Investigacin

Paisajismo y ecologa del paisaje en la

gestin de la arborizacin de calles.
Una referencia a la ciudad de Medelln, Colombia
Recibidoparaevaluacin:12deFebrerode2007
Aceptacin:17deAbrilde2007
Recibidoversinfinal:20deAbrilde2007

LuisAnbalVlezRestrepo1

RESUMEN
Eltrabajoconstituyeunareflexinentornoalpaisajeurbano,haciendoalgunareferenciaa
Medelln, al potencial paisajstico y ecolgico que tiene la ciudad a travs de su relieve, de los
lotes vacos, sin urbanizar e igualmente graciasa la arborizacinque presentansus calles. Se
cuestionalaausenciadeunadimensinpaisajsticaenlaordenacinterritorialelcrecientedeterioro
delascualidadespanormicasy lapaulatinaprdida de espaciosverdes.Asuvez,seresalta la
importanciaquetienetalarborizacinenelpaisaje,desdeelpuntodevistavisual,socialyambiental.
El trabajodiscute la tendenciaa la artificializacin de andenes y separadoresviales arborizados,
planteando limitaciones conceptuales asociadas a la escala de anlisis rbol a rbol, a la no
incorporacin de relaciones ecolgicas de paisaje en su manejo, y al enfoque paisajstico en el
marcodeldiseourbano.Lareflexinseapoyaendatossobrelasituacinconcreta,sugiriendoel
papel complementario que puede cumplir la vegetacin en calles y avenidas en una perspectiva
de conectividad ecolgica del paisaje.

PALABRAS CLAVE:

Arborizacin,Paisaje Urbano,Paisajismo, EspaciosVerdes,

Redes
Ecolgicas, Medelln

ABSTRACT
The paper constitutes a reflection around the urban landscape, whit reference to Medelln,
likewisearoundthelandscapingandecologicalpotentialthatthecityhasalongitsterrain,itsempty
lots, without urbanizing, and especially, thanks to the tree plantation that its streets display. It is
questionedtheabsenceofalandscapingdimensionintheurbanplanningtheincreasingdeterioration
ofthepanoramicqualitiesandthegraduallossofgreenspaces.Atthesametime,itisemphasized
theimportancethatsuchtreeplantinghasinthelandscape,fromthevisual,socialandenvironmental
point of view. The work discusses the tendency to the artificiality of tree planting on sidewalks and
vialroadseparators,raisingconceptuallimitationsassociatedtothescaletreetotree,tothelackof
incorporationofecologicallandscaperelationsrelatedtoitshandling,andtothelandscapingapproach
withintheframeworkoftheurbandesigning.Thereflectionleansondataoftheconcretesituation,
suggesting the complementary role that the vegetation could accomplish in streets and avenues
with a perspective of ecological connectivity of the landscape.

KEYWORDS:

Volumen10No.4Mayode2007

TreePlanting,UrbanLandscape, UrbanGreen,Landscaping,
Ecological Networks, Medelln

1. Ingeniero Forestal, Msc en

PlaneacinUrbana,Dr.enCiencias
Ambientales de la Universidadde
Alcal. Profesor Asociado de la
UniversidadNacionaldeColombia,
Sede Medelln, Escuela de
PlaneacinUrbanoRegional.
lavelez@unalmed.edu.co

131

Investigacin

1.DELPAISAJEALVERDEURBANO.LOQUESEVEYLOQUEES
Yaseadesdesusvasdeaccesoodesdesuscerros,terrazasyaltosedificios,loshabitantes
ovisitantesdeestaciudadseencuentrananteunpaisajequedesbordayretienesusmiradas.Un
paisaje que se despliega en altibajos y contrastes en un mosaico de piezas del color de los
adobes,insertadasenplanosascendentes.Unaescenadefragmentosurbanosdebordeinacabado,
de retculas e historias confinadas entre sinuosos intersticios verdes.
En efecto, la cualidad panormica de Medelln es reconocida y hace que sea calificada,
espontneamente por el visitante, comounaciudadmuyverde.Sepuededecir quees graciasa
sufisiografadevallealargado,alasvertientesqueloencierran,alacimadesuscerros,queeste
paisajeinevitablementesemuestra,seveyqueesgraciasasupatrndedrenajedendrtico,de
caadas, lotesylomas,queelverde aparecenotorio.
Peroensta,comoencualquierciudado territorio,elpaisajevienesiendounreflejo,una
expresinde estructurasyprocesosnaturales, sociales, econmicos,culturalesypolticoscomo
lodefineMolano(1996),untestimonio,unaaparienciadeesenciasque subyacen.Poreso,como
todaapariencia,puedeengaaryesteverde,sibienesatribuibleenbuenamedidaalageografa,
tambinloesalapresenciadeunaarborizacindecallesbastantefrondosa,desarrolladatambin
a lo largo de quebradas, en algunos tramos del ro y en avenidas centrales, muy impactante y
aparentedesdeloscerrosyotrosmiradoreslocales.Setratamasdearborizacindecallesque
de espacios verdes?. Es en todo caso, un efecto visual positivo cuyo asiento fsico y formal es
necesarioprecisar paracaracterizar esepaisaje urbanoquevemos y conello, el que podramos
ver a futuro.
As pues, bajando de los miradores a las fuentes estadsticas del rea Metropolitana del
Valle deAburr (AMVA, 2007), el observador encontrarquea esafecha existenenel permetro
urbanodeMedellnunos3147espaciosverdesquesumanunas1142hectreasfraccionadas(de
esosfragmentosycorredoresquesevencuandomiramosyqueenmuchoscasosnosabemossi
unos u otros corresponden a un parque, un lote vaco, una institucin religiosa o educativa, un
retirode quebrada,un separador vial, etc.).
En tal sentido, una desagregacin de los datos muestra que ese conjunto contiene 1092
espacios queconstituyenseparadores vialesyotros405quesonlosretirosde lasquebradasa
lavezque643ms,correspondenalasreasverdesprivadasexistentesenlasurbanizacionesy
43 son espacios abiertos privados institucionales (Campus Universitarios, clubes recreativos,
cementerios)quecontribuyenacualificaroenverdecerlafisonomaylaecologadelpaisajedela
ciudad.Dichascifrasdejanver,por una parte,la importanciadelosespacios linealesenelverde
urbano (casi la mitad son pequeas o delgadas franjas mas o menos continuas).As mismo
resalta la presencia de los verdes privados, siendo necesario anotar que no estn considerados
aqu los lotes vacos urbanos, o lotes sin urbanizar, denominados en la literatura acadmica
internacional como el verde informal: lotes que, dicho sea de paso, lamentablemente estn a la
espera de la demanda inmobiliaria, ya que sobre la mayora de ellos no existen afectaciones
legales que los protejande la dinmica urbanizadora.
En los 3147 espacios indicados, la misma fuente reporta la existencia de unos 342.885
individuosvegetales(deloscualesel54%sonrboles,el35%arbustos,el10%palmasyun4%
hierbas). De todos ellos, unos190.790 individuoscorresponden a los andenes y antejardines, sin
incluirretirosyseparadoresviales.Estadominanciaproporcionalrealdelverdelineal,seincrementa
visualmenteporelefectoquesobrelapercepcindelcomponenteverdeenelpaisaje,generanlas
copasdelosrboles.Qutenemosyquvemosentonces:msreadecopasdelosrbolesde
andenesyseparadoresdeavenidasrespectoafragmentosverdespblicos?,unverdeareoy
lineal?
Conelprocesourbanizadoractual,estepaisajetiendeasercadavezmscontinuo,mas
construido,masllenadocomounagranmatrizdeconcreto,deladrilloydepequeosfragmentos
y corredores verdes dispersos e inconexos. stos, constituidos bsicamente por los parques
que ya heredamos, al igual que por espacios intersticiales remanentes a modo de retiros o
mrgenes de vas y corrientes hdricas, y por las fracciones que quedarn en los proyectos

132

Volumen10No.4Mayode2007

Investigacin

Foto1.
Paisaje occidental de Medelln,
2007

habitacionales,comercialesyde servicios traselcumplimiento delasobligaciones urbansticas

correspondientesalosconstructores(unporcentajedezonasverdesoabiertasquedebendejar
tales proyectos).
Noes,desdeluego,unatendenciadeseablesisetieneencuentalaprdidapaisajsticaque
significa,ylosefectosnegativosenotrosaspectosdelmedioambienteylaestructuraurbana,alos
cualesnos referiremos ms adelante. Por ahorapodemos decir que frente al llenado u ocupacin
predio a predio del paisaje urbano, los planteamientos e instrumentos de la ordenacin territorial
localsiguen siendodbiles, enprimera instanciaporque setrata desuelo privadocuya adquisicin
oconversinasuelopblicorequieremecanismosaudaces,obviamenteenunmarcodelegalidad.
Porotraparte,porqueconceptualmentelaordenacinconcibelaciudadcompacta,bsicamenteen
funcindeladensificacinysurelacinconlacapacidaddecargaasociada,echndosedemenos
unaperspectivadepaisajeurbanoyaseaenelsentidodelaecologadelpaisajeodelaacepcin
visual del trmino, la cual lo concibe como expresin visual de procesos y fuerzas naturales y
humanas,entreellaslaordenacinterritorial(vase,entreotros,lostextosdeBrunet,1982Zoido,
1989Forman,R.1995Molano,1996Vlez,R.2001Vlez,R.2002).
Aunqueestetrabajopretendebsicamenteaportarelementosparaunaperspectivaecolgica
delpaisajeurbano,apartirdelarboladoydelosespaciosabiertos,engeneral,escasiunimperativo
quehagamosuna brevereferenciaalpaisaje visual,yaseaporloquelospaisajesensi mismos
representan, comoporelenormepotencialde estaciudadenesesentido.
Loprimeroesadmitirquesielconceptodepaisajehasidotardoenlaordenacinterritorial
en Colombia, el paisajismo todava se encuentra bajo consideraciones peyorativas en algunos
mbitosdelaplanificacinylagestinyenelmejordeloscasossiguerestringidoespecialmente
alaaccindelsectorprivado,alaescaladesusproyectosdeconstruccindeviviendaycomercios.
Estesectorlopracticaa nivelfocal,entrminosdelarelacinfachada jardinera,oenelmbito
desusconjuntosresidencialescerrados, comoproblemarelacionadoconeltipoydisposicin de
plantas, jardines y mobiliario o quesimplemente explota econmicamenteel paisajeya dado(la
panormica), vendindolo como un atributo de sus proyectos de viviendas: la oferta paisajstica
comorecurso psicolgicoyeconmico,delocualdanfelasrevistasocatlogosdepropiedades
raz enlas ciudades nuestras.
Sinembargo,peseaquelaordenacinterritorial,atravsdesusplanesyacciones,afecta
el paisaje visual permanentemente, en nuestro medio, sigue sin incorporarlo de manera efectiva
como recurso, como el valor paisajstico. Slo recientemente empieza a considerarse la calle y
susrbolescon objetivosambientales.Noobstante, lasciudadescarecende unazonificacindel
territorio en funcin de sus caractersticas paisajsticas o bien, de una identificacin de zonas
especialmente sobresalientes desde un punto de vista visual, como referente para el desarrollo
urbanstico.

Volumen10No.4Mayode2007

133

Investigacin

Esa es unacarencia ambientalmente costosa, sisetiene en cuenta queen ciudades como

Medelln, configuradas entre vertientes, valles y cerros, el potencial paisajstico no se agota en la
miradaexterna,desdesusmiradores.Desdesusbalcones,esquinasycallesempinadas,seinserta
elpaisaje,elverdedelasmontaasquelarodean,apareciendoentreedificios,alfinaldelascalles,
desde el vehculo,por encima de untejado: son sus particulares yreiterativas conexionesvisuales
conelruralcaractersticaspropiasqueseguramente hantenidounsilenciosoaporteculturalcomo
referentes,comoconectoresquerecuerdanquelaciudadespartedesistemasmayores,quevay
vienedel campo.
Por eso, siendo importantes los miradores urbanos externos, recientemente establecidos
para fines panormicos y tursticos, la ciudad interiory sus reas de expansin requierena su vez
una arquitectura en el paisaje, un diseo ecolgico urbano, en funcin del paisaje, no a costa de
ste.Esaes,comodicenenotraslatitudes,unaasignaturapendientequenohayqueconfundircon
la espectacularidad o con el monumentalismo arquitectnico, ni con la jardinera de alto consumo
energticoproyectosestosimportantesperodiferentesensualcanceyconceptualizacinrespecto
al reconocimiento delpaisaje territorial que nosconvoca.
la falta de esa asignatura en la ordenacin del crecimiento urbano explica el creciente
ocultamiento de los cerrosen la ciudad (elencogimiento visual) ocasionado porla urbanizacin
enlabaseoensusentornosmasinmediatos,rodendolosdeedificiosquereducenlapresencia,
yelsignificadodeloscerroscomoreferentesurbanos.Delamismamanera,sedaeltaponamiento
visualdelasvertientes,medianteedificiossituadoscomorematedelascallesqueasciendenpor
la ladera.
Podemosdecirquelaconsideracindelpaisajeenlaordenacinterritorialnoessinnimode
ornamentacineslaatencinaunademandaperceptualdelasociedad.Porlotanto,retomandoel
textodeZoido(1989),hayquedecirquenosetratadeunaintervencinpuramenteformalistasobre
el paisaje, como fabricacin escenogrfica de una apariencia formal, sino de reconocerlo como
recursoypatrimonio,caracterizadoporrasgosesencialespropiosquedeberanserprotegidosenel
paisajetradicionalquetodavatenemosenalgunasreasdenuestrasciudades:laidentidadregional
la variedad que lo compone su alto contenido informacional su cualidad panormica y ms que
ello, su conexincon el entorno (Nohl,2001Antrop, 2006).
Sin embargo, de acuerdo con Nohl (2001), justamente los cambios actuales al paisaje son
intensivosyestnconduciendoalaprdidadeesosatributostradicionales,generandoasundficit
visual,unareduccindelcampoperceptualcaracterizadanosloporelempobrecimientoasociado
alaprdidadeelementos,sinoporla uniformidadoestandarizacininducidayladesestabilizacin
ligada a la desconexin del entorno.
Elmanejodelpaisajeesentoncesunretodesdeelpuntodevistadelagestin,nosoloen
trminos de la coordinacin administrativa institucional, sino por lo que l significa social e
individualmente,puescomolodiceLawrence(1995),existeunapresinsocial,informalperofuerte,
entornoalcarcterpblicodelpaisajevisualdemaneraqueloqueunvecinohaceconsupropiedad
ysujardnafectaelconjuntodelpaisajedesusvecinos.Afectacinquemuchasvecesesdemayor
escala y proviene de las oficinas encargadas de la aprobacin de licencias de construccin. El
paisajees,pornaturaleza,altamentedinmico,ypodramosdecir,inestableperoalavezestenla
memoriadelagente,estpresentedemododirectoynocomounaabstraccinconceptual.Es,de
acuerdo con Brunet (1982), un signo de la cultura, y en esa medida cambia con ella. Cambio y
permanencia como necesidadsocial, y como condicinde lasformas.
Para concluir este reclamo por un paisajismo no reducido, podemos decir, siguiendo a
Zoido(1989),queelpaisajepodraydeberaconstituir,comototalidadquees,unpuntodepartida
y de llegada de la ordenacin territorial, y de esa manera, un referente en la bsqueda de
intervenciones ms integrales, ms ticasy ms respetuosas del entorno.
Bien.Dejemosaquestamiradapanormicapararetomarelobjetivocentraldeestareflexin:
una perspectiva ecolgica del paisaje urbano, a partir de sus espacios verdes en general, y
especialmentedelaarborizacindecallesyavenidas.Retomamosdichaperspectiva,justamente
reiterandoquelaprdidapaisajsticadelaciudadnoessolounproblemadeapariencia,sinoque
suponeundeterioroecolgico asociado.Ello,tantoporlaprdida gradualde rbolesatravs de
proyectos y procesos de transformacin de vas y andenes, como por reduccin del verde,

134

Volumen10No.4Mayode2007

Investigacin

ocasionadaporladensificacinurbanaalinteriordelaciudadmediantelatendenciayaenunciada
de llenado o urbanizacin de los lotes vacos que quedan en un rea urbana como esta , en
procesodecrecimientohaciafuerayhaciaadentroyquealavezsecaracterizaporunacarencia
significativa de parques.
Este tipo de contraccin del verde es menos reconocido como deterioro ecolgico y
paisajsticoquelaremocinderbolestienemenos dolientesanivelsocialyenlasinstituciones
encargadas del manejo ambiental tiene menos publicidad e incluso en algunos casos es vista
comoprogreso,opasadesapercibida.Dehecho,laciudadcomoproyectoyelmanejoformalque
sta hace de las zonas verdes (la horticultura) representan de alguna manera el control de la
naturaleza por el hombre: el csped bien cuidado, las malezas controladas, las especies
seleccionadas. Una lectura ecolgica de ese control se encuentra en Hough (1998) y una
interpretacin social, en Montaa (2006).
Demaneraqueaquelloslotessinconstruir,yenmalezados,consu naturalidadconstituyen
etapas tempranas de la sucesin vegetal en plena ciudad: naturaleza urbana. Por ser menos
transformados, nidiseados, y porlo generalmuy poco apropiados por el urbanista, son menos
valorados e incluso representan, social e institucionalmente, algo a controlar, a superar, as sea
mediante laedificacin. Loqueesmenos reconocido es queconsuocupacin se pierdenreas
degranvalorecolgicoenlaciudad,obien,losparquesdelfuturo,produciendoentodocasoun
incremento de la fragmentacin de los espacios verdes en el paisaje urbano, afectando su
conectividad y funcionalidad ecolgica.
En efecto, los vacos urbanos, o esos lotes sin construir, tienen en Medelln, como en
muchasciudadesendesarrollo,unaimportanciaqueesnecesariohacerexplcitaascomotambin
la tienen los espacios verdes privados. Ambos constituyen un enorme potencial para una
recomposicinecolgicaydeespacio pblicourbano,noslocuantitativamentesinoportratarse
generalmente de espacios con mejores caractersticas espaciales y ecolgicas. Aunque
aparentementenoexistenestudiossobrelaecologadeloslotesvacosenlaciudad,seconsidera
que muchas de estas reas presentan caractersticas de biodiversidad y de hbitats, de mayor
complejidadquelosespaciosdecarcterpblico.Asmismo,unbuennmerodeestosespacios
vacos y espacios privados son fragmentos clave para configurar redes ecolgicas en la ciudad.
Estudios comoel de Garca (2004) ponen demanifiesto este potencial, al mostrar quepara ese
aosecontabilizabandeacuerdoalcatastromunicipalunos139lotesvacosdetamaomayora
1ha,enMedelln,loscualessumaban345has,esdecirunaciframayorquelaquereportaAMVA
(2007)paralos parquesdela ciudad,quellegana327has.
De manera anloga, algunos espacios verdes privados (como los clubes recreativos
tradicionalesdeejecutivos)sonquizslanicaopcinquequedaaestaciudadparatenergrandes
parques ecolgicos, bosques urbanos o espacios verdes de escala metropolitana en su interior.
Lomismo debedecirsedelosespaciosabiertosdelas industrias tradicionales queanestn en
la ciudad. Son por lo tanto prioritarias la conservacin y vinculacin de espacios privados en un
plandeparquesodeespacioabiertointegradohaciaelsigloXXI,articulandofragmentosyfunciones
sociales y ecolgicas, como lo plantea Ward (2002). Con la esperanza de que eso suceda, por
ahoraobservemos,elverdepblicoenlaarborizacindecallesoandenes,losprocesosyfunciones
que lo enmarcan.

2.LAARBORIZACINDEANDENESYANTEJARDINES.DELAS
REPRESENTACIONESSOCIALESALPAISAJISMODELDISEO
URBANO
Ya se dijo, en el apartado anterior, que la arborizacin de andenes y antejardines es, en
general, mas significativa a nivel cuantitativo y visual e incluso en muchas zonas de la ciudad
constituye un elemento principal, supremamente notorio y definidor de paisaje. Quizs en razn
de la magnitud de algunos rboles respecto al espacio donde crecen, o por el predominio de
especiesintroducidas,oporpresentarsntomasfitosanitariosydaosmecnicos,sehallegadoa

Volumen10No.4Mayode2007

135

Investigacin

indicar (AMVA, 2007) que se trata de una arborizacin no del todo adecuada ecolgica y
urbansticamente.Elcasoesque,porejemplo,deacuerdocondichafuente,cercadeun10%de
los individuos en los espacios pblicos verdes de Medelln, presentan poda inadecuada.
Existen en ese sentido, anlisis tcnicos importantes sobre la arborizacin de la ciudad,
que son tambin base de las acciones de planificacin y manejo que se adelantan o se tienen
previstasdesdelasinstitucionespblicascorrespondientes.Peroelestablecimientoderbolesen
losandenesyantejardines hasidoy esdesdeluegomsqueunproyectoecolgicoinstitucional.
Comosesabe,losrboles,adecuadoseinadecuados,quevemoshoy,sonelresultadodeacciones
y agentes pblicos y privados de distintonivel, tratndosede procesosmas o menos formalesy
tambin, espontneos. Nos interesa, antes que referirnos a la ecologa de la arborizacin,
preguntarnosporesasotrascaractersticasmenosreconocidasperoexplicativasdesuconfiguracin
ysuproblemtica:lasrazonesdeserdeesosrboles,susrolesosignificadoenelpaisajeurbano
preguntasquepuedenconstituirunpuntodepartidaparaentenderelpresentedelenverdecimiento
urbanoy sus tendenciasa medianoplazo,en Medelln yprobablementeen otras ciudades.
Apenas si logramos aproximarnos a responder tales preguntas. En efecto, los estudios
conducentes a reconocer las lgicas que ese arbolado representa, en nuestro medio, estn por
hacerse.Ensutrabajo,Lawrence(1995)explicacmoenlasciudadesnorteamericanas,lasplantas
enelambienteurbanohanjugadorolessociales,ecolgicosyestticos.Nosotrospodemosconsiderar
que,demaneraanloga,enlasciudadescolombianaslosrboleshandesempeadofuncionesen
esos mbitos, an sin que stas hayan sido objetivos previamente concebidos o definidos
integralmente enlos proyectoso acciones deplantacin, enmuchos casos.
Asmismo,esposibleadmitirque,almenosenmuybuenapartedeMedelln,lavegetacin
arbreadecallesyavenidashasidoysiguesiendojuntoconlosretirosorondasaquebradas,ylas
reascomplementariasdelsistemavial,tantoomsimportanteanivelpaisajstico,socialyambiental
quelosparques,estosltimospocofrecuentesymuchosdeellosnolosuficientementeapropiados.
Esstaunaparticularidad delpaisajedeestaciudad,que valelapenaresaltar.
En algunos barrios todava el rbol sigue siendo un componente esencial a la casa y al
paisajedelacalle,configuradopor unaarborizacin bastantediversa,ensusespeciesytambin
en sus representaciones sociales. Por lo general el establecimiento de vegetacin en andenes y
antejardines constituy tradicionalmente un proceso o iniciativa individual, asociada en parte al
proyecto deviviendadecadapropietario ytambin alaausenciadeaccionesestatales eficaces.
Particularidadesquesereflejanenprimerainstanciaenladiversidad,enlacombinacinderboles
y jardines y en su espaciamiento irregular.
Esterelativo origeninformal delaarborizacin enla ciudad,nose aparta de los objetivos
quetradicionalmentetuvoelestablecimientoderbolesenlasciudades,talescomocrearsombra
y ornamentosinembargo,eltipo deespeciesplantadasmediantedichainiciativaharespondido,
adems, a las condiciones socioeconmicas o culturales de los pobladores, o a sus afectos y
relacionesregionales, factores importantes deesa ricamezclade rbolesy jardines.
La siembra de especies exticas, por personas de clase media o alta, como tratando de
recrearpaisajesdeciudadesopasesvisitados,fueunhechoimportanteespecialmenteenbarrios
de clase alta, que se caracterizaron por casas de grandes antejardines. El establecimiento de
especiesnativastradasdelcampo,delafinca,fueunhechoimportantetambinentalessectores
sociales, as como en barrios de clase media: rboles sembrados en frente de la casa como
queriendorepresentarlanaturalezadejadaall traslamigracinalaciudadotraslasvacaciones
(Vlez,etal 1993).
Al paisaje urbano tambin ha contribuido el reciclaje de rboles o arbustos de interior de la
casa,adquiridosparticularmenteenviverosymantenidosenmateras,enlasaladelacasa,peroque
enrazndesuprocesodecrecimientofuerontrasplantadosalandn,comoalternativaparagarantizar
supermanencia.Eseeselorigendemuchosarbustosyrbolesenlascallesdelaciudad.
Lasimplicacionesdeesaconstruccinsocialdelavegetacinurbanasonasuvez,diversas.
Enprimerlugar,podraconsiderarsequeellatiendeareflejarladiferenciacinsocioespacialdela
ciudad. Como ya se vio, las especies pueden indicar contrastes en ese sentido. Pero incluso la
ausencia de arborizacin est directamente relacionada, en muchos casos, con la segregacin

136

Volumen10No.4Mayode2007

Investigacin

Foto2.
La arborizacin de iniciativa
fundamentalmenteindividual,en
Medelln.

socialyeconmica,tratndosedeunaamenidaddesigualmentedisponible,comoenotrasciudades,
de acuerdo con Montaa (2006) y Lawrence (1995). De manera que en Medelln el modelo
antejardnaceraandn calleestuvoasociado abarrios medios yaltosmientras queenzonas
maspopulares,eldiseourbanohasidotardoomenosgenerosoyportanto,altamentedeficitario
de antejardines y andenes arborizados, produciendo un paisaje donde la vegetacin emerge
bsicamente de los espacios de interior de manzana o de los intersticios que dejan los lotes
vacosy lasrondasoretiros aquebradas.
Quizs el valor agregado mas trascendental de la arborizacin tradicional a la que nos
hemosreferidoeslaconexinafectivaqueestablecenlospropietariosconesos,susrboles,alos
cualesvencrecerycambiarcomoellos,conlosaoslocualsetraduceenunpaisajeconmayor
arraigo y pertenencia.
Porotraparte, lainiciativayespontaneidadenel establecimientodelosrboles,porparte
de loshabitantes, enandenes, hansido sealadascomo unosde losfactores quecondujeron a
unaarborizacin,quecomosedijoarriba,escalificadahoycomoinadecuada,enalgunamedida.
Peroladesinformacintcnicadelospobladores,enlaseleccinysiembradesusespeciesnoes
elnicofactorqueexplicaelnmeroimportantedeespeciesexticasoderbolesquepresentan
riesgodederrumbamientooqueregistranproblemasdeinterferenciaconcableselctricosocon
tuberassubterrneas.Lafaltadecriteriospaisajsticosyambientalesenlasiembra,ascomoen
la instalacin de redes o cableados areos y subterrneos, por parte de las instituciones
correspondientes, hansido otros factores quehabra que considerar aqu.
La arborizacin fue un logro desarrollado no slo por la gente, sino tambin desde
organizaciones no gubernamentales, gremios e instituciones pblicas a los cuales es necesario
reconocer los aportes en distintas pocas y zonas de la ciudad, con sus errores o desaciertos:
especiespocoaptasporlasrazonesmencionadasoporbajaaceptacinsocialoestablecidasen
lugares poco adecuados a su crecimiento, como separadores viales, o en el borde de amplios
andenesdeavenidasquesesabaqueenuna odosdcadas seranensanchadas.
Con la transformacin urbana, caracterizada por la tendencia a habitar en unidades
residencialescerradasyadministradas(produccinindustrialdevivienda,enserie),yeldesarrollo
delosserviciosprofesionalesdeviveros,oficinasdepaisajismoyjardinera,elarboladocallejero
vapasandoasercadavezmaselresultadodelaracionalidadtcnicaycomercialesdecir,de
laplanificacinylaaccinempresarialeinstitucional,sinqueporellonecesariamentesesuperen
loserroresolacarenciadeunavisinmasecolgicayestructuralqueflorsticadelavegetacin
de la arborizacin.
Lasactividades relacionadascon laarborizacinencallesyenlasunidadesresidenciales,
mediante la participacin de agentes comerciales e institucionales constituyen hoy un proceso
formal enmarcado ya en la gestin ambiental urbana y que trata de mezclar las demandas

Volumen10No.4Mayode2007

137

Investigacin

ornamentales y los criterios ecolgicos.

En la prctica, se traducen todava en planes especficos o puntuales de paisajismo,
guiados por los manuales del rbol urbano que, siendo valiosos, se enfocan mas en aspectos
fisiolgicos y formales del rbol, a tener en cuenta para evitar problemas de enfermedades y
afectacin de redes de servicios: altura total, dimetro del tallo, crecimiento medio, sistema
radicular, produccin de follaje y materia orgnica, forma de la copa, resistencia a plagas y
enfermedades, requerimientos de suelos y mantenimiento, etc.
Es ese un marco conceptual fundamental de los proyectos de siembra, sustitucin y
traslado de rboles que vienen realizndose en la ciudad. El nfasis sigue puesto en el rbol
como individuo, en la interaccin rbol fachada acera redes de servicios lo cual no es malo,
porque no se trata de negar la funcin (y la demanda) ornamental en un contexto urbano sin
embargo, trasese enfoque, secorreelriesgo dequeelrbol sea asumidoexplcitamentecomo
unaccesorioenlosespaciospblicos(unmuybuenaccesorio,puestoqueesyaespecficamente
seleccionado por su adaptacin a requisitos urbansticos).

Foto3.
La arborizacin como proceso
formal, en el marco de los
proyectos de diseo urbano en
Medelln

Esel riesgo de quelos rbolesnodejen verel bosque.Slo hemosdicho riesgo, porque

eso depende de si la funcionalidad urbana y el bajo costo de mantenimiento, asumidos como
criteriosfundamentalesdedecisin, transformanycondicionanlavegetacinencalles, avenidas
y parques como simples elementos para atenuar un diseo urbano artificializante y asptico,
caracterizado por rboles en cajas contenedoras o en pequeos plateos cuadrados espaciados
sobre un pisoduro, yanoenunafranjaverde.Modeloeste quepuedeser aceptableenalgunas
zonas cntricas,paraincluir componentesvegetalesdondeno loshabaydondelasopciones en
talsentidoson mnimasnocomoformadepaisajeverdeurbanoaconsolidar, especialmente en
nuevos asentamientos.

3.LAVEGETACINDECALLESYAVENIDASCOMORED
ECOLGICA?
Mas que en el modelo de arbolado paisajstico en si mismo, el problema est en tratar de
presentarlocomocorredoresecolgicosoinclusoredesecolgicassimplificandoasconceptosde
mayor complejidad, sobre los cuales existen referentes tcnicos a nivel local, en los trabajos de
Vlez(2004),Monsalve(2005)yAMVA(2007)oanivelinternacionalenForman(1995)yOpdamet
al. (2006), entre muchos otros. Hacer claridad en tal sentido es importante puesto que si bien en
algunas calles o avenidas lafila de rboles encontenedores es lo quepuede lograrse hoy(lo que
apenas admite la estructura urbana), hay que reconocer tal arborizacin como lo que es, un

138

Volumen10No.4Mayode2007

Investigacin

paisajismo mas planificado, mas articulado a caractersticas ambientales y funcionales locales,

pero del cual no se espera un impacto significativo en trminos de la ecologa del paisajeurbano.
En efecto, unaperspectiva ecolgica del paisajeen eldiseo urbanoconlleva algoms quela
ornamentacinconplantasmsquelafiladerbolesdeunamismaespecie,regularmenteespaciados
mas que el establecimiento de especies nativas en esas condiciones mas que los parques lineales
concebidoscomoalamedas,deacentominimalistayartificializantederondasoretirosalasquebradas.
As mismo, est lejos de la absurda geometrizacin de los rboles, reducidos a formas simtricas,
estticas y rgidas comouna prctica de jardinera lamentablemente permitida.

Foto4.
Corredoreshdricosartificializados
y desintegrados funcionalmente
delpaisaje,enMedelln.

Por otra parte, sin negar la importancia de la esttica del paisaje, no podemos perder de
vista,tras lasiembra derboles,quela recomposicinecolgica dela ciudadtiene quever conel
temadelverdeenlaestructuraurbanaconsusistemadeespaciosabiertosconloslotesvacos
existentes y definitivamente, con una mayor conectividad y naturalizacin de todo el conjunto.
Elarboladocallejeroestllamadoajugarentoncesunpapelcomplementarioenunpropsito
comoeseenunsistemadeespaciosverdescomonuevoparadigmafrentealparqueislaverde
y en esa medida, su manejo debe gestionarse tambin en funcin de otras escalas, objetivos y
relaciones ecosistmicas. De modo que se hace necesario trascender el enfoque botnico o
florstico, de las valoraciones y recomendaciones de individuos o especies vegetales, hacia una
perspectiva ecolgico estructuralen el anlisis y manejo de la vegetacin urbana, considerando
lasplantascomopartedeunacomunidadvegetal(enreasocorredores)aestablecer,arecomponer
yencualquiercasoamanejar.Esahdonde, deacuerdoconHough(1998),lasplantascumplen
un papel biolgico.
Esdesdeesaperspectivadeorganizacinespacialdelavegetacin,quepodemosreconocer
losdistintosvaloresdebiodiversidad,densidad,estructuravertical,amplitud,longitud,continuidad,
deloscorredoresverdesurbanosaligualquesusposibilidadesolimitacionesdemanejosucesional
suaporte estratgicoa laconectividad deespacios verdesy su valor paisajstico. Este sera un
marcodereferencianosloenlaperspectivadelaecologadelpaisajeurbano,sinoparaintervenir,
mantenerypotenciartambinesegranatributodeMedellnalcualnoshemosreferidoaliniciode
estaslneas:suvalorpaisajstico,sucualidadpanormica,supaisajemarcadoporelverdelineal.

Volumen10No.4Mayode2007

139

Investigacin

4.BIBLIOGRAFA
Antrop, M. 2006. Sustainable landscapes: contradiction, fiction or utopia?. Landscape and urban
planning 75: pp. 187197
reaMetropolitanadelValledeAburr.2007.PlanmaestrodezonasverdesurbanasdelVallede
Aburr. Medelln, Colombia.
Brunet, R. 1982. Anlisis de paisajes y semiologa. En: El pensamiento Geogrfico. Estudio
interpretativo y antologa de textos. Gomez, M. J.Alianza editorial,Madrid. Pgs. 485 493
Forman,R.T.T.1997.Landmosaics.Theecologyoflandscapesandregions.CambridgeUniversity
press.NewYork,USA.599P.
Garca, L. J. 2004. Los vacos urbanos y la planificacin del espacio pblico: elementos para la
incorporacin de los lotes vacos en ordenacin urbana de Medelln, Colombia. Tesis de
Maestra, Universidad Nacional de Colombia, Medelln, 157 P.
HoughM.1998.Naturalezayciudad.Planificacinurbanayprocesosecolgicos.EditorialGustavo
Gili, S.A. Barcelona. 315p.
Jim, C.Y. 2004. Green space preservation and allocation for sustainable greening of compact
cities.Cities, vol.21, N4, pp.311320
Lawrence,H.W.1995.Changing formsandpersistentvalues:historicalperspectivesontheurban
forest. en: Urban forest landscapes. Integrating multidisciplinaty perspectives. Edited by:
GordonA. Bradley . universityof Washington press. pp. 1740.
Molano,B.J.1996.Arqueologadelpaisaje.RevistaAnotacionessobreplaneacin,No.44,Facultad
deArquitectura, Universidad Nacional de Colombia, sede Medelln. pp. 714.
Monsalve,A.2005.Redesecolgicascomobaseparalaintegracinfuncionaldelasreasverdes
urbanas.EstudiodecasoenlaciudaddeMedelln.TesisdeMaestraen Estudiosurbano
regionales. Universidad Nacional de Colombia, Medelln. 114 P.
Montaa,E.2006.Mendoza,laciudadbosque.Identidadsocialypaisajeurbanoentierrassecas
deArgentina.en:BosquesurbanosenAmricaLatina.Usos,funcionesyrepresentaciones.
Sylvie Nail, editora, Universidad Externado de Colombia. Bogot. pp. 5781.
Nohl, W. 2001. Sustainable landscape use and aesthetic perception preliminary reflections on
future landscape aesthetics. Landscape and urban planning 54: pp.223237.
Opdam, P.,Steingrover, E.,Van R.S. 2006. Ecological networks: aspatial conceptfor multiactor
planning of sustainable landscapes. Landscape and urban planning 75: pp. 322332.
Vlez, R. L. A. 2001. Ordenacin territorial y fragmentacin del paisaje. Perspectivas para la
integridad ecolgica. Gestin yAmbiente, Vol. 4 No 1. Medelln.
Vlez,R.L.A.2002.EspaciopblicoyecologaenMedelln:delos ndicesdemetroscuadrados
por habitante al sistema de espacios verdes urbanos. Gestin y Ambiente, Vol 5, No 1.
Medelln.
Vlez, S. G, Velsquez, J. O y Jimnez, G. J. 1993. Anotaciones sobre silvicultura urbana. En:
segundo seminario ciudad y medio ambiente. Alcalda de Medelln, PNUD, Cmara de
comercio. Medelln, Colombia. pp. 75 86.
Vlez,S.G.2004.Laincorporacindelosespaciosverdeslibresenlaplaneacinurbana.Elcaso
de El poblado en Medelln, Colombia. Tesis de Maestra en Estudios urbano regionales.
Universidad Nacional de Colombia, Medelln 114 P.
Ward,C.T.2002.Urbanopenspaceinthe21stcentury.Landscapeandurbanplanning60:pp.59
72
Zoido,F.1989.Paisajeyordenacindelterritorio.en:Seminariosobreelpaisaje.JuntadeAndaluca.
Sevilla. pp. 135142

140

Volumen10No.4Mayode2007