Programa de Elementos de Proteccion Personal

PROGRAMA DE SELECCIN DE ELEMENTOS DE
PROTECCIN PERSONAL.
Revisin OO Mayo de 2013
Programa de Seleccin de Elementos de Proteccin Personal

rea Emisora
Geoanaltica Antofagasta
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
1.0 OBJETIVO._
Establecer y Aplicar metodologa de seleccin de uso de elementos de proteccin

personal, en base a revisin de normas tcnicas y disposiciones relativas a estas, tales
como: Gua para la seleccin y control de proteccin auditiva, respiratoria y control de
cadas del Instituto de Seguridad Pblica de Chile., adems se da a conocer la
seleccin de tipo de zapatos de seguridad, lentes de seguridad y ropa de trabajo
acorde a las actividades y riesgos presentes.
Difundir al personal ejecutante atreves del procedimiento, el correcto uso, limpieza,
mantenimiento y almacenamiento de los elementos de proteccin personal, el cual se
les entrega al ingreso de la empresa.
2.0 ALCANCE Y APLICACIN._
Ejecutivos, Gerencia, Supervisores y Jefes de rea, Aplicable a todas las reas que se
encuentren evaluadas en la matriz de riesgos.
3.0 REFERENCIAS._
Gua tcnica para la seleccin y control de protectores auditivos., RES N 1392007.
Gua tcnica para la seleccin y control de equipos de proteccin respiratoria.,

RES N1391-007.
Gua para la seleccin y control de equipos de proteccin personal para trabajos

con riesgos de cada., RES N1031-009.
http://www.ispch.cl/elementos-de-proteccion-personal-epp
Decreto Supremo N 173, Reglamenta autorizacin de laboratorios que

certifiquen la calidad de elementos de proteccin personal contra riesgos
ocupacionales.

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
Decreto Supremo 594, Art 54, Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias
y ambientales bsicas en los lugares de trabajo., Titulo III De las condiciones
ambientales, Prrafo IV: De los equipos de proteccin personal.
Decreto Supremo N18 Certificacin de calidad de elementos de proteccin

personal contra riesgos ocupacionales.
4.0 DEFINICIONES._
Elemento de proteccin personal:

Todo equipo, aparato o dispositivo especficamente proyectado y fabricado para
preservar el cuerpo humano, en todo o en parte, de riesgos especficos de accidentes
del trabajo o enfermedades profesionales.
FUENTE: Decreto Supremo 173, Art.1.
5.0 RESPONSABILIDADES._
Gerente:
Entregar todos los recursos necesarios para su cumplimiento.
Revisar y aprobar los procedimientos una vez que hayan sido elaborados.
Jefe de rea, supervisor, jefe de turno:
Verificar que el personal use sus, cuide y mantenga en buen estado los elementos de
proteccin personal, informando al rea de prevencin sobre cualquier anomala de esto.

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
6.0 METODOLOGIA._
-
Se deber considerar listado bsico de elementos de proteccin personal, especificada en

Resolucin 1924, publicada el 15 de octubre de 2010.
Considerar rea de trabajo a evaluar para uso de elementos de proteccin personal ms

adecuado, considerando los agentes ambientales presentes en el ambiente, adems de
debern considerar aquellos que procedan de algn otra rea cercana a ella que pueda
afectar.
Para el uso de proteccin personal auditivo, respiratorio y contra cadas en altura, se

deber llevar bajo la ficha tcnica del Instituto de seguridad pblica de chile.
6.1 De las reas a considerar:

Geoanaltica Antofagasta presenta diversas reas el cual se subdividen en:
Laboratorio qumico
Fundicin
Muestrera
Metalurgia
Bodega de pulpa
Mantencin
Cada una de ellas presenta diferentes tipos de agentes Ambientales, ya sean estos
principalmente fsicos y qumicos, el cual se considera un elemento de proteccin personal
especfico por rea.
Para ello se establecer un formato el cual especifique:
rea de trabajo, con una breve descripcin de la actividad que se realiza.

Agentes expuestos.
Principales riesgos. (utilizar matriz de riesgos)
Cantidad de horas de trabajo.

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
Uso de Elemento de proteccin personal adecuado a la actividad.

7.0 APLICACIN GUA TCNICA PARA EL USO DE PROTECCIN RESPIRATORIA.
En el ambiente de trabajo pueden estar presentes diversas sustancias qumicas, el cual
puede ser de polvo, humo, roci, neblina, gas o vapores en grandes cantidades que puedan
ser perjudiciales para la salud.
Esta exposicin debe ser controlada para evitar una enfermedad profesional, la que es
producida directamente por el ejercicio de la profesin el cual podra generar la muerte.
Para llevar a cabo la situacin dada, se considerara las reas donde se trabaja
directamente con polvo como una medida de prevencin de riesgo definida como
RESIDUAL (proteccin personal a las vas respiratorias), ya que no existe un sistema de
extraccin adecuado (sobre todo rea de Muestrera).
Clasificacin: Purificacin del aire.
El aire a inhalar, pasa previamente a travs de un material filtrante (Filtro 3M 2091), el cual
retiene la mayor parte de los contaminantes
Caracterstica de la mscara:
La pieza facial (Silicona), es la parte de la proteccin respiratoria el cual cubre la boca y la
nariz llamada de medio rostro., est fabricada de tal modo que se ajusta a la cara del
usuario, entregando impenetrabilidad al ingreso de gases o partculas.
Filtros a utilizar:
a- Dentro de las reas de Muestrera se utilizara un tipo de filtro para partculas.
Este filtro retiene especficamente partculas solidad y/o liquidas suspendidas en el aire.
b- Dentro del rea de laboratorio se permitir un tipo de filtro mixto (gases y partculas)
Este filtro retiene especficamente partculas slidas y/o liquidas, adems de gases y
vapores.
Consideracin de riesgo: Tipo A.

Concentracin de aerosoles solidos o lquidos y/o gases (vapores) por sobre el limite
permisible.
Consideracin ambiental en lugares fsicos:
A3: Naturaleza de los contaminantes, estado fsico: partcula, gas y/o vapor o
contaminacin.

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
Factor de proteccin requerido:

A1 Partculas, Factor de proteccin asignado
Fundicion:0.089/0.08
= 1,11
Muestrera: 0.43/0.08
= 5,37
Va Hmeda:0.092/0.08
= 1,15
Se establece un rango de 1 a 9., El cual corresponde a un factor de proteccin de 10., por

cada rea evaluada.
Tabla: ndice de proteccin y factor de proteccin requerido del equipo.
Tabla: Equipo de proteccin respiratoria contra partculas

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
Segn tabla y factor de proteccin requerido 10, corresponde a la utilizacin de pieza facial
auto filtrante de media mascara contra partculas.
Tabla: Equipo de proteccin respiratoria contra gases y vapores

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
Segn tabla y factor de proteccin requerido 10, corresponde a la utilizacin de pieza facial
auto filtrante de media mascara contra gases y/o vapores.
8.0 RECOMENDACIONES:
Se deber tener una recepcin adecuada segn las especificaciones del producto
adquirido.
Se deber instruir al personal en su uso correcto de la mscara (capacitacin), uso,
limpieza, mantencin, almacenamiento y cuidado general del elemento de proteccin
personal, tanto usuarios, como nivel de jefatura.
8.1 Inspeccin del EPP:
Todos los equipos debern ser inspeccionados peridicamente antes y despus de cada
uso.
Cuando los equipos no se utilicen regularmente debern ser inspeccionados al menos una
vez por mes.
8.2 Limpieza regular:
Se puede utilizar una solucin de jabn lquido (importante, jabn que no deje residuos).
Siempre el enjuague debe realizarse con abundante agua (bajo chorro de agua).
La temperatura del agua no debe superar los 40 C, dado que una temperatura mayor
pudiera deformar la mscara.
8.3 Sustitucin de piezas desgastadas

Si existe la Sustitucin de piezas, deber ser realizada con repuestos originales y por
personas capacitadas (trabajador, supervisor, prevencionista, encargado de bodega o
paol, entre otros).
8.4 Almacenamiento
Los equipos debern ser almacenados de tal manera que no estn expuestos a ningn
agente qumico (aerosol, gas o vapor), especialmente aquel contra el cual se desea
proteger al trabajador. Adems, el almacenamiento debe considerar condiciones que
protejan los equipos de la radiacin solar, el calor, el fro extremo y la humedad excesiva.

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
9.0 REGISTROS.
Se utilizaran formatos ya establecidos por el instituto de seguridad pblica de chile, el cual
se conforma por anexos., especificados en gua para la seleccin y control de proteccin
respiratoria.
Anexo 1: Lista de chequeo para la seleccin de la proteccin respiratoria

Anexo 2: Gua para la seleccin y control de la proteccin respiratoria.
Anexo 3: Fichas para la compra de equipo de proteccin respiratoria.
Anexo 4: Identificacin y clasificacin de los filtros contra partculas.
Anexo 5: Pruebas de ajuste de proteccin respiratoria
Anexo 6: Especificaciones servicios de mantenimiento de equipo de proteccin respiratoria.
Anexo 7: Ficha de control de la proteccin respiratoria.
Anexo 8: Despiece de mascara de proteccin respiratoria medio rostro.
10. 0 APLICACIN GUA TCNICA PARA EL USO DE PROTECCIN AUDITIVA.

El ruido es un agente que a diferencia de otros contaminantes, est presente en todas las
actividades productivas de Geoanaltica, por ende, es un factor a considerar para evitar una
enfermedad profesional.
ASPECTOS A CONSIDERAR:
10.1 Temperatura y humedad elevadas:

Si debido al trabajo se produce una sudoracin abundante en la zona recubierta por las
orejeras, es preferible la utilizacin de tapones; si no es factible la utilizacin de tapones, se
recomienda usar orejeras con almohadillas rellenas de lquido; si se utilizan almohadillas

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
rellenas con espuma, se recomienda recubrirlas con un material absorbente al sudor, de

acuerdo a las especificaciones del fabricante.
Se considera rea de fundicin.
10.2 Polvo:
En los trabajos con polvo y suciedad en que se utilizan tapones reutilizables, existe riesgo de
infeccin en el odo, por este motivo es recomendable la utilizacin de tapones desechables;
si se utilizan orejeras en ambientes con polvo, puede acumularse una capa de ste entre la
almohadilla de la orejera y la piel, lo que puede dar como resultado la irritacin de sta ltima.
Se considera rea de Muestrera.
10.3 Agentes qumicos:
La contaminacin del protector auditivo con sustancias extraas, tales como grasa, aceites,
soluciones, residuos lquidos, etc., podra generar irritaciones o abrasiones en la piel. Para
estos casos es recomendable el uso de orejeras.
10.4 Agentes elctricos:
Las orejeras acoplables a un casco de proteccin que posee propiedades dielctricas, no
debe provocar una modificacin en tales caractersticas.
Tabla estimacin de proteccin auditiva en funcin de nivel de presin sonora.

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
10
11.0 FACTORES REFERENTES AL USUARIO.
11.1 Salud:
Si padece o ha padecido alguna enfermedad al odo o a la piel, que pudiera ser agravada por
el uso de un Elemento de Proteccin Auditivo, se deber establecer mediante un chequeo
mdico, con anterioridad al uso del protector auditivo.
Para trabajadores con otitis no es recomendable el uso de protectores auditivos tipo tapn.
11.2 Comodidad del Trabajador:
Es importante tener en cuenta los materiales, las terminaciones, la presin de las
almohadillas, el tamao, el impedimento de la evaporacin de la transpiracin, el aumento y
acumulacin de sudoracin.
El proceso de seleccin de protectores auditivos debe ser participativo. Antes de la decisin
de compra, los profesionales encargados de la seguridad y los trabajadores.
11.3 Compatibilidad con otros elementos de proteccin personal

Se deber considerar la compatibilidad de dichos equipos entre s, de tal forma que el
trabajador quede protegido contra todos los riesgos presentes.

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
11
El uso de algunos tipos de protectores auditivos en combinacin con otros equipos de

proteccin personal - podra reducir el nivel de proteccin auditiva.
11.3.1 Elementos de proteccin ocular:
Estos podran interferir en el correcto ajuste del protector auditivo en el caso de utilizar
orejeras. En este caso, se recomienda que las orejeras sean de posicin nica o universal,
pero utilizadas detrs de la nuca o bajo la barbilla.
Se recomienda principalmente el uso de tapones.
11.3.2 Pantallas faciales:
Estas podran interferir con el correcto uso de orejeras y tapones unidos por un arns. Se
recomienda principalmente el uso de tapones sin arns.
11.3.3 Cascos de proteccin:
En el caso de las orejeras acoplables a un casco hay que considerar que la orejera se debe
utilizar con el o los modelos de cascos que fueron certificados.
En el caso de utilizar orejeras no acoplables se recomienda que stas sean de posicin nica
o universal, pero utilizadas detrs de la nuca o bajo la barbilla, en conjunto con la cinta de
cabeza para ayudar a su correcto ajuste.
11.3.4 Equipo de proteccin respiratoria:
El arns de sujecin del aparato de proteccin respiratoria podra interferir con el sello de las
orejeras y tapones unidos por un arns. En este caso se recomienda el uso de tapones sin
arns.
12.0 TIPOS DE PROTECCIN AUDITIVA:
ir
rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
12
Tipo: (Orejera). Ubicado por lo general, sobre la cabeza, tambin podra

ir Ubicado bajo la barbilla o de tras de la nuca.
Puede ir adosada a la cabeza o al casco.
Arns sobre la cabeza.
Arns detrs de la nuca.
Tapones moldeables.

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
13
Orejeras acoplables al casco de seguridad.
Tapones pre moldeado
12.1 Tapones Auditivos:

Protectores auditivos que se insertan en el conducto auditivo o en la cavidad de la oreja,
bloqueando la transmisin del sonido por va area.
A veces vienen provistos de un cordn interconector o de un arns.
13.0 DE LA CAPACITACIN.
La capacitacin debe ser terica y prctica, la cual ser realizada por un profesional en la
materia, ya sea asesor en prevencin de riesgos, jefe de rea y/o impartido por el organismo
administrador.
Los contenidos mnimos que se deben considerar en las capacitaciones son los siguientes:
Conceptos bsicos de ruido ocupacional.
Efectos en la audicin producto de la exposicin a ruido.
Niveles sonoros en sus lugares de trabajo.
El riesgo al que se expone si no se utilizan protectores auditivos.
La influencia del tiempo de uso en la eficacia de la proteccin auditiva.
La repercusin de la insercin correcta de los tapones y de la colocacin adecuada de las
orejeras en la proteccin del riesgo.
La audicin de mensajes verbales y/o seales de advertencia o alarmas, en caso de que
sea necesario.
Compatibilidad con otros equipos de proteccin personal.
Realizacin de actividades prcticas relacionadas con la correcta colocacin del protector
auditivo.
Aspectos relacionados con la limpieza y el mantenimiento de los protectores auditivos.

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
14
Tabla: recomendaciones de utilizacin de orejas o tapones unidos por un arns.
14.0 MANTENIMIENTO Y CUIDADO:

Se deben almacenar en un ambiente adecuado, que no altere sus
estructurales.
caractersticas
14.1 Tapones Reutilizables:

-
Lavar al menos una vez a la semana, para remover el cerumen acumulado u otras
sustancias., puede utilizar agua tibia y jabn neutro para
Esto se debe hacer al final de la jornada laboral para lograr un buen secado.
No usar solventes cidos o alcohol.
rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
15
Almacenar en un estuche o caja de tamao apropiado despus que hayan sido lavados y
secados.
14.2 Orejeras
-
Se deben limpiar con un pao hmedo.
Emisiones de ozono y algunas operaciones con soldadura pueden causar daos y

endurecimientos al revestimiento (de espuma).
Verificar peridicamente en cuanto a la alteracin del sello, la mantencin del contacto entre
la almohadilla y la cabeza y a la aparicin de grietas o fisuras.
El arns se debe ajustar o reemplazar cuando se requiera mantener una adecuada tensin.
Para almacenarlas cuando no estn en uso, se deben colgar por el arns en un ambiente
bien ventilado.
14.3 Orejeras Acoplables a Casco de Proteccin

-
No almacenar con las copas presionando contra el casco.
15.0 SUSTITUCIN
Aquellos que presenten deterioros producto de golpes, cadas, envejecimiento o mala
utilizacin, se deben reemplazar o reparar todas sus partes afectadas.
En el caso que se requiera un recambio, se debe garantizar que se mantengan las
especificaciones tcnicas del protector sustituido.
La sustitucin de una orejera se debera verificar a lo menos:
-
La fuerza del arns comparndola con un ejemplar nuevo.
Si las almohadillas han perdido su forma original.

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
16
Se endurecieron o presentan otras anomalas.
Suciedad del relleno de las copas o de alguna de sus partes, no solucionables con la
limpieza.
- Comodidad y efectos dainos en la salud del usuario (irritacin de la piel).

16.0 REGISTROS:
Se utilizaran formatos ya establecidos por el instituto de seguridad pblica de chile, el cual se
conforma por anexos., especificados en gua para la seleccin y control de proteccin Auditiva.
Anexo 4: Recomendaciones para la colocacin de protectores auditivos.
17.0 APLICACIN GUA TCNICA PARA LA SELECCIN Y CONTROL DE EQUIPOS DE

PROTECCION PERSONAL PARA TRABAJOS CON RIESGOS DE CAIDA.
17.1 CONSIDERACIONES GENERALES
Se considerar que existe riesgo de cada cuando un trabajador realiza una tarea sobre una
superficie o plataforma emplazada a 1,8 metros, o ms.
Un Sistema Personal para Detencin de Cadas (SPDC) tiene por objetivo reducir el riesgo de
lesiones al trabajador que cae, limitando la altura recorrida por el cuerpo, reduciendo la
magnitud y los efectos de la fuerza de frenado a un nivel tolerable para la salud o integridad
fsica del trabajador, permitiendo que, una vez producida la cada, se garantice una suspensin
segura hasta el rescate.
La seleccin de un SPDC se toma cuenta el tipo de tarea y los movimientos que el trabajador
requiere para realizarla, el tipo de punto de anclaje, presencia de obstculos, comportamiento
del equipo en caso de cada y confortabilidad de los diseos disponibles.
17.2 METODOLOGA DE SELECCIN:
Se debe considerar el punto de anclaje:
El anclaje es un punto seguro para la sujecin del Sistema Personal para Detencin de Cadas
(SPDC) a la estructura disponible.

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
17
Se debe asegurar que se han tomado en consideracin los anclajes para garantizar que se
pueden satisfacer todos los factores de seguridad del sistema. En algunos casos, se necesitar
crear un punto de anclaje con estructuras ya existentes.
17.3 ESPACIO LIBRE REQUERIDO PARA DETENER LA CADA.

Si ocurre una cada, deber haber suficiente espacio debajo del trabajador para que sea
detenido antes que ste golpee el piso o se encuentre con un obstculo en la direccin de la
cada.
Cuando el espacio libre sea insuficiente, no se deber contemplar el uso de un sistema
personal para detencin de cadas en base a un estrobo amortiguador de impacto.
A considerar:
EL
C
LE
Espacio libre de cada debajo de un usuario para evitar colisiones con el piso o una
estructura (m).
Longitud del estrobo (m).
EA
ET
Elongacin del amortiguador de impacto (segn NCh 1258/2; para Tipo 1: 1.2 m).
Estatura del trabajador.
MS
Margen de seguridad (segn NCh 1258/6 mayor o igual a 1m).

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
18
18.0 DE LOS ARNS:

Arneses para el cuerpo completo (ACC)
Todos los ACC deben ser al menos Clase A para propsitos de detencin de cadas;
Cuando el ACC Clase A tiene otros elementos de fijacin, est debe incluir la siguiente
clasificacin:
Clase D: para propsitos de ascenso/descenso controlado;
Clase E: para propsitos de acceso a espacios confinados;
Clase P: para propsitos de posicionamiento de trabajo.
Se utilizara un Arns Clase A, Para todos los trabajos realizados en Geoanaltica. Esto
est diseado soportar el cuerpo durante y despus de la detencin de una cada.
Deben tener incorporado un elemento de fijacin para detencin de cadas, de modo que este
se site en la espalda del usuario y centrado entre los omoplatos (escpulas).

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
19
Clase A.
18.1 MARCADO:
Los Arns de Cuerpo Completo deben disponer de una etiqueta de tipo permanentemente
con la siguiente informacin:
a) La identificacin de la norma NCh 1258/1- Of2004, su tipo y clase (por ejemplo: A, AD,
ADP, etc.);
b) El nombre, marca registrada u otros medios de identificacin del fabricante o proveedor;
c) Informacin de identificacin del producto del fabricante, la que debe incluir el nmero de
partida o serie que permita trazar el origen;
d) El ao de fabricacin del producto;
e) La identificacin de la fibra utilizada como material de construccin;
f) Informacin que establezca por medios apropiados el propsito deseado de cada elemento
de fijacin y especficamente identificando aquellos elementos que estn diseados para ser
utilizados como parte de un sistema para detencin de cadas;
g) Una advertencia sobre la lectura de las instrucciones del fabricante;
h) Una marca especial que indique la argolla de fijacin para una aplicacin en detencin de
cadas. Se debe marcar una letra A sobre cada cinta de hombro bajo la argolla de fijacin
para detencin de cadas y sobre la cintura.

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
20
CONSIDERACIONES SITUACIONALES:
Arns en base a un estrobo amortiguador de impacto.
Arns en base a una lnea de vida retrctil.

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
21
Arns en base a una lnea de vida temporal vertical.
Arns en base a una lnea de vida vertical permanente.
18.2 RECOMENDACIONES GENERALES:

DE LA CAPACITACIN:
En la capacitacin se deben considerar, a lo menos, los siguientes contenidos:
Riesgos a los que est expuesto y daos asociados.
Ajuste correcto del SPDC.
Procedimientos de rescate.
Limitaciones del uso del SPDC.
Instalaciones requeridas.
Anclajes correctos y tcnicas de conexin.
Mtodos de uso.

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
22
Inspeccin de los SPDC.

USO DE EQUIPOS (Arns)
Las siguientes indicaciones debern ser respetadas antes del uso de un sistema de
proteccin para detencin de cadas:
1. Verificar que el punto de anclaje sea el apropiado.
2. Haber recibido una capacitacin, por una persona calificada, acerca de la instalacin,
ajuste y operacin correcta del equipo.
3. Realizar una inspeccin de las condiciones que presenta el SPDC antes de cada uso.
4. Adems cada usuario debe estar informado sobre la periodicidad de las revisiones del
equipo por parte de personal calificado.
18.3 MANTENCIN Y CUIDADO DE LOS EQUIPOS:

La suciedad, el desgaste y el ataque de ciertos agentes provocan el deterioro de los SPDC.
El esquema de mantenimiento debe ser dirigido por una persona calificada e incluir los
siguientes puntos:
- Cuando bajo las condiciones de uso los equipos toman contacto con sustancias que puedan
alterar los materiales de fabricacin (pintura, solventes, aceite, etc.) es necesario la aplicacin
de procedimientos de limpieza.
Este no debe causar efectos negativos en las correas, en las partes metlicas o plsticas, por
ello es aconsejable que la limpieza se haga con un trapo mojado o una solucin diluida de
jabn neutro.
Las partes metlicas se deben secar con un trapo y el equipo debe colgarse para su secado a
la sombra y en ambiente seco.
- Cuando debido al uso o a la aplicacin de procedimientos de limpieza el equipo se moja,
este se debe secar de forma natural evitando el contacto directo con una fuente calrica.
- Los equipos deben ser almacenados en lugares libres de humedad, alejados de la radiacin
ultravioleta, evitando el contacto con bordes cortantes, ambientes calurosos, y la presencia de
agentes qumicos u otras sustancias corrosivas.

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
23
18.4 REVISION DE LOS EQUIPOS:

REVISIN RUTINARIA:
La realizara el usuario previo a cada uso, y que consiste en una inspeccin de:
- Etiquetas u otras marcas que indiquen el estado de las revisiones peridicas anteriores al
equipo.
- Correas, costuras, fibras deshilachadas, quemaduras, desgaste y roturas.
- Presencia y estado de partes metlicas, argollas en D, hebillas que puedan mostrar
deformaciones, fracturas, corrosiones, bordes filosos o evidencias de exposicin a qumicos.
- Presencia y estado de las piezas plsticas que puedan tener cortes, roturas, deformaciones,
o mostrar evidencia de quemaduras con calor o degradacin con qumicos.
REVISIN DE TIPO PERIDICA:
Inspeccionar en profundidad los mismos puntos que la revisin rutinaria, pero que en este
caso la realiza una persona calificada y autorizada para realizar esta inspeccin. Dicha
revisin peridica se registra en la ficha del equipo y el resultado de la revisin es la
calificacin final del equipo en
APROBADO o RECHAZADO. (Cada 6 meses).
18.5 SUSTITUCIN DE LOS EQUIPOS

Todo equipo que haya sido utilizado para detener una cada deber ser retirado
inmediatamente de circulacin.
El estrobo amortiguador de impacto y el arns de cuerpo completo deben ser retirados para
identificarlos como RECHAZADO en todos los casos, y almacenarlo para su destruccin.
Todo equipo con deterioro, o sobre el cual se tienen dudas respecto de su desempeo, debe
ser retirado inmediatamente.
Sera RECHAZADO cuando:

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
24
Los mosquetones presenten el cierre de seguridad daado o doblado.

Existencia de cortes en arns, faja o bandas.
Rotura o deformacin de algn elemento metlico principal del arns de cuerpo completo
(Hebilla, argolla en D, etc.).
Costuras principales del arns de cuerpo completo descosidas.
Existencia de rotura de hilos de la cuerda o elemento de amarre de los arneses de cuerpo
completo.
18.6 REGISTROS:
Se utilizaran formatos ya establecidos por el instituto de seguridad pblica de chile, el cual se
conforma por anexos., especificados en la gua para la seleccin y control de equipos de
proteccin personal para trabajos con riesgo de cadas.
Anexo 1: Plan de rescate

Anexo 2: Lista de chequeo identificacin de peligros del lugar del trabajo.
Anexo 3: Comparacin de un sistema personal para deteccin de cadas (SPDC)
Anexo 5: Ficha de revisin de SPDC
Anexo 6: Glosario
19.0 APLICACIN GUA PARA LA SELECCIN Y CONTROL DE PROTECCIN OCULAR Y

FACIAL, ELABORADA POR EL DEPARTAMENTO DE SALUD OCUPACIONAL.
19.1 CONSIDERACIONES GENERALES

Las actividades que se desarrollan en las reas de trabajo que requieren proteccin de los
ojos son una de las ms fundamentales en Geoanaltica, al igual que la proteccin a la cara.
Uno de los principales peligros es la proyeccin de cuerpos extraos, los aerosoles slidos,
lquidos, gases y vapores dentro del laboratorio qumico.

rea Emisora
Cdigo
--
Prepar
Nicols Prieto N.
Revisin
00
Revis
Csar Jaramillo G.
Fecha Emisin
Mayo 2013
Aprob
Juan Alfaro D.
Pgina
25
Adems, las radiaciones de distinto origen, tales como la ultravioleta o infrarroja que emiten
los equipos de soldadura en caso de reas como mantencin, el sol o los hornos pueden
provocar lesiones agudas o crnicas en la cara y ojos.
Existen numerosos tipos de protectores oculares y faciales estos han sido diseado para
cada clase de peligro o, como en la mayora de los casos, para cubrir los riesgos por
exposicin cuando hay ms de un agente en el puesto de trabajo.

Programa de Elementos de Proteccion Personal

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Programa de Elementos de Proteccion Personal

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

PROGRAMA DE SELECCIN DE ELEMENTOS DE

Programa de Seleccin de Elementos de Proteccin Personal

Establecer y Aplicar metodologa de seleccin de uso de elementos de proteccin

2.0 ALCANCE Y APLICACIN._

Gua tcnica para la seleccin y control de protectores auditivos., RES N 1392007.

Gua tcnica para la seleccin y control de equipos de proteccin respiratoria.,

Gua para la seleccin y control de equipos de proteccin personal para trabajos

Decreto Supremo N 173, Reglamenta autorizacin de laboratorios que

Programa de Seleccin de Elementos de Proteccin Personal

Decreto Supremo N18 Certificacin de calidad de elementos de proteccin

Elemento de proteccin personal:

Programa de Seleccin de Elementos de Proteccin Personal

Se deber considerar listado bsico de elementos de proteccin personal, especificada en

Considerar rea de trabajo a evaluar para uso de elementos de proteccin personal ms

Para el uso de proteccin personal auditivo, respiratorio y contra cadas en altura, se

6.1 De las reas a considerar:

Para ello se establecer un formato el cual especifique:

rea de trabajo, con una breve descripcin de la actividad que se realiza.

Programa de Seleccin de Elementos de Proteccin Personal

Uso de Elemento de proteccin personal adecuado a la actividad.

Consideracin de riesgo: Tipo A.

Programa de Seleccin de Elementos de Proteccin Personal

Factor de proteccin requerido:

Se establece un rango de 1 a 9., El cual corresponde a un factor de proteccin de 10., por

Tabla: ndice de proteccin y factor de proteccin requerido del equipo.

Tabla: Equipo de proteccin respiratoria contra partculas

Programa de Seleccin de Elementos de Proteccin Personal

Tabla: Equipo de proteccin respiratoria contra gases y vapores

Programa de Seleccin de Elementos de Proteccin Personal

8.3 Sustitucin de piezas desgastadas

Programa de Seleccin de Elementos de Proteccin Personal

Anexo 1: Lista de chequeo para la seleccin de la proteccin respiratoria

10. 0 APLICACIN GUA TCNICA PARA EL USO DE PROTECCIN AUDITIVA.

10.1 Temperatura y humedad elevadas:

Programa de Seleccin de Elementos de Proteccin Personal

rellenas con espuma, se recomienda recubrirlas con un material absorbente al sudor, de

Tabla estimacin de proteccin auditiva en funcin de nivel de presin sonora.

Programa de Seleccin de Elementos de Proteccin Personal

11.0 FACTORES REFERENTES AL USUARIO.

11.3 Compatibilidad con otros elementos de proteccin personal

Programa de Seleccin de Elementos de Proteccin Personal

El uso de algunos tipos de protectores auditivos en combinacin con otros equipos de

12.0 TIPOS DE PROTECCIN AUDITIVA:

Programa de Seleccin de Elementos de Proteccin Personal

Tipo: (Orejera). Ubicado por lo general, sobre la cabeza, tambin podra

Arns sobre la cabeza.

Arns detrs de la nuca.

Programa de Seleccin de Elementos de Proteccin Personal

Orejeras acoplables al casco de seguridad.

Tapones pre moldeado

12.1 Tapones Auditivos:

Programa de Seleccin de Elementos de Proteccin Personal

Tabla: recomendaciones de utilizacin de orejas o tapones unidos por un arns.

14.0 MANTENIMIENTO Y CUIDADO:

14.1 Tapones Reutilizables:

No usar solventes cidos o alcohol.

Programa de Seleccin de Elementos de Proteccin Personal

Se deben limpiar con un pao hmedo.

Emisiones de ozono y algunas operaciones con soldadura pueden causar daos y

14.3 Orejeras Acoplables a Casco de Proteccin

No almacenar con las copas presionando contra el casco.

La fuerza del arns comparndola con un ejemplar nuevo.

Si las almohadillas han perdido su forma original.

Programa de Seleccin de Elementos de Proteccin Personal