Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Significado
Mancebo
....el mejor mancebo que
poda ser (36)
Hombre joven.
Catar
...que le parecia mejor
seso de catar algun
casamiento (36)
Buscar.
Ende
Y el padre le dijo que le
placia ende mucho
(36)
De ello.
Guisar
...que podra guisar que
aquel hombre (36)
Disponer.
Merced
Favor.
Importancia de esta
palabra para mi
Insisti.
Pluguiese
...que le pluguiese y se la
diese para el. (37)
Complaciera.
Talante
Voluntad.
...por no cumplir vuestro
talante (37)
Recelo
...y de la novia con gran
recelo (37)
Porfas
Insistes.
...si poco ni ms conmigo
porfas (38)
Vocabulario de Maria
Palabra (incluye la
oracin )y pgina
Significado
Talante
...por no cumplir
vuestro talante(37)
Voluntad
Mancebo
hombre joven
Maravillado
asombrado; atnito;
boquiabierto
Vida menguada y
lazada
Zaa
Importancia de esta
palabra para m
Me ayud a entender
que era un hombre
menor que el otro
seor
Me ayud a entender
que el personaje era
una persona con un
carcter fuerte
Alfinico
Y tanto le afinico
que.. (37)
Insisti
embargo:
...si no por embargo
que all hay. (36)
Afinico(15)
... que guisase aquel
casamiento.
apremio; insisti
Recelo (20)
Falta de confianza en algo o
pero estaban los
en alguien
padres y las madres y
parientes del novio y de
la novia con gran recelo,
cuidando que otro
dia
Profias (26)
..prometo a Dios que,
si poco ni ms conmigo
propias..
Me ayud a entender
que no haba
confianza en lo que le
estaban diciendo
Insisteas
Vocabulario de Yahaira
Palabra (incluye la
oracin )y pgina
Significado
Importancia de esta
palabra para m
embargo:
retencin, secuestro de bienes
... si no por embargo que por orden de una figura de
all hay, y ek embargo es autoridad
ste (pg 36).
mancebo:
...haba un hijo, el mejor
mancebo que poda ser,
ms no era tan rico
(pg 36).
hombre joven
contraria
...y haba un jija y no
ms, y era muy contraria
de aquel mancebo (pg
36).
completamente diferente
me ayud a entender la
diferencia entre el
mancebo bueno y la
hija brava
seso
...que le parecia mejor
seso de catar (pg 36).
cerebro
me ayud a entender la
frase mejor
otorg
consentir
...que como quiera que
el padre lo tuvo por
extrao, que solo otorg.
(pg 37).
talante
Y no entendis que os
digo esto por no cumplir
vuestro talante (pg 37).
voluntad
afinco
apremio
sana
rabia
convusco
con vos
ende
por ello
Significado
Recelo:
Falta de confianza en algo o
pero estaban los
en alguien
padres y las madres y
parientes del novio y de
la novia con gran recelo,
cuidando que otro
dia (pg 37)
Seso:
Cerebro
...que le parecia mejor
seso de catar (pg 36).
Alfinico:
Y tanto le afinico
Insisti
Importancia de esta
palabra para m
que.. (37)
Merced:
El hijo le dijo que le
peda por
merced(37)
Favor
Talante:
Y no entendis que os
digo esto por no
cumplir vuestro
talante (pg 37).
Voluntad
Mancebo:
...haba un hijo, el
mejor mancebo que
poda ser, ms no era
tan rico (pg 36).
hombre joven
Enderezo:
...meti mano a la
espada y enderez al
perro. (pg 37).
Uviase:
...y antes que [ella]
uviase a decir
cosa(pg37)
Llegase
Pluguiese:
...que le pluguiese y se
la diese para el.(pg 37)
Complaciera; Complaciera
Despedazarlo:
y con la mayor sana
que podra mostrar,
despedazolo
todo.(pg38)
Lo cort en pedazos
Significado
Importancia de esta
palabra para m