Cash N.º 60

16 Cas.
SUPLEMENTO DE ECONOMA Y NEGOCIOS DEL DIARIO
La Industria
Viernes 17 de junio de 2016
emergentes
600
Vehculos menores vende cada mes

en el mercado nacional la empresa
Caimn. En Trujillo registran 60 unidades vendidas.
70
Concesionarias a nivel nacional tiene la

referida empresa importadora de vehculos menores. Prximamente espera
ampliar su cobertura.
1.
Lugar, en el mercado de venta de motos,

ocupa la empresa Caimn. Su reto es
mantener dicho logro durante el prximo
ao.
Hace 22 aos, la empresa Caimn se inici en Tarapoto, desde donde se expandi a todo el pas con la venta
de motos importadas, mercado donde es lder y proyecta que se mantendr entre las mejores del rubro.
De la selva para todo el Per

AL DETALLE
Modelos para
las damas
En la empresa Caimn tienen

en oferta motos, cuyos modelos
son exclusivos para las damas,
puesto que se tratan de vehculos ligeros y muy fciles de
manejar y controlar.
Los precios de los vehculos
para las damas van desde
S/ 3.200 y 4.000; el resto tiene
un costo de S/ 7.000 a ms.
Contacto en
redes sociales
VCTOR JARA CABANILLAS

victorjara@laindustria.pe
Hace 22 aos, en la Selva,

exactamente en la ciudad de
Tarapoto, ante un pujante potencial para la compra y venta de motos, una pequea empresa vio la luz. Era la firma
empresarial Caimn, cuyo
nombre se debe a uno de los
animales ms populares que
abunda en esta parte del pas.
Cual caimn flotando en
aguas peligrosas, tras ms de
2 dcadas en el mercado, esta
empresa, a punta de esfuerzo
y trabajo, se ha posicionado entre las mejores en la venta de

vehculos menores de dos y tres
llantas.
Empezamos importando
motos para venderlas en la selva, luego trajimos vehculos de
tres ruedas. Hoy las motos son
una gran necesidad para la gente, pues el mercado peruano exige un vehculo econmico y fcil de manejar. Ahora somos la
empresa lder en la venta de motos y vamos a seguir en esa lnea, afirma el administrador
de Caimn, Milton Montenegro
Otiniano.
Refiere que actualmente a nivel nacional, Caimn cuenta

con 10 tiendas propias y 70 concesionarias. El camino que hemos recorrido para llegar a
donde estamos no ha sido fcil, ha sido un constante esfuerzo y trabajo. Nuestro trabajo original y servicio han
hecho que en el 2014 y 2015
seamos la marca con mayor cantidad de ventas de vehculos de
dos y tres ruedas, puntualiza.
En Trujillo tenemos tres aos
con tienda propia, nos est yendo muy bien porque ofrecemos
garanta de un buen producto
a nuestros clientes.
La empresa est certificada
en calidad y en cuidado y manejo del medioambiente. Esto
significa que nuestras motos tie-
Los interesados en conocer

ms sobre los modelos y
precios de los vehculos que
oferta Caimn pueden ingresar
a www.zongshenmotor.comwww.zongshenperu.com
El camino que
hemos recorrido
para llegar a donde
estamos no ha
sido fcil, ha sido
un constante esfuerzo y trabajo.
nen dispositivos que no afectan al medioambiente. Ac todo est controlado, acota.

Puntualiza que en Trujillo,
cada mes, venden 60 vehculos
menores, mientras que en el
mercado nacional esa cifra es
de 600 unidades.
Finalmente, recomienda que
antes de arriesgarse a invertir
en el mercado, es necesario hacer una proyeccin y analizar
las todos los escenarios para poder enfrentarlos y evitar fracasar en su intento de emprender. Antes de hacer empresa
hay que asesorarse, seala.
Entrevista a
Walter M. Obesso,
Mediadorconsultor en Negociacin y Gestin del Conflicto.
aos lleva en Trujillo

la empresa Caimn,
la cual comercializa
motos de la marca
internacional
Zongshen.
La empresa Caimn tambin

ofrece servicios de posventa a
sus clientes, puesto que esta
estrategia es una clave para
estar entre las ms destacadas,
afirma su administrador.
10
NEGOCIOS
Hermes Escalante desafa

construir obra de la Cmara.
Toyota proyecta crecer

en ventas al cierre 2016.
2
Empresa presenta nueva

caminoneta Fortunor.
EMERGENTES
Empresa que naci en

Tarapoto es lder en Per.
3
DFICIT
REGIONAL
Segn un anlisis desarrollado por el vicepresidente
del Colegio de Economistas de La Libertad, Alejandro Inga Durango, el
sector Infraestructura presenta una serie de falencias por resolver. Sepa lo
que falta y las oportunidades de mejora para nuestra regin.
La Industria
SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMA Y NEGOCIOS. N.o 60. 17/6/16
ECONOMA
Candidato promete destinar

7 millones de soles.
JIMENA LVAREZ.
EMPRESARIO. Milton Montenegro Otiniano refiere que esta compaa es lder en el mercado peruano de venta de motos.
Cas.h
El 70 % renuncia porque sienten que en

otra empresa tendrn
un mejor trato ".
Conozca la historia de una

firma que alcanz el xito.
16
2 Cas.h
La Industria
empresas&empresarios
economa
ratio
semanal.
Lo que nos dejaron
siete das de
vaivenes
Cas.h SUPLEMENTO DE ECONOMA Y NEGOCIOS DEL DIARIO La Industria 15
Per exportar
ms alimentos
Ingenieros celebran
50 aos de creacin
Unos 6 mil puestos en

cultivo de arndanos
Hoy inicia evento

de riesgos laborales
Expertos de la Universidad de
Piura sostuvo que la poblacin mundial pasar de 6 mil
millones a 9 mil millones, lo
que generar que el Per se
convierte en uno de los
mayores pases exportadores
de alimentos.
El Colegio de Ingenieros de
La Libertad anunci que
dentro del marco de la
celebracin de sus 50 aos
de creacin viene desarrollando diversas conferencias. Dichas actividades
culminarn maana.
Camposol dio a conocer los

detalles de su prxima
campaa de arndanos, en
la cual proyect que generarn ms de 6 mil puestos de
trabajo, ya que esta fruta,
por su alta demanda en el
mercado internacional.
Para promover la prevencin

de accidentes en el mbito
laboral, La Positiva Vida
realizar un Congreso Internacional de Prevencin de
Riesgos Laborales en Lima. El
evento se realiza en Lima
desde hoy 17 de junio.
agenda
empresarial.
Creacin de nuevas empresas tuvo mayor dinamismo en costa, sierra y selva del Per
La creacin neta de empresas (considerando el ingreso
y salidas de negocios) tuvo
un mayor dinamismo en 15
regiones del pas en el 2015
respecto al 2014, siendo la
cash@laindustria.pe
Trujillo es sede de feria mundial
Hay 7 millones de soles para el

Centro Empresarial del Norte
Candidato a la Cmara de Comercio, Hermes Escalante Aorga, sostuvo que
edificacin beneficiar a toda la poblacin trujillana, impulsando el turismo.
tome en cuenta.
Recomendaciones para
manejar bien su grati
Gerente de Finanzas de Financiera TFC, Leonel
Alemn da algunos tips para mejorar sus finanzas.
REUNIDOS.
Evento
convoc a
importantes
empresas del
Per y de
otras partes
del mundo.
CORTESA.
Por primera vez el Per es la sede del evento ms importante de

ajes y pimientos del mundo. La 23. Conferencia Internacional de
Peppers culmina hoy en Trujillo, donde el presidente de Adex, Juan
Varilias, destac el potencial de las exportaciones regionales.
MIRKO CAMPAA BOYER

mirkocampana@laindustria.pe
El candidato de la lista nmero 2 a la Presidencia de la

Cmara de Comercio y Produccin de La Libertad (CCPLL),
Hermes Escalante Aorga, sostuvo ayer que la construccin
del Centro Empresarial del
Norte (CEN), responde a un trabajo tcnico y, por lo tanto, deber realizarse por etapas.
Consider que para ello, la
CCPLL cuenta con un capital
inicial de 7 millones de soles
para la primera etapa, presupuesto ha sido aprobado por
los asociados al referido gremio empresarial.
Este megaproyecto va a demandar, aproximadamente,
200 millones de soles, entonces es imposible construirlo con
recursos que tiene la Cmara,
por lo tanto, lo que podemos
iniciar es la primera etapa con
un fondo intangible que cuenta la Cmara por 7 millones
de soles, y que podra servir
para esta etapa inicial, destac el ejecutivo.
Proyecto de
sostenibilidad
Escalante Aorga, consider que de ganar las elecciones
en el gremio empresarial, la
primera etapa de la construccin del CEN, tomar en cuenta una obra sostenible, que les
permita generar recursos al gremio. Por ejemplo, se ha considerado hacer un rea de al-
regin de la costa la de mayor

concentracin (59,9 %),
seguida de la sierra (31,9 %) y
selva (8,2 %), inform el
Instituto de Economa y
Desarrollo Empresarial de la
Crean un
aplicativo
para cuidar
los recursos
Con la finalidad de promover la
participacin activa de la ciudadana en el cuidado de los recursos hidrobiolgicos, el Ministerio de la Produccin
(Produce), desarroll un aplicativo mvil denominado SOS
Pesca, el cual entr en vigencia
recientemente en los primeros
das del mes de junio del ao
en curso.
redaccioncash@laindustria.pe
PROMETE. Hermes Escalante Aorga afirma que emporio empresarial ofrecer varios servicios.
macenaje temporal de pro- empresas a comprometerse en

ductos para la agroindustria que este megaproyecto, y buscarn
requiere almacenaje de pro- alternativas diversas de finanductos agroexportacin por ciamiento, con la finalidad de
tiempos cortos, y esto signifi- hacer realidad el CEN. Podecara un ingreso para el CEN.
mos completar la obra con fiTambin se ha previsnanciamiento del Banto hacer reas expeco Interamericano,
rimentales tanto
Banco Mundial, inpara la parte agrversin pblica,
cola, como para
para poder comjunio es la fecha
la parte ganadepletar esta obra.
en la que se rera, y esto a la vez
Finalmente, hay
alizarn las elecgenere recursos, e ciones en CCPLL. que precisar que las
igualmente se pueelecciones en la
da hacer la loza y lueCCPLL sern el prximo
go alquilarla, destac.
viernes 24 de junio, de 8 de
Agreg que invitarn a otras maana a 4 de la tarde.
24
ALGO MS
Obra beneficiar a
la comunidad local
Escalante Aorga, record
que la construccin del CEN
beneficiar a la comunidad
trujillana, pues segn dijo, la
obra responde a una necesidad
para convertir a Trujillo en una
ciudad atractiva para el turismo
corporativo y as permitir que
eventos importantes, como la
Cade o el Permin, se desarrollen en nuestra localidad en los
prximos aos.
Como cada julio, un importante grupo de trabajadores recibir su gratificacin

por Fiestas Patrias y tendrn
mayores recursos, por lo que
el gerente de Finanzas de Financiera TFC, Leonel Alemn, dio los siguientes consejos para poder garantizar
la seguridad y el crecimiento del ahorro.
Definir la disponibilidad
del monto a invertir. Aqu
es importante determinar
cules son sus intereses y necesidades. Por ejemplo, si
tiene entre 2530 aos y recibe dinero por la gratificacin que no le ser necesario en el corto plazo, le
conviene el depsito a plazo para realizar compras a
futuro, dijo.
Elegir el tipo de moneda.
Si el cliente piensa endeudarse en soles, es mejor abrir
un depsito a plazo en mo-
neda nacional. Lo mismo para el caso de dlares.

Comparar tasas de inters.
En la pgina web de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP o en Compara
Bien, los clientes pueden encontrar informacin sobre
tasas de inters.
Conoce a la institucin.
Una vez elegida la entidad en
la que se quiera abrir el depsito a plazo, es vital informarse y conocer a la entidad
que se elegir.
Autorizacin
de las diversas
promociones
comerciales
HERRAMIENTA. Permitir
formular sus denuncias sobre el
incumplimiento de las normas
pesqueras, y adems podrn
hacer el seguimiento correspondiente en lnea (online).
ALGO MS
Fondo de Seguro
de Depsitos
Es importante confirmar si
la institucin financiera
elegida forma parte del Fondo
de Seguro de Depsitos. Esto
brinda tranquilidad al cliente
puesto que, pase lo que pase
con la entidad, el Estado
devolver sus depsitos en
promedio de S/ 95 mil.
Reconocen a Alfonso Velsquez

Sierra Exportadora recibi un reconocimiento especial de la Asociacin Regional de Exportadores (Arex) de Lambayeque, por haber puesto en marcha un modelo innovador, con inclusin productiva a travs de la promocin de cadenas productivas sostenibles
que potenciaron y generaron riqueza en la zona andina del Per.
DESTACADO. El galardn fue entregado al ingeniero Alfonso
Velsquez Tuesta, presidente ejecutivo de Sierra Exportadora.
Realizan segunda mesa de

trabajo para apoyar a la Apiat
La 2. Mesa de Trabajo impulsada por la Cmara de Comercio y
Produccin de La Libertad (CCPLL) para apoyar a los empresarios de la Asociacin de Pequeos Industriales y Artesanos de
Trujillo (Apiat), fue calificada como exitosa por el presidente de
dicha asociacin, Abraham Reyes Fernndez.
PRESENTES. Participaron representantes de la Gobernacin
Regional de La Libertad (GRLL), Ministerio de la Produccin,
Cmara de Cuero y Calzado, Caja Trujillo y Siderper.
las regiones que lider el

crecimiento, luego Cajamarca, Huancavelica y ncash,
precis Csar Pearanda,
director ejecutivo del IEDEPCCL.
en vitrina.
Resaltan avances del Programa

Nacional de Innovacin
REDACCIN CASH
Cmara de Comercio de Lima

(CCL). A pesar de que la costa
presenta mayor participacin, el mayor impulso de
empresas creadas provino de
la sierra, siendo Pasco una de
TRABAJO. El Programa Nacional de Innovacin e Industria Destilados Andinos trabaj en 10 regiones, con 15 materias primas.
La importacin de destilados el ao pasado fue de US$ 48,3 millones, 24 % ms que el 2014, lo que representa una oportunidad
para los pequeos productores, manifest el presidente de Sierra Exportadora, Alfonso Velsquez.
EDGAR PEREDA LOZANO

Presidente del Instituto
Mercado Informado
egn el Reglamento de Promociones

Comerciales y Rifas
con Fines Sociales (Decreto Supremo N. 006
2000IN) las empresas
que realicen bajo cualquier modalidad (sorteos,
concursos, ventacanje,
canje gratuito, etc.) promociones comerciales cuyo valor de los premios
ofrecidos supere el 15 %
de la UIT tienen la obligacin de solicitar la autorizacin de dicha promocin comercial ante la
Oficina Nacional de Gobierno Interior (Onagi).
Precisa adems la normativa que ser exigible dicha autorizacin cuando
con la promocin comercial la empresa tenga el
propsito de incentivar la
venta de sus productos o
servicios.
As, por ejemplo, si una
empresa dedicada a la comercializacin de motocicletas decide realizar un
concurso abierto al pblico mediante la cual ofrecer como premio para el
ganador una de sus motocicletas, como paso previo al lanzamiento de su
promocin comercial deber necesariamente soli-
citar la autorizacin de la
Onagi, caso contrario, ser sujeto de una sancin
administrativa de por parte de esta entidad la misma que de conformidad
con la Resolucin Jefatural
N. 04082014Onagi.J
puede oscilar entre 0,5 UIT
a 40 UIT dependiendo del
valor del premio ofrecido.
Y si una empresa desea realizar un concurso entre
sus propios trabajadores
ofreciendo una cena para
Al no estar dirigida
esta promocin a
un pblico consumidor, la empresa
no requiere tener
una autorizacin.
dos por el valor de US$ 500
en un exclusivo hotel de
Lima? Necesitar tramitar previamente una autorizacin de la Onagi?
Al no estar dirigida esta promocin a un pblico consumidor (sino a trabajadores) ni tener por finalidad
incentivar la venta de sus
productos o servicios, la
empresa no requiere obtener una autorizacin por
parte de la Onagi para llevarla a cabo.
14 Cas.h
La Industria
Cas.h
La Industria
negocios
sacando presupuesto
Cmara de Comercio alcanza aportes sobre Valores Mximos Admisibles
En una reunin de trabajo
realizada el ltimo 10 de junio,
la Cmara de Comercio y
Produccin de La Libertad
(CCPLL) alcanz importantes
aportes al Ministerio de
Vivienda, Construccin y
Saneamiento para la modificacin de la ley sobre Valores

Mximo Admisibles (VMA) de
las aguas residuales de los
usuarios no domsticos, a fin
de buscar la armona entre los
operadores de servicios de
saneamiento entes fiscalizadores y las empresas del

pas.
Los compromisos que se
tomaron en esta reunin
fueron importantes para
cerrar algunas brechas que
Evitando la generacin de
expectativas inmobiliarias
A propsito de la aprobacin del retiro del 25 % del fondo de la AFP para uso de
compra de un inmueble, gerente de Seguros Sura, hace un interesante anlisis.
No se resuelve
el problema
estaban perjudicando a las

empresas de los diferentes
sectores productivos, como
por ejemplo, se acord que
los operadores del servicio de
agua potable y alcantarillado,
una vez efectuada su fiscali-
Digiware planea gran crecimiento de servicios de seguridad informtica en Per y Amrica Latina
zacin, den un plazo de ao y
medio a los usuarios no
domsticos para adecuarse a
la normativa.
En la cita estuvieron funcionarios de diversas instituciones
del sector.
Hoy termina conferencia.
Digiware, primer integrador de seguridad informtica de Latinoamrica, ha

logrado crecer de manera
significativa en Per como
en la regin. Se conoce que
al cierre del 2015 la compaa tuvo un aumento del
35,6 % a favor en cierres de

negocio. En cuanto a la
facturacin, la empresa
establece un crecimiento de
33,01 %.
De esta manera la empresa
se posiciona en el pas y en
Amrica Latina proyectando
un crecimiento en facturacin en 2016 del 20 %, as lo

define Andrs Galindo, Chief
Business Development
Officer IT Security Evangelist
quien a su vez asegura que la
compaa continuar con los
planes de expansin y
Peppers.
Trujillo es la capital mundial
de los ajes y pimientos
Firma proyecta vender 30 mil

unidades vehiculares el 2016
Evento internacional se viene desarrollando en

nuestra ciudad. Ejecutivo de Adex destaca produccin y comercializacin de estos alimentos.
Toyota del Per seal que las expectativas de crecimiento para este ao son
positivas, donde el mercado de provincias registra una participacin del 40 %.
afianzamiento en pases de
Centro Amrica y Caribe.
Por su parte, la consultora
Frost & Sullivan mediante el
estudio Analysis of the latin
American Managed Security
Services Market, reconoce a
Digiware como el proveedor
de nicho ms grande de
Latinoamrica.
Para la compaa este
progreso se debe principalmente a la asesora que
brinda a los clientes en la
revisin de su infraestructura, adems de su innovacin.
oefa.
MIRKO CAMPAA.
El 90 %.
Los municipios no cuentan
con plantas de tratamiento
Jefa de la Oficina Desconcentrada del Organismo
de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental, Gladys
Rengifo Retegui, analiza problemas en el sector.
MIRKO CAMPAA BOYER
VIVIENDA. Con nueva norma, ms peruanos contarn con recursos para comprar una casa.
MARIO VENTURA
Gerente General Seguros SURA
Como se vena discutiendo,

se aprob el retiro de hasta el
25 % del fondo acumulado por
un afiliado al SPP con el objetivo de destinarlo como cuota inicial de un crdito hipotecario para adquirir una
primera vivienda.
La idea suena como un estmulo al mercado inmobiliario y una ayuda al cierre de
la brecha habitacional peruana. No obstante, al analizar las cifras, vemos que ello
genera efectos perniciosos.
De acuerdo a la SBS, al cierre del 2015 tenemos 5,96 millones de afiliados al SPP. El
43,6 %, 2,6 millones cotizan
activamente. El fondo total administrado por las AFP es de
por los 70 m2. Eso quiere deS/ 124.093 millones.

Una rpida divisin nos in- cir que con S/ 52 mil y 45 m2
dica que el fondo promedio deberamos ser capaces de enpor afiliado es S/ 20.810. Eso contrar una vivienda cuyo prequiere decir que, en prome- cio de venta sea menor o igual
dio, un afiliado podra retirar a los S/ 1.155 / m2, es decir,
hasta el 25 % para destinarlo US$ 350 / m2. Esto parecera
a la inicial, es decir, S/ 5.202, una verdadera utopa en el secms o menos lo que vale una to inmobiliario.
TV nueva.
Otro panorama
Si la cuota inicial
La otra forma de
es el 10 % de un
ver el problema
crdito hipotecaes la siguiente: dario, el afiliado podo el bajo salario
dra comprar una
millones de afiliados al Sistema Pripromedio de los
propiedad de un
vado de Pensiones cotizantes al SPP y
valor menor a
hay en Per.
la baja densidad de
unos S/ 52.000. Una
cotizacin (menos de
vivienda razonable de
44 %), el acceso a la vivienda
dos dormitorios con un
bao, salacomedor y coci- no tiene que ver con la cuota
na difcilmente tendr me- inicial sino con que la personos de 45 m2. El tpico de- na o familia sea sujeto de crpartamento Mivivienda anda dito. El problema no atacado
5,96
En ese sentido, ofrecer

parte del fondo acumulado no resuelve el problema. Un tema adicional
que no se est considerando es que esta salida
de recursos del SPP
podra ser mucho mayor
a la del dictamen del
95,5 %. Esto trae consecuencias relevantes: (i)
reducir an ms las
pensiones promedio del
SPP; (ii) obligar a los
gestores de inversiones
de las AFP a mantener
portafolios ms lquidos
y de menor plazo promedio, lo cual conduce a
menores retornos financieros, en desmedro de
los cotizantes del SPP y
(iii) encarecer el seguro
de invalidez y sobrevivencia y complicar la
fijacin de su precio, al
ser incierta la base
imponible sobre la cual
se calcular en el futuro.
Este tema sin duda
mereci mayor reflexin
y anlisis.
es la informalidad, la baja cobertura del SPP y productividad del trabajo son todos efectos vinculados al verdadero
problema: el bajo nivel de ingresos de la poblacin.
Para muchos peruanos la

comida sin aj, no es comida. El cebiche, el rocoto relleno, el aj de gallina, la papa a la huancana o la causa,
tienen al aj como insumo
clave. Tal es la importancia
de este producto en el Per,
que ha logrado posicionarse en el mundo como uno
de los principales abastecedores, no solo de ajes sino
tambin de pimientos.
El constante crecimiento en la exportacin de estos productos y su consolidacin en mercados
internacionales, ha permitido que desde el ltimo
mircoles hasta hoy, en Trujillo se realice la 23. Conferencia Internacional de
Peppers.
Se trata del evento ms
importante de capiscum en
el mundo, que rene a los
especialistas ms reconocidos y a los empresarios y productores ms importantes
del rubro, el cual se desarrollar en Trujillo.

Ao a ao las exportaciones de capsicum, como
se conoce comercialmente
a los ajes y pimientos, estn en crecimiento. De
acuerdo con la Asociacin
de Exportadores (Adex), el
2015 el monto exportado
fue de US$ 271,8 millones,
lo que signific un crecimiento de 19 % respecto al
ao anterior. Asimismo,
en los cuatro primeros meses del 2016 los envos sumaron US$ 72,4 millones.
Al respecto, el presidente del Comit de Capsicum
de Adex, Renzo Gmez, indic que los ajes y pimientos peruanos son parte importante del xito de
la gastronoma peruana.
Aadi que su aceptacin
y demanda en el exterior
son esenciales para el crecimiento del sector agroexportador peruano.
LIMA (enviado especial).

La recuperacin de la economa a nivel nacional viene reflejndose en la expectativa de consumo en diversos
sectores, tal como sucede en
el Automotriz, pues segn el
gerente de Marketing, Responsabilidad Social y Relaciones Pblicas de Toyota del
Per, Patrick HuggardCaine, al cierre de este ao, la
empresa proyecta comercializar 30 mil unidades en sus
diversas presentaciones.
As lo dio a conocer durante
el lanzamiento de la nueva
Fortuner, camioneta 4 por 2
y 4 por 4 que proyecta una
comercializacin inicial de 80
unidades mensuales y, para
cuando se complete el portafolio mecnico y automtico llegar a las 120 unidades por mes.
HuggardCaine, sostuvo
que las ventas de Toyota del
Per se ven reflejadas con una
participacin del 40 % en provincias y un 60 % en Lima.
Asimismo, destac que Trujillo es el tercer mercado ms
importante para la firma,
despus de Lima y Arequipa.
Nueva presentacin
Con respecto a la nueva versin de la Frotuner, HuggardCaine dijo que se tra-
NUEVO MODELO. Comercializadora de vehculos innova su oferta en el mercado peruano.
ta de una camioneta renovada, con un diseo ms atractivo y un interior de lujo.

Los precios del referido modelo van desde US$ 32.990 y
podra llegar hasta US$ 50 mil.
La nueva Fortuner tiene
mayor rendimiento, mejora
en potencia. En la versin diesel tiene 20 % ms de potencia y un mejor rendimiento
que la versin anterior, tenemos el espacio interior y el
confort que son dos cosas que
han mejorado mucho, el nivel de equipamiento anterior
y detalles que trae es mucho
mejor que las versiones interiores, destac el ejecutivo.

Finalmente, precis que se
encuentra en las versiones 4
por 2 y 4 por 4. La primera en
versin mecnica y gasolinera, y la otra en mecnica, automtica y en diesel.
En la versin diesel tiene 20 %

ms de potencia
y un mejor
rendimiento.
ALGO MS
Estilo nico
y seguridad
La nueva Fortuner posee un
diseo nico, con lneas finas y
fluidas que resaltan a primera
vista y que adems, proporcionan una mejor aerodinmica. La
SUV presenta detalles que le
dan una identidad propia, su
parachoques es robusto y tiene
detalles en cromo, caracterstica
de los vehculos de alta gama,
entre otros.
La jefa de la Oficina Desconcentrada de La Libertad del

Organismo de Evaluacin y
Fiscalizacin Ambiental (Oefa), Gladys Rengifo Retegui,
afirm que el 90 % de municipalidades de La Libertad no
cuenta con una planta de tratamiento de aguas residuales
y el 100 % incumple con tener un relleno sanitario.
No se ve por parte de las
autoridades una preocupacin para tener un relleno sanitario o de implementar una
alternativa de solucin al tema del botadero de El Milagro. ste no cuenta con las condiciones tcnicas necesarias
para contener los residuos. Esa
basura se filtra en el suelo y
deriva luego en las aguas subterrneas, llegando a los ros
que forman parte del ecosistema, produciendo finalmente contaminacin, indic la funcionaria.
La experta ser uno de los

ponentes principales del Foro: Legislacin, manejo y gestin de residuos slidos y
aguas no domsticas, organizado por la Cmara de Comercio y Produccin de La
Libertad (CCPLL), el prximo
30 de junio.
Finalmente, sobre la preocupante realidad, la funcionaria seal que su organi sm o
no
t i ene
competencias para sancionar
a las dependencias municipales, no obstante, estn trabajando un proyecto de ley
que permita sancionar a los
funcionarios que no cumplen con la gestin de cuidar el medio ambiente. Sin
embargo, muchas de los casos se han comunicado a la
Contralora General de la
Repblica y el Ministerio Pblico ha iniciado procedimientos de investigacin.
4 Cas.h
La Industria
opinin
del editor.
Hablemos de
la felicidad en
los peruanos
Mirko Campaa Boyer
n el Cade 2014, se discuti ampliamente

sobre la importancia de pensar en las
necesidades de los trabajadores. Para ello,
se tomaron en cuenta dos aristas, productividad y satisfaccin laboral. El primero, como es
lo ms lgico, es lo ms preocupante para las
altas gerencias. Pero lo segundo y, aunque
errneamente se le considera como menos
importante, contina siendo un tema poco
tratado, o en el mejor de los casos, se toman
decisiones superficiales, como encuestas de
satisfaccin o paseos recreativos.
Jorge Yamamoto, investigador sobre la Felicidad en el Per en los ltimos 10 aos, explic
en una conferencia realizada en el 2014 en la
Pontifica Universidad Catlica del Per que,
por ejemplo, cumplir el sueo americano se
centraba en obtener dinero, fama y belleza,
juntos eran los motores del sueo estadounidense. Parti de este resultado para preguntarse
Cumplir el sueo americano

se centraba en obtener dinero,
fama y belleza, juntos eran el
sueo estadounidense.
cul es el sueo del peruano?
Yamamoto consider varios puntos, que no solo
gira en torno al dinero y la fama, sino a otros
aspectos que convierten al ser humano en un
ser feliz. Por ejemplo, determin que los peruanos entraron en un proceso de ser menos felices
cuando se realiz, de manera abrupta, las grandes migraciones de la sierra hacia la costa,
principalmente hacia la capital. En este caso,
dijo que las diferencias culturales y de competitividad permitieron un divisionismo social muy
marcado. Para el investigador, all nace el emprendedor avispado, capaz de hacer cualquier
cosa con tal de obtener lo que se propone.
Finalmente, en materia laboral, para el Mediadorconsultor en Negociacin y Gestin del
Conflicto, Walter M. Obsero (ver entrevista en
pginas 10 y 11), la creacin de una Gerencia de
Felicidad es un factor determinante para mejorar la satisfaccin de los trabajadores.
Cas.h
Director: Juan Jos Bringas Cspedes. Editor: Mirko Campaa Boyer. Editor de Fotografa: Jimena lvarez Terrones. Jefe de Diseo: Henry Silva
Vsquez. Diagramacin: Ronald Pastrana Loayza. Jefe de Publicidad: Carlos Ibez Reluz. Imprime y distribuye: Empresa Editora La Industria
de Trujillo S.A. Jr. Gamarra 443, Trujillo. Redaccin: Jr. Gamarra 443, Trujillo . Telef. 295757 Anexo: 206 cash@laindustria.pe Publicidad: Obispo de
la Calle y Heredia 211 Telef. 290903 Anexos: 101-111-112. publicidad@laindustria.pe
dos
por dos.
Nos gustara usar
nuestras ideas para
ir al Congreso y
sacar adelante un
paquete para el
crecimiento.
ALFREDO THORNE
Futuro titular del MEF.
En cobertura para el
servicio de agua
hemos pasado de un
77 % a 87 %. Este
Gobierno ha avanzado
10 puntos.
FRANCISCO DUMLER
Titular del MVCS.
Exclusividad, identidad y ventajas competitivas

el vino de cascas, los chifles
piuranos, los zapatos trujillanos, etc. Todos estos tienen la ventaja, de que estn
posicionados como productos exclusivos, diferentes a
los del mercado.
Si vas a Cajamarca no puedes volver sin una bolsa de
rosquitas o a Trujillo sin un
par de zapatos. Y es que el
origen, lo artesanal y la mstica receta, vende; como ya
lo hace San Roque, por ejemplo. As que Podramos lle-
Economista Francisco Huerta Benites explica los lineamientos que debe seguir
una real reforma estatal con el fin de crear una nueva estructura de desarrollo.
Sobre polticas
y credibilidad
estatal
Ali Lozano
Chu
Grupo Wando
S.A.C.
var esta exclusividad e identidad al mundo? Hacer que

nuestros productos suenen
en el mundo, como el chocolate noruego o los autos de
Japn?
La respuesta es s.
El tiempo es el mayor costo de oportunidad

Si bien es cierto todas las
personas enfrentamos disyuntivas para las diferentes
actividades que tenemos que
realizar durante el da, cabe
resaltar que el tiempo vendra a ser el factor ms costoso y no renovable, en donde debemos de evaluar
nuestro costo de oportunidad, que es, simplemente, el
costobeneficio. Esto vendra a ser para nosotros los
universitarios el ms importante, ya que los diver-
sos problemas por los cuales

pasamos en nuestros aos de
estudio es un factor ms,
donde entra a tallar el xito
o fracaso.
Sacrificar actividades que
tengan ms valor que otros,
para nosotros tendr un costo de oportunidad alto y nos
sera hasta imposible recuperar el tiempo perdido.
Es as. La toma de buenas
decisiones es el principal motor que los estudiantes deben
analizar pensando en los re-
los dilemas de Fortunato y Pancho.
El ministro de Trabajo y Promocin del Empleo, Daniel Maurate Romero, destac que
entre el 2012 y 2015, ms de 323.000 nios, nias y adolescentes, con edades que van
desde los cinco a 17 aos dejaron de trabajar.
Polticas pblicas y reformas

para modernizar nuestro pas
columnistas.
En este mundo globalizado donde todo se est estandarizando y todos los

productos parecen iguales;
la procedencia y el origen
toman importancia para
brindar exclusividad y status a los clientes. Son los productos artesanales, hechos
a mano o que no se encuentren en otro lugar, quienes tienen la ventaja, por
ejemplo: las rosquitas cajamarquinas, el queso andino, la salchicha huachana,
indicadores.
323.000
Katty
Peralta
Romero
Estudiante de
EconomaUNT
FRANCISCO HUERTA BENITES

www.iee.edu.pe
sultados que queremos como

futuros profesionales. Ahora
bien, la primera decisin que
afrontamos los universitarios
es considerar al tiempo como
un factor determinante para
el xito o el fracaso.
En la literatura y evidencia
se conoce, desde hace un tiempo, que un enfoque estrictamente tecnocrtico para la formulacin de polticas elude los
pasos de debate, negociacin,
aprobacin y ejecucin, que encierran en s el desordenado
mundo de la poltica.
Reformas fallidas
Se puede sostener que los
procesos polticos y de formulacin de polticas son inseparables. Si al tratar de
promover un cambio de polticas se hace caso omiso del
vnculo que existe entre ellos,
puede desembocarse en reformas fallidas y expectativas frustradas. Ello ha sucedido en el Per con las
reformas fallidas, pero la realidad actual hace insoslayable articular ambos pro-
cesos si queremos realmente

un Per mejor.
Marco conceptual
Es pertinente tener un marco conceptual del proceso de
formulacin de polticas que
ayuda a entender las complejas variables e interacciones
que entran en juego cuando
se debaten, aprueban y ejecutan las medidas de poltica.
En conjunto, el marco conceptual, la investigacin de base, los estudios de casos y el
anlisis pertinente, contribuyen a mostrar que, si bien pue-
La credibilidad y la
capacidad de asegurar el cumplimiento
de los acuerdos
polticos y de polticas son cruciales.
den producirse algunos cambios que valen la pena, no toda reforma es poltica o institucionalmente factible (BID
2010).
Democracia y liderazgo
En una democracia, el liderazgo funcional rara vez se
puede atribuir a un nico individuo. La democracia est
vinculada con mltiples lderes, quienes actan como catalizadores del proceso deliberativo que permite que las
polticas y las instituciones se
adapten a las demandas de una
sociedad abierta. Uno de los
desafos que enfrentan estos
lderes es la articulacin de las
motivaciones polticas y tcnicas para producir polticas
de alta calidad.
Polticas pblicas (PP)
La formulacin de PP es una
tarea compleja. Concretar una
determinada reforma de po-
capacidad de asegurar el
cumplimiento de los
acuerdos polticos y de
polticas son cruciales
para que los actores
polticos puedan comprometerse en ciertas transacciones intertemporales.
El comportamiento de los
actores polticos en estos
intercambios, as como la
naturaleza misma de los
intercambios, dependen
de las preferencias y de
los incentivos de los
actores, as como tambin
de las restricciones que
estos enfrentan.
Tambin dependen de las
expectativas de esos
actores con respecto al
comportamiento de otros
jugadores. Hay una
nueva oportunidad con el
gobierno que se inicia.
ltica es un proceso que involucra a muchos actores a travs de las varias fases del proceso de formulacin de
polticas. Se requieren acciones especficas de parte de los
agentes econmicos y sociales
y por lo tanto se necesitan diversas formas de cooperacin
y confianza en la durabilidad
de la poltica, y otras caractersticas semejantes.
Esto es, a los efectos de que
sus resultados sean efectivos,
las polticas requieren mucho
ms que un momento mgico en el que se alinean las estrellas para introducir la poltica correcta.
estrategia.
afirma G4S.
El bienestar debe ser para los
empleados y sus familiares
Ejecutiva de G4S, Carla Cornejo Valdivia, cuenta
su experiencia y estrategias en el cuidado de los
recursos humanos de la compaa que dirige.
CARLA CORNEJO VALDIVIA

Directora de Recursos
Humanos G4S Per
G4S es una empresa de seguridad lder en el mundo y

cuenta con ms de 600 mil
trabajadores en ms de 80 pases, es la segunda empresa
ms empleadora del mundo.
Parte de la formacin que llevan los agentes de seguridad
es en estar entrenados para
responder eventos como incendios, primeros auxilios y
evacuacin en situaciones de
emergencia para proteger la
vida y la salud de las personas que lo rodean y la del agente mismo.
Al ser nosotros una organizacin con casi 10.000 empleados, la inversin en salud
es importante, pero es considerada justamente una inversin, nunca un gasto. Ms
all de cumplir con la normativa legal, para G4S esta inversin est implcita en los
valores que vivimos en la
compaa.
Para nosotros la salud y el
bienestar de nuestros colaboradores es una prioridad a
nivel mundial. Nuestra meta
es 0 daos, es por ello que nuestras metas tienen los ms altos estndares en salud y se-
guridad. El velar por la salud

de nuestros colaboradores
contribuye a fortalecer el sentido de lealtad y compromiso con nuestra organizacin.
Algunas acciones
Por la naturaleza de nuestro trabajo y por el bienestar
de los colaboradores: realizamos campaas de vacunacin,
difundimos boletines de salud y vigilamos la salud de
nuestros empleados.
ALGO MS
La eficiencia y la
productividad
Una forma de conseguir la
eficiencia y productividad de
los colaboradores es su
estado de salud, por ello nos
preocupamos que no solo
estn capacitados para
realizar su trabajo sino
tambin que su estado sea
saludable, fsica y emocionalmente ptimo. El rea de
Salud Ocupacional realiza
monitoreo constante, levantamiento de riesgos y campaas de prevencin; as como
la recuperacin de nuestros
colaboradores.
12 Cas.h
La Industria
datos
sueltos.
Ranking de las 100 Mejores Empresas para Trabajar destaca a telecomunicaciones

Por tercer ao consecutivo
Claro se ubica entre las
mejores empresas para
trabajar en Per, en la
primera posicin del sector
Telecomunicaciones y en la
ubicacin 12 a nivel de todas
ltimas notas
del mercado
trujillano
las industrias, de acuerdo al

ms reciente ranking de las
100 Mejores Empresas para
Trabajar elaborado por Merco
Talento 2016.
La evaluacin Merco
Talento 2016 reconoce a las
empresas lderes en el campo

laboral del pas, en base a los
resultados de ms de 14 mil
encuestas realizadas a trabajadores de empresas de
diversos sectores, expertos y
headhunters, responsables de
La sanda peruana cuenta con un gran

potencial en mercados internacionales
Envos de esta fruta han crecido sorpresivamente, principalmente en las regiones del norte, como
es el caso de La Libertad. Entrese de las buenas nuevas que trae este producto de alta calidad.
ALGO MS
VCTOR MONDRAGN G.
Consultor de la Cmara Peruana
de Comercio Exterior (Camex)
Produccin
En el pas se produce sanda en la costa, entre las principales zonas de tenemos a ncash, Ica, La Libertad, Lima,
Loreto, Tacna y Lambayeque.
Por otra parte, la sanda es uno
de los mayores frutos que se
producen con un tamao de
hasta 30 cm. de dimetro, y
aunque pueden alcanzar un
peso de hasta 15 o 20 kg., las
destinadas al comercio suelen
pesar entre 3 y 8 kg. Se calibran de acuerdo al peso de las
piezas.
La sanda se encuentra en
nuestro top 20 de frutas de exportacin. En el 2015, se export ms de 23.828 tonela-
bandeja de entrada
pyme&mype
La sandia figura entre los

frutos ms populares en verano a nivel mundial. Contiene un 93 % de agua, lo que
contribuye a mantener el organismo hidratado; adems,
contiene propiedades antioxidantes y depurativas, y es
rica en vitamina A.
En la actualidad, el Per se
ubica entre los 40 principales
pases exportadores, lo que refleja que existe todo un camino por recorrer. Asimismo,
cuenta con la sanda como un
gran potencial, ya que en las
zonas norte del pas es posible
producirla durante todo el
ao.
Cas.h SUPLEMENTO DE ECONOMA Y NEGOCIOS DEL DIARIO La Industria
Empresas involucradas
en el comercio exterior
Hay 21 empresas que han
registrado envos de sanda al
exterior en el 2015. Import
Export Polu es la principal
empresas exportadora, concentrando el 60,7 % de las exportaciones totales, con 1,8 millones
de dlares. En segundo lugar,
Coproimpex S.A.C. con una
participacin del 7,9 %, con 0,2
millones de dlares. Seguido
por Agronegocios Internacionales Jose S.R.L., Damajhu Export
Import Comercializadora
E.I.R.L., Negociaciones Lulumi
S.A.C., Empacadora Valle de
Cinto S.A.C., entre otras.
PRODUCCIN. Este producto est en el top 20 de las frutas peruanas de exportacin.
Sanda, principales regiones exportadoras (fob US$)

MERCADO
LA LIBERTAD
TACNA
NCASH
PIURA
TUMBES
ICA
LIMA
LAMBAYEQUE
Total
2011
2012
2013
254.892
36
401.694
689.639
1956.722
620.587
93.770
7.165
32.668
10.327
39.828
60.192
1132.663
15.724
32.512
831.644
2251.447
2014
208.937
643.745
79.214
4.500
48.208
10.000
994.604
2015
PART. % VAR. %
2015
2015
2014
1,461.053
937.920
636.311
22.890
5.220
47,7
30,6
20,8
0,7
0,2
0,0
599,3
45,7
-71,1
16,0
-100,0
3063.393
100
208,0
Fuente: Sunat. Elaboracin: Vctor Mondragn.
das que gener ingresos por ms

de 3 millones de dlares al pas. A pesar que no resalta en
cantidad y valor esta fruta, ha
registrado un crecimiento de
219 % y 208 %, respectivamente, lo que demuestra que
existe una alta demanda en el
exterior.
El precio promedio de la sanda oscila entre los 0,2 y 0,6 dlares por kilo.
Comercializacin
La comercializacin de las
variedades de tamao pequeomediano se realiza en cajas con 48 de frutos. En las
variedades de tamao grande
la comercializacin se realiza
a granel en pallets. Durante el
2015, la sanda peruana lleg
a 3 mercados internacionales.
Ecuador es el principal destino de la exportacin de sanda, adquiriendo US$ 2111.404;
lo que representa 68,92 % del
total de la oferta nacional. Le
sigue Chile, con compras por
US$ 940.470; lo que representa el 31 % del total; y Pases Bajos, con US$ 11.520 (0,38 %).
recursos humanos, alumnos

de escuelas de negocios,
universitarios y poblacin
general. La metodologa
utilizada ha sido revisada de
forma independiente por
KPMG.
La Libertad es la
principal regin
de los envos
La Libertad es la principal regin exportadora
de sanda, con envos
superiores a los 9.744
toneladas lo que equivale a 1,4 millones de
dlares, con un crecimiento de 897 % y 599
% respectivamente. Este
monto es explicado por
2 empresas. Import
Export Polu E.I.R.L.
concentra el 96 % (US$
1402.893) de las exportaciones de la regin.
Mientras, el 4 % (US$
58.160) restante fueron
envos realizados por la
empresa Coproimpex
S.A.C.. Por ltimo, cabe
mencionar que el total
de los envos tienen
como destino el mercado de Ecuador.
agenda
al da.
Regiones
La Libertad, Tacna y ncash
se ubican como las principales
regiones exportadoras, concentrando el 99,1 % de las exportaciones de este fruto. La Libertad realiz envos por 1,4
millones de dlares (47,7 %),
nicamente a Ecuador. Mientras Tacna realiz ventas por
0,9 millones de dlares (30 %),
teniendo como nico destino
Chile. En cuanto a ncash, registr envos por 0,6 millones
de dlares (20,8 %) con destino a Ecuador. Tambin, otras
tres regiones exportaron: Piura, Tumbes e Ica.
Graduacin
de bachilleres
en Arquitectura.
Jornada de
investigacin
cientfica.
Elecciones
en Cmara
de Comercio.
Hoy, en las instalaciones

del Hotel Costa del Sol
de Trujillo se desarrollar la 23 Conferencia Mundial de Peppers, en la cual part i c i pa r n e m p resa r i os y
productores de este sector.
Ceremonia acadmica
de graduacin de bachilleres en Arquitectura. Ser a las 10 de la maana
en el auditorio del edificio de la
Universidad Privada Antenor
Orrego.
Este importante evento es organizado por

la Escuela de Posgrado de la Universidad Nacional
de Trujillo. El ingreso es libre. Mayor informacin llamar al
952601798.
Los empresarios a la
Cmara de Comercio
y Produccin de La Libertad elegirn a su nuevo presidente para que durante los dos
prximos aos gue a este gremio regional.
17
jun
nos
escriben.
17
jun.
23
jun.
Reconocido investigador llega a la UNT
El investigador ngel Agis Torres, de la Universidad Complutense de

Madrid, arrib a Trujillo para realizar actividades acadmicas en la
Facultad de Farmacia y Bioqumica de la Universidad Nacional de
Trujillo (UNT), cumpliendo con su movilidad docente del 11 al 22 de
junio 2016. Su presencia permitir trabajar proyectos en conjunto
entre la UNT y la Universidad Complutense de Madrid.
en la red.
Recomendamos
25
jun.
Web de la federacin de cajas.

www.fpcmac.org.pe
Poblacin de La Libertad
en edad de trabajar
Edad
Porcentaje
14 a 24 aos
Emprendedor
Comenc con una cmara

que me cost S/ 1.990, la
compre cuando tena 18 aos,
y despus de 5 aos mi inversin superar los 100 mil
soles. Me ha costado mucho
llegar a donde estoy ahora.
20,2%
25 a 59 aos
No cabe ninguna duda, el Per requiere reformas radicales en salud, educacin, economa, infraestructura y en
otros sectores. Si no hay decisin poltica no se iniciarn
las reformas que se necesitan en el pas.
59 A 64 aos
65 a ms aos
40,0 %
3,0 %
6,8 %
Justo Tello
Empresario
Felicitaciones por su emprendimiento. Esperamos

que siga con ese espritu empresarial y prximamente
sea uno de los mejores empresarios de nuestro pas.
xitos.
Reformas
El 99 % de los envos de sanda al exterior se realizan va

terrestre, el 1 % restante se realiza va martima.
Conferencia
mundial
de peppers.
Muy bueno el reportaje que

publicaron en Cash sobre las
reformas que necesita el Per para ser un Estado eficiente
y transparente. En el pas se
tiene que erradicar la corrupcin, esa es la clave para mejorar.
Jaime Garca
Economista
Turismo
La Libertad es una de las regiones con mayor cantidad de

atractivos tursticos, pero el
servicio, atencin e inseguridad ciudadana son los obstculos que retrasan el desarrollo de la industria sin
chimenea, la cual necesita
mayor inversin.
Mara Guevara
Docente
Los expertos afirman que para potenciar el turismo en La

Libertad se requiere hacer
ms inversiones en hoteles y
en infraestructura vial. Adems, se debe capacitar a las
personas que atienden a los
visitantes.
Abren un nuevo patio de comidas

Real Plaza increment su oferta gastronmica con las mejores
opciones para compartir en familia en su nuevo patio de comidas, el cual fue abierto recientemente, se encuentra ubicado en el pasillo del centro comercial y cuenta con ms de 8 marcas para el deleite de sus clientes.
Ahora los trujillanos podrn disfrutar de deliciosas pastas, sndwiches, cafs, jugos naturales, entre otros.
El patio de comidas cuenta con capacidad para 700 personas,
donde los trujillanos podrn disfrutar de marcas como Popeyes, Papa Johns, Otto Grill, Umari, Cottage y otras que se unirn a esta apertura. En tanto, los nios podrn disfrutar de juegos temticos. Finalmente, para la comodidad de las mamis y
sus pequeos, Real Plaza contar con un lactario, un tpico para la atencin de sus clientes y otros.
Fuente: Adecco.
en la edicin anterior.
Las reformas que
se requieren para
un Estado eficiente
Informe respecto a la situacin actual del Estado, as como sobre las
reformas que se necesitan para que
sea eficiente, transparente, abierto y en general para que genere resultados para la poblacin.
6 Cas.h
La Industria
bazar.
Tecnologa.
Lenovo muestra prototipos de mviles y tabletas flexibles

Lenovo ha mostrado en el marco de su
conferencia Lenovo Techworld sus dos
prototipos de telfono mvil y tableta
con pantallas flexibles. El smartphone,
bautizado como Cplus, puede enrollarse
en la mueca como si fuera una pulsera.
Por su parte, la pantalla flexible de la

tableta Folio permite a este dispositivo
doblarse por la mitad.
Lenovo no es la nica compaa que est
trabajando en el mbito de las pantallas
flexibles. Segn Bloomberg, Samsung
La tecnologa es para todos

Las herramientas digitales muestran innovaciones y las empresas estn cada
vez ms interesadas en satisfacer diversos segmentos. Entrese las ltimas
tendencias que se presentan en el mercado de inteligencia artificial.
Facebook.
'Comercio contextual' para pagos
En el mercado.
podra lanzar este ao dos telfonos que

se pueden doblar.
Finalmente, Lenovo ha mostrado meros
prototipos y no ha hecho pblicos sus
planes de produccin ni la posible fecha
de lanzamiento.
Quiere decir que el

conflicto es bueno?
Socialmente hemos etiquetado al conflicto como malo y destructivo, si le asignramos un color
seguro seran los
oscuros o violendel costo laboral in- tos. As hemos sivierten las empredo formados y los
sas del Per en la
hechos que veformacin de sus mos a diario en
colaboradores.
nuestro pas y el
mundo fortalecen esa
etiqueta. Pero lo cierto es
que todos esos hechos expresan la incapacidad del ser humano para manejar sus diferencias. El conflicto est y estar
ah conmigo y contigo, lo que
hagas con l te dir si es bueno o no.
app.
1%
Mejores aplicativos mviles

para los hombres del hogar
La labor de un padre no se detiene y la tecnologa
brinda herramientas para facilitarle ese trabajo.
Fin de Edad de Oro de smartphones

La industria de los mviles inteligentes ha frenado en seco.
Despus de aos con crecimientos de doble dgito, en 2016 se
registrar por primera vez un pequeo incremento de la cifra de
unidades comercializadas. La consultora IDC cifra este aumento
en tan slo un 3 %. De hecho, ante la atona del mercado ha
rebajado su previsin inicial de crecimiento para 2016, que se
situaba en el 5,7 %.
PADRE. Con una aplicacin puede tener localizar a su hijo.

Suponga que est hablando con su hermana en el Messenger de Facebook y que ella de pronto le pregunta si le ha comprado rosas a su
madre por el cumpleaos. Sin abandonar el chat, se hace un pedido a
travs de 1-800.Flowers.com por un robot con inteligencia artificial incorporado al servicio de mensajera instantnea. Sin darse cuenta, acaba de probar lo ltimo en comercio minorista online. Se llama comercio contextual, y facilita la venta de productos y servicios sin interrumpir
las conversaciones.
Redaccin Cash
cash@laindustria.pe
Medida radical.
Tinder expulsar a menores de edad
Tinder expulsar a todos los usuarios menores de 18 aos la
prxima semana y prohibir el registro de menores de edad.
Hasta ahora, la edad mnima permitida para suscribirse a la
aplicacin de citas era de 13 aos. Hemos revisado esta poltica
desde principios de ao y creemos que es lo que hay que hacer,
explic la responsable de comunicacin de Tinder, Rossette
Pambakian, en un comunicado.
Apple.
Presenta nueva era digital Siri
Apple Inc ofreci nuevas prestaciones de su asistente digital Siri, en el
estreno de las herramientas que permitirn a los desarrolladores trabajar con el programa de inteligencia artificial de la compaa. Las ventas del iPhone de Apple han comenzado a estabilizarse y la compaa
se est concentrando cada vez ms en los servicios para impulsar su
crecimiento.
Los paps suelen estar en

el trabajo la mayor parte del
da y, al igual que la madre,
deben contar con las mejores herramientas que la tecnologa nos brinda para estar al cuidado de los
pequeos, seal, Ricardo
Vargas, especialista de la
carrera de Diseo y Desarrollo para Medios Digitales de Toulouse Lautrec.
Indic que ante los avances de la tecnologa existe
una amplia lista de las aplicaciones para pap y las mejores son: Baby Monitor &
Alarm, que es una aplicacin para padres de nios
pequeos. Si quieres estar
seguro que tu bebe duerme
mientras estar en el comedor viendo el ftbol con esta app puedes estar mucho
ms tranquilo.
El Kids songs es una aplicacin que sirve cuando
manejas y si tienes largos
viajes puede tranquilizar y

entretener a los nios. Con
aplicaciones como Kids
songs, tendrs otro comodn
a aadir a los cuentos, peluches o pelculas de dibujos animados.
Control familiar
Tambin hay Donde Esta
Family, que es una aplicacin para saber siempre dnde estn los nios, con ella
podrs localizar a tus hijos
en cualquier momento, evitando preocupaciones.
Con respecto al BabyCenter, con esta aplicacin recibirs apoyo, consejos, recordatorios y todo lo que
puedes necesitar como padre reciente.
Finalmente, hay que precisar que Beb WebMD, es
una enciclopedia sobre todo lo relacionado con los bebs. Con ms de 400 artculos y 600 consejos tiles
creados por pediatras, los paps podrn llevar un mdico en su bolsillo.
redaccin.
no podramos elegir si no tenemos lo opuesto, es ah cuando nuestras facultades se amplan y afinan para decidir por
aquello que me genera mayores posibilidades. El conflicto
nos hace ms humanos.
PERFIL
Formacin: naci en la
ciudad de Trujillo.
Profesin: Dr. en Administracin y direccin de empresas, Ms. en Responsabilidad
Social Corporativa, Mg. Derechos Humanos y Resolucin de
Conflictos, Lic. en Derecho y
Ciencias Polticas.
Trayectoria: especialidad
formada en Chile, Argentina y
Espaa. Profesor en U. Pacfico
y Centrum Catlica (Pucp).
Cul es la mejor forma de gestionar o enfrentar un conflicto al interno

de una empresa?
Comprendindolo. El conflicto constituye al ser humano, conflicto es oposicin a algo, conviene sentir oposicin,
Adems de la comprensin hay otras alternativas

para solucionar conflictos?
Varias: la negociacin, la
mediacin, la conciliacin, los
buenos oficios, el arbitraje, entre otras. En mi experiencia la
negociacin es la ms eficaz,
pues todo buen mediador, conciliador o cualquier otro interlocutor que intervenga en un
conflicto, siempre tendr que
ser un buen negociador,y todo
buen negociador comprende el
conflicto.
Cunto influencia un
buen clima laboral en el rendimiento y productividad
del trabajador?
Hasta en un 40 %. El rendimiento y la productividad estn inseparablemente unidos
al respeto y el reconocimiento
del trabajador. Curiosamente
respeto y reconocimiento casi
siempre son los ms demandados cuando se manifiesta un
conflicto.
Aprecia el empresario
peruano lo que realmente
debe valorar de sus colaboradores o empleados?
Depende de a quien preguntes al empresario o al colaborador? El valor es un in-
SOLUCIONES. La clave est en entender el conflicto, dice experto.
tangible y es un desafo no solo para el Per; por ejemplo, el

manejo de la relacin en la empresa, en la medida que la relacin se mejora o se fortalece,
en esa proporcin aumenta el
valor que las personas se asignan mutuamente; si ocurre lo
contrario, el conflicto se manifiesta. El Banco Estado Microempresa de Chile y su con-
Los cambios en
la negociacin
Ha evolucionado la
negociacin?
En 1979 William Ury y
Roger Fisher, fundaron
el programa de negociacin de la Universidad
de Harvard y establecieron un mtodo con el
enfoque ganarganar
que revolucion la
negociacin en el siglo
pasado. Este mtodo ha
ayudado a millones de
personas de todas las
esferas sociales a resolver conflictos difciles,
desde herencias familiares y enfrentamientos
en directorios hasta
huelgas laborales y
guerras civiles. Es el
mtodo ms utilizado
en todo el mundo y en
enero del 2015, William
Ury ha ampliado el
enfoque a ganarganarganar (thethreewins). Es el nuevo
enfoque de la negociacin del siglo XXI.
cepto centrado en las personas

hizo que en el 2012 nombre a
su Gerencia de Personas, Gerencia de Felicidad (tiene una
rotacin del 0,2 %).
Qu deben hacer en
forma estratgica las empresas para mejorar su clima laboral?
Hasta 1990 en la Bolsa de
Valores Wall Street el valor de
una empresa era similar a sus
activos tangibles. Luego del
2000 el valor de las empresas
alcanza hasta seis veces ms su
valor contable por sus activos
intangibles, la retencin de los
empleados, por ejemplo. Invierte en tu gente,mejorars tu
clima laboral y tu rotacin bajar.
Invierten las empresas
lo suficiente en la formacin de sus colaboradores?
Medianas y grandes empresas, de cada cinco, cuatro invierten en formar a su gente,
pero la inversin an es baja.
Nstor Astete, presidente del Comit de RR.HH. de la Cmara
de Comercio Americana de Per, dijo: "se estima que a nivel
internacional, las empresas invierten entre 4 % y 5 % del total del costo laboral en el Per estamos, en promedio, en
1 % del total". La formacin
de mayor demanda es en lo intangible, las habilidades blandas (softskills): manejo de la relacin, asertividad, empata,
negociacin, gestin del conflicto, etc. Derek C. Bok, expresidente de la Universidad de
Harvard deca: si crees que la
formacin es cara, prueba con
la ignorancia.
Por qu no debes confiar

en el corrector ortogrfico
Aunque muchos creen que es un gran aliado, hay
quienes lo subestiman porque alguna vez tuvieron
una mala experiencia. Entrese como manejarlo.
JESS RAYMUNDO
Artfice Comunicadores
@jesus_raymundo
www.artificecrea.com
Tiene el rostro de un cordero, pero a veces muestra

los dientes de un lobo. El corrector ortogrfico que nos
regal la tecnologa es de gran
ayuda cuando completa las
palabras o corrige mientras
escribimos, pero se convierte en un enemigo cuando redacta lo que no quisimos comunicar. Otras veces es ciego:
pues no identifica las faltas
que un lector riguroso s lo
evidencia.
Lo usamos o lo descartamos? Es la pregunta que surge cuando revisamos sus
aciertos y desaciertos. Lo primero que debemos hacer es
derribar el mito de que tiene la capacidad de corregir
con criterio. Nunca se comparar, aunque ambos usen
el mismo nombre, con un corrector de textos porque esta aplicacin de software solamente detecta de manera
automtica y realiza los cambios o modificaciones.
El redactor debe estar capacitado para corregir sus textos. Un correo electrnico, los
documentos administrativos
y los textos profesionales deben ser ledos de manera minuciosa por quien las escribi. Luego, deben ser
revisados por otros profe-
sionales. Las empresas o firmas que cuentan con los servicios de correctores y editores saben que as resguardan
su marca, su credibilidad y
su reputacin, que no tienen
precios
ALGO MS
Cmo prescindir del
corrector ortogrfico
Actitud. Al escribir, mantn
los sentidos abiertos y la
mente en gran expectativa
para expresar lo que se vive.
Trabajo. Enriquece la
expresin dndole sentidos
diferentes a las palabras e
incorporando imgenes y
otros recursos lingsticos.
Riqueza. Una forma de
entender el mundo es mediante la palabra. Descubre y
transmite su gran poder en
cada oracin.
EN CIFRAS
Son los pases hispanohablantes (Espaa, Argentina y

Mxico) que se encuentran
entre los veinte productores
de libro ms importantes del
mundo, segn la International Publishers Association.
10 Cas.h
La Industria
consultorio.
columnista
invitado.
Walter M. Obesso. Mediadorconsultor en Negociacin y Gestin del Conflicto.
Maletas... algunas son buenas

Una curiosa y creativa campaa acaba de ser lanzada por
PromPer a travs de la agencia Tribal 121. La marca Per
se extiende ahora con embajadores que representan la diversificacin de los valores del
Javier Bustamante
Presidente de UKUCHAY
javier.bustamante
@ukuchay.pe
pas. No solo enfocados en

nuestra comida, sino en terrenos como el deporte, literatura, moda, msica, medicina, cine, turismo, y emprendimiento
e innovacin. Maletas del Per es el nombre de la campa-
Presuncin de nulidad del

despido por el embarazo
Abogado explica las causas que proceden para un fin del contrato entre una
gestante y el empleador. Sepa cun efectivo es y cundo puede reclamar.
Socio del Estudio Lozano Alvarado & Abogados.

wvillacorta@lozab.com
EXPERTO. Walter M. Obesso sostiene que los colaboradores no renuncian a la empresa, sino a los malos jefes. Estima que al menos el 70 % lo hace por este motivo.
Especialista en manejo de crisis analiza el comportamiento de las empresas y personas ante un problema. Adems, da detalles sobre experiencias internacionales que buscan la felicidad de los trabajadores.
La negociacin es la alternativa
ms eficaz durante un conflicto
VCTOR
JARA
CABANILLAS
alter M. Obesso es experto en negociacin

y gestin de conflictos, pues ha intervenido en ms
de un centenar de problemas
sociales, organizacionales, in-
terpersonales y familiares en fase crisis, siendo altamente reconocido por sus favorables resultados.Cashlo entrevist para
abordar temas relacionados a
este sector.
Las empresas presentan
conflictos entre jefes y trabajadores. Cunto puede
afectar al rendimiento del
trabajador una crisis de este tipo?
El 70 % de las personas renuncian porque sienten que en

otra empresa tendrn un mejor trato y reconocimiento. La
relacin en las organizaciones
se construye sobre una base de
respeto y reconocimiento, pero cuando alguien siente vulnerable esta base, los conflictos empiezan a manifestarse.
Las personas no renuncian a
las empresas, renuncian a los
malos jefes.
Cules son los errores

ms frecuentes que deterioran la relacin entre empleador y empleado? Qu
les recomienda?
Un error muy comn y crtico es: no validar nuestras presunciones, hacemos juicios
constantemente y pocas veces
son juicios fundados. Nos anclamos solo a lo que sentimos
(y es legtimo ese sentir), pero
el problema est en qu pa-
s y ah nos ganan nuestros

propios sesgos. Mi jefe me trata mal; con seguridad ese empleado se siente mal, sin embargo, al indagar qu pas, las
respuestas suelen ser: no me
considera, necesito su apoyo y
ya no me ayuda, me habla diferente, pero esas respuestas son ms juicios sobre el supuesto mal trato del jefe. Ese
es un flojo, si sigue as ya le envo su memo; clara incomo-
didad del jefe, luego sus respuestas son: debera ser ms

proactivo, quiero velocidad, sus
compaeros son ms rpidos y aparecen ms juicios
sobre el supuesto mal desempeo del empleado. Valida tu
presuncin, permtete confirmar tu observacin, conversa
y pregunta. Confa en tu percepcin, pero no la vuelvas un
absoluto. Esa es la clave para
mejorar.
equipajes en los aeropuertos;

es decir, el lugar en que los pasajeros se concentran en espera de la suya. Una campaa buena, bonita y barata que
permitir comunicar de manera natural la marca pas.
sopa Garca.
Huaral homenajea la fusin
gastronmica chinoperuana
Maana, localidad celebrar la segunda edicin del
da de este plato que naci en el ao 1959.
ALGO MS
WILLIAN VILLACORTA C.
Dentro de las obligaciones

Estatales de proteger la familia, el nio y en especial a
la madre trabajadora art.
23. de la Constitucin, en
virtud a que la madre y su
menor hijo requieren de especial atencin, antes, durante y despus de producido el parto, pues toda
maternidad origina desgastes
fsicos, fisiolgicos e incluso
mentales; mediante la Ley N.
30367 que modifica el literal e) del artculo 29. del D.S.
N. 00397TR, ha extendido la proteccin contra el
despido de la mujer embarazadas y las consecuencias
del nacimiento.
El despido podemos entenderlo como la extincin
del vnculo laboral fundado
en la exclusiva voluntad unilateral del empleador, decisin que solamente es vlida si est fundada en causa
justa y se hace mediante el
procedimiento y con las formalidades previstas por nuestro ordenamiento jurdico.
La existencia o no de causa justa para el despido constituyen hechos que deben
ser acreditados o probados en
un proceso judicial o administrativo, y segn lo previsto en el literal b) artculo 23.3
a y la idea es que 23 nuevos

embajadores de la marca pas
que viajan con frecuencia lleven maletas con diseos exclusivos de destinos tursticos
peruanos. Las maletas se lucirn en la cinta donde giran los
Tome en cuenta que

falta grave es despido
Lo anterior no significa
que la mujer embarazada no
pueda ser despedida, sino
que solamente se invierte la
carga probatoria al empleador, de tal manera que si
comete alguna falta grave
prevista en la Ley, Reglamento Interno de Trabajo u otro
instrumento normativo, el
empleador tiene pleno
derecho de despedirla aun
cuando est dentro del
periodo de proteccin; para
ello debe seguir el procedimiento correspondiente,
adems de que la sancin de
despido debe guardar
proporcionalidad con la falta
cometida.
de la Nueva Ley Procesal del

Trabajo corresponde al trabajador o extrabajador, acreditar al menos de manera indiciaria, que su despido se
enmarca dentro de las causales de nulidad de despido.
Otro escenario
No obstante, la regla anterior, en el caso de despido de
una mujer embarazada, s se
produce durante el periodo
de gestacin o dentro de los
noventa (90) das posteriores

al nacimiento, se presumir
que el despido tiene por motivo el embarazo, el nacimiento y sus consecuencias
o la lactancia; y como consecuencia de ello, el despido ser invlido, otorgando a la trabajadora el derecho a solicitar
su reincorporacin en el centro de trabajo (ms el pago de
sus remuneraciones dejadas
de percibir desde que se produjo el despido hasta su efec-
tiva reposicin) o el pago de

una indemnizacin por despido arbitrario.
Para ello, se requiere que el
empleador haya sido notificado documentalmente del
embarazo en forma previa al
despido, sin embargo a pesar
de que no exista notificacin
documental del embarazo, ser nulo el despido cuando de
algn otro modo, se pueda
acreditar que el empleador conoca del embarazo.
La Sopa Garca es un plato consistente y nutritivo

que destaca por prepararse
en base al caldo de gallina
y se sirve acompaado con
trozos de gallina, chancho
asado, fideos, tortilla de huevos, 2 wantanes y huevos
de codorniz. El aceite de
ajonjol le da el sabor peculiar que enamorada los paladares que prueban esta sopa que solo se prepara en
los chifas de Huaral.
La Sopa Garcia fue creada en Huaral de manera circunstancial un 19 de octubre de 1959, segn nuestra
historia, don Nicforo Garca acompaado de un grupo de amigos, visitaron el
Chifa de la familia Tang en
la Calle Derecha, por el horario avanzado de la tarde
ya no haba atencin al pblico. Sin embargo, el propietario accedi a que Don
Nicforo, se hiciera cargo de
la cocina y atendiera a sus

invitados. Don Nicforo al
ver una variedad de insumos
en la cocina empieza a crear esta famosa sopa que es
orgullo de esta hospitalaria
localidad.
Celebracin
Huaral celebrar maana
(sbado 18 de junio) en el
complejo deportivo Las Dalias la segunda edicin del
da de la Sopa Garca que
simboliza la fusin gastronmica chinoperuana.
Para esta celebracin se ha
programado un festival de
sabores con la exposicin de
potajes emblemticos como el chancho al palo y pato en aj. Asimismo, platos
preparados a base de cuyes,
conejos y pescado. Los asistentes tambin encontrarn variedad de dulces, confitados de frutas de la zona
y otros.
CELEBRACIN. Huaral har diversas actividades.
cmyk
entrevista.
8 Cas.h
La Industria
informe.
Conozca los niveles de pobreza, anemia, desnutricin crnica, malas carreteras, colegios que no cuentan
con servicios bsicos, entre otros problemas que no se han solucionado pese al crecimiento econmico.
Los indicadores sociales y las

brechas por cerrar en la regin
VCTOR
JARA
CABANILLAS
n los ltimos 15 aos, la

regin alcanz un crecimiento exponencial,
fue una de las que ms canon
minero recibi, logr grandes
transferencias por parte del Ejecutivo y estuvo en ojos de todo el mundo por su gran atraccin para las inversiones y
negocios. Sin embargo, a la fecha existen graves problemas
por resolver e indicadores sociales imposibles de creer.

De acuerdo al vicedecano del
Colegio de Economistas de La
Libertad, Alejandro Inga Durango, en nuestra regin, solo el 5,2 % de la red vial departamental est asfaltada,
nicamente el 52,1 % de centros educativos pblicos cuenta con servicios bsicos, as como del total del rea cultivable
solamente el 51,7 % est bajo
riego y en la sierra tan solo el
14,0 % de los hogares de la
tiene desage.
Del mismo modo, las provincias de Vir, Chepn, Otuz-
co, Gran Chim, Santiago de

Chuco, Snchez Carrin, Pataz y Bolvar tienen ms del
30 % de su poblacin bajo la
pobreza. La anemia afecta al
27,4 % de los nios y la desnutricin crnica infantil sobrepasa el 15 %. Adems, el
25,9 % de la poblacin libertea es pobre, mientras que
en la sierra el 59,5 % est dentro de esta lnea de deterioro
social. (Ver infografa).
Ms gasto pblico
El catedrtico de la Escuela
de Economa de la Universidad Privada del Norte (UPN),
Juan Carlos Sevillano, sostiene que efectivamente, la regin an presenta grandes debilidades y brechas por cerrar,
por lo que seala que estos indicadores negativos pueden
reducirse con mayor inversin por parte del gobierno regional y los municipios.
Eso tiene que ver mucho
con la efectividad del gasto pblico. Hay que hacer que los
gobiernos locales logren ejecutar ms obras para tener ms
carreteras asfaltadas, hospitales y colegios, precisa.
Agrega que tambin es necesario destrabar la burocracia estatal, ya que todos los proyectos de inversin de los
gobiernos subnacionales pasan
por el Snip, mecanismo, al

cual, califica de centralista.
Destrabar la burocracia permitir reducir los tiempos y
flexibilizar los requisitos para los proyectos de inversin
pblica. El ao pasado los gobiernos subnacionales no gastaron ni el 40 % del presupuesto. Si se quiere mejorar
los indicadores sociales hay que
invertir ms en todos los sectores, sostiene el catedrtico.
Refiere que el gobierno deber tener mayor preocupacin por motivar a que la empresa privada invierta en
proyectos, ya sea mediante
Asociacin Pblico Privada o
bajo la modalidad de Obras por
Impuestos.
Un plan de desarrollo
Por su parte, el economista
Francisco Huerta Benites refiere que en las brechas en productividad, educativas, de salud e infraestructura que hay
en la regin, deben ser cerradas en forma organizada, para lo cual se necesita un plan
de desarrollo local y regional
a corto, mediano y largo plazo. En el gobierno regional y
en los municipios no hay un
plan de desarrollo o si es que
lo hay no se conoce, a lo mucho juegan con su presupuesto haciendo una obra por ac
y otra por all. Se debe contar
con un plan de inversiones que
diga que con tal inversin se
mejorara tal cosa. Adems, ese
AS OPINA
Alejandro Inga Durango

Analista econmico.
Se debe fortalecer y
afianzar los programas
orientados a desarrollo
productivo (Sierra exportadora y Agroideas) y de
inclusin social (Juntos,
Pensin 65 y Beca 18);
fortalecer los programas
de infraestructura rural;
afianzar la descentralizacin de la asistencia
tcnica a los gobiernos
subnacionales (Proinversin, MEF); repensar la
distribucin del canon
minero; hacer vinculante
la Ley del Procompite
para los gobiernos subnacionales; impulsar el
sector forestal en la
sierra; mesas tcnicas
descentralizadas; impulsar la ley de servicios
para que el turismo y
ordenamiento territorial.
plan debe reflejar las prioridades del desarrollo, tener metas y objetivos expresados en
indicadores, por ejemplo, en
que tiempo se cerrar la brecha en educacin o en cuanto se va optimizar los cultivos,
sostiene.
Asimismo, puntualiza que
las autoridades deben tener claro con cuanto de dinero se
cuenta y cul es el presupuesto
que se requiere para lograr los
objetivos del plan de desarrollo. nicamente as sabrn lo
que estn y lo que deben hacer, afirma Huerta Benites.
Metas y objetivos
Por su parte, el jefe del Centro Regional de Planeamiento
Estratgico del Gobierno Regional La Libertad (Cerplan),
ngel Polo Campos, sostiene

que en la regin se viene actualizando el Plan de Desarrollo Concertado La Libertad
20102021, en cul se han fijado metas y objetivos con miras a mejorar los indicadores
sociales.
Ahora tenemos asfaltado el
5,5 % de la red vial departamental, pero la meta al 2021
es pasar a 46 % de
asfaltado.Igual estamos en trabajando en desnutricin crnica y anemia en trabajan en
SnchezCarrin y Julcn, donde se est ejecutando un programa con tecnologa para hacer acompaamiento para que
las madres gestantes vayan a
sus controles y que sus nios
asistan a todas sus vacunas,
sostiene el funcionario.
10 Cas.h
La Industria
consultorio.
columnista
invitado.
Walter M. Obesso. Mediadorconsultor en Negociacin y Gestin del Conflicto.
Maletas... algunas son buenas

Una curiosa y creativa campaa acaba de ser lanzada por
PromPer a travs de la agencia Tribal 121. La marca Per
se extiende ahora con embajadores que representan la diversificacin de los valores del
Javier Bustamante
Presidente de UKUCHAY
javier.bustamante
@ukuchay.pe
pas. No solo enfocados en

nuestra comida, sino en terrenos como el deporte, literatura, moda, msica, medicina, cine, turismo, y emprendimiento
e innovacin. Maletas del Per es el nombre de la campa-
Presuncin de nulidad del

despido por el embarazo
Abogado explica las causas que proceden para un fin del contrato entre una
gestante y el empleador. Sepa cun efectivo es y cundo puede reclamar.
Socio del Estudio Lozano Alvarado & Abogados.

wvillacorta@lozab.com
EXPERTO. Walter M. Obesso sostiene que los colaboradores no renuncian a la empresa, sino a los malos jefes. Estima que al menos el 70 % lo hace por este motivo.
Especialista en manejo de crisis analiza el comportamiento de las empresas y personas ante un problema. Adems, da detalles sobre experiencias internacionales que buscan la felicidad de los trabajadores.
La negociacin es la alternativa
ms eficaz durante un conflicto
VCTOR
JARA
CABANILLAS
alter M. Obesso es experto en negociacin

y gestin de conflictos, pues ha intervenido en ms
de un centenar de problemas
sociales, organizacionales, in-
terpersonales y familiares en fase crisis, siendo altamente reconocido por sus favorables resultados.Cashlo entrevist para
abordar temas relacionados a
este sector.
Las empresas presentan
conflictos entre jefes y trabajadores. Cunto puede
afectar al rendimiento del
trabajador una crisis de este tipo?
El 70 % de las personas renuncian porque sienten que en

otra empresa tendrn un mejor trato y reconocimiento. La
relacin en las organizaciones
se construye sobre una base de
respeto y reconocimiento, pero cuando alguien siente vulnerable esta base, los conflictos empiezan a manifestarse.
Las personas no renuncian a
las empresas, renuncian a los
malos jefes.
Cules son los errores

ms frecuentes que deterioran la relacin entre empleador y empleado? Qu
les recomienda?
Un error muy comn y crtico es: no validar nuestras presunciones, hacemos juicios
constantemente y pocas veces
son juicios fundados. Nos anclamos solo a lo que sentimos
(y es legtimo ese sentir), pero
el problema est en qu pa-
s y ah nos ganan nuestros

propios sesgos. Mi jefe me trata mal; con seguridad ese empleado se siente mal, sin embargo, al indagar qu pas, las
respuestas suelen ser: no me
considera, necesito su apoyo y
ya no me ayuda, me habla diferente, pero esas respuestas son ms juicios sobre el supuesto mal trato del jefe. Ese
es un flojo, si sigue as ya le envo su memo; clara incomo-
didad del jefe, luego sus respuestas son: debera ser ms

proactivo, quiero velocidad, sus
compaeros son ms rpidos y aparecen ms juicios
sobre el supuesto mal desempeo del empleado. Valida tu
presuncin, permtete confirmar tu observacin, conversa
y pregunta. Confa en tu percepcin, pero no la vuelvas un
absoluto. Esa es la clave para
mejorar.
equipajes en los aeropuertos;

es decir, el lugar en que los pasajeros se concentran en espera de la suya. Una campaa buena, bonita y barata que
permitir comunicar de manera natural la marca pas.
sopa Garca.
Huaral homenajea la fusin
gastronmica chinoperuana
Maana, localidad celebrar la segunda edicin del
da de este plato que naci en el ao 1959.
ALGO MS
WILLIAN VILLACORTA C.
Dentro de las obligaciones

Estatales de proteger la familia, el nio y en especial a
la madre trabajadora art.
23. de la Constitucin, en
virtud a que la madre y su
menor hijo requieren de especial atencin, antes, durante y despus de producido el parto, pues toda
maternidad origina desgastes
fsicos, fisiolgicos e incluso
mentales; mediante la Ley N.
30367 que modifica el literal e) del artculo 29. del D.S.
N. 00397TR, ha extendido la proteccin contra el
despido de la mujer embarazadas y las consecuencias
del nacimiento.
El despido podemos entenderlo como la extincin
del vnculo laboral fundado
en la exclusiva voluntad unilateral del empleador, decisin que solamente es vlida si est fundada en causa
justa y se hace mediante el
procedimiento y con las formalidades previstas por nuestro ordenamiento jurdico.
La existencia o no de causa justa para el despido constituyen hechos que deben
ser acreditados o probados en
un proceso judicial o administrativo, y segn lo previsto en el literal b) artculo 23.3
a y la idea es que 23 nuevos

embajadores de la marca pas
que viajan con frecuencia lleven maletas con diseos exclusivos de destinos tursticos
peruanos. Las maletas se lucirn en la cinta donde giran los
Tome en cuenta que

falta grave es despido
Lo anterior no significa
que la mujer embarazada no
pueda ser despedida, sino
que solamente se invierte la
carga probatoria al empleador, de tal manera que si
comete alguna falta grave
prevista en la Ley, Reglamento Interno de Trabajo u otro
instrumento normativo, el
empleador tiene pleno
derecho de despedirla aun
cuando est dentro del
periodo de proteccin; para
ello debe seguir el procedimiento correspondiente,
adems de que la sancin de
despido debe guardar
proporcionalidad con la falta
cometida.
de la Nueva Ley Procesal del

Trabajo corresponde al trabajador o extrabajador, acreditar al menos de manera indiciaria, que su despido se
enmarca dentro de las causales de nulidad de despido.
Otro escenario
No obstante, la regla anterior, en el caso de despido de
una mujer embarazada, s se
produce durante el periodo
de gestacin o dentro de los
noventa (90) das posteriores

al nacimiento, se presumir
que el despido tiene por motivo el embarazo, el nacimiento y sus consecuencias
o la lactancia; y como consecuencia de ello, el despido ser invlido, otorgando a la trabajadora el derecho a solicitar
su reincorporacin en el centro de trabajo (ms el pago de
sus remuneraciones dejadas
de percibir desde que se produjo el despido hasta su efec-
tiva reposicin) o el pago de

una indemnizacin por despido arbitrario.
Para ello, se requiere que el
empleador haya sido notificado documentalmente del
embarazo en forma previa al
despido, sin embargo a pesar
de que no exista notificacin
documental del embarazo, ser nulo el despido cuando de
algn otro modo, se pueda
acreditar que el empleador conoca del embarazo.
La Sopa Garca es un plato consistente y nutritivo

que destaca por prepararse
en base al caldo de gallina
y se sirve acompaado con
trozos de gallina, chancho
asado, fideos, tortilla de huevos, 2 wantanes y huevos
de codorniz. El aceite de
ajonjol le da el sabor peculiar que enamorada los paladares que prueban esta sopa que solo se prepara en
los chifas de Huaral.
La Sopa Garcia fue creada en Huaral de manera circunstancial un 19 de octubre de 1959, segn nuestra
historia, don Nicforo Garca acompaado de un grupo de amigos, visitaron el
Chifa de la familia Tang en
la Calle Derecha, por el horario avanzado de la tarde
ya no haba atencin al pblico. Sin embargo, el propietario accedi a que Don
Nicforo, se hiciera cargo de
la cocina y atendiera a sus

invitados. Don Nicforo al
ver una variedad de insumos
en la cocina empieza a crear esta famosa sopa que es
orgullo de esta hospitalaria
localidad.
Celebracin
Huaral celebrar maana
(sbado 18 de junio) en el
complejo deportivo Las Dalias la segunda edicin del
da de la Sopa Garca que
simboliza la fusin gastronmica chinoperuana.
Para esta celebracin se ha
programado un festival de
sabores con la exposicin de
potajes emblemticos como el chancho al palo y pato en aj. Asimismo, platos
preparados a base de cuyes,
conejos y pescado. Los asistentes tambin encontrarn variedad de dulces, confitados de frutas de la zona
y otros.
CELEBRACIN. Huaral har diversas actividades.
cmyk
entrevista.
6 Cas.h
La Industria
bazar.
Tecnologa.
Lenovo muestra prototipos de mviles y tabletas flexibles

Lenovo ha mostrado en el marco de su
conferencia Lenovo Techworld sus dos
prototipos de telfono mvil y tableta
con pantallas flexibles. El smartphone,
bautizado como Cplus, puede enrollarse
en la mueca como si fuera una pulsera.
Por su parte, la pantalla flexible de la

tableta Folio permite a este dispositivo
doblarse por la mitad.
Lenovo no es la nica compaa que est
trabajando en el mbito de las pantallas
flexibles. Segn Bloomberg, Samsung
La tecnologa es para todos

Las herramientas digitales muestran innovaciones y las empresas estn cada
vez ms interesadas en satisfacer diversos segmentos. Entrese las ltimas
tendencias que se presentan en el mercado de inteligencia artificial.
Facebook.
'Comercio contextual' para pagos
En el mercado.
podra lanzar este ao dos telfonos que

se pueden doblar.
Finalmente, Lenovo ha mostrado meros
prototipos y no ha hecho pblicos sus
planes de produccin ni la posible fecha
de lanzamiento.
Quiere decir que el

conflicto es bueno?
Socialmente hemos etiquetado al conflicto como malo y destructivo, si le asignramos un color
seguro seran los
oscuros o violendel costo laboral in- tos. As hemos sivierten las empredo formados y los
sas del Per en la
hechos que veformacin de sus mos a diario en
colaboradores.
nuestro pas y el
mundo fortalecen esa
etiqueta. Pero lo cierto es
que todos esos hechos expresan la incapacidad del ser humano para manejar sus diferencias. El conflicto est y estar
ah conmigo y contigo, lo que
hagas con l te dir si es bueno o no.
app.
1%
Mejores aplicativos mviles

para los hombres del hogar
La labor de un padre no se detiene y la tecnologa
brinda herramientas para facilitarle ese trabajo.
Fin de Edad de Oro de smartphones

La industria de los mviles inteligentes ha frenado en seco.
Despus de aos con crecimientos de doble dgito, en 2016 se
registrar por primera vez un pequeo incremento de la cifra de
unidades comercializadas. La consultora IDC cifra este aumento
en tan slo un 3 %. De hecho, ante la atona del mercado ha
rebajado su previsin inicial de crecimiento para 2016, que se
situaba en el 5,7 %.
PADRE. Con una aplicacin puede tener localizar a su hijo.

Suponga que est hablando con su hermana en el Messenger de Facebook y que ella de pronto le pregunta si le ha comprado rosas a su
madre por el cumpleaos. Sin abandonar el chat, se hace un pedido a
travs de 1-800.Flowers.com por un robot con inteligencia artificial incorporado al servicio de mensajera instantnea. Sin darse cuenta, acaba de probar lo ltimo en comercio minorista online. Se llama comercio contextual, y facilita la venta de productos y servicios sin interrumpir
las conversaciones.
Redaccin Cash
cash@laindustria.pe
Medida radical.
Tinder expulsar a menores de edad
Tinder expulsar a todos los usuarios menores de 18 aos la
prxima semana y prohibir el registro de menores de edad.
Hasta ahora, la edad mnima permitida para suscribirse a la
aplicacin de citas era de 13 aos. Hemos revisado esta poltica
desde principios de ao y creemos que es lo que hay que hacer,
explic la responsable de comunicacin de Tinder, Rossette
Pambakian, en un comunicado.
Apple.
Presenta nueva era digital Siri
Apple Inc ofreci nuevas prestaciones de su asistente digital Siri, en el
estreno de las herramientas que permitirn a los desarrolladores trabajar con el programa de inteligencia artificial de la compaa. Las ventas del iPhone de Apple han comenzado a estabilizarse y la compaa
se est concentrando cada vez ms en los servicios para impulsar su
crecimiento.
Los paps suelen estar en

el trabajo la mayor parte del
da y, al igual que la madre,
deben contar con las mejores herramientas que la tecnologa nos brinda para estar al cuidado de los
pequeos, seal, Ricardo
Vargas, especialista de la
carrera de Diseo y Desarrollo para Medios Digitales de Toulouse Lautrec.
Indic que ante los avances de la tecnologa existe
una amplia lista de las aplicaciones para pap y las mejores son: Baby Monitor &
Alarm, que es una aplicacin para padres de nios
pequeos. Si quieres estar
seguro que tu bebe duerme
mientras estar en el comedor viendo el ftbol con esta app puedes estar mucho
ms tranquilo.
El Kids songs es una aplicacin que sirve cuando
manejas y si tienes largos
viajes puede tranquilizar y

entretener a los nios. Con
aplicaciones como Kids
songs, tendrs otro comodn
a aadir a los cuentos, peluches o pelculas de dibujos animados.
Control familiar
Tambin hay Donde Esta
Family, que es una aplicacin para saber siempre dnde estn los nios, con ella
podrs localizar a tus hijos
en cualquier momento, evitando preocupaciones.
Con respecto al BabyCenter, con esta aplicacin recibirs apoyo, consejos, recordatorios y todo lo que
puedes necesitar como padre reciente.
Finalmente, hay que precisar que Beb WebMD, es
una enciclopedia sobre todo lo relacionado con los bebs. Con ms de 400 artculos y 600 consejos tiles
creados por pediatras, los paps podrn llevar un mdico en su bolsillo.
redaccin.
no podramos elegir si no tenemos lo opuesto, es ah cuando nuestras facultades se amplan y afinan para decidir por
aquello que me genera mayores posibilidades. El conflicto
nos hace ms humanos.
PERFIL
Formacin: naci en la
ciudad de Trujillo.
Profesin: Dr. en Administracin y direccin de empresas, Ms. en Responsabilidad
Social Corporativa, Mg. Derechos Humanos y Resolucin de
Conflictos, Lic. en Derecho y
Ciencias Polticas.
Trayectoria: especialidad
formada en Chile, Argentina y
Espaa. Profesor en U. Pacfico
y Centrum Catlica (Pucp).
Cul es la mejor forma de gestionar o enfrentar un conflicto al interno

de una empresa?
Comprendindolo. El conflicto constituye al ser humano, conflicto es oposicin a algo, conviene sentir oposicin,
Adems de la comprensin hay otras alternativas

para solucionar conflictos?
Varias: la negociacin, la
mediacin, la conciliacin, los
buenos oficios, el arbitraje, entre otras. En mi experiencia la
negociacin es la ms eficaz,
pues todo buen mediador, conciliador o cualquier otro interlocutor que intervenga en un
conflicto, siempre tendr que
ser un buen negociador,y todo
buen negociador comprende el
conflicto.
Cunto influencia un
buen clima laboral en el rendimiento y productividad
del trabajador?
Hasta en un 40 %. El rendimiento y la productividad estn inseparablemente unidos
al respeto y el reconocimiento
del trabajador. Curiosamente
respeto y reconocimiento casi
siempre son los ms demandados cuando se manifiesta un
conflicto.
Aprecia el empresario
peruano lo que realmente
debe valorar de sus colaboradores o empleados?
Depende de a quien preguntes al empresario o al colaborador? El valor es un in-
SOLUCIONES. La clave est en entender el conflicto, dice experto.
tangible y es un desafo no solo para el Per; por ejemplo, el

manejo de la relacin en la empresa, en la medida que la relacin se mejora o se fortalece,
en esa proporcin aumenta el
valor que las personas se asignan mutuamente; si ocurre lo
contrario, el conflicto se manifiesta. El Banco Estado Microempresa de Chile y su con-
Los cambios en
la negociacin
Ha evolucionado la
negociacin?
En 1979 William Ury y
Roger Fisher, fundaron
el programa de negociacin de la Universidad
de Harvard y establecieron un mtodo con el
enfoque ganarganar
que revolucion la
negociacin en el siglo
pasado. Este mtodo ha
ayudado a millones de
personas de todas las
esferas sociales a resolver conflictos difciles,
desde herencias familiares y enfrentamientos
en directorios hasta
huelgas laborales y
guerras civiles. Es el
mtodo ms utilizado
en todo el mundo y en
enero del 2015, William
Ury ha ampliado el
enfoque a ganarganarganar (thethreewins). Es el nuevo
enfoque de la negociacin del siglo XXI.
cepto centrado en las personas

hizo que en el 2012 nombre a
su Gerencia de Personas, Gerencia de Felicidad (tiene una
rotacin del 0,2 %).
Qu deben hacer en
forma estratgica las empresas para mejorar su clima laboral?
Hasta 1990 en la Bolsa de
Valores Wall Street el valor de
una empresa era similar a sus
activos tangibles. Luego del
2000 el valor de las empresas
alcanza hasta seis veces ms su
valor contable por sus activos
intangibles, la retencin de los
empleados, por ejemplo. Invierte en tu gente,mejorars tu
clima laboral y tu rotacin bajar.
Invierten las empresas
lo suficiente en la formacin de sus colaboradores?
Medianas y grandes empresas, de cada cinco, cuatro invierten en formar a su gente,
pero la inversin an es baja.
Nstor Astete, presidente del Comit de RR.HH. de la Cmara
de Comercio Americana de Per, dijo: "se estima que a nivel
internacional, las empresas invierten entre 4 % y 5 % del total del costo laboral en el Per estamos, en promedio, en
1 % del total". La formacin
de mayor demanda es en lo intangible, las habilidades blandas (softskills): manejo de la relacin, asertividad, empata,
negociacin, gestin del conflicto, etc. Derek C. Bok, expresidente de la Universidad de
Harvard deca: si crees que la
formacin es cara, prueba con
la ignorancia.
Por qu no debes confiar

en el corrector ortogrfico
Aunque muchos creen que es un gran aliado, hay
quienes lo subestiman porque alguna vez tuvieron
una mala experiencia. Entrese como manejarlo.
JESS RAYMUNDO
Artfice Comunicadores
@jesus_raymundo
www.artificecrea.com
Tiene el rostro de un cordero, pero a veces muestra

los dientes de un lobo. El corrector ortogrfico que nos
regal la tecnologa es de gran
ayuda cuando completa las
palabras o corrige mientras
escribimos, pero se convierte en un enemigo cuando redacta lo que no quisimos comunicar. Otras veces es ciego:
pues no identifica las faltas
que un lector riguroso s lo
evidencia.
Lo usamos o lo descartamos? Es la pregunta que surge cuando revisamos sus
aciertos y desaciertos. Lo primero que debemos hacer es
derribar el mito de que tiene la capacidad de corregir
con criterio. Nunca se comparar, aunque ambos usen
el mismo nombre, con un corrector de textos porque esta aplicacin de software solamente detecta de manera
automtica y realiza los cambios o modificaciones.
El redactor debe estar capacitado para corregir sus textos. Un correo electrnico, los
documentos administrativos
y los textos profesionales deben ser ledos de manera minuciosa por quien las escribi. Luego, deben ser
revisados por otros profe-
sionales. Las empresas o firmas que cuentan con los servicios de correctores y editores saben que as resguardan
su marca, su credibilidad y
su reputacin, que no tienen
precios
ALGO MS
Cmo prescindir del
corrector ortogrfico
Actitud. Al escribir, mantn
los sentidos abiertos y la
mente en gran expectativa
para expresar lo que se vive.
Trabajo. Enriquece la
expresin dndole sentidos
diferentes a las palabras e
incorporando imgenes y
otros recursos lingsticos.
Riqueza. Una forma de
entender el mundo es mediante la palabra. Descubre y
transmite su gran poder en
cada oracin.
EN CIFRAS
Son los pases hispanohablantes (Espaa, Argentina y

Mxico) que se encuentran
entre los veinte productores
de libro ms importantes del
mundo, segn la International Publishers Association.
12 Cas.h
La Industria
datos
sueltos.
Ranking de las 100 Mejores Empresas para Trabajar destaca a telecomunicaciones

Por tercer ao consecutivo
Claro se ubica entre las
mejores empresas para
trabajar en Per, en la
primera posicin del sector
Telecomunicaciones y en la
ubicacin 12 a nivel de todas
ltimas notas
del mercado
trujillano
las industrias, de acuerdo al

ms reciente ranking de las
100 Mejores Empresas para
Trabajar elaborado por Merco
Talento 2016.
La evaluacin Merco
Talento 2016 reconoce a las
empresas lderes en el campo

laboral del pas, en base a los
resultados de ms de 14 mil
encuestas realizadas a trabajadores de empresas de
diversos sectores, expertos y
headhunters, responsables de
La sanda peruana cuenta con un gran

potencial en mercados internacionales
Envos de esta fruta han crecido sorpresivamente, principalmente en las regiones del norte, como
es el caso de La Libertad. Entrese de las buenas nuevas que trae este producto de alta calidad.
ALGO MS
VCTOR MONDRAGN G.
Consultor de la Cmara Peruana
de Comercio Exterior (Camex)
Produccin
En el pas se produce sanda en la costa, entre las principales zonas de tenemos a ncash, Ica, La Libertad, Lima,
Loreto, Tacna y Lambayeque.
Por otra parte, la sanda es uno
de los mayores frutos que se
producen con un tamao de
hasta 30 cm. de dimetro, y
aunque pueden alcanzar un
peso de hasta 15 o 20 kg., las
destinadas al comercio suelen
pesar entre 3 y 8 kg. Se calibran de acuerdo al peso de las
piezas.
La sanda se encuentra en
nuestro top 20 de frutas de exportacin. En el 2015, se export ms de 23.828 tonela-
bandeja de entrada
pyme&mype
La sandia figura entre los

frutos ms populares en verano a nivel mundial. Contiene un 93 % de agua, lo que
contribuye a mantener el organismo hidratado; adems,
contiene propiedades antioxidantes y depurativas, y es
rica en vitamina A.
En la actualidad, el Per se
ubica entre los 40 principales
pases exportadores, lo que refleja que existe todo un camino por recorrer. Asimismo,
cuenta con la sanda como un
gran potencial, ya que en las
zonas norte del pas es posible
producirla durante todo el
ao.
Empresas involucradas
en el comercio exterior
Hay 21 empresas que han
registrado envos de sanda al
exterior en el 2015. Import
Export Polu es la principal
empresas exportadora, concentrando el 60,7 % de las exportaciones totales, con 1,8 millones
de dlares. En segundo lugar,
Coproimpex S.A.C. con una
participacin del 7,9 %, con 0,2
millones de dlares. Seguido
por Agronegocios Internacionales Jose S.R.L., Damajhu Export
Import Comercializadora
E.I.R.L., Negociaciones Lulumi
S.A.C., Empacadora Valle de
Cinto S.A.C., entre otras.
PRODUCCIN. Este producto est en el top 20 de las frutas peruanas de exportacin.
Sanda, principales regiones exportadoras (fob US$)

MERCADO
LA LIBERTAD
TACNA
NCASH
PIURA
TUMBES
ICA
LIMA
LAMBAYEQUE
Total
2011
2012
2013
254.892
36
401.694
689.639
1956.722
620.587
93.770
7.165
32.668
10.327
39.828
60.192
1132.663
15.724
32.512
831.644
2251.447
2014
208.937
643.745
79.214
4.500
48.208
10.000
994.604
2015
PART. % VAR. %
2015
2015
2014
1,461.053
937.920
636.311
22.890
5.220
47,7
30,6
20,8
0,7
0,2
0,0
599,3
45,7
-71,1
16,0
-100,0
3063.393
100
208,0
Fuente: Sunat. Elaboracin: Vctor Mondragn.
das que gener ingresos por ms

de 3 millones de dlares al pas. A pesar que no resalta en
cantidad y valor esta fruta, ha
registrado un crecimiento de
219 % y 208 %, respectivamente, lo que demuestra que
existe una alta demanda en el
exterior.
El precio promedio de la sanda oscila entre los 0,2 y 0,6 dlares por kilo.
Comercializacin
La comercializacin de las
variedades de tamao pequeomediano se realiza en cajas con 48 de frutos. En las
variedades de tamao grande
la comercializacin se realiza
a granel en pallets. Durante el
2015, la sanda peruana lleg
a 3 mercados internacionales.
Ecuador es el principal destino de la exportacin de sanda, adquiriendo US$ 2111.404;
lo que representa 68,92 % del
total de la oferta nacional. Le
sigue Chile, con compras por
US$ 940.470; lo que representa el 31 % del total; y Pases Bajos, con US$ 11.520 (0,38 %).
recursos humanos, alumnos

de escuelas de negocios,
universitarios y poblacin
general. La metodologa
utilizada ha sido revisada de
forma independiente por
KPMG.
La Libertad es la
principal regin
de los envos
La Libertad es la principal regin exportadora
de sanda, con envos
superiores a los 9.744
toneladas lo que equivale a 1,4 millones de
dlares, con un crecimiento de 897 % y 599
% respectivamente. Este
monto es explicado por
2 empresas. Import
Export Polu E.I.R.L.
concentra el 96 % (US$
1402.893) de las exportaciones de la regin.
Mientras, el 4 % (US$
58.160) restante fueron
envos realizados por la
empresa Coproimpex
S.A.C.. Por ltimo, cabe
mencionar que el total
de los envos tienen
como destino el mercado de Ecuador.
agenda
al da.
Regiones
La Libertad, Tacna y ncash
se ubican como las principales
regiones exportadoras, concentrando el 99,1 % de las exportaciones de este fruto. La Libertad realiz envos por 1,4
millones de dlares (47,7 %),
nicamente a Ecuador. Mientras Tacna realiz ventas por
0,9 millones de dlares (30 %),
teniendo como nico destino
Chile. En cuanto a ncash, registr envos por 0,6 millones
de dlares (20,8 %) con destino a Ecuador. Tambin, otras
tres regiones exportaron: Piura, Tumbes e Ica.
Graduacin
de bachilleres
en Arquitectura.
Jornada de
investigacin
cientfica.
Elecciones
en Cmara
de Comercio.
Hoy, en las instalaciones

del Hotel Costa del Sol
de Trujillo se desarrollar la 23 Conferencia Mundial de Peppers, en la cual part i c i pa r n e m p resa r i os y
productores de este sector.
Ceremonia acadmica
de graduacin de bachilleres en Arquitectura. Ser a las 10 de la maana
en el auditorio del edificio de la
Universidad Privada Antenor
Orrego.
Este importante evento es organizado por

la Escuela de Posgrado de la Universidad Nacional
de Trujillo. El ingreso es libre. Mayor informacin llamar al
952601798.
Los empresarios a la
Cmara de Comercio
y Produccin de La Libertad elegirn a su nuevo presidente para que durante los dos
prximos aos gue a este gremio regional.
17
jun
nos
escriben.
17
jun.
23
jun.
Reconocido investigador llega a la UNT
El investigador ngel Agis Torres, de la Universidad Complutense de

Madrid, arrib a Trujillo para realizar actividades acadmicas en la
Facultad de Farmacia y Bioqumica de la Universidad Nacional de
Trujillo (UNT), cumpliendo con su movilidad docente del 11 al 22 de
junio 2016. Su presencia permitir trabajar proyectos en conjunto
entre la UNT y la Universidad Complutense de Madrid.
en la red.
Recomendamos
25
jun.
Web de la federacin de cajas.

www.fpcmac.org.pe
Poblacin de La Libertad
en edad de trabajar
Edad
Porcentaje
14 a 24 aos
Emprendedor
Comenc con una cmara

que me cost S/ 1.990, la
compre cuando tena 18 aos,
y despus de 5 aos mi inversin superar los 100 mil
soles. Me ha costado mucho
llegar a donde estoy ahora.
20,2%
25 a 59 aos
No cabe ninguna duda, el Per requiere reformas radicales en salud, educacin, economa, infraestructura y en
otros sectores. Si no hay decisin poltica no se iniciarn
las reformas que se necesitan en el pas.
59 A 64 aos
65 a ms aos
40,0 %
3,0 %
6,8 %
Justo Tello
Empresario
Felicitaciones por su emprendimiento. Esperamos

que siga con ese espritu empresarial y prximamente
sea uno de los mejores empresarios de nuestro pas.
xitos.
Reformas
El 99 % de los envos de sanda al exterior se realizan va

terrestre, el 1 % restante se realiza va martima.
Conferencia
mundial
de peppers.
Muy bueno el reportaje que

publicaron en Cash sobre las
reformas que necesita el Per para ser un Estado eficiente
y transparente. En el pas se
tiene que erradicar la corrupcin, esa es la clave para mejorar.
Jaime Garca
Economista
Turismo
La Libertad es una de las regiones con mayor cantidad de

atractivos tursticos, pero el
servicio, atencin e inseguridad ciudadana son los obstculos que retrasan el desarrollo de la industria sin
chimenea, la cual necesita
mayor inversin.
Mara Guevara
Docente
Los expertos afirman que para potenciar el turismo en La

Libertad se requiere hacer
ms inversiones en hoteles y
en infraestructura vial. Adems, se debe capacitar a las
personas que atienden a los
visitantes.
Abren un nuevo patio de comidas

Real Plaza increment su oferta gastronmica con las mejores
opciones para compartir en familia en su nuevo patio de comidas, el cual fue abierto recientemente, se encuentra ubicado en el pasillo del centro comercial y cuenta con ms de 8 marcas para el deleite de sus clientes.
Ahora los trujillanos podrn disfrutar de deliciosas pastas, sndwiches, cafs, jugos naturales, entre otros.
El patio de comidas cuenta con capacidad para 700 personas,
donde los trujillanos podrn disfrutar de marcas como Popeyes, Papa Johns, Otto Grill, Umari, Cottage y otras que se unirn a esta apertura. En tanto, los nios podrn disfrutar de juegos temticos. Finalmente, para la comodidad de las mamis y
sus pequeos, Real Plaza contar con un lactario, un tpico para la atencin de sus clientes y otros.
Fuente: Adecco.
en la edicin anterior.
Las reformas que
se requieren para
un Estado eficiente
Informe respecto a la situacin actual del Estado, as como sobre las
reformas que se necesitan para que
sea eficiente, transparente, abierto y en general para que genere resultados para la poblacin.
4 Cas.h
La Industria
opinin
del editor.
Hablemos de
la felicidad en
los peruanos
Mirko Campaa Boyer
n el Cade 2014, se discuti ampliamente

sobre la importancia de pensar en las
necesidades de los trabajadores. Para ello,
se tomaron en cuenta dos aristas, productividad y satisfaccin laboral. El primero, como es
lo ms lgico, es lo ms preocupante para las
altas gerencias. Pero lo segundo y, aunque
errneamente se le considera como menos
importante, contina siendo un tema poco
tratado, o en el mejor de los casos, se toman
decisiones superficiales, como encuestas de
satisfaccin o paseos recreativos.
Jorge Yamamoto, investigador sobre la Felicidad en el Per en los ltimos 10 aos, explic
en una conferencia realizada en el 2014 en la
Pontifica Universidad Catlica del Per que,
por ejemplo, cumplir el sueo americano se
centraba en obtener dinero, fama y belleza,
juntos eran los motores del sueo estadounidense. Parti de este resultado para preguntarse
Cumplir el sueo americano

se centraba en obtener dinero,
fama y belleza, juntos eran el
sueo estadounidense.
cul es el sueo del peruano?
Yamamoto consider varios puntos, que no solo
gira en torno al dinero y la fama, sino a otros
aspectos que convierten al ser humano en un
ser feliz. Por ejemplo, determin que los peruanos entraron en un proceso de ser menos felices
cuando se realiz, de manera abrupta, las grandes migraciones de la sierra hacia la costa,
principalmente hacia la capital. En este caso,
dijo que las diferencias culturales y de competitividad permitieron un divisionismo social muy
marcado. Para el investigador, all nace el emprendedor avispado, capaz de hacer cualquier
cosa con tal de obtener lo que se propone.
Finalmente, en materia laboral, para el Mediadorconsultor en Negociacin y Gestin del
Conflicto, Walter M. Obsero (ver entrevista en
pginas 10 y 11), la creacin de una Gerencia de
Felicidad es un factor determinante para mejorar la satisfaccin de los trabajadores.
Cas.h
Director: Juan Jos Bringas Cspedes. Editor: Mirko Campaa Boyer. Editor de Fotografa: Jimena lvarez Terrones. Jefe de Diseo: Henry Silva
Vsquez. Diagramacin: Ronald Pastrana Loayza. Jefe de Publicidad: Carlos Ibez Reluz. Imprime y distribuye: Empresa Editora La Industria
de Trujillo S.A. Jr. Gamarra 443, Trujillo. Redaccin: Jr. Gamarra 443, Trujillo . Telef. 295757 Anexo: 206 cash@laindustria.pe Publicidad: Obispo de
la Calle y Heredia 211 Telef. 290903 Anexos: 101-111-112. publicidad@laindustria.pe
dos
por dos.
Nos gustara usar
nuestras ideas para
ir al Congreso y
sacar adelante un
paquete para el
crecimiento.
ALFREDO THORNE
Futuro titular del MEF.
En cobertura para el
servicio de agua
hemos pasado de un
77 % a 87 %. Este
Gobierno ha avanzado
10 puntos.
FRANCISCO DUMLER
Titular del MVCS.
Exclusividad, identidad y ventajas competitivas

el vino de cascas, los chifles
piuranos, los zapatos trujillanos, etc. Todos estos tienen la ventaja, de que estn
posicionados como productos exclusivos, diferentes a
los del mercado.
Si vas a Cajamarca no puedes volver sin una bolsa de
rosquitas o a Trujillo sin un
par de zapatos. Y es que el
origen, lo artesanal y la mstica receta, vende; como ya
lo hace San Roque, por ejemplo. As que Podramos lle-
Economista Francisco Huerta Benites explica los lineamientos que debe seguir
una real reforma estatal con el fin de crear una nueva estructura de desarrollo.
Sobre polticas
y credibilidad
estatal
Ali Lozano
Chu
Grupo Wando
S.A.C.
var esta exclusividad e identidad al mundo? Hacer que

nuestros productos suenen
en el mundo, como el chocolate noruego o los autos de
Japn?
La respuesta es s.
El tiempo es el mayor costo de oportunidad

Si bien es cierto todas las
personas enfrentamos disyuntivas para las diferentes
actividades que tenemos que
realizar durante el da, cabe
resaltar que el tiempo vendra a ser el factor ms costoso y no renovable, en donde debemos de evaluar
nuestro costo de oportunidad, que es, simplemente, el
costobeneficio. Esto vendra a ser para nosotros los
universitarios el ms importante, ya que los diver-
sos problemas por los cuales

pasamos en nuestros aos de
estudio es un factor ms,
donde entra a tallar el xito
o fracaso.
Sacrificar actividades que
tengan ms valor que otros,
para nosotros tendr un costo de oportunidad alto y nos
sera hasta imposible recuperar el tiempo perdido.
Es as. La toma de buenas
decisiones es el principal motor que los estudiantes deben
analizar pensando en los re-
los dilemas de Fortunato y Pancho.
El ministro de Trabajo y Promocin del Empleo, Daniel Maurate Romero, destac que
entre el 2012 y 2015, ms de 323.000 nios, nias y adolescentes, con edades que van
desde los cinco a 17 aos dejaron de trabajar.
Polticas pblicas y reformas

para modernizar nuestro pas
columnistas.
En este mundo globalizado donde todo se est estandarizando y todos los

productos parecen iguales;
la procedencia y el origen
toman importancia para
brindar exclusividad y status a los clientes. Son los productos artesanales, hechos
a mano o que no se encuentren en otro lugar, quienes tienen la ventaja, por
ejemplo: las rosquitas cajamarquinas, el queso andino, la salchicha huachana,
indicadores.
323.000
Katty
Peralta
Romero
Estudiante de
EconomaUNT
FRANCISCO HUERTA BENITES

www.iee.edu.pe
sultados que queremos como

futuros profesionales. Ahora
bien, la primera decisin que
afrontamos los universitarios
es considerar al tiempo como
un factor determinante para
el xito o el fracaso.
En la literatura y evidencia
se conoce, desde hace un tiempo, que un enfoque estrictamente tecnocrtico para la formulacin de polticas elude los
pasos de debate, negociacin,
aprobacin y ejecucin, que encierran en s el desordenado
mundo de la poltica.
Reformas fallidas
Se puede sostener que los
procesos polticos y de formulacin de polticas son inseparables. Si al tratar de
promover un cambio de polticas se hace caso omiso del
vnculo que existe entre ellos,
puede desembocarse en reformas fallidas y expectativas frustradas. Ello ha sucedido en el Per con las
reformas fallidas, pero la realidad actual hace insoslayable articular ambos pro-
cesos si queremos realmente

un Per mejor.
Marco conceptual
Es pertinente tener un marco conceptual del proceso de
formulacin de polticas que
ayuda a entender las complejas variables e interacciones
que entran en juego cuando
se debaten, aprueban y ejecutan las medidas de poltica.
En conjunto, el marco conceptual, la investigacin de base, los estudios de casos y el
anlisis pertinente, contribuyen a mostrar que, si bien pue-
capacidad de asegurar el cumplimiento
de los acuerdos
polticos y de polticas son cruciales.
den producirse algunos cambios que valen la pena, no toda reforma es poltica o institucionalmente factible (BID
2010).
Democracia y liderazgo
En una democracia, el liderazgo funcional rara vez se
puede atribuir a un nico individuo. La democracia est
vinculada con mltiples lderes, quienes actan como catalizadores del proceso deliberativo que permite que las
polticas y las instituciones se
adapten a las demandas de una
sociedad abierta. Uno de los
desafos que enfrentan estos
lderes es la articulacin de las
motivaciones polticas y tcnicas para producir polticas
de alta calidad.
Polticas pblicas (PP)
La formulacin de PP es una
tarea compleja. Concretar una
determinada reforma de po-
capacidad de asegurar el
cumplimiento de los
acuerdos polticos y de
polticas son cruciales
para que los actores
polticos puedan comprometerse en ciertas transacciones intertemporales.
El comportamiento de los
actores polticos en estos
intercambios, as como la
naturaleza misma de los
intercambios, dependen
de las preferencias y de
los incentivos de los
actores, as como tambin
de las restricciones que
estos enfrentan.
Tambin dependen de las
expectativas de esos
actores con respecto al
comportamiento de otros
jugadores. Hay una
nueva oportunidad con el
gobierno que se inicia.
ltica es un proceso que involucra a muchos actores a travs de las varias fases del proceso de formulacin de
polticas. Se requieren acciones especficas de parte de los
agentes econmicos y sociales
y por lo tanto se necesitan diversas formas de cooperacin
y confianza en la durabilidad
de la poltica, y otras caractersticas semejantes.
Esto es, a los efectos de que
sus resultados sean efectivos,
las polticas requieren mucho
ms que un momento mgico en el que se alinean las estrellas para introducir la poltica correcta.
estrategia.
afirma G4S.
El bienestar debe ser para los
empleados y sus familiares
Ejecutiva de G4S, Carla Cornejo Valdivia, cuenta
su experiencia y estrategias en el cuidado de los
recursos humanos de la compaa que dirige.
CARLA CORNEJO VALDIVIA

Directora de Recursos
Humanos G4S Per
G4S es una empresa de seguridad lder en el mundo y

cuenta con ms de 600 mil
trabajadores en ms de 80 pases, es la segunda empresa
ms empleadora del mundo.
Parte de la formacin que llevan los agentes de seguridad
es en estar entrenados para
responder eventos como incendios, primeros auxilios y
evacuacin en situaciones de
emergencia para proteger la
vida y la salud de las personas que lo rodean y la del agente mismo.
Al ser nosotros una organizacin con casi 10.000 empleados, la inversin en salud
es importante, pero es considerada justamente una inversin, nunca un gasto. Ms
all de cumplir con la normativa legal, para G4S esta inversin est implcita en los
valores que vivimos en la
compaa.
Para nosotros la salud y el
bienestar de nuestros colaboradores es una prioridad a
nivel mundial. Nuestra meta
es 0 daos, es por ello que nuestras metas tienen los ms altos estndares en salud y se-
guridad. El velar por la salud

de nuestros colaboradores
contribuye a fortalecer el sentido de lealtad y compromiso con nuestra organizacin.
Algunas acciones
Por la naturaleza de nuestro trabajo y por el bienestar
de los colaboradores: realizamos campaas de vacunacin,
difundimos boletines de salud y vigilamos la salud de
nuestros empleados.
ALGO MS
La eficiencia y la
productividad
Una forma de conseguir la
eficiencia y productividad de
los colaboradores es su
estado de salud, por ello nos
preocupamos que no solo
estn capacitados para
realizar su trabajo sino
tambin que su estado sea
saludable, fsica y emocionalmente ptimo. El rea de
Salud Ocupacional realiza
monitoreo constante, levantamiento de riesgos y campaas de prevencin; as como
la recuperacin de nuestros
colaboradores.
14 Cas.h
La Industria
Cas.h
La Industria
negocios
sacando presupuesto
Cmara de Comercio alcanza aportes sobre Valores Mximos Admisibles
En una reunin de trabajo
realizada el ltimo 10 de junio,
la Cmara de Comercio y
Produccin de La Libertad
(CCPLL) alcanz importantes
aportes al Ministerio de
Vivienda, Construccin y
Saneamiento para la modificacin de la ley sobre Valores

Mximo Admisibles (VMA) de
las aguas residuales de los
usuarios no domsticos, a fin
de buscar la armona entre los
operadores de servicios de
saneamiento entes fiscalizadores y las empresas del

pas.
Los compromisos que se
tomaron en esta reunin
fueron importantes para
cerrar algunas brechas que
Evitando la generacin de
expectativas inmobiliarias
A propsito de la aprobacin del retiro del 25 % del fondo de la AFP para uso de
compra de un inmueble, gerente de Seguros Sura, hace un interesante anlisis.
No se resuelve
el problema
estaban perjudicando a las

empresas de los diferentes
sectores productivos, como
por ejemplo, se acord que
los operadores del servicio de
agua potable y alcantarillado,
una vez efectuada su fiscali-
Digiware planea gran crecimiento de servicios de seguridad informtica en Per y Amrica Latina
zacin, den un plazo de ao y
medio a los usuarios no
domsticos para adecuarse a
la normativa.
En la cita estuvieron funcionarios de diversas instituciones
del sector.
Hoy termina conferencia.
Digiware, primer integrador de seguridad informtica de Latinoamrica, ha

logrado crecer de manera
significativa en Per como
en la regin. Se conoce que
al cierre del 2015 la compaa tuvo un aumento del
35,6 % a favor en cierres de

negocio. En cuanto a la
facturacin, la empresa
establece un crecimiento de
33,01 %.
De esta manera la empresa
se posiciona en el pas y en
Amrica Latina proyectando
un crecimiento en facturacin en 2016 del 20 %, as lo

define Andrs Galindo, Chief
Business Development
Officer IT Security Evangelist
quien a su vez asegura que la
compaa continuar con los
planes de expansin y
Peppers.
Trujillo es la capital mundial
de los ajes y pimientos
Firma proyecta vender 30 mil

unidades vehiculares el 2016
Evento internacional se viene desarrollando en

nuestra ciudad. Ejecutivo de Adex destaca produccin y comercializacin de estos alimentos.
Toyota del Per seal que las expectativas de crecimiento para este ao son
positivas, donde el mercado de provincias registra una participacin del 40 %.
afianzamiento en pases de
Centro Amrica y Caribe.
Por su parte, la consultora
Frost & Sullivan mediante el
estudio Analysis of the latin
American Managed Security
Services Market, reconoce a
Digiware como el proveedor
de nicho ms grande de
Latinoamrica.
Para la compaa este
progreso se debe principalmente a la asesora que
brinda a los clientes en la
revisin de su infraestructura, adems de su innovacin.
oefa.
MIRKO CAMPAA.
El 90 %.
Los municipios no cuentan
con plantas de tratamiento
Jefa de la Oficina Desconcentrada del Organismo
de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental, Gladys
Rengifo Retegui, analiza problemas en el sector.
MIRKO CAMPAA BOYER
VIVIENDA. Con nueva norma, ms peruanos contarn con recursos para comprar una casa.
MARIO VENTURA
Gerente General Seguros SURA
Como se vena discutiendo,

se aprob el retiro de hasta el
25 % del fondo acumulado por
un afiliado al SPP con el objetivo de destinarlo como cuota inicial de un crdito hipotecario para adquirir una
primera vivienda.
La idea suena como un estmulo al mercado inmobiliario y una ayuda al cierre de
la brecha habitacional peruana. No obstante, al analizar las cifras, vemos que ello
genera efectos perniciosos.
De acuerdo a la SBS, al cierre del 2015 tenemos 5,96 millones de afiliados al SPP. El
43,6 %, 2,6 millones cotizan
activamente. El fondo total administrado por las AFP es de
por los 70 m2. Eso quiere deS/ 124.093 millones.

Una rpida divisin nos in- cir que con S/ 52 mil y 45 m2
dica que el fondo promedio deberamos ser capaces de enpor afiliado es S/ 20.810. Eso contrar una vivienda cuyo prequiere decir que, en prome- cio de venta sea menor o igual
dio, un afiliado podra retirar a los S/ 1.155 / m2, es decir,
hasta el 25 % para destinarlo US$ 350 / m2. Esto parecera
a la inicial, es decir, S/ 5.202, una verdadera utopa en el secms o menos lo que vale una to inmobiliario.
TV nueva.
Otro panorama
Si la cuota inicial
La otra forma de
es el 10 % de un
ver el problema
crdito hipotecaes la siguiente: dario, el afiliado podo el bajo salario
dra comprar una
millones de afiliados al Sistema Pripromedio de los
propiedad de un
vado de Pensiones cotizantes al SPP y
valor menor a
hay en Per.
la baja densidad de
unos S/ 52.000. Una
cotizacin (menos de
vivienda razonable de
44 %), el acceso a la vivienda
dos dormitorios con un
bao, salacomedor y coci- no tiene que ver con la cuota
na difcilmente tendr me- inicial sino con que la personos de 45 m2. El tpico de- na o familia sea sujeto de crpartamento Mivivienda anda dito. El problema no atacado
5,96
En ese sentido, ofrecer

parte del fondo acumulado no resuelve el problema. Un tema adicional
que no se est considerando es que esta salida
de recursos del SPP
podra ser mucho mayor
a la del dictamen del
95,5 %. Esto trae consecuencias relevantes: (i)
reducir an ms las
pensiones promedio del
SPP; (ii) obligar a los
gestores de inversiones
de las AFP a mantener
portafolios ms lquidos
y de menor plazo promedio, lo cual conduce a
menores retornos financieros, en desmedro de
los cotizantes del SPP y
(iii) encarecer el seguro
de invalidez y sobrevivencia y complicar la
fijacin de su precio, al
ser incierta la base
imponible sobre la cual
se calcular en el futuro.
Este tema sin duda
mereci mayor reflexin
y anlisis.
es la informalidad, la baja cobertura del SPP y productividad del trabajo son todos efectos vinculados al verdadero
problema: el bajo nivel de ingresos de la poblacin.
Para muchos peruanos la

comida sin aj, no es comida. El cebiche, el rocoto relleno, el aj de gallina, la papa a la huancana o la causa,
tienen al aj como insumo
clave. Tal es la importancia
de este producto en el Per,
que ha logrado posicionarse en el mundo como uno
de los principales abastecedores, no solo de ajes sino
tambin de pimientos.
El constante crecimiento en la exportacin de estos productos y su consolidacin en mercados
internacionales, ha permitido que desde el ltimo
mircoles hasta hoy, en Trujillo se realice la 23. Conferencia Internacional de
Peppers.
Se trata del evento ms
importante de capiscum en
el mundo, que rene a los
especialistas ms reconocidos y a los empresarios y productores ms importantes
del rubro, el cual se desarrollar en Trujillo.

Ao a ao las exportaciones de capsicum, como
se conoce comercialmente
a los ajes y pimientos, estn en crecimiento. De
acuerdo con la Asociacin
de Exportadores (Adex), el
2015 el monto exportado
fue de US$ 271,8 millones,
lo que signific un crecimiento de 19 % respecto al
ao anterior. Asimismo,
en los cuatro primeros meses del 2016 los envos sumaron US$ 72,4 millones.
Al respecto, el presidente del Comit de Capsicum
de Adex, Renzo Gmez, indic que los ajes y pimientos peruanos son parte importante del xito de
la gastronoma peruana.
Aadi que su aceptacin
y demanda en el exterior
son esenciales para el crecimiento del sector agroexportador peruano.
LIMA (enviado especial).

La recuperacin de la economa a nivel nacional viene reflejndose en la expectativa de consumo en diversos
sectores, tal como sucede en
el Automotriz, pues segn el
gerente de Marketing, Responsabilidad Social y Relaciones Pblicas de Toyota del
Per, Patrick HuggardCaine, al cierre de este ao, la
empresa proyecta comercializar 30 mil unidades en sus
diversas presentaciones.
As lo dio a conocer durante
el lanzamiento de la nueva
Fortuner, camioneta 4 por 2
y 4 por 4 que proyecta una
comercializacin inicial de 80
unidades mensuales y, para
cuando se complete el portafolio mecnico y automtico llegar a las 120 unidades por mes.
HuggardCaine, sostuvo
que las ventas de Toyota del
Per se ven reflejadas con una
participacin del 40 % en provincias y un 60 % en Lima.
Asimismo, destac que Trujillo es el tercer mercado ms
importante para la firma,
despus de Lima y Arequipa.
Nueva presentacin
Con respecto a la nueva versin de la Frotuner, HuggardCaine dijo que se tra-
NUEVO MODELO. Comercializadora de vehculos innova su oferta en el mercado peruano.
ta de una camioneta renovada, con un diseo ms atractivo y un interior de lujo.

Los precios del referido modelo van desde US$ 32.990 y
podra llegar hasta US$ 50 mil.
La nueva Fortuner tiene
mayor rendimiento, mejora
en potencia. En la versin diesel tiene 20 % ms de potencia y un mejor rendimiento
que la versin anterior, tenemos el espacio interior y el
confort que son dos cosas que
han mejorado mucho, el nivel de equipamiento anterior
y detalles que trae es mucho
mejor que las versiones interiores, destac el ejecutivo.

Finalmente, precis que se
encuentra en las versiones 4
por 2 y 4 por 4. La primera en
versin mecnica y gasolinera, y la otra en mecnica, automtica y en diesel.
En la versin diesel tiene 20 %

ms de potencia
y un mejor
rendimiento.
ALGO MS
Estilo nico
y seguridad
La nueva Fortuner posee un
diseo nico, con lneas finas y
fluidas que resaltan a primera
vista y que adems, proporcionan una mejor aerodinmica. La
SUV presenta detalles que le
dan una identidad propia, su
parachoques es robusto y tiene
detalles en cromo, caracterstica
de los vehculos de alta gama,
entre otros.
La jefa de la Oficina Desconcentrada de La Libertad del

Organismo de Evaluacin y
Fiscalizacin Ambiental (Oefa), Gladys Rengifo Retegui,
afirm que el 90 % de municipalidades de La Libertad no
cuenta con una planta de tratamiento de aguas residuales
y el 100 % incumple con tener un relleno sanitario.
No se ve por parte de las
autoridades una preocupacin para tener un relleno sanitario o de implementar una
alternativa de solucin al tema del botadero de El Milagro. ste no cuenta con las condiciones tcnicas necesarias
para contener los residuos. Esa
basura se filtra en el suelo y
deriva luego en las aguas subterrneas, llegando a los ros
que forman parte del ecosistema, produciendo finalmente contaminacin, indic la funcionaria.
La experta ser uno de los

ponentes principales del Foro: Legislacin, manejo y gestin de residuos slidos y
aguas no domsticas, organizado por la Cmara de Comercio y Produccin de La
Libertad (CCPLL), el prximo
30 de junio.
Finalmente, sobre la preocupante realidad, la funcionaria seal que su organi sm o
no
t i ene
competencias para sancionar
a las dependencias municipales, no obstante, estn trabajando un proyecto de ley
que permita sancionar a los
funcionarios que no cumplen con la gestin de cuidar el medio ambiente. Sin
embargo, muchas de los casos se han comunicado a la
Contralora General de la
Repblica y el Ministerio Pblico ha iniciado procedimientos de investigacin.
2 Cas.h
La Industria
empresas&empresarios
economa
ratio
semanal.
Lo que nos dejaron
siete das de
vaivenes
Per exportar
ms alimentos
Ingenieros celebran
50 aos de creacin
Unos 6 mil puestos en

cultivo de arndanos
Hoy inicia evento

de riesgos laborales
Expertos de la Universidad de
Piura sostuvo que la poblacin mundial pasar de 6 mil
millones a 9 mil millones, lo
que generar que el Per se
convierte en uno de los
mayores pases exportadores
de alimentos.
El Colegio de Ingenieros de
La Libertad anunci que
dentro del marco de la
celebracin de sus 50 aos
de creacin viene desarrollando diversas conferencias. Dichas actividades
culminarn maana.
Camposol dio a conocer los

detalles de su prxima
campaa de arndanos, en
la cual proyect que generarn ms de 6 mil puestos de
trabajo, ya que esta fruta,
por su alta demanda en el
mercado internacional.
Para promover la prevencin

de accidentes en el mbito
laboral, La Positiva Vida
realizar un Congreso Internacional de Prevencin de
Riesgos Laborales en Lima. El
evento se realiza en Lima
desde hoy 17 de junio.
agenda
empresarial.
Creacin de nuevas empresas tuvo mayor dinamismo en costa, sierra y selva del Per
La creacin neta de empresas (considerando el ingreso
y salidas de negocios) tuvo
un mayor dinamismo en 15
regiones del pas en el 2015
respecto al 2014, siendo la
cash@laindustria.pe
Trujillo es sede de feria mundial
Hay 7 millones de soles para el

Centro Empresarial del Norte
Candidato a la Cmara de Comercio, Hermes Escalante Aorga, sostuvo que
edificacin beneficiar a toda la poblacin trujillana, impulsando el turismo.
tome en cuenta.
Recomendaciones para
manejar bien su grati
Gerente de Finanzas de Financiera TFC, Leonel
Alemn da algunos tips para mejorar sus finanzas.
REUNIDOS.
Evento
convoc a
importantes
empresas del
Per y de
otras partes
del mundo.
CORTESA.
Por primera vez el Per es la sede del evento ms importante de

ajes y pimientos del mundo. La 23. Conferencia Internacional de
Peppers culmina hoy en Trujillo, donde el presidente de Adex, Juan
Varilias, destac el potencial de las exportaciones regionales.
MIRKO CAMPAA BOYER

El candidato de la lista nmero 2 a la Presidencia de la

Cmara de Comercio y Produccin de La Libertad (CCPLL),
Hermes Escalante Aorga, sostuvo ayer que la construccin
del Centro Empresarial del
Norte (CEN), responde a un trabajo tcnico y, por lo tanto, deber realizarse por etapas.
Consider que para ello, la
CCPLL cuenta con un capital
inicial de 7 millones de soles
para la primera etapa, presupuesto ha sido aprobado por
los asociados al referido gremio empresarial.
Este megaproyecto va a demandar, aproximadamente,
200 millones de soles, entonces es imposible construirlo con
recursos que tiene la Cmara,
por lo tanto, lo que podemos
iniciar es la primera etapa con
un fondo intangible que cuenta la Cmara por 7 millones
de soles, y que podra servir
para esta etapa inicial, destac el ejecutivo.
Proyecto de
sostenibilidad
Escalante Aorga, consider que de ganar las elecciones
en el gremio empresarial, la
primera etapa de la construccin del CEN, tomar en cuenta una obra sostenible, que les
permita generar recursos al gremio. Por ejemplo, se ha considerado hacer un rea de al-
regin de la costa la de mayor

concentracin (59,9 %),
seguida de la sierra (31,9 %) y
selva (8,2 %), inform el
Instituto de Economa y
Desarrollo Empresarial de la
Crean un
aplicativo
para cuidar
los recursos
Con la finalidad de promover la
participacin activa de la ciudadana en el cuidado de los recursos hidrobiolgicos, el Ministerio de la Produccin
(Produce), desarroll un aplicativo mvil denominado SOS
Pesca, el cual entr en vigencia
recientemente en los primeros
das del mes de junio del ao
en curso.
redaccioncash@laindustria.pe
PROMETE. Hermes Escalante Aorga afirma que emporio empresarial ofrecer varios servicios.
macenaje temporal de pro- empresas a comprometerse en

ductos para la agroindustria que este megaproyecto, y buscarn
requiere almacenaje de pro- alternativas diversas de finanductos agroexportacin por ciamiento, con la finalidad de
tiempos cortos, y esto signifi- hacer realidad el CEN. Podecara un ingreso para el CEN.
mos completar la obra con fiTambin se ha previsnanciamiento del Banto hacer reas expeco Interamericano,
rimentales tanto
Banco Mundial, inpara la parte agrversin pblica,
cola, como para
para poder comjunio es la fecha
la parte ganadepletar esta obra.
en la que se rera, y esto a la vez
Finalmente, hay
alizarn las elecgenere recursos, e ciones en CCPLL. que precisar que las
igualmente se pueelecciones en la
da hacer la loza y lueCCPLL sern el prximo
go alquilarla, destac.
viernes 24 de junio, de 8 de
Agreg que invitarn a otras maana a 4 de la tarde.
24
ALGO MS
Obra beneficiar a
la comunidad local
Escalante Aorga, record
que la construccin del CEN
beneficiar a la comunidad
trujillana, pues segn dijo, la
obra responde a una necesidad
para convertir a Trujillo en una
ciudad atractiva para el turismo
corporativo y as permitir que
eventos importantes, como la
Cade o el Permin, se desarrollen en nuestra localidad en los
prximos aos.
Como cada julio, un importante grupo de trabajadores recibir su gratificacin

por Fiestas Patrias y tendrn
mayores recursos, por lo que
el gerente de Finanzas de Financiera TFC, Leonel Alemn, dio los siguientes consejos para poder garantizar
la seguridad y el crecimiento del ahorro.
Definir la disponibilidad
del monto a invertir. Aqu
es importante determinar
cules son sus intereses y necesidades. Por ejemplo, si
tiene entre 2530 aos y recibe dinero por la gratificacin que no le ser necesario en el corto plazo, le
conviene el depsito a plazo para realizar compras a
futuro, dijo.
Elegir el tipo de moneda.
Si el cliente piensa endeudarse en soles, es mejor abrir
un depsito a plazo en mo-
neda nacional. Lo mismo para el caso de dlares.

Comparar tasas de inters.
En la pgina web de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP o en Compara
Bien, los clientes pueden encontrar informacin sobre
tasas de inters.
Conoce a la institucin.
Una vez elegida la entidad en
la que se quiera abrir el depsito a plazo, es vital informarse y conocer a la entidad
que se elegir.
Autorizacin
de las diversas
promociones
comerciales
HERRAMIENTA. Permitir
formular sus denuncias sobre el
incumplimiento de las normas
pesqueras, y adems podrn
hacer el seguimiento correspondiente en lnea (online).
ALGO MS
Fondo de Seguro
de Depsitos
Es importante confirmar si
la institucin financiera
elegida forma parte del Fondo
de Seguro de Depsitos. Esto
brinda tranquilidad al cliente
puesto que, pase lo que pase
con la entidad, el Estado
devolver sus depsitos en
promedio de S/ 95 mil.
Reconocen a Alfonso Velsquez

Sierra Exportadora recibi un reconocimiento especial de la Asociacin Regional de Exportadores (Arex) de Lambayeque, por haber puesto en marcha un modelo innovador, con inclusin productiva a travs de la promocin de cadenas productivas sostenibles
que potenciaron y generaron riqueza en la zona andina del Per.
DESTACADO. El galardn fue entregado al ingeniero Alfonso
Velsquez Tuesta, presidente ejecutivo de Sierra Exportadora.
Realizan segunda mesa de

trabajo para apoyar a la Apiat
La 2. Mesa de Trabajo impulsada por la Cmara de Comercio y
Produccin de La Libertad (CCPLL) para apoyar a los empresarios de la Asociacin de Pequeos Industriales y Artesanos de
Trujillo (Apiat), fue calificada como exitosa por el presidente de
dicha asociacin, Abraham Reyes Fernndez.
PRESENTES. Participaron representantes de la Gobernacin
Regional de La Libertad (GRLL), Ministerio de la Produccin,
Cmara de Cuero y Calzado, Caja Trujillo y Siderper.
las regiones que lider el

crecimiento, luego Cajamarca, Huancavelica y ncash,
precis Csar Pearanda,
director ejecutivo del IEDEPCCL.
en vitrina.
Resaltan avances del Programa

Nacional de Innovacin
REDACCIN CASH
Cmara de Comercio de Lima

(CCL). A pesar de que la costa
presenta mayor participacin, el mayor impulso de
empresas creadas provino de
la sierra, siendo Pasco una de
TRABAJO. El Programa Nacional de Innovacin e Industria Destilados Andinos trabaj en 10 regiones, con 15 materias primas.
La importacin de destilados el ao pasado fue de US$ 48,3 millones, 24 % ms que el 2014, lo que representa una oportunidad
para los pequeos productores, manifest el presidente de Sierra Exportadora, Alfonso Velsquez.
EDGAR PEREDA LOZANO

Presidente del Instituto
Mercado Informado
egn el Reglamento de Promociones

Comerciales y Rifas
con Fines Sociales (Decreto Supremo N. 006
2000IN) las empresas
que realicen bajo cualquier modalidad (sorteos,
concursos, ventacanje,
canje gratuito, etc.) promociones comerciales cuyo valor de los premios
ofrecidos supere el 15 %
de la UIT tienen la obligacin de solicitar la autorizacin de dicha promocin comercial ante la
Oficina Nacional de Gobierno Interior (Onagi).
Precisa adems la normativa que ser exigible dicha autorizacin cuando
con la promocin comercial la empresa tenga el
propsito de incentivar la
venta de sus productos o
servicios.
As, por ejemplo, si una
empresa dedicada a la comercializacin de motocicletas decide realizar un
concurso abierto al pblico mediante la cual ofrecer como premio para el
ganador una de sus motocicletas, como paso previo al lanzamiento de su
promocin comercial deber necesariamente soli-
citar la autorizacin de la
Onagi, caso contrario, ser sujeto de una sancin
administrativa de por parte de esta entidad la misma que de conformidad
con la Resolucin Jefatural
N. 04082014Onagi.J
puede oscilar entre 0,5 UIT
a 40 UIT dependiendo del
valor del premio ofrecido.
Y si una empresa desea realizar un concurso entre
sus propios trabajadores
ofreciendo una cena para
Al no estar dirigida
esta promocin a
un pblico consumidor, la empresa
no requiere tener
una autorizacin.
dos por el valor de US$ 500
en un exclusivo hotel de
Lima? Necesitar tramitar previamente una autorizacin de la Onagi?
Al no estar dirigida esta promocin a un pblico consumidor (sino a trabajadores) ni tener por finalidad
incentivar la venta de sus
productos o servicios, la
empresa no requiere obtener una autorizacin por
parte de la Onagi para llevarla a cabo.
16 Cas.h
La Industria
emergentes
600
Vehculos menores vende cada mes

en el mercado nacional la empresa
Caimn. En Trujillo registran 60 unidades vendidas.
70
Concesionarias a nivel nacional tiene la

referida empresa importadora de vehculos menores. Prximamente espera
ampliar su cobertura.
1.
Lugar, en el mercado de venta de motos,

ocupa la empresa Caimn. Su reto es
mantener dicho logro durante el prximo
ao.
Hace 22 aos, la empresa Caimn se inici en Tarapoto, desde donde se expandi a todo el pas con la venta
de motos importadas, mercado donde es lder y proyecta que se mantendr entre las mejores del rubro.
De la selva para todo el Per

AL DETALLE
Modelos para
las damas
En la empresa Caimn tienen

en oferta motos, cuyos modelos
son exclusivos para las damas,
puesto que se tratan de vehculos ligeros y muy fciles de
manejar y controlar.
Los precios de los vehculos
para las damas van desde
S/ 3.200 y 4.000; el resto tiene
un costo de S/ 7.000 a ms.
Contacto en
redes sociales
VCTOR JARA CABANILLAS

Hace 22 aos, en la Selva,

exactamente en la ciudad de
Tarapoto, ante un pujante potencial para la compra y venta de motos, una pequea empresa vio la luz. Era la firma
empresarial Caimn, cuyo
nombre se debe a uno de los
animales ms populares que
abunda en esta parte del pas.
Cual caimn flotando en
aguas peligrosas, tras ms de
2 dcadas en el mercado, esta
empresa, a punta de esfuerzo
y trabajo, se ha posicionado entre las mejores en la venta de

vehculos menores de dos y tres
llantas.
Empezamos importando
motos para venderlas en la selva, luego trajimos vehculos de
tres ruedas. Hoy las motos son
una gran necesidad para la gente, pues el mercado peruano exige un vehculo econmico y fcil de manejar. Ahora somos la
empresa lder en la venta de motos y vamos a seguir en esa lnea, afirma el administrador
de Caimn, Milton Montenegro
Otiniano.
Refiere que actualmente a nivel nacional, Caimn cuenta

con 10 tiendas propias y 70 concesionarias. El camino que hemos recorrido para llegar a
donde estamos no ha sido fcil, ha sido un constante esfuerzo y trabajo. Nuestro trabajo original y servicio han
hecho que en el 2014 y 2015
seamos la marca con mayor cantidad de ventas de vehculos de
dos y tres ruedas, puntualiza.
En Trujillo tenemos tres aos
con tienda propia, nos est yendo muy bien porque ofrecemos
garanta de un buen producto
a nuestros clientes.
La empresa est certificada
en calidad y en cuidado y manejo del medioambiente. Esto
significa que nuestras motos tie-
Los interesados en conocer

ms sobre los modelos y
precios de los vehculos que
oferta Caimn pueden ingresar
a www.zongshenmotor.comwww.zongshenperu.com
El camino que
hemos recorrido
para llegar a donde
estamos no ha
sido fcil, ha sido
un constante esfuerzo y trabajo.
nen dispositivos que no afectan al medioambiente. Ac todo est controlado, acota.

Puntualiza que en Trujillo,
cada mes, venden 60 vehculos
menores, mientras que en el
mercado nacional esa cifra es
de 600 unidades.
Finalmente, recomienda que
antes de arriesgarse a invertir
en el mercado, es necesario hacer una proyeccin y analizar
las todos los escenarios para poder enfrentarlos y evitar fracasar en su intento de emprender. Antes de hacer empresa
hay que asesorarse, seala.
Entrevista a
Walter M. Obesso,
Mediadorconsultor en Negociacin y Gestin del Conflicto.
aos lleva en Trujillo

la empresa Caimn,
la cual comercializa
motos de la marca
internacional
Zongshen.
La empresa Caimn tambin

ofrece servicios de posventa a
sus clientes, puesto que esta
estrategia es una clave para
estar entre las ms destacadas,
afirma su administrador.
10
NEGOCIOS
Hermes Escalante desafa

construir obra de la Cmara.
Toyota proyecta crecer

en ventas al cierre 2016.
2
Empresa presenta nueva

caminoneta Fortunor.
EMERGENTES
Empresa que naci en

Tarapoto es lder en Per.
3
DFICIT
REGIONAL
Segn un anlisis desarrollado por el vicepresidente
del Colegio de Economistas de La Libertad, Alejandro Inga Durango, el
sector Infraestructura presenta una serie de falencias por resolver. Sepa lo
que falta y las oportunidades de mejora para nuestra regin.
La Industria
SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMA Y NEGOCIOS. N.o 60. 17/6/16
ECONOMA
Candidato promete destinar

7 millones de soles.
JIMENA LVAREZ.
EMPRESARIO. Milton Montenegro Otiniano refiere que esta compaa es lder en el mercado peruano de venta de motos.
Cas.h
El 70 % renuncia porque sienten que en

otra empresa tendrn
un mejor trato ".
Conozca la historia de una

firma que alcanz el xito.
16

Cash N.º 60

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Cash N.º 60

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

16 Cas.

SUPLEMENTO DE ECONOMA Y NEGOCIOS DEL DIARIO

Viernes 17 de junio de 2016

Vehculos menores vende cada mes

Concesionarias a nivel nacional tiene la

Lugar, en el mercado de venta de motos,

De la selva para todo el Per

En la empresa Caimn tienen

VCTOR JARA CABANILLAS

Hace 22 aos, en la Selva,

y trabajo, se ha posicionado entre las mejores en la venta de

Refiere que actualmente a nivel nacional, Caimn cuenta

Los interesados en conocer

nen dispositivos que no afectan al medioambiente. Ac todo est controlado, acota.

Mediadorconsultor en Negociacin y Gestin del Conflicto.

aos lleva en Trujillo

La empresa Caimn tambin

Hermes Escalante desafa

Toyota proyecta crecer

Empresa presenta nueva

Empresa que naci en

SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMA Y NEGOCIOS. N.o 60. 17/6/16

Candidato promete destinar

El 70 % renuncia porque sienten que en

Conozca la historia de una

SUPLEMENTO DE ECONOMA Y NEGOCIOS DEL DIARIO

Viernes 17 de junio de 2016

Cas.h SUPLEMENTO DE ECONOMA Y NEGOCIOS DEL DIARIO La Industria 15

Viernes 17 de junio de 2016

Unos 6 mil puestos en

Hoy inicia evento

Camposol dio a conocer los

Para promover la prevencin

Trujillo es sede de feria mundial

Hay 7 millones de soles para el

Por primera vez el Per es la sede del evento ms importante de

MIRKO CAMPAA BOYER

El candidato de la lista nmero 2 a la Presidencia de la

regin de la costa la de mayor

macenaje temporal de pro- empresas a comprometerse en

Como cada julio, un importante grupo de trabajadores recibir su gratificacin

neda nacional. Lo mismo para el caso de dlares.

Reconocen a Alfonso Velsquez

Realizan segunda mesa de

las regiones que lider el

Resaltan avances del Programa

Cmara de Comercio de Lima

EDGAR PEREDA LOZANO

egn el Reglamento de Promociones

SUPLEMENTO DE ECONOMA Y NEGOCIOS DEL DIARIO

Viernes 17 de junio de 2016

Viernes 17 de junio de 2016

SUPLEMENTO DE ECONOMA Y NEGOCIOS DEL DIARIO

Saneamiento para la modificacin de la ley sobre Valores

saneamiento entes fiscalizadores y las empresas del

estaban perjudicando a las

Hoy termina conferencia.

Digiware, primer integrador de seguridad informtica de Latinoamrica, ha

35,6 % a favor en cierres de

un crecimiento en facturacin en 2016 del 20 %, as lo

Firma proyecta vender 30 mil

Evento internacional se viene desarrollando en

MIRKO CAMPAA BOYER