28/12/2016

Pncreasanular:MedlinePlusenciclopediamdica

InstitutosNacionalesdelaSalud/ BibliotecaNacionaldeMedicinadelosEE.UU.

PginaPrincipalEnciclopediamdicaPncreasanular

Direccindeestapgina://medlineplus.gov/spanish/ency/article/001142.htm

Pncreasanular
Esunanillodetejidopancreticoquecircundaelduodeno(laprimerapartedelintestinodelgado).La
posicinnormaldelpncreasesalladodelduodeno,peronoalrededor.

Causas
Elpncreasanularesunproblemapresentealnacer(defectocongnito).Lossntomasocurrencuandoel
anillodelpncreascomprimeyestrechaelintestinodelgado,demaneraqueelalimentonopuedepasar
fcilmenteonopuedepasarenabsoluto.
Losrecinnacidospuedentenersntomasdeobstruccincompletadelintestino.Sinembargo,hastala
mitaddelaspersonasconestaafeccinnotienensntomashastalaadultez.Igualmente,haycasosque
nosedetectandebidoaquelossntomassonleves.
Lasafeccionesquepuedenestarasociadasconelpncreasanularabarcan:
SndromedeDown
Excesodelquidoamniticoduranteelembarazo(polihidramnios)
Otrosproblemasgastrointestinalescongnitos
Pancreatitis

Sntomas
Esposiblequelosrecinnacidosnosealimentenbien.Igualmente,puedenregurgitarmsdelonormal,
notomarsuficientelechematernaomaternizadaenpolvoyllorar.
Lossntomasenlosadultospuedenabarcar:
Llenuradespusdecomer
Nuseasovmitos

Pruebasyexmenes
Losexmenesabarcan:
Ecografaabdominal
https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/001142.htm

1/3

28/12/2016

Pncreasanular:MedlinePlusenciclopediamdica

Radiografadelabdomen
Tomografacomputarizada
Trnsitoesofagogastroduodenal

Tratamiento
Eltratamientocasisiempreimplicacirugapararealizarunderivacinenlapartebloqueadadelduodeno.

Expectativas(pronstico)
Eldesenlaceclnicoconfrecuenciaesbuenoconciruga.Losadultosconunpncreasanularestnen
mayorriesgodeuncncerpancreticoodelasvasbiliares.

Posiblescomplicaciones
Lascomplicacionespuedenincluir:
Ictericiaobstructiva
Cncerpancretico
Pancreatitis(inflamacindelpncreas)
lcerapptica
Perforacin(rupturadeunorificio)delintestinodebidoaunaobstruccin
Peritonitis

Cundocontactaraunprofesionalmdico
Consulteconelmdicosiustedosuhijotienealgnsntomadepncreasanular.

Referencias
BalesC,LiacourasCA.Intestinalatresia,stenosis,andmalrotation.In:KliegmanRM,StantonBF,St
GemeJW,SchorNF,eds.NelsonTextbookofPediatrics.20thed.Philadelphia,PA:Elsevier2016:chap
330.
SemrinMG,RussoMA.Anatomy,histology,embryology,anddevelopmentalanomaliesofthestomach
andduodenum.In:BennettJE,DolinR,BlaserMJ,eds.Mandell,Douglas,andBennett'sPrinciplesand
PracticeofInfectiousDiseases.8thed.Philadelphia,PA:ElsevierSaunders2015:chap48.

Ultimarevisin10/27/2015
Versineninglsrevisadapor:SubodhK.Lal,MD,gastroenterologistwithGastrointestinalSpecialistsof
Georgia,Austell,GA.ReviewprovidedbyVeriMedHealthcareNetwork.AlsoreviewedbyDavidZieve,
MD,MHA,IslaOgilvie,PhD,andtheA.D.A.M.Editorialteam.
Traduccinylocalizacinrealizadapor:DrTango,Inc.
https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/001142.htm

2/3

28/12/2016

Pncreasanular:MedlinePlusenciclopediamdica

A.D.A.M.,Inc.estacreditadaporlaURAC,tambinconocidocomoAmericanAccreditationHealthCareCommission
(www.urac.org).LaacreditacindelaURACesuncomitauditorindependienteparaverificarqueA.D.A.M.cumplelos
rigurososestndaresdecalidadeintegridad.A.D.A.M.esunadelasprimerasempresasenalcanzarestatanimportante
distincinenserviciosdesaludenlared.Conozcamssobrelapoliticaeditorial,elprocesoeditorialylapolizadeprivacidaddeA.D.A.M.
A.D.A.M.estambinunodelosmiembrosfundadoresdelaJuntaticadeSaludenInternet(HealthInternetEthics,oHiEthics)ycumple
conlosprincipiosdelaFundacindeSaludenlaRed(HealthontheNetFoundation:www.hon.ch).

Lainformacinaqucontenidanodebeutilizarseduranteningunaemergenciamdica,niparaeldiagnsticootratamientodealguna
condicinmdica.Debeconsultarseaunmdicoconlicenciaparaeldiagnsticoytratamientodetodasycadaunadelascondiciones
mdicas.Encasodeunaemergenciamdica,llameal911.Losenlacesaotrossitiosseproporcionansloconfinesdeinformacin,no
significaqueselesapruebe.19972016A.D.A.M.,Inc.LaduplicacinparausocomercialdebeserautorizadaporescritoporADAM
HealthSolutions.

U.S.NationalLibraryofMedicine 8600RockvillePike,Bethesda,MD20894
U.S.DepartmentofHealthandHumanServices NationalInstitutesofHealth
Pginaactualizada02diciembre2016

https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/001142.htm

3/3