Troparion a la Cruz Vivificadora

Salva, Seor, a tu pueblo y bendice tu heredad; concede victoria a los cristianos ortodoxos, y protege por tu Cruz a
tu comunidad.
Oracin a la Santa Cruz
(Se dice antes de ir a dormir)
Levntase Dios y sean disipados sus enemigos, y huyan de su presencia los que Lo aborrecen; desaparezcan como
el humo, como se derrite la cera al calor del fuego, as perezcan los enemigos de la vista de los que aman a Dios, y
que hacen la seal de la Cruz en s mismos: que claman con regocijo: Regocjate, oh venerable, vivificadora Cruz
del Seor expulsando a los demonios por la fuerza de Aquel que estaba crucificado sobre Ti, nuestro Seor
Jesucristo, que baj al Hades y pisote la fuerza del diablo y que nos dio a Ti, gloriosa Cruz para expulsar a
cualquier adversario, oh honorable y vivificadora Cruz del Seor, aydame junto con la Santa Soberana Virgen
Depara y con todos los santos por los siglos. Amn.
En tus manos, Seor Jesucristo, Dios mo, encomiendo mi espritu; bendceme, apidate de m y concdeme la vida
eterna. Amn.
Salmo 91
El que habita al abrigo del Altsimo
se acoge a la sombra del Todopoderoso.
Yo le digo al SEOR: "T eres mi refugio,
mi fortaleza, el Dios en quien confo.".
Slo l puede librarte de las trampas del cazador
y de mortferas plagas,
pues te cubrir con sus plumas
y bajo sus alas hallars refugio.
Su verdad ser tu escudo y tu baluarte!
No temers el terror de la noche,
ni la flecha que vuela de da,
ni la peste que acecha en las sombras
ni la plaga que destruye a medioda.
Podrn caer mil a tu izquierda,
y diez mil a tu derecha,
pero a ti no te afectar.
No tendrs ms que abrir bien los ojos,
para ver a los impos recibir su merecido.
Ya que has puesto al SEOR por tu refugio,
al Altsimo por tu proteccin,
ningn mal habr de sobrevenirte,
ninguna calamidad llegar a tu hogar.
Porque l ordenar que sus ngeles
te cuiden en todos tus caminos.
Con sus propias manos te levantarn
para que no tropieces con piedra alguna.
Aplastars al len y a la vbora;
hollars fieras y serpientes!
"Yo lo librar, porque l se acoge a m;
lo proteger, porque reconoce mi nombre.
l me invocar, y yo le responder;
estar con l en momentos de angustia;
lo librar y lo llenar de honores.
Lo colmar con muchos aos de vida
y le har gozar de mi salvacin".
La Oracin Contra las artimaas del Diablo
Oh, Seor mo, Jesucristo, Hijo de Dios, quien abati a la serpiente antigua sujetndola con las cadenas de la
oscuridad infernal, protjeme de sus artimaas. Por las oraciones de la Pursima Soberana nuestra, Madre de Dios, y
Siempre Virgen Mara, del Santo Arcngel Miguel y de todos los poderes Celestiales, san Profeta Juan Bautista, san
Evangelista Juan el Telogo, Santo mrtir Cipriano y mrtir Justina, San Nicols el Milagroso, del san Nikita de
Novgorod, de san Juan de Shanghai y San-Francisco, y de todos los Santos, con el poder de La Cruz vivificadora y

la proteccin del ngel Guardin, lbrame de los espritus malignos, de la gente insidiosa de la brujera, maldicin y
maleficio, y de todas las calumnias del enemigo. Con Tu fuerza omnipotente presrvame del mal, para que
iluminado por Tu luz, pueda llegar felizmente al muelle quieto del Reino celestial, y all agradecer eternamente a Ti,
mi Salvador, junto con Tu Padre eterno y con Tu Espritu Santo vivificador. Amn.