INSTRUCTIVO

REFINERA

3650 : Refinera
I
: Instructivo
PL : Pascua Lama

Fecha Inicio Vigencia:

Versin: Rev 0

3650-IPL-102

CAMBIO DE MOTOR VIBRADOR DE ZARANDA DE ESCORIA

INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO
Cambio de Motor Vibrador de Zaranda de Escoria
TABLA DE CONTENIDOS
1. OBJETIVOS

..

2. ALCANCE Y APLICACIN..... 2
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA ... 2
4. DESCRIPCIN DE ACTIVIDADES ... 2
...... 2

4.1.

Responsables y reas involucradas

4.2.

Equipo de Proteccin Personal .....

4.3.

Riesgos Frecuentes

..

4.4.

Proteccin del Medio Ambiente .....

4.5.

Especificaciones Generales ....... 2

4.6.

Desmontajes Previos ......

4.7.

Preparacin para el Mantenimiento.......

4.8.

Corte de Energa y Bloqueo ..........

4.9.

Desmontaje de Motor Vibrador ......... 3

......

4.11. Montaje de Motor Vibrador ..........

......

4.10. Inspeccin Previa al Montaje de Motor Vibrador

4.12. Orden y Limpieza

4.13. Desbloqueo y Energizacin ....... 4

5. ANEXOS

.....

Estado

Elaborador

Revisor

Aprobador

Tecsup

BITACORA DE CAMBIOS
Rev.

3650: Refinera

Modificacin

I: Instructivo

PL: Pascua Lama

Pgina

Seccin

Fecha

Firma

Pg. 1 de 4

CAMBIO DE MOTOR VIBRADOR DE ZARANDA DE ESCORIA

3650-IPL-102

INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO

1. OBJETIVO

Rev 0

Oct 2012

TIEMPO ESTIMADO PARA LA TAREA

6 HORAS

Estandarizar la tarea de Cambio de Motor Vibrador de Zaranda de Escoria,

manteniendo bajo control los riesgos potenciales existentes y respetando el reglamento
de seguridad y medio ambiente de minera Pascua Lama.

Aprox.

2. ALCANCE Y APLICACIN
4.5. Especificaciones Generales
Este Instructivo se aplica a todo personal, propio de la empresa as como a
colaboradores externos que intervengan en la operacin de Cambio de Motor
Vibrador de Zaranda de Escoria.
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

- Installation operating & maintenance manual (Manual de mantenimiento y

operaciones J5457B O&M).
- Listado de partes de repuesto.

4.1. Responsables y reas involucradas

ROL

1
2
3
4

CATEGORIA

Supervisor
Lder de grupo mecnico
Especialista mecnico
Especialista elctrico

CANTIDAD

TIEMPO

UNIDADES

01
01
03
01

03
06
06
06

Horas
Horas
Horas
Horas

COD. ORACLE

N PARTE

MATERIALES REQUERIDOS
N

DESCRIPCIN

CANTIDAD

1
2
3
4

Trapo industrial
Bolsas rojas (para contaminados)
Liquido penetrilt
Solvente

04 kg
05 UN
01 UN
01 UN

DESCRIPCIN

HERRAMIENTAS Y EQUIPOS REQUERIDOS

4. DESCRIPCIN DE ACTIVIDADES

PERSONAL REQUERIDO
N

RESPONSABILIDAD

Exige, controla el cumplimiento y la aplicacin de este

Jefe a Cargo
instructivo y de los pasos especficos descritos en este
del rea
instructivo y lo difunde entre su equipo de trabajo.
Responsable de la actividad que se realizar en un
Supervisor determinado equipo o reas. Responsable de la solicitud del
equipo.
Solicita a operaciones realizar el bloqueo de todas las
Especialista
energas involucradas en la tarea distintas a la energas
Mecnico
elctricas.
Realiza el bloqueo de todas las energas involucradas en la
tarea distintas a la energas elctricas.

Operaciones

Especialista Realiza el bloqueo de energa elctrica y trabajos de

Elctrico mantenimiento elctrico a los equipos del rea.

1
2
3
4
5
6

CANTIDAD

Puente gra cap. mn. 5t

Caja de herramientas completa
Eslinga de cable de acero
Grilletes
Torqumetro
Cuerda de vida

OBSERVACIONES

01 UN
01 UN
01 UN
02 UN
01 UN
06 UN

REPUESTOS REQUERIDOS
N

1
2
3
4

DESCRIPCIN

Motor vibrador
Bulones
Tuercas
Arandelas

CANTIDAD

COD. ORACLE

N PARTE

02 UN
08 UN
08 UN
08 UN

4.2. Equipos de Proteccin Personal

EPP BASICO

EPP ESPECIFICO

4.3. Riesgos Frecuentes

4.4. Proteccin del Medio Ambiente

NO INTERVENGA EL EQUIPO HASTA QUE TODOS LOS
BLOQUEOS HAYAN SIDO CONFIRMADOS.
DESBLOQUEE EN FORMA INVERSA AL BLOQUEO.
NO ARRANQUE EL EQUIPO HASTA QUE TODOS LOS
DESBLOQUEOS HAYAN SIDO CONFIRMADOS.

3650: Refinera

I: Instructivo

PL: Pascua Lama

Pg. 2 de 4

CAMBIO DE MOTOR VIBRADOR DE ZARANDA DE ESCORIA

3650-IPL-102

INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO

Rev 0

Oct 2012

4.6. Desmontajes Previos

COMPONENTE

CDIGO

ESTADO

4.7. Preparacin para el Mantenimiento

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Planificar y programar la tarea. El personal debe participar de la pre-parada.

Hacer los requerimientos de repuestos, materiales y herramientas especiales.
Coordinar la disposicin de equipos de apoyo para el Mantenimiento.
Verificar el funcionamiento del puente gra.
Distribuir tareas, responsabilidades y tiempo estimado de ejecucin.
Recepcionar materiales y repuestos. Verificar el nmero de parte de los repuestos.
Preparar herramientas y equipos. Verificar su buen estado.
Acondicionar el rea de trabajo.
Las reas de peligro deben ser sealizadas con la correspondiente seal de seguridad y, su
ingreso, debe ser bloqueado con cintas de seguridad (rojo o amarillas) y/o barreras duras.
10. Coordinar las actividades con otros grupos de trabajo si hubiese.
11. Trasladar herramientas, materiales y equipos al rea de trabajo.

Figura N 1

Desmontaje de Motor Vibrador Superior

Figura N 2

Desmontaje de Motor Vibrador Inferior

4.8. Corte de Energa y Bloqueo

1.
2.

3.
4.

Aplicar el instructivo de corte de energa y bloqueo correspondiente en caso de realizar el

Cambio de Motor Vibrador de Zaranda de Escoria.
El Supervisor a cargo de la tarea solicita al Supervisor o Jefe de Operaciones:
2.1 Corte de energa y bloqueo: Hidrulico, neumtico y gravitatorio.
2.2 Corte de energa del rea de trabajo.
El corte de energa y bloqueo correspondiente lo realiza el especialista elctrico. El
mecnico colocar su candado personal de bloqueo.
Por energa gravitatoria se entiende la cada de objetos y piezas desde partes altas.
Una vez bloqueadas todas las energas tanto elctricas como operacionales, el especialista
mecnico o responsable de la tarea, verifica si las energas estn liberadas e instala su
bloqueo personal y luego lo hace cada participante en la tarea a realizar, instalando
personalmente el bloqueo en el equipo, sea directamente en el punto de control de
la fuente de energa o en las cajas de bloqueos hechas para bloqueos mltiples.

4.9. Desmontaje de Motor Vibrador

DESCONECCIN DE MOTOR VIBRADOR

1. Verificar el corte de energa elctrica.
2. Solicitar al especialista elctrico desconectar los motores vibradores
DESMONTAJE DE MOTOR VIBRADOR SUPERIOR
1. Colocar grilletes en las orejas de izaje del motor vibrador.
2. Ubicar el gancho del puente gra sobre el motor vibrador.
3. Instalar eslingas textiles entre los grilletes instalados en el motor vibrador y el gancho del
puente gra. (Ver Figura N 1)
4. Aflojar los pernos de sujecin del motor vibrador, para ello aflojar y retirar contratuercas
y tuercas.
5. Izar el motor vibrador y ubicarlo en una zona segura.
DESMONTAJE DE MOTOR VIBRADOR INFERIOR
1. Colocar grilletes en las orejas de izaje del motor vibrador.
2. Ubicar el gancho del puente gra sobre el motor vibrador.
3. Instalar eslingas textiles entre los grilletes instalados en el motor vibrador y el gancho del
puente gra.
4. Subir lentamente el gancho del puente gra hasta tensar la eslinga textil. (Ver Figura N 2)
5. Aflojar los pernos de sujecin del motor vibrador, para ello aflojar y retirar contratuercas
y tuercas.
6. Izar el motor vibrador y ubicarlo en una zona segura.

Figura N 3

3650: Refinera

I: Instructivo

PL: Pascua Lama

Montaje de Motor Vibrador Inferior

Pg. 3 de 4

CAMBIO DE MOTOR VIBRADOR DE ZARANDA DE ESCORIA

3650-IPL-102

INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO

Rev 0

Oct 2012

4.10. Inspeccin Previa al Montaje de Motor Vibrador

1.
2.
3.
4.

Limpiar el soportes de los motores vibradores con trapo y solvente.

Verificar que no existan grietas y rajaduras en el soporte de los motores vibradores.
Verificar la correcta orientacin de los contrapesos del excitador nuevo, de ello depender la
amplitud de las vibraciones.
Verificar el ajuste de los pernos de las tapas de contrapesos.

4.11. Montaje de Motores Vibradores

MONTAJE DE MOTOR VIBRADOR INFERIOR
1. Colocar grilletes en las orejas de izaje del motor vibrador.
2. Ubicar el gancho del puente gra sobre el motor vibrador.
3. Instalar eslingas textiles entre los grilletes instalados en el motor vibrador y el gancho del
puente gra.
4. Izar el motor vibrador y ubicarlo al costado del eje soporte. (Ver Figura N 3)
5. Colocar los pernos de sujecin del motor vibrador y ajustar progresivamente las tuercas y
contratuercas. De tal modo que el motor vibrador quede asegurado en su base de montaje.
Para dar el ajuste correcto Ver Tabla N 1
MONTAJE DE MOTOR VIBRADOR SUPERIOR
1. Colocar grilletes en las orejas de izaje del motor vibrador.
2. Ubicar el gancho del puente gra sobre el motor vibrador.
3. Instalar eslingas textiles entre los grilletes instalados en el motor vibrador y el gancho del
puente gra.
4. Izar el motor vibrador y ubicarlo sobre el eje soporte de la zaranda. (Ver Figura N 4)
5. Colocar los pernos de sujecin del motor vibrador y ajustar progresivamente las tuercas y
contratuercas. De tal modo que el motor vibrador quede asegurado sobre la base de
montaje. Para dar el ajuste correcto Ver Tabla N 1

Figura N 4

Montaje de Motor Vibrador Superior

4.12. Orden y Limpieza

1.
2.

Limpiar el rea de trabajo, eliminar los restos de materiales utilizados durante el Cambio
de Motor Vibrador de Zaranda de Escoria; Guardar todos los materiales y herramientas
en sus respectivos lugares.
Trasladar los desechos y depositarlos de acuerdo a la normativa de Seguridad, Salud y
Medio Ambiente existentes en Minera Pascua Lama.

4.13. Desbloqueo y Energizacin

1.

Concluido el trabajo, proceder a desbloquear los equipos intervenidos de FORMA INVERSA

a como fueron bloqueados, salvo excepciones.

5. ANEXOS
Tamao del Perno

Torque

M12

50 N.m

M14

80 N.m

M16

200 N.m

M20

380 N.m

M22

500 N.m

M24

640 N.m

M30

760 N.m

M36

980 N.m

M42

2600 N.m

Tabla N1

Tabla de Aprietes de Pernos

Verificar presencia del personal antes del desbloqueo.

Para desbloquear coordinar con el encargado de bloqueo
elctrico y mecnico, para energizar coordinar con el Jefe a
Cargo del rea y el Operador del rea la partida del equipo.
Chequear la efectividad del desbloqueo y energizacin.

3650: Refinera

I: Instructivo

PL: Pascua Lama

Pg. 4 de 4