Fec h as

1834 Wilhem Albert, Ingeniero en Minas en las montaa s

m a nua l m e nte e l pr im e r ca b le de a ce ro e n Tie m po s m o de rno s.

de

Harz,

Alemania

produjo

1846 Las empresas Binks y Smith and Newall en Inglaterra empezaron a producir cables en
maquinaria diseada por ellos.
1854 James Horsfall en Inglaterra patent el primer proceso para el tratamiento trmico en
l n e a A u s t e n i z a c i n d e l o s a l a m b r e s d e a c e r o y t u v o u n m o n o p o l i o m u n d i a l d e e s t e p r o c e s o
por ms de 10 aos.
1867 James Horsfall produjo alambres de acero para pianos con una resistencia axial de 240
Kgfs/mm2 (2360 N/mm2).
1 8 7 0 R i c h a r d P. R o t h w e l l d e l a H a z a r d C o m p a n y W i l k e s - B a r r e , P e n n s y l v a n i a , E . E . U . U . o b t u v o u n a
p a t e n t e p a r a c o m p a c t a r To r o n e s y c a b l e s d e a c e r o , u s a n d o r o d i l l o s d e c o m p r e s i n q u e n o
result muy bien por problemas del diseo antiguo de los Cables.
1879 John Lang, Gerente de Planta en la fbrica de Smith & Newa ll patent un ca ble donde el
alambre en los torones y los torones en el cable estn torcidos en el mismo sentido, co nocido
d e s d e e n t o n c e s c o m o To r c i d o L a n g .
1 8 8 4 A r t h u r L a t c h , G e r e n t e d e u n a f b r i c a d e c a b l e s e n G a l e s , R e i n o U n i d o y Te l f o r d C .
Batchelor, un br illa nte ingeniero terico y Matem tico, patentaron los torones espirales co n
a l a m b r e s d e P e r fi l e s e s p e c i a l e s l l a m a d o s L o c k e d C o i l R o p e s ( c a b l e s s e l l a d o s ) .
1888 Latch y Batchelor patentaron
produce hasta hoy en da.

cables

con

torones

triangulares

ovalados.

Su

fbrica

1 8 9 2 C h a r l e s I . B a n k s d e Wa s h i n g t o n C o u n t y D u r h a m , I n g l a t e r r a , p a t e n t u n p r o c e s o p a r a
t r e fi l a r l o s t o r o n e s e n u n a s e r i e d e e t a p a s q u e n o d i e r o n b u e n o s r e s u l t a d o s t a m p o c o p o r l o s
p r o b l e m a s d e l a s c o n fi g u r a c i o n e s d e l o s t o r o n e s .
1 9 2 6 L a S i d e r r g i c a K R U P P e n A l e m a n i a d e s a r r o l l W I D I A ( C a r b u r o d e Tu n g s t e n o ) , p e r m i t i e n d o
l a t r e fi l a c i n d e a l a m b r e s d e a l t o c a r b o n o e n u n a m a n e r a e x a c t a .
1 9 5 3 B r i t i s h R o p e s L t d . , I n g l a t e r r a p a t e n t e l p r o c e s o d e Tr e fi l a c i n ( c o m p a c t a c i n ) d e t o r o n e s
c o n l a c o n fi g u r a c i n d e a l a m b r e s p a r a l e l o s q u e h a s i d o a c e p t a d o m u n d i a l m e n t e .
1 9 6 7 Pe t e r R i g g s d e I n g l a t e rr a p a t e n t u n p ro c e s o p a r a l a i m p re g n a c i n d e c a b l e s d e a c e ro c o n
t e r m o p l s t i c o c o n o c i d o c o m o P. F. V. ( P l a s t i c fi l l e d v a l l e y ) .
Evolucin de calidad y grados en los Alambres de Acero para la fabricacin de Cables

Desarrollo en el Tiempo:
El primer cable de acero fue fabricado a mano de forma ex perime nta l por Wi lhem Albert ,
ingeniero alemn quien trabaj en las mina s ubica das en las montaa s de Harz hacia lo s aos
1 8 3 4 y 1 8 3 7 . Tr a s e l e j e r c i c i o e x p e r i m e n t a l m e n c i o n a d o a n t e r i o r m e n t e , p u b l i c a l o s d e t a l l e s d e
sus investigaciones en una revista tcnica de Alemania. No hubo mucha reaccin en ste pas,
pero dos empresa s inglesas fabricantes de jarcia s (Binks, Smith y Newwall) se diero n cuenta de
las enorme s posibilida des que exista tras el experim ento del alemn , por lo que come nzaron a
p r o d u c i r c a b l e s d e a c e r o c o n m a q u i n a r i a s e s p e c i a l e s c r e a d a s e n 1 8 4 6 . Tr a s e s t o , d u r a n t e l o s
siguientes 25 aos fueron apareciendo fbricas de acero en todo el mundo.
Pa r a l a p o c a e l p r o b l e m a p r i n c i p a l e r a l a c a l i d a d d e l a l a m b r e d i s p o n i b l e , t a n t o e n e l v a l o r d e
l a r e s i s t e n c i a c o m o l a d e s u c o n s t a n c i a y d i m e t r o e l c u l d e b a s e r n e c e s a r i a m e n t e c o n fi a b l e y
p a r e j o . Ta m p o c o e x i s t a n t r e fi l a s d e c a r b u r o d e Tu n g s t e n o , d e n o m i n a d a s " W i d i a " h a c i a 1 9 2 6 p o r
K r u p p . P o r l o t a n t o p a r a f a b r i c a r u n a l a m b r e , e r a n e c e s a r i o t r e fi l a r l o p o r m e d i o d e u n a g u j e r o
perforado en una placa de acero y luego endurecido, lo que evidentemente no ayuda ba en la
m a n t e n c i n d e s u d i m e t ro o r i g i n a l p o r m u c h o t i e m p o. Po r o t ro l a d o l o s e q u i p o s d e a n l i s i s y
prueba s mecnicas fueron muy primitivos con resulta dos inciertos, de hecho, las mxima s
resistencias obtenida s fueron alrededor de 70 kgf/mm2 .
En 1854 se dio el primer pa so con respecto a lo s adelanto s en el desa rrollo de los alambres de
acero, esto ocurri gracias a que James Horsfall, un fabricante de acero y alambres Ingls, en
su bsqueda de mejorar la s resistencias y caracter stica s fsicas de alambres para resortes,
piano s y crinolinas, "patent" el pro ceso co ntinuo y en lnea, de austenitizacin en un horno y
enfriamiento co ntrola do en un bao de plomo lquido, cono cido desde entonces como "el
p ro c e s o d e Pa t e n t a d o " .
Los resultado s de este proceso fueron realmente espe cta culares y lo s fabricantes de cables se
d i e r o n c u e n t a m u y r p i d o d e l o s b e n e fi c i o s . E s t e p r o c e s o p e r m i t i q u e H o r s f a l l , p o s e y e r a e l

monopolio mundial por ms de 10 ao s ayuda ndo en el crecimiento de su empresa logrando

p a r a e l a o 1 8 6 7 , p r o d u c i r a l a m b r e s fi n o s c o n r e s i s t e n c i a d e 2 4 0 k g f / m m 2 .
El segundo episodio de importa ncia en el transcurso del desa rrollo del ca ble de acero, ocurri
aproxima damente en el mismo tiempo, cuando los propietario s de grandes latifundios tanto en
Esta dos Unido s como en Euro pa se vieron obligado s a buscar nuevas alterna tivas tecnol gica s
para arar las tierras, en vista de la esca sez de mano de obra tra s la Guerra de Secesin en
E s t a d o s U n i d o s j u n t o c o n l a m i g r a c i n c a m p o - c i u d a d i m p u l s a d a p o r l a Re v o l u c i n I n d u s t r i a l e n
e l m u n d o. Po r e s t o s m o t i v o s s e d e s a rro l l u n s i s t e m a d e a rr a s t r a r b a n c o d e a r a d o s t i r a d o p o r
un ca ble de acero conectado a un tambor motorizado por una mquina a vapor; frente a esto, lo
primordia l fue encontrar un cable capaz de tirar lo s arado s por la tierra. De esto surge el
concepto calidad de Arado para lo s ca bles de acero.
L a c a l i d a d d e A r a d o f u e d e fi n i d a , c o m o a l a m b r e s d e r e s i s t e n c i a d e 1 0 0 a 1 1 0 t o n e l a d a s L a r g a s
(Inglesas) por pulgada cuadrada, equivalente a 157 a 173 Kgsf/mm2. La traduccin de Arado es
P l o w e n E s t a d o s U n i d o s ) y P l o u g h e n e l Re i n o U n i d o .
Po s t e r i o r m e n t e l a s
siguientes rangos:

calidades

fueron

ampliadas

tanto

para

arriba

como

para

To n . l a r g a / p u l g 2
90-100
100-110
110-120
120-130
130-205

abajo

en

los

(kgf/mm2)
(142-157)
(157-173)
(173-189)
(189-205)
(

Pe ro s u rg i u n a g r a n c o n f u s i n y a q u e e n E s t a d o s U n i d o s l a s t a b l a s e s t a b a n b a s a d a s e n
To n e l a d a s C o r t a s y p o r e n d e , e n l u g a r d e t e n e r r a n g o s d e fi n i d o s y c o n s t a n t e s p a r a t o d o s l o s
dimetros de alambres, tenan rango s traslapado s y resistencias variables, segn el dimetro
d e a l a m b re . Po r e j e m p l o , u n a l a m b re d e 0 , 2 m m d e c a l i d a d d e A r a d o M e j o r a d o t e n a u n r a n g o d e
resistencia de180 Kgf/mm2 a 208 Kgf/mm2 y un alambre de 2,0 mm de 166 a 194 Kgf/mm2.
Mientras tanto Euro pa y el resto del mundo, se preocuparon de po seer sus propias tablas de
r a n g o s d e fi n i d o s y c o n s t a n t e s d o n d e p o r e j e m p l o e l A r a d o M e j o r a d o e s c o n s i d e r a d o c o n e l r a n g o
de 175 a 190 Kgf/mm2. Como se puede apreciar por muchos aos han existido pro blema s de
interpreta cin con respecto a la s normas para alambres y por ende la s resistencia s de los
cables.
A h o r a c o n l a a c e p t a c i n g e n e r a l d e l a s N o rm a s I . S . O. ( I n t e rn a t i o n a l O rg a n i z a t i o n f o r
Stan dar iz atio n), co n la exc ep ci n de lo s E stado s Un ido s to dava , no s en co ntr amo s en una eta pa
de cambios donde en el futuro cercano la s distinta s calida des de Arado van a desaparecer,
s i e n d o re m p l a z a d a s p o r G r a d o s e n M e g a p a s c a l e s q u e e n u n a u n i d a d d e K i l o g r a m o s Fu e r z a ( F g f )
y no Kilogramo s de peso.
- 1 M e g a p a s c a l ( M Pa ) = 1 N e w t o n p o r m m 2 ( N / m m 2 ) = 0 . 1 0 1 9 7 2 K g f / m m 2
- 1 K g f p o r m m 2 = 9 . 8 0 6 6 5 N / m m 2 = 9 . 8 0 6 6 5 M Pa
E n l a p r c t i c a , e s t o s i g n i fi c a q u e l a s n o m e n c l a t u r a s d e l a s c a l i d a d e s o g r a d o s s o n :
Calidad
Arado
Arado
Arado
Arado

(kgf/mm2)
(160
Mejorado
(180
Extra
Mejorado
Extra
Extra

= Mpa
o
kgf/mm2) = 1570
kgf/mm2) = 1770
(200
kgf/mm2) = 1960
Mejorado = ,+2060

N/mm2
N/mm2
N/mm2
N/mm2
N/mm2

Es importante tomar nota de estos detalles ya que fabr icamos todos nuestros ca bles, de
acuerdo a los grados mencionado s. En cuanto a la informa cin rela tiva a sus resistencias
aparece indicado en nuestro Manual de Cables de Acero.
Almas de Fibra y Almas de Acero
Desarrollo en el tiempo:
Cuando Wilhelm Albert hizo sus pr imeras pruebas para fabricar un cable de acero en 1834, tuvo
que adaptar una cancha (ro po -walk), usada tradiciona lmente para fabricar so gas o jarcias de
fi b r a v e g e t a l y l a m i s m a m a q u i n a r i a r u d i m e n t a r i a p a r a e s t e fi n . E n e s a p o c a t o d a s l a s c a n c h a s
en el mundo tenan como co stumbre 120 brazas (fathoms) de la rgo que son equiva lentes a
aproxima damen te 220 metros y por esta razn existe todava la prctica de fabricar y pedir
rollos de jarcias de esta longitud.
El primer cable de acero fabricado con este equipo tena un concepto muy similar a una jarcia
con 4 alambres, cada torn torcido a la derecha y 3 torones en el cable tambin torcido a la
dere cha. Los alambres tenan una resiste ncia de alrede dor de 50 Kgfs/mm2 y el cable no tena
alma.

C o n e l d e s a r r o l l o e n I n g l a t e r r a d e m a q u i n a r a e s p e c fi c a p a r a l a f a b r i c a c i n d e c a b l e s d e a c e r o ,
el concepto de diseo de los cables y torones cambi radica lmente y se adapt a la
c o n fi g u r a c i n d e 6 s o b r e 1 c o m o b a s e d e d e s a r r o l l o d e s t e n u e v o p r o d u c t o . E s t a c o n fi g u r a c i n
con respecto a los torones en un cable todava es predomina nte en el mundo tras 150 aos, en
donde ms de 90 % (en metros) de los ca bles de acero est n fabrica dos en 6 torones sobre el
alma de algn tipo.
A l m a s d e F i b r a Ve g e t a l e s
A l p r i n c i p i o a l n o c a p t a r s e b i e n l a f u n c i n i m p o r t a n t e q u e e l a l m a d e fi b r a t e n a q u e c u m p l i r , s e
usaba n so gas de cualquier producto vegetal para llenar el ncleo central del cable,
d e p e n d i e n d o d e l p r e c i o y d e l g u s t o d e l f a b r i c a n t e . Fi b r a s d e c a m o , y u t e , l i n o , a l g o d n ,
f o r m i o , s i s a l , m a n i l a , c o i r ( fi b r a d e c o c o ) , e t c . , f u e r o n l a s q u e s e u s a r o n .
Despus de mucha s dcadas los fabrica ntes se dieron cuenta, que para lograr un buen
rendimiento en un ca ble de acero se necesitaba un producto con dimetro, densidad y
consistencia parejo y contro lable, que no sufriera por deterioro en el tiempo.
Solamente a principios de la dcada de 1950 la situacin empez a esclarecerse y fueron
descartado s la mayora de lo s pro ductos vegetales, quedando solamente Manila (de
p r e f e r e n c i a ) , s i s a l y h e n e q u n ( v a r i e d a d s i m i l a r a l s i s a l p r o d u c i d o u n Yu c a t n , M x i c o ) .
L a m e n t a b l e m e n t e , M a n i l a d e l a s Fi l i p i n a s h a s u f r i d o m u c h a s v a r i a c i o n e s e n s u p r e c i o y s u
entrega por lo tanto, la mayora de los fabricantes de cables de acero han optado por sisa l por
razones de segurida d de entrega y precio ms conveniente y constante. No obstante lo anterior,
e x i s t e l a c o s t u m b r e e n l o s u s u a r i o s d e r e f e r i r s e a l a s a l m a s d e fi b r a c o m o a l m a s d e y u t e ( j u t e )
o camo (Hemp) materiales blandos y de descomposicin rpida.
E n l a p r c t i c a e l a l m a d e fi b r a t i e n e q u e t e n e r u n a c o n s i s t e n c i a t a l q u e a l a h o r a d e f a b r i c a r s e
el cable de acero, ste posea un espacio o claro entre los torones del equiva lente a 1.1/2 % a 2
% del dime tro del torn y que an as exista un claro de 1 % cuan do el cable trabaje con
cargas de 20 % de su resistencia garantizada a la ruptura, considerando que el cable no debe
trabajar con un factor de seguridad menor de 5 a 1 con carga axial.
Es necesario mantener el espacio entre los torones, para evitar contacto y presiones laterales
entre s, debido a que esto puede ca usar falla s prematuras por fatiga secundaria (transver sal).
E n P r o d i n s a , c u a n d o s e d e s a r r o l l a u n c a b l e , y s e q u i e r e d e fi n i r e l d i m e t r o t a n t o c o m o l a
d e n s i d a d d e l a l m a d e fi b r a , n o s a s e g u r a m o s q u e a l a p l i c a r s e u n a t e n s i n a l c a b l e e q u i v a l e n t e a
2 veces la ca rga de trabajo, to dava exista un poco de claro entre los torones ya que sa bemos
que a veces lo s clientes usan los cables con una carga superior a la carga de trabajo
r e c o m e n d a d a . D e b i d o a e s t o , e s m e j o r q u e e l a l m a d e fi b r a , s e a g r a n d e ( e n c a b l e s d e m a y o r
d i m e t r o e s p o s i b l e q u e e l a l m a s e a v i s i b l e ) , p e r o e s t o n o e s u n a f a l l a , e s u n b e n e fi c i o c o n
respecto a la vida til.
Almas de Fibras Sintticas
Debido a lo s problemas de abastecimiento de sisal y manila en el mundo durante la dcada de
1 9 6 0 ( c o n fl i c t o s e n f r i c a , B r a s i l y Fi l i p i n a s ) , l o s u s u a r i o s s e v i e r o n o b l i g a d o s a b u s c a r
solu cion es con materiale s s int ti cos, proban do produ cto s tale s como Ny lon, Perlon, Dacro n,
P o l i e t i l e n o , P o l i p r o p i l e n o , n o o b s t a n t e s t e l t i m o , e n f o r m a d e r a fi a o m o n o fi l a m e n t o p o s e a
las mejores caractersticas para reemplazar el sisal y la manila debido a que su manera de
a c t u a r e r a m u y s i m i l a r. S e o b s e r v t a m b i n , q u e j u n t o a l o m e n c i o n a d o a n t e r i o r m e n t e , e l
polipropileno posea gran resistencia a las variaciones ambientales, agua sa lada, cido y
alcalino, por estos motivos ahora se usa principalmente en cables galvanizados para usos
m a r t i m o s y d e p e s c a . Pe s e a t o d o l o m e n c i o n a d o , c u e n t a c o n u n a d e s v e n t a j a m u y i m p o r t a n t e
d e b i d o a q u e l a r a fi a o m o n o fi l a m e n t o e s u n m a t e r i a l m u y a b r a s i v o e n t r e s y p o r l o t a n t o ,
c u a n d o t r a b a j a d e n t r o d e u n c a b l e l a s fi b r a s s e m u e v e n y s e r a s p a n u n a s c o n o t r a s ,
produciendo un polvo y con el tiempo el alma se reduce en dimetro, perdiendo su consistencia
y p e r m i t i e n d o c o n t a c t o y p re s i o n e s e n t re l o s t o ro n e s y s u e v e n t u a l f a l l a . Po r s t a r a z n n o s e
r e c o m i e n d a e l u s o d e l a l m a d e p o l i p r o p i l e n o e n c a b l e s p a r a i n g e n i e r a ( C o b r a , S u p e r fl e x ,
Jabal).
Almas de Acero: (IWRC - Independent Wire Rope Core)
Las alma s de acero son vir tualmente un ncleo forma ndo por otro ca ble cuya co nstr uccin es de
6 torones de 7 alambres (6/1) sobre un torn central de 7 alambres (6/1), tambin conocido
como Alma de Acero Inde pendiente construccin 7x7. Como es fabr icado con alambre s es ms
fcil de hacer con el dimetro requer ido y obteniendo en el cable un claro entre los torones de
cable de 1 % a 1.1/2 %.
El ca ble de 6 torones con alma de acero tiene una resistencia a la traccin de aproxima damente
7 % ms y un peso de 10% ms que el cable del mismo dimetro y co nstr uccin con un alma de
fi b r a .
Se usan lo s cab les co n alma de acero cua ndo hay exc es ivas pre si n so b re el cab le en la s
p o l e a s , t e n s i n c o n a b r a s i n y c a l o r d e b i d o a q u e l a s a l m a s d e fi b r a v e g e t a l p u e d e n s u f r i r p o r
deshidra taci n (las almas de polipropileno empiezan a fundirse con temperaturas cercana s a lo s
150C)

Sobre el uso de ca bles de acero de 6 torones con alma de acero, se debe desta car que la
c o l o c a c i n d e l a l m a d e a c e r o e n e s t o s c a b l e s , e n l u g a r d e u n a l m a d e fi b r a , n o a f e c t a l a
fl e x i b i l i d a d d e l c a b l e ( u n c o n c e p t o e r r n e o q u e t i e n e n m u c h o s c l i e n t e s ) , s o l a m e n t e r e d u c e
d r s t i c a m e n t e s u e l a s t i c i d a d y c a p a c i d a d d e a b s o r b e r l a e n e r g a d e t i r o n e s . L a fl e x i b i l i d a d
depe nde de la can tidad de alambre s y el nmero de torone s ( Ms Alambre s - M s Flexible) .
Ve n t a j a s y d e s v e n t a j a s e n t r e l o s d i s t i n t o s t i p o d e a l m a s e n s u s p r i n c i p a l e s r e a s d e
uso.
ALMAS DE FIBRA

Ven t a j a s

Desventajas

Fibra
Natural

Es elstica y absorbe
energa.

N o a g u a n t a c a l o r, a g u a , c i d o s .

Fibra
Sinttica

Es elstica, absorve energa,

se puede usar en ambientes
hmedos.

N o a g u a n t a c a l o r, s e d e g r a d a
c o n r a yo s U V, n o e s
recomendable en cables de
larga duracin.

reas de uso:
Ascensores, cables de Izaje en piques de Minas, Gras Puente, Huinches Generales, Cables de pesca y
uso marino, cables para Sondeo y limpieza Petrolera, Cables de perforacin petrolera, Gras de
fundicin, Palas mecnicas y Cables forestales.
ALMAS DE ACERO

V en t a j a s

Desventajas

A p o r t a m a yo r r e s i s t e n c i a a l a r u p t u r a ,
a la compresin y a la deformacin.
T i e n e m s r e s i s t e n c i a a l c a l o r.
Recomendable para trabajos duros

No es elstica. Se oxida en
ambientes hmedos

Areas de uso:
Cables de perforacin petrolera, Gras de Fundicin, Palas Mecnicas, Cables para cosecha Forestal.