Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Table of Contents
Introduction .................................................. 2
Disk #1: The Little Mermaid ................................... 3
Disk #2: Beauty and the Beast ................................ 21
Disk #3: Aladdin ............................................. 47
Disk #4: Aladdin: The Original Score ......................... 67
1 of 77
Introduction
In this boxed set collection, we use various terms to describe
each title:
Work Tape refers to a recording made for writing purposes
only. Generally, we would set up a portable cassette recorder on
the piano where we worked, and use the tape for reference only.
Often a tape would pick-up conversations, mistakes, spur-of-themoment ideas, and anything else that might be going on in the
room in which we worked. These tapes were never intended for
public hearing.
Demo means a recording used to demonstrate a song and / or an
arrangement. These were usually recorded with synthesizers. Most
of the time, Howard and I would sing and act all the characters
lines, both sung and spoken. In some instances, we would bring
in chorus vocalists to perform vocal arrangements along with our
performances. In some of our last work, we occasionally used the
voice of an actor cast in a particular role to demo a song.
Unreleased Master is a fully produced song or score cue that
wasnt in the finished product.
Final is the term we use for material that made it into the
film and/or CD/audio cassette recording.
Single is the... single.
2 of 77
Heave-ho. Heave-ho.
(Repeat.)
Ill tell you a tale of the bottomless blue
And its hey to the starboard, heave-ho
Brave sailor beware, for a biguns a-brewin
Mysterious fathoms below.
Heave-ho. Heave-ho.
Ill sing you a song of the king of the sea
And its hey to the starboard, heave-ho
3 of 77
4 of 77
5 of 77
6 of 77
7 of 77
8 of 77
9 of 77
10 of 77
11 of 77
wont speak
a squeak
a squeal
thats the deal
12 of 77
13 of 77
14 of 77
15 of 77
16 of 77
17 of 77
18 of 77
19 of 77
20 of 77
Bonjour!
Belle
There goes the baker with his tray, like always
The same old bread and rolls to sell
Every morning just the same
Since the morning that we came
To this poor provincial town
Townsfolk
Good morning, Belle
Look, there she goes
The girl is strange, no question
Dazed and distracted, cant you tell?
Never part of any crowd
Cause her heads up on some cloud
No denying shes a funny girl, that Belle
Man I
Bonjour
Woman I
Good day
Man I
How is your family?
Man II
Bonjour
Woman II
Good day
Man II
How is your wife?
Woman III
I need...six eggs
Man III
Thats too expensive!
Belle
There must be more than this provincial life!
Townsfolk
22 of 77
23 of 77
Man II
Good day
Man III
Mais oui!
Matron
You call this bacon?
Woman I
What lovely grapes!
Man IV
Some cheese...
Woman II
....ten yards!
Man IV
...one pound
Gaston
Scuse me!
Cheese Merchant
Ill get the knife
Gaston
Please let me through!
Woman I
This bread...
Man V
Those fish...
Woman I
...its stale
Man V
...they smell!
Baker
Madames mistaken!
Belle
24 of 77
Our
Julie
Andrews-on-a-mountaintop-in-Bavaria
25 of 77
Gaston
DEMO: The first time I sat down to set Howards lyrics on
this song, I couldnt stop laughing. From conception to
execution, his work knocked me out. Howard as Gaston; me as
LeFou...
LeFou
Gosh, it disturbs me to see you, Gaston
Looking so down in the dumps
Every guy hered love to be you, Gaston
Even when taking your lumps
Theres no man in town has admired as you
Youre everyones favorite guy
Everyones awed and inspired by you
And its not very hard to see why
No ones slick as Gaston
No ones quick as Gaston
No ones necks as incredibly thick as Gastons!
For there is no man in town half as mainly
Perfect! A pure paragon
You can ask any Tom, Dick, or Stanley
And theyll tell you whos team
Theyd prefer to be on!
All
No ones been like Gaston
A kingpin like Gaston
LeFou
No ones got a swell cleft in his cheek like Gaston
Gaston
As a specimen, yes, Im intimidating!
All
My, what a guy, that Gaston
Give five hurrahs! Give twelve hip-hips!
LeFou
Gaston is the best and the rest is all drips!
All
No one fights like Gaston
Douses lights like Gaston
In a wrestling match, nobody bites like Gaston
For theres no one as burly and brawny
26 of 77
Gaston
As you see, Ive got biceps to spare
LeFou
Not a bit of hims scraggly or scrawny
Gaston
Thats right! And every last inch of mes covered with hair
All
No one hits like Gaston
Matches wits like Gaston
LeFou
In a spitting match, nobody spits like Gaston
Gaston
Im especially good at expectorating! Ptooey!
All
Ten points for Gaston!
Gaston
When I was a lad ate four dozen eggs
Every morning to help me get large
And now that Im grown
I eat five dozen eggs
So Im roughly the size of a barrage
All
Who plays darts like Gaston?
Who breaks hearts like Gaston?
Whos much more than the sum of his parts?
Why, Gaston!
Gaston
When I hunt, I sneak up with my quiver
And the beasts of the field say a prayer
First I carefully aim for the liver
Then I shoot from behind
LeFou
Is that fair?
Gaston
I dont care!
27 of 77
All
No one shoots like Gaston
Makes those beauts like Gaston
LeFou
Then goes tromping around wearing boots like Gaston
Gaston
I use antlers in all of my decorating
All
Say it again
Whos a man among men?
And lets say it once more
Whos that hero next door?
Whos a super success?
Dont you know?
Cant you guess?
Ask his fans and his five hangers-on
Theres just one guy in town whos got all of it down
LeFou
And his names G-A-S-T-er-E...
G-A-S-T-E... er...Oh!
GASTON!
FINAL: The tag of this song is shorter in the film, but on
this recording I maintained the original longer ending with
LeFou attempting to spell G-A-S-T-O-N.
(Main vocals by Richard White and Jesse Corti)
LeFou
Gosh, it disturbs me to see you, Gaston
Looking so down in the dumps
Every guy hered love to be you, Gaston
Even when taking your lumps
Theres no man in town has admired as you
Youre everyones favorite guy
Everyones awed and inspired by you
And its not very hard to see why
No ones slick as Gaston
No ones quick as Gaston
No ones necks as incredibly thick as Gastons!
For there is no man in town half as mainly
28 of 77
29 of 77
LeFou
In a spitting match, nobody spits like Gaston
Gaston
Im especially good at expectorating! Ptooey!
All
Ten points for Gaston!
Gaston
When I was a lad ate four dozen eggs
Every morning to help me get large
And now that Im grown
I eat five dozen eggs
So Im roughly the size of a barrage
All
No one shoots like Gaston
Makes those beauts like Gaston
LeFou
Then goes tromping around wearing boots like Gaston
Gaston
I use antlers in all of my decorating
All
Say it again
Whos a man among men?
And lets say it once more
Whos that hero next door?
Whos a super success?
Dont you know?
Cant you guess?
Ask his fans and his five hangers-on
Theres just one guy in town whos got all of it down
LeFou
And his names G-A-S-T...
G-A-S-T-E...
G-A-S-T-O...Oh!
All:
Gaston!
Gaston, Reprise (Demo)
30 of 77
One of our great joys was working scenes into the body of a
song. Gaston whispering into LeFous ear is a prime example.
Gaston
LeFou, Im afraid Ive been thinking
Its a dangerous pastime, I know
But that wacky old coot is Belles father
And his sanitys only so-so
Now the wheels in my head have been turning
Since I looked at that loony old man
See, Ive promised myself Ill be married to Belle
And right now Im evolving a plan
Both
No one plots like Gaston
Takes cheap shots like Gaston
LeFou
Plans to persecute harmless crackpots like Gaston
Gaston
Yes, Im endlessly, wildly resourceful
LeFou
As down to the depths you descend
Gaston
I wont even be mildly remorseful
Just as long as I get what I want in the end!
All
Who has brains like Gaston?
Entertains like Gaston?
LeFou
Who can make up these endless refrains like Gaston?
All
And his marriage we soonll be celebrating
Say its again
Whos a ten out of ten?
Then lets say it once more
Like we did heretofore
Hes a gem, hes an ace
Its all over his face
Hes got brains and especially brawn
Its Gaston, Gaston
31 of 77
Gaston!
Gaston
Thats me!
Be Our Guest
DEMO: On this demo we made a leap forward using
synthesizers in an attempt to approximate, but not equal,
orchestral colors. Howards doing his best Chevalier.
EDITORS NOTE: The song was originally written, and even
animated, as a song the objects sing to Maurice when he first
arrives at the castle. One day, after a viewing of the scene,
Bruce Woodside asked, Shouldnt this be sung to Belle? After a
few dirty looks and various objects being thrown in his general
direction, the lyrics were changed, the song was re-recorded,
and the scene was re-animated.
Be our guest, be our guest
Put our service to the test
Tie your napkin round your neck, monsieur
And well provide the rest
Soup du jour!
Hot hors doeuvres!
Sir, we only live to serve
Try the gray stuff, its delicious
Dont believe me? Ask the dishes
They can sing, they can dance
After all, sir, this is France
And a dinner here is never second best
Go on, unfold your menu
Take a glance and then youll
Be our guest!
Oui, our guest!
Be our guest!
Beef ragout!
Cheese souffle!
Pie and pudding en flambe!
Well prepare and serve with flair
A culinary cabaret!
Yes, youre cold, yes, youre wet
But well help you to forget
You wont know outside its storming
When the silverwares performing
He tells jokes, I do tricks
32 of 77
33 of 77
34 of 77
35 of 77
36 of 77
37 of 77
38 of 77
39 of 77
Lumiere
Really, thatd be strange
Cogsworth
Can I help it if Im t-t-tense?
In a shack by the sea
Ill sit back sipping tea
Let my early retirement commence
Far from fools made of wax
Ill get down to brass tacks
And relax!
Objects
When Im human again!
When were human again
Only human again
When the girl finely set us all free
Cheeks a-blooming again
Were assuming again
Well resume our long lost joie de vivre
Well be playing again
Holidaying again
And were praying its A.S.A.P.
When we cast off the pall
Well stand straight, well walk tall
When were all what we were
Thanks to him, thanks to her
Coming closer and closer
And closer and closer and...
All
Well be dancing again
Well be twirling again
Will be whirling around with such ease
When were human again
Only human again
Well go waltzing those old one-two-threes
Well be floating again
Well be gliding again
Stepping, striding as fine as you please
Like a real human does
Ill be all what I was
On the glorious morn
When were finally reborn
And were all of us human again!
40 of 77
41 of 77
42 of 77
Man III
Hell wreak havoc on our village
If we let him wonder free
Gaston
So its time to take some action, boys
Its time to follow me...
Through the mist, through the woods
Through the darkness and the shadows
Its a nightmare, but its one exciting ride
Say a prayer, then were there, at the drawbridge of a castle
And theres something truly terrible inside
Its a beast! Hes got fangs
Razor-sharp ones
Massive paws, killer claws for the feast
Hear him roar! See him foam!
But were not coming home till hes dead!
Good and dead! Kill the beast!
Mob
Light your torch, mount your horse
Gaston
Screw your courage to the sticking place!
Mob
Were counting on Gaston to lead the way
Through a mist, through a wood
Where within a haunted castle
Somethings lurking that you dont see every day
Its a beast! One as tall as a mountain!
We wont rest til hes good and deceased
Sally forth! Tallyho! Grab your sword!
Grab your bow!
Praise the Lord and here we go!
We dont like what we dont understand
In fact, it scares us
And this monster is mysterious at least
Bring your guns, bring your knives
Save your children and your wives
Well save our village and our lives
Well kill the beast!
Hearts ablaze, banners high
43 of 77
by
David
44 of 77
45 of 77
Robbie
Dions
and my
I sure
46 of 77
from
light
to
dark
as
the
48 of 77
Crowd
Who?
Ladies
Oh, its sad, Aladdins hit the bottom
Hes become a one-man rise in crime
Lady
Id blame parents except he hasnt got em
Aladdin
Gotta eat to live, got a steal to eat
Tell you all about it when Ive got the time
One jump ahead of the slowpokes
Once skip ahead of my doom
Next time gonna use a nom de plume
One jump ahead of the hitmen
One hit ahead of the flock
I think Ill take a stroll around the block
Crowd
Stop, thief! Vandal!
Outrage! Scandal!
Aladdin
Lets not be too hasty
Lady
Still I think hes rather tasty
Aladdin
Gotta eat to live, gotta steal to eat
Otherwise wed get along
Crowd
Wrong!
Aladdin
One jump ahead of the hoofbeats
(Vandal!)
One hop ahead of the hump
(Street rat!)
One trick ahead of disaster
(Scoundrel!)
Theyre quick, but Im much faster
(Take that!)
49 of 77
50 of 77
51 of 77
52 of 77
53 of 77
54 of 77
55 of 77
56 of 77
57 of 77
Genie
Hey! Clear the way in the old bazaar
Hey you!
Let us through
Its a bright, new star
Oh, come!
Be the first on your block to meet his eye!
Make way
Here he comes
Ring bells, bang the drums
Are you gonna love this guy!
Prince Ali! Fabulous he!
Alli Ababwa
Genuflect, show some respect
Down on one knee
Now, try your best to stay calm
Brush up your Sunday salaam
Then come and meet his spectacular coterie
Prince Ali!
Mighty is he!
Ali Ababwa
Strong as ten regular men, definitely!
He faced the galloping hordes
A hundred bad guys with swords
Who sent those goons to their lords?
Why, Prince Ali!
Hes got seventy-five golden camels
Purple peacocks?
Hes got fifty-three
When it comes to exotic-type mammals
Has he got a zoo? Im telling you, its a world class menagerie
Prince Ali, handsome is he, Ali Ababwa
That physique, how can I speak, weak at the knee
Well, get on out in the square
Adjust your veil and prepare
To gawk and grovel and stare
At Prince Ali
(Sung in counterpoint)
Theres no question this Alis alluring
Never ordinary, never boring
Everything about the man just plain impresses
58 of 77
59 of 77
No one to tell us no
Or where to go
Or say were only dreaming
Jasmine
A whole new world
A dazzling place I never knew
But when Im way up here
Its crystal clear
That now Im in a whole new world with you
Aladdin
Now Im in a whole new world with you
Jasmine
Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky
A whole new world
(Dont you dare close your eyes)
A hundred thousand things to see
(Hold your breath - it gets better)
Im like a shooting star
Ive come so far
I cant go back to where I used to be
Aladdin
A whole new world
(Every turn a surprise)
With new horizons to pursue
(Every moment, red-letter)
Both
Ill chase them anywhere
Theres time to spare
Let me share this whole new world with you
A whole new world
Thats where well be
Aladdin
A thrilling chase
Jasmine
A wondrous place
60 of 77
Both
For you and me
The Kiss (Final)
Note the touch of Brahms in the orchestration of the last
part of this peace. Thanks D.T.
Aladdins World (Final)
Yes, I hinted at the famous Disneyworld ad.
Humiliate the Boy (Demo)
Howards and my version of a song for Jafar. Jonathan
Freeman is wonderful as both Jafar and Iago. I would love to
have heard Howards interpretation. Our last collaboration.
Jafar
Seize the good times!
Too bad they never last
Especially for an urchin
With a questionable past
Ah, yes, these were the good times
Hope you liked them, little friend
Cause here is where the good times
Most decidedly must end
Iago?
Iago
Sir?
Jafar
Oh, its a thrill
Oh, its such fun
To see other fellows dreams
Turn into nightmares, one by one
Its such a lark
Its such a joy
To roll our sleeves up and humiliate the boy
Oh, its a kick
Oh, its a bash
When we remove the fancy turban
And the neatly trimmed mustache
And lets repossess the clothes
Iago
61 of 77
62 of 77
Jafar
And the elephant?
Genie
His monkey - and the rest of em were rats
Jafar
They were rodents?
Genie
Yeah, diseased ones
Jafar
Oh, how very, very sad
Change them back now, thats in order
Take everything you gave him
All the magic stuff away
Leave him dirty, poor, and penniless
Genie
But, sir...
Jafar
Do as I say!
Now let it rain
Now let it storm
Iago
Now send some flies into the picture
Jafar
Bout how many?
Iago
Oh, a sworm
Jafar
Now let er rip
Dont be repressed
Keep on destroying things
Ive always felt its what you do the best
Both
Let him have it! Atta Genie!
Since youre now in our employee
63 of 77
Jafar
Its your pleasure to ruin him!
Iago
Wreck him!
Jafar
I want him neutralized!
Jafars Hour (Final)
Danny Troob calls on fellow orchestrator, Michael Starobin,
when theres a time crunch on a project. Michael came through
with a terrific chart on this cue.
Prince Ali, Reprise (Final)
In the end, a mocking reprise of Prince Ali was the best
way to get a sung vocal from Jafar. The one instance of Tim
taking on the same musical material as Howard.
(Main vocals by Jonathan Freeman)
Prince Ali, yes, its as he
But not as you know him
Read my lips and come to grips with reality
Yes, meet a blast from your past
Whose lies were too good to last
Say hello to your precious Prince Ali!
So Ali turns out to be merely Aladdin
Just a con, need I go on?
Take it from me
His personality flaws
Give me adequate cause
To send him packing on a one-way trip
So his prospects take a terminal dip
His assets frozen, the venue chosen
Is the end of the earth - whoopee!
So long, ex-Prince Ali!
The Ends of the Earth (Final)
Aladdin blasts off thanks to Jafar, the new Master of the
Lamp (the title to yet another lost Menken-Rice song for
Jafar).
The Battle
From Mermaid to Beauty to Aladdin, there have always been
the big action-adventure battle sequences. This is where Disney
outdoes the Broadway musical.
64 of 77
Id
65 of 77
like
to
sights
feeling
freewheeling
diamonds sky
66 of 77
67 of 77
68 of 77
69 of 77
70 of 77
song
remains.
Howard
singing
in
that
71 of 77
Fats
72 of 77
a loafer
maam
no good
I am
73 of 77
74 of 77
75 of 77
76 of 77
77 of 77