Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Treinamento robtica
Programa de treinamento 2015
Guarulhos
ABB University
Ns oferecemos treinamentos para supervisores,
engenheiros, tcnicos, operadores, programadores e
responsveis pela manuteno dos produtos,
sistemas, processos e tecnologias da ABB. Nossos
treinamentos ajudam a maximizar a potncia e as
caractersticas do seu equipamento, aumentando a
produtividade e diminuindo o tempo de manuteno.
Nosso centro de treinamento est localizado em
Guarulhos no estado de So Paulo e possui sete salas
e atende a toda Amrica Latina. Oferecemos aulas
tericas e prticas ministradas por instrutores
altamente qualificados. Se voc preferir, tambm
oferecemos treinamentos no seu site, no seu
equipamento, ou em algum equipamento nosso
alugado para o treinamento. Como nossos cursos so
modulares, podemos personalizar o material de acordo
com as suas necessidades.
Centro de treinamento em robtica
A ABB possui um centro de treinamento especializado
em robtica com equipamentos atuais e infraestrutura
de excelncia para atender nosso portflio.
Cursos direcionados para cada competncia
A ABB oferece cursos baseados nas competncias
necessrias para que nossos clientes comissionem e
operem clulas robotizadas:
n
Operao
Programao e comissionamento
Manuteno eltrica
Manuteno mecnica
Processos
Cursos personalizados
Alm de cursos padronizados a ABB oferece
treinamentos personalizados baseados nas
expectativas de nossos clientes. Para mais
informaes sobre treinamentos personalizados
contate um de nossos vendedores.
BRR100
Sistema IRC5
Operao bsica e programao I
Objetivo do curso
O objetivo deste treinamento ensinar os princpios
bsicos de operao com o rob, apresentando de
maneira simples e direta os elementos necessrios
para operadores, tcnicos e engenheiros poderem
manusear e operacionalizar uma clula de rob em
produo, bem como criar, interpretar, efetuar
alteraes/correes em programas simples.
Objetivos de aprendizado
Aps completarem o curso, os participantes sero
capazes de:
n
Movimentar o rob
Tpicos
n Descrio do sistema ABB IRC5
Movimentao do rob
Mensagens de evento
Programando movimento
Executando programa
Backup e restaurao
Sincronismo
Deslocamento relativo
Instrues de cronmetro
Objeto de trabalho
Perfil do aluno
Operadores, tcnicos e engenheiros que iro atuar na
operao e/ou desenvolvimento de programas
robotizados.
Pr-requisitos
Conhecimento de conceitos bsicos de automao
industrial como lgica de programao, entradas e
sadas e manipulao de mquinas.
Conhecimentos de informtica.
Tipo de curso e mtodos
Curso ministrado por instrutor com discusses
interativas em sala de aula e exerccios associados
feitos em laboratrio. Aproximadamente 50% de
prtica em laboratrio.
Durao
A durao do curso de 4 dias, 26 horas de carga
horaria.
BRR100
Sistema IRC5
Operao bsica e programao I
Equipamentos
n Rob industrial de pequeno porte
n
Nmero de participantes
n Mnimo: 5
n
Mximo: 8
Agenda do curso
Dia 1
n
Dia 2
Dia 3
Dia 4
Apresentao do
curso
Backup e restaurao
RobotStudio
Nmeros
Ferramenta
Entradas e sadas
Descrio do sistema
LoadID
Rotinas
Comunicao com o
operador
Segurana
Sincronismo
Deslocamento
Cronmetro
Movimento
Controle de fluxo
Objeto de trabalho
Mensagens de evento
Programao e
execuo de
movimentos
BRR101
Sistema IRC5
Programao II
Objetivo do curso
O objetivo deste treinamento ensinar aos
participantes elaborar e interpretar programas de
complexidade avanada, bem como atuar na
correo/otimizao de programas conforme recursos
apresentados.
Objetivos de aprendizado
Aps completarem o curso, os participantes sero
capazes de:
n
Perfil do aluno
Tcnicos e engenheiros que iro atuar na
programao de clulas robotizadas.
Tpicos
n Conectar ao controlador usando o RobotStudio
n
Pr-requisitos
n Ter participado do curso BRR100, operao bsica
e programao I de sistemas IRC5 ou
conhecimento prvio em todos os tpicos do
treinamento BRR100 e realizado avaliao com
instrutor da ABB.
Ferramentas complexas
Estrutura do programa
Rotinas de evento
Interrupes
Instrues de procura
Tratamento de erros
Zonas globais
Repetio
Instrues de performance
Durao
A durao do curso de 4 dias, 26 horas de carga
horaria.
BRR101
Sistema IRC5
Programao II
Equipamentos
n Rob industrial de pequeno porte
n
Nmero de participantes
n Mnimo: 5
n
Mximo: 8
Agenda do curso
Dia 1
n
Conectar ao
controlador usando o
RobotStudio
Criar e instalar o
sistema operacional
do controlador
Alterar configuraes
do controlador
Instalar cartes de
E/S
Dia 2
Dia 3
Ferramentas
complexas
Instrues de procura
Tratamento de erros
Estrutura do
programa
Zonas globais
Rotinas de evento
Repetio
Interrupes
Dia 4
n
Movimento com
disparo
Instrues de
performance
Configurao dos
eixos
BRR102
Sistema IRC5
Operao bsica e manuteno eltrica
Objetivo do curso
O objetivo deste treinamento ensinar os princpios
bsicos de operao com o rob, apresentando de
maneira simples e direta os elementos necessrios
para operadores, tcnicos e engenheiros poderem
manusear e operacionalizar uma clula de rob em
produo, bem como realizar manutenes eltricas
preventivas e corretivas nos painis e manipuladores.
Objetivos de aprendizado
Aps completarem o curso, os participantes sero
capazes de:
n
Movimentar o rob
Tpicos
n Descrio do sistema ABB IRC5
n
Movimentao do rob
Mensagens de evento
Programando movimento
Executando programa
Backup e restaurao
Sistema de segurana
Calibrao e sincronismo
Manuteno preventiva
Perfil do aluno
Tcnicos e engenheiros que iro atuar na manuteno
preventiva e corretiva de robs IRC5.
Pr-requisitos
Conhecimento de conceitos bsicos de automao
industrial como lgica de programao, entradas e
sadas e manipulao de mquinas.
Conhecimentos de informtica.
Curso na rea eltrica e certificao NR10.
Tipo de curso e mtodos
Curso ministrado por instrutor com discusses
interativas em sala de aula e exerccios associados
feitos em laboratrio. Aproximadamente 50% de
prtica em laboratrio.
Durao
A durao do curso de 4 dias, 26 horas de carga
horaria.
BRR102
Sistema IRC5
Operao bsica e manuteno eltrica
Equipamentos
n Rob industrial com painel IRC5 Single cabinet
n
Nmero de participantes
n Mnimo: 4
n
Mximo: 8
Agenda do curso
Dia 1
n
Apresentao do
curso
Descrio do sistema
Segurana
Movimento
Mensagens de evento
Programao e
execuo de
movimentos
Dia 2
Dia 3
Dia 4
Backup e restaurao
Conectar ao
controlador usando o
RobotStudio
Fontes usadas no
painel
Calibrao e
sincronismo
Sistema de
segurana
Manuteno
preventiva
Analise do esquema
eltrico
Criar e instalar
sistema operacional
do controlador
Sistema de
acionamento dos
motores
Instalar cartes de
E/S
Sistema de leitura
dos eixos
Descrio e analise
dos componentes do
rob
BRR108
IRB6600/IRB6640
Operao bsica e manuteno mecnica
Objetivo do curso
O objetivo deste treinamento ensinar os princpios
bsicos de operao com o rob, apresentando de
maneira simples e direta os elementos necessrios
para operadores, tcnicos e engenheiros poderem
manusear e operacionalizar uma clula de rob em
produo, bem como realizar manutenes mecnicas
preventivas e corretivas nos manipuladores.
Objetivos de aprendizado
Aps completarem o curso, os participantes sero
capazes de:
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Perfil do aluno
Tcnicos e engenheiros que iro atuar na manuteno
preventiva e corretiva de robs IRC5.
Pr-requisitos
Conhecimento de conceitos bsicos de automao
industrial como lgica de programao, entradas e
sadas e manipulao de mquinas.
Conhecimentos de informtica.
Curso tcnico ou superior na rea de mecnica.
Tipo de curso e mtodos
Curso ministrado por instrutor com discusses
interativas em sala de aula e exerccios associados
feitos em laboratrio. Aproximadamente 50% de
prtica em laboratrio.
Tpicos
n Descrio do sistema ABB IRC5
n Segurana com robs industriais
n Movimentao do rob
n Mensagens de evento
n Programando movimento
n Executando programa
n Sincronismo e calibrao
n Backup e restaurao
n Definio de carga da ferramenta
n Manuteno preventiva
n Iamento
n Troca do punho
n Troca de cabos do manipulador
n Troca de motores
n Troca de caixa de reduo
n Lubrificao
n Troca da bateria
n Troca do dispositivo de balanceamento
Durao
A durao do curso de 4 dias, 26 horas de carga
horaria.
BRR108
IRB6600/IRB6640
Operao bsica e manuteno mecnica
Equipamentos
n Rob industrial de grande porte
Nmero de participantes
n Mnimo: 5
n
Mximo: 8
Agenda do curso
Dia 1
n
Apresentao do
curso
Descrio do sistema
Segurana
Movimento
Mensagens de evento
Dia 2
n
Programao e
execuo de
movimentos Backup
e restaurao
Carga da ferramenta
Manuteno
preventiva
Dia 3
n
Iamento
Troca de punho
Troca de cabos do
manipulador
Troca de motores
Dia 4
n
Troca de caixa de
reduo
Lubrificao
Troca da bateria
Troca do dispositivo
de balanceamento
BRR109
IRB140/IRB1400/IRB1600/IRB2400
Operao bsica e manuteno mecnica
Objetivo do curso
O objetivo deste treinamento ensinar os princpios
bsicos de operao com o rob, apresentando de
maneira simples e direta os elementos necessrios
para operadores, tcnicos e engenheiros poderem
manusear e operacionalizar uma clula de rob em
produo, bem como realizar manutenes mecnicas
preventivas e corretivas nos manipuladores.
Objetivos de aprendizado
Aps completarem o curso, os participantes sero
capazes de:
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Perfil do aluno
Tcnicos e engenheiros que iro atuar na manuteno
preventiva e corretiva de robs IRC5.
Pr-requisitos
Conhecimento de conceitos bsicos de automao
industrial como lgica de programao, entradas e
sadas e manipulao de mquinas.
Conhecimentos de informtica.
Curso tcnico ou superior na rea de mecnica.
Tipo de curso e mtodos
Curso ministrado por instrutor com discusses
interativas em sala de aula e exerccios associados
feitos em laboratrio. Aproximadamente 50% de
prtica em laboratrio.
Tpicos
n Descrio do sistema ABB IRC5
n Segurana com robs industriais
n Movimentao do rob
n Mensagens de evento
n Programando movimento
n Executando programa
n Sincronismo e calibrao
n Backup e restaurao
n Definio de carga da ferramenta
n Manuteno preventiva
n Iamento
n Troca do punho
n Troca de cabos do manipulador
n Troca de motores
n Troca de caixa de reduo
n Lubrificao
n Troca da bateria
n Troca do dispositivo de balanceamento
Durao
A durao do curso de 3 dias, 19 horas e meia de
carga horaria.
BRR109
IRB140/IRB1400/IRB1600/IRB2400
Operao bsica e manuteno mecnica
Equipamentos
n Rob industrial de pequeno porte
Nmero de participantes
n Mnimo: 4
n
Mximo: 8
Agenda do curso
Dia 1
n
Apresentao do
curso
Descrio do sistema
Segurana
Movimento
Mensagens de evento
Dia 2
n
Programao e
execuo de
movimentos Backup
e restaurao
Carga da ferramenta
Manuteno
preventiva
Dia 3
n
Iamento
Troca de punho
Troca de cabos do
manipulador
Troca de motores
Dia 4
n
Troca de caixa de
reduo
Lubrificao
Troca da bateria
Troca do dispositivo
de balanceamento
BRR110
Software de programao offline
RobotStudio 5.60
Objetivo do curso
O objetivo deste treinamento tem seu enfoque na
programao Off-line de robs ABB iRC5, bem como a
simulao de estaes robotizadas.
Objetivos de aprendizado
Aps completarem o curso, os participantes sero
capazes de:
n
n
n
n
n
n
n
n
Perfil do aluno
Tcnicos e engenheiros que iro atuar na elaborao
de estaes virtuais para clulas robotizadas
Pr-requisitos
Conhecimento de conceitos bsicos de automao
industrial como lgica de programao, entradas e
sadas e manipulao de mquinas.
Conhecimentos de informtica.
Conhecimento de sistemas CAD.
Conhecimento do idioma Ingls.
Tipo de curso e mtodos
Curso ministrado por instrutor com discusses
interativas em sala de aula e exerccios associados
feitos no computador.
Software e material do treinamento em Ingls.
Tpicos
n Conceitos bsicos do RobotStudio
n Programao grfica
n Analisador de sinais
n Modelagem
n Programando e simulando E/S
n Transferncia
n Smart components
n Eixos externos
n MultiMove
n Conveyor tracking
n ScreenMaker
n Ferramentas de venda
Durao
A durao do curso de 5 dias, 32 horas e meia de
carga horaria.
BRR110
Software de programao offline
RobotStudio 5.60
Equipamentos
n Computador pessoal ou notebook com
RobotStudio 5.60 ou superior com licena
Premium habilitada
Nmero de participantes
n Mnimo: 5
n
Mximo: 8
Observao
Material didtico e software em Ingls
Agenda do curso
Dia 1
n
Apresentao
do curso
Conceitos
bsicos do
RobotStudio
Programao
grfica
Analisador de
sinais
Dia 2
Dia 3
Dia 4
Dia 5
Modelagem
SmartComponet
MultiMove
ScreenMaker
Programando e
simulando E/S
Eixos externos
Conveyor
Tracking
Ferramentas de
venda
Transferncia
1 Preos
Cdigo
Treinamento
Dias
BRR100
BRR101
BRR102
4
4
R$3438,07
R$3438,07
BRR108
BRR109
BRR110
R$3438,07
3
4
5
R$3438,07
R$3438,07
R$5730,11
2 - Tributos
Esto inclusos no treinamento os seguintes tributos:
n
ISS 2,0%
PIS 1,65%
COFINS 7,60%
13 Equipamentos pessoais
Todos os equipamentos de trabalho mencionados neste
catlogo sero fornecidos pela ABB. No curso de
RobotStudio permitido ao participante trazer consigo
notebook caso o mesmo tenha o programa instalado com
licena vlida.
14 Horrios
Observar os horrios, pois aps o horrio os cursos iniciaro
mesmo sem a presena de todos os participantes para que
no haja prejuzo aos demais.
Sero seguidos os seguintes horrios para os cursos:
15 - Pr-requisitos
No assumimos nenhuma responsabilidade por
desvantagens que possam surgir a partir de prrequisitos em falta ou insuficiente para o curso por
parte do participante.
Caso um participante venha a impedir seriamente o
andamento do curso pelos motivos acima, reservamonos o direito de excluir este participante do curso para
o benefcio dos outros participantes.
No curso de manuteno eltrica, o trabalho pode ser
realizado em partes energizadas. Os participantes
devem ser eletricistas treinados. ABB no assume
qualquer responsabilidade por acidentes causados por
falha por parte de um participante de observar as
normas da segurana do trabalho.
16 Documentao do curso
Toda a documentao do curso emitida durante o
curso.
Manuais no podem ser enviados para os
participantes com antecedncia.
No sero fornecidas apostilas em mdia digital.
As apostilas e suas partes integrantes no devem ser
reproduzidos ou copiados sem permisso por escrito
da ABB e seu contedo no deve ser divulgado para
terceiros, nem utilizado para qualquer finalidade no
autorizada. Os infratores sero processados. Cpias
adicionais podem ser obtidas atravs da ABB
mediante a taxa vigente.
Os manuais devem ser levados para todos os cursos
posteriores.
Os participantes podem trazer o seu programa com
eles, quer como um impresso ou em mdia de dados
para realizar consultas desde que isso no afete o
andamento normal do curso.
17 Certificado
No final do curso, a qualificao dos participantes ser
confirmada por um certificado. Participantes que no
forem capazes de seguir o material do curso, devido a
conhecimento prvio insuficiente ou dificuldades na
compreenso, recebero uma confirmao de
participao.
18 Condies para cursos fora das instalaes
da ABB
Caso o treinamento seja realizado fora das instalaes
da ABB, todas as despesas com transporte, horas de
viagem, passagem area, taxi, carro alugado,
alimentao, hospedagem, etc., so de
responsabilidade do cliente.
O fornecimento dos equipamentos de
responsabilidade do cliente.
Por razes de segurana do trabalho, as seguintes
condies devem ser cumpridas:
n
19 Cadastro de fornecedor
ABB Ltda.
Discrete Automation and Motion Robotics Service Treinamento
Av. Monteiro Lobato, 3411
Vila So Roque, Guarulhos SP CEP 07190-904
CNPJ - 61.074.829/0011-03
I.E. - 336.010.286.110
Toda documentao referente a esta proposta /
contratao dever ser remetida para ABB Ltda., no
endereo acima.
Autorizao
Nome do participante
Valor R$
Data de
preferencia
Local
Local e data:
_______________________
Requisitante
______________________
Superior Imediato
Contato
ABB Ltda.
Discrete Automation and Motion
Robtica
Avenida Monteiro Lobato, 3411 - Vila So Roque
07190-904 - Guarulhos SP Brasil
ABB Atende: 0800 014 9111
Planto 24H: 0800 012 2500
Fax:
+55 11 2464 4800
www.abb.com.br/robotics
www.facebook.com/ABBRobotics
www.youtube.com/ABBRobotics
www.twitter.com/ABBRobotics