Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Repblica de Honduras, C. A.
de
de
la
de
POR TANTO:
En aplicacin de lo establecido en el Artculo 245, numeral 11, de la
Constitucin de la Repblica; 29, 36 numeral 8) 116 y 118 de la Ley General de la
Administracin Pblica; Decreto N.59-93 de fecha 31 de marzo de 1993; y Decreto
N.42-95 de fecha 14 de marzo de 1995.
ACUERDA:
PRIMERO: Ordenar la publicacin de la Resolucin N.85-2002 de fecha 19 de
junio de 2002, aprobada por el Consejo Arancelario y Aduanero Centroamericano en
Granada, Repblica de Nicaragua, que literalmente dice:
RESOLUCIN No. 85-2002 EL CONSEJO ARANCELARIO Y ADUADERO
CENTROAMERICANO CONSIDERANDO: Que el 13 de diciembre de 1963 los cinco
Estados centroamericanos suscribieron el Protocolo mediante el cual adoptaron el
Cdigo Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA); Que el Cdigo Aduanero
Uniforme Centroamericano (CAUCA); y su Reglamento son parte integrante del
Rgimen Arancelario y Aduanero Centroamericano establecido en los artculos 1 y 3
del Convenio sobre el Rgimen Arancelario y aduanero Centroamericano; Que por
Protocolo del 7 de enero de 1993, se introdujeron modificaciones al CAUCA del 13 de
diciembre de 1963, establecido una nueva versin que se encuentra vigente en Costa
Rica, El Salvador y Nicaragua; Que de acuerdo con el Plan de Accin Aprobado por
los Presidentes de Centroamrica el 24 de marzo de 2002, los pases de la regin
deben actualizar y poner en vigencia antes del 31 de diciembre de 2002, determinados
instrumentos jurdicos, entre los que se encuentran el Cdigo Aduanero Uniforme
Centroamericano y su Reglamentos; Que el 27 de abril de 2000 se suscribi el
Segundo Protocolo de Modificacin al CAUCA, cuyo proceso legislativo de aprobacin
ya se ha iniciado en algunos Estados; Que de conformidad con los artculos 103 del
CAUCA y 3 del Protocolo de modificacin suscrito el 7 de enero de 1993, el Consejo
est facultado para aprobar y poner en vigencia las modificaciones que requiera el
indicado Cdigo, por lo que se hace necesario dictar la decisin del Consejo mediante
la cual se aprueben las modificaciones al CAUCA contenidas en el Protocolo del 27 de
abril de 2000 y se propicie su ms pronta vigencia.
POR TANTO: Con fundamento en los artculos 1, 3, 5, 6, 7 y 12 del Convenio
sobre el Rgimen Arancelario y Aduanero Centroamericano; 103 del Cdigo Aduanero
Uniforme Centroamericano (CAUCA); y 3 del Protocolo de Modificacin al Cdigo
Aduanero Uniforme Centroamericano de 7 de enero de 1993.
1. Que para efectos del artculo 103 del CAUCA aprobado por el Protocolo del
7 de enero de 1993, el texto incluido en el Segundo Protocolo al Cdigo
Aduanero Uniforme Centroamericano de 27 de abril de 2000, constituye la
modificacin del Cdigo Aduanero Uniforme Centroamericano, el cual queda
en la forma que aparece en el Anexo de la presente Resolucin. 2. Los
pases que tengan vigente el CAUCA aprobado mediante el Protocolo de
Modificacin del 7 de enero de 1993 y no tengan reservas al mismo,
pondrn en vigencia las modificaciones aprobadas por esta Resolucin de
conformidad con lo establecido en los artculos 103 del CAUCA y 55 del
Protocolo al Tratado General de Integracin Econmica Centroamericana
Protocolo de Guatemala y, los pases que no tengan vigente el Protocolo
de Modificacin al CAUCA o tengan reservas al mismo, seguirn el
procedimiento de ratificacin de conformidad con su legislacin nacional. 3.
La presente resolucin entrar en vigencia treinta (30) das despus de la
presente fecha y ser publicada por los Estados partes. Granada,
Nicaragua, 19 de junio de 2002. Alberto Trejos Ministro de Comercio de
Costa Rica; Miguel Ernesto Lacayo, Ministro de Economa de El Salvador;
Arturo Montenegro, Ministerio de Economa de Guatemala; Yuliet Nadal del
Castillo, Ministra de Industria y Comercio de Honduras; Marco Antonio
Narvez, Ministro de Fomento, Industria y Comercio de Nicaragua.
SEGUNDO: El presente Acuerdo es de vigencia inmediata y deber publicarse
en el Diario Oficial La Gaceta.
COMUNQUESE Y PUBLQUESE
NORMAN GARCA PAZ
Secretario de Estado en los Despachos de Industria y Comercio
RAFAEL ANTONIO TREJO
Secretario General.
ANEXO
RESOLUCIN 85-2002
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPITULO UNICO
MBITO DE APLICACIN,
FINALIDADES Y DEFINICIONES
Artculo 1 Objeto
El presente Cdigo Aduanero Uniforme Centroamericano tiene por objeto
establecer la legislacin aduanera bsica de los pases signatarios conforme los
requerimientos del Mercado Comn Centroamericano y de los instrumentos regionales
de la integracin.
Artculo 2 mbito de aplicacin
El mbito de aplicacin de este Cdigo y su Reglamento ser el territorio
aduanero, sus normas sern aplicables a toda persona, mercanca y medio de
transporte que cruce los lmites del territorio aduanero de los pases signatarios.
Artculo 3 Cmputo de plazos
Los plazos establecidos en este Cdigo y su Reglamento se entienden referidos
a das hbiles, salvo disposicin expresa en contrario. Cuando un plazo venza en da
inhbil, se entiende prorrogado hasta el primer da hbil siguiente.
Artculo 4 Definiciones
Para los efectos de este Cdigo y su Reglamento, se adoptan las siguientes
definiciones y abreviaturas:
ACEPTACIN DE LA DECLARACIN: Es el acto de registro para su trmite la
declaracin de mercancas.
AUTODETERMINACIN: Es la determinacin de las obligaciones aduaneras
efectuadas por el declarante por las que se fijan y pagan los tributos exigibles y se
cumplan las dems obligaciones necesarias para la autorizacin de un rgimen
aduanero.
AUTORIDAD ADUADERA: El funcionario del Servicio Aduanero que, en razn
de su cargo y en virtud de la competencia otorgada, comprueba la correcta aplicacin
de la normativa aduanera, la cumple y la hace cumplir.
TITULO II
DEL SISTEMA ADUANERO
CAPITULO I
DEL SERVICIO ADUANERO,
SUS POTESTADES Y RESPONSABILIDADES
Artculo 5 Sistema aduanero
1
CAPITULO II
DE LOS AUXILIARES DE LA FUNCION PUBLICA ADUANERA
Artculo 11 Concepto de auxiliares
Se consideran auxiliares de la funcin pblica aduanera, las personas naturales
o jurdicas, o privadas, que participan ante el Servicio Aduanero en nombre propio o de
terceros, en la gestin aduanera.
Artculo 12 Auxiliar previsto
Son auxiliares:
a)
b)
c)
d)
CAPITULO III
DE LAS RESPONSABILIDADES DEL USO DE LOS SISTEMAS
INFORMATICOS
Artculo 22 Cumplimiento de medidas de seguridad
Los funcionarios y empleados aduaneros, auxiliares, declarante y dems
personas autorizadas que utilicen los sistemas informticos y medios de transmisin
electrnica de datos de enlace en el Servicio Aduanero, debern acatar las medidas
de seguridad que ese Servicio establezca, incluyendo las relativas al uso de cdigos,
claves de acceso confidencial o de seguridad.
Cada pas signatario establecer las sanciones aplicables a la trasgresin de
las medidas de seguridad referidas en el prrafo anterior y la utilizacin incorrecta de
esos sistemas y medios.
Artculo 23 Medios equivalentes a la firma autgrafa
Las firmas electrnicas, los cdigos, claves de acceso confidenciales o de
seguridad equivalen, para todos los efectos legales, a la firma autgrafa de los
funcionarios y empleados aduaneros, auxiliares, declarante y dems personas
autorizadas.
Artculo 24 Prueba de los actos realizados en sistemas informticos
TITULO III
DE LAS OBLIGACIONES ADUANERAS
CAPITULO UNICO
Artculo 26 Obligaciones aduaneras
Las obligaciones aduaneras esta constituida por los conjunto de obligaciones
tributarias y no tributarias que surgen entre el Estado y los particulares, como
consecuencia del ingreso o salida de mercancas del territorio aduanero.
Las obligaciones tributarias aduanera est constituida por los derechos e
impuestos exigibles en la importacin o exportacin de mercancas.
Las obligaciones no tributarias comprenden las restricciones y regulaciones no
arancelarias, cuyo cumplimiento sea legalmente exigible.
Articulo 27 Nacimiento de la obligacin tributaria aduanera
Para efectos de su determinacin, la obligacin tributaria aduanera nace:
1 Al momento de la aceptacin de la declaracin de mercancas, en los
regmenes de importacin o exportacin definitiva y sus modalidades;
2 Al momento en que la mercancas causen abandono tcito;
3 En la fecha;
a) De la Comisin de la infraccin aduanera penal;
TITULO IV
DEL INGRESO Y SALIDA DE PERSONAS, MERCANCAS Y
MEDIOS DE TRANSPORTE
CAPITULO I
DEL INGRESO O SALIDA DE PRESONAS, MERCANCAS Y
MEDIOS DE TRANSPORTE
Artculo 37 Ingreso o salida de personas, mercancas y medios de transporte
El ingreso o salida de personas, mercancas y medios de transporte del territorio
aduanero, deber efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados, debiendo
presentarse ante la autoridad aduanera competente y cumplir las medidas y control
vigente.
Artculo 38 Recepcin del medio de transporte
Todo medio de transporte que cruce la frontera, ser recibido por la autoridad
aduanera competente conforme a los procedimientos legales establecidos.
Artculo 39 Arribo forzoso
Cuando un medio de transporte por caso fortuito o fuerza mayor arribe a un
lugar habilitado o no, el responsable de dicho medio deber dar aviso inmediato a la
autoridad aduanera competente ms cercana al lugar de arribo.
Artculo 40 Mercancas prohibidas
Las mercancas de importacin o exportacin o prohibidas, sern retenidas por
la autoridad aduanera y, cuando corresponda, puestas a la orden de la autoridad
competente.
Artculo 41 Mercancas peligrosas
No se permitir el ingreso al territorio nacional de mercancas explosivas,
inflamables, corrosivas, contaminantes, radiactivas y otras mercancas peligrosas, que
CAPITULO II
DE LA CARGA, DESCARGA, TRANSBORDO,
REEMBARQUE Y ALMACENAMIENTO TEMPORAL DE
MERCANCAS
Artculo 42 Carga y descarga de mercancas
Las cargas y descarga de las mercancas, se efectuar en los lugares y en las
condiciones legalmente establecidas.
Artculo 43 Transbordo
El transbordo es el traslado de las mercancas bajo control aduanero, del medio
de transporte en el cual arribaron, a otro en el que continuarn a su destino.
El procedimiento y requisitos para que el transbordo sea autorizado, sern
establecidos por el Reglamento.
Artculo 44 Reembarque
Reembarque es el
desembarcadas por error.
retorno
al
exterior
de
mercancas
extranjeras
TITULO V
DEL DESPACHO ADUANERO
Y DE SUS ACTOS PREVIOS
CAPITULO I
ACTOS PREVIOS
Artculo 49 Examen previo
El declarante o su representante, podrn efectuar el examen previo de las
mercancas por despachar, para reconocerlas, a efecto de declararlas correctamente,
autodeterminar las obligaciones tributarais y cumplir con las no tributarias.
Artculo 50 Requisitos y procedimientos
Los requisitos y procedimientos para efectuar el examen previo, se regularn en
la legislacin nacional.
CAPITULO II
DEL DESPACHO ADUANERO
Artculo 51 Concepto de despacho
El despacho aduanero de las mercancas es el conjunto de actos necesarios
para someterlas a un rgimen aduanero, que concluye con el levante de las mismas.
Artculo 52 Declaracin de mercancas
Con la declaracin de mercancas se expresa libre y voluntariamente el rgimen
al cual se someten las mercancas y se aceptan las obligaciones que este impone.
La declaracin de mercancas se entender efectuada bajo fe de juramento.
Artculo 53 Procedimiento para efectuar la declaracin
La declaracin para destinar las mercancas deber efectuarse mediante
transmisin electrnica, conforme los procedimientos establecidos. Excepcionalmente,
la declaracin podr efectuarse por otros medios legalmente autorizados.
El dispuesto en el prrafo anterior ser aplicable a la declaracin del valor en
aduana, cuando sta se requiera.
Artculo 54 Informacin y documentos de la declaracin de mercancas
La informacin que contendr la declaracin de mercancas y los documentos
necesarios para la aplicacin del rgimen solicitado, as como los casos en que los
documentos que sustenten la declaracin deban adjuntarse a sta, y aquellos en que
deban permanecer a disposicin de al autoridad aduanera, bajo la custodia del agente
aduanero o del declarante en su caso, sern establecidos por el Reglamento y la
legislacin nacional.
Ningn documento requerido para la recepcin legal de los medios de
transporte o para la aplicacin de cualquier rgimen u operacin aduanera, estar
sujeto al requisito de visado consular.
Artculo 55 Declaracin anticipada
La declaracin de mercancas podr ser presentada anticipadamente al arribo
de las mercancas al pas, bajo el sistema de autodeterminacin, en los casos
establecidos en el Reglamento y la legislacin nacional.
sus intereses y recargos de cualquier naturaleza, as como iniciar las acciones legales
que correspondan.
Artculo 63 Plazo para reclamar
El declarante podr reclamar lo pagado en exceso o indebidamente cobrado por
concepto de derechos, impuestos, intereses, recargos y multas dentro de un plazo de
cuatro aos a partir de la fecha de dicho pago.
Artculo 64 Sustitucin de mercancas
El servicio aduanero podr autorizar la sustitucin de mercancas que se
hubieran rechazado por el importador, cuando:
a)
b)
TITULO VI
DE LOS REGMENES ADUANEROS
CAPITULO I
DISPOSICIONES COMUNES
Artculo 65 Concepto de regmenes aduaneros
Se entender por Regmenes Aduaneros, las diferentes destinaciones a que
puedan someterse las mercancas que se encuentran bajo control aduanero, de
acuerdo con los trminos de la declaracin presentada ante la autoridad aduanera.
Artculo 66 Cumplimiento de requisitos y formalidades para los regmenes
aduaneros
La sujecin a los regmenes aduaneros y las modalidades de importacin y
exportacin y exportacin definitivas, estar condicionada al cumplimiento de los
requisitos y formalidad aduanera y las de otro carcter que sean exigible en cada
caso.
CAPITULO II
DE LOS REGMENES ADUANDEROS
Artculo 67 Clasificacin de los regmenes aduaneros
Las mercancas pueden destinarse a los siguientes regmenes aduaneros:
a)
b)
c)
Sin perjuicio de los regmenes antes citados, podrn establecer otros regmenes
aduaneros que cada pas estime convenientes para su desarrollo econmico.
Artculo 68 Importacin definitiva
La exportacin definitiva, es el ingreso de mercancas procedentes del exterior
para su uso o consumo definitivo en el territorio aduanero.
Artculo 69 Exportacin definitiva
b)
c)
d)
e)
f)
b)
c)
d)
e)
Artculo 83 Reexportacin
Reexportacin, es el rgimen que permita la salida del territorio aduanero, de
mercancas extranjeras llegadas al pas y no importadas definitivamente.
No se permitir la reexportacin de mercancas cadas en abandono o que se
haya configurado respecto de ellas, presuncin fundada de falta o infraccin aduanera
penal.
CAPITULO III
DE LAS MODALIDADES ESPECIALES DE IMPORTACIN
Y EXPORTACIN DEFINITIVAS
Envos postales;
b)
Envos urgentes;
c)
Trfico Fronterizo;
d)
Equipaje de viajeros;
e)
Menaje de casa;
f)
g)
TITULO VII
DEL ABANDONO Y FORMAS
DE DISPOSICIN DE LAS MERCANCAS
CAPITULO UNICO
DEL ABANDONO, SUBASTA
Y OTRAS FORMAS DE DISPOSICIN
DE LAS MERCANCAS
Artculo 94 Abandono de mercancas
El abandono de las mercancas podr ser voluntario o tcito.
El abandono voluntario se produce cuando el consignatario o quien tenga el
derecho de disponer de las mercancas, manifieste expresamente su voluntad de
cederlas a favor del Fisco.
Se consideran tcticamente abandonadas a favor del Fisco:
a) Las mercancas que no se hubieren sometido a un rgimen u operacin
aduanera, dentro de los plazos establecidos en el Reglamento; y,
b) Las mercancas que se encuentren en cualquier otro supuesto establecido
en el Reglamento o la legislacin nacional.
En ningn caso causarn abandono, las mercancas objeto de contrabando o
defraudacin aduanera.
Artculo 95 Subasta y venta de mercancas abandonadas y cadas en comiso
Las mercancas abandonadas y las que han sido objeto de comiso, podrn ser
vendidas en pblica subasta por el Servicio Aduanero o sometidas a otras de
disposicin legalmente autorizadas.
Si despus de sacarse a subasta por nica vez las mercancas no fueren
adjudicadas, la Aduanera les dar el destino que legalmente corresponda.
Los procedimientos de subasta y de otras formas de disposicin de las
mercancas, sern establecidos por cada pas signatario.
El producto de la subasta, hechas las deducciones correspondientes, se
otorgar a la aduana para constituir un fondo especial, con fines de mejoramiento
administrativo de la misma, en la medida que la legislacin de cada pas lo permita.
Artculo 96 Rescate de mercancas tcitamente abandonadas
TITULO VIII
DE LAS INFRACCIONES
Y RECURSOS ADUANEROS
CAPITULO I
DE LAS INFRACCIONES ADUANERAS
Y SUS SANCIONES
Artculo 97 Infraccin aduanera
Constituye infraccin aduanera toda transgresin o tentativa de transgresin de
la legislacin aduanera. Las infracciones aduaneras pueden ser: Administrativas,
Tributarias o Penales.
Artculo 98 Infraccin administrativa
Constituye infraccin administrativa, toda accin u omisin que signifique
transgresin de la legislacin aduanera, que no cause perjuicio fiscal, ni constituya
delito.
Artculo 99 Infraccin tributaria
Infraccin tributaria, es toda accin u omisin que signifique transgresin o
tentativa de transgresin de la legislacin aduanera, que cause o pueda causar
perjuicio fiscal, y no constituya delito.
Artculo 100 Infraccin aduanero penal
CAPITULO II
DE LAS RECLAMACIONES Y LOS RECURSOS
ADUANEROS
Artculo 102 Impugnacin de resoluciones y actos
Toda persona que se considere agraviada por las resoluciones o actos de las
autoridades del servicio aduanero, podr impugnarla en la forma y tiempo que seale
la legislacin nacional.
Artculo 103 Creacin de Comit Arancelario y de Valoracin Aduanera
Se crean a nivel nacional, un Comit Arancelario y un Comit de Valoracin
Aduanera, que conocer en ltima instancia en la va administrativa de los recursos en
materia de clasificacin arancelaria y valoracin, respectivamente. Su integracin,
organizacin, funcionamiento y procedimientos a los que debern ajustar su actuacin,
sern establecidos por cada pas signatario.
Artculo 104 Creacin del Tribunal Aduanero
Los pases signatarios podrn optar por la creacin de un Tribunal Aduanero
Nacional, que asumir las funciones de los Comits Arancelario y de Valoracin
Aduanera, con la organizacin, integracin, atribuciones y dems competencias que
se le otorguen.
Artculo 105 Requisitos de los miembros
Los miembros que integren el Tribunal Aduanero o los Comits en su caso,
debern contar con grado mnimo de licenciatura en las materias que la legislacin
nacional disponga, adems de conocimiento y experiencia en materia aduanera y de
comercio exterior.
TITULO IX
Publicado en el Diario Oficial La Gaceta Numero 30,026 del lunes 3 de Marzo del 2003.