Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
En los Tiempos
del Ruido.
Reproduccin del reporte original del ruido escuchado en Bogot el 9 de marzo de 1687,
rmada por Pedro de Mercado y otros.
8
REPORTE DE
CASO
RESUMEN
SUMMARY
El Astrolabio
INTRODUCCIN
La presidencia de don Gil de Cabrera y
Dvalos (1686 -1703) fue recibida por un
extrao fenmeno snico que estremeci la
sociedad santaferea y dej ondas huellas en
los habitantes del altiplano (Ocampo, 1991).
Aunque los cronistas e historiadores han
estado de acuerdo con que no hubo prdidas
humanas ni daos importantes, y puesto que
no se logr establecer su origen, se cre un
ambiente anecdtico alrededor del caso,
quedando en la memoria colectiva de los
bogotanos por cerca de tres siglos, como el
tiempo del ruido. El fenmeno escuchado en
la capital se mantuvo en la memoria comn
por dos medios, primero, por la tradicin oral
como nos lo recuerda Groot (1953): No hay
persona en esta ciudad, ni entre las de clase
nma, que no haya odo nombrar el tiempo
del ruido; pero contados son los que saben
de qu ruido se habla. Muchos creen que fue
algo que ocurri en poca an ms remota,
pues cuando quieren ponderar lo anticuado
de alguna cosa, dicen: eso es del tiempo
del ruido.... El recuerdo de este fenmeno
se mantuvo por muchos aos gracias a que
cada ao el 9 de marzo se hacia memoria
del suceso con ceremonias religiosas que se
realizaban en varias iglesias de la ciudad y de
Tunja (Ribero, 1956). Esta expresin aunque
es desconocida por la mayora de los bogotanos de hoy en da, se extendi a diferentes
regiones del pas, y tal vez, una prueba de ello
es que Garca Mrquez la incluye en dos de
sus obras, entre ellas, Cien Aos de Soledad
(1980). Esta leyenda sirvi como base de la
novela histrica En los tiempos del ruido
(Morales, 1977).
10
EL DOCUMENTO DE
PEDRO DE MERCADO
El hecho de que Ribero empez a escribir su historia hacia 1728, es decir 40 aos despus del estruendo que
conmovi la capital, hace que se genere incertidumbre
sobre lo relatado; por eso es necesario encontrar un
documento cercano a la fecha del suceso, el domingo
9 de marzo de 1687, que por lo menos garantice una
frescura en la vivencia del ruido y aporte nuevas pruebas para la solucin del misterio. El escrito que sirvi
de base a Ribero nalmente se encontr en el Archivo
Histrico Javerianano Juan Manuel Pacheco, dentro de
documentos del Archivo Romanum Societatis Iesu NR
et Quit y hace parte de una serie de noticias sucedidas
entre los aos 1684 y 1690, rmadas en 1691 por Pedro de Mercado, Ferdinando Corbero y otros (Mercado
et al 1691). La principal nalidad de este manuscrito,
como lo es el de Ribero y Cassani, adems de resear
el fenmeno, fue mostrar el cambio en las costumbres
morales que mostraron los bogotanos despus de
sufrir este fuerte embate de la naturaleza sin haber
sido reportados daos materiales ni vctimas.
EXPLICACIONES AL FENMENO
SEGN MERCADO
El manuscrito de Mercado recoge la impresin que los
santafereos sintieron desde que fueron despertados
hasta los das siguientes cuando comentaban el suceso. Sin duda alguna el ruido fue lo sucientemente
fuerte que atormentaba los odos, su duracin y la
dicultad para explicarlo los hicieron entrar en terror,
ocasionando un caso de pnico colectivo en toda la
ciudad: de repente se escuch en la ciudad de Santa
Fe y en las ciudades circunvecinas por muchas leguas
un estruendo tan horrible y aterrador, que quienes lo
escucharon declaran nunca haber odo cosa semejante
y nunca lo oiran y se prolong casi por quince minutos
y en tan breve tiempo es cosa de admirar a cuantos
haya sacado fuera quienes dejados sus hogares, llenaban las calles, pues en ese momento del estruendo
ya estaban casi todos acostados, pero aterrados, y
perdida la razn, a la manera de las Bacantes, por
todas partes aparecan.
La cacera fue una primera explicacin que dieron los
bogotanos, al sentir el primer golpe, pero al sentir
El Astrolabio
11
12
LA HIPTESIS ASTRONMICA
Una propuesta de tipo astronmico fue planteada por Moreno &
Portilla (2006). En ella se propone que en la noche del 9 de marzo
de 1687 un pequeo cometa o asteroide (meteoroide) entr en la
atmsfera terrestre, pasando y posiblemente fragmentndose
sobre los cielos santafereos. En ella los autores se apoyan en lo
que se conoce ahora sobre cuerpos menores del Sistema Solar
y su impacto con la atmsfera terrestre. A continuacin pasar
brevemente a comentar algunos conceptos que nos interesan.
Meteoros, blidos y meteoritos: El espacio interplanetario est
habitado por gran cantidad de material que sobr de la formacin
del Sol, los planetas, cometas y asteroides. A ellos se les llama
meteoroides y deambulan en rbitas alrededor del Sol, algunos
de ellos se producen cuando un cometa pasa cerca al astro rey
y al desboronarse quedan otando hasta que son atrados por la
gravedad terrestre. Un meteoro o estrella fugaz es el fenmeno
visual asociado con el pasaje de un meteoroide a travs de la
atmsfera. Ingresan a una gran velocidad a la Tierra, entre 10 y
70 kilmetros por segundo y sufren una fuerte desaceleracin si
son pequeos, para derretirse a unos 80 kilmetros de altura,
no alcanzando a llegar a la supercie. Si el meteoroide es ms
grande puede llegar hasta unos 10 kilmetros sobre el nivel
del mar antes de desintegrarse, se torna muy luminoso y se le
conoce con el nombre de blido. El modelo de un blido es muy
parecido al de un cometa, con una cabeza circular muy luminosa
y una larga cola de polvo. Un blido muy brillante puede alcanzar
una magnitud de 12 (brillo de la Luna llena), y puede durar unos
pocos segundos antes de explotar (Sears, 1978).
El trmino meteorito se reere a una masa de metal o de piedra,
que llega al suelo en pedazos de tamao variable, a veces en
gran nmero, fenmeno que suele estar acompaado de nubes de
El Astrolabio
13
14
fenmenos observados durante 20 cadas de meteoritos. Ver Tabla1. En ellos muestra que la caracterstica
ms percibida es la explosin antes que la luz del
blido y de su cola.
Explosiones
Estruendos
Silbidos
Sonidos de impacto
Luz
Destellos
Huella de polvo
Frecuencia
17
7
9
6
11
2
6
%
85
35
45
30
55
10
30
15
DISCUSIN
El descubrimiento del manuscrito de Pedro de Mercado
escrito en 1691, slo tres aos despus de haberse escuchado el ruido en Bogot, sirve para despejar muchas
dudas acerca de la intencionalidad y delidad de los
cronistas y la real intensidad del fenmeno.
16
El Astrolabio
17
CONCLUSIONES
El descubrimiento del manuscrito de Pedro de Mercado
fechado en 1691, tan slo cuatro aos despus de sucedido el fenmeno, despeja las dudas respecto a la
veracidad del fenmeno snico escuchado en Bogot,
ya que ste importante cronista se desempeaba como
rector de la Universidad Javeriana (Fajardo, 2002)
convirtindolo en posible testigo.
El documento de Juan de Ribero (1882) tiene una
estructura muy similar a la de Mercado (1691) citando
las mismas explicaciones, por lo que es muy probable
que ste haya sido su fuente original.
Las explosiones y otros ruidos que despertaron a la
sociedad santaferea la noche del domingo 9 de marzo
de 1687 bien podran corresponder a los sonidos que
se producen cuando un meteoroide atraviesa la atmsfera y se rompe en pedazos antes de caer.
El olor a azufre que fue identicado por personajes
importantes y del comn, no corresponde a la imaginacin, sino que por el contrario, se debe a emanaciones
provenientes de compuestos sulfurados presentes en
los meteoritos.
AGRADECIMIENTOS
El autor agradece a las directivas del Gimnasio Campestre por el apoyo prestado durante la realizacin
de esta investigacin, al Archivo Histrico Javeriano
Juan Manuel Pacheco y al profesor Juan Ramos por
su colaboracin en la transcripcin y traduccin del
documento de Pedro de Mercado.
18
BIBLIOGRAFA
Borja, J. 2004. El n del mundo en la colonia.https://tukano.banrep.
gov.co/catalogo/inicio.htm.
El Astrolabio