Manual O&m Ptar

PROYECTO: AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y
ALCANTARILLADO SANITARIO DE LA CIUDAD DE AGUAYTIA Y CENTROS POBLADOS

ALEDAOS PROVINCIA DE PADRE ABAD UCAYALI
MANUAL DE OPERACIN Y MENTENIMIENTO

MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
1.- DEL PROYECTO DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE Y
EVACUACION DE AGUAS SERVIDAS
DE LA CIUDAD DE AGUAYTIA Y
CENTROS POBLADOS ALEDAOS (CASERIOS)

El presente proyecto, contempla el abastecimiento de Agua potable y
evacuacin de Aguas servidas para atender a una poblacin actual y a futuro
de Barrio Unido, Pampa Yurac y los centros poblados aledaos (casero alto
Shabillo, Erika, Libertad, Emilio barbaran, Miraflores y Mariela).
Acorde a la normatividad vigente, Captacin, lnea de conduccin y Reservorio
de agua y la Planta de tratamiento de Aguas servidas estn diseados al ao
20 del periodo planificado, La red de distribucin al ao 20 y la lnea de
aduccin de Agua potable al ao 20 y finalmente La red de colectores, el
emisor y la estacin de bombeo de aguas servidas al ao 20 de dicho periodo.
El proyecto de Agua potable contempla el abastecimiento con captacin
existente (tres cataratas) y proyectada (catarata de shabullacu), los cuales se
conducir sobre una lnea de conduccin el agua que servir a los reservorios
proyectados y existentes, de donde se repartir a la red de distribucin.
El proyecto est conformado
por
9 plantas de tratamientos para de
Evacuacin de Aguas servidas comprende en la recoleccin de las aguas

servidas, mediante emisores y redes secundarias descargando en la planta de
tratamiento de aguas residuales.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PADRE ABAD


2.-
COMPONENTES DEL SISTEMA DE EVACUACION DE
AGUAS
SERVIDAS
Los componentes del sistema son:
-
Red de colectores
Emisor
Estacin de bombeo de Aguas servidas
Lneas de impulsin
Planta de tratamiento
La planta de tratamiento de centro de Aguaytia ser a base de Lagunas de

estabilizacin existente que ser el mejoramiento con aeracin.
La planta de tratamiento de barrio unido ser a base de Lagunas de
estabilizacin compuesta de dos unidades facultativas primarias y dos
facultativas secundarias.
La planta de tratamiento de Pampa Yurac ser a base de Lagunas de
estabilizacin compuesta de dos unidades facultativas primarias y dos
facultativas secundarias.
La planta de tratamiento de los centros poblados aledaos (casero alto
shambillo, Erika, libertad, Emilio barbaran, Miraflores, Mariela) ser a base
Imhoff compuesta de una unidad primaria , un humedal secundario y cmara
de contacto terciario .


3.- PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS
LAGUNAS DE ESTABILIZACION (PAMPA YURAC Y BARRIO UNIDO)
3.1.- DIAGNOSTICO DE SISTEMA DE TRATAMIENTO
El diagnostico.- Actualmente la localidad del centro de aguaytia tiene una
planta de tratamiento conformadas con laguna de estabilizacin y sistema de
alcantarillado, pero dichos sistemas cuentan con tratamiento completamente
deficiente, por lo que las aguas que salen no cumplen con los estndares de
calidad ambiental normados.
3.2.- CONCEPCION DE LA PLANTA PROYECTADA
Se han proyectado sistema de tratamiento a base de Lagunas de estabilizacin
considerndose dos bateras compuestas de una facultativa primaria, una
facultativa secundaria. A esta planta se alimenta por gravedad y bombeo.
De acuerdo al estudio de suelos, el nivel fretico est entre 4 a 5.00m, pero
asimismo el punto de descarga, que es el ro Vir, no presenta una baja
gradiente natural, lo que obliga a encimar el terreno natural para la plataforma
de base de la lagunas, por lo que para las excavaciones se tienen que utilizar
drenaje vertical por bombeo y tablaestacados, aspectos que deben
considerarse para los presupuestos y el proceso constructivo.
El diseo contempla un primer mdulo de tecnologa facultativa
de 2
unidades, el que tendr la finalidad de reducir la carga orgnica y de oxidacin

de la materia orgnica, de manera de facilitar los procesos posteriores, con un
periodo de retencin de 7.6
das. El segundo modulo de las tambin de
tecnologa facultativa, es decir la mayor incidencia de la oxidacin de la

materia orgnica por los agentes naturales como el oxigeno del aire y la accin
de la luz solar mediante los rayos ultravioleta, asi como la fotosntesis natural
que se genera en la superficie de las lagunas facultativas, se contaran con 2


unidades de caractersticas similares de donde reduce la concentracin de el
contenido de coliformes fecales en 99.87%, luego de este proceso, el efluente
ingresara a una cmara de contacto para ser clorada antes de ingresar al ro.
A continuacin se presenta el conjunto de procesos y unidades requeridas en el
proyecto planteado.
3.3.- DESCRIPCION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO

PROYECTADA
La Planta de tratamiento tendr un sistema de acondicionamiento previo
compuesto de los siguientes elementos:
a.- Estructura de recepcin, de la descarga de la lnea de impulsin proveniente
de la cmara de bombeo.
b.- Medidor de caudal
c.- Estructura de reparto
d.- Conductos de distribucin


La Planta de Tratamiento, consta de tres componentes, acorde a los procesos
de tratamiento:
Primario y Secundario.
Componente Primario, compuesto de 2 mdulos de lagunas facultativas
que operaran en paralelo, es la que recibir alta carga orgnica proveniente
del desage crudo de la cmara de bombeo. Es la primera fase de
tratamiento. Para su diseo se tendr en cuenta la norma OS.090 art.5.5.2.3
se ha propuesto la utilizacin de este componente, debido a su capacidad
para reducir carga orgnica
Componente
secundario,
compuesto
de
mdulos
de
Lagunas
facultativas que funcionaran en paralelo, recibir el agua proveniente de las

lagunas primarias, para su diseo se tendr en cuenta la norma OS.090 art.
5.5.2.4.
-
Carga superficial de diseo ser determinada mediante la frmula:

Cd =250(1.05)(T-20)
Donde :Cd es la carga superficial de diseo expresada
en Kg DBO/ha.d
T es la temperatura promedio del mes mas frio
El Volumen de lodos acumulados en el fondo se determinara

considerando que se da el 80% de remocin de slidos en suspensin
del efluente, el 50% de slidos voltiles por digestin anaerobia, una
densidad de 1.05Kg/l y un contenido de slidos del 15% en peso. Con
estos datos tambin se determinar la frecuencia de remocin.


3.4.- OPERACIN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO PROYECTADA
3.4.1.- PUESTA EN MARCHA
Cuando la planta va a iniciar su funcionamiento, se debe tener en cuenta que
se inicia un proceso de saturacin el cual pude demorar varios das, incluso
meses, hasta lograr la saturacin del terreno y posteriormente se pueden iniciar
las mediciones adecuadas y tomar control de los parmetros de diseo.
1.- Acciones previas
a.- Se deber verificar la correcta instalacin de compuertas, vlvulas y
otros elementos necesarios para la operacin y mantenimiento de las
lagunas.
b.- Se debe implementar un cuaderno de operacin de la Planta de
tratamiento,
debidamente legalizado por notario publico, anotando
expresamente su uso en el que se anotara oficialmente todas las

ocurrencias durante las 24 horas de todos
das de operacin de la
planta de tratamiento de aguas servidas.

2.- Revisar minuciosamente que no existan materiales o sustancias extraas
en cada una de las unidades de tratamiento.
3.- Verificar que las vlvulas y/o compuertas de las tuberas y conexiones de
ingreso de aguas a las unidades de tratamiento estn totalmente abiertos.
4.- Poner en accin el equipo de bombeo de la cmara , el que deber
bombear a las lagunas descritas lneas arriba hacia la cmara de recepcin
(EI1).
5.- Tomar control del tiempo en que llena la cmara de ingreso y anotar en el
cuaderno de operacin de PTAR.


6.- Tomar lectura del caudal de ingreso en el vertedero triangular que existe
en la segunda caja y anotar en el parte diario de operacin de la planta
de
tratamiento. Para este caso existe un pozo de control de
nivel, ligado al
vertedero con una regla graduada ubicada al
costado de la Cmara, la que tiene registrado el caudal que pasa, para

un tirante correspondiente.
7- En esta cmara de recepcin se deber tomar muestra para anlisis de
laboratorio
a efecto de saber la caracterizacin del agua cruda de
ingreso a la Planta de tratamiento.

8.- Verificar que en la caja reparto el nivel sea uniforme, esto es que el
tirante
de agua tenga la misma altura. Deber utilizarse para tal
efecto una regla en cm.

9.- Verificar que el flujo de ingreso a las 2 lagunas primarias sean del
mismo nivel,
as mismo las secundarias.
10.- Tomar control del tiempo de llenado de cada una de las Lagunas que
tericamente debe ser el mismo para las primarias as como para las
secundarias.
11.- Medir con nivel topogrfico, la altura desde el espejo de Agua de las
lagunas hasta el borde de las mismas.
12.- Verificar que en la salida de cada una de las lagunas, el flujo discurra
libremente.
13.- Tomar nota del tiempo de llenado de la laguna facultativa No 1 desde el
ingreso de agua hasta la salida por la caja C1 y anotar en el cuaderno
de operacin de PTAR.


14.- Verificar que el flujo desde la caja C2 hasta el cuerpo receptor discurra
libremente.
15.- Observar los taludes externos de las Lagunas, si hubiere alguna
rajadura o filtraciones de agua de cualquier naturaleza, comunicar a la
Supervisin de Obras a efectos se tomen las medidas convenientes.
16.- Tomar muestras de agua a la salida tanto de las lagunas primarias asi
como de las secundarias y las terciarias para su anlisis de laboratorio.
17.- Los resultados de anlisis de laboratorio formaran parte de la operacin
de la PTAR, para lo cual debe anotarse
en el mismo cuaderno o
deber llevarse un archivo aparte, pero que este disponible para

cuando lo solicite el personal tcnico de la PTAR.
3.4.2.- OPERACION DEFINITIVA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO.
1.- Acciones previas
a.- Despus de culminadas las obras de la PTAR, en su totalidad y con
plena
autorizacin de la supervisin, se deber anular la
tubera provisional en la
caja de salida de la Laguna
facultativa No 1 hacia la tubera del cuerpo
receptor
b.- Cerrar el empalme de la nueva lnea de impulsin al rbol de salida

de la cmara de bombeo actual.
c.- Verificar los ingresos y salidas de las instalaciones de interconexin
del PTAR, las mismas que deben estar completamente abiertas.


2.- Retirar el tapn de la estructura de reparto, a fin de que se efectu el
reparto entre la Lagunas facultativa No1 y las dems lagunas
facultativas.
3.- Verificar en el vertedero de reparto, los tirantes en
diferentes
secciones sean iguales, esta operacin deber efectuarse con mucha

precisin
y si hubieren diferencias entre ellas de mas de 5%, deber
comunicarse a la supervisin para que se hagan las correcciones

correspondientes
4.- Tomar el tiempo de llenado de cada una de las lagunas facultativas el
cual debe ser tericamente el mismo para cada una de las lagunas. Si la
diferencia fuera de mas del 5% entre ellas, deber comunicarse a la
supervisin para que tomen las medidas mas convenientes.
5.- Verificar que el flujo en la lagunas discurran libremente.
6.- Verificar que la descarga al cuerpo receptor de sea libremente y tomar
la altura del nivel de la acequia hasta el borde inferior de la tubera y
anotar en el cuaderno de operacin de la PTAR .
7.- Tomar muestras de agua a la salida de cada una de las lagunas y
remitirlas para su anlisis de laboratorio, debiendo registrar los
resultados en el cuaderno de operacin de la PTAR.
9.- Durante el resto de das, deber seguirse rutinariamente:
a.- Limpiar todos los das en la cmara de rejas los materiales de
deshechos y slidos que hayan quedado retenidos.
b.- Los materiales de deshecho extrados de la cmara de rejas se
depositara en un cilindro adecuado el que deber
disponerse
adecuadamente en el relleno sanitario, el mismo da.


3.5.- MANTENIMIENTO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS
SERVIDAS
Existen 2 tipos de mantenimiento uno de rutina es decir de actividades
diarias y otro de carcter peridico.
3.5.1 MANTENIMIENTO DE RUTINA.- Nos referiremos a cada uno de las
unidades que componen la Planta de tratamiento.
a- Cmara de Rejas, debe seguir el siguiente procedimiento:
1.- Verificar permanentemente las rejas que los slidos retenidos no
obstruyan el flujo normal del agua.
2.- Retirar regularmente cada 4 horas o cuando exista obstruccin, los
deshechos retenidos.
3.- Los
materiales
de deshecho
retirados, deben
colocarse
en un
deposito mediano manejable, trasladarse y disponerse adecuadamente

en el relleno sanitario de la ciudad.
4.- Cuando por algn motivo queden restos de deshecho en el piso, lo
cual no
es deseable, deber agregarse al mismo polvo de hidrxido de
calcio o cal viva para su desinfeccin.

b.- Lagunas de estabilizacin, debe seguir el siguiente procedimiento:
1.- En forma permanente, deber verificarse las compuertas, vlvulas y
otros de tal manera que el flujo escurra a lmina libre y con normalidad.
2.- Retirar los slidos flotantes que se forman en la superficie del espejo de
agua de las lagunas, especialmente en las esquinas.
10


3.5.2.- MANTENIMIENTO PERIODICO.- Es el que se realiza cada cierto
periodo de tiempo despus de una operacin continua del PTAR.
a.- Remocin de Lodos, los que se acumulan en este caso acorde al diseo,
cada 3 aos, para las Lagunas anaerbicas y cada 5 aos para las Lagunas
facultativas y cada 8 aos para la alguna de maduracin, debiendo seguirse el
siguiente procedimiento:
1.- Aislar y dejar inoperativa la Laguna a mantener.
2.- Bombear el agua de esta laguna hacia una de las cajas de reparto hacia
las dems Lagunas, hasta que solo quede el lodo hmedo.
3.- Esperar por un periodo de aproximadamente 3 meses para el secado del
lodo de laguna.
4.- Una vez seco el lodo cubicar para determinar el volumen de lodo a
retirar.
5.- Transportar el lodo seco utilizando maquinaria pesada hacia el relleno
sanitario de la ciudad, efectuando las coordinaciones correspondientes con las
autoridades municipales..
CENTROS POBLADOS ALEDAOS (CASERIO ALTO SAHMBILLO, ERIKA,
LIBERTAD, EMILIO BARABARAN, MIRAFLORES Y MARIELA)
CMARA DE REJAS
Las aguas residuales contienen materias tales como trapos, desperdicios,
pedazos de madera, arena, etc., las que deben ser removidas antes de
ingresar a las unidades de tratamiento debido a que pueden obstruir tuberas,
canaletas, orificios, etc. Adems, una vez que ingresan a la planta resulta difcil
11


remover estas materias. Para evitar su ingreso, la planta piloto cuenta con dos
sistemas de rejas:
Reja gruesa: Ubicada a la entrada de la planta de tratamiento de aguas
servidas. Como se seal anteriormente, esta unidad tiene por finalidad retener
los slidos gruesos. Los residuos atrapados en las rejas deben extraerse
cantas veces al da corno sea necesario, para permitir el libre escurrimiento del
lquido. Inicialmente, se deber limpiar cada doce horas (maana y tarde).
Esta frecuencia podr aumentar o disminuir, segn los resultados que se
obtengan durante el perodo de arranque de la planta. A pesar de que se
requerir como mnimo una limpieza por da, esta labor se efectuar
preferentemente por la maana, al inicio de la jornada. Se debe evitara toda
costa el rebalse de las aguas residuales fuera de la canalizacin.
Reja fina: Esta unidad se ubica aguas abajo del sistema de rejas gruesas. Por
el grado de separacin de sus barrotes, la frecuencia de limpieza deber ser
mayor. No se debe aceptar que el porcentaje de obstruccin supere 60%`dc la
superficie til de la reja. Por lo menos, se limpiarn cada doce horas. No
obstante, la frecuencia ptima deber determinarse segn 1a experiencia que
se haya obtenido durante el perodo de puesta en marcha. Al igual que en el
caso de la reja gruesa, no debe permitirse el rebalse de la canaleta de
aproximacin por efecto de colmatacin de la reja.
Los residuos retenidos tanto en la reja gruesa como fina sern removidos con
rastrillos. Algunas veces, los operadores, al efectuar el rastrilleo, fuerzan el
paso de los residuos a travs de los espacios entre barras hacia el lquido. Esto
anula el propsito de las rejas. La correcta forma de hacerlo es rastrillar
cuidadosamente el material, hacia la plataforma de desage (donde escurre el
lquido sobrante por el desage).
12


6.1.2. DESARENADOR
Esta instalacin se ubica inmediatamente aguas abajo de la cmara de rejas
finas y permite retener los slidos suspendidos de menor tamao factibles de
decantar, corno por ejemplo: material fino, arena u otro inerte no retenido en la
cmara de rejas y que pueda ingresar al reactor anaerbico.
La frecuencia de limpieza ser semanal, a fin de prevenir que los estanques de
acumulacin se colmaten y que el material pueda ser removido de los
estanques hacia las unidades de tratamiento. Esta labor tambin ser
controlada durante la puesta en marcha de la planta, a fin de determinar con
ms precisin la frecuencia ptima de limpieza.
La limpieza se har en forma manual, para lo cual el operador deber contar
con los elementos adecuados (pala, carretilla para transportar los sedimentos,
guantes, etc.). El material extrado del desarenador deber disponerse junto
con los residuos provenientes de las rejas, evitando as malos olores y
proliferacin de insectos por la descomposicin de la materia orgnica retenida.
Adems, se dispondr de una manguera que inyecte agua potable a presin
para desprender todo el material retenido y dejar limpio el fondo del
desarenador. El agua de lavado se descargar a la red de desage de la planta
en la cmara ubicada junto al desarenador.
OPERACIN DEL PROCESO BIOLGICO
MEDICIN DE CAUDALES
El diseo de la planta piloto ha contemplado un caudal afluente constante . A
pesar de que se han implementado obras de vertedero que permiten slo el
ingreso de este caudal, se debe controlar y garantizar el funcionamiento
apropiado de los vertederos a travs de medidas de control en el aforo del
13


caudal, con la finalidad de determinar posteriormente los tiempos de retencin
hidrulica en las unidades de tratamiento.
Lo anterior tendr significativa importancia durante la primera etapa del
arranque, ya que el caudal afluente al RAFA. Para tal efecto, se llevar un
registro diario del caudal instantneo que ingresa a la planta.
OPERACION Y MANTENIMIENTO DEL RAFA
OPERACIN DEL RAFA
Durante la operacin del reactor, se debe garantizar el funcionamiento continuo
y adecuado del sistema hidrulico y del proceso biolgico respectivo. El control
operativo debe centrarse en tres puntos:
a)
distribucin uniforme del afluente en el fondo del reactor.
b)
Lodo anaerobio con buena capacidad de sedimentacin y de digestin.
c)
Efectiva separacin del biogs, del lquido y del lodo.
La operacin deber contemplar un trabajo rutinario diario o semanal, y

trabajos ocasionales. En general, el trabajo diario consistir en: (1) limpieza de
las estructuras que determinan el funcionamiento hidrulico de la planta y la
determinacin de parmetros (control Operativo). (2) Observaciones al afluente
y efluente para la correcta evaluacin del funcionamiento biolgico del reactor.
El trabajo ocasional se referir ms a la evaluacin del comportamiento del
lodo.
14


OPERACIN DEL FUNCIONAMIENTO HIDRULICO
VERTEDEROS DE REPARTICIN Y TUBERAS DE ALIMENTACIN
El dispositivo de entrada o alimentacin al reactor anaerobio est constituido
por tuberas de. PVC que descargan en dos cmaras repartidoras. Estas estn
diseadas para repartir en forma equitativa el caudal afluente y provocar una
mejor distribucin de la masa de agua en el reactor.
El buen funcionamiento del reactor depender de la adecuada distribucin
sobre el fondo del reactor. Por tal razn, se deber mantener limpios los
vertederos en las cajas de reparticin de caudales. Esta limpieza se har por lo
menos una vez al da.
Adems diariamente se debe observar el funcionamiento de los tubos de
alimentacin en el fondo del reactor. Esto se puede observar en la diferencia
del nivel esttico que se produce entre la col u ni un de agua en el tubo y el
nivel del agua en el reactor.
CANALETAS DE RECOLECCIN
Para que la recoleccin del efluente sea uniforme, es importante que todos los
vertederos de las canaletas tengan un flujo libre. Para garantizar este buen
funcionamiento, se deben limpiar los vertederos de las canaletas mnimo una
vez al da. Una ve por semana las canaletas debern barrerse.
SISTEMA DE MUESTRO Y PURGA DE LODO
En estos sistemas de muestreo y purga de lodos, la tubera tiende a taparse
cuando no se usa frecuentemente, sobre lodo en el punto ms bajo en donde
se puede formar un tapn.
Esto puede ser producto de la longitud de la tubera y de la densidad que tenga
el lodo. Ante esta situacin, se debe limpiar la tubera desde arriba con una
manguera.
15


TUBERA DE CONDUCCIN DE LODO
La tubera que conduce el lodo hacia el lecho de secado debe lavarse con agua
despus de cada uso, ya que sta puede obstruirse y provocar malos olores
debido a la sedimentacin de lodo en la tubera. El agua de lavado descargar
en el lecho de secado.
COMPORTAMIENTO HIDRULICO DEL REACTOR
Durante la operacin del reactor, se deber verificar el tiempo de retencin
hidrulica dentro del reactor. Esta actividad se realizar trimestralmente. La
metodologa a emplear es a travs del uso de trazadores.
MANTENIMIENTO DEL RAFA
El mantenimiento se define como la actividad que permite el sostenimiento de
las estructuras (obras civiles) y equipos de la planta. Incluye la limpieza de las
instalaciones, lubricacin de equipos, revisin de piezas especiales (vlvulas
de corte), sustitucin total o parcial o reparacin de deterioradas. Todo lo
anterior debe quedar registrado ya sea en libro o bitcora del operador, como
en tarjetas de control donde se registre el mantenimiento realizado, la fecha, y
quien ejecut el trabajo. En lo que respecta a las estructuras, el mantenimiento
est orientado a maximizar la vida de servicio de estas.
En el Caso del mantenimiento del reactor, este se reduce a vaciar parcialmente
el reactor y remover el material slido del fondo del reactor cuando se
obstruyen las salidas de la tubera de alimentacin. Se estima que cada labor
debe hacerse una vez cada cinco aos, dependiendo de la eficiencia del
desarenador. En ningn caso se puede producir el vaciado total, ya que de ser
as se requerira una nueva puesta en marcha o arranque del sistema, lo cual
involucrara mayor tiempo requerido.
Durante la limpieza del reactor, el caudal afluente a la planta deber ser
conducido a 1a laguna secundaria. Para tal efecto, se debe considerar, una
obra de desviacin o by pass del reactor. Si no se puede proveer esta
16


solucin, entonces la planta deber quedar fuera de operacin durante el
periodo de limpieza, debiendo cerrar la entrada de agua residual en 1a cmara
o dispositivo de captacin y regulador de caudales.
En cuanto a la limpieza misma del fondo del reactor, el procedimiento es el
siguiente:
Cortar el suministro de agua residual afluente.
Utilizar una bomba para lodos, que puede ser del tipo porttil (a petrleo
elctrica) autocebante, de 5 l/s o mas de capacidad, adems de dos

mangueras flexibles (una de succin y otra de impulsin), ambas de dimetro
igual o superior a 4, a fin de evitar obstrucciones en la tubera. La tubera de
impulsin debe tener una longitud mnima de 10m en tanto que la tubera de
succin deber tener una longitud no inferior a 20 m a tiende alcanzar, en lo
posible, toda la superficie de fondo. Al respecto, cabe sealar que esta
operacin de limpieza ser muy dificultosa debido a que se trabajara con el
reactor lleno. Para ello, se tendr especial cuidado en dirigir la tubera al lugar
deseado. La tubera se introducir
hacia el interior del reactor por el
comportamiento de acceso al interior del reactor y a lo largo del separador de

fases.
Con ayuda del equipo, bombear el lodo hacia el lecho de secado cuya
capacidad de 50 m3. Se debe vaciar la cantidad estrictamente necesaria, a fin
de no afectar las condiciones de biomasa del digestor. Para tal efecto, se
prev una remocin de 0.5 m de todos del fondo. El volumen a extraer equivale
aproximadamente a 30 m3, con lo cual el tiempo de vaciado ser de 2 horas
aproximadamente.
Finalizada la extraccin de lodos se procede a reiniciar la alimentacin del
caudal de aguas residuales a la planta. Si es necesario remover una mayor
cantidad de lodos, la frecuencia de limpieza en el fondo del reactor depender
del tiempo que demore el lecho en deshidratar el lodo.
17


OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL LECHO DE SECADO
En general, el lecho de secado al aire corresponde a un proceso natural, en
que el agua contenida intersticialmente entre las partculas de lodos es
removida por evaporacin y filtracin a travs del medio de drenaje de fondo.
En este sistema no es necesario adicionar reactivos ni elementos mecnicos ya
que est previsto un secado lento.
En el caso de la presente planta, el objetivo de esta unidad ser disponer los
lodos extrados del RAFA parcial o totalmente digeridos y proveer su
deshidratacin para reducir su volumen a niveles de concentracin adecuados
para el posterior manejo en su disposicin final. En ningn caso se podr
aplicar sobre el lecho, lodo crudo o fresco debido a que stos pueden presentar
serios problemas, como malos olores y proliferacin de insectos.
OPERACIN DEL LECHO DE SECADO
La operacin de deshidratacin o secado comienza con la descarga del lodo
proveniente del digestor del RAFA hasta 25 cm de espesor dentro del lecho, lo
cual implica que el volumen efectivo de lodos a depositar dentro del lecho
alcanzar a 50 m3. ste es distribuido sobre toda la superficie del lecho
permeable (arena). Una vez depositado, la camada de agua que queda debajo
del lodo comienza a drenar, hasta que la parte concentrada de slidos se
deposita sobre el lecho. No se deber esparcir lodo en el lecho cuando ste ya
contenga una carga anterior en fase de secado.
MANTENIMIENTO DEL LECHO DE SECADO
En cuanto al mantenimiento del lecho, ste consistir en reemplazar la arena
perdida durante la remocin del lodo seco, por arena nueva de igual calidad a
la sealada en el proyecto. Igualmente, se debe prevenir el crecimiento de
vegetales de todo tipo.
18


En el caso eventual de que el lecho muestre una tendencia a colmatarse, toda
la capa de arena debe reemplazarse por arena de una granulometra mayor en
cuanto a la gradacin y tamao efectivo.
OPERACIN DE LOS HUMEDALES
El tamao de un humedal construido depende de la cantidad de efluente que
va a entrar y de la cantidad de la Demanda Bioqumica de Oxgeno (BOD) que
se necesita reducir.
Por la gravedad y son filtradas primero por procesos mecnicos. Las plantas
del humedal transfieren oxgeno a la zona sumergida de la raz, que permite la
degradacin biolgica de contaminantes y materias orgnicas por microbios.
Inspeccionar anualmente para asegurar que no escape el agua por las
paredes, para identificar y arreglar interrupciones en la tubera, y para verificar
si hay acumulacin de algas o fango. Las algas, el fango, y la grasa se
acumularn a razn de aproximadamente 2-3 cm/ao, y necesitarn ser
quitados fsicamente una vez cada 3-6 aos.
El recubrimiento debe ser puesto en el lugar una vez de que la tierra en el sitio
sea preparada. En seguida, las estructuras de la entrada y salida pueden ser
construidas, seguida por la adicin de la grava al sistema .Ms informacin
acerca de cada uno de estos componentes puede ser encontrada en la seccin
Informacin Detallada de Construccin mencionada a continuacin.
El establecimiento de la vegetacin - Plantas completas o rizomas inactivos y
los tubrculos funcionan bien para trasplantar, pero las semillas no .Los
tubrculos con un tallo de 20-25 cm son muy deseables porque el tallo puede
19


obtener oxgeno mientras las races son inundadas en el agua. La vegetacin
debe ser plantada firmemente debajo de la capa primera de grava para
prevenir crecimientos de plantas indeseables. En climas templados, el mejor
perodo para plantar empieza despus de que el estado latente haya
empezado en el otoo, y termina despus de la primera tercera parte de la
temporada de crecimiento del verano (US EPA1999). En la mayora de los
casos, los humedales son sembrados durante la primavera.
20

Manual O&m Ptar

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Manual O&m Ptar

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

PROYECTO: AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y

ALCANTARILLADO SANITARIO DE LA CIUDAD DE AGUAYTIA Y CENTROS POBLADOS

MANUAL DE OPERACIN Y MENTENIMIENTO

CENTROS POBLADOS ALEDAOS (CASERIOS)

9 plantas de tratamientos para de

Evacuacin de Aguas servidas comprende en la recoleccin de las aguas

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PADRE ABAD

PROYECTO: AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y

MANUAL DE OPERACIN Y MENTENIMIENTO

COMPONENTES DEL SISTEMA DE EVACUACION DE

Estacin de bombeo de Aguas servidas

La planta de tratamiento de centro de Aguaytia ser a base de Lagunas de

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PADRE ABAD

PROYECTO: AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y

MANUAL DE OPERACIN Y MENTENIMIENTO

unidades, el que tendr la finalidad de reducir la carga orgnica y de oxidacin

das. El segundo modulo de las tambin de

tecnologa facultativa, es decir la mayor incidencia de la oxidacin de la

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PADRE ABAD

PROYECTO: AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y

MANUAL DE OPERACIN Y MENTENIMIENTO

3.3.- DESCRIPCION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PADRE ABAD

PROYECTO: AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y

MANUAL DE OPERACIN Y MENTENIMIENTO

facultativas que funcionaran en paralelo, recibir el agua proveniente de las

Carga superficial de diseo ser determinada mediante la frmula:

El Volumen de lodos acumulados en el fondo se determinara

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PADRE ABAD

PROYECTO: AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y

MANUAL DE OPERACIN Y MENTENIMIENTO

debidamente legalizado por notario publico, anotando

expresamente su uso en el que se anotara oficialmente todas las

planta de tratamiento de aguas servidas.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PADRE ABAD

PROYECTO: AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y

MANUAL DE OPERACIN Y MENTENIMIENTO

tratamiento. Para este caso existe un pozo de control de

vertedero con una regla graduada ubicada al

costado de la Cmara, la que tiene registrado el caudal que pasa, para

a efecto de saber la caracterizacin del agua cruda de

ingreso a la Planta de tratamiento.

de agua tenga la misma altura. Deber utilizarse para tal

efecto una regla en cm.

as mismo las secundarias.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PADRE ABAD

PROYECTO: AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y

MANUAL DE OPERACIN Y MENTENIMIENTO

deber llevarse un archivo aparte, pero que este disponible para

autorizacin de la supervisin, se deber anular la

caja de salida de la Laguna

facultativa No 1 hacia la tubera del cuerpo

b.- Cerrar el empalme de la nueva lnea de impulsin al rbol de salida

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PADRE ABAD

PROYECTO: AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y

MANUAL DE OPERACIN Y MENTENIMIENTO

secciones sean iguales, esta operacin deber efectuarse con mucha

y si hubieren diferencias entre ellas de mas de 5%, deber

comunicarse a la supervisin para que se hagan las correcciones

adecuadamente en el relleno sanitario, el mismo da.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PADRE ABAD

PROYECTO: AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y

MANUAL DE OPERACIN Y MENTENIMIENTO