Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
LA HISTORIA DE dTERRA
En la primavera del ao 2008, un grupo de profesionales
de la salud y los negocios quienes compartan profundas experiencias personales con los
beneficios de los aceites esenciales para mejorar la vida, se unieron con una visin en comn de
brindar al mundo un nuevo estndar para los aceites esenciales de grado teraputico. Ellos
queran algo diferente y que fuera muy atractivo para todas las personas, desde aquellas que no
conocan nada de los aceites esenciales hasta aquellas consideradas expertas en ese campo.
Ellos se hicieron algunas preguntas muy importantesQu pasara si le pudiramos dar al
mundo una nueva y poderosa alternativa para su bienestar? Qu pasara si pudiramos
proveer este nuevo nivel de bienestar a travs de un enfoque general de los aceites
esenciales?Qu pasara si pudiramos encontrar una fuente para crear un aceite esencial de
mayor calidad, ms puro y ms potente que ningn otro aceite disponible en el mercado
actual? Qu pasara si, profesionalmente pudiramos asociarnos con hospitales, mdicos,
cientficos , lderes influyentes ms importantes para proporcionar la validacin ms
convincente de los aceites esenciales en el planeta?
Ellos concluyeron que, con el trabajo dedicado y el compromiso de otros profesionales con
una visin y pasin similar, ellos podran crear un nuevo paradigma para el bienestar con los
aceites esenciales. Con esa conviccin, ellos fundaron una compaa y la llamaron dTERRA,
una palabra que en latn significa El regalo de la tierra, los primeros productos de dTERRA
consistieron de 25 aceites individuales y 10 mezclas de aceites. Los cuales fueron lanzados al
mercado el 25 de abril del 2008, con la aprobacin determinante de los expertos en aceites
esenciales, y los entusiastas de productos, quienes inmediatamente reconocieron la calidad
superior de estos aceites esenciales de grado teraputico de dTERRA en su primera
experiencia.
dTERRA ha continuado agregando productos para el bienestar y expandiendo su oferta de
aceites esenciales, a la vez que ha experimentado un impresinate crecimiento desde su
fundacin.
NUESTRA MISIN
NOSOTROS EN dTERRA ESTAMOS COMPROMETIDOS A COMPARTIR CON EL
MUNDO LOS BENEFICIOS QUE PROVEEN LOS ACEITES ESENCIALES DE GRADO
TERAPUTICO PARA MEJORAR LA VIDA. ESTO LO HAREMOS AL:
Investigar y desarrollar aceites esenciales de grado teraputico de la ms alta calidad a travs de
una red de botnicos, qumicos, cientficos y profesionales de la salud con un nivel alto de
educacin y con gran experiencia.
Producir nuestros aceites esenciales con el ms alto estndar de calidad, pureza y seguridad de la
industria CPTG Grado Teraputico Certificado Puro.
Distribuir nuestros productos a travs de Consultores Independientes quienes trabajando desde
su casa, presentan, educan y comparten los productos de bienestar de dTERRA a travs de
persona a persona, y globalmente a travs de nuestros sitios de internet de compra personalizada.
Proveer oportunidades educacionales para todas las personas interesadas en aprender como los
aceites esenciales de grado teraputico pueden ser utilizados como una alternativa de bienestar
para el cuidado Personal.
Unir a los profesionales de la salud, tanto en la medicina tradicional como la alternativa, para
motivarles al estudio y la aplicacin de los aceites esenciales de grado teraputico en prcticas de
salud moderna
BIENESTAR ESENCIAL
Baya de enebro
Aceite Esencial
Ver Pgina 12
Contenido
Contenido
4
5
6
7
On Guard+
Cpsulas Blandas
Ver Pgina 41
8
9
10
11
12
13
14
15
BASILCassia
GUIA RPIDA PARA ACEITES INDIVIDUALES
Cedroincienso
geraniumhelichrysum
Baya de enebroLima
MejoranaRomero
SndaloVetiver
White FirYlang Ylang
MEZCLAS
20 AROMATOUCHbreathe
21 GUIA RPIDA PARA MEZCLAS DE ACEITES
22 Citrus Blisselevation
23 immortelleserenity
24 slim & Sassyzendocrine
PRODUCTOS ONGUARD
26 FAMILIA DE PRODUCTOS ON GUARD
USOS ESENCIALES
28 Difusor Aroma LitE
28 DIFUSOR AROMA-ACE
28 DIFUSOR LOTUS
29 LOCION PARA MANOS-CPSULAS VEGETALES
CUIDADO DE LA PIEL
30 CUIDADO ESENCIAL PARA LA PIEL ANTIENVEJECIMEINTO
33 clear skin
SPA dTERRA
36 HEALING HANDS
37 Locin Citrus BlissJabn de bao
BIENESTAR
38 ALPHA CRS+Paquete Vitalidad de por Vida
40 DDR PrimeOn Guard+cpsulas blandas
42 Mujer dTERRA
43 Suplementos para Nios
44 PRODUCTOS DIGESTZEN
ACEITES ESENCIALES?
LOS ACEITES ESENCIALES SON COMPUESTOS AROMATICOS naturales que se
encuentran en las semillas, cortezas, tallos, races, flores y otras partes de las plantas. Pueden tener un aroma agradable y potente
al mismo tiempo. Si alguna vez ha disfrutado del regalo de una rosa, un paseo por un campo de lavanda, o el olor de la menta
fresca recin cortada, usted ha experimentado las cualidades aromticas de los aceites esenciales. Los aceites esenciales pueden
levantar el nimo, calmar los sentidos, y provocar respuestas emocionales poderosas. Sin embargo, el uso de aceites esenciales va
mucho ms all de su aroma atractivo.
Los aceites esenciales se han utilizado a travs de la
historia en muchas culturas por sus beneficios medicinales
y teraputicos. Las tendencias modernas de cuidado
personal hacia enfoques ms holsticos y la creciente
validacin cientfica de las prcticas de salud alternativas,
han llevado a un redescubrimiento de los profundos
beneficios de los aceites esenciales para la salud. Muchos
tienen propiedades poderosas de limpieza, y son
naturalmente antimicrobianos. Su estructura qumica tan
particular les permite pasar directamente a travs de la piel
dando una respuesta sistemtica inmediata a la aplicacin
tpica. Algunos aceites pueden ser utilizados como
ayudantes dietticos para promover la vitalidad y
bienestar.
Mtodos de Extraccin
Los aceites esenciales de grado teraputico son
generalmente extrados a travs de un proceso de
destilacin de vapor a fuego lento el cual se circula bajo
presin a travs del material vegetal para liberar los
aceites esenciales en el vapor. Al enfriarse la mezcla de
vapor, el agua y los aceites son separados y el aceite se
recoge en su forma pura. Para asegurar la mxima calidad
de un aceite con la composicin qumica correcta, la
temperatura y la presin deben controlarse
cuidadosamente. Muy poco calor no va a liberar el valioso
aceite, mientras que mucho calor y presin puede daar la
composicin qumica de un extracto delicado y alterar su
potencia.
De igual importancia al delicado proceso de extraccin, es la
seleccin meticulosa de las adecuadas especies y partes de
plantas, cosechadas en el momento perfecto cuando sus
compuestos de aceites esenciales estn ms concentrados,
lo cual es necesario para tener un extracto de aceite esencial
con calidad de grado teraputico. Este proceso complejo es
en s una forma de arte y una ciencia el cual requiere de
cultivadores y destiladores experimentados que trabajen
juntos para asegurar un producto de calidad superior.
BIENESTAR ESENCIAL
cptg
Tan importante como es el mantener los contaminantes fuera de nuestros aceites, garantizando la presencia de
sus componentes activos, en los niveles adecuados, es necesario tambin garantizar la seguridad y eficacia.
Muchos aceites afirman ser de grado teraputico, y algunos pueden ser puros, pero pocos son sometidos a
pruebas de composicin qumica basadas en normas rigurosas. Los aceites esenciales de Grado Teraputico
Certificado Puro de dTERRA son analizados con pruebas cruzadas utilizando la espectrometra de masas y
cromatografa de gases para garantizar tanto la pureza del extracto como la potencia de la composicin de cada lote.
dTERRA trabaja estrechamente con una red global de qumicos experimentados en aceites esenciales y
cosechadores para seleccionar botnicos de la especie correcta, que hayan crecido en el entorno ideal, y que
hayan sido cuidadosamente cosechadas en el momento adecuado. Los compuestos aromticos de las plantas
son hbilmente extrados por experimentados destiladores y son sometidos a anlisis qumicos para asegurar la
pureza y composicin. Los aceites esenciales CPTG Grado Teraputico Certificado Puro de dTERRA representan
los aceites ms seguros y ms beneficiosos disponibles en el mundo hoy da.
Usos
Los aceites esenciales se utilizan para una amplia gama de
aplicaciones para el bienestar fsico y la salud. Se pueden
usar solos o en mezclas complejas dependiendo de la
experiencia del usuario y el beneficio deseado. Los aceites
esenciales son usualmente administrados por uno de tres
mtodos: difusor aromtico, aplicado tpicamente en la
piel, o tomado internamente como suplemento nutricional.
El uso de los aceites esenciales puede ser muy sencillo a la
vez que cambia su vida al mismo tiempo. Trabajar con
alguien que ha utilizado aceites esenciales con anterioridad
ayudar a los que los usan por primera vez para que tengan
una experiencia ms beneficiosa y agradable.
Los aceites esenciales son naturalmente seguros y tienen
poco o ningn efecto secundario indeseable cuando se usan
segn las indicaciones. Sin embargo, son poderosamente
concentrados y se deben utilizar con cuidado. Asegrese de
utilizar solo aceites esenciales 100% puros de grado
teraputico y siga todas las precauciones e instrucciones de la
etiqueta. Los aceites esenciales no deben usarse nunca en los
ojos o en el interior del canal auditivo. Si al aplicar el aceite
esencial por va tpica, ocurre enrojecimiento o irritacin,
basta con aplicar un aceite vegetal, tal como el aceite de coco
fraccionado a la zona afectada -el agua no diluye los aceites
esenciales. Consulte a su mdico antes del uso de aceites
esenciales si usted est embarazada o bajo cuidado mdico.
Busque los smbolos que se muestran a continuacin en las
descripciones de productos de aceite en esta gua para
ayudarle con su seleccin del aceite esencial adecuado. (Se
incluyen las instrucciones y uso apropiado en cada etiqueta
de los aceites esenciales.)
BIENESTAR ESENCIAL
METODOS DE APLICACIN
A
SENSIBILIDAD DE LA PIEL
N
Por donde
EMPIEZO?
El uso de los aceites esenciales es simplemente
LAVANDA
LIMN
KIT DE INTRODUCCIN
A LOS ACEITES ESENCIALES
ms vendido
Tres Botellas de 5 ml
Lavandula angustifolia
Citrus limn
aromticos ms finos disponibles en el mundo actual. Cada aceite provee la esencia viva de su fuente botnica, delicadamente destilada
de plantas que han sido cultivadas y nutridas cuidadosamente alrededor del mundo. Cada aceite es 100% natural y pasa estrictas normas
de pureza y potencia. Una hermosa gama de energas botnicas, que pueden ser usadas individualmente o mezcladas para terapias
personalizadas con aceites esenciales.
Basil (ALBAHACA)
ACEITE ESENCIAL
Ocimum basilicum
botella 15 ml
BERGAMOT (BERGAMOTA)
ACEITE ESENCIAL
Citrus bergamia
botella 15 ml
botella 15 ml
Cassia (CASIA)
ACEITE ESENCIAL
Cinnamomum cassia
botella 15 ml
BIENESTAR ESENCIAL
SIN DILUIR
30790001
41040001
30090001
30080001
30100001
30410001
Nuevo!
49290001
30110001
30120001
30130001
30870001
30140001
30150001
30850001
30160001
30800001
30200001
30210001
41860001
Wild Orange
ms vendido
ms vendido
ms vendido
30020001
49300001
41850001
D
N
30420001
30040001
30780001
30050001
30060001
41290001
30070001
D
N
30180001
30890001
30190001
30220001
30430001
30250001
30170001
S
I
30030001
30230001
30240001
PIEL SENSIBLE N Puede ser usado tpicamente sin diluir S Diluya para nios o piel sensible D Diluya antes de usar tpicamente
Nuevo!
ORDEn #
30010001
METODOS DE APLICACIN A Puede ser usado aromticamente T Puede ser usado tpicamente I Puede ser usado internamente
DILUIR
INTERNO
SENSIBLE
TPICO
PIEL SENSIBLE
AROMTICO
APLICACIN
doterra.com
Cedarwood (Cedro)
Aceite Esencial
Nuevo!
Juniperus virginiana
Clove (CLAVO)
Cilantro
ACEITE ESENCIAL
Coriandrum sativum
30040001
botella 15 ml
ACEITE ESENCIAL
Salvia sclarea
botella 15 ml
botella 15 ml
botella 15 ml
ACEITE ESENCIAL
A
botella 15 ml
Eucalyptus (EUCALIPTO)
ACEITE ESENCIAL
Eucalyptus radiata
Cupressus sempervirens
Cinnamomum zeylanicum
ms vendido
Boswellia frereana
41850001
ACEITE ESENCIAL
botella 15 ml
ACEITE ESENCIAL
30780001
Frankincense (INCIENSO)
Coriandrum sativum
41290001
ACEITE ESENCIAL
A
Coriander (CULANTRO)
Cypress (CIPRES)
Cinnamon (CANELA)
botella 15 ml
Foeniculum vulgare
botella 15 ml
ACEITE ESENCIAL
Eugenia caryophyllata
49300001
FENNEL (SWEET)
(HINOJO DULCE)
ACEITE ESENCIAL
botella 15 ml
PRODUCTO DESTACADO
frankincense
10
BIENESTAR ESENCIAL
Muy pocos aceites ofrecen la versatilidad y confiabilidad del incienso. Sus resultados han sido comprobados por
miles de aos tanto de uso como de investigacin. No tengo duda alguna cuando uso el incienso es 100% confiable,
seguro y eficaz de dTERRA ya que no tiene efectos secundarios. Yo lo utilizo con la confianza absoluta de que le
estoy dando a mi familia lo mejor. No puedo pedir ms.
Katy C., Kansas
Geranium (GERANIO)
Ginger (JENGIBRE)
Grapefruit (TORONJA)
Helichrysum
Pelargonium graveolens
Zingiber officinale
Citrus X paradisi
Helichrysum italicum
ACEITE ESENCIAL
A
ACEITE ESENCIAL
A
ACEITE ESENCIAL
A
ACEITE ESENCIAL
A
Limpia y desintoxica
Beneficioso para problemas de piel
grasa
Ayuda a reducir la fatiga fsica y mental
30080001
botella de 15 ml
30100001
botella de 15 ml
30410001
botella de 5 mlw
botella de 15 ml
SENSIBILIDAD DE LA PIEL N Puede ser usado tpicamente sin diluir S Diluya para piel joven o sensible D Diluya antes de usar tpicamente
doterra.com
11
Nuevo!
Juniperus communis
botella de 5 ml
Lavender (Lavanda)
Aceite Esencial
ms vendido
Lavandula angustifolia
botella de 15 ml
Lemon (LIMN)
Aceite Esencial
ms vendido
Citrus limon
botella de 15 ml
Lemongrass (LIMONCILLO)
Aceite Esencial
PRODUCTO DESTACADO
lavender
Conocido por sus muchas propiedades calmantes,
lavanda es el aceite esencial ms ampliamente
utilizado en el mundo. Se necesitan
aproximadamente 60 libras de flores de lavanda
para producir tan solo 16 onzas de aceite esencial
con grado teraputico.
Cymbopogon flexuosus
botella de 15 ml
LIME (LIMA)
Aceite Esencial
Citrus aurantifolia
BIENESTAR ESENCIAL
30870001
botella de 15 ml
Marjoram (MEJORANA)
Aceite Esencial
Origanum majorana
botella de 15 ml
Melaleuca
Aceite Esencial
ms vendido
Melaleuca alternifolia
botella de 15 ml
Melissa (MELISA)
Aceite Esencial
Melissa officinalis
botella de 5 ml
Patchouli (PACHUL)
Aceite Esencial
Aceite Esencial
Pogostemon cablin
Anthemis nobilis
Myrrh (MIRRA)
30890001
Commiphora myrrha
Peppermint (MENTA)
Aceite Esencial
A
ms vendido
Mentha piperita
botella de 15 ml
Aceite Esencial
botella de 15 ml
botella de 15 ml
Perlas de menta
Oregano
Aceite Esencial
ms vendido
Origanum vulgare
Roman CHAMOMILE
(MANZANILLA ROMANA)
A
botella de 5 ml
Rosemary (ROMERO)
Essential Oil
Rosmarinus officinalis
botella de 15 ml
125 perlas
botella de 15 ml
doterra.com 13
Sandalwood
(SNDALO)
Aceite Esencial
Santalum album
14
BIENESTAR ESENCIAL
SAndalwood,
HAWAIIAN
Aceite Esencial
Santalum paniculatum
Thyme (TOMILLO)
VETIVER
Thymus vulgaris
Vetiveria zizanioides
Aceite Esencial
A
Aceite Esencial
El tomillo, es conocido por la gran mayora El vetiver es apreciado por su rico, extico
como un condimento comn, produce un y complejo aroma. Es utilizado
potente aceite esencial.
extensamente en perfumes.
Tiene un efecto purificador y
clarificador para la piel
Tiene una gran gama de usos que
promueven la la salud durante la
temporada de invierno.
30220001 botella de 15 ml
botella de 15 ml
41860001 botella de 5 ml
PRODUCTO DESTACADO
MTODOS DE APLICACIN A Para uso aromtico T Para uso Tpico I Para uso Interno
PIEL SENSIBLE N Puede ser usado tpicamente sin diluir S Diluya para piel joven o sensible D Diluya antes de usar tpicamente
White Fir
(ABETO BLANCO)
Wild Orange
(NARANJA SILVESTRE)
Wintergreen
(GAULTERIA)
Abies alba
Citrus sinensis
Gaultheria procumbens
Aceite Esencial
A
Aceite Esencial
A
ms vendido
Aceite Esencial
A
30170001
Ylang Ylang
Aceite Esencial
Cananga odorata
botella de 15 ml
botella de 15 ml
botella de 15 ml
doterra.com 15
ms vendido
Oregano
Incienso
Deep Blue
Breathe
DigestZen
On Guard
10 botellas de 5 ml.
115 PV
16
BIENESTAR ESENCIAL
DO TERAP
RA
ICO
UT
CPT
GG
CE
TI
RO
incluye el
INCIENSO DE dTERRA
de OMAN
U
FICADO P
Uno de los aceites esenciales ms valiosos de la antigedad es ahora el exclusivo aceite de incienso de dTERRA
de Omn, el cual es una adicin indispensable para su botiqun familiar.El incienso es una alternativa verstil y es
de los favoritos debido a sus mltiples formas de uso para el cuidado de la salud. Cuando no sepa qu aceite
utilizar opte por el incienso!
Utilice para desinfectar y curar heridas menores, picaduras y llagas
Aplique junto con lavanda y menta en el cuello y en la frente para ayudar a calmar el estrs y los dolores
de cabeza
Aplique en la planta de los pies o ingiera en cpsulas para fortalecer las funciones del sistema
inmunolgico
Use con aceite de base o con su crema hidratante favorita para tener una piel ms bella y radiante
Use de forma aromtica y tpica para elevar el nimo y aumentar su concentracin
LAVANDA
Aceite Esencial
A
LIMON
Aceite Esencial
A
MENTA
Aceite Esencial
A
Tranquiliza
Limpia y refresca
Refresca y tonifica
Melaleuca
Organo
Deep Blue
Aceite Esencial
A
Aceite Esencial
A
MEZCLA CALMANTE
T
Aumenta naturalmente la
inmunidad
Breathe
DigestZen
On Guard
MEZCLA RESPIRATORIA
A
MEZCLA DIGESTIVA
A
MEZCLA PROTECTORA
A
Defensa natural
doterra.com
17
TCNICA Aromatouch
18
APOYO
INMUNOLGICO
RESPUESTA
INFLAMATORIA
HOMEOSTASIS
BIENESTAR ESENCIAL
TCNICA AROMATOUCH
KIT DE LA TCNICA
AROMATOUCH
doterra.com 19
Mezclas Exclusivas de
ACEITES ESENCIALES
para aplicaciones de bienestar especificas. Estas mezclas representan la sntesis del conocimiento obtenido de muchos aos de
experiencia en el uso y la validacin de los aceites esenciales teraputicos y una creciente investigacin y estudios cientficos.
Aprovechando las energas vivientes inherentes de las plantas, cada formula esta balanceada sinrgicamente para mejorar la
potencia y los beneficios del producto. Estas formulas contienen nicamente aceites esenciales CPTG Grado Teraputico
Certificado Puro.
AromaTouch
MEZCLA DE MASAJE
T
botella de 15 ml
Balance
MEZCLA DE BALANCE
A
Breathe
botella de 15 ml
ms vendido
MEZCLA RESPIRATORIA
A
20
BIENESTAR ESENCIAL
botella de 15 ml
DILUIR
SENSISIBLE
SIN DILUIR
INTERNO
TPICO
PIEL SENSIBLE
AROMTICO
APPLICACIN
CDIGO
PGINA
31200001
20
31010001
20
31070001
20
31020001
22
35270001
ms vendido
( naranja silvestre, limn, toronja, mandarina, bergamota, tangerina, clementina, con absoluto de vainilla)
(salvia, lavanda, bergamota, manzanilla romana, cedro, ylang ylang, geranio, hinojo, semilla de zanahoria, palmarosa Guatemala, vitex)
37170001
22
31050001
22
31030001
22
(aceite de semillas de comino negro, aceites esenciales palo rosa, melaleuca, eucalipto, geranio, limoncillo)
ms vendido
ms vendido
31040001
22
37140001
23
41840001
23
31100001
23
31350001
23
31060001
23
31090001
23
31370001
23
31190001
24
31080001
24
31460001
24
(Lavandina, tangerina, elem, mirto limn, melisa, ylang ylang, osmanto, sndalo)
(cuaba de monte, pachuli, incienso, limn, ylang ylang, sndalo hawaiano, manzanilla romana)
ms vendido
(gaulteria, lavanda, menta, incienso, cilantro, mejorana, manzanilla romana, albahaca, romero)
ms vendido
(mezcla propietaria de 15 aceites esenciales de grado teraputico en una base pura de aceite de coco fraccionado)
(Pachul, bergamota, sndalo, canela, vetiver, ylang ylang, con absolutos de rosa, jazmn, cistus, cocoa y vainilla)
SENSIBILIDAD DE LA PIEL N Puede ser usado tpicamente sin diluir S Diluya para nios o piel sensible D Diluya antes de usar tpicamente
doterra.com 21
Deep Blue
ms vendido
MEZCLA CALMANTE
T
botella de 5 ml
31380001
botella roll-on de 10 ml
DigestZen
ms vendido
MEZCLA DIGESTIVA
A
Citrus Bliss
MEZCLA VIGORIZANTE
A
botella de 15 ml
ClaryCalm
MEZCLA MENSUAL
PARA LA MUJER
A
botella roll-on de 10 ml
CLEAR SKIN
MEZCLA TPICA
T
botella roll-on de 10 ml
Elevation
MEZCLA DE ALEGRA
A
22
BIENESTAR ESENCIAL
botella de 15 ml
botella de 15 ml
Immortelle
MEZCLA DE ANTIENVEJECIMIENTO
T
botella roll-on de 10 ml
Intune
MEZCLA PARA LA
CONCENTRACIN
A
botella roll-on de 10 ml
On Guard
MEZCLA PROTECTORA
A
Botella de 15 ml
Perlas On Guard
PASTTENSE
MEZCLA CONTRA LA
TENSIN
A
Purify
MEZCLA PURIFICANTE
A
Serenity
MEZCLA CALMANTE
A
31060001
botella de 15 ml
31090001
botella de 15 ml
botella roll-on de 10 ml
125 perlas
doterra.com 23
MTODOS DE APLICACIN A Para uso aromtico T Para uso tpico I Para uso interno
SENSIBILIDAD DE LA PIEL N Puede ser usado tpicamente sin diluir S Diluya para piel joven o sensible D Diluya antes de usar tpicamente
ms vendido
MEZCLA METABLICA
A
24
MEZCLA REPELENTE
A
31370001
TerraShield
T
Whisper
zendocrine
MEZCLA DE
DESINTOXICACIN
31190001
31080001 botella de 5 ml
31460001 15 mL bottle
botella de 15 ml
botella de 15 ml
BIENESTAR ESENCIAL
Deep Blue
ms vendido
MEZCLA CALMANTE
T
Soothing Lotion
Enriquecida con Deep Blue, la Mezcla Calmante Deep
Blue Rub ayuda los dolores ocasionales asociados con
el cansancio y la hinchazn de aticulaciones y
msculos.
31050001
38900001
31380001
botella de 5 ml
botella roll-on de 10 ml
4 oz
NUEVO!
10 muestras de 2 mL
doterra.com 25
PRODUCTOS ONGUARD
ON GUARD DE DTERRA ES UNA DE LAS MEZCLAS MS populares y verstiles de
aceites CPTG Grado Teraputico Certificado Puro. La combinacin patentada de los aceites esenciales Naranja silvestre, Clavo,
Canela, Eucalipto, Romero son los componentes activos de una primera lnea de defensa para controlar los patgenos. Es una
forma no txica y excelente para apoyar el sistema inmunolgico. La mezcla de aceite esencial On Guard ha integrado una
variedad de productos dTERRA para proporcionar diversas formas de usar sus poderosos beneficios. La manera ms reciente
para disfrutar de la proteccin de On Guard se encuentra en el nuevo detergente On Guard Laundry Detergent para un lavado
lavado natural y limpio de su ropa.
On Guard
Espuma para las manos
Mantenga sus manos limpias y protegidas con el poder de la mezcla de aceites esenciales On Guard.
Est convenientemente envasada en una botella recargable de 16 onzas que le permite llenar los
dispensadores de 8 onzas
Formulado con la Mezcla Protectora On Guard que apoya al sistema inmunolgico.
No es txico y ayuda a mantener un medio ambiente limpio y seguro
Individual
38010001
Paquete doble
38020001
On Guard
ms vendido
MEZCLA PRoTECToRA
A
26
BIENESTAR ESENCIAL
botella de 15 ml
On Guard
PASTILLAS PARA LA
GARGANTA
30 gotas
Productos On guard
Perlas On Guard
125 perlas
On Guard
PASTA DE DIENTES
BLANQUEADOR NATURAL
4.2 oz
On Guard
Laundry Detergent
NUEVO!
32 oz lquidas
On Guard
Cleaner Concentrate
12 oz lquidas
doterra.com 27
USO ESENCIAL
LOS BENEFICIOS DE LOS ACEITES ESENCIALES CPTG pueden
ser verificados a travs de varios mtodos. Aromticamente, tpicamente, e
internamente. dTERRA nos facilita las diferentes opciones para el uso de los aceites
esenciales en sus varias formas, al proveernos productos de calidad para aplicaciones
tradicionales as como para aplicaciones con difusores de ultima tecnologa. El usar una
variedad de mtodos de aplicacin nos puede ofrecer una nica y emocionante
experiencia con cada aceite. Asegrese de consultar la tabla de uso de los aceites y
seguir las recomendaciones de uso para una aplicacin adecuada.
Difusor lotus
USO AROMTICO
Difusor aroma lite
33010001
Difusor Aroma-Ace
28
BIENESTAR ESENCIAL
USO TPICO
LOCIN PARA las
MaNOS Y EL CUERPO
ACEITE Fraccionado DE
COCO
T
4 oz
PAQUETE DE 3
36110001
USO INTERNO
CAPSULAS VEGETALES
doterra.com 29
para el cuidado de la piel diseada para aumentar el poder natural de los aceites esenciales de ayudar a mantener su piel
sintindose y luciendo ms joven, saludable y hermosa. Adems de una cuidadosa seleccin de aceites esenciales CPTG Grado
Teraputico Certificado Puro, que son agregados en generosas proporciones a cada producto, la lnea de cuidado esencial de la
piel incluye las tecnologas ms modernas que complementan a los aceites esenciales para atacar los signos visibles de
envejecimiento, tanto celular como mecnico.
NUEVO!
30
BIENESTAR ESENCIAL
Limpiador Facial
4 oz
Tnico Reductor de
Poros
4 oz
Immortelle
MEZCLA DE ANTIENVEJECIMIENTO
T
Humectante anti-envejecimiento
Crema hidratadora
37030001
37160001
1.7 oz
1.7 oz
Exfoliante Vigorizante
Suero Tensor
37040001
1 oz
doterra.com 31
COLECCION ESENCIAL DE
ANTI-ENVEJECIMENTO
Clear skin
1 LIMPIADOR FACIAL Un delicado limpiador formulado para refrescar la piel y remover las impurezas.
LIMPPIAR
ACEITE ESENCIALES
Melaleuca y Menta
CLARIDAD/UNIFORMIDAD
DE TONO Extracto de
vegetales crucferos
Radiancia/
HIDRATACIN Mezcla de
vitaminas
CLEARSKIN DE ESPUMA FACIAL Limpia suave y completamente la piel problemtica sin eliminar la humedad natural.
USO: Aplicar sobre el rostro
hmedo, por la maana y por
la noche para una limpieza
suave. Enjuague con agua.
ACEITE ESENCIALES
Rosewood, Eucalyptus
Globulus, Geranium,
Lemongrass, Melaleuca
CLARIDAD/UNIFORMIDAD DETONO
Aceite de Semilla de Comino Negro, Extracto de raz de
glycyrrniza inflata y Candida bombicola
RENOVACION DE CELULAS/
PURIFICACION
Extractos de Corteza de Sauce de
Corteza de Magnolia y de Grandiflora
2 TONICO REDUCTOR DE POROS Un tnico calmante que suaviza y balancea el PH de la piel mientras reduce visiblemente el tamao de los poros.
TONIFICAR
ACEITE ESENCIALES
Lavanda, Ylang Ylang,
Manzanilla Alemana
FIRMEZA/ARRUGAS
Extracto de soya
CLARIDAD/UNIFORMIDAD
DETONO
Extracto de semilla de calabaza,
extracto de vegetales
RADIANCIA/HIDRATACIN
Extracto de soya
mezcla de vitaminas
3 immortelle Apoya la salud de la piel a un nivel celular, estos aceites esenciales ayudan a mantener una piel suave, ms radiante y joven.
ENFOCAR
USo: Aplicar con moderacin en la cara y el cuello, despus de la limpieza, antes de suero y la crema
hidratante. Preste especial atencin a las manchas de envejecimiento, y las arrugas. Diluir con el aceite de
coco fraccionado u otro aceite vegetal puro para calmar cualquier sensibilidad de la piel.
ACEITE ESENCIALES
Incienso, Sndalo, Lavanda, Mirra, Helichrysum y Rosa
clear skin Formulado con aceites esenciales diseados especficamente para mejorar la textura y el tono de la piel.
USo: Despus de la limpieza con la Espuma Facial Clear Skin, aplicar con moderacin
en la cara y las reas con problemas.
ACEITE ESENCIALES
Palo rosa, melaleuca, Eucalipto globulus, geranio y
limoncillo
SUERO TENSOR Un suero anti-envejecimiento que estira y suaviza naturalmente para incrementar la luminosidad de la piel.
USo: Aplique al rostro y
cuello con movimientos
hacia arriba y hacia afuera.
ACEITE ESENCIALES
Incienso, Sndalo, Mirra
HUMECTANTE ANTI-ENVEJECIMIENTO
NURTRIR
FIRMEZA/ARRUGAS
CLARIDAD/UNIFORMIDAD
DE TONO Extracto de algas
Radiancia/HIDRATACIN
Mezcla de vitaminas,
perflurocarbon nico
Un humectante anti envejecimiento que ataca los signos visibles de envejecimiento al reducir la apariencia de lneas finas y arrugas, estimulando
el colgeno, al acelerar la renovacin celular y disminuir los signos de envejecimiento mecnico.
ACEITE ESENCIALES
Lavanda, Jazmn, Geranio,
Incienso
FIRMEZA/ARRUGAS
Mensajes por Matrikines,
Esferitas patentadas de acido
hialuronico, octapeptidos
exclusivos
CLARIDAD/UNIFORMIDAD
DE TONO
Extracto bulbo de verano
copo de nieve, extracto de
vegetales crucficos
Radiancia/HIDRATACIN
Mezcla de vitaminas,
esferuilatas, acido hialurnico,
extracto de semilla de uva
CREMA HIDRATANTE Con ingredientes ricos en emolientes y combatientes eficaces de anti-envejecimiento para una piel suave y lujosamente hidratada.
USo: Aplique con un
ligero toque sobre el
rostro y cuello
ACEITE ESENCIALES
Lavanda, Jazmn, Geranio,
Incienso
CLARIDAD/UNIFORMIDAD DE
TONO Extracto bulbo de verano copo
FIRMEZA/ARRUGAS
Radiancia/HIDRATACIN
Mezcla de vitaminas,
esferuilatas, acido hialurnico,
extracto de semilla de uva
EXFOLIANTE VIGORIZANTE Un exfoliador que energiza, vigoriza y exfolia la piel dejndola suave y tersa.
USo: Masajee una cantidad
moderada sobre la piel
hmeda por hasta un minuto.
Lvese con agua tibia.
ACEITE ESENCIALES
Toronja
Menta
FIRMEZA/ARRUGAS
Complejo de leche pptido,
retinol Ester
UNIFORMIDAD DE tono/
claridad
Extracto de algas cafe,
vitamina C Ester
Brillo/Hidratacin
Protena de avena, mezcla
de vitaminas, mantequilla
de cacao
Firmeza/Arrugas
Enzimas de calabaza
Complejo Pptido
Iniformidad de tono/
claridad
Extracto de T Verde
Mezcla de vitaminas
Brillo/Hidratacin
Jugos de Aloe
Esferas pulidoras
ACEITE ESENCIALES
Lima
Naranja Silvestre
Los aceites esenciales utilizados en la lnea de Cuidado Esencial para la Piel de dTERRA representan los aceites ms seguros y ms
beneficiosos disponibles en el mercado hoy en da. 100% puros sin rellenos artificiales o contaminantes, nuestros aceites esenciales son
sometidos a prueba para garantizar la pureza del extracto y la potencia de la composicin de cada lote.
32
BIENESTAR ESENCIAL
clearskin
Clear Skin Espuma Facial
1.7 oz
Clear Skin
botella roll-on de 10 mL
Contiene uno de cada producto del cuidado de la piel de dTERRA, incluye Limpiador Facial,
Espuma Facial, Mezcla Tpica Clear Skin, Tnico Reductor de Poros, Suero Tensor, Crema
Humectante Anti-Envejecimiento, Crema Hidratante y Exfoliante Vigorizante y Sistema Facial
Reveal.
37230001
GRATIS!
37070001
PROGRAMA
DE
AUTO ENVIO
GRATIS!
37060001
PROGRAMA
DE
AUTO ENVIO
Agregue el Sistema de Cuidado de la Piel con la Crema Hidratante a su orden del Programa
Mensual de Auto Envo y recibir el Exfoliador Vigorizante GRATIS con cada sistema
comprado por medio de su orden del Programa de Auto Envo LRP!
37240001
doterra.com 33
inspirados con el concepto en mente de que los extractos puros combinados con la tecnologa ms avanzada proveen incomparables beneficios
para el cuidado del cabello, que dan como resultado, un cabello hermoso y un cuero cabelludo sano. Los cuatro productos de la lnea con aceites
esenciales CPGT han sido cuidadosamente seleccionados para proveer beneficios teraputicos. El shampoo protector, el acondicionador
suavizante, el Suero Root to Tip y el Healthy Hold Glaze (fijador ligero para el cabello) trabajan colectiva o individualmente para promover un
cabello sano, suave, hermoso y brillante.
34
BIENESTAR ESENCIAL
Accin antioxidante
Fortalece y suaviza la cutcula
La mezcla exclusiva de los aceites
esenciales brinda un
cabello y cuero cabelludo ms
saludables
CUIDADO ESENCIAL
PARA EL CABELLO
Salon Essentials
Shampoo Protector
8.34 oz
Salon Essentials
Acondicionador
Suavizante
8.34 oz
Salon Essentials
Healthy Hold Glaze
El Sistema del Cuidado Esencial para el Cabello es la manera perfecta de experimentar los increbles beneficios
de los cuatro productos del cuidado del cabello de dTERRA y de ahorrar dinero. Al comprar el Shampoo
Protector, el Acondicionador Suavizante y el Suero Root to Tip en el Sistema de Cuidado Esencial para el
Cabello, le regalamos el Healthy Hold Glaze.
36280001
36240001
Acondicionador Suavizante
paquete de 2
36250001
Shampoo y Acondicionador
36260001
Salon Essentials
Suero Root to Tip
Productos en el autoenvio
Shampoo Protector
paquete de 2
4 oz
36210001
30 mL
PROGRAMA
DE
AUTO ENVIO
doterra.com 35
SPA dTERRA | CREMA PARA MANOS HEALING HANDSKIT MANEJO DEL ESTADO DE NIMO
La fundacin Manos que Sanan de dTERRa es una organizacin sin fines de lucro 501(c)(3)
comprometida a mejorar las vidas al asociarse con organizaciones que ofrecen esperanza a millones de personas alrededor del mundo.
Manos que Sanan desea proveer salud y esperanza para el mundo, donde podamos vivir libres de enfermedades y pobreza. Por ltimo
enseamos a culturas de bajos recursos a ser autosuficientes. dTERRA International, LLC, financia todos los gastos generales y
administrativos de la Fundacin Manos que Sanan de dTERRA, asegurndose de que el 100 por ciento de las donaciones vayan directamente
a aquellas personas que necesitan ayuda.
3.3 oz
36
BIENESTAR ESENCIAL
$100.00
KIt
dTERRA
medicoSpa
Familiar
SPA dTERRA
LOS PRODUCTOS DE dTERRA SPA SON
Citrus Bliss
Locin de Manos
NUEVO!
Citrus Bliss
Jabn de Bao Vigorizante
4 oz
.15 oz
6.7 oz
Paquete de 3
36110001
3 tubos de 6.7 oz
Serenity
Jabn de Bao Relajante
4 oz
www.doterra.com 37
Suplementos dTERRA
ALPHA CRS+
MICROPLEX VMz
xEO MEGA
vEO MEGA
COMPLEJO DE vitalidad
celular
COMPLEJO DE nutrientes
de ALIMENTOS
COMPLEJO de aceite
ESENCIAL omega
COMPLEJO de aceite
ESENCIAL omega
38
BIENESTAR ESENCIAL
BIENESTAR
CUATRO SUPLEMENTOS DIETETICOS, 2 PROGRAMAS REVOLUCIONARIOS PARA VITALIDAD DE POR VIDA Y BIENESTAR
INGREDIENTES IMPORTANTES DEL PAQUETE VITALIDAD DE POR VIDA
REGULAR
VEGANO
Energa celular/Metabolismo
Defensa antioxidante
Control de estrs
Salud cardiovascular
Salud digestiva.
XEO MEGA contiene una mezcal de cidos grasos omega incluyendo lpidos marinos,
semillas de lino, semilla de borraja y aceite de semilla de granada, los cuales son
entregados a travs de la asimilacin lpida Nanosomal en forma de cpsulas blandas
Veo MEGA Incluyen cidos grasos de Lino, alga, semilla de incha inchi, Borraja,
Arndano, Granada, Calabaza y Aceites de Semilla de Uva los cuales son entregados a
travs de la asimilacin lpida Nanosomal en forma de cpsulas blandas
PROGRAMA
DE
AUTO ENVIO
34210001
34250001
doterra.com 39
Suplementos
especializados de dTERRA
TODOS LOS FACTORES BIOLGICOS, AMBIENTALES Y FISIOLGICOS contribuyen a
DDR Prime
botella de 30 mL
DDR Prime
Cpsulas Blandas
60 Cpsulas Blandas
Mito2Max
Complejo de energia y
vitalidad
puede usarse a largo plazo como una alternativa
saludable para aumentar su energa y vitalidad
en lugar de las bebidas y suplementos cafeinados.
Formulado con extracto de plantas y
cofactores metablicos que dan energa
celular
Provee una sana funcin mitocondrial y
capacidad aerbica
Mejora la resistencia de forma natural sin el
uso de estimulantes dainos
35310001
120 cpsulas
Capsulas vegetales
Libre de sls
40
BIENESTAR ESENCIAL
BIENESTAR
DigestZen
Cpsulas Blandas
60 cpsulas blandas
On Guard+ Softgels
60 cpsulas blandas
www.doterra.com 41
MUJER dTERRA
MUJER dTERRA ES UNA LNEA NUEVA DE PRODUCTOS FORMULADOS PARA TRATAR LAS
necesidades nicas y cambiantes de la salud de la mujer. Un balance en los niveles normales de las hormonas influir en la buena salud de la
mujer y en su estado emocional desde sus aos de adolescencia a su transicin a la menopausia. Mujer dTERRA provee un apoyo nutricional
para ayudar a controlar los factores hormonales asociados con condiciones degenerativas relacionadas con la menopausia y el
envejecimiento. La mezcla de aceite esencial "Solace" provee un alivio temporal de sntomas emocionales y fsicos asociados con los ciclos
regulares hormonales en la mujer.* Mujer dTERRA provee un apoyo natural a la mujer durante las diferentes etapas de su vida.
Phytoestrogen
Bone Nutrient
60 cpsulas
120 cpsulas
CApsulas vegetales
LIBRES DE SLS
ClaryCalm
botella roll-on de 10 mL
capsulas vegetales
LIBRES DE SLS
PROGRAMA
DE
AUTO ENVIO
35250001
42
BIENESTAR ESENCIAL
*E
stas declaraciones no han sido evaluadas por la Administracin de Drogas y
Alimentos (FDA). Este producto no es para diagnosticar, tratar, curar o prevenir
enfermedades.
BIENESTAR
Suplementos de
IQ Mega
150 mL
60 tabletas
doterra.com 43
DigestZen
SALUD DIGESTIVA
UNA LARGA VIDA SALUDABLE DEPENDE EN GRAN MEDIDA DE LA SALUD DIGESTIVA. Un buen
funcionamiento del sistema digestivo no solo es esencial para la absorcin de los nutrientes en los alimentos, sino tambin realiza funciones
crticas para la desintoxicacin del organismo. Una funcin digestiva en peligro puede resultar en deficiencias crnicas de energa, inmunidades
comprometidas y reacciones alrgicas, aumento de peso y malestares gastrointestinales. La lnea de productos para la salud digestiva
DigestZen proporciona soluciones especficas para una funcin digestiva ptima y de bienestar.
zendocrine
DigestZen
MEZCLA desintoxicante
Cpsulas Blandas
Las Cpsulas Blandas DigestZen de dTERRA
son convenientes y es una manera fcil de
obtener los beneficios de la mezcla de aceites
propietaria DigestZen. Cada cpsula blanda
vegetariana contiene 120 mg de DigestZen, la
mezcla de aceite que conoce y confa para su
salud digestiva.
Alivia el malestar estomacal y ayuda con la
indigestin
Apoya la funcin saludable del aparato
gastrointestinal
Promueve una digestin saludable
35430001
60 cpsulas blandas
botella de 15 mL
ZENDOCRINE
complejo desintoxicante
DigestZen
top seller
Digestive Blend
A
44
BIENESTAR ESENCIAL
60 cpsulas vegetales
CPsulas vegetales
LIBRES DE SLS
botella de 15 mL bottle
BIENESTAR
TERRAZYME
ms vendido
COMPLEJO DIGESTIVO DE
ENZIMAS
TerraZyme proporciona a su organismo
enzimas de alimentos integrales y
mantiene los factores minerales
necesarios para una digestin saludable.
Apoya la produccin constante de
enzimas crticas para las funciones
bioqumicas saludables
Fomenta la digestin saludable de los
nutrientes de los alimentos y el
metabolismo celular de los nutrientes
en energa
Incluye una variedad de enzimas de
nutrientes integrales que ayudan a la
digestin de proteinas, grasas,
hidratos de carbono complejos,
azcares y fibra
35110001
GX ASSIST
GX FRMULA LIMPIADORA
Limpie su sistema gastrointestinal antes
de comenzar con PB Assist con una
combinacin de aceites esenciales CPTG
Grado Teraputico Certificado Puro
Contiene una mezcla de aceites
naturales de Oregano, Melaleuca,
Limn, Limoncillo, Menta, Tomillo y
Acido Caprlico
Ayuda a mantener un sistema
digestivo saludable al crear un
ambiente no deseado para aquellos
patgenos dainos del ambiente
Formulado para ser usado por 10 das
como un limpiador preparatorio antes
de usar PB Assist Frmula de Defensa
Probitica
35040001
60 cpsulas blandas
90 cpsulas vegetales
Capsulas vegetales
libres de sls
PB ASSIST+
formula de defensa
probiotica
Es una frmula nica de fibra pro-biotica y
seis cepas de microorganismos probioticos
para toda la familia.
Entrega 5 mil millones de CFU de
cultivos probioticos y probioticos
solubles FOS (fructo-oligosacaridos)
que fomentan la adhesin de cultivos y
su crecimiento
El sistema de entrega de la cpsula de
liberacin tiempo doble protege los
cultivos probiticos sensibles al cido
del estmago
Apoya funciones digestivas e
immunolgicas saludables
35160001
30 cpsulas vegetales
CPSULAS VEGETALES
libres de sls
capsulas vegetales
BLANDAS
doterra.com 45
RESULTADOS REALES
EN SOLO 3 MESES**
James baj 57 pounds
Kimberly baj 38 pounds
**Estos resultados no son tpicos y pueden variar en cada persona. Para bajar de
peso se debe reducir el consumo de caloras y aumentar la actividad fsica. El usar
los productos Slim & Sassy de dTERRA no resultan en la prdida de peso a
menos que exista la combinacin de una dieta regular y ejercicio. La prdida de
peso saludable no exceder 2 a 3 lbs. por semana. Consulte a su mdico antes de
iniciar una dieta rigurosa o un rgimen de ejercicio.
46
BIENESTAR ESENCIAL
"Soy una fantica del Slim & Sassy. Me encanta agreagar este aceite al agua que tomo! El Slim & Sassy me da energa
durante mis entrenamientos, disminuye mis antojos de dulces, y acelera mi metabolismo todo el da. Me he enamorado
de esta botellita de aceite; tambin todos con quienes la he compartido la adoran! Estoy empezando a frotar el aceite en
mis reas problemticas despus de mi bao de la maana. Mientras me preparaba para el concurso de Sra. Utah
Amrica, este fue mi boleto para bajar esas ltimas pocas libras de ms. Me miraba y me senta mejor! Hasta gane la
competencia de traje de bao! Slim & Sassy es mi nuevo mejor amigo!"
Carol Ann Guest, Sra. Utah America 2011
1 de Chocolate, 1 de Vainilla
35280001
2 Chocolate
35290001
2 Vainilla
top seller
Metabolic blend
A
Vanilla
35200001
Chocolate
NUEVO
V Shake
botella de 15 mL
35440001
EssentraTRIM
rimshake incluye 250 mg de Essentra Trim, un extracto patentado de que
T
clnicamente ha demostrado ayudar a controlar el apetito inducido por el
estrs, comer en exceso, y antojos de carbohidratos. Tambin ayuda a
controlar los niveles de azcar en la sangre que ya estn en el rango normal
y mejora los niveles de energa mientras que ayuda aliviar la fatiga
comnmente asociada con las dietas y el ejercicio. *
SOLATHIN
Slim & Sassy TrimShake contiene 50 mg de Solathin por cada porcin. Esta es un
extracto de protena especial que viene de alimentos naturales que ayudan a
aumentar el sentimiento de saciedad. Tambin se ha demostrado que Solathin
ayuda a controlar el impulso de comer entre comidas, ayuda a controlar las
porciones y hace que uno se sienta lleno ms rpidamente y por mas tiempo
Adems de ser una excelente fuente de protena, Solathin es hipo alergnica y
resalta el sabor y textura de Trimshake.
doterra.com 47
PROGRAMA
DE
AUTO ENVIO
Programa de
reCOMPENSAS POR LEALTAD de dterra
TIENE UN PRODUCTO FAVORITO DE dTERRA SIN EL CUAL USTED NO PUEDE VIVIR?
Le gustara disfrutar de la conveniencia de recibir los Suplementos Vitalidad de por Vida de dTERRA automticamente
cada mes? Le gustara obtener productos gratis cada vez que usted hace un pedido a dTERRA? El Programa de
Recompensas por Lealtad (LRP) comunmente llamado "auto envio" de dTERRA provee un servicio conveniente para
recibir automticamente una orden mensual de sus productos favoritos de dTERRA y entregarlos directamente en su
hogar. Cada mes adicional que usted participe en el Programa de Recompensas por Lealtad usted obtendr un porcentaje
mayor de crditos LRP que pueden ser usados como efectivo para comprar productos gane hasta 30% en pedidos
calificados LRP! Usted puede cambiar su pedido mensual o cancelar su plantilla de Auto envo en cualquier momento sin
obligacin. Hable con el consultor de producto que le dio esta gua de productos o llame al 1-800-411-8151 para ms
informacin completa del programa de Auto envo.
v11
HECHO EN USA
47010501
*47010501*