Patrimnio e enobrecimento no Bairro do Recife

Rogerio Proena Leite*

Resumo
Este artigo analisa o processo de enobrecimento e as prticas de preservao do
patrimnio cultural no Bairro do Recife, Pernambuco. O argumento central do artigo
que os usos e contra-usos dos espaos enobrecidos criam fissuras e demarcaes
socioespaciais na paisagem urbana e as tornam centros de disputas prticas e
simblicas pelo reconhecimento poltico e pela visibilidade pblica das diferenas.
Palavras-chave: Patrimnio cultural. Enobrecimento. Espao pblico. Recife antigo.

Heritage and gentrification in Recife Quarter

Abstract
This article analyses the process of gentrification and the practices of preservation of
cultural heritage in the old Bairro do Recife (Recife Quarter), in Pernambuco, Brazil. The
central argument of the article is that the uses and the counter-uses of the gentrification
spaces create fissures and socio-spatial demarcations in urban landscape and as they
make these spaces centers of practical and symbolic disputes for political
acknowledgment and for the public visibility of differences.
Key words: Cultural heritage. Gentrification. Public space. Old Recife Quarter.

O ponto de partida da reflexo aqui proposta situa-se numa posio aparentemente

cmoda, pois no se trata nem de um relato de experincia ou um relatrio de
desempenho de quem atuou em um determinado projeto de interveno urbana, mas
to somente de uma investigao sobre as prticas de revitalizao em curso no

Revista CPC, So Paulo, v.1, n.2, p.17-30, maio/out. 2006

17

Brasil. Contudo, esse tipo de abordagem analtica pode ser, em alguns casos, um
exerccio muito mais incmodo do que aparenta, devido necessria inflexo crtica
que ele carrega. Dito isso, gostaria de ressaltar ainda que minhas reflexes sobre a
revitalizao do Bairro do Recife, tema sobre o qual discorrerei aqui, resultam da
pesquisa por mim realizada e que deu origem a uma tese de doutorado recentemente
publicada (1), e elas no tm como foco os possveis xitos ou fracassos do Plano de
Revitalizao do Bairro do Recife. O foco analtico recai sobre os impactos sociais que
as intervenes tiveram na formao do espao pblico naquela localidade. Para isso,
gostaria de recuperar trs momentos histricos de intervenes no Bairro do Recife.
1 A fundao da MauritsStadt
O ncleo urbano primitivo do Recife era um pequeno povoado que foi, inicialmente,
apenas um istmo de Olinda com mais 10 hectares, no qual os arrecifes naturais
formavam um seguro ancoradouro para as embarcaes que transportavam pau-brasil
e acar para a Pennsula Ibrica. O Povoado dos Arrecifes cresceu como um porto
de comrcio, cujo nome vem da sua prpria formao natural. A Rua do Bom Jesus,
principal espao da atual poltica de revitalizao, foi uma das mais significativas do
Ncleo Original da cidade, segundo a opinio do historiador Evaldo Cabral de Mello
(1997).

Ali existiu, e da a referncia ao antigo nome Rua dos Judeus , uma

comunidade judaica que, fugindo das perseguies na Europa, instalou a primeira

sinagoga das Amricas (Kahal Kadosh Zur Israel), provavelmente entre 1640 e 1641
(DANTAS, 1999).
No sculo XVII, o ncleo urbano era guarnecido pelas muralhas erguidas pelos
holandeses, cujas portas e trincheiras garantiam a segurana da pequena vila e do
porto. Ainda segundo o historiador pernambucano Vanildo Bezerra Cavalcanti (1977),
existiu na Rua do Bom Jesus, at meados do sculo XVIII, uma dessas portas que
guarneciam a pequena vila, a chamada Porta da Terra ou da cidadela (lantpoort), que
depois foi substituda pelo Arco do Bom Jesus. Permaneceu o povoado circunscrito
estreita e insalubre faixa de terra at a vinda dos holandeses que mudaram

Revista CPC, So Paulo, v.1, n.2, p.17-30, maio/out. 2006

18

substancialmente a paisagem urbana e ambiental dos Arrecifes, com a implantao do

primeiro plano urbanstico do Recife.
Alterando o padro portugus de ocupao litornea, os holandeses expandiram o
povoamento em direo ao continente e construram a ponte Maurcio de Nassau, a
primeira a ligar o antigo istmo ao continente, consolidando outro povoado, a ilha de
Antonio Vaz, que viria a ser a Nova Maurcia (atual Bairro de Santo Antnio). A
construo dessa ponte foi um primeiro passo, no apenas para a evoluo urbana em
direo ao continente, como tambm para a primeira refuncionalizao do antigo bairro
porturio. Alm da ponte e da transferncia da sede do governo holands para o novo
povoado, a mudana da residncia do Conde Nassau significou um reforo para a
Nova Maurcia, que teve a sua construo iniciada logo aps a invaso de 1630
(CAVALCANTI, 1977, p.149).
Insalubre, profana e bela foi talvez a imagem mais contundente do que restou da
Mauricia pernambucana, antes do bota abaixo que arrasou o antigo bairro
holands. Hoje, nem mesmo o traado urbano do antigo povoado lembra aquele de
ruas estreitas e apertadas, onde apinhavam-se os sobrados-cortios e os sobradosbordis dos quais fala Gilberto Freyre em seu Sobrados e Mucambos. Duas longas e
largas avenidas rasgaram o Bairro, do mar ao rio, lembrando apenas que foi naquela
direo, rumo ao continente, que os holandeses expandiram seu povoamento para
fundar a Cidade Maurcia. No lugar dos sobrados-magros, foram erguidos prdios
monumentais no discutido estilo ecltico, modelo poca da arquitetura liberal francesa
do final do sculo XIX. O Bairro, que cresceu sobre os escombros de Olinda
incendiada, foi tambm palco de uma outra grande reforma que o transformou em outro
documento de cultura, agora da Belle-poque francesa. Quase 300 anos depois, o
Recife mais uma vez confirmaria Walter Benjamin, tornando-se ele prprio um
documento da sua barbrie, ao se remodelar numa reforma que ficou conhecida como
bota abaixo que arrasou o que havia no Antigo Recife de vestgios arquitetnicos de
uma poca, registros documentais da vida e arquitetura colonial holandesa.

Revista CPC, So Paulo, v.1, n.2, p.17-30, maio/out. 2006

19

2 A construo da Paris pernambucana

A reforma do bairro porturio do Recife, a partir de 1910, seguiu a mesma tendncia
que se proliferou em todo pas, associando modernizao da estrutura porturia com
renovao urbana. O perodo da reforma particularmente relevante para a histria
econmica de Pernambuco. O Recife era, poca, a mais importante capital
nordestina, centro das novas elites urbanas da regio. Foi nesse perodo, como
demonstra Perruci (1978), entre o final do sculo XIX e incio do sculo XX, que a
economia aucareira de Pernambuco passou por transformaes importantes em
decorrncia da substituio dos antigos engenhos pela usina. Esse fato contribuiu para
consolidar o capital industrial (predominantemente urbano, portanto) em detrimento do
ento capital agrrio (e rural, conseqentemente) em Pernambuco.
A reforma, portanto, no apenas melhorava as condies operacionais do comrcio
exportador/importador, como tambm delineava uma nova imagem para a cidade,
reflexo das novas elites da economia financeira e urbana em Pernambuco, conforme
ressalta Ctia Lubambo (1991). Seguindo o princpio da reforma de Haussmann das
grandes avenidas, associado s idias sanitaristas da poca, o processo de
interveno urbana foi traduzido em higienizao ampla das cidades, literal e
metaforicamente. As reformas do Rio de Janeiro e do Recife tinham de fato a inteno
de erradicar as molstias e focos de epidemias que proliferavam nas regies porturias.
Os focos de febre amarela e varola, no porto do Rio de Janeiro, eram empecilhos reais
poltica de desenvolvimento, voltada aos investidores internacionais: havia, como
ressalta Fabris (2000), receio at de desembarcar no porto da Capital Federal. No
Recife, o estado de insalubridade era semelhante, seno mais grave. Em estudo de
1908 sobre o Porto do Recife, Artur Orlando enumerava os recorrentes focos
epidmicos de tuberculose, varola, gripe, beribri, febre tifide, sarampo, desinteria,
lepra, escarlatina e paludismo (ORLANDO, 1908, p.127).
A reforma do Porto do Recife significou, nesse sentido, tanto uma adequao urbana ao
emergente capital industrial e financeiro do setor usineiro pernambucano, quanto uma
interveno voltada higienizao urbana. A Reforma de 1910 comeou com as obras
Revista CPC, So Paulo, v.1, n.2, p.17-30, maio/out. 2006

20

de modernizao do Porto, mas a interveno no traado urbano do antigo bairro

porturio, entretanto, no se limitou a uma recomposio de fachadas ou construes
isoladas de edificaes em estilo ecltico: quase todo o bairro foi demolido, com o que
ainda restava de exemplares da arquitetura colonial. O discurso da higienizao no
Recife encontra seu principal alvo nos sobrados do velho bairro porturio, cuja
necessria profilaxia tinha como justificativa o carter predominantemente insalubre de
seu interior, acentuado pelo hbito de manter-se inimigo da rua.
A abertura de grandes avenidas facilitava a rpida circulao de pessoas, num cenrio
tpico da Belle-poque: mais do que uma paisagem arquitetnica, uma cena poltica de
construo de uma paisagem da modernidade; mais do que um trabalho de engenharia
sanitria, uma operao de segregao social que limitava o livre fluxo de pessoas. O
ecletismo, esse estilo hbrido e mal visto pelos modernistas, caracterizado pela
utilizao livre e superposta de estilos do passado, representava na arquitetura um
novo estilo de vida da burguesia emergente, estilo marcado pela monumentalidade das
construes. Esta paisagem de um Brasil moderno, no entanto, tambm era a imagem
de um Brasil real, envergonhado de si mesmo, como destaca Carvalho (1999) ao
comentar as reformas no Rio de Janeiro: No Rio reformado circulava o mundo bellepoque fascinado com a Europa, envergonhado do Brasil, em particular do Brasil pobre
e do Brasil negro (CARVALHO, 1999, p.41). O discurso da cidade reproduzia, assim,
no plano urbanstico, os mesmos estigmas eugnicos que permeavam o debate sobre
o carter nacional no pensamento social brasileiro (LIRA, 1999).
Aps a reforma, a reapropriao do Bairro se deu principalmente atravs de
companhias de seguros, instituies bancrias e organizaes ligadas ao comrcio
importador e exportador. Esta elitizao teve um desdobramento poltico para a
imagem do Bairro e seus usos. Em razo da tendncia de concentrao de atividades
comerciais, as funes habitacionais sempre foram vistas como residuais e ao Bairro foi
associada a idia de um quartier de negcios, imagem que permaneceu associada ao
bairro at os anos 50, quando outras regies centrais passaram a ter maior importncia
comercial. Entre os anos 50 e 80, o bairro mergulhou num lento e gradual processo de
Revista CPC, So Paulo, v.1, n.2, p.17-30, maio/out. 2006

21

deteriorao, tpica das reas centrais das grandes metrpoles, sendo revertida essa
situao a partir da implantao do Plano de Revitalizao, terceiro movimento de
resignificao poltica e visual do Bairro do Recife.
3 O processo de enobrecimento do Bairro
O Plano de Revitalizao do Bairro do Recife foi uma pea bem estruturada de
planejamento estratgico que continha uma detalhada proposta de aes a curto e
mdio prazo, com dimensionamento fsico e estimativa de custos das obras,
apresentado como proposta para o Programa Integrado de Desenvolvimento do
Turismo no Nordeste Prodetur.
O plano promoveu a caracterizao de trs diferentes setores de interveno e definiu
tambm reas de interesse e uma espacializao das atividades, a partir das
possibilidades concretas de interveno. O Setor de Consolidao, definido como uma
rea estvel quanto aos usos, compreendia a parte da Ilha onde se fixaram as
atividades porturias e as atividades institucionais. O Setor de Renovao se
apresentava como uma rea que oferecia disponibilidade de transformao. Esse
Setor, que ficou praticamente fora da poligonal de tombamento do IPHAN, possui as
Indstrias Pilar e Moinho Recife, atividades cujas reas de ocupao dificilmente
poderiam sofrer grandes alteraes, excetuando parte dos logradouros pblicos que a
Indstria Pilar absorveu. nesse Setor tambm que est situada a Comunidade Nossa
Senhora do Pilar (ou Favela do Rato), erguida numa rea desapropriada pela
Portobrs, em 1975. O Setor de Revitalizao, que compreendia praticamente a rea
que depois constituiu a poligonal de tombamento, tinha seu uso do solo definido pelas
atividades de servios modernos, o comrcio varejista e a habitao. Era nesse Setor
que se concentrariam os maiores projetos estruturadores do Plano, objetivando
disseminar os servios culturais, de lazer e diverso, bem como os servios tursticos.
Os principais objetivos da proposta de revitalizao se destinavam s atividades
relacionadas aos servios do Setor de Revitalizao, transformando-o numa espcie de
ncora de todo o Plano de Revitalizao. O tipo de uso dos imveis, circunscrito ao
Revista CPC, So Paulo, v.1, n.2, p.17-30, maio/out. 2006

22

Setor, tambm facilitava sua delimitao como rea privilegiada para a implantao dos
servios mais dinmicos, relacionados ao lazer e diverso. neste Setor de
Revitalizao onde h a maior concentrao, por m de rea construda, de atividades
de servios, habitao e comrcio varejista, enquanto os outros Setores
concentravam edificaes de grande porte, como o comrcio atacadista, servios
pblicos e indstria.
O detalhamento tcnico do Plano tinha uma justificativa clara. Como j pude assinalar
em trabalho anterior (LEITE, 2004), no se tratava apenas de uma proposta de
restaurao do patrimnio edificado, mas de uma articulada idia de interveno
urbana na forma de um longo empreendimento. Afinado com os pressupostos do
market lead city planning (VAINER, 2000), o Plano tinha trs objetivos principais, tendo
como base operacional o conjunto dos Setores de Interveno: 1. transformar o Bairro
do Recife em um centro metropolitano regional, tornando-o um plo de servios
modernos, cultura e lazer; 2. tornar o Bairro um espao de lazer e diverso,
objetivando criar um espao que promova a concentrao de pessoas nas reas
pblicas criando um espetculo urbano; 3. tornar o Bairro um centro de atrao
turstica nacional e internacional. Esses objetivos sinalizavam o quanto a proposta
estava voltada ao incremento da economia local, pretendendo tornar o Bairro do Recife
um complexo mix de consumo e entretenimento.
A noo de um espao de espetculo urbano, que iria caracterizar todo o Plano, um
indicador importante de uma poltica de enobrecimento, na medida em que confirma o
foco predominantemente econmico das aes previstas, bem como o tipo de uso
esperado para cada uma delas. Para viabilizar a implementao da proposta, foram
estabelecidos alguns elementos estruturadores, dentre os quais se destacam:
Economia local com funo central plena, Espao pblico para reunio e o
espetculo, Manuteno e valorizao do patrimnio ambiental e cultural,
Recuperao da imagem do Bairro. Esses elementos estruturadores abrangiam
aspectos centrais e convergentes com as polticas de enobrecimento do urbanismo
empresarial: a construo de uma nova imagem da cidade, atravs da valorizao dos
Revista CPC, So Paulo, v.1, n.2, p.17-30, maio/out. 2006

23

usos econmicos do patrimnio cultural e da espetacularizao do espao urbano,

como forma de reativar os fluxos de investimentos para a economia local (FORTUNA,
1997; ARANTES, 2000). Esta imagem, construda atravs de uma viso que entende a
cultura na perspectiva dos resultados econmicos, e a cidade como empresa, previa a
concentrao de escritrios de grandes empresas e corporaes, reforando, no Bairro,
a imagem de espao central e nobre da cidade.
Os quarteires de animao da Rua do Bom Jesus foram viabilizados no apenas pelas
reformas na estrutura fsica da rea, mas principalmente pela agenda de eventos que a
Prefeitura mantm durante todo o ano, que delimita diferenciadas formas dos usos dos
lugares. O cultural turn do urbanismo empresarial, sobre o qual se refere Otlia Arantes
(2000), passou a atuar no Bairro do Recife como mecanismo de legitimao de uma
imagem atrativa para o pblico consumidor, bem como para novos investidores
potenciais. O casario reformado transformou o lugar em um agitado ponto de encontro,
por onde circulam pessoas, sob o requinte das luzes e do burburinho de muitas vozes,
marchinhas de frevo ou jazz. Estrategicamente direcionados para realar as fachadas
restauradas, esses focos de luz reforavam a impresso cenogrfica das ruas, cujo
impacto passou a ser um enorme contraste com todo o resto do Bairro. A partir das 18
horas, o trnsito era interditado nestas ruas e os cavaletes de madeira surgiam,
acompanhando um esquema de segurana (pblica e privada), que ajudava a
transformar este trecho da cidade em um artificial boulevard. Pouco a pouco as ruas
eram tomadas por pessoas e as caladas pelas mesas dos bares e restaurantes.
Estimava-se que, em dias de grandes eventos, pelo menos 15 mil pessoas circulavam
pelas ruas, em busca de lazer e diverso. Com o apoio dos empresrios do Bairro, a
Prefeitura passou a manter uma intensa programao cultural: shows com artistas
locais, apresentaes de dana, exposies de arte na rua, festivais de seresta.
Durante todo o ano, diversas atividades asseguravam a continuidade do Plo de
animao cultural, integrando o Bairro agenda cultural da cidade. No carnaval, uma
variada e intensa programao mantinha o local como uma das mais novas opes
para o turista que freqentava Pernambuco. O desfile de agremiaes no Bairro era um
espetculo parte: blocos, troas, reisados, maracatus, caboclinhos. Alm dos
Revista CPC, So Paulo, v.1, n.2, p.17-30, maio/out. 2006

24

inmeros eventos itinerantes, a Prefeitura mantinha em sua programao oficial as

festividades de So Joo, dois grandes eventos tipicamente de rua.
O impacto dos investimentos resultou em uma alterao da paisagem urbana do Bairro
do Recife, cuja principal caracterstica, voltada criao de um mix de consumo e lazer,
redesenhou o perfil do lugar: o Bairro passou a ser a rea de maior concentrao
relativa de bares e restaurantes na Cidade do Recife. Parte da nova imagem construda
para o local se baseava justamente nessa singularidade de ser um dos nicos locais
em que o consumidor tem diversas opes em uma rea de pequenas dimenses
fsicas, a exemplo de uma praa de alimentao de um Shopping Center.
Em 1998, estando em curso o amplo Plano de Revitalizao do Bairro do Recife, dse o tombamento pelo IPHAN, que o reconhece patrimnio nacional, tendo como
principal justificativa o que resultou das transformaes urbanas e alteraes de estilos,
especialmente da grande reforma de 1910, que faria o Bairro do Recife [...] configurarse hoje em exemplar nico, ntegro, e hbrido da Paris de Haussmann no Brasil. Essa
reforma, que marcaria a passagem do Recife Antigo para o Novo Recife, teria
transformado o Bairro em um [...] arquivo vivo e nico da superposio das vrias
temporalidades que dominaram a histria e a produo artstica no Recife e no Brasil.
4 Consideraes finais
Hoje, embora no existam mais sequer runas das antigas Portas do Recife, no
apenas a Rua do Bom Jesus como as outras que foram revitalizadas parecem estar
sendo circunscritas a um outro traado simblico de demarcao de uma nova rea
Dentro de Portas: no mais de pedra e cal, mas portas mais sutis, [...] menos
aparentes que os da Antiguidade, mas igualmente prticos, constrangedores e
segregativos (VIRILIO, 1993, p.12), que redesenham uma paisagem fortificada e
enobrecida, numa metfora de um passado de guerras e invases que se confunde
com um presente marcado pela excluso e violncia. Nessa metfora da histria, o
velho porto parece repetir a sua prpria origem quando o antigo povoado era uma rea
circunscrita pelos muros holandeses, redemarcando os seus limites naturais entre o
Revista CPC, So Paulo, v.1, n.2, p.17-30, maio/out. 2006

25

mangue e o mar. Se as atuais fronteiras materiais ou simblicas demarcam hoje o

Bairro do Recife, evocando as portas e trincheiras holandesas do sculo XVII, os seus
atuais prdios eclticos e seu traado urbano evocam, de outro modo, um modelo
urbanstico que pretendia justamente evitar a formao de barricadas e trincheiras.
O Plo Bom Jesus, principal local do processo de revitalizao, passou a destacar-se
tambm pelo apelo visual das cores do seu casario. Mesmo durante o dia, quando
invariveis espacialidades pareciam predominar em todo o Bairro, a Rua do Bom Jesus
j era o espao mais entrecortado por fronteiras simblicas. Por condensar de modo
paradigmtico os principais efeitos da poltica de gentrification (SMITH, 1996), a Rua
abrigava uma pluralidade de usos contraditrios e conflituosos, como palco de maior
visibilidade pblica do local. A primeira fronteira que separava a Rua do Bom Jesus das
demais ruas do Bairro foi erguida pelo tratamento diferenciado que a Prefeitura
dispensava, atravs dos servios urbanos de limpeza, segurana e iluminao. Em
contraste visvel com o resto do Bairro, a Rua tinha de fato, tratamento diferenciado, por
representar a parte mais bem sucedida do empreendimento que transformou o antigo
bairro em um local de consumo e lazer.
Linhas invisveis no se estruturaram apenas entre os Plos, mas no interior deles,
atravs das diferentes possibilidades de uso do espao urbano enobrecido e do
patrimnio histrico transformado em mercadoria cultural, mediante processos que
agregam valor econmico aos bens culturais (MENEZES, 2000). Assim, o sentido mais
evidente, atribudo Rua do Bom Jesus como lugar, sempre pareceu ser o de
consumo. No entanto, dizer que aquela rua era apenas um lugar de consumo no
explica a complexa articulao de sentidos que nela se desenvolvia. A Rua se tornou,
em razo das reformas realizadas em seu patrimnio edificado, um dos espaos de
maior visibilidade pblica da cidade. Enobrecida, tambm passou a definir um estilo de
vida: freqentar seus bares sinalizava a adoo de cdigos sociais de insero em uma
camada diferenciada da sociedade local. Para compartilhar esses cdigos, era
necessrio traduzir essa anuncia de sentidos nas marcas corporais e nas condutas
comportamentais. Talvez como forma de diferenciar radicalmente esse pblico, e a
Revista CPC, So Paulo, v.1, n.2, p.17-30, maio/out. 2006

26

nova imagem da Rua em relao ao que era aquele espao antes da revitalizao
(uma rua onde moravam velhas prostitutas), o Bom Jesus se tornou um espao
sofisticado, no qual seu pblico raramente comportava-se de modo despojado. Com
atitudes claramente defensivas, os usurios do Bom Jesus erguiam seus prprios
cavaletes quando a paisagem era entrecortada pelos rudos visuais expresso mais
perceptvel dos contra-usos (LEITE, 2002 e 2004) que se instalavam naquele lugar.
Gostaria tambm de argumentar que a presena desses contra-usos no elimina a
configurao de um lugar, mas, ao contrrio, o refora, na medida em que torna mais
visveis as fronteiras que constantemente precisam ser reafirmadas na delimitao
prtica e simblica dos lugares sociais. A delimitao desses lugares, portanto,
relacional, assim como o so os processos formadores de identidades: existe em
funo de uma necessria diferenciao que torna o lugar uma singularidade espacial
e socialmente reconhecvel. Este aspecto contrastivo e diferencial implica a existncia
de representaes que podem ser antagnicas: o que torna um espao um lugar para
uns, pode ser exatamente o que possibilita, para outros, a construo contrastiva de
seus prprios lugares. nesse sentido que um lugar sempre um espao da
construo da diferena: nele se inscrevem as marcas que caracterizam as diferentes
demandas de pertencimento a uma coletividade. tambm atravs dessa diferenciao
que um lugar pode vir a ser um espao de cidadania: atravs dele podem ser
demarcadas, social e espacialmente, as confluncias ideolgicas ou dissenses que se
traduziro na tentativa de uma reivindicao de diferentes valores culturais, interesses
polticos, vises de mundo e necessidades materiais.
Por fim, temos no Brasil uma mudana no conceito de patrimnio histrico e cultural, e
o tombamento do Bairro do Recife foi um forte sintoma desse processo. O processo de
gentrification no Bairro do Recife foi igualmente emblemtico de uma interveno que
toma o patrimnio como mercadoria e esvazia, de certa forma, os sentidos
habitacionais e sociais do patrimnio e no leva em considerao os seus usurios
mais antigos. O caso do Bairro do Recife tem muito a nos ensinar, at porque tem se
transformado em um paradigma para muitos outros projetos. Tenho acompanhado isso
Revista CPC, So Paulo, v.1, n.2, p.17-30, maio/out. 2006

27

com preocupao, pois quase todos os outros planos de interveno no Brasil ou

tomam o Recife como eixo paradigmtico ou se referem a ele como referncia. E se o
Recife paradigmtico para um modelo bem sucedido de enobrecimento, ele tambm
paradigmtico de um processo de forte excluso social. At hoje os moradores da
Favela do Rato esto margem desse processo, e existem moradores que esto no
bairro h pelo menos 50 anos. Outro aspecto importante que observei no Bairro do
Recife e isso bom para pensar que os usurios pobres do bairro gostariam de
estar presentes nos espaos enobrecidos. Pelo que pude observar, eles adentravam
essas fronteiras como um desafio, uma contestao, ainda que desordenada. Para
quem trabalha com poltica cotidiana, obviamente entende que uma participao
poltica no precisa ser necessariamente organizada por sindicatos, partidos ou
qualquer outra organizao formal. H muitas outras formas cotidianas de expresso
poltica, como as inscries corporais, tatuagens, roupas, gostos musicais e
preferncias por certos espaos da cidade que geram diferentes territorialidades. Todos
esses aspectos so manifestaes polticas atravs das quais seus agentes intentam
dizer algo. preciso, portanto, entender os contra-usos como expresses polticas
cotidianas de subverso dos usos esperados dos espaos enobrecidos. So tticas e
formas de reao dos chamados desprovidos de poder, e revelam o quanto de
excluso

scio-espacial

pode

existir

nestes

processos

contemporneos

de

enobrecimento urbano.

Notas
(1) A tese de doutorado referida foi defendida pelo autor na Unicamp, realizada sob a orientao de Antonio Arantes,
e publicada com o ttulo de Contra-usos da Cidade: lugares e espao pblico na experincia urbana contempornea.
Campinas, Editora Unicamp, 2004.

Referncias Bibliogrficas
Agncia de Desenvolvimento Econmico do Estado de Pernambuco - AD/DIPER. Plano de Revitalizao - Bairro do
Recife. Planejamento Urbano e Economia vol.1. Recife, 1992.
ARANTES, Antonio A. Paisagens Paulistanas: transformaes do espao pblico. Campinas: Unicamp, 2000.

Revista CPC, So Paulo, v.1, n.2, p.17-30, maio/out. 2006

28

ARANTES, Otlia. Estratgia Fatal. In: ARANTES, O.; VAINER, C.; MARICATO, E. A Cidade do Pensamento nico.
Petrpolis: Vozes, 2000.
CARVALHO, Marcus J.M. Recife, controles e contrastes (1822-1856). In: SOLLER, M.A.; MATOS, M.I.S. (orgs). A
cidade em debate. So Paulo: Olho Dgua, 1999.
CAVALVANTI, Vanildo Bezerra. Recife do Corpo Santo. Recife: PMR, 1997.
DANTAS, Leonardo. Recife, Histria de um Bairro. In: Processo n .1168-T-85/ IPHAN, Conjunto Arquitetnico e
Paisagstico do Antigo Bairro do Recife e Cais do Apolo, no Municpio de Recife, Estado de Pernambuco. Arquivo
Noronha Santos, IPHAN, 1999.
FABRIS, Annateresa. Fragmentos Urbanos: representaes culturais. So Paulo: Studio Nobel, 2000.
FORTUNA, Carlos. Destradicionalizao e Imagem da Cidade: o caso de vora. In: FORTUNA, C. (org). Cidade,
Cultura e Globalizao: ensaios de sociologia. Oeiras: Celta, 1997.
LEITE, Rogerio Proena. Contra-usos e Espao Pblico: notas sobre a construo social dos lugares na
Manguetown. Revista Brasileira de Cincias Sociais, vol.17, n.49, jun. 2002.
______. Contra-usos da Cidade: lugares e espao pblico na experincia urbana contempornea. Campinas:
UNICAMP, 2004.
LIRA, Jos Tavares Correia de. O urbanismo e seu outro: raa, cultura e cidade no Brasil (1920-1945). Estudos
Urbanos e Regionais, n 1, maio 1999.
LUBAMBO, Ctia Wanderley. O Bairro do Recife: entre o corpo santo e o marco zero. Recife: CEPE/Fundao de
Cultura Cidade do Recife, 1991.
MELLO, Evaldo Cabral de. Rubro Veio: o imaginrio da restaurao pernambucana. Rio de Janeiro: Topbooks, 1997.
MENEZES, Ulpiano Toledo Bezerra de. Valor Cultural, Valor Econmico: encontros e desencontros. Seminrio
Internacional Histria e Energia. So Paulo: Fundao Patrimnio Histrico de Energia de So Paulo, 2000.
ORLANDO, Artur. Porto e Cidade do Recife. Pernambuco: Typographia do Jornal do Recife, 1908.
PERRUCI, Gadiel. A Repblica das Usinas. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1978.
SMITH, Neil. The New Urban Frontier: gentrification and revanchist city. London: Routledge, 1996.

Revista CPC, So Paulo, v.1, n.2, p.17-30, maio/out. 2006

29

VAINER, Carlos B. Ptria, empresa e mercadoria: notas sobre a estratgia discursiva do planejamento. In:
ARANTES, O.; VAINER, C.; MARICATO, E. A Cidade do Pensamento nico. Petrpolis: Vozes, 2000.
VIRILIO, Paul. O Espao Crtico. Rio de Janeiro: Editora 34, 1993.

* Cientista Social. Mestre em Sociologia. Doutor em Cincias Sociais. Professor do Departamento de

Cincias Sociais da Universidade Federal de Sergipe.

Revista CPC, So Paulo, v.1, n.2, p.17-30, maio/out. 2006

30