Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
de Produtos Qumicos
Reviso: 02
2 IDENTIFICAO DE PERIGOS
PERIGOS MAIS IMPORTANTES: Produto combustvel e nocivo.
EFEITOS DO PRODUTO:
Efeitos adversos sade humana: Produto que pode causar efeitos narcticos.
Efeitos ambientais: Poluente para o solo, o aqfero e os corpos dgua.
Perigos fsicos e qumicos: Lquido combustvel.
Principais sintomas: Inalao prolongada pode provocar dor de cabea, nuseas e tonteiras, embriaguez e
alucinaes visuais.
Classificao de perigo do produto: Produto inflamvel e nocivo.
Sistema de classificao adotado: Norma ABNT-NBR 14725-Parte 2:2009. Adoo do Sistema Globalmente
Harmonizado para a Classificao e Rotulagem de Produtos Qumicos, ONU.
Pgina 1 de 13
Data da elaborao: 11/08/10
Viso geral das emergncias Produto inflamvel e nocivo. Produto que pode causar efeitos narcticos e
poluente para o solo, o aqfero e os corpos dgua.
51,78
35,10
12,36
4,47
0,06
Pgina 2 de 13
Data da elaborao: 11/08/10
Perigos especficos: evacue a rea e combata o fogo a uma distncia segura. Utilize diques para conter a gua
utilizada no combate. Posicionar-se de costas para o vento. Usar gua em forma de neblina para resfriar
equipamentos expostos nas proximidades do fogo.
Mtodos especficos: interromper o fluxo do produto e combat-lo a favor do vento, aplicar camada de
espuma, resfriar os equipamentos prximos com neblina de gua.
Equipamentos especiais para proteo dos bombeiros: utilizar aparelhos de proteo de respirao
independente do ar ambiente e roupas de aproximao / proteo a temperaturas elevadas.
Proteo respiratria: respirador equipado com cartuchos para vapores orgnicos para
concentraes baixas e sistemas abertos.
Proteo para mos: luvas resistentes a produtos qumicos como as de PVC.
Proteo ocular: culos de proteo ou mscara de proteo panormica.
Precaues Ambientais: estancar o derramamento e se for possvel faz-lo sem risco. Eliminar qualquer fonte
de ignio, ventilar locais fechados. Informar as autoridades se o produto penetrou em cursos d'gua, rede de
esgoto ou se contaminou o solo ou a vegetao. Tomar medidas para minimizar os efeitos ambientais no lenol
fretico.
Mtodos Limpeza:
Recuperao: recuperar o produto empoado por bombeamento (utilizar bombas prova de
exploso ou bombas manuais) providenciando aterramento adequado em recipiente de
emergncia, devidamente identificado e bem fechado. Conservar o produto recuperado para
posterior eliminao.
Neutralizao: no jogar gua. Absorver com areia, terra, vermculita ou similar e guardar em
recipientes (usar ferramentas anti-faiscantes) para posterior descarte.
Descarte: no dispor em lixo comum. No descartar no sistema de esgoto ou em cursos d'gua.
A disposio final desse material dever ser acompanhada por especialista e de acordo com a
legislao ambiental vigente.
Pgina 4 de 13
Data da elaborao: 11/08/10
7 MANUZEIO E ARMAZENAGEM
Manuseio:
Medidas tcnicas apropriadas: providenciar ventilao local exaustora onde os processos o exigirem. Todos os
elementos condutores do sistema em contato com o produto devem ser aterrados eletricamente. Usar
ferramentas antifaiscantes.
Preveno da exposio: utilizar equipamentos de proteo individual (EPI) para evitar o contato
direto com o produto.
Preveno de fogo ou exploso: utilizar somente equipamentos com classificao eltrica apropriada;
Evitar fascas de origem eltrica, solda, eletricidade esttica, etc. No efetuar transferncia do produto
sob presso de ar ou oxignio; Durante a transferncia no utilizar motores comuns; Aterrar a bomba a
ser utilizada; Providenciar aterramento adequado, tanto do recipiente a ser esgotado, quanto do
recipiente de destino.
Precaues para manuseio seguro do produto qumico: prever ventilao local ou exausto para
ambientes fechados.
Orientaes para manuseio seguro: tambores contendo o produto devem ser armazenados sobre estrados ou
ripas de madeira, ao abrigo do sol e chuvas e longe de chamas, fogo, fasca e fontes de calor. O
descarregamento das embalagens mais pesadas deve ser feito por meio de empilhadeiras. As embalagens
NUNCA devem ser jogadas sobre pneus.
Armazenamento:
Medidas tcnicas apropriadas:
Manter a embalagem bem vedada;
Manter a embalagem em lugar coberto, fresco e seco;
Manter longe de fontes de ignio;
No armazenar junto com materiais incompatveis.
Pgina 5 de 13
Data da elaborao: 11/08/10
Condies de armazenamento:
Adequadas: armazenar com tanques corretamente projetados e aprovados, ou recipientes metlicos,
tais como tambores de 200 litros e latas bem fechadas. Prover boa ventilao de local, temperatura
ambiente e presso atmosfrica. Manter em ambiente seco, dotado de lmpada prova de exploso,
distante de calor, oxidantes e fortes fontes de ignio. Armazenar com tanques corretamente
projetados e aprovados, ou recipientes metlicos, tais como tambores de 200 litros e latas bem
fechadas. Prover boa ventilao de local, temperatura ambiente e presso atmosfrica. Manter em
ambiente seco, dotado de lmpada prova de exploso, distante de calor, oxidantes e fortes fontes de
ignio.
A serem evitadas: exposio de tambores sob o sol, chuva, temperaturas elevadas.
Produtos incompatveis: tetracloreto de prata, trifluoreto de bromo, cido sulfrico concentrado,
cido ntrico, tetracloreto de dinitrognio, tetranitrometano, perxido de hidrognio, flor, cloro
lquido, bromo, xido de bromo, perxido de sdio, oxignio concentrado e materiais oxidantes fortes.
Pgina 6 de 13
Data da elaborao: 11/08/10
TLV STEL
(ACGIH)
14ppm (100mg/m),
exposio 10h (NIOSH).
Medida de controle de engenharia: Manipular o produto em local com boa ventilao natural ou mecnica,
especialmente se o produto estiver aquecido, de forma a manter a concentrao de vapores inferior ao Limite
de Tolerncia.
Proteo respiratria: semi-mscara com filtro qumico em ambiente aberto e com baixa
concentrao; equipamento de respirao autnomo ou de conjunto de ar mandado para ambientes
confinados ou com maior concentrao.
Proteo para as mos: luvas de PVC.
Proteo para os olhos: culos de proteo ou mascara panormica contra borrifos qumicos.
Proteo para a pelo e corpo: conjunto completo de PVC.
Medidas de higiene: tirar imediatamente as roupas contaminadas ou saturadas. No se recomenda o
uso de lente de contato quando e trabalha com este produto.
Precaues especiais: Evite usar lentes de contato enquanto manuseia este produto.
Pgina 7 de 13
Data da elaborao: 11/08/10
Limites de inflamabilidade:
Inferior: 1,0 %
Superior: 7,0 %
Presso de vapor: 34,96 mmHg a 20 C
Densidade: 0,720 a 0,795 g/cm a 20 C
Densidade de Vapor: 3,7
Solubilidade em gua: desprezvel.
Em solventes orgnicos: solvel
Viscosidade: 0,711 cst a 50 C
ndice de V.O.C.: 100%.
10 ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Estabilidade: estvel.
Reaes perigosas: manter longe de oxidantes qumicos fortes (Ex. perxidos, cido ntrico, cido sulfrico
concentrado), hidrocarbonetos halognios, hidrxidos alcalinos, halognios, etano aminas, metais alcalinos,
compostos nitroso. Reage com vrios materiais plsticos.
Condies a evitar: fontes de calor e de ignio.
Produtos perigosos de decomposio: combusto incompleta emitir: vapor dgua, CO2, monxido de
carbono (CO), vapores do produto, perxidos, partculas e fumaa tornando o ambiente asfixiante.
11 INFORMAES TOXICOLGICAS
Toxicidade aguda: Inalao: Vapores: LD50 (rato) > 5 g/m3.
Ingesto: Vapores: LD50 (rato) > 5 g/kg.
Sintomas: Por inalao prolongada pode provocar dor de cabea, nuseas, tonteiras, alucinaes visuais,
embriaguez, podendo evoluir at perda de conscincia.
Efeitos locais:
Inalao: Irritao das vias areas superiores com sensao de ardncia.
Contato com a pele: Irritao local.
Contato com os olhos: Leve irritao das conjuntivas.
Ingesto: Pode causar nuseas, vmitos, diarria e dores abdominais.
Pgina 8 de 13
Data da elaborao: 11/08/10
Toxicidade crnica:
Contato com a pele: O contato prolongado e repetido com a pele pode provocar ressecamento com dermatite.
Contato com os olhos: Conjuntivite.
Efeitos especficos: Os principais riscos esto ligados ingesto devido eventual aspirao para os pulmes
provocando pneumonia qumica.
12 INFORMAES ECOLGICAS
Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto:
Ecotoxicidade:
Efeitos sobre organismos aquticos: Poluente para a gua. Pode possuir fraes solveis. Seus componentes
aromticos so, geralmente, os mais txicos. Pode causar mortalidade aos organismos aquticos e transmitir
qualidades indesejveis gua, afetando o seu uso.
Efeitos sobre organismos do solo: Pode afetar o solo e, por percolao, degradar a qualidade das guas do
lenol fretico.
Persistncia e degradabilidade: No disponvel.
Potencial bioacumulativo: No disponvel.
Terrestre Decreto n. 96.044, de 18 de maio de 1988: Aprova o Regulamento para o Transporte Rodovirio de
Produtos Perigosos e d outras providncias. Agncia Nacional de Transportes Terrestres (ANTT): Resolues
N. 420/04, 701/04, 1644/06, 2657/08, 2975/08 e 3383/10.
Hidrovirio DPC - Diretoria de Portos e Costas (Transporte em guas brasileiras) Normas de Autoridade
Martima (NORMAM) NORMAM 01/DPC: Embarcaes Empregadas na Navegao em Mar Aberto NORMAM
02/DPC: Embarcaes Empregadas na Navegao Interior IMO International Maritime Organization
(Organizao Martima Internacional) International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code)
Incorporating Amendment 34-08; 2008 Edition.
Areo DAC Departamento de Aviao Civil: IAC 153-1001. Instruo de Aviao Civil Normas para o
transporte de artigos perigosos em aeronaves civis. IATA International Air Transport Association
(Associao Nacional de Transporte Areo) Dangerous Goods Regulation (DGR) 51st Edition, 2010.
Pgina 10 de 13
Data da elaborao: 11/08/10
15 REGULAMENTAO
Decreto Federal n 2.657, de 3 de julho de 1998
Norma ABNT-NBR 14725-4:2009.
Lei n12.305, de 02 de agosto de 2010 (Poltica N acional de Resduos Slidos).
Decreto n 7.404, de 23 de dezembro de 2010. Produto sujeito a controle e fiscalizao do Ministrio da Justia
Departamento de Polcia Federal MJ/DPF, quando se tratar de importao, exportao e reexportao,
sendo indispensvel Autorizao Prvia de DPF para realizao destas operaes.
Frases de risco:
R 10 = Inflamvel
R 11 = Altamente inflamvel
R 20 = Nocivo quando inalado
R 36 = Irritante para os olhos
R 66 = A exposio repetida pode causar pele seca e gretada
Frases de segurana:
S 02 = Manter longe do alcance de crianas
S 09 = Manter recipiente em lugar bem arejado
S 16 = Manter afastado de qualquer fonte de calor ou fasca. No fumar.
S 25 = Evitar contato com os olhos
S 33 = Tomar providencias contra cargas eletrostticas
Pgina 11 de 13
Data da elaborao: 11/08/10
16 OUTRAS INFORMAES
Legenda:
R10 - Inflamvel
R11 - Facilmente inflamvel
R20/21 - Nocivo por inalao e em contato com a pele
R22 - Nocivo por ingesto
R36 - Irritante para os olhos
R37 - Irritante para as vias respiratrias
R36/38 - Irritante para os olhos e pele
R43 - Pode causas sensibilidade em contato com a pele
R45 - Pode causar cncer
Xi - Irritante
Xn - Nocivo
N - Nocivo para o meio ambiente
LD50: dose letal para 50% da populao de ratos
NA - No Aplicvel
ND - No Disponvel
ACGIH - American Conference of Governmental Industrial Hygienists
BCF Bioconcentration Factor
CAS - Chemical Abstracts Service
Ceiling Ceiling value
CL50 - Concentrao letal 50%
DL50 - Dose letal 50%
IDLH Immediately Dangerous to Life or Health
LEI - Limite de explosividade inferior
LES - Limite de explosividade superior
LT Limite de Tolerncia
NIOSH National Institute for Occupational Safety and Health
NR Norma Regulamentadora
OSHA Occupational Safety & Health Administration
PEL Permissible Exposure Limit
REL Recommended Exposure Limit
TLV - Threshold Limit Value
TWA - Time Weighted Average
Pgina 12 de 13
Data da elaborao: 11/08/10
Bibliografia:
[ACGIH] AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS. Disponvel em:
http://www.acgih.org/TLV/. Acesso em: dezembro de 2010.
[ECB] EUROPEAN CHEMICALS BUREAU. Diretiva 67/548/EEC (substncias) e Diretiva 1999/45/EC (preparaes).
Disponvel em: http://ecb.jrc.it/. Acesso em: dezembro de 2010.
[EPI-USEPA] ESTIMATION PROGRAMS INTERFACE Suite - United States Environmental Protection Agency.
Software.
[HSDB]
HAZARDOUS
SUBSTANCES
DATA
BANK.
Disponvel
em:
http://toxnet.nlm.nih.gov/cgibin/sis/htmlgen?HSDB. Acesso em: dezembro de 2010.
[IARC]
INTERNATIONAL
AGENCY
FOR
RESEARCH
ON
CANCER.
Disponvel
em:
http://monographs.iarc.fr/ENG/Classification/index.php. Acesso em: dezembro de 2010.
[IPCS] INTERNATIONAL PROGRAMME ON CHEMICAL SAFETY INCHEM. Disponvel em:
http://www.inchem.org/. Acesso em: dezembro de 2010.
[IUCLID] INTERNATIONAL UNIFORM CHEMICAL INFORMATION DATABASE. [s.l.]: European chemical Bureau.
Disponvel em: http://ecb.jrc.ec.europa.eu. Access in: dezembro de 2010.
[NIOSH] NATIONAL INSTITUTE OF OCCUPATIONAL AND SAFETY. International Chemical Safety Cards. Disponvel
em: http://www.cdc.gov/niosh/. Acesso em: dezembro de 2010.
[NITE-GHS JAPAN] NATIONAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY AND EVALUATION. Disponvel em:
http://www.safe.nite.go.jp/english/ghs_index.html. Acesso em: dezembro de 2010.
[REACH] REGISTRATION, EVALUATION, AUTHORIZATION AND RESTRICTION OF CHEMICALS. Commission
Regulation (EC) No 1272/2008 of 16 December 2008 amending and repealing Directives 67/548/EEC and
1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on
the Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals.
[SIRETOX/INTERTOX] SISTEMA DE INFORMAES SOBRE RISCOS DE EXPOSIO QUMICA. Disponvel em:
http://www.intertox.com.br. Acesso em: dezembro de 2010.
[TOXNET] TOXICOLOGY DATA NETWORKING. ChemIDplus Lite. Disponvel em: http://chem.sis.nlm.nih.gov/.
Acesso em: dezembro de 2010.
Nos locais onde se manipulam produtos qumicos dever ser realizado o monitoramento da exposio
dos trabalhadores, conforme PPRA (Programa de Preveno de Riscos Ambientais) da NR-9. Funcionrios que
manipulam produtos qumicos, em geral, devem ser monitorados biologicamente conforme PCMSO (Programa
de Controle Mdico Sade Ocupacional) da NR-7.
As informaes e recomendaes constantes desta publicao foram pesquisadas e compiladas de
fontes idneas, dos MSDS dos fornecedores e de legislaes aplicveis ao produto.
Os dados dessa ficha referem-se a um produto especfico e podem no ser vlidos onde esse produto
estiver sendo usado em combinao com outros. A Natrielli Qumica, com os fatos dessa ficha, no pretende
estabelecer informaes absolutas e definitivas sobre o produto e seus riscos, mas subsidiar com informaes,
diante do que se conhece aos seus funcionrios e clientes para sua proteo individual, manuteno da
continuidade operacional e preservao do Meio Ambiente.
Pgina 13 de 13
Data da elaborao: 11/08/10