Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
mayo-junio 2013
32
38
EDITORIAL
Volver a pasar por el corazn
Pg. 2
EFEMRIDES
15 de Junio de 1813: se firma el
decreto de guerra a muerte
Neruska Rojas
Pg. 3
INVASIN Y COLONIA
Las pulperas:
paradas populares y espacios
de socializacin
Orlando Contreras / Alicia Herrera
Pg. 4
ENSAYO
Campaa Admirable:
el fiel cumplimiento
de la palabra empeada
por la libertad
Alexander Torres Iriarte
Pg. 8
INDEPENDENCIA
Entre repblicas areas
y pueblos estpidos:
a 200 aos del Manifiesto
de Cartagena
Neller Ochoa
Pg. 14
42
14
44
SIGLO XIX
El movimiento reformista
en Maracaibo (1835-1836):
la insurreccin del Coronel
Faras
Alexander Zambrano
Pg. 18
NUESTRAMRICA
Jos Mart (1853-1895):
una pasin anticolonialista
Sergio Guerra Vilaboy
Pg. 22
SIGLO XX
Podemos votar: el voto
femenino y los comicios
de 1946
Joselin Gmez
Pg. 26
ENTREVISTA
Olga Camacho: la reina
del Tambor Coriano
Eduardo Concepcin
Pg. 32
HISTORIAS MNIMAS
Chuao y Chivacoa: dos
modelos de produccin
cacaotera
Jos Mara Aizpurua
Pg. 38
DOCUMENTOS
Los caldos curativos: parte
importante del tratamiento de
los enfermos
Jos Rafael Torres
Pg. 42
26
22
18
50
54
60
contenido
EDITORIAL
AGRADECIMIENTOS: Instituto Autnomo Biblioteca Nacional (Coleccin Bibliogrfica, Coleccin Libros Raros, Archivo Audiovisual, Coleccin Hemeroteca)
/ Archivo Histrico de Miraflores / Galera de Arte Nacional-Cinap / Museos Bolivarianos / Museo de Bellas Artes / Centro Nacional de la Fotografa .
Efemrides
Efemrides
> neruska rojas
Ivn Belsky.Firma del Decreto de Guerra a Muerte. Coleccin Museo Cristbal Mendoza, Casa del Decreto
de Guerra a Muerte, Edo. Trujillo.
invasin y colonia
> Orlando Contreras / Alicia Herrera
LAS PULPERAS:
PARADAS POPULARES
Y ESPACIOS DE SOCIALIZACIN
Lesley Allen Voorhees. Venta Caracas 1857. Coleccin Galera de Arte Nacional. Cortesa Cinap.
Un oficio til
Las pulperas vinieron a ser
en Amrica lo que en Europa
representaba el Zoco o mercado
rabe, pero adaptndose a las
necesidades particulares de cada
regin. Con la legislacin indiana,
el oficio de pulpero va adquiriendo
ms consistencia jurdica. En
invasin y colonia
la s p u l p e r as: pa ra da s po pul a re s
El despacho
La imagen interna de una tienda
de esta naturaleza contena un
mostrador de tablas recubierto por
una lmina de latn, una balanza
de dos platillos de cobre y un juego
de pesos. Se utilizaban rosetas de
papel de diversos tamaos prestas
para el despacho y un machete para
picar los centavos de papeln. Al
El centro de la opinin
Las pulperas eran el sitio obligado
para la tertulia o la charla diaria.
Ejercan un poder gravitacional en
todo lo referente a las informaciones
del quehacer regional y nacional.
Por eso eran vasos comunicantes,
centros receptores y emisores de
6
Fotografa de Juan Jos Benzo, Coleccin Audiovisual de la Biblioteca Nacional.
invasin y colonia
l as pu l pe r a s : pa r a d a s p o p u la r es
El centro de decisiones
Aunque parezca incongruente,
durante el perodo de la guerra de
Independencia las pulperas se
multiplicaron, pues eran un lugar
de mucha importancia para el
abastecimiento necesario de las
tropas y de la poblacin. En el libro
Ral Santana Moller, Representaciones costumbristas de la Venezuela de inicios del siglo XX. Coleccin Museo Caracas.
Fotografa de Santiago Donaire Salido.
ensayo
> Alexander Torres Iriarte
CAMPAA ADMIRABLE
EL FIEL CUMPLIMIENTO DE
LA PALABRA EMPEADA
POR LA LIBERTAD
Arturo Michelena. Llegada de Bolvar al templo de San Francisco. 1896. Coleccin Luis Eduardo Chvez. Fotografa cortesa de Cinap - Galera de Arte Nacional.
Americanos, el acto por el cual el gobierno espaol ha desconocido el sagrado de los tratados, os ha dado un nuevo
derecho a vuestra emancipacin y a su exterminio. Arrollo de sangre ha regado este suelo pacfico, y para rescatarle
de la tirana ha corrido la de ilustres americanos, en los encuentros gloriosos de Ccuta, Carache y Niquitao, donde su
impetuoso valor, destruyendo el mayor nmero, ha inmortalizado la bizarra de nuestras tropas
Simn Bolvar, Caracas, 9 de agosto de 1813.
Batalla de Niquitao. Coleccin Museo Cristbal Mendoza, Casa del Decreto de Guerra a Muerte.
e n s ayo
ca m pa a ad m i r a bl e : e l f i e l cU mpl i miento de la palabra empeada
>CRONOLOGA
CAMPAA
ADMIRABLE
1812
Finales de octubre
Simn Bolvar llega desterrado
a Cartagena.
15 de diciembre
El joven Bolvar escribe el famoso
Manifiesto de Cartagena.
21 de diciembre
Bolvar es nombrado comandante
en Barrancas.
24 de diciembre
Entrada de Bolvar en Tenerife.
30 de diciembre
Tras la huida del ejrcito realista,
Bolvar ocupa Guamal.
1813
1 de enero
Bolvar vence a los realistas
en Chiriguan.
3 de enero
Tras la derrota del realista
Valentn Caprian, Bolvar ocupa
Tamalameque.
8 de enero
Sin oponer resistencia es ocupada
la ciudad de Ocaa.
22 de febrero
Es ocupado el poblado de Salazar.
28 de febrero
Se produce la batalla de Ccuta.
14 de mayo
Bolvar entra con sus tropas a
Venezuela desde Ccuta.
16 de mayo
Bolvar entra a San Cristbal y pasa
por La Grita.
Mapa de Venezuela para servir a la historia de las campaas de la guerra de independencia en los aos de 1812, 1813 y 1814.
En: Agustn Codazzi. Atlas Fsico y Poltico de la Repblica de Venezuela. Pars, Lithografa de Thierry Frres, 1840.
e n s ayo
c am pa a ad m i r ab l e : e l fi e l cU m pl i m i e n t o d e la pa la b r a emp e a d a
Un decreto satanizado
Se ha ventilado la tesis de que la
guerra a muerte, proclamada por
Simn Bolvar en junio de 1813, es
23 de mayo
Bolvar es aclamado a su entrada en
la ciudad de Mrida y recibe el titulo
de Libertador.
14 de junio
Bolvar prosigue su camino y llega a
la ciudad de Trujillo.
15 de junio
Bolvar proclama el Decreto de Guerra
a Muerte desde Trujillo.
26 de junio
Es ocupado por los patriotas el
pueblo de Bocon.
1 de julio
Es liberada la poblacin de Guanare.
2 de julio
Se produce la batalla de Niquitao.
6 de julio
Bolvar ingresa a Barinas.
22 de julio
Se inicia la batalla de los Horcones.
24 de julio
Bolvar llega a Araure.
26 de julio
Se renen en San Carlos las tropas
de Bolvar, Ribas y Girardot.
31 de julio
Se desata la batalla de Taguanes.
2 de agosto
Llegada de Bolvar a Valencia.
3 de agosto
En medio de la aclamacin del
pueblo, Bolvar entra a La Victoria.
6 de agosto
Admirable arribo de Bolvar a
Caracas.
11
e n s ayo
ca m pa a ad m i r a bl e : e l f i e l cU mpl i miento de la palabra empeada
12
e n s ayo
c am pa a ad m i r ab l e : e l fi e l cU m pl i m i e n t o d e la pa la b r a emp e a d a
Pendiente que Bolvar sigue vigente, mural de Comando Creativo. Esquina del Guanbano, La Pastora.
Fotografa de Willmar Rodriguez.
Intrpido es la palabra
13
independencia
> Neller Ochoa
14
n un escrito presentado
al Supremo Congreso de
Venezuela, fechado el 26 de
junio de 1811, Fernando Pealver,
diputado por el Distrito de Valencia,
expresaba sin temor alguno que:
El gobierno republicano federal
remedia el inconveniente que tienen
las repblicas pequeas para
existir, porque, unindose muchas
para la defensa comn, hacen una
grande y respetable fuerza. En ese
instante nadie se imaginaba que
aproximadamente un ao y seis
meses despus, Simn Bolvar,
quien haba tenido un desempeo
bastante modesto durante estos
aos, acusara al sistema federalista
como el principal responsable del
fracaso republicano.
La Memoria dirigida a los
ciudadanos de la Nueva Granada por
un caraqueo, ha sido catalogada
en innumerables ocasiones
como el diagnstico preciso de
la enfermedad que acab con el
ensayo republicano de 1810, pero
su objetivo principal era convencer
y no exponer, como se ha credo,
aunque en este intento se valiera
de una esquemtica presentacin.
Un Estado benevolente
15
Billete de 1811. Coleccin de la Fundacin John Boulton. Fotografa de Alejandro Gonzlez.
IN D E P EN D ENCIA
a 2 00 a o s d e l ma ni f i e s t o de ca rta g ena
Croquis del cuadro de Martn Tovar y Tovar, 5 de julio de 1811. En Adolfo Ernst. La exposicin Nacional de Venezuela en 1883. Caracas, Ediciones de la Presidencia de la Repblica, 1986.
Tuvimos filsofos
por jefes
16
IN D E P EN D ENCIA
a 2 0 0 a o s d el m a n if ies to d e c a rta g en a
17
siglo xix
> Alexander Zambrano
EL MOVIMIENTO REFORMISTA
EN MARACAIBO (1835-1836)
LA INSURRECCIN DEL
CORONEL FARAS
18
Anton Goering. En la costa sur del Lago de Maracaibo. 1902. Coleccin Galera de Arte Nacional. Imagen cortesa del Cinap.
El estallido en Maracaibo
Las causas y la manera en la que se
organiz el movimiento reformista
en Maracaibo siguen siendo poco
conocidas hoy da. Hasta ahora
solo se ha destacado el inicio de
las actividades de Faras como jefe
Civil y Poltico de la Provincia y el
final de la contienda. No obstante,
algunos testimonios dan cuenta de
que todo se inicia a mediados de
septiembre, cuando Faras emite
una proclama desde el cuartel de
Altagracia aludiendo a sus acciones
con motivo de la sangre derramada
de los ilustres defensores de su
patrio suelo, pido venganza. Guerra
a muerte, desolacin y exterminio
he jurado sobre los escombros de
mi patria.
Es as que el 22 de septiembre se
proclamaba al coronel Francisco
Mara Faras como jefe Poltico de la
Provincia, con el apoyo de diversos
grupos de personas a favor de las
reformas; para ello se promulg un
acta bajo las mismas bases de la
de Caracas, en la cual manifestaban
se restablecieran los fueros
eclesisticos y militar, que la religin
catlica fuese la dominante y que
los destinos fuesen ejercidos por los
benemritos libertadores.
Acto seguido, Faras suscribi un
bando con un conjunto de artculos
entre los cuales destacaban la pena
de muerte para quienes no fuesen
adeptos a la faccin reformista, una
declaracin de piratera a aquellos
buques del ejrcito constitucional
e, incluso, pena de muerte para
quienes ayudaran a dichas
embarcaciones.
De izquierda a derecha:
Tito Salas, General Francisco Carabao. 1933, Palacio Federal Legislativo, Asamblea Nacional. Fotgrafo: Alfredo Padrn.
Tavernier y hermanos Thierry. Retrato de Pedro Briceo Mndez. Litografa, s/f, Coleccin Museo Bolivariano.
Justo Briceo. En: Arturo Santana. La Campaa de Carabobo (24 de junio de 1821). Relacin Histrica Militar. Caracas, Litografa del Comercio, 1921.
Alfredo Araya. Dr. Jos Mara Vargas. 1997. Coleccin Casa Amarilla, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores. Fotgrafo: Augusto Lpez Ramos.
19
siglo xix
el m o v i m i e n t o re f o rmi s ta e n ma ra caibo
Maracaibo en crisis
A la carga
El 24 de octubre de 1835, en el
campo de Juana de vila, se
produjo quizs uno de los mayores
enfrentamientos entre las fuerzas
constitucionales y las facciones
reformistas, al mando del coronel
Faras. Por un lado, estaba el ejrcito
defensor del gobierno varguista,
que contaba con una columna de
598 hombres y 3 bergantines para
bloquear la ciudad por mar y tierra.
Por el otro, las tropas alzadas que,
en flagrante desventaja, contaban
con 170 infantes a cargo del propio
coronel Faras. A pesar de la clara
disparidad, el sector reformista pudo
vencer en tres cuartos de hora a las
tropas estatales.
Se tema que los avances de Faras
por el occidente se multiplicaran
por el pas en Caracas y oriente
sobre la base de su exitosa campaa
y algunas alianzas militares
existentes. Sin embargo, otro rumbo
tomara la suerte de este alzamiento
20
Escudo de la Repblica de Colombia. Coleccin Museo Bolivariano.
> Una de las propuestas ms polmicas y significativas del coronel Francisco Mara
Faras sera la del retorno de la Repblica de Colombia y la vigencia de los decretos
del Libertador.
siglo xix
e l m o v i m i e n t o r ef o r mis ta en ma r a c a ib o
Entre dificultades
Para finales de noviembre, el
balance militar y poltico no era nada
favorable para los sublevados: la
victoria del ejrcito constitucional
en Puerto Cabello; el decreto
de Pirital, en el cual se rendan
los brotes reformistas en las
provincias de Barcelona y Cuman;
la imposibilidad de trasladar la
tropas ubicadas en Valencia hacia
Maracaibo; y las ltimas decisiones
de Faras que optaban por proclamar
la Repblica de Colombia,
continuaban por granjearle una
importante animadversin pblica.
Aparte de esto, el centro de
operaciones de Maracaibo estaba
siendo vctima de un cerco
comunicacional debido a las
acciones del comandante Antonio
Pulgar, que dominaba La Grita y los
Puertos de Altagracia, que daban
salida al lago. Desde el 19 al 23 de
diciembre, 18 buques de guerra
y 872 efectivos se dispusieron al
mando del general Mariano Montilla
y del capitn de fragata Felipe
Baptista para forzar la rendicin del
alzamiento.
El restablecimiento
del orden
No poda el jefe reformista Faras
oponer ninguna resistencia.
Finalmente, tuvo que ceder a las
proposiciones pacficas del general
Montilla, a quien envi, el 26 de
diciembre, un pliego de condiciones
bajo las cuales ofreca someterse
al gobierno.
En un decreto oficial, fechado el 31
de diciembre, el Estado garantizaba
la vida de Francisco Mara Faras
y de todos los implicados en el
movimiento armado, adems de sus
propiedades personales. Estaban
obligados, eso s, a entregar todas
las armas y municiones en una
fecha impostergable.
Desapareca, pues, con este
decreto, la insurreccin que se
haba apoderado de la ciudad de
Maracaibo. La inexistencia de un
proyecto poltico definido en el
bando reformista, sin duda impidi
una cohesin social para que
un grupo dirigente asumiera el
definitivo liderazgo en las provincias
exaltadas. Las rivalidades internas y
las encarnizadas luchas personales
favorecieron los intereses del
gobierno constitucional.
Semanas despus, el 7 de enero
de 1836, Montilla describira as
el balance de esta insurreccin:
todos sois venezolanos, todos
Can del antiguo Castillo de San Felipe, hoy Castillo Libertador, 1795. Coleccin Museo Bolivariano
21
nuestramrica
> Sergio Guerra Vilaboy
Mart y la conciencia
La conversin de Estados Unidos en un dinamo
expansionista impact a Jos Mart (1853-1895), quien
devino desde muy temprano en slido pensador y
estratega revolucionario. La conciencia antiimperialista
martiana comenz a dibujarse desde su juventud,
cuando fue obligado a radicarse en Espaa (18711874) por su apoyo a la independencia de Cuba que
conformaba junto con Puerto Rico las ltimas colonias
espaolas en Amrica.
En sus apuntes de aquellos aos estn sus primeras
crticas al modo de vida estadounidense. Despus
el conocimiento de la realidad y los problemas
latinoamericanos que constat en Mxico desde 1875,
as como en Guatemala (1877) y Venezuela (1881), le
permitieron diferenciar a Estados Unidos de la Amrica
Latina y el Caribe, a la que llam Nuestramrica.
Retrato al leo de Hernn Norrman hecho en 1891. En:Jos Mart: un hombre sincero. Cdiz,
Fundacin Provincial de Cultura/Diputacin de Cdiz, 1991
La pluma combativa
Cuando en 1880, Mart lleg por primera vez a territorio
norteamericano ya haba aguzado su pensamiento
poltico crtico. Ello se advierte en la serie de tres
artculos publicados ese mismo ao con el ttulo de
Impresiones sobre Estados Unidos de Amrica, enfilados
contra el exacerbado mercantilismo que descubre en la
sociedad nortea y continuados despus en los editados
por el peridico La Amrica.
Desde entonces y durante casi 10 aos, Mart escribi
ms de 300 crnicas para desmitificar la imagen de los
Estados Unidos y resaltar los peligros que representaba
para Nuestramrica. En muchos de estos textos, que
propuso reunir como Escenas norteamericanas, Mart
explica que aquella nacin no era un paradigma de
repblica. Entre otras cosas porque la poltica estatal de
EE UU menospreciaba a nuestras repblicas y solo eran
consideradas con el inters de tomar posesin territorial
y comercial de ellas.
James G. Blaine
23
Monumento a Jos Mart en La Habana, Cuba.
Imagen tomada de Library of Congress Online Catalog. Disponible en: http://www.loc.gov.
nuestramrica
j os m a rt ( 1 8 53-1895)
El vigilante de la patria
La visionaria postura martiana y su llamado a detener
la expansin estadounidense con una segunda
independencia se revel tambin en 1891 durante la
Conferencia Monetaria de las Repblicas de Amrica,
promovida por el gobierno de Washington. En este
cnclave, el escritor cubano no solo defendi como
representante de Uruguay los intereses soberanos de
Latinoamrica, sino tambin public un esclarecedor
texto que tena en la mira las oscuras pretensiones
de los Estados Unidos. Veamos la cita in extenso: Los
pueblos menores, que estn an en los vuelcos de la
gestacin, no pueden unirse sin peligro con los que
buscan un remedio al exceso de productos de una
poblacin compacta y agresiva, y un desage a sus
turbas inquietas, en la unin con los pueblos menores.
Cuando un pueblo es invitado a unin por otro, podr
LA ESCRITURA MARTIANA
24
1875
1868
1880
1869
1881
nuestramrica
j o s ma rt ( 1 8 5 3 - 1 8 9 5 )
Un revolucionario incansable
1885
1895
1891
Nuestramrica.
1888
1895
25
siglo xx
> Joselin Gmez
PODEMOS VOTAR:
26
Por el reconocimiento
femenino
Declaramos que la aspiracin
concreta de la mujer venezolana
es el reconocimiento legal de su
derecho al sufragio en idnticas
condiciones a como lo ejerza el
hombre (fragmento de la carta
enviada, en julio de 1944, a Pastor
Oropeza, presidente de la Cmara
de Diputados, por el Comit Pro
Sufragio Femenino, fundado
ese mismo ao). Ya las mujeres
de Ecuador, Uruguay, Brasil,
Cuba y Repblica Dominicana
ejercan su derecho a elegir a sus
representantes, a diferencia del caso
venezolano que, bajo el dominio
de Gmez, se haba rezagado
en muchos aspectos, durante la
primera mitad del siglo XX. Teniendo
a estos como ejemplo, el Comit
Pro Sufragio Femenino surgi con
la intencin de lograr este derecho,
y tras una ardua campaa nacional,
lograron recolectar 11 mil 436 firmas
para conseguir el derecho al voto
femenino en Venezuela.
Luego de varios intentos fallidos
por hacerse or en la Asamblea
Nacional, introdujeron esta carta
con las firmas recogidas, como una
iciembre de 1935: el
pueblo tena sentimientos
encontrados, el rgimen
que se haba implantado desde
1908 llegaba a su fin con la
desaparicin fsica de su lder,
Juan Vicente Gmez, quien haba
dirigido a Venezuela con una poltica
dictatorial, entreguista al extranjero y
represiva hacia todo aquel contrario
a su gobierno. El pas se encontraba
en pleno estallido poltico y social;
Eleazar Lpez Contreras, elegido
por el mismo Gmez como sucesor,
llegaba al poder por eleccin
del Congreso: este nuevo hombre
represent un cambio dentro de la
dinmica nacional.
Durante la dictadura se crearon
grupos secretos en oposicin
al gobierno de Gmez, muchos
de los cuales salieron exiliados,
estuvieron presos u ocultos; entre
ellos se encontr el primer frente
poltico de mujeres que se form
en 1928 cuando, tras la detencin
de la Generacin del 28, las
madres, hermanas y novias de los
estudiantes salieron a las calles
para protestar, y se cre la Sociedad
27
sigloxx
p ode m o s v o tar : e l vo t o f e me ni no
28
sigloxx
po d e m o s v o ta r : el v o to f em en in o
Trabajadoras y trabajadores de una fbrica de embutidos. Perodo Presidencial de Isaas Medina Angarita (1941-1945).
Coleccin Archivo Histrico de Miraflores.
29
sigloxx
p ode m o s v o tar : e l vo t o f e me ni no
elecciones ms transparentes de
la historia del pas, as lo resea el
diario El Pas en su portada de ese
mismo da: Y son estas elecciones
las ms democrticas, porque
jams en la historia de la Repblica
habase movilizado cvicamente tan
enorme volumen de ciudadanos
milln y medio de votantes con la
participacin por vez primera de las
mujeres y de los analfabetas, para
expresar sin trabas su opinin sobre
los hombres y sistemas que deben
regir los destinos nacionales.
A la cita democrtica asisti la
burguesa de elegante prestancia
y la obrera de sencilla vestimenta
y la campesina humilde y tmida.
Vestan el traje de color de la tarjeta
de su Partido favorito, y claro est,
el blanco uniformaba la legin de
votantes y pona msica de fiesta en
el espritu del pueblo democrtico
(El Pas, Caracas, 30 de octubre
de 1946, portada). El Consejo
Supremo Electoral haba decidido
preparar las tarjetas de votacin
y present a cada partido con un
determinado y representativo color,
se asign el amarillo al Partido
Liberal del Tchira, al Comit
Eleccionario Falconiano, a la Unin
Barinesa Independiente y a la
Organizacin Democrtica Electoral
30
sigloxx
po d e m o s v o ta r : el v o to f em en in o
>resistencia CONSERVADORA.
A lo largo de la lucha partidaria, en
todo el tiempo del proceso electoral, la
reaccin copeyana trabaj arduamente
amparndose en la socarrona maniobra
de llevar la religin al terreno poltico
como hbil campaa de proselitismo,
rata tctica, frustrada en su objetivo, fu
el acicate que revolucion la conciencia
cvica de la mujer venezolana y el
reactivo que la coloc serena, consciente
y resueltamente frente a la gravedad
histrica de la Repblica. Extrado de:
El Pas, La mujer venezolana tendr
tambin sus representantes en Asamblea
Constituyente, Caracas 30-10-1946.
Ana Luisa Llovera. Periodista del peridico ltimas Noticias y electa para la constituyente.
31
entrevista
> Eduardo Concepcin
OLGA CAMACHO
LA REINA DEL TAMBOR CORIANO
32
Rodrigo Benavides. Casa colonial, Coro 2006. Coleccin. Instituto de las Artes de la Imagen y el Espacio.
33
e n t r e v i s ta
ol ga c a m a c h o: l a re in a d e l tam bor coriano
Ay mam In
ay mam In
todos los negros
tomamos caf
34
e n t r e v i s ta
o lga c a ma c ho : la reina del tambo coriano
Matrimonio, familia
y tambor
Benigno y yo nos hicimos novios de
muchachitos. Nos casamos el 4 de
enero de 1951 y di a luz a Chucho,
mi primer hijo, el mismo ao, el 20 de
octubre. Despus nacieron ngel,
el 10 de febrero de 1953; Zoila, el
2 de mayo de 1954; Yamil, el 14 de
35
e n t r e v i s ta
ol ga c a m a c h o : l a re in a d e l tam bor coriano
Olga Camacho condecorada por el presidente Hugo Chvez. Cortesa de la Presidencia de la Repblica.
36
La Camachera
historias mnimas
> Jos Mara Aizpurua
CHUAO Y CHIVACOA
DOS MODELOS DE
PRODUCCIN CACAOTERA
38
Varios autores. El oro moreno de Venezuela. El cacao. Cultura, cultivo y cocina. Impresora Oneonta, C. A. Caracas. 2001.
En 1721, Pedro Jos de Olavarriaga fue enviado desde Nueva Granada actual Colombia a realizar una investigacin sobre la Provincia de Venezuela. Esta incluy diferentes aspectos de la situacin econmica, militar y social
de la Provincia y, en particular, un extenso estudio de sus cultivos cacaoteros. Las conclusiones de sus observaciones se publicaron en 1730 bajo el ttulo de Instruccin general y particular del estado presente de la Provincia de
Venezuela en los aos de 1720 y 1721.
La Obra Pa de Chuao
En Chuao exista en aquellos aos una nica hacienda
de cacao con 70 mil rboles y una poblacin de ms de
dos centenares de esclavos. La poblacin no esclava
era muy reducida y prcticamente insignificante. La
hacienda haba sido donada por su ltima propietaria
para realizar obras pas, las cuales constituan dotes
para que descendientes pobres de la duea original se
Chivacoa: la excepcin
En el mismo ao de 1721, en Chivacoa, poblacin de
base mayoritariamente indgena de etnia caqueta, la
Instruccin nos describe la existencia de 73 pequeas
haciendas de cacao en manos de familias indgenas
con un total de 93 mil 540 rboles de cacao y,
adicionalmente, otras siete de pardos y blancos pobres
con 12 mil 706 rboles. En Chivacoa los esclavos eran
escassimos y no tenan mayor relevancia en la actividad
productiva; no haba ninguna gran plantacin y el
mayor propietario no pasaba de tener 6 mil rboles.
Tanto los indgenas como los libertos, pardos o blancos,
eran personas de modesta condicin econmica y no
es probable que, salvo casos particulares, tuvieran
esclavos o contrataran asalariados pues una familia
poda hacerse cargo del trabajo sin mayores problemas.
No es difcil advertir que esta situacin en la que una
poblacin indgena poseyera ms rboles de cacao
que la mayor hacienda esclavista de toda Venezuela
era excepcional y muy poco usual. Ciertamente, la
gran mayora del cultivo cacaotero estaba en manos
39
historias mnimas
chua o y c h i va coa
40
Fotografa actual de un rbol de cacao. Disponible en: www.confiteriamarques.com.
documentos
> Jos Rafael Torres
42
43
44
Revuelta de Soweto (16 de junio de 1976). Hector Pieterson en los brazos de Mbuyisa Nkita Makhubu; su hermana, Antoinette Musi, desesperada corriendo a un lado. Fotografa de Sam Nzima, quien para la
fecha era fotgrafo del peridico de Johannesburgo The World. Yo vi a un nio caer. Bajo una lluvia de balas me precipit y fui para la escena. Esto haba sido una marcha pacfica, le dijeron a los nios
que se dispersaran, ellos comenzaron a cantar Nkosi Sikelele (Dios bendiga a frica). Ordenaron a la polica disparar. "
Palabras y fotografa de Sam Nzima. Disponible en: http://www.fimomitchell.com/blog/soweto-apartheid/.
Legalizando la infamia
45
Todas lasFotografas que ilustran esta pgina fueron publicadas por Struan Robertson, en Ernest
Cole in the House of Bondage: The Photographic Work (1956-1990). Arnoldsche Art Publishers, 2004.
Disponible en: http://fullinsight.com/2013/01/apartheid-photograpy.
>CRONOLOGA
APARTHEID
1923
Sentencian la Ley de Tierras de
Nativos N 27 y la Ley de Nativos
(reas Urbanas) para legitimar el
desplazamiento de la poblacin
negra de la urbe al campo.
1947
Se da forma a una serie de
ordenanzas que hacen de la
discriminacin y la segregacin
racial hechos legalmente
legitimados en Surfrica.
1949
Entra en vigencia la Ley de
Prohibicin de Matrimonios Mixtos
N 55.
1950
Implementacin de la Ley de
Inmoralidad N 21, la cual prohiba
las relaciones sexuales entre
personas de distintos grupos
tnicos.
1960
46
al restablecimiento de la vieja
organizacin tribal, despus de ser
una sociedad occidentalizada por
la colonizacin europea; se niega la
residencia a los negros en centros
urbanos; se impone la usanza de
pases a la poblacin negra para
transitar hacia las ciudades; se
prohben y criminalizan las protestas
y el legitimo derecho a huelgas; se
crea un marco educativo ajustado
a la naturaleza y necesidades
del pueblo negro, esto es: una
capacitacin limitada e inducida
para el trabajo alienado; se
promulga la separacin del espacio
en el uso y disfrute de los servicios
pblicos, entindase claramente que
el disfrute era privilegio de blancos.
Se decide reubicar a los negros en
esos espacios donde se requera la
mano de obra que sostuviera sobre
sus espaldas el aparato econmico
social; les es negado cualquier
proceso legal que pudiera ayudar
a los nativos en la defensa de la
tenencia de tierras y viviendas; se
les niega el acceso a universidades
que estaban destinadas para los
1963
Apresan al lder surafricano Nelson
Mandela.
1967
Se cre una Ley Anti-Terrorista,
que permiti la detencin de lderes
como Mandela, y se expatri al
surafricano no blanco, que fue
obligado a adoptar la ciudadana
bantustan.
1989
Toma la presidencia Frederik De
Klerk, ltimo presidente blanco de
Surfrica.
1990
Se produce la liberacin de Nelson
Mandela, luego de 27 aos preso.
1992
De Klerk convoca a un referendo
constituyente.
1994
23 millones de personas acatan
el llamado a elecciones: Nelson
Madela llega a la presidencia con
amplia mayora.
47
> La polica haba arrestado a 156 personas de todo el sur de frica, casi todo el ejecutivo del Congreso Nacional
Africano (ANC), entre ellos Nelson Mandela. Ellos fueron acusados de alta traicin, una acusacin que conllevaba
la pena de muerte.
Eli Weinberg, Multitud cerca del Drill Hall, en la primera jornada del juicio por traicin, Johannesburgo, 19 de diciembre de 1956.
48
La gente de la tierra
se queda sin ella
Una de las polticas medulares del
rgimen fue la implementada bajo el
nombre de Desarrollo Separado, una
suerte de Estado racial denominado
con el eufemismo Bantustn: este
profundizara en la discriminacin
tnica, justificada por un marco
legal. Etimolgicamente hablando,
este concepto deriva en parte de la
palabra Bant que significa gente,
y el sufijo de origen pakistan x
que significa tierra. Los bantustn
consistan en 10 falsos territorios
patrios a manera de reservas
tribales, compuestos por ocho
etnias segregadas. La idea del
destierro permitira que con el
tiempo la mayora de la poblacin
fuese blanca; mientras la negra
asuma una condicin extranjera
en su tierra ancestral. Desplazados
territorialmente por el color de la
piel fueron confinados a espacios
muy pequeos alejados de los
centros urbanos y llevados a tierras
menos productivas. Ms del 80
por ciento de la poblacin estaba
sometida a esta suerte de campo
de concentracin, producto de una
poltica de desplazamiento tnico.
Entre tanto, la humanidad blanca
gozaba del beneficio de vivir en
tierras productivas, llenas de
recursos minerales, en centros
poblados industrializados y
urbanizados. De lo que realmente
se trataba era del control de estos
recursos (diamantes y oro en su
El despertar
El punto de inflexin histrico se
da con la matanza de Sharpeville
en marzo de 1960, con un saldo de
Participacin de Nelson Mandela en las elecciones presidenciales de 1994, foto por Juda Ngwenya/Reuters.
49
historia de la cultura
> Gema Sulbarn
EL SONIDO DE LA RESISTENCIA:
HISTORIA Y DISPORA
DEL REGGAE EN VENEZUELA
50
La colonizacin inglesa
en Jamaica
A partir del ao 1655, las tierras
jamaiquinas fueron dominadas por
la corona inglesa, la cual tuvo que
lidiar con las constantes revueltas
motivadas por los sistemticos
abusos a los que eran condenados
los africanos esclavizados. Esta
situacin de disturbios persistentes
cubri el territorio hasta 1834,
cuando es abolida la esclavitud en
las colonias britnicas. Pero aun
con la prohibicin de la prctica
esclavista en Jamaica, se mantuvo
la diferenciacin social, econmica
y psicolgica entre las personas
El siglo XX
En la dcada de los treinta, el
surgimiento de los partidos
polticos y la filosofa rastafari le
dieron un vuelco a la sociedad
jamaiquina; se estaba abriendo
el camino a la independencia y
con este se generara un revuelo
en las diferentes manifestaciones
culturales, en este caso: la msica.
Antes de la emancipacin islea
se escuchaba el rhythm and blues
y el jazz estadounidense: Antoine
Fats Domino, Ray Charles y Duke
Ellington eran los abanderados. A
principios de los aos sesenta nace
el ska, caracterizado por introducir
tiempos sincopados, versiones
instrumentales de estndares
La posindependencia: el
nacimiento de la msica
del pueblo
La realidad de la Jamaica
independiente se manifest en una
grave crisis que afectaba el mbito
poltico y social; la violencia se
apoder de las calles, las revueltas
y los motines estaban a la orden
del da. En medio de tal contexto
se transforma el rocksteady,
atizando el nacimiento a finales de
los sesenta de lo que conocemos
universalmente como reggae: de
esta vertiente del folclor jamaiquino
brotan numerosas tendencias. Es
entonces cuando se populariza
este ritmo caribeo en el que
prevalecen letras espirituales, de
amor, la reivindicacin de frica
h i s t o r i a d e l a c u lt u r a
el s o n i d o d e l a re s i s t e nci a
El escenario venezolano
52
h i s t o r i a d e l a c u lt u r a
e l s o n id o d e la r es is ten c ia
Integrantes de la Banda Dur Dur en Los Molinos, San Martin Caracas. 1986. Cortesa George Castillo.
53
perfil
> Andrs Eloy Burgos
TRAGALIBROS,
EL SALVADOR DEL MUNDO
l se esforzar en demostrar con el ejemplo que la pluma es
ms terrible que la espada y que tiene hroes ms puros.
Arturo Uslar Pietri
Juan Vicente Gonzlez dibujado por Cruz lvarez Garca. En: El Cojo Ilustrado, 1 de octubre de 1895. Coleccin Libros Raros de la Biblioteca Nacional.
54
Las palabras han sido espadas y escudos para muchos hombres y mujeres en la historia. Y es que con ellas se
puede ir al ataque o ejercer la defensa cuando las visiones del mundo, los principios y las creencias se confrontan.
En el mbito poltico es muy comn ver cmo los voceros de los bandos que se enfrentan elaboran discursos y dan
declaraciones para exaltar a su partido y zaherir a los oponentes. Han existido muchos polticos venezolanos que,
a lo largo de nuestra historia republicana, se han destacado por sus brillantes actuaciones en la contienda pblica.
Pero existe un personaje que al parecer es el ms descollante de todos en cuanto a propaganda y a polmica se
refiere: Juan Vicente Gonzlez.
Periodista y polemista
Jos Mara Espinosa. Bogot. 1828. Coleccin Fundacin John Boulton, Sala Bolivariana
patrocinada por el Centro de Artes La Estancia PDVSA.
55
perfil
tra g al i b r o s, e l s a lva do r de l mundo
El maestro y el historiador
Luego de los acontecimientos del 24 de enero se
retir momentneamente de la escena poltica y
fund, en 1849, el colegio El Salvador del Mundo,
el cual funcion en una casa entre las esquinas de
Veroes y Jesuitas en Caracas. La labor docente para
Gonzlez no era nada nueva, pues durante aos se
gan el pan impartiendo clases particulares. Pero
para ese momento de su vida trataba de ejercer la
rectora de una institucin educativa que llevaba una
orientacin tradicional. Casi 10 aos se mantuvo all
enseando a sus estudiantes las humanidades y las
letras, procurndoles una educacin al mejor estilo
de la escolstica, con profesores de latn y exmenes
pblicos de matemticas. En 1858 clausur el colegio y
volvi al ruedo poltico.
56
perfil
t r ag al i b ro s, el s a lva d o r d el m u n d o
El colegio El Salvador del Mundo, creado por Juan Vicente Gonzlez en 1849, funcion en
la casa que hoy en da reconocemos como La Casa de la Polar. Planos (Hiptesis), en: Casa
de Estudio de la Historia de Venezuela A. Mendoza Quintero. Su historia y los conceptos
aplicados al proceso de restauracin. Caracas, Fundacin Polar. 2001
Perfil final
> SEMBLANZA
"Juan Vicente Gonzlez era un hombre corpulento y de voz delgada,
que haca contraste con su corpulencia. Se peinaba hacia atrs
y, como usaba los cabellos largos, stos caan, manchndolo,
sobre el cuello de su traje. Tena la narz recta, la boca regular, el
cuello embutido en los hombros; la frente alta y despejada; los ojos
negros, no muy grandes, pero fulgurantes. Su aspecto no era de los
ms distinguidos y estaba lejos de vestir como un dandy."
>Rufino Blanco Fombona. Ensayos Histricos. Caracas, Fundacin
Biblioteca Ayacucho, 1981, p. 318.
57
historiadores
> Hancer Gonzlez Sierralta
58
PANCRIOLLISMO
(fragmento)
La tierra maravillosa de Coln, por ms que sea una
en el concepto cronolgico y geogrfico, no lo es ni
puede serlo nunca en el campo de la etnografa y de
la historia, ni de la espiritualidad y el sentimentalismo,
porque a ello se oponen los caracteres tpicos de las dos
grandes agrupaciones en que hoy est dividida: entre
la Amrica inglesa y la Amrica hispana, hay ni ms
ni menos la misma distancia genial y psicolgica que
existe en Europa entre la patria de Cromwell y la del Cid
Campeador.
()
La gran comunidad de ideales e intereses de lo
espaol aclimatado en Amrica, o sea de lo criollo,
debe tener un nombre propio y expresivo, no expuesto a
ambigedades e interpretaciones incompatibles, como
sucede con el nuevo vocablo americanismo, que aunque
lleva en s geogrficamente lo colombo-hispano, es
solo en un concepto por extremo pasivo, desde luego
que en Europa y aun en las mismas Repblicas latinas
de aquende el Atlntico, el nombre americano es por
antonomasia el gentilicio de los ciudadanos de NorteAmrica y el calificativo de cuanto a ellos se refiere. Esta
reduccin de significado, ya usual y corriente, basta por
s sola para que dicho nombre no pueda hoy aplicarse
59
noticias
> Mximo Orozco
60
Presentacin del documental La hazaa de un pueblo admirable en el Centro Cultural
Tulio Febres Cordero. Fotografa: Hancer Gonzlez.
61
la historia en libros
> Alejandra Martnez / marietta garca
62
63