TRANSACCIN EXTRAJUDICIAL

Conste

por

medio

del

presente

documento

una

TRANSACCIN

EXTRAJUDICIAL que celebran de una parte la empresa JUDALMI TOURS

S.A.C., con R.U.C. N 20536188712, con domicilio en Av. Los Prceres N 195
Urbanizacin Condevilla Seor, distrito de San Martn de Porres, provincia y
departamento de Lima, debidamente representado por DALTON CUNZA LAMAS
en su calidad de Gerente General,

identificado con Documento Nacional de

Identidad N 08675188, a quien en adelante se le denominar LA EMPRESA y de

otra parte don WALTER ADEMIR GONZALES CARRANZA, con Documento
Nacional de Identidad N 45727727, con direccin domiciliaria en calle Bello
Horizonte N 2450, distrito de San Martn de Porres, provincia y departamento de
Lima; a quien en adelante se le denominar EL LOCADOR; en atencin a los
siguientes acuerdos:
PRIMERO.- EL LOCADOR declara que ha prestado los servicios de CHOFER a
LA EMPRESA en virtud de un Contrato de Locacin de Servicios previsto en el
artculo 1764 del Cdigo Civil, desde el 1 de marzo de 2016 hasta el 15 de
diciembre de 2016, fecha en la cual se ha hecho efectiva la terminacin de dicho
contrato.
SEGUNDO.- En razn de lo indicado en la clusula precedente, a fin de transigir
sobre cualquier suma de dinero que se adeudara y que correspondiera a EL
LOCADOR derivados del Contrato de Locacin de Servicios terminado y en aras
de prevenir o evitar reclamos futuros que EL LOCADOR, tenga o pudiera
intentar contra LA EMPRESA, y con el nimo de poder evitar consecuencias
jurdicas sobre cualquier diferencia habida o que pudiere surgir, ambas partes de
comn

acuerdo,

mediante

recprocas

concesiones,

procediendo

libre

espontneamente, han convenido en establecer una suma transaccional, cuyo monto

total y definitivo ha sido fijado por la partes

en la cantidad de

S/. 800.00

(Ochocientos y 00/100 soles.), lo cual comprende todos los conceptos y prestaciones

econmicas que pudieren corresponderle a EL LOCADOR y cualquier otra
diferencia que pudiere surgir por dichos conceptos y prestaciones derivados de la
relacin contractual que existi entre EL LOCADOR y LA EMPRESA.
TERCERO.- En virtud del acuerdo transaccional aqu contenido EL LOCADOR
declara que recibe en efectivo al momento de la suscripcin del presente documento
de parte de LA EMPRESA, a su entera satisfaccin, de manera expresa e
inequvoca y sin reservas de ningn tipo, la suma de dinero mencionada en la
clusula precedente en efectivo, por lo que EL LOCADOR reconoce y declara, que
recibida dicha cantidad, nada ms le corresponde, ni tiene que reclamar a LA
EMPRESA, y/o cualesquiera empresas subsidiarias, filiales afiliadas o relacionadas,
por los servicios prestados.
CUARTO.- EL LOCADOR se obliga a no intentar en el futuro cualquier tipo de
accin judicial relacionada con los conceptos aqu transigidos y de igual forma se
compromete a desistir de cualquier tipo de accin judicial que

ya hubiese

intentado en contra de LA EMPRESA, o en contra de cualquiera de los

representantes de la misma.
QUINTO.- Las partes manifiestan estar mutuamente satisfechas con la presente
transaccin y declaran no tener nada ms que reclamarse por concepto alguno
derivado o no de la relacin contractual que las vinculara, quedando entendido que
cualquier cantidad en ms o en menos queda bonificada a la parte beneficiada por la
va transaccional aqu escogida.
SEXTO.- Las partes declaran que cada uno asumir los respectivos costos y
honorarios de abogados en que hayan podido incurrir en virtud de esta transaccin.

Estando de comn acuerdo las partes en todas y cada una de las clusulas del
presente documento lo suscriben libre de todo vicio que pudiera invalidarlo, en San
Martn de Porres a los 21 das del mes de Diciembre de 2016.

WALTER ADEMIR GONZALES CARRANZA

DALTON CUNZA LAMAS