Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Resumen
El presente artculo pretende expandir el campo de la biotica a la consideracin de los animales como seres sintientes, a travs del respeto de su bienestar. Se hace acento en la consideracin de sus intereses y en la importancia
de la educacin, ms aun en un mundo globalizado, en los procesos de transformacin moral y cultural hacia una
biotica macrobiotica, que ampare todas las formas de vida. En aplicacin de una biotica principialista, se desarrolla una adaptacin de los principios de autonoma, beneficencia, no maleficencia y justicia, al campo del bienestar
animal, encontrando que para el tema, deben ser analizados en forma grupal, con mayor aplicacin desde los principios de no maleficencia y justicia.
Palabras clave
Biotica, Bienestar animal, Antropocentrismo dbil, Macrobiotica.
Abstract
The present article tries to expand the field of the bioethics to the consideration of the animals as sintients beings,
through the respect of its well-being. Accent is made in the consideration of its interests and the importance of the
education, more even in a globalize world, in the processes of moral and cultural transformation towards a bioethics
macrobioethic, that protects all life forms. In application of a principlisms bioethics, it is developed an adaptation
of the principles of autonomy, charity, non balefulness and justice, to the field of the animal well-being, finding that
for the subject, they must be analyzed in group form, with greater application since the principles of non balefulness
and justice.
Key words
Bioethics, Animal welfare, Weak Anthropocentrism, Macrobioethics.
Introduccin
Hablar del bienestar de los animales resulta una tarea
compleja, ya que a la profunda dificultad de argumentacin conceptual, se suma al hecho, de que aunque a
algunos pocos el tema les importe, a muchos otros deja
indiferente, y para otros tantos ofende, por considerar que los animales no son ms que objetos de uso y
consumo. As, vale la pena citar a Peter Singer cuando
afirma que .ahora, es una buena voluntad de encon-
1ESTRADA-CELY,
Gloria E. Mdica Veterinarinaria Zootecnista Mg. Biotica, Docente Coordinadora Hogar de Paso para Fauna Silvestre, Universidad de
la Amazona Florencia, Caquet. gestmvz@gmail.com
Revista CES / Medicina Veterinaria y Zootecnia / Volumen 3 / Nmero 1 / Enero Junio de 2008 / ISSN 1900-9607
53
Revista CES / Medicina Veterinaria y Zootecnia / Volumen 3 / Nmero 1 / Enero Junio de 2008 / ISSN 1900-9607
Revista CES / Medicina Veterinaria y Zootecnia / Volumen 3 / Nmero 1 / Enero Junio de 2008 / ISSN 1900-9607
55
Revista CES / Medicina Veterinaria y Zootecnia / Volumen 3 / Nmero 1 / Enero Junio de 2008 / ISSN 1900-9607
simple presencia de dolor y sufrimiento individual, El principio no reclama tratar a los animales de
o que acarrean consecuencias poblacionales o igual forma que a los humanos sino una igual
sistmicas.
consideracin de sus intereses.
La no maleficencia, supera al egosmo tico y moral
de la especie humana y se instaura en la beneficencia.
Como lo seala Cely nuestra relacin con el
entorno, en este caso con los animales, no solamente
debe llevar la clara intencionalidad del principio
de no maleficencia, como tica mnima surgida
por el temor ante la prdida de nuestra calidad de
vida, sino que nos obligan las leyes ecolgicas de
la reciprocidad y de la interdependencia, a obrar en
el mismo vector de la naturaleza, que tiene inscrito
en su ser el principio de la beneficencia (4). Los
principios se aplican para no slo evitar el causar
dao, sino para procurar el bien.
Globalizacin de la educacin:En el
sendero del bienestar animal
57
Conclusiones
Revista CES / Medicina Veterinaria y Zootecnia / Volumen 3 / Nmero 1 / Enero Junio de 2008 / ISSN 1900-9607
bIbLIOGRAFA
1. Bentham, J. Introduction to the principles of morals and legislation. Citado por Singer, P. 1999. Liberacin animal,
Espaa: Trotta. p. 43
2. Beauchamp. L. T. y Childress F. J. 1999. Principios de tica Biomdica. Espaa: Masson. S.A. 522 p.
3. Conseca, F. y Nubiola, J. 1999. Filosofa del lenguaje. Barcelona: Herder. p. 24.
4. Cely, G. 2002. El horizonte biotico de las ciencias: Reflexiones para elaborar una ecotica. Bogot: Fundacin
Cultural Javeriana. p 89-91
5. Fortes, S. A. 2002. Hacia una fundamentacin filosfica de las derechos de los animales. [en lnea] Publicador
desconocido [Citado el 15 de Abril de 2006] Disponible en Internet: http://filosofica.iespana.es/articulos/ddanimales.
htm.
6. Gracia, D. Fundamentos de la Biotica, citado por: Garzon, F. 2000 Biotica, manual interactivo. Colombia:
Panamericana. p. 44
7. Garzn, F. El utilitarismo de Peter Singer y la pregunta por los animales En: Escobar, J; et al. 2001. Problemas de
tica aplicada Bogot: El Bosque. pp. 247 -252
8. Hottois, G.2007. Qu es biotica. Bogot: Kimpres. p.21
9. James, B. Lo que t debes saber sobre los derechos de los animales, Citado por Sosa, M. N. tica Ecolgica: entre
la falacia y el reduccionismo. [en lnea] Espaa: Servicio de Publicaciones de la Universidad de La Laguna, Islas
Canarias. [Citado el 15 de Mayo de 2006] Disponible desde internet: http://www.ensayistas.org/critica/ecologia/
sosa/sosa2.htm#(1)
10. Kant, I. Principios metafsicos de la doctrina de la virtud, Citado por De lora, P. 2003. Justicia para los animales.
Madrid: Alianza. p. 119
11. Kuhn, T. S. 1970. The Structure Of Scientific Revolutions. Citado por Wulff, H; Pederson, S y Rosenberg, R.
2002 Introduccin a la filosofa de la medicina. Madrid: Triacastela. p. 28-31
12. Mostern, J. 1998. Vivan los animales! Madrid: Debate. p73
13. Maier, R. 2001. El comportamiento animal. Mxico: McGrawHill. p.p.283 - 285
14. Mostern, J. Prlogo En: De lora, P. 2003. Justicia para los animales. Madrid: Alianza. p. 27
15. Pramo, P. et al. 1999. Nuestros vnculos con los animales. Bogot: Universidad Pedaggica Nacional. p. 19
16. Pieros, D. De las bacterias al hombre: la evolucin: cmo sabemos que ha habido evolucin biolgica? las
especies del pasado y las actuales no son las mismas. [en lnea] Mxico: La ciencia para todos [Citado el 20 de
Octubre de 2007] Disponible en Internet: http://omega.ilce.edu.mx:3000/sites/ciencia/volumen1/ciencia2/25/htm/
sec_4.htm
17. Porfirio, Citado por De lora, P. 2003. Justicia para los animales. Madrid: Alianza. p. 110
Revista CES / Medicina Veterinaria y Zootecnia / Volumen 3 / Nmero 1 / Enero Junio de 2008 / ISSN 1900-9607
59
18. Rawls, J. 1971. A Theory of Justice. The Belknap Press of Harvard University Press. p. 104
19. Singer, P. Compendio de tica, citado por Garzn, F. El utilitarismo de Peter Singer y la pregunta por los animales
En: Escobar, J. et al. 2001. Problemas de tica aplicada. Bogot: El Bosque. p 275
20. Singer, P. 1999. Liberacin animal. Espaa: Trotta. 334 p.
21. Sosa, M. N. tica Ecolgica: entre la falacia y el reduccionismo. [en lnea] Espaa: Servicio de Publicaciones de
la Universidad de La Laguna, Islas Canarias. [Citado el 15 de Mayo de 2006] Disponible desde internet: http://www.
ensayistas.org/critica/ecologia/sosa/sosa2.htm#(1)
22. Stalsett, S. Vulnerabilidad, dignidad y justicia, valores ticos fundamentales en un mundo globalizado En:
KLIKSBERG, B. 2005 (Compilador).La agenda tica pendiente de Amrica Latina: Combate global contra la
pobreza Banco Interamericano para el desarrollo. p. 43 149
23. Ulloa, As. Pensando verde: el surgimiento y desarrollo de la conciencia ambiental global. Citada por Palacio, G.
y Ulloa, A. 2002 (Editores) Repensando la Naturaleza. Leticia: Universidad Nacional sede- Leticia. pp.205 214
24. Wulff, H. Pederson, S. y Rosenberg, R. 2002. Introduccin a la filosofa de la medicina. Madrid: Triacastela. p.
229-296
60
Revista CES / Medicina Veterinaria y Zootecnia / Volumen 3 / Nmero 1 / Enero Junio de 2008 / ISSN 1900-9607