Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
divorcio a los cuarenta y uno. La causa haba sido el nihilismo para ella insoportable del hombre con el que
se haba casado, las costumbres montonas en las que haban ido incurriendo y la negativa constante de l a
cambiarlas, como su negativa a cambiar ninguna cosa aunque a ella le produjera disgustos, incluyendo la
manera de tratarla.
Los trmites ya estaban terminando cuando un medioda, durante el almuerzo que comparta con sus
compaeras en el mismo recinto en el que trabajaban, una de ellas dio una pitada a su cigarrillo y le dijo,
despus de un comentario de otra que no era del todo agradable como tampoco su tema:
- Mejor hablemos de lo tuyo, Lo.
- No, mejor no dijo ella entornando los ojos con resentimiento. Volvi a la anterior expresin y dijo: - Lo
importante ya qued aclarado. Tengo que buscar un lugar donde vivir.
- Y lo que te dijo la que empina, sa que trabaja en la oficina de enfrente?
En el lugar en el que trabajaban haba unas quince oficinas, ubicadas a lo largo de los pasillos que rodeaban
un gran patio. Siempre comentaban que eran unas privilegiadas por el hecho de trabajar en un lugar tan
agradable. Que alguien hablara de la oficina de enfrente era algo que poda requerir especificacin,
pero Lori entendi.
- Qu me dijo, Vero.
- Lo del hotel, la pensin en la que ella est. Habitacin disponible, no te dijo? Aunque ahora que pas
como un mes
- Vos tens una memoria en Almagro, era?
- Almagro. Preguntale cuando la veas.
Lori hizo silencio, comprendiendo que la posibilidad era buena y que la decisin no era de las que
se tomaban todos los das.
Lo voy a pensar dijo, con ese tono propio de los momentos ms exigentes, calmo a pesar de todo.
Hablaban. Hablaban todos los das de cosas que nada tenan que ver con el trabajo, y lo hacan cada vez
que, momentneamente, se vean liberadas de l. Si los temas se referan casi siempre a asuntos de
personalidades famosas, no eran abordados con el estilo tonto de quienes no sospechan ciertos detalles,
y se trataba de hacer acotaciones que les permitieran satisfacer el deseo de resultar inteligentes y de ser
escuchadas. Pero hubo un da en que Lori no tuvo tantas ganas de sumarse, y en que esper hasta las tres de
la tarde, hora razonable, para cruzar el patio hasta esa oficina de enfrente. Encontr a la mujer en una
situacin parecida a las habituales: atendiendo pequeos asuntos sin levantarse de su silla, mientras otras
la abrumaban con la mencin de tareas que era necesario, y prontamente, cumplir. En cuanto Lori se le
acerc advirti que lo haca para dirigrsele especialmente y le ofreci una mirada atenta. En cuanto
pronunci la primera palabra se inici un dilogo del que las otras quedaron por completo al margen.
- Te vengo a ver por algo que me dijeron, no s si ser verdad. Vos conocas un lugar
en Almagro, donde hay habitaciones disponibles? Te digo porque yo estoy en una situacin que a lo
mejor sabs.
- Es el lugar donde vivo, con mis nietos.
S, hay habitaciones disponibles. Desde que te dije, se desocuparon algunas y se ocuparon otras.
Nunca vas a tener problemas para encontrar.
Suceda que ni siquiera la primera informante de Lori haba sabido recordar que ese hotel era el
lugar en el que la mujer viva. Tuvo tiempo de comentarlo con ella despus, cuando a la pequea
conversacin que haba iniciado la hubo continuado hasta el final. Esa tarde, de regreso en el taxi,
pudo respirar algo aliviada. Lo que entonces tocaba era hacer un reconocimiento del futuro territorio.
A pesar de que quisiese convencerse de lo contrario, el hombre segua sintindose tenso cada vez que esa
mujer se haca presente. Era una suerte que por circunstancias legales le tocara a l quedarse y a ella irse,
pero hasta cundo seguira el intervalo. Esa tarde, antes de que dieran las seis menos cuarto, haba
encendido y apagado el televisor cinco veces en dos horas, se haba decidido a dejarlo mudo, y en el
momento en que escuch las dos vueltas de la llave asisti a ese fenmeno cuya repeticin, una vez ms,
no poda impedir: era totalmente incompatible su relacin con ella cuando no estaba presente con la
de cuando s lo estaba.
- Hola dijo ella simplemente cuando, dentro del mismo ambiente que l, acababa de apoyar su bolso
en el rincn de siempre. El tono tena algo de suave y algo de metlico, y a lo mejor era indicio, pens l,
de que le suceda lo mismo: algo de agresividad y algo de respeto pugnaban, en su nimo, por prevalecer.
- Novedades? pregunt l, con un tono por el cual pareca querer hacer sentir que en realidad no le
interesaba la respuesta.
- Sabs que s? Pareciera que hay un lugar al que podra irme. Un dato que me pas una compaera.
Fij sus ojos en el televisor apagado.
- Se puede ver esto? pregunt.
- S. Poder se puede. Yo estoy medio anegado de porqueras por verlo, pero ponelo.
As lo hizo, y habr que decir que en el comentario no haba nada de hostil. Ella notaba que no lo
haba. Quien apareci
en la pantalla no fue sino ese joven ya algo maduro cuyo nombre era Guillermo Andino. Sin saber si
valdra la pena prestarle algo de atencin, eligi dejarlo hablar para que las palabras que pronunciaba
se lo hicieran ver. Su marido, flamante todava en su condicin de ex, le pregunt:
- Qu onda te tiraron? Algn departamentito barato?
- Mejor que eso sentenci. Yo dira que es mejor. Un hotel en Almagro, en donde me pago la
habitacin por mes.
Debiera se dijo l haber previsto la sensacin desde antes de hacer la pregunta. Lori, lnguida,
miraba en la pantalla a la estrella de turno con esa devocin que se dijo no poda compararse a
nada de lo que a un ser humano le era posible encontrar valorable en esta tierra. Pero lo
importante no era eso. Lo importante era que ella se las haba arreglado para abrirse camino en su
nueva vida, y por lo tanto l era un imbcil hasta extremos indescriptibles. Aunque pronto encontr
un elemento que atenuaba la sensacin, algo que motivaba una pregunta. A ella le haban hablado del
lugar de Almagro, pero no haba ido a verlo.
- Te dieron algn dato sobre cmo es?
- De cualquier manera, voy a esperar.
Si llega a ser una pocilga, voy a esperar. Por lo menos tengo el dato de que por all hay muchos.
Antes de que el nmero le indicara que ya haba llegado, pens que no haba concebido la
posibilidad de que el hotel tuviera un frente azul y una puerta rosada. Al costado de la puerta haba
dos ventanas con las persianas bajas y pintadas de blanco. Y aunque esas persianas le resultaran
parecidas a la boca cerrada de un animal poco amistoso, el resto del frente rebosaba de calidez. La
mujer que la atendi tena una cara ancha y sana, y una mirada en la que pareca titilar una serenidad
absoluta. Sin embargo haba en su trato algo que le result ligeramente desagradable, algo
parecido a lo que hubiera calificado de hipocresa, pero naturalmente, y al ser demasiado temprano
para emitir un juicio, se dej conducir hasta una habitacin que le haba dicho que tena libre.
Entre las 16 habitaciones con las que contaba el hotel, era la nmero 12. Yal serle abiertas sus
puertas se encontr con un agradable olor a limpio y a madera que emanaba del suelo cuyas
baldosas eran de ese material -, y con la amplitud del cuarto, mayor de lo que haba esperado.
Previo a todo esto haba tenido la oportunidad de inhalar el olor a desinfectante de las baldosas del
patio, salpicadas de puntos blancos, negros y grises, y el de las plantas en las abundantes macetas de
gran tamao.
Una semana despus, la decisin estaba tomada, y el dinero para pagar la primera mensualidad,
listo.
La sensacin era por completo diferente. Haba podido hacer colocar
los muebles elegidos en el lugar elegido, haba podido despedir a los muchachos que lo
haban hecho, y luego intercambiar con la encargada unas palabras que le permitieron saber que
nada le deba. Una vez se introdujo en su habitacin, pudo
13
las que iban los das hbiles a la noche, y que a travs de sus situaciones y personajes
pretendan recrear ficticiamente el universo de
la gente llamada comn. Mucho le gustaban esos personajes, cmo estaba caracterizado cada
uno. Sus gestos distintivos, antes y despus
de mudarse, venan a su memoria durante las horas de oficina y por lo tanto de conversacin
con sus dos compaeras. No dejaron de hacerlo
ni aquella maana en la que, al entrar nuevamente en la oficina, ellas tuvieron presente que
la noche anterior haba sido la primera de las
que pasaba en el nuevo domicilio, en
el nuevo ambiente, en la nueva cama.
14
Ante las protocolares preguntas, Lori ofreci algunas frases muy sintticas
con las que resumi todo lo que haba visto en la pensin y de lo cual ellas no iran a escuchar
nunca una descripcin verdadera.
- Es un ambiente agradable les dijo, y ante las preguntas que de algn modo
perseguan algo parecido a una especificacin, les respondi con algo similar, y con
una observacin hacia el hecho que
la encargada pareca ser una muy buena persona, por otra parte casada con un hombre
que se ocupaba de la otra mitad de los asuntos del hotel, tales como cambiar los tubos
fluorescentes de
la cocina o mejorar el aspecto de
las
paredes
interiores
o exteriores cada vez que su pintura estuviera
descascarada.
Lo que no crey necesario mencionar, pero haba visto, era la figura de algunos de los
que a partir de
entonces
debera considerar sus vecinos, y vecinos dentro del mismo
edificio, algo
que nunca en su vida le haba sucedido. Uno de ellos era, claro,
la casi anciana empleada que junto
a sus nietos ninguno de ellos mayor de ocho aos, segn le pareci ocupaba la
habitacin 15.
15
claramente de las otras por su ubicacin: la puerta dndole el frente a las de los baos
pero ms a
la izquierda que aquellas, de manera
que su pared izquierda era la que impona su presencia en el lado interior del pasillo que
comunicaba
un patio con otro. Un sitial de privilegio,
pero
puramente geomtrico. Por el
momento ella ignoraba quines lo ocupaban aparte
de l, y cul era el tipo de parentesco que con l tendran. Una molestia la haba obligado
a buscar
un bao y para los prximos minutos, lo que prometa algo parecido a la
felicidad sera sumergirse en la cama como se deba.
A la hora de salir de su segundo
da de trabajo desde que el hogar no
era el mismo, ciertas sensaciones
eran de recuperacin de la alegra,
por ejemplo al tener que viajar en
un colectivo que no era el de tantos aos. Otra certeza que a esa alegra contribua a engrandecer
era la de
que no necesitara en absoluto, se tratara de problemas econmicos o emocionales, al hombre
al que acababa de dejar.
Pas un tiempo hasta que la situacin dej de tener para ella matices ligeramente
sorprendentes.
17
La oficina era el ambiente habitual desde haca aos. Despus de las cinco, todo volva a ser
novedoso.
Pero al cabo de unas semanas ya
no lo fue tanto, ya las plantas del
patio y el saludo intercambiado
con la encargada tenan el aura reconfortante de lo acostumbrado. Adems, haba sido
tiempo suficiente para que aprendiera a identificar a todos sus vecinos, y, como lo haba
hecho toda la vida
con toda clase de gente, a formular observaciones, para s, sobre ellos, muchas veces con una
voluntad secretamente
maliciosa. Por ejemplo, haba visto que la jujea
del nmero 16 era tan inofensiva que, cuando en horas nocturnas, casi de madrugada, se
vea en la necesidad de prepararse un t de tilo,
no era siquiera capaz de encender
las luces de las que podra aprovecharse a su alrededor, tanta
era su mansedumbre, y se conformaba ante el hecho de estar viendo avanzar el
hervor en plena oscuridad. Por eso Lori empez a imaginarse, divertida, que quitarle
un hombre a sa debera ser tan fcil como deshacer la flor de un girasol con un soplido. Otra
que estaba empezando a parecerle irrisoria era la
de pelo entrecano, la del nmero 13,
18
fea de verdad, hasta el punto que una poda preguntarse si alguna vez se le haba acercado
alguien. Al mismo tiempo estaba aprendiendo
a reconocer a los dems y a
identificarlos por el nmero de sus habitaciones. En la 4 viva, junto a
su mujer, un anciano sumamente agradable del que poda decirse que
no disimulaba el hecho de ser un sufrido. La 1 estaba ocupada por una uruguayita que, sola e
intrigante, tena un cuerpito de novela y haba que reconocerlo. La 6, en cambio, era de otro
anciano nacido en Chile
y que tambin estaba acompaado
por una mujer, un adefesio de acuerdo a como ella misma la hubiera calificado al
que ya haba visto pasar por el patio con una expresin dursima en la cara. As
iba habitundose al ambiente del hotel, al mismo tiempo que sus compaeras de trabajo
se volvan menos
preguntonas
y
su conversacin ya iba teniendo el mismo cariz
que siempre haba tenido.
-----------------------Tena una hermana. Una hermana
a la que, despus de ms de un ao
sin verla ni tratarla,
haba
19
sala.
Lori decidi usar su inteligencia,
en la cual sola confiar mucho, para hacerle un par de recomendaciones. Que despus de todo no
fueron ms que el pretexto para que ambas extrajeran
de
todo
sus
consideraciones finales. No se trataba de curarle los males a Lucila, que tan graves no
haban de ser, sino
de que para su madre quedara establecido que a ese nmero debera llamarla desde
entonces, y
que podan contar con su ayuda en cualquier situacin, por difcil que fuera.
-----------------------En realidad no se estimaban tanto
y la vida de cada una transcurra en
la ignorancia total sobre lo que debera ser la de la otra. Tanto era
as que poco les haba hablado a sus compaeras, durante las ocho horas diarias, de la hermana.
Durante alguna de las conversaciones resultaba que ellas se haban olvidado de que la
tena. En nada se haba modificado el tono de sus voces, menos alimentadas por la mencin
de las tareas por cumplir pocas que por asuntos ms divertidos y de los que Lori era la
21
de ellas, sola hacerse presente un hombre que al parecer no tena un cinturn seguro para su
pantaln, y ella se senta al borde del desmayo al hablar del hilo sisal con el que haba procurado
reemplazarlo. Tambin se burlaba de una mujer que trabajaba
en la casa de comidas a la que ms habitualmente llamaban, y que aparte
de ser fea sola presentarse, para entregar los pedidos, con una blusa roja que tambin
le resultaba hilarante por lo
holgada. Las compaeras
asentan,
sonrean, volvan
pronto a cambiar de tema. No eran ni por lejos tan entusiastas como
22
marrones eran la viva imagen de lo impoluto. Al parecer, por lo menos. Ella le agradeci
un
tanto secamente y tom el tubo en sus manos sin imaginar quin poda ser.
- Hola. Ta?
escuch. Y reconoci la voz aguda de su sobrina Lucila.
- Tesoro! exclam. - Cmo ests?
- Mir. No estoy bien. Por eso te llamo.
Haba hecho una larga pausa despus de la pregunta, como si le costara encontrar lo que
decir.
- Qu es lo que te pasa?
- Yo te aclaro dijo ansiosamente Lucila. Te consulto a vos porque
a mam no puedo.
Lori pens durante unos instantes.
- No veo por qu dijo. Pero de todas formas contame.
- Creo que vos ya lo sabs balbuceaba la vocecita. Hace dos noches sal con unas
amigas, y mientras estuve con ellas la pas bien, pero result que cuando todo termin
cuando todo termin y se fue cada una por su lado creo que ya lo sabs.
- Lo de que ests sola en el colectivo adivin Lori.
- Eso.
- Pero esas son cosas como para
24
Iba a decir que despus quera desentenderse del problema, pero le pareci que no tena derecho a
acusarla de tal cosa y call.
- Lucila, querida, creo que tu mam tiene razn. No s cules sern exactamente tus angustias, pero
hac un esfuercito para enfrentar las situaciones y trat de volverte fuerte. Ella no lo puede hacer por
vos.
- Est bien dijo Lucila de puro obediente,
a pesar de que el dilogo no le estaba proporcionando el sosiego
que haba buscado.
Colgaron.
-----------------En cuanto a la persona que le haba facilitado este cambio de vida tan slo
con su informe, sola verla entrar y salir, como a sus nietos, de la habitacin nmero 15.
vea bromear con el encargado acerca de la posibilidad de
que l se tuviese que encargar algn da de
ese par de criaturas, y Lori pudo observar,
de puro chismosa y espiona, que si algo
de cierto haba en la broma, el problema se terminaba cada maana en que, ante la
puerta y presionando
el
timbre perentoriamente, su ex marido viniera
La
25
sola
parecan
demasiado
escasas
28
citndolas
durante alguna de esas conversaciones.
Pero hubo una tarde en que, no demasiados das despus de la primera,
tuvo lugar una segunda llamada. Otra vez
fue el muchacho de la 11 el que atendi,
ya avisado sobre quin era Lorena. Con
dos golpes llam a su puerta, y en
cuanto ella, fastidiosamente apartada de
su tranquilidad, escuch
la voz respetuosa y vi la mirada impersonal,
lo mir inquisidoramente.
- Telfono para usted.
Sali y tom el tubo con ademn expeditivo.
- Hola.
La voz que se oy fue la de una pobre
flor sumergida en un pozo rebosante de
barro.
- Hola, ta. Lucila.
- Tesoro! Llamaste otra vez. Cmo
andan tus cosas?
- Mal. Por eso te llamo, y disculpame.
Me refiero a que bueno, vos
conocs la historia de que no puedo
viajar sola.
- S. Y qu pasa?
- Pas que Silvina me quiso imponer
la obligacin de ir sola, no quiso acompaarme. Hubo una discusin
con mam, una discusin entre las tres.
- A ver, decime: cmo fue esa
discusin.
- Primero mam estaba en contra de
29
piola.
Esto constitua una regla de hierro
para la filosofa que sobre la
existencia humana profesaba la
encargada, una mujer a la que
tambin estaba conociendo. Vigorosa
y fuerte, todas las maanas era
posible reconocer su presencia en el
patio a travs de la audicin de los
baldazos, a los que obviamente segua
el
sonido
del
escobilln desparramando la espuma, y era
cuando la ansiedad con la que el
muchacho de la 11 sola verse presa
por prepararse lo antes posible
sus mates previos al
medioda, provocaba que
hubiera
poco
discusiones entre ambos.
Y al son de situaciones como sa
los sbados y domingos, por razones
obvias, empezaron a constitur para
Lori el escenario en el que se desarrollaba el resto de lo que se
poda considerar el puado de
pendencias
constantes
entre la
encargada y los inquilinos. Aunque
con los otros no soliera pelearse
como con el de la 11, el
trato
no era de simpata en ninguno de
los casos, y a veces les haca severas recomendaciones
en
caso
de
cualquiera de los
dos patios comunicados por el pasillo.
A veces golpeaba a sus puertas
34
importantes
cruzrselos
en
Nadie
40
era de vaga satisfaccin. La verdad, esta maana, al saber que tena tan poca cosa,
pens que iba a estar de vuelta bien pronto, pero no me gust tanto la idea
ahora. Vine a joderlas un poco, si es que
no estn muy atareadas.
- No dijo la que se llamaba Vernica,
con tranquilidad. No tenemos nada que
hacer, y ya no podemos ni calcular cunto
hace que estamos as.
- Meses dijo Lori. Unos cuantos.
- Y se quejan de eso? Yo les hago traer laburo si quieren en otro tono, agreg
para la que se llamaba Corina: - Dentro de
un tiempo, vos vas a tener.
- S? pregunt
ella,
realmente interesada.
- S.
- Una conferencia?
- Unas cuantas.
- Bueno, por lo menos me voy a entretener
con algo interesante. Las boludeces que hablan stas
- De qu estaban hablando? pregunt sonriendo el hombre, a las otras dos.
- Tiene razn dijo Lori. Nos entretenemos con boludeces. De las tetas de
44
46
Humphrey Bogart. Pero hay que practicar. Ponerse frente al espejo y ensayar miradas. En cuanto
aparezca
la mejor, tener en cuenta el momento cerebral en el que se acaba de producir para recordarlo
despus, y
lograr que se repita mene la
cabeza como quien desaprueba lo
que acaba de decir. En fin, estoy jodiendo.
- Hablame del trabajo que a m me
toca le pidi Corina.
- Son unas conferencias que, esta
vez s, las tenemos que hacer grabar.
Tengo que compartir el micrfono
con dos profesionales de otras instituciones.
- Me voy a entretener dijo
Corina, y despus, como si no
quisiera que su tono pudiese confundirse con uno de broma,
agreg, mirndolo: - No, en serio
que me gusta pasar las conferencias.
Me interesan de verdad las cosas
que dicen.
Esa era su tarea: pasar por computadora las conferencias que,
usando un radiograbador a lo mejor
un poco viejo, un chico de algo ms
de veinte aos dejaba registradas en
un casete, permaneciendo junto al
aparato en un rincn de la gran aula,
hasta que cada conferencia llegaba
a su fin.
47
su
sobrina
- Queridas, qu quieren que les diga. Parece un pajarito desplumado. No puede soportar nada de
lo que le
pase sin reclamar ayuda. Es como si siempre estuviera a punto de ahogarse en una zanja.
Para todo
tiene que pedir ayuda, y me pide ayuda a m. Y qu le podra decir? Pon un poco de ovarios,
querida,
es todo lo que puedo decirte!
As haba hablado a la maana, refirindose por primera vez al
tema en ese lugar, por lo cual sus compaeras hicieron observaciones aproximativas
mucho
ms desapasionadamente, y sin lograr
que las mismas fuesen demasiado atendibles por quien se quejaba de
algo que a todas luces deba considerarse desatinado.
-------------------------Haba recibido la noche anterior
la ltima llamada, y en cierto sentido le haba parecido la ms irritante hasta el momento.
Porque
hasta la propia Lucila, aunque como
de costumbre estuviera pidiendo ayuda, haba admitido de alguna manera que su situacin
no era tan mala.
- Muchacha! haba sido esta
vez el saludo despus de que el de
50
de tesoro. Te escucho.
contestaba a los saludos era Marcia, la que trabajaba en el mismo lugar a pesar de que las
palabras que intercambiaban cuando se cruzaban fueran pocas. Ninguna de las tareas
de que se ocupaban en las oficinas eran asuntos que les interesaran como personas. A
lo mejor, haba pensado Lori
en
un
momento
en el que divagaba dentro del cuarto, el hecho de vivir en el mismo
lugar
les poda
proporcionar el tema, pero a
la anciana la vea siempre muy reconcentrada frente a su pava, tanto triste como desencantada,
de manera que no le ayudaba a hablarle. Slo una vez por esos das se anim a hacerle algunas
preguntas, despus de que, en
un momento en que al encontrarla se autocritic su propia
moral
con
ms intensidad que habitualmente,
le resultara casi necesario.
- Ah estn dijo Marcia refirindose a los chicos, ya que le haba preguntado por
ellos.
Descargando su energa como siempre.
- Y hoy le toca a su ex marido venir? saba que la
56
qu objeto era necesario impartirlas. Una imagen que haba de instalarse slidamente
en su memoria, al haber encontrado apreciable que el chico fuera tan hombre a
esa edad.
Era habitual que a esa hora se cruzase con
la encargada, de la que no saba qu estara haciendo andando por el patio ya que haba terminado
su operacin diaria de limpieza, pero ah estaba. Haba empezado
a oler algo desagradable en su personalidad,
y hasta su manera de saludarla le pareca
una seal. No iba a detenerse a pensar mucho en el asunto. Simplemente al ver,
por ejemplo, la amabilidad con la que trataba al ex marido de Marcia, notaba que
con
era una amabilidad fingida, y no hubiera sabido explicarlo bien, pero hubiese dicho
que esa mujer estaba llena de odio en realidad. Aparte de que algn tiempo despus empez a
escuchar comentarios
sobre el tema en la cocina.
La cocina estaba muy cerca de su puerta.
La suya era la habitacin ms cercana a
sus cuatro hornallas dispuestas en fila horizontal. Seguramente era por eso que el
viejo de la 4, que se tena que venir desde
el patio de adelante, llegaba resollando mientras sostena su bastn. Y l fue, con
el tiempo, alguien con quien ponerse de acuerdo acerca de ciertas actitudes de la encargada. Poda estar
viejo su cuerpo
pero no su mente, y le gustaba buscar conversacin. Fue una semana despus
59
hace falta tocarla tanto para tenerla terminada. Ms tarde voy al refugio
de usted y le canto un poco.
- Le acepto que me cante y por hoy
somos amigos. Pero el domingo,
olvides de la amistad entre usted y
yo.
Ella, que prestaba atencin, dijo adivinando:
- Uno debe ser de Boca y el otro de
River.
La clsica contienda vena siendo
anunciada desde das atrs. Y ella no
se haba equivocado.
- El de River soy yo dijo Rodrigo.
Y l de esos otros - acentu el
falso desprecio sobre el final de la
frase. Y Lori sonrea. Pero lo que
haba de recordar de toda esa conversacin era el tema del acto criminal de la encargada
y su
carcter.
------------------------------Como se ha dicho, haba visto que
el encargado no trataba con el de la
11 como esa tarde haba visto que lo
haca el viejo. El de la 11 era alguien
que a veces le traa problemas o molestias, y con frecuencia se deba a
una inmadurez que le impeda
ubicarse en el lugar en donde estaba.
respondi sencillamente:
- Viste?
El de adentro tuvo deseos de salir a
ver, y lo hizo, y dijo tentadsimo de
risa:
- A propsito de la concha de la
lora, usted sabe dnde queda
Plumas Verdes?
- Dejame, que tengo
que
solucionar esto! y despus, casi
histrico, agreg: - Por qu pas
esto? Quin es el culpable?
- Y, eso fue culpa de la mala
suerte dijo el otro sin perder su
alegra.
- Existe la
mala
suerte?
exclam Marcelo mientras estudiaba
con la mirada por dnde empezar.
---------------------------Aunque habitualmente no pensara en el
tema, en algn momento se dijo que ya era notable la cantidad de tiempo que Lucila llevaba sin llamar. Se
le habra terminado
el problema? Las distracciones que le proporcionaba cada viaje en colectivo y
cada encuentro con sus compaeras le
hacan olvidar el interrogante. De todas
formas volvi a acordarse, en una de esas instancias en la que no haba sobre cul de
los empleados del lugar hacer uno de sus
pcaros comentarios, del tema, y tambin despus de que los hechos del hotel
64
le
proporcionaron
letra
para entretenerlas. Fue acerca de esto que les
habl en la siguiente oportunidad. Lo que sucedi dos das despus del episodio de la pintura le haba dado
motivos para sostener
con vehemencia que el pobre Marcelo tena
razn al vivir en constante conflicto con el
tipo de la 11. Ahora resultaba que, al haberle aparecido una calentura con la uruguayita de la 1,
haba decidido ir a golpear su puerta de madrugada. Slo ella escuch el golpe negndose a abrir,
mientras l le deca que era hermosa, que
era una muequita y otras cosas. Pedazo
de estpido, intercal Vernica en esta
parte. Y Lori hizo saber de inmediato cul
haba sido, al da siguiente, el trato de la encargada con el chico, una vez que la uruguayita se
hubiera quejado ante ella. Vehemente fue la reprimenda. Cmo no
iba a serlo si ms de una vez inquilinos
que no haban protagonizado una escena
de manera tan expuesta haban sido igualmente tratados. Yo te aseguro, le
estaba diciendo Lori a Vernica, que ah
se le nota el rasgo, cuando se trata de ese
tema. De ah salen sus actitudes autoritarias, y sus conductas intrusivas
que tambin las tiene. Lo cual no
quitaba que esa maana, la posterior a la
noche de los piropos, una y otra estuvieran ponindose de acuerdo acerca
de la gente que no se sabe ubicar. Estaban en el patio de adelante, tambin
65
guio
cosas que con mi familia no las puedo consultar, me refiero a mam y Silvina.
- Yo tambin soy tu familia, mi
amor.
- Por eso te aclaro que me refiero a
ellas dos. Concretamente, es una preocupacin
sobre
muchas manifestaciones de la vida,
algo que
me da vergenza.
- Si me pusieras un ejemplo
- Por ejemplo la gente ante la que
una hace un acto de buena voluntad y
resulta que no vale nada.
- Es cierto que el mundo es as
afirm Lori comprensivamente. Se sucedi un silencio extrao. Dec
algo, Lucila pidi.
- En cuanto a eso que te digo, por momentos lo incluyo a l.
- Cmo se llama?
- Martn.
68
- Qu edad tiene?
- Veintitrs.
- Y qu hizo para que pienses eso?
- No puedo decirte nada concreto
que haya hecho. Son actitudes. Por ejemplo
- Te parece que no te quiere?
- Recin empezamos
- Entonces te doy un consejo: dej
pasar un poco el tiempo a ver qu
pasa, y si eso se repite me llams, s?
Un silencio.
- Hola.
- Hola.
- Quedamos as?
- Bueno.
Colg.
--------------------------
cuando lo
veo
70
bien como para volver a su cuarto y estar tranquila, cargando inclusive con el fardo
de ropa. Al marido, el que haba sido aviador y que frecuentaba el patio mucho
ms, tambin se lo vea como si nada hubiera sucedido. Algunos de los que haban
se
quejaron comentando que no haban recibido ni
una palabra de agradecimiento.
Esa noche, al encontrarse repitiendo
por necesidad el rito de las hornallas,
Lori se vi acompaada en el sitio por Martn, casualmente ocupado tambin
en preparar algo. No era la persona a la
que ms frecuentemente vea abocada a
esa tarea, y ella haba estado pasando, momentos antes, por un estado en el que
el grado de arrepentimiento era mayor
que habitualmente, y ms imperiosa la necesidad de aferrarse a lo virtuoso. Fue
sa la causa del comentario que hizo.
- Ac estamos, muchacho. Y de vez en
cuando deberamos ayudarnos un poco, tambin.
- Hoy hubo algo de eso dijo Martn.
Hubo unin.
- S, pero a m no me gust el resultado. Qu mujer.
En ese momento son el telfono.
- Atiendo yo dijo l.
- No repuso Lori adelantndose.
Es muy probable que sea para m.
Haba un dejo de desesperanza en el
tono. Y ella no se equivoc.
73
colaborado
- Hola, ta?
- Sos vos, mi amor. Cmo anda
todo ese drama?
- No te lo tomes as, porque es dramtico en serio dijo Lucila sin imaginar lo ridculas que
sonaban sus palabras en los odos de Lori.
Digamos te cuento que con Martn me fui una noche de paseo por
varias rutas de la provincia. Haba
otros chicos y chicas. Todos en la
parte de atrs de un camin. Manejaba
un pariente de l.
- Y?
- En determinado momento nos bajamos todos. En un rincn ms bien deshabitado de la ruta.
O totalmente deshabitado. Nos metimos entre las arboledas,
nos
dispersamos, te imaginars
lo que pas.
- Fue tu primera vez, mi vida?
pregunt Lori con un tono especial.
- S, y estuvo bueno, pero tuvo su costado negativo.
Me tiene harta, pens la oyente como si se dirigiera a una interlocutora imaginaria y
silenciosa, ubicada en algn punto de las paredes que la rodeaban.
- Cul es ese costado? pregunt suspirando.
- De verdad te digo me obsesiona lo
que descubr en ese momento. Lo sucia
que puedo llegar a ser, por no usar otra
74
palabra.
- En qu sentido sucia?
- Y bueno por ah en cuanto a lo mucho, lo demasiado que me gust el acto.
- Te digo: a tu edad es muy comn
que una se preocupe ms de lo debido
por si de verdad es buena persona o por
si no resulta indeseable a los ojos de los dems. Las cosas que te pasaron, no hace
me cuentes. Son normales, yo s lo que te digo.
falta que
Se produjo otro de esos silencios habituales, tal vez, pens, ocasionado por la aparicin
repentina de una emocin poderosa.
- Es por cosas como sta que elijo hablarte dijo Lucila. De mam nunca voy a recibir lo
que recibo de vos.
- Pero por qu tanto odio hacia ella, querida? Al final es mi hermana y es
tu madre.
- No es odio. Es el resultado de lo que ella misma genera. Hubo un tiempo en que empez a
negarse y negarse a escucharme, y como consecuencia empec a no querer hablarle. Y no lo
hice, no lo hago, y segn cmo transcurren las cosas ac en casa, no estoy equivocada.
Sabs? En nada le afecta el hecho
que estemos distanciadas.
- Mir. Yo no te voy a pedir que me
75
des con ella, que es la idea que se me acaba de ocurrir. Pero trat de que la distancia se acorte.
Trat de poner algo para que as sea, s?
- Bueno.
- Siempre es mejor llevarse bien que
mal. De eso no tengas dudas.
Se despidieron.
-------------------------A diferencia que habitualmente, las
que en mayor medida haban proporcionado tema de conversacin haban sido Corina y
Vernica. Esta ltima acababa de hacerle a Lori una pregunta muy vaga y general sobre su
vida en el hotel, cuando entr entonces el amigo funcionario.
- Buenas, buenas, buenas dijo histrinicamente. Parece que acabamos de arremeter
agreg al
ver los platos sucios.
- Qu hay de bueno pregunt Lori casi con desgano.
- Bah. De bueno qu hay. A mi hijo
le encajaron cinco amonestaciones en
la escuela. Est empezando a zarparse, como dicen ellos.
- Eso me hace acordar a algo que habl anoche con cierta persona dijo Lori de buen humor y
disfrutando de poder ser intrigante.
- Me voy a sentar un rato dijo
76
dijo
Lori
de verdad perpleja.
- A la flauta. De qu se trata?
- Estoy embarazada dijo Lucila intuyendo el efecto que sus palabras provocaban.
Saba que, ahora s, a lo suyo no se lo poda considerar tontera. Despus de un corto
silencio, Lori pregunt:
- Y lo sabe tu madre?
- Por supuesto. Ya lo saben todos.
- Y qu penss hacer?
- Tenerlo. Una vez v un documental que demostraba que asesinar a un chico
dentro del vientre o fuera del vientre es lo
79
Result que ingres una mujer nueva al hotel, alguien que pas a habitar el cuarto que llevaba el
nmero 10, hasta entonces vaco.
Tena algo menos de 40 aos, era de baja estatura, pelo castao y enrulado, y ojos claros. Vesta
muy bien y a poco de que entrara se hizo notorio que haba algo en su carcter que le era ajeno,
como atributo propio, a los dems inquilinos. Algo as como una gran adoracin por su propia persona, una
irrenunciable voluntad de ser considerada importante. Lori lleg a escuchar el rumor segn el cual
era psicloga (y a pesar de que debi haber sido ella misma quien a alguien se
lo confi, antes de que ese alguien se permitiera difundirlo) y en menos de dos semanas se les
volvi a todos costumbre ver prendida la luz, a cualquier hora del da, detrs
de los vidrios opacos que como en todas las habitaciones abarcaban casi en su totalidad las grandes puertas.
Lori, cuya capacidad de ser sociable con las otras mujeres del lugar hubiera podido calificarse de
buena, empez a comentar con ellas que s, que ella tambin estaba contrariada y no del todo a
gusto a causa de su conducta: sus sonrisas nerviosas eran propias
de una persona algo alterada, y sus contestaciones solan ser bruscas y como tales reveladoras de
un enojo cuyas causas nadie vea. A causa de todo esto fue sin duda que Lori, en el momento de
encontrarse en el patio con Marcelo una tarde, le hizo el comentario despus de haber sealado con la
mirada la
81
tanto su muchacho como el tipo de la 11 intentaban agregar, con mayor o menor inteligencia,
las suyas. A pesar de su habitual tendencia verborrgica, la actitud de Lori fue al principio
predominantemente silenciosa, y mediante otra de sus tendencias formulaba para s observaciones sobre
los rasgos de todos ellos, y en especial los de la nena del 3, ese personaje que le resultaba tan ambiguo
y atractivo. Hacindose or con cada vez mayor frecuencia, fueron muchas las tardes en las que acept un
mate tras otro mientras era testigo dominador de lo que a cada uno caracterizaba, algo que se prolongaba
hasta que el aire empezaba a volverse violceo y por lo tanto, para ella, ominoso. Lo que nunca
haba imaginado y que pudo comprobar un tanto penosamente, fue que una chica tan bien formada como
Vera, la uruguayita de la 1, fuese capaz de manifestar signos de una escrupulosidad tan absurda como
la que pudo observrsele en una de esas tardes, a la hora en que estaba prxima la metamorfosis
atmosfrica que le sugera que mejor proceder era el de meterse adentro. Acababa de llegar, segn
supuso, de su trabajo, y su ingreso al patio, a causa del problema que la aquejaba, fue
particularmente ruidoso. Se haba encontrado cien pesos en el suelo al bajar del colectivo, y se la vea
de pronto quejndose de que si hubiera podido saber de quin eran, se los hubiera devuelto. Lori
hubiese querido opinar que si no haba sido posible, al mal tiempo buena cara, con toda la irona que
haba de estar presente en la
83
muerte.
- Es una chica dijo la mujer de Rodrigo que sabe llevar adelante su propio proyecto. Encargarse
de todo lo que concierne a su vida.
- No parece dijo Lori. Salvo que ese proyecto consista en vivir en la pobreza
a fuerza de ser honrada. Ridculamente honrada.
- Usted es un emisario del infierno brome Rodrigo sin ganas de continuar con el tema. Fue
entonces cuando Martn dijo, sin que nadie excepto el viejo aunque slo en parte, entendiera por qu:
- No, mi amigo. Emisarios del infierno somos tipos como yo.
Y sonri con tanto orgullo como picarda. Sin querer contestar, Rodrigo se dirigi al de
la 11, que, de pie, insista en su actitud de prestarle atencin silenciosamente a todo lo que se deca,
aunque con una extraa alegra en la expresin.
- Usted contrlese un poco. Cmo le va a sugerir a la pobre chica que se busque maneras de
ganar cien pesos.
- Yo solo estaba tratando de ayudarla brome el aludido. Ayudarla a que cuando tenga
cien pesos de nuevo, no le parezca que no se los gan.
- Ay, Dios mo dijo el viejo.
Y Lori encontr motivos para disgustarse
un tanto, porque el dilogo entre los dos continu. Al viejo nada le encontraba que fuera digno de
serle endilgado, pero la conducta del joven segua fluctuando entre
85
Una maana de sbado, poco despus de haber despertado y al asomarse al patio, Lori se encontr
con la imagen de Sonia, la psicloga, y la del 14 dialogando al parecer amablemente junto a la
cocina. Casi involuntariamente, mientras se les acercaba con alguna vacilacin, pudo percibir de qu
tema hablaban y en qu tono: lo hacan sobre los negocios que poblaban la zona, poniendo el
acento en que tal pizzera ubicada en tal esquina se caracterizaba por esto y aquello, y que tal
panadera ubicada
en la mitad de cierta calle tena tales o cuales rasgos distintivos. Ms tarde, de nuevo en el
cuarto tras haber preparado lo que necesitaba, pudo reflexionar de una manera que sola serle
propia con mucha frecuencia: haba en todo ello una ansiosa voluntad de abarcar el mundo, de asirse
a aquello sin lo cual ninguna existencia poda resultar presentable. Y como ya haba visto alguna vez,
haba sido mayor la ansiedad de
la del 10 que la de la anciana de la 14, una mujer de la que ella ya estaba empezando a reconocer que
era admirable.
En el momento de encender una de las dos hornallas que hasta entonces estaban
86
apagadas,
slo
tuvo
sonrisas de escrupulosidad ante las dos por igual, y despus no hizo
sino seguir el desarrollo de
la conversacin mientras las circunstancias
la obligaron a permanecer en el lugar. Se poda decir que las cosas habladas slo eran calificables
de curiosidades,
pero especialmente en la menor de ambas se notaba, como ya se dijo,
una ansiosa voluntad de asirse a algo, a algo cuya importancia a lo mejor sobreestimaba. Ah
estaban, mencionando los nombres de los negocios y su ubicacin exacta dentro de la geografa de
la zona. Lori salud escuetamente e hizo silencio durante el rato que esper. Despus, al volver,
se le ocurrieron ciertas ideas sobre una y otra. No haba dejado de observar que la amabilidad
de la de la 14 hacia Sonia era la misma que hacia todos.
Con eso tena que ver lo que haba visto,
lo de la diferencia de rasgos entre una y
otra y sin que fueran tantos los aspectos en comn. Las dos tenan cierto aire de importancia, pero
en el caso de la mayor pareca estar justificado: era estable, no molestaba a nadie, se desenvolva
sola en
lo concerniente a sus cosas y siempre tena
una opinin formada sobre cualquier tema sobre el que se la inquiriera. La otra, pens, si hubiese
querido describirla, por dnde habra empezado?
De pronto se asomaba al patio sin que nadie entendiera por qu, quedndose
87
quieta y como paralizada en el umbral. De pronto volva a encerrarse y pona algn compact a un
volumen muy alto mientras
las luces, desde dentro, engrandecan su sombra que se proyectaba sobre los vidrios opacos. Si en
algn da hbil se la cruzaba a la maana en el momento en
que a las dos les tocaba salir, la sonrisa
que le diriga tena algo de enfermo, como
si ocultara insuficientemente una pena que
era constante. Y si de noche sonaba el telfono (el horario preferido de los familiares de los
inquilinos era el que iba
de diecinueve a veintids) se apesuraba a salir del cuarto para atender, aunque sin lograr que el de la 11
no se le adelantara.
- Ah! Atends vos? exclamaba entonces, con toda la amabilidad que en otros momentos le
faltaba por completo.
Ese vos, del que ya haba sido testigo auditivo y visual un par de veces, era lo
que contribua a que se formara un juicio
ya casi definitivo sobre su persona. S, s.
Yo soy negra y vos no. Y bien que se te notan los motivos de esa especie de desesperacin que no
te abandona. Poco tiempo despus, Sonia dio inicio a una nueva de sus costumbres por as decir
intrigantes. Se ha dicho que en las dos sillas ubicadas en cierto rincn de ese patio solan sentarse
Marcelo y su mujer
a pasar un rato durante noches de cielo limpio y aire suave, pero nadie haba prestado atencin a
la pequea mesa
88
Pobrecita,
pens,
con
en cuanto lo escuch
sonar. El de la
- Te interrumpo algo?
- No, mi amor, qu necesits.
- Te llamo porque me pas algo
muy fuerte. En serio. Algo movilizante. Te aclaro que estoy
sola en casa.
- Y por qu? pregunt Lori de
veras
sorprendida,
casi aproximndose a la alarma.
- El pap del novio de Silvina
est muy mal. Hizo falta que
alguien lo cuidara mientras vena la ambulancia. Se encarg mam. Y
Silvina, bueno no quiso estar
ausente.
- Y vos?
Con
alguna
huella
de
91
bien.
A Lori no le interes saber qu
le haba ocurrido a ese hombre. Le pareci de hipcritas mostrar inters por algo que le era
ajeno.
- Y se quedaron todos esperando? pregunt.
- Todos, menos yo. A m me pagaron un remise para que
92
volviera.
- Por qu?
Se sucedi uno de sus habituales silencios de vergenza.
- Porque yo estaba muy inestable, estaba en uno de esos trances que
no puedo explicar cmo son. No quera ver ni escuchar nada. Para
m era todo una mentira.
- A qu te refers?
- Me proponan volver a casa, y
yo no quera. Me proponan quedarme con ellos, y yo no quera. Hasta me
propusieron llevarme a casa de pap, y lo mismo dije. Y al final me dijeron
que me estaba comportando
como una necia y me obligaron a
que un remise me trajera hasta
ac.
- Sigo sin entender. Eso tuvo
algo que ver con lo que le pasaba al padre del novio de Silvina?
- No, eran cosas exclusivamente
mas. Era como si yo fuera un problema menor aparte del problema
mayor,
completamente apartado de l.
- Y te pregunto entonces una
vez ms: qu es lo que te tena
tan mal?
- Cosas muy generales. Me asombro demasiado de la
93
iniquidad. De la iniquidad a
nivel mundial. Me
cuesta encontrar las palabras para expresarlo.
- Tomatel como que la iniquidad es una de las cosas
que existen en el mundo. Hay
otras.
- Pero yo voy a ser la madre
de un ser humano, y ni siquiera
s quin soy yo!
- Son problemas graves, Lucila. Simplemente te aconsejo que te calmes.
No lo vamos
solucionar en un rato.
A Lucila le pareci entonces
que deba reprimir su impulso de quejarse y suplicar. Su ta le dijo:
- Por ahora
simplemente tomatel con calma. Pods llamarme
cuando
quieras. Disculpame si te trat mal el otro
da.
La voz de Lori era ahora paciente y sabia. Despus de que
su sobrina contestara est bien,
le dio el ltimo saludo y colgaron.
--------------------- No, en realidad no es tan dbil como yo pensaba les estaba diciendo a Corina y a
Vernica.
94
hacerlo despus
de haber escuchado, por ejemplo, en la cocina, a las
empleadas de limpieza quejndose de que tantas horas les faltaran para irse, mientras
dejaban pasar el rato con
un conspicuo cigarrillo entre los dedos. Pero lo que ahora la tena ocupada, como a sus
habladoras compaeras, era un famoso caso judicial en el que estaba involucrada
cierta bienuda familia, algo sobre lo que la televisin y la radio pasaban informes varias
veces al da, y sobre lo que, frvolamente
curiosas, polemizaban ejercitndose
en la tarea de agilizar la inteligencia.
------------------En el hotel, una de las escenas
ya habituales era la del amistoso
y constante dilogo prdigo en palabras
indirectamente afectuosas entre Rodrigo y
el
del 11, aparte de que la amistad
de Rodrigo con Martn era por muy poco no tan intensa. Y a propsito de que tambin
se hubiera hecho habitual
el coloquio vespertino entre el del
11 y Sonia, Rodrigo sola entenderse tambin con ella,
97
no
ayudarla,
Martn haba balbuceado,
con
cortesa, disculpas, durante
un
minuto entero antes de cerrar la puerta como quien sentencia que no se habla ms.
Indignada y dolorida, Sonia haba comprendido que slo le quedaba el muchacho del 3,
que s hubo de aceptar el enfrentar
la noche hacia algn locutorio abierto desde el cual llamar a un servicio de emergencias
mdicas.
Lo hizo a paso regular, sin lamentarse demasiado de que el fro de esa noche
fuera tan intenso como su oscuridad. Acerca de cierto
locutorio ubicado en la
interseccin entre una calle comn y una avenida,
le pareci casi seguro que lo encontrara abierto. En cuanto a la vereda por la que
empez a transitar, se le apareci semejante
a un payaso que, ante los ojos de
un nio que suele admirar sus piruetas, se deja observar por l durmiendo
y
roncando, volvindosele visible, para su decepcin,
su
verdadera
99
identidad. Hasta la esquina por la que iba a doblar haba hojarasca, bolsas de basura rotas,
frutas podridas dentro y fuera de ellas. Digamos que quince minutos despus,
los
hombres
de emergencias estacionaron ante la puerta.
A esa altura ya haba desaparecido por s sola toda sensacin de peligro,
pero se dej auscultar como una nia que encuentra calor en el abrazo
de su padre. Daba respuestas no
del todo sinceras a las preguntas
con las que los mdicos intentaban entender lo sucedido. Todo lo cual transcurra
mientras Lori abra y cerraba los ojos sin decidirse por velar o dormir. La sirena la haba
arrebatado de un sueo en el que una barca sin timn la paseaba por un mar de aguas
grises ubicado en el centro
de la tierra.
Y despus de todo el sonido de
la ambulancia, ahora ausente, haba despertado en ella la morbidez por la cual,
tratando de
no resultar
indiscreta,
se incorpor de la cama y se asom. Poco tiempo le hizo
falta para comprobar que no haba ningn problema: uno de los mdicos
100
almuerzo, de ancdotas con las que Vernica retrataba a su propia familia, del sonido de la
cortadora
de csped manejada ah afuera por un empleado nunca antes visto, y visto esta vez por el
ventanal ms cercano al escritorio, se junto al cual una tarima contena el otro
radiograbador, fotos de Cecilia con su nieto y pequeas artesanas intrigantes, tales como
minsculos flautistas de bronce. Estaba como para seguir asombrndose de cun
cmodamente se estaban ganando la vida, y Corina se entretuvo esa tarde, desde las tres
hasta casi la hora de salir, hablando de lo que haba estado desgrabando y sobre todo de la
manera en que incida en su
persona,
conducindola vectorialmente hacia un punto
y desvindola de pronto hacia otro, que no era exactamente contrario al anterior. A
esa
hora, Lori escuchaba sin entender y era sobradamente consciente de que no le era
necesario entender nada. Muchas veces haba sido as: se haba preocupado por el hecho
que ciertas cosas
se le estaban escapando de las manos y, al trmino de la
jugada, en el final del tema tratado, se haba encontrado con que ninguna de las herramientas
102
existe.
Lori asinti como si procurara darle la razn, pero nada en lo concerniente al tema
corra por su cuenta. Lo que s, un rato despus, de nuevo sola en su cuarto, le
admir el hecho que el resentimiento de Sonia hubiese sido tal que no pudiera prescindir de
un interlocutor como ella para expresarlo. Esa tarde, a la hora de preparar apaciblemente
una merienda frugal, su compaera ante las hornallas fue la de la 14, con quien el dilogo
se condujo por senderos diferentes.
- La escucha? pregunt Lori sin
demasiada
formalidad, refirindose a la
msica que provena de la 10.
- La escucho, s. Y atesoro para m misma los valores que me van a mantener cuerda.
- Yo ya no s quines son peores: si los que se lo pasan haciendo ruido, o los
que estn siempre callados. Usted vi, por ejemplo, al tipo de la 7?
Como quien intenta desmentir un juicio que, siendo de otros, le parece inexacto (porque
a causa del tono era evidente que Lori estaba defenestrndolo), la del 14 hizo una mueca
de piedad y dijo:
104
- Ese es un hombre sensible que no merece ser mal juzgado. Aunque yo no s por
qu esa necesidad de andar juzgando a la gente todo el tiempo.
- Pero no me va a decir que no hay cosas notables. La vi a sa que en algn momento
nos hizo poner de acuerdo para ayudarla, y que ahora sigue sin saludar?
- Hay cosas
que
son irreversibles dijo la anciana coincidiendo
fraternalmente con una repentina mirada sarcstica. Pero son las menos. Lo que a m me
molesta es cuando a las cosas se las simplifica de manera que terminan siendo
psimamente entendidas.
Lori permaneci mirndola. Se estaba refiriendo a la supuesta maldad del hombre de la 7,
pero en ese momento se acerc el encargado,
que necesitaba apropiarse de una
herramienta guardada en el depsito de al lado de la cocina.
- Marcelito! exclam la del 14 de modo que el dilogo con Lori se vi reducido a
nada, algo sobre lo que ni valdra la pena volver.
- Buenas noches dijo l.
- En qu andamos?
105
desarrollndose
haba empezado cuando aun viva all. A l nunca le
haba gustado y si le haba permitido no perderse un solo captulo haba sido en
parte a causa de su
indudable
eterna generadora de luchas internas, de
trances cruciales debilidad de carcter y un poco a, ms profundamente, la adopcin
de una actitud
secretamente orgullosa, algo que poda expresarse diciendo: si
te dejo ver lo que no quiero, es porque ya no quiero que ests aqu. Y desde que se haba
producido la mudanza, desde que le haba sido posible conocer a esta gente nueva
y recibir las llamadas de Lucila,
el momento propio de cada atardecer,
el de introducir la llave tras andar tres cuadras desde la parada de Rivadavia, haba
sido de una plenitud existencial que durante mucho tiempo,
durante aos y
trabajando en el mismo lugar, le haba sido ajena. Ahora, era tanto por voluntad
propia como por estmulos recibidos del entorno que segua encendindose en
ella esa
107
el lugar, por si valdra la pena llamar al SAME, dado que tena un dolor en la
parte derecha de la entrepierna. Ella, que tena cierto pasado de enfermera, lo haba
palpado de tal
modo que le pudo recomendar despus no llamar a nadie, antes
de que el dilogo encontrara su cauce en otro tema. No fue una tarde tan
tranquila como las anteriores, sobre todo porque los chicos de Martn, excitados e
inclinados a golpearse y molestarse entre ellos, hacan tanto ruido como una orga de
gatos. Irritado, el padre los reprenda con mayor violencia que habitualmente, haciendo
que Rodrigo
lo reprendiera a l, con palabras que
intentaban
ser
apaciguantes. Cuando el clima volvi a estar relativamente calmo, y despus de
haberse visto como sapo de otro pozo durante toda la reunin, Lori escuch, de boca
de la mujer de Rodrigo, una pregunta que suscit su curiosidad: Tendr tiempo de
hacer los deberes, esta noche? La connotacin infantil de la frase despojaba a la
situacin de todo lo que
109
pronto
refulgir una luz, mientras cada uno contribua a que todo lo utilizado
volviera a estar en su lugar.
-----------------Otras cosas sucedan, poda ver, que desde cierto punto de vista eran
merecedoras de atencin.
Porque cuando Vernica le haba hablado, ya tanto tiempo atrs, de lo que le haba
dicho la que empina, haba sido informada sobre dos cosas, no una sola. En primer
lugar, que esa persona tena un dato importante para ella.
En segundo, que
esa persona empinaba, si nos es permitido el verbo. Hubo de recordar el comentario
cierta tarde en la que la vi llegar con un curioso paquete bajo el brazo, un
cilindro envuelto en papel de diario y de unos treinta centmetros de largo. Fue
testigo tambin de que la pobre trataba de disimular: haca con el papel todo lo posible
para que lo envuelto no pareciera una botella. Y sin querer, y sin ninguna voluntad de
husmear
111
del
lado
y con la mesita esta vez vaca. Estaban reconcilindose, se dira, como amigos.
Lo ltimo que quisiera es tener que
pelearme con vos, dijo l y a Lori le
pareci un bebote idiota. Pas por
detrs de las espaldas de l, saludando,
y ya en la noche, frente a la serie
televisiva,
se
distrajo momentneamente,
y como si
volverme capaz de entenderlo me
sirviera
de
algo,
pens, preguntndose qu haba visto ella en
la frase destacada, en quien la pronunciaba. A lo mejor nada. A lo
mejor nada porque la loca sa, se dijo,
slo pensaba en cmo tena que
conducirse ante los dems, y su
capacidad de juicio estaba debilitada.
Lo pens as, y ojal lo hubiera
pensado con esas palabras. Lo que
quedaba por suceder, esa noche,
aconteci cuando
ya
muchos
albergaban la seguridad de que el da
siguiente sera otro, y no quedaba
nada por hacer. Inconteniblemente
estimulado por la reconciliacin que
se haba producido y por los bellos
rumores de revolucin que, en los
patios, eran perceptibles hasta en el
aleteo de los insectos, se haba
presentado ante su puerta con la
guitarra entre los brazos y con el alma
lista para convertirse en la de un
serenatero. La actitud de Sonia fue
119
A propsito de tantos temas institucionales que con verdadera ociosidad estaban gustando ltimamente
de tratar, frente a los platos, Lori comprendi, cierto medioda, que lo que acababa de decir Vernica
era cierto. Que a un hombre como Jorge le gustase pasarse, dos o tres veces por mes, una hora de
conversacin
con tres mujeres como ellas, slo a fuerza de descreer de lo que significaban las jerarquas,
era algo bastante extraordinario. Y a propsito
de ello, Corina hizo saber que con los casetes
le quedaba bastante trabajo todava, y que quien entre los tres oradores hablaba en ltimo lugar, era
l.
Sera eso un signo de que vala ms que
los otros dos? A juzgar por los comentarios
que hizo la siguiente vez que se present, cuarenta y ocho horas despus, se dira que
no necesariamente. Pero por el momento no hablaban del tema y s en cambio de un encuentro muy
especial que acababa de tener, al salir del aula donde haba estado reunido con otros ilustres.
- Estaba en el pasillo, muy cerca de otros
pibes que jugaban a las bolitas, pero sin participar. Tres veces le tuve que preguntar si se
acordaba de m. Yo no s
si ser la desconfianza o que es demasiado inteligente.
- Una cosa se puede corresponder perfectamente con la otra,
Jorgito
exclam Lori como si se cayera de maduro.
- Sin duda, pero lo suyo me pareci casi
121
adultiforme en este punto sinti la necesidad de retractarse por usar un
trmino tan tcnico. Por suerte no fue
tan as cuando le pregunt por cmo
lo tratan, cmo se lleva con ellos.
- Por qu decs que es por suerte? pregunt Lori extraada.
- Y, porque es muy feo ver un nio desprovisto de niez. Estn en la edad
esa realidad del que fuera difcil salir indemne. Ahora se lo aborda con
absoluta libertad, y
bien mal posicionados estaramos si resultara
que esta otra realidad tampoco nos
gusta. Yo insisto en que el televidente
en general tiene la inteligencia suficiente para elegir su posicin,
aparte de que le es sobradamente concedido su derecho de hacerlo. Los
que salen trastornados de
la experiencia han de ser considerados
enfermos no ms graves ni ms
123
estaba diciendo. Y al ser Vera la que acababa de entrar al mismo bao para ducharse, el tipo,
inclusive jactancioso, se adelant diciendo:
- Bueno, ahora lo voy a secar para que la
pobre Vera no se resbale.
- No, que ya sec Marcelo dijo ella tomndolo de un brazo. Si usted sigue comportndose de
esta forma no s si lo vamos a aguantar mucho tiempo ms, sabe? Vyase a su cuarto,
entretngase
con la guitarrita enumer como quien habla de cosas desdeables -, pero a Vera djela en paz.
por los litros de cerveza que haba ingerido, fue inmediatamente a golpearle
la puerta al cretino. Y Lori, que haba pasado un rato tranquila frente al televisor, empez a
escucharlos discutir, discutir fuertemente. Y pronto fueron casi
todos los que tuvieron los odos atentos a
ese enfrentamiento un tanto escandaloso,
en el que el de la 11, naturalmente, se defenda sin querer creer que semejante tontera hubiera
podido ser generadora de
tal situacin. Cmo haba podido creer
que l, con su pregunta, hubiese pretendido? La discusin termin sin
que ninguno hubiera hecho prevalecer
sus argumentos por sobre los del otro. El acusado cerr con enfadado orgullo su puerta y Martn se
vi solo a pocos metros de la cocina, adonde el viejo Rodrigo acababa de aproximarse para
calentar agua. Se le acerc, como si quisiera continuar con el tema con alguien que lo viera
desde otro punto de
vista, ocasionando que el viejo tuviera
que disimular su miedo, a la vez que Lori sigilosamente se asomaba. - Qu le ha
hecho ese pobre hombre? pregunt Rodrigo sin tomarse en serio lo de pobre. No me hizo
nada contest Martn de pronto entusiasmado. Pero si
l es loco, yo soy loco y medio.
Esa era una de las frases que le haba dedicado al otro, y Rodrigo, de alguna manera conservando
la prudencia, le
131
hacer silencio. El tema los exceda, o as quisieron aparentarlo. Lori acababa de ser testigo de todo sin
que le infligiera ms que
la ya mencionada mirada curiosa y una leve incomodidad.
---------------------------En medio de ese asomo de revolucin generalizada, de particulares e inasibles circunstancias
nacida, a la que nos hemos referido, es preciso decir que aunque Lori
se la hubiera tomado con cautela, la noche
en que recibi la nueva llamada de Lucila posey para ella un clima tal que una, supo decirse, se vio
tentada de acoger esa revolucin como verdad. Lo que escuch
al tomar el tubo fue la misma frase de dos palabras que llevaba oda decenas de veces.
- S, tesoro, soy yo. Cmo ests.
- Bien. No s, me agarr esta costumbre
de llamarte, porque hablando con vos me
siento de una manera que delante de mam no es posible. Espero sepas disculpar.
- Qu es lo que te pasa con tu madre, Lucila? pregunt Lori frunciendo el
ceo.
- Es fra. Es fra y te dira una cosa, aprovechando que ella no est y no va a escuchar. Lo nico
que le importa es
estar hecha una potra para cualquier tipo
que se le aparezca. Es por eso que se lo
133
136
Una noche de jueves, cuando acababa de terminar la serie televisiva, el de la 11 volvi a golpearle la
puerta para avisarle
que tena una llamada. La voz con la que Lucila pronunci las palabras hola, ta?, no era la
misma que la de las ltimas dos veces.
- S, divina. Cmo ests.
- Estoy desesperada sentenci con nfasis. Estoy desesperada y sola.
- Qu pas. Contame.
- Primero fue una estupidez entre
Martn y yo, algo que yo le propuse y a
lo que l se neg, inclusive como con desprecio, y me dej humillada. Prefiero
no contarte porque me avergonzara. Y adems no es lo ms importante. Lo importante fue lo de
despus, algo que
pas con un pibe de la banda.
- Te escucho.
- Nunca te habl de l. Es el tecladista.
Un tipo ms pendejo que Martn, como
de diecinueve, y que siempre me dio una
mala impresin. Siempre se lo vea de
mal humor, e incluso se notaba, o por lo
menos lo notaba yo, que eso no estaba verdaderamente justificado. Inclusive
algunos de los otros pibes se quejaban, cuando l no estaba, de su carcter.
Estaba serio y reconcentrado tanto
cuando tocaba como cuando no, y ms
que reconcentrado, furioso. Nadie le
deca nada, pero muchos estaban ofendidos por su conducta. Y ojal el
141
conoca.
Fueron
cinco cuadras, incluyendo una plaza con ms embaldosado que pasto, y
yo los segua,
y los escuchaba hablar sobre temas de
los que no saba nada, y ah adelante
iba el que te digo, calladito y con cara
de guardarle rencor a alguien. Los
otros estaban tal vez demasiado entretenidos con sus cosas como para prestarle atencin,
pero cuando llegamos a la puerta del lugar, todos
notamos que algo raro pasaba. El chico
que te digo se estaba mirando y hablando de manera horrible con otro
que acababa de ver, que tambin estaba
delante de la puerta. Yo me pregunt de
dnde se conoceran, porque era evidente que se conocan de antes, pero
no
haba mucho
lugar
para especulaciones si estabas delante de la
escena que hacan. Parece que una de las
chicas que estaban ah, junto a la entrada, haba tenido algo con los dos.
La misma que intent pararlos cuando hicieron lo que hicieron. A que no sabs.
- Qu fue lo que hicieron? pregunt
Lori con paciencia.
- Sacaron arma blanca los dos, y se
142
colegio.
- Ah, eso super bien. Y ya super el
problema de no poder viajar sola.
- Me refera a tu rendimiento. Por curiosidad, noms.
- Brbaro. Todas mis notas son de
arriba de siete. Lstima el edificio y
lstima el aula, en donde somos diez,
medio apretados entre sillas duras, y
con un techo que de solo verlo te da la
idea de que en cualquier momento se
cae. No me hice amigos tampoco. Pero
son temas que no tienen importancia.
Ir ah es el deber que tengo que
cumplir.
- Tens alguna idea sobre qu quisieras ser?
- Profesora. Profesora de matemticas
infinidad
de
sensaciones.
----------------------144
De no haber sido porque el nieto menor de Marcia se haba hecho amigo de dos de los hijos de Martn, la
seora y el muchacho no hubieran tenido, muy probablemente, alguna razn para dirigirse la
palabra. Entre los hijos del segundo, los que no encontraban motivos para participar eran
la nena y el menor de los varones. En cuanto a aqulla de la que Lori haba observado que se
peinaba igual, y de la
que pensaba que debera estar dormida
cada vez que su abuela se animaba, precisamente por ello, a destapar la botella,
se puede decir que era de las llamadas varoneras y ms proclive a hablar que a callar. Era la que
emita juicios, mirndolo
todo desde afuera, sobre las motivaciones
que haba tenido cada uno para hacer tal
cosa una vez que la hubiese hecho. Y en general, cada suceso por el cual de esa
forma pudiera opinar, como casi todas las
cosas que les sucediesen, tena su origen
en la influencia que sobre ellos ejerca el
mayor de los hijos de Martn. Eran muchos los juegos que los entusiasmaban,
pero el principal de todos era se: ver
quin haca girar, por la fuerza y habilidad de sus manos, durante ms tiempo el objeto, un
trompo. A causa de
estaban
un
misma claridad lo que suceda. Procuraron, e hicieron puntuales comentarios, creer que no
haba peligro
si los bomberos ya estaban en camino.
Y se ocuparon de las escasas tareas
que haba, aunque de vez en cuando
un incremento en el volumen del
gritero indujera a alguna de ellas a asomarse. Entonces empez a suceder
lo inesperado. El esfuerzo de las
fechas chicas de los baldes a las
dos primeras otras tres se haban
sumado haba logrado amainar
bastante el fuego y a simple vista la
situacin empezaba a
parecer controlable. El alcance de las llamas
haba disminuido. Y ellas redoblaron
la voluntad de su accionar, como el
boxeador que, al ver que est por
tumbar a su adversario, redobla la
fuerza y la cantidad de sus golpes.
La verdad que se la estn arreglando bien dijo Lori de tal
manera que, se perciba, lo haba considerado
poco
menos que imposible. Corina y
Vernica se
151
esa
distancia indiscernibles.
A partir de
en opinin de l.
- As que el asunto de la banda
sigue? pregunt Lori como si de
pronto todo lo dems hubiera perdido relevancia.
- Sigue, casi como si no hubiera
pasado nada. Y si penss un poco:
qu puede importar la prdida de un
154
sus
detalles.
Demasiado convencionalmente, dira uno,
destacaron la accin de las
chicas y mencionaron la
posibilidad
de
que los
revoltosos
se
hubiesen
atemorizado y por consiguiente
se hubieran vuelto menos
agresivos. En eso estaban
cuando entr, vistiendo
un
pantaln de pana gris y una
campera blanca sobre la camisa
a cuadros, el chico de la rotisera,
como de costumbre sonriendo
con timidez. Llevaba en la gorra
los cuatro piolines de los que a
Lori le gustaba burlarse, y fue
ella la que le entreg el dinero
mientras
lo
trataba maternalmente. Y a lo mejor
habindole restado inters al
episodio del fuego cuyo final
no haba sido del todo feliz,
segn poda verse en el aspecto
de la extensin de csped que
haba alcanzado -, Vernica no
encontr impedimento alguno
para curiosear un
poco y
preguntarle a Lorena sobre la
sobrina conflictuada, de la que
tanto haca que no hablaba.
- Retiro lo dicho dijo Lori
acerca de lo de la fuerza que en
algn momento me pareci que
160
de Recreacin, no curioseamos, no
sabemos si se dispuso algo o si sigue
todo igual. De vez en cuando escuchamos algn armario dndose
contra una ventana, pero eso es lo de
siempre.
Dijo esto y ri.
- Bueno, yo no soy el encargado de
hacer algo dijo el funcionario como
con despecho. Mientras ustedes
puedan trabajar sobre todo vos
se dirigi a Corina: - Ese libro tiene
que estar listo antes de Noviembre.
- Ya estoy terminando el discurso
de la que te precedi le dijo ella.
Me parece que el tiempo sobra.
- No creas, porque despus viene la
etapa en la que hay que pulir el lxico,
que a todos se nos escapan palabras
feas mientras hablamos. Esto vale
tanto para m como para esa mujer, y
para el que tiene problemas con el
sexo en la tele.
- Sobre eso te seguira discutiendo.
La manera en que se lo trata fomenta
la frivolidad o algo peor. Seguro que
algo peor. Ojal fuera frivolidad y
nada ms.
- Yo repito que cada persona es
duea de asimilar lo que se le
transmite
segn
lo que su personalidad determine. Y con esto
me voy, porque tengo que estar en
una fiesta para chicos que se
165
La curiosidad de la encargada se
increment suavemente.
- Casada? Soltera?
- Soltera.
- Y el padre?
- Parece estar dispuesto a hacerse
cargo. Aunque est ms ocupado
en otras cosas, por el momento.
- Algn trabajo, supongo.
- S. Manager de una banda de
rock.
- Ah dijo la encargada haciendo
notar su decepcin. Ya me estaba
imaginando una historia con final
feliz.
- Por qu ese pesimismo?
- No se concibe una banda de rock
sin toneladas de droga dando
vueltas por ah, entre cancin y
cancin.
- No ser un prejuicio, lo suyo?
- Ojal lo fuera.
No sera
celebrable que su sobrina, por
seguir de cerca los pasos de su
muchacho, tome por costumbre la
de drogar al beb.
- No me parece que alguien como
ella, que condena el aborto a pesar
de lo jovencita que es, vaya a hacer
algo como eso, que bastante se le
parece. Ella se entusiasma si le
pregunto por los motivos de que
piense as. Me cuenta de principio a
fin el documental que vi y en
168
lo estrangulo al Marcelito.
Lori la observ callar como
invitndola a que adivinara algo,
o as le pareci. No pudo ms
que continuar interrogndola
con la mirada.
- Fue cuando ya estaba
- iniciada esta empresa, y el
- beb perdido haca muchos
- aos. Porque fue l el que
- ms fuerza hizo para que
- recurriramos a eso que a
- su sobrina le espanta. Fue
- uno de los motivos de que
- intentara acogotarlo. Por
- supuesto, no voy a hablarle
- de los otros. Y no s por
- qu se me dio por confiarle
- esto. La debo haber puesto
- muy incmoda. No es as?
--------------------De la noche a la maana, hasta
los
nios parecan
haberlo
advertido: los motivos por los
cuales habitar el entusiasmo y
asemejar las andanzas colectivas a
una fiesta interminable, haban
desaparecido
por
completo.
Circunstancia que cada uno, en su
debido silencio, asimilaba a su
170
que
proporcionadamente
alternaban. Pero haba habido un
momento en que, si se encontraba
con Sonia, con la del 14 o con el
del 11, sus pasos se empezaban a
parecer a movimientos acrobticos
de los que, aseguraba, haba sido
capaz de hacer en sus aos de
aviador. Ahora que todo ese
entusiasmo haba perdido su razn
de ser, la ausencia de esos juegos
era lo nico que diferenciaba
aquellos encargos de los actuales. Y
los ejemplos eran ms.
Entre ellos se podra mencionar la
nica circunstancia en la que el
chico de la 3, cuya novia era tan
silenciosa como l, intent modificar
lo que a l y a ella concerna
orientando sus fuerzas hacia la
obtencin de una mayor dignidad. Se
ha dicho que solo Martn, la del 15,
Sonia y Vera eran los nicos que
dentro del elenco, aparte de Lori,
trabajaban. El chico de la 3, al
detectar tantos indicios de que la
evolucin humana estaba avanzando
hacia el mejoramiento de la especie,
quiso acompaarla, identificando con
ello el acto de ir a ofrecerse como
repositor en un supermercado de los
que en los alrededores haban estado
172
muchacho tena el suficiente grado de autoestimacin como para vrselas indeseables ante el deber
eventual de
trabajar en ese puesto, pero en cuanto
conoci los resultados de su intento
- un fracaso total -, los recibi como
quien no tiene ms remedio que el de
aferrarse a una pensin de un familiar
que desde el principio, gracias a su prosperidad, haba podido hacerse
cargo de las necesidades de ambos, y
por lo tanto hubo de vrselas iguales
que al principio, con el agravante de
que no haba una esperanza que lo
sustentara todo en semejante estado
de abatimiento. Era el mismo chico
que de todas formas haba cumplido,
alguna que otra vez, un papel preponderante en medio de los
trucos que cada tanto, a la tarde, se improvisaban, y lo nico que haba
cambiado una vez que hizo su
intento, fue que el supermercado se
le haba vuelto un tema manuable
del que hablar, delante de las
miradas, atentas aunque apenas
interesadas de verdad, del de la 11 o
de la misma Sonia, ambos tantas
veces invitados a formar parte del
juego como habiendo inventado un
motivo para rehusar. Y nuevamente,
con la presencia de Lori, la de
173
confiarle a Martn, al de la 11 y al
propio Marcelo, a cada uno de ellos
aparte, que lo nico indudable en
Vera
era
su
inocencia, que probablemente ellos no iran a creer,
pero que haba una milagrosa ausencia
de maldad en sus gestos. Gestos como
el de subirse al piletn con que su
propia puerta se enfrentaba formando
un segmento de aire fro, inclinar la
cabeza y mover con suavidad las
piernas magnficamente torneadas por
la pana beige del pantaln. De ah que,
en caso de que estuviesen reunidos los
cuatro (sin necesidad de que Lori, ni
los del 3, faltasen), hiciera alusiones a
cierto personaje que la acechaba como
un vampiro y ante el cual las fuerzas
del bien iran a oponerse. Muy bien,
todos ellos saban que ahora, mientras
se desintegraba la materia con la que
haba parecido posible una revolucin,
ni uno ni otro hecho ira a producirse.
Lori estuvo tan bien en condiciones de
aceptarlo como de seguir prodigando
hacia Vera la misma mirada irnica y
callada. Y aparte de lo que sola
175
necesitaste?
- No seas rencorosa.
- No soy rencorosa dijo Lori y
en efecto no haba sido su
intencin
la
de
producirle remordimientos
frase.
- Lo que pas continu Lucila
sin atender a la negacin fue que
me empec a divertir de tal forma
que pude haber olvidado lo que
fueron mis costumbres durante
todo el perodo de sufrimientos.
Lo del ltimo mes y medio estuvo
signado por el colegio, los
movimientos de Luciano en mi
panza y lo de los ensayos. A la
179
con
esa ltima
tengo
entendido. Y ah fue
siempre qu s yo. Tipos que se
entienden de una manera muy sutil,
con frases que tienen un doble
sentido y que cuentan con el buen
entendimiento del interlocutor. Te
confieso que ms de una vez me
sent observada como si fuera la
boba, el paquete, la
que no
entiende,
y
estn
totalmente equivocados.
- Y ahora, cmo te ves a vos
misma?
Hacindote presente
todava?
- Te acabo de decir que s. A vos
te parece que, porque vaya a tener
un beb, tenga que empezar a vivir
como si la gracia de todo eso se
hubiese terminado? Ese es el
- Si vos lo decs
- Y vos? Qu me conts de que
vas a ser abuela?
- Te digo la verdad, o te digo que
estoy contenta?
- Qu jodida que sos.
- No! se rectific la hermana de lo
que acababa de decir, y en gran parte
era sincera. Por supuesto que, en realidad, a ese chico lo voy a recibir
con alegra.
- Y cmo le pondras: Miguel,
Luciano u Horacio?
- Y, para que Lucila no sufra, Luciano. Pero yo no puedo decidir eso.
- Y el padre? Es cierto que se porta
tan bien como dice ella?
- Hace lo que tiene que hacer. De
verdad, no se le puede reprochar nada.
- Perfecto. Podra planear una visita
que hacerles, tal vez antes de que
nazca el beb. De algn locutorio las
voy a llamar.
- Cuando quieras.
- Saludos a Silvina.
------------------------No, la verdad que tantos aos no
iban a borrarse tan fcilmente, pero
tampoco sera un va crucis atenuar
la fuerza de los recuerdos, que ya
estaba en gran parte atenuada. Todo
lo que del amor guardaba relacin
183
inmediatamente
primera bolsa
de
hielo
proveniente del edificio de al
lado, se poda calcular, y Lori
vena calculando, desde das
185
suelo?
Marcelo, que se acercaba al
lugar desde el otro costado,
tambin lo haca por necesidad.
186
Deba
buscar
un
tubo
fluorescente en el
pequeo
depsito.
- Marcelo! Se fij en esto?
- Qu es eso? escuch Lori
que deca el hombre.
- No s dijo la del 14. Parece
algo duro. Es una bolsa de hielo?
Tiene que haber provenido de
all Mire. All arriba. Esa luz.
Se refera a la nica habitacin
del edificio, situada en el ltimo
piso, en donde poda verse la luz
encendida. Los ojos de Marcelo
ya lo identificaban.
- Ah, pero esto es grave dijo.
- Le parece que es un ataque
hecho a propsito?
- Pareciera que s. Y si cae en la
cabeza de alguien lo mata. No,
esto es muy grave dijo y ech a
andar en la direccin por la que
haba llegado. En ese momento se
asom Sonia, que pregunt por lo
que ocurra a la mujer que haba
quedado, en mitad del patio, con
el cuello erguido hacia ese punto
que, en las alturas, reluca de
manera inclusive siniestra. Nos
han tirado una bolsa de hielo
a lo mejor
todava. Somos varias las personas que estamos atentas, ac, como chusmas.
- Yo te llamo de nuevo cuando todo termine. Y me conts bien qu disparate
es se. Disculpame pero me vuelvo ya
para la sala.
- Perfecto.
Colg. Y al darse vuelta hacia esas
mujeres se encontr con que
la encargada era la cuarta al completar la
fila, y con que la del 13 exhiba una expresin particularmente plcida para
quien
ese
paisaje
estuviera contemplando y de quien aquellas cosas hubiesen sido dichas.
Casualmente era
una de las otras mujeres la que las haba
dicho, y ahora volva la mirada hacia ella
al escuchar hacer otro comentario.
- Hay algo que no entiendo acababa
de decir. Si estuviera mnimamente asomado a la ventana por la que tir la
bolsa, algo de su sombra tendra que verse. Pero as, parece que la bolsa la tir
el hombre invisible.
- Esto no es tan grave, entonces dijo
Sonia con verdadero desdn. Y justo estaba llegando el que haba aseverado
que s lo era. Marcelo se acercaba hombreando una bolsa de arena (de nylon
y completamente negra) con que quera proponer la devolucin del gesto.
- Pareciera que as es dijo la encargada mirando la bolsa que traa e iba dndose cuenta de cul era
el material que la
190
llenaba.
- Tenemos esto
exclam
Marcelo.
mismo. Casi en el mismo lugar que la primera bolsa, que Marcelo haba quitado de all,
acababa de caer la segunda.
Antes de asomarse aun haba tenido la sospecha de que as era, ya que el golpe
le haba sonado muy parecido al de alrededor de media hora atrs. Y a
Sonia le escuch decir:
- Ah, no. Esto no se puede permitir.
Y la vio echar a andar hacia el patio
de adelante. Poco despus volva, con Marcelo a su lado y ambos irguiendo la
cabeza hacia ese punto luminoso.
polica! Yo no voy a dejar que ningn cabrn de sos nos tenga en vilo la noche entera!
- Precisamente. De eso se est ocupando
ya Marcelo.
Los nios, despus de alinearse casi con prolijidad detrs de la fila de adultos, intercambiaron
unas palabras y echaron a andar hacia el patio de adelante. Acababan
de coincidir en que a sus amigos de la 9 haba de gustarles ser testigos de lo que suceda. Lori,
que todo contemplaba, se sinti molesta de una manera muy leve, como si una mosca revoloteara
alrededor
de su cabeza. Acababa de hablar con su hermana, de saber que slo restaba esperar
el nacimiento del chico para dentro de un
rato, de relajarse delante de su serie preferida y ahora una circunstancia imposible de
manejar pareca querer impedirle la tranquilidad.
Los hijos de Martn, invitados por los nietos de Marcia, acababan de llegar seguidos de su
padre, cuya curiosidad se haba visto suscitada. Despus de escuchar algunos
comentarios, pregunt
a las mujeres:
- Seguro que es un tipo solo?
- Me da esa impresin dijo la del 14.
Yo no s cmo son los psicpatas
haba un odio furibundo latiendo en la frase.
- Van a venir los policas? pregunt
con entusiasmo uno de los hijos de Martn.
193
- S contest ste.
- Y se van a meter en el edificio? Por dnde? pregunt el mismo chico con el mismo entusiasmo.
Y si nadie contest
fue porque tambin ellos se hacan esa pregunta. Inclusive era posible preguntarse cmo haba hecho el
que tiraba las bolsas
para allegarse all. Nada podan inferir, puesto que el edificio haba sido un monstruo muerto
durante mucho tiempo. Martn recordaba, y lo hizo saber, no haber visto nunca luz prendida en ninguna
de las innumerables ventanas, y coincidi con la
del 13 en que resultaba extrao que, mientras desde all poda verse la pintura verde de su techo,
no pudiera verse en cambio la sombra del hombre al que la del
14 estimaba un psicpata.
Muy poco despus, Marcelo y su mujer se hacan presentes en el patio acompaados
de cuatro agentes. Estos se detuvieron a observar, por el momento desorientados, y
uno de ellos les hizo preguntas sobre en qu ocasiones anteriores y de qu manera haban visto ocupado
el edificio. Al obtener respuestas ms bien evasivas e intiles, uno
de ellos, que pareca ser sargento puesto que
los dems le obedecan, orden a otros dos que se adentraran en el edificio.
Los nietos de Marcia estaban groggie. Un estado del cual los arranc cierta propuesta que los dos
hijos mayores de Martn, la de salir a ver, sin el permiso del padre (lo haban hecho susurrando en sus
odos, para que l no
194
escuchara), el comportamiento de los policas. Martn, que haba intudo aunque no los escuchara que
algo por el estilo iran a tramar, se les acerc para prohibrselo. Y al mismo tiempo se haca presente en
el patio, bastn
en mano, el viejo Rodrigo.
- Hay gente que lo nico que sabe hacer es molestar estaba quejndose.
- Son as dijo la del 14. Los solitarios stos. Qu culpa tenemos nosotros de lo que
a l le haya pasado?
- Y bueno dijo Martn, tomndoselo con humor. En ese caso nos toca compartir con
l su sufrimiento. Porque cmo va a permitir
en esa situacin que lo sufrido sea sufrido por l y por nadie ms.
De esta manera se refera irnicamente a la costumbre humana de hacer de los dems
los sufrimientos propios, y fue algo que a Rodrigo le cay como un duro y momentneo
golpe ocasionado por la inteligencia. Lo esencial era que el tipo de
al lado estaba tirando bolsas de hielo, y que
un polica o a lo mejor dos, porque nadie sali a mirar estaba introducindose en el edificio para que
dejara de hacerlo. Pas,
sin novedades, el rato suficiente como para que cada uno se desentendiera del asunto y pretendiera hacer
retornar a su cuarto la tranquilidad, por ms que tal cosa no fuera posible mientras no fuesen
informados de
que el individuo haba sido en efecto apresado.
Un polica se haba quedado en el patio.
195
Otros, desde el umbral y siendo cada tanto interrogados por Marcelo, estaban atentos
a los movimientos del que, trepndose a
una medianera, acababa de ingresar a un pasillo junto al cual se emplazaban, del otro lado, los siete
pisos. Haban observado que
al final del pasillo haba un patio y en uno
de sus lados, felizmente, una escalera, y de esto se enteraron algunos inquilinos por Marcelo, que haba
visto al polica ingresar
y luego volver al umbral, mientras Lori, indiferente a todo ello, observaba el inicio
de su serie algo inquieta. Veinte minutos despus, y a pesar de que la serie sola resultarle lo
bastante entretenida para que ninguna otra cosa le interesase durante su transcurso, sali al patio,
atrada por algunas voces. Se vi de pronto ante Marcelo y ante el viejo Rodrigo, que con cara
de estpidos erguan el cuello tratando
de distinguir algo. Al mismo tiempo que se asomaba, volviendo desde la habitacin adonde haba
ordenado a sus hijos volver a entrar, un locuaz Martn se haca presente,
y decidi ella ser consecuente con la curiosidad, de pronto irresistible, que el aspecto de esas
caras le haba provocado. Una mirada dirigida hacia el punto que miraban no le revel otra cosa
que la misma luz solitaria vibrando en el lugar ya visto. En caso de que dos (o ms) personas estuviesen
dialogando en ese cuarto, se podran or desde all sus voces?, se pregunt. Y muy poco
tiempo le llev
196
convencerse de que no, a no ser que lo hicieran a los gritos. Al preguntar sobre si
el encuentro entre el agente o los agentes y
el individuo extrao se haba producido, le
fue respondido por Marcelo que eso era lo que estaban tratando de ver, y en ese momento volvi
a asomarse Sonia.
- Hay para mucho? pregunt, como si
los creyese capaces de calcularlo.
Le dijeron que no saban, pero que calculaban que ya debera ser suficiente el tiempo que haba
pasado. Recemos para
que todo termine bien dijo Rodrigo ms asustado que los dems. Y Sonia, como si
en realidad los motivos de su disgusto no tuvieran nada que ver con el agresor y su situacin (esto
era perceptible por cualquiera al observar sus gestos), se adelant diciendo:
- A ver si yo puedo darme cuenta
Y se coloc a la par de todos ellos. Para Lori, la imagen desalentadora de un rectngulo de
luz
montonamente esparcido en la oscuridad de su exterior, acababa de hacerle intur que
difcilmente podra saberse algo desde ese lugar, y por
lo tanto se haba esfumado su curiosidad. Disculpndose como si fuera necesario, volvi a meterse
adentro. En la pantalla,
un actor famoso estaba componiendo a
uno de sus personajes preferidos, uno de
los ms reos y espontneos entre los que formaban parte de la trama. Se sent a mirar, aunque por
momentos su atencin
197
se desviaba hacia todo lo que estaba diciendo Sonia all afuera, inferencias acerca de lo que
poda estar sucediendo dentro del edificio. Le pareci en cierto modo risible esa voluntad de hacer
figurar
el entendimiento propio, y fue algo que le hizo fruncir el ceo entre fascinada y tristemente
indulgente. Volvi a pensar en
el individuo solitario, a desear escuchar, de boca de algn polica, que todo estaba bajo control, y a
continuacin escuch el telfono, cuyo timbre un tanto escandaloso
le ocasion al instante la sensacin de que
un momento culminante estaba por tener lugar. No se equivoc. La que atendi y le pas la llamada,
por encontrarse a pocos metros del aparato en el momento de sonar, fue Sonia.
- Telfono para usted la vi decirle con una sonrisa un tanto nerviosa. Agradeci y
se acerc al aparato, con el buen presentimiento que acababa de hacerse presente. Tuvo
tiempo de notar, a la vez, que
el polica que durante un rato haba permanecido en el patio ya no estaba all.
- Hola. Lori?
- S. Quin?
- Quin va a ser. Tu hermana, desde al lado del hospital. Naci Luciano.
- Querida. No sabs qu buena noticia me acabs de dar.
- Tres kilos ochocientos. Y la mam est muy bien.
- Despus voy a querer hablar con ella. O tal
198
vez maana.
- Yo dira que mejor maana. Tiene que descansar.
- Y vos, cmo termins un da tan especial? Volvs a casa?
- Claro, con Silvina, en el colectivo. Est tambin Martn, que nos va a acompaar durante un
tramo del viaje. Maana vuelvo yo.
- Y ya maana, podra estar en casa ella tambin?
- Creo que no va a haber problema. Lo importante es que sali todo bien. Y vos ah? Qu pas
con las bolsas de hielo?
- El problema sigue, pero creo que ya termina.
Hubo un pequeo silencio antes de que la hermana preguntara, con preocupacin:
- - No ser peligroso de verdad?
- - No creo. Tienen que agarrarlo, son varios. Y ojal que le den lo que se merece. Y a propsito
de lo que dijiste, que naci Luciano, en serio se decidieron por ese nombre?
- S. Y te digo la verdad? No s si para Martn habr sido un enorme sacrificio el dejar que
se llame as.
- Sabs que me imagino que s? Es
- un dato que habla a favor de l. Yo voy
- a estar de visita dentro de unos das, ahora me acuerdo que te lo haba prometido. Me
olvid, o me har falta vencer la fiaca que me viene cuando salgo de la oficina, no s. Dale
mis
199
- saludos a todos.
- Nos vemos, nena. Para m ya es hora
- de volver a casa. Chau.
Colg. Y Lori se qued pensando en
- lo que constitua su propia compulsin,
la supuesta necesidad de sentirse de verdad emocionada por el nacimiento del beb. Dicha
emocin slo poda concebirse como un artificio de sus neuronas, y ya saba que era de tontos
o
de inexpertos creerse uno un desalmado por el hecho que en ciertas situaciones persistieran los
impulsos egostas ante otros. Ahora estaba atendiendo a los comentarios que intercambiaban
esos tres, que en poco rato fueron dos, una vez que Marcelo hubiera decidido volver al cuarto que
comparta con su mujer, al haber comprendido que no a causa de las bolsas de hielo el da iba a
terminar de otro modo que habitualmente. Le llam la atencin que la del 14, una de las
personas a las que ms haba enardecido la conducta del extrao, llevara tanto tiempo encerrada,
sin salir a curiosear.
Al perder nuevamente el inters, volvi a ser espectadora de la serie, y asisti, atenta como siempre, a
la discusin airada entre dos personajes femeninos que dos famosas actrices componan, y cuyo
enfrentamiento no era el primero a lo largo de la trama. Al momento de llegar a su fin, dicha
discusin dio lugar a la tanda publicitaria, cuyas secuencias le hicieron pensar
200
vagamente en lo inteligentes que podan llegar a ser los creativos, y fue se un tema en el que dej
de pensar en cuanto se inici el siguiente captulo de la obra de ficcin.
Haba habido un momento en el que Marcelo haba acordado, con uno de los policas, que
permanecieran todos ellos afuera hasta que el hombre fuera apresado. Ella nada saba sobre esto.
Se haba imaginado a algn polica aun presente en el patio de adelante ( cosa que no fue a
confirmar), por si su accin llegaba a hacerse necesaria all. De pronto, al mismo tiempo
que escuchaba el timbre de la puerta de calle, se dijo que difcilmente lo hubieran pensado as. Minutos
despus de que el timbre la hubiera inquietado, Marcelo andaba en el patio muy locuaz,
trayndole buenas noticias a Rodrigo y a Sonia que all haban permanecido todo el tiempo, y en
cuanto quiso escuchar, porque vala la pena escucharlo, encontr que tambin el del 11 acababa
de asomarse, y que la jujea se encontraba casualmente ante las hornallas, ante una olla sobre ellas.
Ya lograron que se rinda dijo Marcelo. Dicen que es un psicpata.
- Por qu no lo traen? pregunt maliciosamente Sonia. Yo lo quiero ver, para que me
ensee a ser tan estpida.
Marcelo hizo un gesto de desdn mientras el viejo Rodrigo, tras haberse
201
mostrado levemente complacido por la noticia, iniciaba el camino de regreso hacia su habitacin.
Antes de entrar en
el pasillo se cruz con la encargada, que tambin estaba en trance de celebrar, de celebrar el triunfo de
los justos.
- Todo termin dijo sonriente delante del muchacho y de las dos mujeres. Lo amenazaron y tuvo
que entregarse. Slo queda saber si le toca la crcel o un neuropsiquitrico.
- Que vaya a cualquier lado dijo el del 11. Lo importante es que no vuelva.
- Seguro que no va a volver dijo la encargada -, porque este tipo de cosas son
irrepetibles.
Son demasiado particulares para que pasen ms de una vez.
Entonces Lori pens en hacer saber lo acontecido haca un rato all tan lejos,
en el hospital que debera quedar a media hora de colectivo desde la casa
de su hermana. Pero algo le dijo que no, que no deba intentar atraer la atencin sobre eso, y era
una evidencia que le pareca ver tanto en la maldad de Sonia como en la de la encargada, y
tambin, por qu no, en la estupidez del chico. Por una o por otra razn, lo que haba ocurrido
con su sobrina era algo que bien poda permanecer siendo ignorado por todos ellos sin perjuicio
para nadie,
e inclusive consider que as era mejor,
202
203
-