Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
Daily Guide
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
Contents
1. Revisions..................................................................................................1
2. Software Overview...............................................................................2
3. Start of Day............................................................................................. 8
3.1. To Check the Waste Container Level............................................................. 8
3.2. To Switch the Printer On .............................................................................. 8
3.3. Starting the Instrument................................................................................. 8
5. Worklist...................................................................................................13
5.1. To Create a New Order in Grid View............................................................ 13
5.2. To Create a New Order in Rack View........................................................... 13
5.3. To Search Orders.......................................................................................14
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
7. Results Matching................................................................................17
7.1. Sample Identification..................................................................................17
7.2. To Manually Match Results......................................................................... 17
8. Results Management........................................................................ 18
8.1. To Filter Results......................................................................................... 18
8.2. To Customize Results.................................................................................18
8.3. To Validate Multiple Results........................................................................ 18
8.4. To Validate a Single Result..........................................................................19
8.5. To Reject Multiple Results...........................................................................19
8.6. To Reject a Single Result............................................................................ 19
8.7. To Rerun a Sample Manually.......................................................................20
8.8. To Print your Results.................................................................................. 20
8.9. To Send Results to the LIS..........................................................................20
9. Results Interpretation.......................................................................22
9.1. General Alarms.......................................................................................... 22
9.2. Morphology Alarms.................................................................................... 24
9.3. Suspected Pathologies...............................................................................29
9.4. Analyzer Alarms......................................................................................... 31
9.5. Statistical Function Alarms..........................................................................32
9.6. Delta Check...............................................................................................32
10. Archives............................................................................................... 34
10.1. To View Archived Results..........................................................................34
10.2. To View Exported Results......................................................................... 34
10.3. To Print Archived Results.......................................................................... 34
10.4. To Send Archived Results to the LIS.......................................................... 35
10.5. To Delete Archived Results....................................................................... 35
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
ii
Revisions
1. Revisions
Index
Reference
Software Version
RAB290AEN
2.0.x
June 2013
RAB290BEN
2.0.x
November 2013
RAB290CEN
2.2.x
April 2014
This document applies to the latest software version listed and higher versions.
When a subsequent software version changes the information in this document, a new
electronic edition (DVD-ROM and/or online help) is released and supplied by
HORIBA Medical.
To update a paper document, please contact your local HORIBA Medical representative.
This instrument is intended for professional use only.
The user manual is supplied on the DVD-ROM and must be consulted prior
to operating the instrument.
Please refer to the user manual for potential hazards and risks, technical
specifications and performance data.
This document is only a guide for daily usual operations and cannot
replace the instrument user manual.
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
Software Overview
Contextual Toolbar Description
2. Software Overview
The Pentra XLR includes a software application that allows you to navigate in the various
menus. The touch screen allows easy and direct access to all functions via icons.
Press the icon or use the external mouse to activate corresponding functions.
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
Software Overview
Function Toolbar Description
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
Software Overview
Main Menu Buttons
Errors: displays the list of all the errors that occurred on the instrument.
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
Software Overview
Quality Assurance Menu Buttons
Logs per Day: displays all the events that occurred at a given date.
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
Software Overview
Service Menu Buttons
Rules: allows to define rules for printing, sending to host and for rerun
conditions.
System: allows to set various system options such as date and time or
printer options.
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
Software Overview
Cycle Selection Button
To perform a RET analysis, you need to activate the RETIC box and then select RET
by pressing CBC/DIFF/RET.
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
Start of Day
To Check the Waste Container Level
3. Start of Day
Check the alignment of the paper if the printer used is a tractor feed printer.
3.3.1.
3.3.2.
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
3. (Optional) Select Disable Auto Loader if you want to work in STAT mode only.
Start of Day
Starting the Instrument
3.3.4.
Instrument Startup
Startup is used to control the analyzer before running analysis. It can be launched
manually, or automatically depending on the application settings.
5. Press OK.
1. Press StartUp.
3.3.3.
The system can manage HORIBA Medical reagents automatically (levels and expiration
date). It informs the user about the reagents status at the end of the instrument start, or
displays an alarm message in the Status screen if a reagent runs low or has expired.
However, it is recommended to check the reagent levels and expiration date before
starting the system. To do so, you need to:
1. Check the level of the reagent bottles from the software.
2. Visually check the lot number and expiration date on the reagent bottles.
3. If a reagent bottle has to be changed, refer to the Maintenance and Troubleshooting
> Replacement Procedures > To Replace Reagents chapter of the user manual.
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
A RETIC BLANK CYCLE must be performed before the first RET analysis of each
day.
3. Wait until the cycle is over.
Either cycle takes about 3 minutes 30 seconds.
Blank cycles (cycles without any blood specimen) are performed during the startup
cycle. The startup passes if the background counts are within acceptable limits:
Parameter
WBC
0.3 x 103/mm3
RBC
0.03 x 106/mm3
HGB
0.3 g/dL
PLT
7 x 103/mm3
Start of Day
Starting the Instrument
Parameter
LMNE
< 0.30#
RET
< 300#
Results of the startup are saved and can be consulted in the Blank Cycle logs.
It is possible to run analyses after a failed startup cycle but a "Startup Failed"
message is displayed on the following cycles. Refer to the Maintenance and
Troubleshooting > Troubleshooting Procedures > Operation Problems >
Startup Failed chapter of the user manual for more information.
When you schedule an Automatic Startup, it is run as soon as connections with the
instrument and reagents level have been checked.
1. Press Edit in the contextual toolbar.
2. In the StartUp area, select Automatic.
3. In the Begin the day area, specify the startup time.
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
10
1. Prepare your control blood according to the specific instructions detailed in the
control blood leaflet (temperature, mixing, etc.).
2. Press STAT Mode to open the tube holder door.
3. Enter the lot number either manually or using the external barcode reader.
When the analysis is complete, the QC results are automatically saved in Quality
Assurance > Quality Control.
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
11
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
12
Worklist
To Create a New Order in Grid View
5. Worklist
3. Select the test to perform by pressing CBC/DIFF/RET.
To perform a RET analysis, you need to activate the RETIC box and then
select RET by pressing CBC/DIFF/RET.
If you do not select the test that needs to be performed, the default test
will be performed.
4. Press Validate in the contextual toolbar.
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
13
Worklist
To Search Orders
4. Enter all the information related to the blood sample and to the patient.
5.3.1.
To Search a Sample
Access: Main Menu > Worklist
From the worklist, you can look for a specific sample record. To do so, you need to:
1. Press Insert in the contextual toolbar.
2. Press Search Sample.
3. Type the first characters of the sample ID in Sample ID.
4. When you have located the right sample, select it and press Validate.
5.3.2.
From the worklist, you can look for a specific patient file. To do so, you need to:
1. Press Insert in the contextual toolbar.
2. Press Search Patient.
If you do not select the test that needs to be performed, the default test
will be performed.
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
14
A blood specimen can be run either in Rack mode or in STAT mode. To run it in Rack
mode, you need to:
2. If you work with tubes with barcode labels, place the tube on any rack, at any
position.
Make sure that the barcode label is visible for the internal barcode reader.
3. If you work with tubes with no barcode labels, place the tube on the rack and at the
position specified in the worklist.
4. Place the rack on the rack loader.
If you do not select the test that needs to be performed, the default test
will be performed.
4. Press CDR if you need a post-dilution on the sample.
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
15
5. Select the appropriate dilution ratio for WBC/LMNE and for RBC/PLT/HGB.
The software automatically leaves the STAT Mode screen after 10 minutes of
inactivity. If a pop-up window is displayed at the time, the software cannot
leave the screen. Make sure you treat software required actions as soon as
possible to prevent such a problem.
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
16
Results Matching
Sample Identification
7. Results Matching
You can also validate results that are not associated to an order. In this case,
they will be matched to the default order (default test).
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
17
Results Management
To Filter Results
8. Results Management
RET results are automatically validated and cannot be customized or edited in
any way.
In the Report List, you can filter the results in order to display only the results you need.
To do so, you need to:
1. Select one of the following options:
Unvalidated
Rejected
Validated and Transmitted
Validated but not Transmitted
Waiting for examination
2. Select the results you want to review.
2. Review the results of each run using the left or right arrows.
Compare the values of each run to the history values (if available).
3. Select or deselect the groups of parameters you want to show or hide for each run to
create a composite report.
The composite result is displayed in the Reports area.
If a parameter group including alarms is selected, these alarms are associated to the
composite result.
4. If you want to replace individual values manually, press Edit in the contextual toolbar
to display the Report Edit screen.
5. Replace the values that need to be replaced.
6. Deselect Waiting for Examination after reviewing the result.
7. Press Validate in the contextual toolbar.
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
18
Results Management
To Validate a Single Result
4. Press OK.
Selected results are rejected.
1. Select Unvalidated.
2. Click the result you want to validate to open the Report View screen.
3. Press Validate selected reports.
4. Press OK.
The selected result is validated.
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
19
Results Management
To Rerun a Sample Manually
4. Press OK.
You can only print the raw counts if the option has been enabled in Main
Menu > Settings.
Refer to the Settings > System > Printer Tab > To Enable Specific Data
Printing chapter of the user manual for more information.
1. Select the result of the sample you want to rerun to open the Report View screen.
2. Press Rerun.
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
After each analysis cycle, validated results are automatically sent to the LIS if
the option has been enabled.
Refer to the Settings > Rules > Print/Transmit Conditions Tab > To Configure
Transmit Conditions chapter of the user manual for more information.
1. Select the results you want to send to the LIS.
2. Press Print/Send in the contextual toolbar.
3. Select the Send tab.
20
Results Management
To Send Results to the LIS
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
21
Results Interpretation
General Alarms
9. Results Interpretation
Results that exceed the Panic limits are identified with an alarm:
9.1.1.
Parameter Reject
Reject flags occur whenever the difference between the two counts of a parameter is
higher than the predefined limits. They indicate that the results for the flagged
parameters are inconclusive, and that they should be investigated for the manual rerun
status, and/or an instrument malfunction if the flag occurs on every sample. Rejected
results are followed by an "*".
Samples which trigger a reject cannot be validated and should be rerun.
9.1.2.
Parameter
Linearity Limits
Visible Range
WBC
result
Suspicion
Results are followed by an "!" when the analyzer detects a possible anomaly during the
count. The sample must be rerun.
9.1.3.
9.1.4.
Results that exceed the Normal limits are identified with an alarm:
l for results below the normal lower limit
h for results above the normal upper limit
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
result
ABX format
ASTM format
***: "Platelet Concentrate Mode" is displayed and printed when HGB < 2g/dL and PLT > 15 x
103/mm3
**:
22
Results Interpretation
General Alarms
Parameter
Linearity Limits
Visible Range
HGB
result
result
result
result
CDR Mode
Parameter
WBC
RBC
HGB
HCT
PLT
*:
**:
ABX format
ASTM format
*:
ABX format
ASTM format
***: "Platelet Concentrate Mode" is displayed and printed when HGB < 2g/dL and PLT > 15 x
103/mm3
**:
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
Use ABX Diluent to dilute the sample when a "--- D" alarm occurs on a
parameter.
23
Results Interpretation
Morphology Alarms
9.2.2.
Platelet Alarms
9.2.1.
RBC Alarms
RBC1 and RBC2 thresholds define the microcytic and macrocytic thresholds. They are
calculated according to the MCV and the RDW. Microcytes are RBCs located before the
RBC1 threshold and macrocytes are RBCs located after the RBC2 threshold.
Microcytes values for Standard type are 5%, and Macrocytes values for Standard
type are 45%.
Flags are generated when results go beyond these values.
Flag
Triggering conditions
MIC
MIC% > 5%
MIC+
MIC++
MAC
MAC+
MAC++
99 < MAC%
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
24
Results Interpretation
Morphology Alarms
9.2.4.
LMNE Alarms
Suspected abnormalities
9.2.3.
WBC/BAS Alarms
Large lymphocytes
Reactive lymphoid forms
Stimulated lymphocytes
Plasmocytes
L1 Alarm
The L1 alarm can be triggered both on CBC
mode and on DIFF mode.
Suspected abnormalities:
PLT aggregates
Erythroblasts
Suspected abnormalities
Promonocytes
Monoblasts
Metamyelocytes
Myelocytes
Promyelocytes
Myeloblasts
Blasts
Large lymphocytes
Prolymphocytes
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
25
Results Interpretation
Morphology Alarms
9.2.4.3. LL Alarm
9.2.4.5. LN Alarm
Left Lymphocytes
Left Neutrophils
Suspected abnormalities
Suspected abnormalities
Platelet aggregates
Small lymphocytes
Erythrocyte membrane resistant to lysis
(stroma)
Erythroblasts
9.2.4.6. RN Alarm
Left Lymphocytes 1
Right Neutrophils
Suspected abnormalities
Suspected abnormalities
Platelet aggregates
Small abnormal lymphocytes
Erythrocyte membrane resistant to lysis
(stroma)
Erythroblasts
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
26
Results Interpretation
Morphology Alarms
9.2.4.7. RM Alarm
9.2.4.9. MN Alarm
Right Monocytes
Monocytes / Neutrophils
Suspected abnormalities
Suspected abnormalities
Large monocytes
Hyperbasophilic monocytes
Myelocytes or promyelocytes
Blasts
Hypergranulation of monocytes or
hyperbasophilic monocytes
Young neutrophils with non-segmented
nuclei (bandcells)
9.2.4.8. NL Alarm
9.2.4.10. NE Alarm
Neutrophils / Lymphocytes
Neutrophils / Eosinophils
Suspected abnormalities
Suspected abnormalities
Young eosinophils
Giant hypersegmented neutrophils
Eosinophils with low intracytoplasmic
material
Immature cells
Neutrophils with cytotoxic granulations
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
27
Results Interpretation
Morphology Alarms
9.2.4.11. NO Alarm
Background Noise
9.2.5.
Reticulocyte Alarms
Suspected abnormalities
Platelet aggregates
Large number of platelets
Erythrocyte membrane resistant to lysis
(stroma)
Erythroblasts
Background noise
Platelet interference
Suspected abnormalities
Macro platelets
Platelet aggregates
Old sample
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
28
Results Interpretation
Suspected Pathologies
Fluorescence interference
If the mobile threshold F1 cannot be positioned
between mature red blood cells and
reticulocytes, the FIT alarm is generated.
9.3.1.
WBC Messages
Suspected abnormalities:
Erythroblasts
Suspected abnormalities
Erythroblasts
NRBC value for Standard type is 1.0%
* PDW, PCT, ALY#, ALY%, LIC#, LIC%, RETL, RETM, RETH, MRV and RHCc
have not been established as indications for use in United States for this
instrument. Their use should be restricted to Research Use Only (RUO). Not
for use in diagnostic procedure.
Message
Triggered if...
Leukocytosis
Leukopenia
Lymphocytosis
Lymphopenia
Neutrophilia
Neutropenia
Eosinophilia
Myelemia
LIC
ALY
Left Shift
Monocytosis
Basophilia
Pancytopenia
WBC < WBC L and RBC < RBC L and PLT < PLT L
Blasts
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
29
Results Interpretation
Suspected Pathologies
9.3.2.
RBC Messages
Message
Triggered if...
Anemia
Anisocytosis
Microcytes
MIC Alarm
Microcytes+
Microcytes++
Macrocytes
MAC Alarm
Hypochromia
Cold Agglutinin
Microcytosis
Macrocytosis
Erythrocytosis
Message
Triggered if...
Platelet Aggregates
Condition 1:
Condition 2:
NRBCs
LL, or
WBC reject + L1, or
WBC reject + LL1
Platelet Aggregates
NRBCs
Macroplatelets
MPV > 11
9.3.3.
PLT Messages
9.3.4.
RET Messages
Message
Triggered if...
Thrombocytosis
Thrombocytopenia
Message
Triggered if...
Microcytosis
MICP Alarm
Reticulocytosis
Schizocytes
Reticulopenia
Small cells
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
30
Results Interpretation
Analyzer Alarms
9.4.1.
NO Alarm
More about the NO alarm in the Results Interpretation > Morphology Alarms > LMNE
Alarms chapter.
9.4.2.
MB Alarm
Meaning
Monocytes / Basophils
Conditions
Possible
triggers
CO Alarm
Meaning
Poor correlation
Conditions
9.4.3.
9.4.4.
BASO+ Alarm
Conditions
Consequences
The basophils are not taken away from the matrix populations, and
BAS% and BAS# are replaced by "---"
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
9.4.5.
If the difference between the LMNE and WBC / BAS counts is higher than the defined
threshold, depending on the quantity of cells measured, a LMNE+ or a LMNE- alarm is
generated.
9.4.6.
If the difference between the two counts is higher than the defined threshold, a
BALANCE_RET+ or a BALANCE_RET- alarm is generated.
31
Results Interpretation
Statistical Function Alarms
9.4.7.
Reticulocyte Alarms
You can:
Alarm
Triggered if...
Consequence
LOW_COUNT
LASER
set the QC Failed alarm as a blocking alarm (refer to the Settings > Soft Parameters >
General Tab > To Set Blocking Alarms chapter of the user manual for more
information),
ensure the QC Failed alarm appears when you print results (refer to the Settings >
Soft Parameters > General Tab > To Set Blocking Alarms chapter of the user manual
for more information).
RBC alarms can also be triggered in RET mode. They are linked to the RBC
morphology.
9.5.1.
XB Alarm
9.6.1.
When you run an analysis, the delta check function checks the history of the patient
(when available) and compares the values of the previous analyses to those of the
current analysis for each parameter. The delta check is the coefficient of variation
between the previous analyses and the current one. There are two different values for
the delta check:
the absolute delta check,
the relative delta check.
An XB alarm can stop the instrument if you have set it as a blocking alarm (refer to the
Settings > Soft Parameters > General Tab > To Set Blocking Alarms chapter of the user
manual for more information).
9.6.2.
9.5.2.
QC Failed
The QC Failed alarm is triggered when the quality control results are out of range.
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
The absolute delta check refers to the absolute difference between the current analysis
and the previous analyses.
D = current value - history value
32
Results Interpretation
Delta Check
The absolute delta check is then compared to the absolute delta check set by the
operator (refer to the Settings > Rules > Delta Check Tab > To Change the Absolute
Variation chapter for more information).
If D > absolute value defined by the operator and D > 0, Dabs+ is generated.
If D > absolute value defined by the operator and D < 0, Dabs- is generated.
9.6.3.
You can disable the Delta Check function if you have no use for it. Refer to
the Settings > Rules > Delta Check Tab > To Enable or Disable the Delta
Check Flag chapter of the user manual.
You can change the history validity period of the delta check if you want
to. Refer to the Settings > Rules > Delta Check Tab > To Change the
History Validity Period chapter of the user manual.
The relative delta check refers to the relative difference between the current analysis and
the previous analyses.
D% =
X 100
The relative delta check is then compared to the relative delta check set by the operator
(refer to the Settings > Rules > Delta Check Tab > To Change the Relative Variation
chapter for more information).
If D% > relative value defined by the operator and D% > 0, D%+ is generated.
If D% > relative value defined by the operator and D% < 0, D%- is generated.
9.6.4.
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
33
Archives
To View Archived Results
10. Archives
10.2. To View Exported Results
10.1. To View Archived Results
Access: Main Menu > Archive
You need to export results either on an FTP site or to an external media before you can
view exported results.
To view exported results, you need to:
1. Press Review Exported Reports.
2. Select:
Floppy Disk to view results from a floppy disk (if your instrument is equipped
with a floppy drive)
USB Disk to view results from a USB key
NetWork to view results from the Host
3. Insert your floppy disk or your USB key if you chose one of the first two options.
4. Press OK.
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
34
Archives
To Send Archived Results to the LIS
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
35
End of Day
Statistics
11.1. Statistics
Access: Main Menu > Status
You can log in as another operator without having to restart the instrument. To do so,
you need to:
1. Double-click the second box of the footer.
Beside the status of the reagents and the status of the racks, the Status menu also
provides statistics for the current day, as well as overall statistics for the instrument.
These statistics cover different aspects:
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
You are automatically logged-out. To log back in with your current user
name, you need to reenter your password.
2. Log in with a new user account as described in Workflow > Start of Day > Starting
the Instrument > To Log In to the Application chapter.
36
End of Day
Stopping the Instrument
1. Press ShutDown.
Access: Main Menu > Settings > System > Cycle Option
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
37
End of Day
Stopping the Instrument
Daily Guide
Ref: RAB290CEN
38