Segundo.

PRETENSIONES

DEMANDADAS.-

Que,

Benjamin

David

Argandoa Parque a travs de la demanda propuesta -de fojas

96

109,

requiere

subsanada

como

con

pretensin

escrito

de

principal

fojas

que

119

se

122-

disponga

la

efectiva Homologacin de la remuneracin como docente, con

los haberes percibidos por los seores jueces del Poder
Judicial,

especficamente

por

el

periodo

en

que

se

encontraba en calidad de activo comprendido entre el uno de

mayo

de

mil

setiembre

novecientos

del

dos

ochenta

mil

cuatro;

nueve
y,

al

como

treinta

de

pretensiones

accesorias: a) Se ordene el reclculo de la pensin inicial

determinada al cese como ex profesor asociado a dedicacin
exclusiva usando como referencia de clculo el haber de un
Juez Supremo, ello desde el uno octubre del dos mil cuatro,
hasta que se produzca el pago material; b) el reintegro de
lo pagado como remuneracin durante el tiempo de servicios
como docente activo hasta el cese; y c) el reintegro de
pensiones, desde el momento del cese hasta la fecha de
pago, lo que constituye el pago real de devengados y los
intereses legales computados desde el momento en que nace
la obligacin es decir desde la entrada en vigencia de la
Ley

23733

hasta

la

fecha

del

pago.

Estando

lo

expuesto, es claro que lo que el demandante requiere es

que se disponga la homologacin de las remuneraciones de
un

docente

cesante

con

la

de

un

magistrado

del

Poder

Judicial por el periodo en que se encontraba en calidad de

activo.

Tercero.-

UNIVERSIDADES
JUDICIAL

HOMOLOGACIN

PBLICAS

CON

CRITERIOS

LOS

DE

DOCENTES

MAGISTRADOS

ESTABLECIDOS

POR

EL

DE

DEL

LAS
PODER

TRIBUNAL

CONSTITUCIONAL Y CORTE SUPREMA DE LA REPBLICA.- Que, sobre

la homologacin de docentes de la universidades pblicas
con

los

siguientes

magistrados

del

criterios:

Constitucional

en

el

Poder
i)

Judicial

se

Pleno

del

El

proceso

de

tiene

los

Tribunal

inconstitucionalidad

recado en el expediente N 0023-2007-PI/TC de fecha quince

de octubre del dos mil ocho, reconoce el derecho de los
docentes universitarios en actividad, a la homologacin de
sus remuneraciones con respecto a los magistrado del Poder
Judicial, sealando que dentro del marco establecido por
la

referida sentencia, el proceso de homologacin sera

automtico por el efectos de dicha sentencia, puesto que

sta pera automticamente con efecto vinculante en todas
las

instancias

del

Poder

Judicial;

este

respecto

es

importante mencionar que, si bien es cierto, la referida

sentencia

(expediente

0023-2007-PI/TC)

establece

con

claridad que el artculo 53 de la Ley Universitaria (en

concordancia

con

el

artculo

23

de la

Constitucin) al

referirse sobre la homologacin de las remuneraciones de

los docentes universitarios

en actividad, con la de los

magistrados del Poder Judicial, no se refiere al derecho

contenido en el artculo 11

de la ley fundamental, en

consecuencia no se refiere al derecho a la pensin, porque

no existe la posibilidad de la homologacin de pensin de
los docentes universitarios cesantes y jubilados; tambin
es cierto que, la sentencia no cierra la posibilidad que se
pueda solicitar la homologacin del docente universitario
cesado cuando la ley estaba vigente y estos se encontraba
en actividad a ese momento; ii) La Corte Suprema de la
Repblica en la CASACIN N 6419-2010 LAMBAYEQUE, sent un
precedente

vinculante,

el

cual,

establece

entre

otros

aspectos importantes que, la acotada homologacin solo es

aplicable a los profesores en actividad ms no a docentes
cesantes,

puesto

que

tanto

las

pensiones

como

remuneraciones responden a una justificacin y naturaleza

distinta,

de

forma

tal

que

mientras

la

pensin

es

un

derecho social que tiene justificacin en el principio de

solidaridad y dignidad humana, la remuneracin constituye
una proteccin del derecho al trabajo; sin embargo sealo

en su fundamento dcimo primero ()es menester precisar,

que lo expuesto, no implica

desconocer la homologacin

de

remuneraciones por el periodo en actividad de los docentes,

tenga incidencia

al momento de calcular el momento de

calcular el monto de su pensin de jubilacin; y, iii) En

la CASACION N 715-2012-JUNIN se seala ()Dcimo Quinto.(): motivo por el que para acabar tal situacin esta Sala
Suprema de conformidad con el artculo 37 del Texto nico
Ordenado

de

la

Ley

27584,

establece

como

doctrina

jurisprudencial las siguientes reglas interpretativas con

carcter vinculante: () 3. En aquellos procesos donde los
docentes

universitarios

son

cesantes,

interpretando

la

sentencia de inconstitucionalidad emitida por el Tribunal

Constitucional la homologacin debe ordenarse nicamente
por el periodo en el cual el profesor universitario tena
la calidad de activo, esto es desde la vigencia de la Ley
N 23733 hasta el momento de su cese; oportunidad en que la
pensin que se le calcule tendr en cuenta el reintegro
mensual que le corresponde por efecto de la homologacin de
la remuneracin que le pudiera corresponder hasta la fecha
de su cese; en consecuencia, el proceso de homologacin
debe realizarse en dos etapas: la primera desde la vigencia
de la Ley Universitaria hasta el 22 de diciembre de 2005,
de acuerdo a las normas vigentes en dicho periodo; y la
segunda a partir de la vigencia de Decreto de Urgencia N
033-2005 que aprueba el marco del programa de homologacin
de los docentes de las universidades pblicas de acuerdo a
lo desarrollado en el precedente vinculante emitido por
esta

misma

Sala

recada

en

la

Casacin

6419-2010-

Lambayeque, que recoge el criterio adoptado por esta Sala

Suprema en cuanto se refiere a cesantes. Por lo vertido,
queda

establecido

habilitados

para

que

los

solicitar

docentes
la

cesantes

homologacin

estn
de

sus

remuneraciones respecto del perodo que se encontraban en

actividad y la ley estaba en vigencia. Cuarto.- CASACIN N

715-2012-JUNIN.-

Que,

estando

los

antecedentes,

corresponde traer a colacin lo dispuesto por la Corte

Suprema de la Repblica a travs del precedente judicial
vinculante contenido en CASACIN N 715-2012-JUNIN en el
que se indica

() Dcimo Quinto.- (): motivo por el que

para acabar tal situacin esta Sala Suprema de conformidad

con el artculo 37 del Texto nico Ordenado de la Ley N
27584,

establece

como

doctrina

jurisprudencial

las

siguientes reglas interpretativas con carcter vinculante:

1. Todo proceso en el que se formule como nica pretensin
el cumplimiento de lo dispuesto por el artculo 53 de la
Ley

Universitaria,

esto

es

la

homologacin

de

remuneraciones de los docentes de la universidades pblicas

con la de los Magistrados del Poder Judicial, el Juez debe:
declarar la conclusin del proceso y sin lugar sobre el
pronunciamiento sobre el fondo en cualquier
el

estado

en

que

se

encuentre

(),

instancia en
ordenando

su

cumplimiento sin mayores dilaciones, bajo responsabilidad.

().

Quinto.-

SITUACIN

JURDICA

DEL

DEMANDANTE

CONCLUSIN DEL PROCESO SIN PRONUNCIAMIENTO SOBRE EL FONDO

DEL ASUNTO.- Que, los antecedentes se verifica que: i) A
travs de la Resolucin Rectoral N 828-89-R-UNA de fecha
seis de setiembre de mil novecientos ochenta y nueve (cuya
copia obra a fojas 10), se resuelve nombrar al demandante
como profesor Auxiliar a tiempo completo de la Universidad
Nacional

del

Altiplano;

y,

ii)

Mediante

la

Resolucin

Rectoral N 1680-2004-R-UNA de fecha veintiuno de diciembre

del dos mil cuatro (cuya copia obra a fojas 15 y 16) se
resuelve,

reconocer

Argandoa

Parque,

oficialmente

docente

don

universitario

Benjamn
nombrado

David
en

la

categora de Asociado a dedicacin exclusiva de la Facultad

de Ciencias de la Educacin de la Universidad Nacional del
Altiplano Puno, que tiene acreditados treinta y ocho (37)

aos, tres (03) meses de servicios al estados acumulados al

treinta

de

setiembre

del

2004;

adems,

cesar

sus

solicitud dentro del los alcances del Decreto Legislativo

N

20530,

en

el

cargo

de

Director

de

Estudios

en

la

categora de Docente Asociado a dedicacin exclusiva, con

efectividad al 30 de setiembre del 2004. En consecuencia,
resulta innegable que, el demandante se encuentra dentro de
los alcances de las situaciones jurdicas previstas por el
dcimo

quinto

considerando

de

la

CASACIN

715-2012-

JUNIN; puesto que, se trata de un docente universitario

cesante, que estuvo en actividad en la Universidad Nacional
del

Altiplano

de

Puno,

desde

el

uno

de

mayo

de

mil

novecientos ochenta y nueve al treinta y uno de octubre del

dos mil cuatro; ahora, bien es cierto que, en la demanda no
slo de propone una pretensin la de homologacin-, sino
que adems, se invoca otras accesorias; empero, no es menos
cierto que, el Juzgado asume que aquellas pretensiones
accesorias

constituyen

requerimientos

colaterales

que

derivan del derecho principal; en tal sentido, no considera

la presencia de una afrenta a la Casacin tantas veces
invocada.

Por

lo

vertido,

se

advierte

un

supuesto

de

conclusin del proceso sin pronunciamiento sobre el fondo

del asunto, tal y como se ha indicado en el dcimo quinto
considerando de la Casacin N 715-2012-JUNIN, concordante
con

el

artculo

aplicacin

321

supletoria

del

al

Cdigo

caso

de

Procesal

autos

Civil

que

(de

seala:

Concluye el proceso sin declaracin sobre el fondo cundo:

() 8. En los dems casos previstos en las disposiciones
legales. Sexto.- EXCEPCIONES PROPUESTAS Y CONTESTACIN DE
DEMANDA.- Que, como correlato de lo enunciado, el Juzgado
se

releva

excepciones

de
y

emitir

pronunciamiento

contestacin

de

demanda

respecto

de

propuesta

por

las
la

Universidad Nacional del Altiplano, al no existir discusin

respecto de la relacin jurdica procesal ni sobre el fondo

del

asunto

litigioso.

Por

las

consideraciones

vertidas,

RESUELVO: I.-DECLARAR la CONCLUSIN del presente proceso,

SIN PRONUNCIAMIENTO SOBRE EL FONDO, seguido por BENJAMIN
DAVID ARGANDOA PARQUE en contra de la UNIVERSIDAD NACIONAL
DEL ALTIPLANO, representado por su rector Edgardo Pineda
Quispe;

II.-

Altiplano,

ORDENAR

representado

la
por

Universidad
su

rector

Nacional
Edgardo

del

Pineda

Quispe, se de cumplimiento sin mayores dilaciones y bajo

responsabilidad, a la homologacin de las remuneraciones
del demandante, conforme a las reglas establecidas en la
Casacin N 715-2012 Junn, de fecha veintids de abril del
dos mil catorce, emitida por la Primera Sala de Derecho
Constitucional y Social Transitoria de la Corte Suprema; y
III.- DECLARAR sin objeto emitir pronunciamiento sobre las
excepciones y contestacin propuestas por la Universidad
Nacional del Altiplano. Tmese razn y hgase saber Tmese
razn y hgase saber.-