Sei sulla pagina 1di 46

1

ndice
El Auditorio hoy ................................................................................................ 03
El modelo de gestin ....................................................................................... 06
Logros estratgicos .......................................................................................... 08
Principales desafos estratgicos 2017............................................................. 09
Resultados de la gestin ................................................................................... 11
Los cuerpos artsticos ....................................................................................... 14
Artistas y compaas que pasaron por nuestros escenarios ............................ 28
Infraestructura y equipamiento de calidad ...................................................... 32
Polticas de formacin de nuevos pblicos ..................................................... 33
La comunidad del Auditorio ............................................................................. 38
Abono 2017 ...................................................................................................... 41
Gracias por ser parte ........................................................................................ 43

El Auditorio hoy
El hombre es aquello en lo que cree. Anton Chejov
El Sodre -y dentro de l el Auditorio Nacional del Sodre Dra. Adela Reta- es una institucin
sumamente prestigiosa. Estudios realizados la presentan como la quinta institucin pblica
ms prestigiosa segn una encuesta de opinin pblica.
A su vez su trascendencia histrica y su pujante presente en algunas de sus disciplinas, las
cuales se conjugan con instalaciones de primer nivel mundial, permiten un desarrollo de
acciones de altsimo valor a nivel local, nacional e internacional, las cuales requieren de una
organizacin acorde a dicho presente.
El Sodre culmina el ao 2016 bajo la conduccin de un nuevo Consejo Directivo presidido por
Doreen Javier Ibarra, con lida Gencarelli como vicepresidenta y Hortensia Campanella como
consejera.
A su vez el Auditorio Nacional del Sodre tambin cambi su direccin dejando el cargo Gerardo
Grieco, luego de cuatro aos de gestin que ayudaron a posicionar al centro cultural en el sitial
actual, ingresando en su lugar Gonzalo Halty.
Este ao refleja, en el marco de la celebracin de los 85 aos de la Orquesta Sinfnica del
Sodre, una vez ms, la intensidad, la diversidad y la calidad de las propuestas artsticas que han
transitado por los distintos espacios que el Auditorio posee.
Con una Gala celebrada en el mes de junio y la excelente representacin artstica de La
Traviata se marcaron dos mojones de altsimo nivel que engalanaron un ao pleno de
celebracin.
Cabe mencionar que el Conjunto de Msica de Cmara tambin en su celebracin nmero 85
desarroll una intensa actividad generando mltiples conciertos en nuestro Auditorio
Nacional, como tambin en el Auditorio Nelly Goitio, el interior del pas y en otros locales de
la capital.
En otro orden, el BNS nuevamente dio muestra de su versatilidad y despegue en la regin,
generando producciones de vanguardia como lo fue Onegin, consolidando el estilo y la calidad
que lo ha posicionado como el mejor ballet del continente y uno de los ms importantes del
mundo.
El Auditorio es un centro cultural vivo, una verdadera fbrica de cultura que promueve el arte
desde mltiples facetas procurando que llegue a la ciudadana como objetivo superior de la
gestin.
Partiendo de la base que los fines originales estn consolidados, aunque en constante
evolucin y desarrollo, al da de hoy el Auditorio ha instalado el concepto de vanguardia en la
gestin y lo podemos apreciar en sus mltiples rubros. Es un edificio concebido para producir
hechos culturales: desde la creacin artstica hasta su puesta en escena, desde la confeccin
de escenografas hasta el vestuario, desde los ensayos de msicos y cantantes que recin se
inician hasta los mejores profesionales del medio y del mundo que pasan por sus espacios.
3

Es un continente de sensaciones, de expresin, de risas y de llanto. Un modelo de inclusin,


de tica y esttica, de la exigencia extrema en bsqueda de la perfeccin del movimiento y del
sonido hasta la milimtrica precisin de los tcnicos que son capaces de hacer que las cosas
sucedan junto a los artistas. El Auditorio es un sitio que genera impactos y emociones. Por l
pasan miles de personas que se llevan nuevas sensaciones y muchas veces vuelven.
Tengamos presente que en el ao 2016 han pasado ms 277.000 espectadores, lo cual es un
nmero enorme para nuestro medio por el efecto que genera.
La gestin cotidiana basada en polticas pblicas de cultura que apunten a la calidad, a la
eficiencia y fundamentalmente a la inclusin social, hacen que desde los cometidos cotidianos
tanto artsticos como de administracin, este complejo sea mucho ms que un centro de
espectculos.
Un ao con muchos cambios y tensiones, sumado a una multiplicidad de actividades que
colmaron las dos salas del complejo, como tambin la intenssima agenda de las salas de
ensayo de los elencos, los espacios del Caf Literario -que este ao marc el record de 33
presentaciones- y finalmente la instalacin de nuevas muestras de artistas plsticos en los
halles, han hecho del Auditorio un sitio que respir cultura durante todo este perodo.
Es por ello que es muy pertinente el reconocimiento a funcionarios y funcionarias de las reas
de administracin, tcnica, atencin al pblico, comunicaciones, gestin de espectculos,
infraestructura, limpieza y seguridad que fueron capaces de sortear un ao con dificultades,
pero con la seguridad y la certeza de querer cumplir con los servicios de calidad que siempre se
han brindado.
Desde la mirada artstica el ao que culmina tuvo en la programacin de los elencos puntos
muy altos teniendo records de presentaciones. Tanto el Coro Nacional como el Conjunto de
Msica de Cmara se han superado notablemente respecto a aos anteriores. Es de destacar
la aparicin en escena del Coro de Nios del Sodre, lo cual incorpor a la actividad cotidiana, la
frescura de nios y nias que llenaron de alegra y algaraba las instalaciones del Auditorio
como tambin lo vena haciendo la Orquesta Juvenil del Sodre.
Por otra parte, continu la poltica de alianzas estratgicas con instituciones y empresas
pblicas y privadas apostando a un compromiso de mutua colaboracin, procurando
identificar lugares de accin en comn. Invitamos a nuestros socios a ser parte del Auditorio,
facilitando a nuestros ciudadanos y visitantes oportunidades de encontrarse y disfrutar de la
vida cultural de esta comunidad con el apoyo de los Fondos de Incentivo Cultural y la
Fundacin ProSodre. El Auditorio ha logrado el compromiso de diversas firmas de plaza que
posibilitan la realizacin de varios programas y que sumaron aportes muy importantes para la
gestin.
Se puede decir que se ha forjado de manera fehaciente la visin institucional de hacer de este
Auditorio un centro cultural de referencia internacional; ser el cruce entre las artes escnicas y
la sociedad y, desde ese lugar, aadir valor al pas a travs de inspirar al espritu humano,
desarrollar su sensibilidad, convertirse en uno de los motivos de orgullo de la sociedad y
constituirse en un promotor de valores y convivencia. Estar a la altura de la herencia cultural
4

del Sodre no para repetir o aorar tiempos pasados sino para crear una nueva edad de oro y,
de este modo, aportar al desarrollo del pas e influir positivamente en todos los uruguayos.
Finalmente, y en clave de seguir generando nuevos abordajes, se incorporaron esculturas de
Ricardo Pascale, se instal una nueva muestra de pinturas de abstractos de Jos Gurvich y las
intervenciones del Montevideo Sound City movilizaron todo el complejo, sumado a los ms de
470 espectculos y acciones culturales que se presentaron, podemos decir que este recinto
aporta a la denominada democracia cultural. Cientos de nios y nias de las escuelas rurales,
como de liceos de todo el pas, de los coros de adultos mayores, de organismos como el
Ministerio de Defensa, el Ministerio del Interior y el MIDES, los centros CAIF, el INAU,
instituciones sociales y deportivas que asisten a travs de las polticas de pblicos, le dan
sentido a este enorme esfuerzo del Estado que es el Auditorio Nacional del Sodre Dra. Adela
Reta.
El presente se conjuga con quienes tuvieron la visin de generar este Estudio Auditorio, con la
fortaleza de su proyecto constructivo y los contenidos actuales, lo cual nos permite manifestar
que creemos que es una de las inversiones en polticas culturales ms importantes de los
ltimos 50 aos.
CULTURA INCLUSIVA Y DE CALIDAD
La programacin es la principal herramienta de gestin. Su foco son las presentaciones de los
cuerpos artsticos del Sodre, complementndola con una gran diversidad de espectculos,
conciertos, recitales y otras propuestas de excelente calidad artstica.
Para un centro cultural de la entidad del Auditorio la programacin representa, adems, una
oportunidad de privilegio para acercar nuevos pblicos y contribuir, de esta forma, a polticas
culturales de inclusin social. Esta tarea se realiza con la premisa de favorecer el acceso,
romper prejuicios y eliminar barreras y, para ello, se disean y ejecutan acciones orientadas a
la promocin de la participacin en la vida cultural de la comunidad, en el ejercicio de sus
derechos ciudadanos.
Adems, desde el Auditorio han salido mltiples giras de los cuerpos artsticos del Sodre a nivel
nacional e internacional. Las giras al interior implican un contacto con otros pblicos en su
propio lugar, lo cual fortalece el concepto de descentralizacin. Las presentaciones
internacionales constituyen una ventana al mundo de los cuerpos artsticos del Sodre pero,
fundamentalmente, una muestra de nuestro pas. Este ao la gira del BNS incluy China,
Guatemala, Argentina y Espaa. Cabe destacar que as como nuestro teatro recibe
producciones de otros centros culturales (de ballet, de pera, entre otros), producciones
realizadas en los talleres del Auditorio han salido al exterior, como por ejemplo La Bayadera a
la Argentina.
Por lo tanto, todo lo que sucede en este centro cultural es tambin un espejo de lo que somos,
de cmo promovemos los valores y el desarrollo integral, de cmo se trabaja en equipo y de la
importancia de la promocin del talento nacional. Para todo ello, el trabajo institucional ha
venido consolidando la estrategia de poner al ciudadano como centro de la actividad, ya que
creemos que si somos mejores personas, seremos mejores ciudadanos.
5

El modelo de gestin
El Auditorio Nacional del Sodre tiene como punto de referencia las polticas pblicas en cultura
generadas por el Ministerio de Educacin y Cultura y el Sodre.
En ese marco creemos que este centro cultural tiene un rol a desempear y hacia all es que
debern dirigirse nuestros esfuerzos institucionales.
El papel de las industrias culturales no debe estar enfocado hacia cunto produce en trminos
economicistas, sino que se deber valorar en su justa medida, cunto aportan las acciones que
aqu se llevan a cabo, al estmulo de diferentes sensibilidades y a la diversidad de percepciones
en la comunidad.
Uno de los objetivos de este modelo es aportar al desarrollo de la sociedad, posicionndonos
en un concepto antropolgico de cultura, lo suficientemente abierto que permita abordar la
cotidianidad de una sociedad dinmica e intercultural.
El desarrollo humano, con sus permanentes contradicciones, necesita de herramientas para
promover sus potencialidades. Las polticas culturales son un dilogo muy interesante entre la
realidad y el futuro, el cual puede ayudar al abordaje de procesos que desemboquen en las
decisiones correctas para la comunidad o simplemente para cada individuo.
Asimismo, el carcter nacional del Auditorio tambin debe movilizar a la conformacin de
estrategias de descentralizacin de bienes y servicios culturales, generando o promoviendo
condiciones de circulacin de contenidos, de productos artsticos y de apoyos tcnicos para
potenciar el desarrollo local.
VISIN
El modelo de esta gestin est al servicio de la visin institucional, hacer del Auditorio Nacional
del Sodre un centro cultural de referencia internacional. Esto significa ser el cruce entre las
artes escnicas y la sociedad y desde ese lugar aadir valor al pas, a travs de inspirar al
espritu humano, desarrollar su sensibilidad, convertirse en uno de los motivos de orgullo de la
sociedad y constituirse en un promotor de valores y convivencia.
PROGRAMACIN
El perfil de la programacin es una de las definiciones bsicas de todo centro cultural. Este
proyecto se propone una programacin amplia, variada y de calidad; retomando las
responsabilidades histricas: pera, ballets y conciertos, pero incursionando tambin en
recitales y nuevas manifestaciones performticas artsticas.
El diseo de la programacin es la principal herramienta de direccin porque es la que
administra el 100% de los recursos: econmicos, estructurales, del escenario; es lo que
permite maximizar la organizacin en su ms amplio sentido. Y es lo que permite tambin
convalidar social y polticamente el sentido de su misin, que es lo que conecta todas las cosas.
La bsqueda constante de la calidad artstica y la preservacin del patrimonio son el eje
conceptual de la estrategia a la que se suma una planificacin integral del uso de los espacios
6

(hall, foyer, anfiteatro,) ms all de los escenarios, el funcionamiento de todas las reas y el
presupuesto, acorde al modelo econmico establecido en el plan institucional.
Esta frmula incluye una ingeniosa combinacin de modalidades de produccin propia,
presentaciones y arrendamientos. Los primeros son los cuerpos artsticos con quienes se
disea lo principal de la temporada: ballet, conciertos sinfnicos y de cmara, lrica y galas
corales. Luego, de manera coordinada con otras instituciones con las que se comparten
objetivos, vienen las presentaciones propias de grandes espectculos, de especial inters
artstico y cultural; espectculos contemporneos de gran formato sobre los que se
constituyen las principales temporadas y el Abono. Y en un tercer nivel, aparecen los
arrendamientos.
Para lograr que la actividad del Auditorio alcance los niveles de ocupacin necesarios para el
adecuado funcionamiento de acuerdo a su capacidad, en el centro cultural se trabaja
combinando con mucho cuidado las tres modalidades de produccin.
MISIN
Con la mirada puesta en la programacin de calidad, la gestin ordenada, la sustentabilidad
del proyecto y el fuerte compromiso con la comunidad, procuramos conducir a todos los
artistas y trabajadores en la misma direccin, alineados con un proyecto. Construir juntos una
visin colectiva y consolidar la organizacin en clave de poltica pblica de cultura. En rigor, se
trata de generar un ambiente de desarrollo de los equipos y construir juntos una cultura de
trabajo comn.
Una cultura que permita recuperar el sentido profundo de lo que significa ser un servidor
pblico, que permita construir organizaciones eficientes que estn a la altura de los desafos
de hoy, contemporneos, del siglo XXI.
El Auditorio es un teatro de pera, ballet y conciertos que tiene una misin fundacional
definida por Ley. Es una institucin que tiene su historia, una herencia cultural que
necesariamente debe ser una palanca hacia el futuro para construir y consolidar una
institucin inclusiva y no elitista.

El 21 de noviembre de 2009, Tabar Vzquez inaugur el Auditorio como presidente de la


Repblica y dejaba planteado un gran desafo al sealar:
Esta historia recin comienza. Tenemos un hermoso Auditorio Nacional, ahora hay que
llenarlo de cultura y de gente porque la cultura no es ni la Cenicienta de los presupuestos, ni
un adorno del desarrollo (...) La cultura es de todos y para todos.

Logros estratgicos
La etapa de gestin que se inici a fines de 2012 con el Fideicomiso del Sodre se propuso seis
objetivos estratgicos, que han guiado la gestin del Auditorio Nacional del Sodre.
1.

Ser una autoridad indiscutible en la gestin de las artes escnicas; crear una
organizacin capaz de generar y gestionar una programacin amplia, variada y de alta
calidad.

2.

Involucrar e inspirar a nuestros trabajadores, formar equipos de trabajo


verdaderamente ticos, eficientes, comprometidos con la funcin pblica y con el
hecho artstico.

3.

Desarrollar el vnculo emocional con nuestros ciudadanos.

4.

Ser referencia como servicio pblico tico y eficiente. Voluntad, sistemas y corazn.

5.

Crear plataformas de crecimiento innovador dignas de nuestro medio.

6.

Sostener un modelo econmico equilibrado.

Las claves del modelo de gestin del Auditorio Nacional del Sodre para acercarse a estos
objetivos fue presentar contenidos artsticos variados y de calidad, ofrecer servicios
excelentes, sostener un modelo econmico equilibrado y centrar nuestra actividad en el
ciudadano.
Los desafos que guan la gestin son: alcanzar y asegurar la eficacia (para cumplir con los
objetivos culturales); alcanzar y asegurar la eficiencia (para hacerlo con el menor gasto de
recursos); alcanzar y asegurar la sostenibilidad econmica (como medida del control del
dficit, del equilibrio entre gastos e ingresos, de alcanzar las metas de ingresos con equilibrio
con la misin de la institucin).
Respecto a la sostenibilidad del modelo econmico el compromiso ha sido continuar
mejorando los indicadores de composicin presupuestal que ya estn hoy en un lugar muy
alto, con una recaudacin neta que multiplica por seis la del ao 2010 y casi triplica la del
2012, generando en 2016 la suma de 68 millones de pesos de ingresos reales netos. Si bien
queda mucho camino por recorrer, es de destacar el nivel de ingresos propios que se apunta a
consolidar y mejorar.
En ese sentido, es importante mencionar que el desarrollo de la gestin del Auditorio seguir
combinando necesariamente aspectos relacionados entre la administracin y la gestin
cultural.
En base al saber acumulado y a los preceptos del liderazgo tico, se plantea la necesidad de
seguir profundizando el modelo, abordando la realizacin de un plan estratgico a cinco aos
que permita a la organizacin estabilizar los sistemas cotidianos con una mirada de largo plazo.

Principales desafos estratgicos 2017


Con el objetivo principal de tener siempre al ciudadano como centro de nuestra tarea, el ao
2017 nos plantea enormes desafos de desempeo y desarrollo de contenidos.
La actual gestin ha abordado un sinnmero de actividades que han poblado las instalaciones
del centro cultural y han hecho del Auditorio un centro de referencia con un altsimo prestigio.
Por lo tanto, creemos que estamos en condiciones de iniciar una nueva etapa de
consolidacin, de desarrollo de capacidades, de pensar a largo plazo y de profundizar nuestro
vnculo con las polticas culturales en el marco del Plan Nacional de Cultura.
De ah que nos planteamos los siguientes lineamientos que nos obligarn a promover acciones
acordes y coherentes.
Lineamientos

Continuar la programacin de calidad, procurando profundizar criterios en clave de


programas o ciclos, fundamentalmente en la Sala Hugo Balzo.

Profundizar las articulaciones y coordinaciones con instituciones culturales afines de


manera de potenciar los recursos tanto pblicos como privados.

Trabajar en generar ms y mejor planificacin desde la perspectiva administrativa y de


gestin.

Intensificar el trabajo interno para mejorar las estructuras de funcionamiento, la


optimizacin de los recursos humanos y materiales.

Acciones

Continuar y profundizar en la elaboracin de calendarios artsticos de calidad.

Generar ciclos de folclore, tango, danza contempornea y folclrica.

Coordinacin permanente con INAE, Intendencias, Teatro Sols, Sala Zitarrosa, otros
teatros de Uruguay y del exterior.

Creacin de productos combinados que promuevan tanto el hecho artstico como la


capacitacin.

Crear un Plan Estratgico de la institucin.

Crear un Plan de Eficiencia Energtica del edificio.

Trabajar en incrementar los ingresos presupuestales alternativos.

Proyectos

Festival Internacional de Guitarra del Uruguay, Maestro Abel Carlevaro. Se est


trabajando para reinstalar el prestigioso Festival de la mano del maestro Eduardo
Fernndez con concurso internacional y festival.

Msica de la Tierra en el Auditorio. Se llevarn a cabo una serie de conciertosentrevista con prestigiosos msicos del folclore nacional y latinoamericano que ser
emitido como programa por la televisin pblica.

Proyecto Notables. Generar espacios de reconocimiento a figuras notables de la


cultura nacional.

Proyecto de circulacin de contenidos va digital. Trabajaremos en procura de generar


las condiciones para que salas de varios lugares del pas puedan transmitir estrenos o
funciones de las actividades que se desarrollen en el Auditorio va digital.

Tango en el Auditorio. Intervenciones en los halles y espacios del complejo cultural en


la temtica. Con diferentes instituciones se instalaran acciones que pongan al tango en
un sitial de privilegio dentro del Auditorio durante el ao 2017.

Reformulacin de la Tienda del Auditorio

Plan de cooperacin tcnica y de gestin con teatros de otras zonas del pas. Proyecto
de desarrollo de capacidades para potenciar la infraestructura teatral del pas en
coordinacin con la Direccin Nacional de Cultura.

Gonzalo Halty
Director general Auditorio Nacional Sodre

10

Resultados de la gestin
La programacin del 2015 incluy 478 funciones sumando la actividad en sus dos salas y otros
espacios del Auditorio; 2430 funciones en la sala Eduardo Fabini, 192 en la Sala Hugo Balzo y
43 en los Foyers, de las que 33 formaron parte del ciclo Caf Literario, que se consolid como
otro de los espacios de este centro cultural.

La cantidad de espectadores en 2016 descendi levemente respecto al crecimiento que vena


experimentando desde 2013, un hecho que ha acompaado las expectativas de un ao de
retraccin econmica.
Es interesante en este sentido una mirada sobre su evolucin y composicin. En 2010 el
Auditorio tuvo 118.390 espectadores. En 2013 el nmero de espectadores alcanz a 228.000,
marcando un aumento del 62% respecto al 2012. En 2014 se logr mejorar la marca an ms,
alcanzando: 278.000 espectadores. Si en 2016 se suman a los espectadores del Auditorio el
pblico de la gira de la Orquesta Juvenil y la Temporada de Cmara en el interior, la gira
internacional del BNS y las presentaciones en barrios de Montevideo de la Orquesta Sinfnica,
el Coro Nacional y la Orquesta Juvenil, se supera ampliamente los 300.000 espectadores.

11

En la composicin de pblico queremos destacar un aumento en el porcentaje del BNS (31%


en 2015) as como el pblico que acompa a la Orquesta Sinfnica en esta intensa
Temporada.
Dos propuestas se sumaron este ao, las Galas Corales y la Temporada de Cmara que
comienzan a estar entre las elecciones del pblico en oferta cultural.

12

Este ao, adems, se mantuvo el ratio alcanzado en el 2015 entre ventas e invitaciones: un
80% fueron entradas y 20% invitaciones, que incluye polticas de nuevos pblicos y otras
polticas de esponsoreo y relaciones pblicas del Auditorio.
A nivel de recaudacin, 2016 mantuvo los niveles de 2015, en el entorno de 70 millones de
pesos, con interesantes ingresos por concepto de patrocinio o esponsoreo de 9 millones de
pesos.

13

Los cuerpos artsticos


Desde su inauguracin, en 2009, el Auditorio Nacional del Sodre es la sede de sus cuerpos
artsticos: el Ballet Nacional, la Orquesta Sinfnica, el Coro Nacional, la Orquesta Juvenil y el
Conjunto de Msica de Cmara. En 2016 se relanz el Coro Nacional de Nios, pasando a ser
un nuevo grupo dentro de la rbita de los cuerpos artsticos del Sodre.
Cuenta con salas de ensayo de alto estndar con ptimas condiciones de acondicionamiento
acstico y trmico y todo el equipamiento tcnico necesario para el normal desarrollo de sus
actividades.
Las Temporadas de los elencos: ballet, conciertos sinfnicos, lrica y galas corales junto con
otras presentaciones nacionales e internacionales, las coproducciones y los arrendamientos
forman el corazn de la programacin de este centro cultural. Cada uno, desde su lugar, ha
aportado al desarrollo de este gran proyecto, para construir el mejor Auditorio.
La Mesa de Programacin, creada por el Consejo Directivo en 2015, incorpor en setiembre a
Gonzalo Halty, nuevo director del Auditorio Nacional. Bajo las premisas de su creacin, este
equipo interdisciplinario ha continuado, durante el 2016, diseando las diferentes temporadas
de los cuerpos artsticos, potenciando los recursos institucionales a travs de una mayor
coordinacin, para dar respuesta a los desafos de esta poca y facilitar el acceso de la cultura
de todos los habitantes y visitantes de nuestro pas.

EL BNS
En 2016 el BNS, Ballet Nacional Sodre, cumpli seis aos y medio de nueva gestin bajo la
direccin artstica del Mtro. Julio Bocca, durante los cuales se ha constituido en una compaa
de slido prestigio artstico, de fuerte poder de convocatoria y de arraigada tradicin en
Uruguay.
Este ao se caracteriz por una fuerte apuesta a su proyeccin internacional, saliendo de
fronteras a conquistar nuevos pblicos y contribuir a posicionar la marca pas en el mundo. La
compaa reafirm su prestigio, motivo de orgullo para todos los uruguayos.
El BNS compagin su actividad local con giras y presentaciones puntuales en China, Colombia,
Cuba, Guatemala y Argentina. Como broche de oro, cerrar el ao retornando a Espaa por
primera vez con la compaa completa. La gira presentar 15 funciones en los renombrados
Gran Teatre del Liceu -Barcelona- y Teatros del Canal -Madrid-, siendo la primera vez que una
compaa sudamericana acta con todos sus integrantes en estos escenarios. Junto al BNS
viajar el director de la Orquesta Sinfnica del Sodre -Martn Garca- que dirigir a los cuerpos
orquestales de los teatros, junto a un equipo de tcnicos del Auditorio.
Adems de las actuaciones internacionales, el BNS lleg a Hong Kong de la mano del diseador
Hugo Milln, contratado para realizar el vestuario y la escenografa de El Corsario, de AnnaMarie Holmes, basndose en el modelo original realizado para la compaa nacional en 2014.

14

Desde junio de 2010 la compaa ha estrenado en el Auditorio ms de treinta obras, muchas


de ellas en versin integral de los grandes ballets clsicos (Giselle, El Lago de los Cisnes, La
Bayadera, El Corsario, La Slfide, El Cascanueces, La Viuda Alegre, Don Quijote, Copplia,
Romeo & Julieta), obras paradigmticas del mejor repertorio contemporneo y moderno
(Hamlet Ruso, Un Tranva Llamado Deseo, Donizzetti Variations, The Leaves are Fading,
Sinfonietta, Without Words, La Consagracin de la Primavera, In the Middle Somewhat
Elevated, El Mesas, Petite Mort, Carmen, Onegin) y creaciones originales para la propia
compaa (Tres Hologramas (Inthamouss / Jorge Drexler) / Gracias (Graciela Figueroa) /
Tango & Candombe (Ana Maria Stekelman) / Nocturno (Inthamouss / Juan Campodnico &
Campo) / One And Others (Demis Volpi / Christos Hatzis) / Episodios Sobre un Mismo Tema
(Andrea Salazar / Luciano Supervielle) / Instantneas (Andrea Salazar / Luciano Supervielle).
Los ms de 100.000 espectadores anuales, superando las 80 funciones por temporada, nos
permiten hablar de cercana con el pblico, destinatario absoluto de su labor cotidiana,
erigiendo al BNS como reflejo de un nuevo pas, de una nueva generacin con renovadas
potencialidades.
Una compaa viva que quiere demostrarse a s misma, a la sociedad que la sostiene y al
mundo entero, su potencialidad creativa, su talento, su capacidad de produccin artstica, su
poder de convocatoria y su vigencia acrecentada a travs de los tiempos.
La gestin
Durante estos 6 aos y medio bajo la direccin artstica del Maestro Bocca, el BNS supera
largamente el medio milln de espectadores, con ms 300 funciones en el Auditorio Nacional
del Sodre y otras tantas fuera de l, contando las giras nacionales e internacionales; ms de 30
obras en su repertorio, entre las que se cuentan grandes producciones del ballet clsico y
contemporneo, as como producciones originales creadas en conjunto con coregrafos
nacionales.
Es as que cada ao el BNS mejora los indicadores de venta, en el marco de una agenda de
espectculos en el Auditorio cada vez ms intensa y exigente y generando adems un
interesante ratio de venta de entradas de ballet por uruguayo, un ndice que tambin
posiciona positivamente a la compaa a nivel internacional.
La Temporada 2016 del BNS cierra con ms de 90.000 espectadores en el Auditorio y ms de
70.000 localidades vendidas en 57 funciones. Una recaudacin bruta que supera los 30
millones de pesos recaudados en el 2015.
A estas cifras se suman las 26 presentaciones internacionales que alcanzan los 15.000
espectadores en tres continentes.
Slo en el Auditorio se presentaron ocho producciones de un gran nivel de exigencia -El Lago
de los Cisnes, Copplia, Paquita, Petite Mort, Gracias, Carmen, Onegin, Un Tranva Llamado
Deseo lo que confirma el gran nivel alcanzado por la compaa, situndose a la altura de las
mejores del mundo.

15

Crecimiento y consolidacin
La nueva gestin, impulsada por Julio Bocca, gener un proceso de consolidacin que ha
involucrado numerosos aspectos: calidad artstica y tcnica de excelencia tanto de sus
integrantes como de las propuestas; espectculos ambiciosos de gran complejidad y magnitud;
aumento en la cantidad de funciones anuales, con un promedio de ms de 80 funciones por
temporada; giras nacionales anuales, habindose realizado ms de 100 funciones en el
interior; giras internacionales anuales, el BNS se present en 16 pases realizando un total de
115 funciones en el exterior; trabajo con coregrafos, maestros y bailarines de nivel
internacional 1; repertorio de obras clsicas en versin integral; fomentar la creacin
coreogrfica; internacionalizacin en la integracin de la compaa; audiciones internacionales
anuales en Montevideo (y en 2017 por primera vez audiciones internacionales en territorio
europeo); instalaciones profesionales de estndar internacional tanto a nivel de salas de
ensayo, gimnasio y kinesiologa, camerinos y escenario; agendas de compromisos artsticos a
largo plazo; gran nivel de producciones propias sostenidas (escenografa, vestuario e
iluminacin, tanto en diseo como en realizacin), con participacin de los talleres del
Auditorio; fuerte inversin en comunicacin, con transmisiones pblicas de alcance nacional;
rgimen de localidades a precios populares, tendientes a promover el consumo cultural y el
acceso a servicios artsticos de excelencia; ampliacin de pblicos con polticas tendientes a
una fuerte renovacin de los espectadores en cuanto a su composicin y volumen; extensin y
actividades de formacin de pblicos hacia escuelas primarias, liceos, bachilleratos artsticos,
centros de formacin artstica, bellas artes, entre otros; polticas de patrocinio, con el apoyo
de empresas nacionales e internacionales 2,alianzas estratgicas y proyectos internacionales.
A la misin de ser una compaa nacional dedicada a la produccin profesional de espectculos
de danza clsica, moderna y contempornea, tanto desde el punto de vista de conservacin de
repertorios universales como de promocin de la creacin coreogrfica, la acompaa una
1

2010 Willy Burmann, Sara Nieto, Yannis Pikieris, Zane Wilson, Ral Candal, Mara Noel Riccetto (ABT), Thiago Soares (Royal Ballet
London), Marcelo Gomes (ABT), Jos Carreo (ABT), Avetik Karapetyan (Royal Swedish Ballet), Sofia Schittner (Teatro Mpal. de
Asuncin), Cesar Vera (Teatro Mpal. de Asuncin), Marcia Xavier (Theatro Municipal de Ro), Ccero Gomes (Theatro Municipal de
Rio), Agustina Verde (Teatro Argentino de La Plata), Bautista Parada (Teatro Argentino de La Plata), Nadia Muzyca (Teatro Coln),
Juan Pablo Ledo (Teatro Coln).
2011 Mauricio Wainrot (Ballet Contemporneo del Teatro San Martn), Andrea Chinetti (Ballet Contemporneo del Teatro San
Martn), Bart Cook (NY City Ballet), Oscar Araz, Manuel Martnez, Anne-Marie Holmes, Jos Martin (Royal Ballet London), Avetik
Karapetyan (Royal Swedish Ballet), Ana Mara Stekelman (Tangokinesis), Pedro Calveyra (Tangokinesis), Nora Robles
(Tangokinesis), Willy Burman, Ral Candal, Yannis Pikieris, Zane Wilson, Mara Noel Riccetto (ABT), David Lamarche (ABT).
2012 Natalia Makarova, Olga Evreinoff, Amanda McKerrow, John Gardner, Thomas Klein, Roberta Marquez (Royal Ballet London),
Arionel Vargas (National English Ballet), Arsen Mehrabyan (Royal Swedish Ballet), Fabienne Cerutti (cole de Danse/pera de
Pars), Ronald Hynd, Annette Page, Clinton Luckett (ABT), Igor Yebra, Jos Carreo, Silvia Bazilis, Ral Candal, Carlos dos Santos
(Alvin Ailey American Dance Theater).
2013 Frank Andersen, Eric Viudes, Dina Bjorn Larsen, Anne Marie Vessel, Eva Kloborg, Sasha Evtimova, Fabienne Cerutti (cole de
Danse / pera de Pars), Antonio Chamizo, Patrick Delcroix, Agnes Noltenius, Oscar Araiz, Yamil Ostrovsky, Ral Candal, Cristina
Ibaez, Elena Kuzmina, Sergei Zimin, Yuri Kovaliou, Ivn Zaister.
2014 Fabienne Cerutti (cole de Danse / pera de Pars), Anne-Marie Holmes, Erin Nieto, Mauricio Wainrot, Andrea Chinetti,
Anala Morales, Miguel ngel Elas, Eli Sirlin, Mikhail Tchoupakov, Silvia Bazilis, Ral Candal, Wilhelm Burnmann, Jorge Texeira,
Olga Evreinoff). Natalia Makarova, Vanessa Nicolau.
2015 Fabienne Cerutti (cole de Danse / pera de Pars), Antonio Chamizo (Conservatorio Superior de Danza Maria de Avila,
Madrid), Maria Luisa Noronha, Eric Frederic.
2016 Fabienne Cerutti (cole de Danse / pera de Pars), Mario Galizzi, Ral Candal, Mauricio Wainrot, Andrea Chinetti, Zhang Yao
& Fang Mengying (Ballet Nacional de China), Nicolaii Gorodiski, Ana Sophia Scheller (New York City Ballet), Patrick Delcroix, Marcia
Hayde (Ballet de Santiago), Pablo Aharonian, Agneta Stjernlf Valcu y Victor Valcu. Jos Manuel Ghiso (Ballet de Santiago).
2

ANTEL, BROU, PRONTO!, ELENA TEJEIRA CATERING ART, CHANDON, GERARDO FLORES, DIANA SARAVIA, IPUSA,KRYOLAN,
HARLEQUIN, SANSHA, GAYNOR MINDEN, SUAT, LA MAYOR, MEDIA PARTNERS, ALLEGRO HD, EL PAS, INAC y ZONAMRICA.

16

visin actualizada y vigente de la prctica profesional, tanto en el ritmo de produccin como


en el nivel de excelencia. La apuesta tambin fue comunicar, salir de Montevideo y abarcar el
pas entero, salir a conquistar nuevos pblicos en el exterior y hacer un aporte desde el BNS a
instalar la marca pas en el mundo.

Hacia adelante
La compaa transita una etapa de consolidacin, junto con el Auditorio, que comienza a
tomar una velocidad crucero, estable en el rumbo, cuidadosa y exigente con su tripulacin y
usuarios, sin perder nunca de vista su mayor valor, nada menos y nada ms, que los artistas y
los ciudadanos. Para recorrer este camino es necesario el concurso de la voluntad poltica, del
aporte de los medios financieros y econmicos acordes, de las herramientas de gestin
idneas y, por sobre todas las cosas, de la confianza, paciencia y sensibilidad.
Para continuar creciendo, apuntar a la excelencia, convocar a una mayor audiencia y tener un
mejor alcance, es indispensable el aporte de mltiples agentes y factores, internos y externos,
pblicos y privados, institucionales y artsticos, que confluyan para seguir haciendo del BNS,
un xito nacional e internacional.
El BNS no se descansa en los logros obtenidos y apunta a seguir creciendo, afianzndose en lo
local y proyectndose en la escena internacional, elevndose con cada paso a nuevos niveles
de excelencia y asumiendo nuevos desafos para seguir recorriendo el camino trazado en de su
misin y visin.
Para 2017 se ha reestructurado el mapa de localidades, reordenando los precios de acuerdo a
la ubicacin, logrando de esta manera alcanzar un precio de tan solo $60 para las localidades
ms populares. En materia de produccin, se prepara una gran temporada en la que se
presentarn cinco grandes espectculos Hamlet Ruso, Don Quijote, Romeo y Julieta y El
Cascanueces adems de la Gala Contempornea en la que se destaca el Estreno de la obra
Encuentros de la bailarina del BNS, Marina Snchez con msica de Astor Piazzolla.
En 2017 adems, el BNS retorna al interior de nuestro pas en noviembre con una gran gira
nacional, y prepara un nutrido calendario internacional, cerrando el ao con una invitacin de
lujo para presentarse en la apertura del prestigioso Festival International de Danse de Cannes.

74 bailarines profesionales de Uruguay, Brasil, Argentina, Venezuela, Paraguay, Espaa,


Per, Colombia, Repblica Dominicana, Italia, Chile y Japn integran esta compaa de
danza de nivel internacional.

17

LA ORQUESTA SINFNICA
Para la Orquesta Sinfnica del Sodre, primera orquesta nacional estatal del continente, el 2016
ha sido un ao muy especial. Dos hitos marcan este perodo, la incorporacin de Martn Garca
como su director artstico musical y la celebracin del 85 aniversario de su creacin.
Antes de llegar a la direccin, Martn Garca haba estado en numerosas ocasiones al frente de
la Orquesta como director musical del BNS, lo que sin duda ha facilitado el conocimiento y la
cercana con la Orquesta en esta nueva etapa.
Al proceso de evolucin y fortalecimiento comenzado en el 2015, se suma una temporada
plena de actividades, que comenz en febrero con audiciones de todas las familias de
instrumentos. A estas le siguieron sesiones de perfeccionamiento a cargo de invitados
internacionales, Walter Hilgers en metales y percusin; Joan Enric Lluna en maderas y Russell
Guyver en cuerdas, lo que dio paso al Festival Sinfnico de Puertas Abiertas, siete conciertos
con entrada gratuita, al que asistieron ms de 2000 personas. Una oportunidad de acercar al
pblico un repertorio poco habitual y la posibilidad de conocer de cerca el trabajo de las
diferentes secciones de la orquesta.
Cinco de los 14 conciertos que integraron la temporada principal, fueron dedicados a la obra
de Robert Schumann, en conmemoracin de los 160 aos de su fallecimiento, incluido el
estreno del oratorio Das Paradise und die Peri, joya de la msica del siglo XIX que reafirma la
tradicin de la Orquesta de transitar obras poco exploradas pero de inmenso valor.
Adems el programa 2016 incluy obras de Beethoven, Sibelius y Mahler y tuvo invitados
internacionales como Vladimir Feltsman, Emmanuele Baldini o Andrs Crdenes, que
compartieron su experiencia en el escenario y detrs de l.
Coincidiendo con las celebraciones del bicentenario de la ciudad de Carmelo, la Orquesta se
present en el Teatro Uam, una ocasin excepcional de acercar la orquesta y la msica clsica
al pblico del interior.
Desde su fundacin la Orquesta Sinfnica ha formado parte de la mayora de las propuestas
artsticas que desarrolla la institucin, con otros cuerpos artsticos o en producciones propias,
lo que ha afianzado su carcter y relevancia en la programacin anual. En el 2016 pudimos
verla con el BNS en la produccin de El Lago de los Cisnes, Carmen y Onegin y junto al Coro
Nacional en el marco de la Temporada Lrica- en la pera La Traviata y en cuatro conciertos
sinfnico-corales.
La Orquesta dedic el concierto del 26 de noviembre al proyecto de la OIT Msica contra el
trabajo infantil, adhirindose a la iniciativa promovida por el Liceo N2 de Maldonado y
apoyada por el Comit Nacional para la Erradicacin del Trabajo Infantil.
Este ao, adems, se realiz una convocatoria para obras de compositores uruguayos con el
objetivo de promover canales de comunicacin, fomentar su desarrollo y posicionar la
Orquesta como agente de vinculacin con la comunidad.

18

En diciembre, las obras seleccionadas fueron interpretadas ante los autores y el pblico, una
actividad que con el Concierto de Navidad completan un ao de intensa actividad para la
orquesta decana del continente.

Funciones de la Orquesta Sinfnica


del Sodre en 2016
6
37

25

sinfnico y
sinfnico coral
ballet
pera

Un ao de celebracin
Las celebraciones comenzaron en febrero con una emotiva ceremonia de reconocimiento a
quienes fueran integrantes de la orquesta, hacindoles entrega de una medalla recordatoria.
Posteriormente se descubri la placa que recuerda la ejecucin de las nueve sinfonas de
Beethoven, bajo la direccin del Mtro. Erich Kleiber en el ao 1939, reinstalada en la puerta de
acceso a la sala Hugo Balzo.
En el marco de su aniversario la Orquesta fue protagonista por primera vez- de un video
musical de la Obertura de Ruslan y Ludmila, de Glinka, que gener gran interaccin con el
pblico a travs de las redes sociales.
Gala 85 Aniversario
Recordando el primer concierto de la Orquesta - el 20 de Junio de 1931 - ochenta y cinco aos
despus, dirigida por Martn Garca, la orquesta vivi su Gala Aniversario, con la sala Eduardo
Fabini colmada de pblico entusiasta.
Obras de Glinka, Fabini, Tchaikovsky, Mozart y Schumann, constituyeron el marco de la
celebracin, a la que se unieron el Coro Nacional y el Ballet Nacional del Sodre. La pianista
uruguaya Raquel Boldorini, quien celebraba 60 aos de su primer concierto junto a la
Sinfnica, fue la solista invitada de la noche.

19

Adems, el mismo da el Correo Nacional present un sello conmemorativo del aniversario y


previo al concierto se realiz una mesa redonda con destacados panelistas, que expusieron el
rol que la Orquesta tiene en la sociedad.
Como cierre de este ao especial una de las carreras del Hipdromo Nacional de Maroas fue
premiada con la Copa 85 Aniversario de la Orquesta Sinfnica del Sodre.

De Montevideo al mundo
Continuando con las polticas de difusin y accesibilidad, los conciertos de la Orquesta fueron
transmitidos en directo por Radio Clsica y en 2016, luego de varios aos de ausencia, cinco
conciertos de la Temporada fueron retransmitidos por TNU, con alcance en todo el territorio
nacional y a travs de internet al mundo.
La coproduccin con el BNS de sus obras, sita a la Orquesta en un lugar singular. No es fcil
encontrar grabaciones orquestales de la msica para ballet y este ao la Orquesta realiz la
grabacin -en alta calidad- de la msica del ballet Carmen.
Esto permite no slo la utilizacin de la msica por parte del BNS en sus funciones aqu y en
el extranjero- sino tambin la posibilidad de traspasar fronteras conquistando pblico
internacional.
Sin duda esta experiencia es el prlogo de un futuro prometedor.

Artistas y directores que nos acompaaron


Las instancias que se generan con los artistas y directores invitados van mucho ms all de los
conciertos. Desde los ensayos hasta las clases de perfeccionamiento, los encuentros han
dejado un gran enriquecimiento tcnico musical.
En 2016 la Orquesta recibi 35 invitados, solistas y directores, nacionales e internacionales que
aportaron excelencia y profesionalismo junto al grupo.
Entre los artistas que participaron junto a la Orquesta Sinfnica en la Temporada 2016 se
destaca Andrs Crdenes, dirigiendo la Sinfona N 3 de Schumann y realizando un importante
aporte al medio musical uruguayo con una clase magistral; el tro formado por Amiram y
Maxim Ganz y el pianista Alexander Paley, interpretando el Triple Concierto de Beethoven; la
soprano norteamericana Michelle Areizaga quien interpret La Peri en el Oratorio Das
Paradise und die Peri de Schumann; el director uruguayo Nicolas Pasquet al frente de la
Sinfona N 1 de Sibelius; el pianista ruso-estadounidense Vladimir Feltsman, interpretando el
Concierto N 3 de Beethoven y el director Tobias Volkmann, dirigiendo la Sinfona N 1 de
Mahler.

20

Archivo de partituras sinfnicas


En el 2011 se puso en marcha el proyecto de reciclaje del archivo de partituras sinfnicas del
Sodre, a cargo de un equipo acadmico multidisciplinario de la Escuela Universitaria de Msica
de la UdelaR, liderados por Marita Fornaro y Rosario Noguz. A la fecha se han limpiado,
clasificado, ordenado e inventariado ms de 5000 obras y se est en una etapa muy avanzada
de ingreso a una base de datos digital, de toda la informacin concerniente a cada obra.
Como parte del proyecto, el archivo se traslad al Auditorio Nacional, lo que permitir
paulatinamente optimizar los recursos materiales y humanos, centralizando los materiales
utilizados por los distintos cuerpos artsticos del Sodre
El objetivo es convertirse en un centro de referencia nacional e internacional, con la
particularidad de albergar partituras manuscritas de compositores nacionales.

La ORQUESTA JUVENIL DEL SODRE


El 2016 ha sido un ao de gran actividad para la Orquesta Juvenil del Sodre (OJS) y tambin un
ao de celebracin para el cuerpo artstico ms joven de la institucin. El quinto aniversario de
su creacin fue un marco excepcional para realizar la gira de conciertos La Juvenil en todo el
pas recorriendo el territorio nacional.
Desde sus inicios, la Orquesta se ha posicionado como una herramienta indispensable de
formacin y promocin de nuevos talentos musicales a nivel nacional.
La bsqueda de la excelencia musical es uno de los pilares de la propuesta formativa, que
adems contribuye a potenciar el desarrollo intelectual y cultural en los jvenes, as como la
creacin de nuevo pblico. Sus ms de 100 miembros realizan intercambios culturales y
acadmicos con grandes artistas de trayectoria internacional que aportan a su experiencia y
proyeccin.
Manteniendo el espritu de sus orgenes, est integrada al Sistema de Orquestas y Coros
Juveniles e Infantiles, que en 2016 cumpli 20 aos y por lo cual recibi el Premio Morosoli
en la categora Reconocimiento Institucional.
Cinco aos compartiendo msica
A lo largo de estos cinco aos la Orquesta Juvenil ha conquistado la opinin pblica con la
calidad de sus conciertos y la diversidad de sus programas, mostrando la versatilidad de una
orquesta joven que se adentra en terrenos poco experimentados, sin perder su identidad.
La Gala Aniversario fue el punto central de las celebraciones, con un programa que incluy una
memorable interpretacin de la Sinfona Nuevo Mundo de A. Dvorak, el Candombe de la Suite
de Ballet segn Figari de J. Lamarque Pons y una seleccin del Ballet Pjaro de fuego de I.
Stravinsky. Un concierto excepcional con invitados de la Joven Orquesta de Espaa, la
Sinfnica Juvenil de El Salvador y la Joven Orquesta de Ro Grande del Sur, una muestra del
proceso de cooperacin que mantiene la orquesta con el Sistema de Orquestas Juveniles a
nivel Iberoamericano.
21

Versatilidad y consolidacin de los procesos formativos, fueron los ejes de esta temporada,
marcada por una generacin nueva de msicos que logr alcanzar los objetivos acadmicos y
artsticos.
Temporada principal de conciertos
Con siete conciertos en la sala principal del Auditorio Nacional, la Temporada 2016 fue
engalanada con la participacin de los ganadores del Concurso para Jvenes Solistas,
brindndoles una excelente oportunidad de exposicin y crecimiento.
Desde propuestas musicales que abarcaron el repertorio sinfnico tradicional -de gran desafo
tcnico, como la interpretacin de la Consagracin de la Primavera de I. Stravinsky- al
concierto Identidad (tango, candombe polka, malambo..), el ao cerrar con La Juvenil en
Broadway, una gran produccin de comedias musicales al estilo Brodway.
A la programacin propia se suma la puesta en comn con otros cuerpos artsticos del Sodre,
una buena oportunidad para potenciar el crecimiento de la orquesta y enriquecer la
experiencia profesional. En el 2016 la orquesta particip junto al Coro Nacional del Sodre,
dirigida por Esteban Louise; con el Conjunto de Msica de Cmara en el Primer Festival
Internacional de Msica de Cmara, con la Divisin Ballet de las Escuelas Formacin Artstica
del Sodre y con el Coro Nacional de Nios del Sodre.
Temporada didctica para nios
Como ya es tradicin, la OJS reserva las vacaciones de invierno para la realizacin de su
Temporada Didctica. Junto al Centro Cultural de Msica y el Auditorio, la orquesta present
rase una vez, una coproduccin artstica sin precedentes, que fue nominada a los Premios
Florencio al Teatro para Nios.
A travs de cuatro historias musicales, rase una vez fue una propuesta para desarrollar la
imaginacin y la estimulacin de los sentidos de los ms pequeos. Un espectculo
multidisciplinario con narradores en vivo, proyecciones animadas, bailarines y la Orquesta
como eje del espectculo, facilitando el acercamiento del pblico al conocimiento de los
instrumentos y la msica sinfnica.
Una propuesta familiar que fue acogida con gran entusiasmo y durante 10 funciones, familias,
instituciones como el INAU- jardines de infantes y escuelas, acompaaron activamente a los
artistas. Por primera vez, se realiz una funcin inclusiva para nios sordos e hipoacsicos, con
intrprete de seas, que permiti el disfrute de los alumnos de la Escuela N 197 "Ana
Bruzzone de Scarone" (para personas sordas y con alteraciones de lenguaje) y el Colectivo
TANGRAM.
Formacin continua
La OJS desarrolla, un intensivo programa acadmico que impulsa a sus integrantes a lograr los
ms altos estndares, de la mano de maestros nacionales e internacionales. Muestra del
trabajo que se realiza da a da en las aulas da el Ciclo de Conciertos Acadmicos en el
Perifoneo del Auditorio Nacional, que testifica los avances tcnicos e interpretativos.
22

Este ao se realizaron seminarios de capacitacin y clases magistrales con destacados msicos


internacionales como el director de la Academia Latinoamericana de Violn, Mtro. Jos
Francisco del Castillo, la Mtra. Olga Pak y el Mtro. Diego Naser, cursos de Direccin Orquestal a
cargo de los Mtros. Gregory Carreo y el Mtro. Yuri Hung, ambos de Venezuela. En el marco
del Primer Festival Internacional de Msica de Cmara, el encuentro con Kaia String Quartet,
de Chicago signific un aporte invaluable, as como las clases con los maestros de la Orquesta
Simn Bolvar de Venezuela en las especialidades de trombn, Johana Snchez; fagot, Graciela
Miranda y percusin, Jos Alejandro Garca.
La Orquesta Juvenil en cifras

126 integrantes de 9 a 27 aos


57 conciertos en el territorio nacional y exterior
7 conciertos en la Temporada Principal en la Sala Eduardo Fabini.
28.000 espectadores en el Auditorio
13.500 espectadores en la gira nacional

EL CORO
Si algo caracteriza al Coro Nacional es su carcter de constante bsqueda de la excelencia y el
rigor interpretativo. Un grupo en continuo desarrollo que se nutre de diversos repertorios y
estilos, que abarca desde msica a capella a grandes sinfnicos corales y pera. Es el nico
coro profesional de nuestro pas, lo que es motivo de orgullo e impulso para estar presentes
en la vida cultural e institucional uruguaya.
Este ao ha estado marcado por la apuesta de incorporar nuevos y exigentes repertorios, as
como la invitacin para cantar en las galas corales a solistas uruguayos, lo que genera nuevas
oportunidades y estrecha el compromiso con el coro y con la cultura.
En la Temporada 2016 el Coro realiz ms de 30 presentaciones, incluyendo galas propias y la
participacin con diversos cuerpos artsticos. Fruto de esa colaboracin, son las obras el
Rquiem de Faur, con la Orquesta Juvenil; y el Oratorio de Schumann Das paradies und die
Peri estreno en Uruguay- con la Orquesta Sinfnica, adems de participar en la Gala Lrica y
en la Gala Aniversario de la orquesta, con la que cerrar el ao en el Concierto de Navidad
La Temporada Lrica cont con su presencia en la zarzuela El do de La Africana y en la pera
La Traviata, junto al Conjunto de Msica de Cmara y la Orquesta Sinfnica respectivamente.
De las cuatro galas realizadas en el Auditorio que abarcaron desde el barroco a estrenos de
obras recientes- una de ellas fue dirigida por Josep Prats, con la obra de Brahms, el Rquiem
Alemn en su versin Londres, que cosech el aplauso entusiasta del pblico.

23

La generacin de alianzas en 2016, permiti la presencia del Coro junto a la Orquesta


Filarmnica de Montevideo en el Teatro Sols, con el Rquiem de Mozart, repitiendo este
programa en algunos barrios de la ciudad.
Una iniciativa muy esperada fue la organizacin del Primer Festival Nacional de Coros en el que
participaron ms de 60 grupos del territorio nacional.

EL CONJUNTO DE MSICA DE CMARA


El Conjunto de Msica de Cmara (CMC) tiene como misin difundir la msica clsica en sus
diversos estilos, participando en la Temporada de Cmara, inauguraciones, aniversarios y
conmemoraciones en todo el pas. En 2016 realiz 16 presentaciones, en Montevideo y en el
interior, a las que asistieron ms de 6.000 personas.
Desde el ao 2015 el CMC participa en espectculos realizados junto a otros cuerpos artsticos
o reas de la institucin, como fue El Carnaval de los Animales junto a la Orquesta Juvenil del
Sodre, la Escuela de Ballet o el estreno mundial de la pera de cmara de Len Biriotti
Rashomon con msicos de la Orquesta Sinfnica y cantantes.
Este ao la agrupacin particip en la pera de cmara La Serva Padrona y en la zarzuela El
do de La Africana, junto al Coro Nacional del Sodre. Ms de 4000 espectadores asistieron a
los dos espectculos que se realizaron en la Sala Fabini del Auditorio Nacional y en el Auditorio
Nelly Goitio.
Desde el 2013 se vienen desarrollando de forma permanente los Conciertos Didcticos, cuyo
objetivo es dar a conocer los instrumentos e introducir la msica clsica. En 2016, de manera
coordinada con instituciones de Primaria y Secundaria, se realizaron 36 conciertos para
instituciones educativas pblicas y privadas. Ms de 3000 alumnos en edad escolar y liceal
tuvieron la oportunidad de realizar una visita guiada por el Auditorio y participar de una
instancia musical formativa.
Adems, este ao la Orquesta Juvenil del Sodre organiz el Primer Festival Internacional de
Msica de Cmara en el que el Conjunto de Msica de Cmara dict clases a los jvenes
msicos y particip junto a ellos y al Kaia String Quartet en el concierto final.

TEMPORADA LRICA
Como vine sucediendo desde 2010, la Temporada Lrica present sus ttulos de pera con la
novedad este ao- de incluir recitales lricos y programar dos espectculos en el Auditorio
Nelly Goitio.
Bajo la filosofa de coproduccin y optimizacin de recursos del Sodre, este ao se propusieron
dos espectculos que mancomunaron experiencia y calidad artstica. Con la participacin del
Conjunto de Msica de Cmara, pilar musical de ambos, la zarzuela El do de La Africana y la
pera de cmara La Serva Padrona se produjeron en los talleres del Auditorio Nelly Goitio,
ampliando la oferta y al mismo tiempo permitiendo dar protagonismo a artistas emergentes.
24

De entre los ttulos del repertorio universal, La Traviata mostr una decidida apuesta por
acercar al pblico una gran produccin, con ms de 200 artistas nacionales e internacionales
en escena.
La programacin de este ao se complet los recitales de dos sopranos excepcionales, la
espaola Mara Bayo y la argentina Paula Almerares y una Gala Lrica que reuni a destacados
solistas, la Orquesta Sinfnica y el Coro Nacional, conformaron una propuesta lrica variada.

El do de La Africana
La inclusin de una zarzuela en los ttulos del 2016 respondi al inters por un gnero muy
apreciado por nuestro pblico y que ha estado ausente de los escenarios.
El do de La Africana, zarzuela en un acto, dividido en tres cuadros, con msica de Manuel
Fernndez Caballero y libreto de Miguel Echegaray, fue el primer ttulo de una propuesta que
espera continuar en prximas temporadas.
La puesta en escena fue de Santiago Bentancor, el diseo de escenografa y vestuario de
Beatriz Martnez, la direccin musical del Maestro Esteban Louise, la participacin de un
elenco de jvenes artistas nacionales. Contamos, adems con la participacin del genial actor
Petru Valensky que aport un toque de humor y desenfado a esta divertida produccin.

La Serva Padrona
Este intermezzo de Giovanni Battista Pergolesi permiti a nuestros jvenes cantantes
mostrarse en un gnero diferente a lo que suele programarse. Se trata de una gil comedia y
es uno de los exponentes ms importantes del perodo barroco.
Esta produccin cont con la direccin musical del Maestro Ignacio Polastri, la puesta en
escena de Rita Contino y el diseo de escenografa y vestuario fue de Lorena Zaffaroni.
La obra fue interpretada por un reparto de jvenes artistas nacionales y como novedad la
obra se enriqueci teatralmente con escenas de baile -que no figuran en la obra original- que
aportaron un toque fresco a esta puesta en escena.

La Traviata
Como no poda faltar un gran ttulo en nuestra programacin, La Traviata constituy el punto
ms importante de nuestra temporada. Estamos frente a uno de las obras ms representadas
en el mundo y ms apreciadas por el gran pblico. Se present en la Sala Fabini una nueva
produccin proveniente del Teatro Municipal de Santiago de Chile con el diseo de
escenografa, vestuario y puesta en escena del chileno Pablo Nez. Se destac en esta
produccin la fidelidad al texto original de Verdi situndola en el entorno de 1850, lo que dot
a la obra de una gran belleza y una peculiar paleta de colores en vestuario y escenografa.
25

Se trat de una produccin realmente suntuosa que puso en valor la bella msica de Verdi.
En esta ocasin contamos con un reparto internacional encabezado por la soprano venezolana
Mariana Ortiz, el tenor argentino Daro Schmunck y el bartono uruguayo, de proyeccin
internacional, Daro Solari, al que se sum un reparto nacional integrado por Sandra Silvera,
Juan Carlos Valls y Federico Sanguinetti en los papeles protagnicos. La direccin musical
estuvo a cargo del Maestro Martn Garca, con la participacin de la Orquesta Sinfnica del
Sodre y el Coro Nacional del Sodre bajo la direccin del Maestro Esteban Louise.

Gala Lrica
La Gala Lrica fue un gran concierto, con un programa integrado por fragmentos opersticos de
los compositores Carl Maria von Weber, Richard Wagner, Giacomo Puccini y Giuseppe Verdi.
Eiko Senda y Hernn Iturralde, solistas de talla internacional, interpretaron las obras, junto a la
Orquesta Sinfnica del Sodre dirigida por el Maestro blgaro Grigor Palikarov y el Coro
Nacional del Sodre, con Esteban Louise en la direccin.

Recital de msica francesa, espaola y zarzuela


Este refinado recital, realizado en la Sala Fabini, cont con la presencia de la gran cantante
espaola Mara Bayo y el pianista Rubn Fernndez Aguirre. Interpretaron obras del repertorio
francs, espaol y zarzuela, en los que Mara Bayo es una gran especialista.

Recital de cancin francesa y lieder


En esta ocasin se cont con la gran soprano argentina Paula Almerares acompaada al piano
por Carla Ferreira. Realizado en la Sala Hugo Balzo, ofreci una amplia seleccin del repertorio
de cmara francs y alemn.

LA TEMPORADA DE CMARA
Bajo la premisa de ofrecer una temporada diversa y participativa, el Sodre realiz una
convocatoria para proyectos de msica de cmara con una gran respuesta de artistas.
De las 110 propuestas presentadas se eligieron 33 proyectos, que abarcaron una amplia
variedad de repertorios e instrumentos. En total la Temporada 2016 tuvo 36 conciertos, 26 en
Montevideo y 10 en el interior llegando a los departamentos de Artigas, Durazno, Maldonado,
San Jos, Ro Negro, Colonia, Lavalleja y Florida.
Dos de los conciertos de Montevideo fueron protagonizados por los alumnos de la Escuela
Universitaria de Msica y la Escuela Municipal Vicente Ascone, algo que muestra la voluntad
de reforzar y estrechar los lazos de colaboracin con diferentes instituciones.
26

Un Ciclo de Pianistas, cantantes, cuarteto de trombones, violn y arpa, son algunas de las
muy diversas conformaciones que estuvieron dentro del programa, adems de la presencia
destacada del Conjunto de Msica de Cmara como pilar de la Temporada.
Especial inters tuvo la presentacin del Trio de violn, cello y piano, formado por Amiram
Ganz, Maxime Ganz y Alexander Paley, tres msicos de gran trayectoria internacional.
No falt el Homenaje a Robert Schumann, sumndose a la conmemoracin internacional, con
un concierto doble del Conjunto de Msica de Cmara y Marcelo Otegui al que la prensa titul
Un Festival Schumann con todos los lujos.
Casi tres mil espectadores asistieron a los conciertos en Montevideo, que se desarroll en las
dos salas del Auditorio Nelly Goitio y en el Auditorio Nacional, a los que se suma el pblico
del interior que recibi con gran entusiasmo las propuetsas.

EL CORO NACIONAL DE NOS


El Sodre realiz en julio de este ao la presentacin y el relanzamiento del Coro Nacional de
Nios del Sodre (CNNS). Es un proyecto en conjunto de la Fundacin Sistema de Orquestas
Juveniles e Infantiles del Uruguay, la Direccin de Proyectos Especiales del Sodre y el Sodre.
El Coro busca ser lo ms eclctico posible en su repertorio, pudiendo abordar obras
acadmicas, como tambin msica latinoamericana y nacional, sin olvidar nuestras races.
Muestra de esa diversidad son las obras que han interpretado en algunas de sus
presentaciones, como El San Pedro No. 5 de Alberto Grau, Kyrie y Gloria de la Misa Festiva de
John Leavitt, Gurisito de Daniel Viglietti y Sanctus tambin de la Misa Festiva de John Leavitt.
El CNNS est a cargo de Vctor Mederos, como director y Jhasmin Ghidone, en la asistencia de
direccin; y est integrado por 120 nios, nias y adolescentes entre 6 y 15 aos, provenientes
de diversos departamentos del pas como Montevideo, Florida y San Jos.
Hasta ahora se ha presentado en diversos departamentos del pas, actuando en escuelas
pblicas y en el Auditorio Nacional del Sodre.

27

Artistas y compaas que pasaron por nuestros escenarios


La programacin 2016 incluy la presencia de seis compaas internacionales con artistas
procedentes de Argentina, Suiza, Suecia, Brasil, Italia y Espaa.
El sentido de hacer presentaciones internacionales sigue siendo el mismo desde sus inicios,
situar al Auditorio en el mundo, a la altura de las necesidades de los mejores espectculos y
poner en relacin a nuestros mejores talentos con los de talla mundial.
Las numerosas compaas y artistas internacionales que nos visitan son una excelente
oportunidad para abrir horizontes, mejorar los niveles de desarrollo tcnico y de servicios y
tambin es una forma de poner a prueba nuestros niveles de trabajo.
Por otra parte, muchas veces los mejores embajadores de Uruguay en el mundo son los
artistas que pasan por aqu y se llevan la mejor imagen del pas y su cultura o aquellos
uruguayos que se vinculan con compaas internacionales y se van a recorrer el mundo. Y en
estos ltimos aos han sido muchos los que se animaron a salir, desarrollando sus habilidades
y talentos a partir de contactos generados en este centro cultural.
La diversidad de propuestas artsticas de la programacin nos permiten acercar a nuestros
pblicos diversos gneros: msica, danza, artes circenses, canto y teatro, generando nuevas
oportunidades de atraer nuevos pblicos.

Ciclo Guitarras en el Auditorio


Por tercer ao consecutivo, el Sodre coproduce este ciclo que recupera la msica instrumental
compuesta para guitarra, este ao dedicado a Abel Carlevaro, en el centenario de su
nacimiento.
El ciclo con nueve conciertos reuni a lvaro Crdoba, Juan Marcelo de Paulo, Do Dos SantosRedn, Marcos Sartor & Luca Leite, Cuarteto de Guitarras de la Escuela Universitaria de
Msica (Julin Croatto, Nicols Gonzlez, Mauro Marasco y Marcio Pena), Gloria Medone, Ana
Ins Zeballos & Carolina Hasaj y Ricardo Barcel, con gran xito de convocatoria. El concierto
final tendr como invitados de excepcin a lvaro Pierri, Eduardo Fernndez, Daniel Viglietti y
a Eduardo Larbanois.

Espectculos Internacionales: Corpo


Luego de ms de 40 aos de trayectoria, Grupo Corpo ha logrado construir y establecer un
vocabulario propio de movimientos y un lenguaje nico. Hoy en da, con 35 coreografas y ms
de 2.200 presentaciones en su trayectoria, esta compaa de Minas Gerais, recorre el mundo y
acta en lugares tan diversos como Islandia y Corea del Sur, Estados Unidos y el Lbano, Italia y
Singapur, los Pases Bajos e Israel, Francia y Japn, Canad y Mxico, entre otros. Mantiene
diez ballets en su repertorio y hace un promedio de 70 funciones anuales.

28

Llegaron al Auditorio con el mismo programa que presentaron en la Gala por la


conmemoracin de sus 40 aos (2015) en la que el grupo reafirma su intencin de innovacin
permanente, al presentar dos ballets inditos como Suite Blanca y Danza Sinfnica.

No Gravity Dance Company


Sobre el escenario, seis bailarines se mueven, vuelan en el aire y crean figuras irreales.
Inspirado en las maravillas del teatro barroco y sostenido por los actuales recursos
tecnolgicos, Emiliano Pellisari, autor de esta performance total, es el inventor de un arte
coreogrfico nico, en la encrucijada entre magia, ilusin y circo.
Sus bailarines, como liberados de la fuerza de gravedad, fluctan en el aire al ritmo de msicas
que van del rock a la msica clsica. Inspirado en los ms famosos cantos de Dante, Pellisari
nos conduce a un sueo con los ojos abiertos de estupefaciente belleza.
Las mujeres y los hombres, terrestres y divinos, mortales e inmortales de los que Dante habla
en la Divina Comedia no son cuerpos, sino inteligencias, memorias, visiones, deseos, ideas:
almas. Y las almas no pesan. Esta intuicin fsica y potica es el punto de apoyo desde el que
emprende, literalmente, el vuelo el montaje de Emiliano Pellisari.
Del Infierno al Paraso, el viaje se desmaterializa poco a poco: las referencias, que nunca son
realistas, al principio se reconocen en los episodios y en los diferentes protagonistas del
poema, para ir hacindose despus cada vez menos evidentes. Y al mismo tiempo, el corazn
visual del espectculo se enfoca cada vez ms en la comprensin y restitucin de la progresiva
prdida de s del hombre Dante, en el prevalecer de un estupefacto sentir espiritual, de una
suspendida y cndida ligereza.

La Verit
La Verit se estren en enero de 2013 en Montreal, como capital mundial del circo, y
Montevideo fue su primer destino de una gira que recorri las principales ciudades del mundo.
Debido al xito recogido en su primer presentacin en el 2016 vuelve por segunda vez al
Auditorio Nacional del Sodre.
Con esta obra la Compagnia Finzi Pasca se embarca en una aventura, donde la acrobacia
levanta vuelo y tiene como marco el diseo de un teln de Salvador Dal, para la obra Tristn e
Isolda. La obra va entretejiendo historias de inmigrantes en el Nueva York de los cuarenta, la
de los propios Tristn e Isolda y la de un director que busca revivir el nimo de su troupe.
Creada en 2011 por Antonio Vergamini, Daniele Finzi Pasca, Hugo Gargiulo, Julie Hamelin y
Maria Bonzanigo, la compaa nace del deseo de continuar desarrollando proyectos artsticos
que profundicen el Teatro de la caricia, la tcnica del gesto invisible y del estado de ligereza. A
lo largo de los aos, estos conceptos han generado una esttica particular que se manifiesta en
todas las dimensiones: un estilo de creacin y de puesta en escena, una manera particular de
concebir la produccin, una filosofa de entrenamiento para el actor, el acrbata, el msico, el
29

bailarn y el tcnico, as como un planteo en cuanto a la forma de habitar el espacio y de


recuperar la memoria que hace surgir la nostalgia y puede conmover.
El gesto potico del clown que anima tanto un monlogo para un slo espectador como una
Ceremonia Olmpica, el teatro, la danza, el circo, la pera y el cine: todo esto confluye en la
Compagnia Finzi Pasca.

Coproduccin en vacaciones de julio. rase una vez


Por primera vez, la Orquesta Juvenil y el Centro Cultural de Msica presentaron en
coproduccin con el Auditorio rase una vez, cuatro fbulas para nios, en vacaciones de julio.
Dos narradores llevaban de viaje a la fantasa a travs de cuatro cuentos, cuatro historias
musicales complementadas con proyecciones animadas, bailarines y la Orquesta Juvenil
interpretando en vivo.
A La tortuga y la liebre y Ricitos de Oro y los tres osos, entre los ttulos ms populares, se
sumaron dos historias: Viaje espacial y Guille y el parque de diversiones, sobre un sueo en un
parque de diversiones musical; en donde los protagonistas son nios. Un espectculo para
desarrollar la imaginacin y estimular los sentidos, a la vez que juega con los diferentes
instrumentos musicales de una orquesta dndoles protagonismo en las diferentes historias.
La msica es de Daniel Dorff, compositor norteamericano, que trabaj sobre seis cuentos de
los cuales este espectculo presenta cuatro de ellos.
FIGURAS NACIONALES E INTERNACIONALES
El Auditorio tambin se ha constituido como escenario de grandes grupos y artistas nacionales
y del exterior. El 2016 pasaron por nuestros escenarios Marisa Monte, Alejandro Dolina, Les
Luthiers, Luciano Pereyra, Soledad Pastorutti , David Zambrano , Il Divo, Nehara Dance Group,
Ana Beln y Vctor Manuel, Ricardo Darn y rica Rivas, Jos Luis Perales, Orquesta Sinfnica de
Zurich , Complot Teatro, Iaki Urlesaga, Fito Pez, Orquesta de Tango Destaoriya y Ral
Jaurena, Susana Rinaldi, Miguel Poveda, Murga Agarrate La Catalina, Habname, Encanto al
alma, Orquesta Victoria, Berta Pereira y Pollo Priz, Socio, Lisandro Aristimuo, Jorge Nasser,
Babasnicos, Larbanois & Carrero, Buenos Muchachos, Onda Vaga, Groupier Funk, Mandrake
Wolf, Et y los Problems, AFC y 235, Hablan por la espalda, Hermanos Lser, Franny Glass, Los
Prolijos, Garo, Mushi Mushi Orquesta, Ojos del cielo, Alfonisna, Sebastin Casafu, Sr Faran,
Salandr, Ezequiel Borra y Mariana Luca, La Saga, Ricardo Nol, Lengualunfa, Tro Ibarbouru,
Senda 7, Leo Masliah, Queyi, Mariana Luca y Diego Drexler, Gerg Cheynet, Gilbert, Claudio
Tadei, Rossana Tadei, Diego Frenkel y La Portuaria, Martn Laco, , Andrs Stagnaro, Juan el que
canta, Malena Muyala, Pepe Vzquez, Noelia Campo, Garufa, Florencia Nez y Vecino, Ana
Prada y Pata Kramer, Ca. Opa! Payasos, Martn Inthamoussu Ca. de Danza, Festival Impronta
Mundial, Grupo Coral Voices, Laura Falcoff, Estela Magnone, Beln Cuturi, Llmale H, Premios
Grafitti, , Rodrigo Ortiz, Diego Janssen, Adriana dos Reis, Mario Villagrn, Bettiana Blum,
Washington Carrasco y Cristina Fernndez, Pecha Kucha Night, Ricardo Olivera, Cuarteto de
Nos, Luciano Supervielle, Coro Fermata, La Mufa, Festival Cervantino de Montevideo, Elena
Ciavaglia, Diego Azar, , Ballet Tierra Adentro, Rosito,
30

Infraestructura y Equipamiento de calidad


La planificacin y el trabajo realizado en 2016, en el rea de Infraestructura, plantea una
continuidad de las polticas comenzadas en 2013: satisfacer las necesidades y estar a la altura
de las exigencias de los cuerpos artsticos, los artistas que visitan el Auditorio y el pblico
general. La premisa es la bsqueda de la excelencia en nuestros servicios de seguridad,
limpieza, iluminacin, aire acondicionado y calefaccin, para todas las actividades que aloja el
edificio.
Mejorar y ofrecer un servicio de alta calidad, no slo para los artistas y pblico, sino tambin
para quienes forman los equipos del Auditorio. En ese sentido dos grandes avances se han
producido este ao. Por un lado, los equipos del Auditorio participaron activamente en la
Comisin de Salud y Seguridad Laboral, trabajando en conjunto con un Tcnico en Prevencin
para obtener la certificacin UNIT-OHSAS 18001:2007 en Sistemas de Gestin de la Seguridad
y la Salud Ocupacional.
Por otro lado, continuando con las acciones para promover la lactancia, el Auditorio -en
convenio con el BPS- inaugur la Sala de Lactancia, que contribuye a las polticas sociales del
Ministerio de Salud Pblica para la mejora en el desarrollo y nutricin de la poblacin infantil
en la primera infancia.
En materia energtica, durante el 2016 se ha venido trabajando para el mejor
aprovechamiento de los recursos, algo que se ver plasmado en el Proyecto de Eficiencia
Energtica que se acaba de concretar con SEG ingeniera. El mismo contempla una extensa
auditoria energtica que ya ha comenzado, para luego generar los protocolos de operacin y la
incorporacin de tecnologa de vanguardia que permita un modelo energticamente
sustentable y eficiente.
Adems, el Auditorio continua afianzando la relacin con su entorno. Un ao ms se continu
trabajado con vecinos y autoridades municipales, mancomunando esfuerzos para mejorar la
seguridad en las inmediaciones. Actualmente se realizan obras de instalacin de una barrera
acstica en la azotea para atenuar el ruido generado por el equipamiento de aire
acondicionado.

31

Las polticas de formacin de nuevos pblicos y democratizacin del


acceso
A lo largo de todo el 2016, el Auditorio profundiza las acciones que tiene en el marco de sus
polticas de democratizacin del acceso y de formacin de nuevos pblicos, tendientes al
desarrollo integral de las personas, la promocin y la facilitacin del acceso a participar en la
vida cultural de la comunidad.
Las propuestas atraviesan integralmente la programacin del Auditorio: los estrenos y
presentaciones de ballet, coro y orquesta, as como la pera y los espectculos internacionales
de msica, teatro, artes de circo, etc. A esto se suman los Perifoneos y visitas guiadas para
grupos.
Ms de 46.000 espectadores procedentes de todo el territorio nacional participaron de
nuestras actividades.
Acciones principales:
1.

Apertura de ensayos generales a pblico: danza, conciertos y pera

2.

Cupos en funciones de la programacin anual

3.

Invitaciones a artistas y funcionarios a ensayos generales y funciones

4.

Perifoneos

5.

Visitas guiadas

6.

Programas: En primera fila: escuelas rurales al Auditorio y Liceos al Teatro

En total durante el 2016 recibimos a 14.385 espectadores en los ensayos generales de las
producciones de ballet, pera y conciertos; 19.628 espectadores invitados en funciones de la
programacin del Auditorio; 4.560 personas asistieron a los Perifoneos; 6.504 personas
realizaron visitas guiadas.
Hemos recibido pblico desde todas partes de Uruguay estableciendo vnculos con numerosas
instituciones sociales, educativas y culturales, pblicas y privadas.
Entre las muchas instituciones se destacan:
Administracin Nacional de Educacin Pblica (ANEP): educacin inicial, escuelas, liceos, UTU e
Institutos de formacin docente de todo el pas; Ministerio de Desarrollo Social (MIDES):
Jvenes en Red, Aulas comunitarias, Uruguay Clasifica, Uruguay Trabaja, Refugios, Maestros
comunitarios; Ministerio del Interior, Ministerio de Defensa, INAU (Hogares y Clubes de Nios),
Aldeas Infantiles, Intendencia de Montevideo (IM): Centros Juveniles, Programa Esquinas,
Secretara de las Personas Mayores, Secretara de Discapacidad, SACUDE; Intendencias
32

Departamentales; ONAJPU, AFUJE, EMAD, EUM, EMM, ENAL, Fundacin Prez Scremini,
Fundacin Peluffo Giguens y Fundacin Pereira Rosell, entre otras.

1.

Apertura de ensayos generales a pblico: danza, conciertos y pera

Este ao se realizaron ensayos generales con pblico de los siguientes espectculos:

Del BNS: El Lago de los Cisnes, Gala V, Carmen y Onegin


De la Orquesta Sinfnica del Sodre: Ciclo Schumann (5 conciertos), Ciclo de Invierno (2
conciertos) y Ciclo de Primavera (2 conciertos).
Temporada de pera: El do de La Africana, La Serva Padrona y La Traviata
Ciclo de Danza Contempornea: Sympatheia, Irresponsables, Primavera Danza
Temporada para nios: rase una vez

2. Cupos en funciones de la programacin anual


Como parte de esta poltica de democratizacin del acceso y formacin de nuevos pblicos,
tambin se trabaja con diferentes organizaciones a travs de la entrega de cortesas para
grupos para funciones de producciones propias y coproducciones.

3. Invitaciones a artistas y funcionarios a ensayos generales y funciones


El principal objetivo de esta poltica es que artistas y trabajadores del Sodre tengan la
posibilidad de disfrutar de los espectculos que se presentan en nuestras salas. Es una
oportunidad nica de apreciar el resultado del esfuerzo colectivo y afianzar nuestro
compromiso por trabajar cada da mejor.
En consonancia con las polticas de desarrollo de Pblico Interno, el Auditorio ha definido para
los artistas y trabajadores del Sodre destinar un nmero de invitaciones para todos los ensayos
generales y abiertos de las producciones propias del Centro Cultural. Asimismo, y en la medida
que sea posible, se destinar a los trabajadores del Sodre en general un cupo limitado de
invitaciones para los espectculos producidos en el Auditorio (BNS, Orquesta Sinfnica de
Sodre, Coro Nacional, Conjunto de Msica de Cmara, Temporada Lrica, Temporada de
Cmara y Temporada de Nios).
Tambin se incluye en esta poltica la posibilidad de extender invitaciones para las
producciones externas nacionales o internacionales cuando las ventas no completen las
capacidades locativas de las salas.

4. Perifoneo. Ciclo de charlas del Auditorio


Contina en 2016, por cuarto ao consecutivo, el Perifoneo. Este ciclo de charlas previas a los
espectculos las hemos realizado en todos los conciertos de la Orquesta Sinfnica del Sodre,
33

los ballets del BNS y en las peras, con el objetivo de agregar valor a la experiencia que vivirn
los espectadores minutos despus, relatando en un lenguaje y cdigos accesibles el argumento
del espectculo, su historia y datos relevantes sobre sus creadores y protagonistas.
Se realizaron un total de 57 perifoneos a lo largo del ao 2016, donde intervienen: Rosario
Castellanos (BNS), Martn Garca, Jimena Buxedas, Adriana Santos Melgarejo (Conciertos
Sinfnicos), Raquel Pierotti e Ignacio Pilone (Temporada de pera).
Es una iniciativa de la Fundacin ProSodre junto al Auditorio Nacional del Sodre que cuenta
con el apoyo de varias empresas y cont con ms de 4.500 personas en el pblico durante el
2016.
5. Visitas guiadas
Las visitas guiadas continuaron con la propuesta de conocer el edificio y su historia pudiendo
sumar actividades concretas como acercarse al Ballet, disfrutar de un concierto didctico y
conocer los talleres de produccin, adems de las visitas que se realizaron el fin de semana del
Patrimonio. Un total de 6.507 personas visitaron el Auditorio en 2016.
No tenemos palabras para agradecerte la visita de hoy un encanto las chicas y ni que hablar
del Maestro que nos atendi en la clase de ballet y en el taller de Pinturas de Teln.
Siempre una actitud muy cordial, informativa, con mucho entusiasmo y acorde al pblico
que tenan enfrente. Adolescentes de un Centro Juvenil, que tuvieron una muy buena
oportunidad gracias a su apuesta cultural.
Te sigo pidiendo que nos tengas en cuenta para todo espectculo, es de sumo inters para
nosotros continuar con este proceso con los chicos.
Centro Juvenil Sebastopol
Excelente experiencia que enriquece nuestra vida.
Docente Escuela N271
Extender la cultura, hacer posible soar, construir entre todas las personas. Nos hicieron
sentir parte, bienvenidos y queridos. Gracias por la apertura.
Josefina. Docente CECAP

6. Programas: En primera fila: Escuelas rurales al Auditorio y Liceos al Teatro


El proyecto En primera fila: Escuelas rurales al Auditorio es un emprendimiento conjunto entre
el Ministerio de Educacin y Cultura, el Auditorio Nacional del Sodre y el Consejo de Educacin
Primaria, con el apoyo de otras instituciones y empresas que comparten los objetivos y las
actividades.
La propuesta da continuidad, por cuarta oportunidad, al proyecto realizado por primera vez en
el ao 2013, En primera fila: Escuelas rurales al Auditorio. El mismo consiste en trabajar con
nios y nias de las escuelas rurales del territorio nacional, sus maestros y representantes de
sus familias para facilitar el acceso de nios a bienes y servicios artsticos y culturales
34

nacionales y posteriormente trabajar con material didctico-pedaggico sobre contenidos de


la obra teatral en el aula.
El programa adems de la posibilidad de ver el espectculo, propone a las escuelas un trabajo
y seguimiento previo y posterior, proporcionando material didctico en soporte audiovisual
para preparar la visita y una entrega de un programa especialmente diseado para la ocasin y
un librillo ldico-didctico para los nios, lo que agrega valor a la experiencia.
Por otra parte, este ao pudimos sumar un nuevo programa: Liceos al Teatro, con una logstica
similar al programa de las escuelas rurales. En esta oportunidad fue posible por el trabajo en
conjunto entre ANEP -a travs del CES (Consejo de Educacin Secundaria)- y el MEC -por medio
de la Direccin Nacional de Educacin y el Auditorio Nacional del Sodre-, donde estudiantes de
liceos pblicos de todo el pas disfrutaron de una experiencia nica en el Auditorio.
Para el programa con los liceales, realizamos dos funciones en diferentes momentos del ao,
una dirigida a estudiantes de ciclo bsico (Coppelia del BNS) y la otra a estudiantes de segundo
ciclo (Un tranva llamado deseo del BNS). Para ambas funciones se trabaj previa y
posteriormente con los grupos, ofrecindoles un material didctico especialmente preparado
para ellos.
En 2016 asistieron ms de 1.700 escolares, docentes y referentes familiares, por el programa
En primera fila. Escuelas rurales al Auditorio y ms de 3.500 liceales y docentes por las dos
funciones en el marco de Liceos al teatro.
Algunos datos

133 escuelas rurales vinieron a la funcin desde todos los departamentos del pas,
sumando un total de 1.740 personas.

109 liceos de Artigas, Canelones, Cerro Largo, Durazno, Florida, Lavalleja, Maldonado,
Montevideo, Paysand, Rivera, Rocha, Salto, San Jos, Soriano y Tacuaremb vinieron
a disfrutar de Coppelia y Un tranva llamado deseo.

5.345 escolares y liceales participaron en 2016

Se elabor material didctico especialmente diseado para nios para la obra de ballet
Coppelia y para adolescentes de Un tranva llamado deseo.

En estos programas contamos con el apoyo de: Fundacin ProSodre, Direccin de Educacin y
Direccin de Cooperacin Internacional y Proyectos (MEC), INJU (MIDES), programa Turismo
Social, OEI, ANEP, Comisin Nacional del Uruguay para la UNESCO, MIN, programa Uruguay
Integra (OPP), Intendencias Departamentales de Canelones, Colonia, Flores, Florida, Lavalleja,
Maldonado, Montevideo, Ro Negro, Rocha, San Jos, Tacuaremb y Treinta y Tres,
Aeropuerto de Punta del Este y CONAPROLE.

35

Muchsimas gracias por darnos la oportunidad de que estos jvenes puedan disfrutar y
acercarse a otros lenguajes expresivos.
Nos quedamos compartiendo sensaciones, lo disfrutaron y yo ms.
A travs tuyo mando mi agradecimiento para todos los que trabajan en el Sodre.
Utu Villa Muoz - Bachilleratos de Turismo
Queramos agradecerles por la hermosa experiencia que vivimos ayer en el Sodre.
Desde que llegamos hasta que nos retiramos, el trato de los trabajadores fue excelente, muy
amables con todos nosotros.
El espectculo fue realmente emocionante, a los chiquilines les gust, se portaron precioso
(era todo un desafo para nosotros, ya que es algo bien distinto a lo que estn y estamos
acostumbrados), as que para todos nosotros (adolescentes y equipo) fue una experiencia muy
muy linda.
Muchsimas gracias por la invitacin y por tener este tipo de iniciativas que refuerzan la
integracin y acceso a la cultura.
Centro Juvenil Integral Omb

Da del Patrimonio
Los das 1 y 2 de octubre, festejamos el Da del Patrimonio con actividades para todo pblico
que estuvo dedicado a la Educacin Pblica. El Auditorio del Sodre abri sus puertas desde las
10 horas ambos das para que ciudadanos y visitantes disfruten de nuestro centro cultural y
puedan optar por alguna de nuestras propuestas: visitas guiadas, muestras de la Escuela
Nacional de Danza (END) y de Arte Lrico (ENAL) y la intervencin del Coro Nacional de Nios
del Sodre.
Las visitas guiadas al edificio se realizaron con grupos de visitantes durante ambos das, en las
que se pudieron visitar las salas y conocer la historia y la actividad actual del Auditorio. En la
sala principal se pudo apreciar el montaje de la pera La Traviata, que estuvo visible durante
las visitas del fin de semana.
La Escuela Nacional de Danza particip de esta fiesta mostrando parte del trabajo de las
escuelas de danza contempornea y de ballet. La END celebr este Da del Patrimonio con
especial entusiasmo, ya que desde hace aos se dedica a la educacin artstica pblica,
contribuyendo a la formacin integral de las personas.
Por otro lado, los visitantes tambin tuvieron la oportunidad de disfrutar del repertorio de la
ENAL, con intervenciones de los estudiantes ambos das, acompaados al piano por Carla
Ferreira.
Por ltimo, contamos con el Coro Nacional de Nios del Sodre, creado este mismo ao y que
cuenta con 120 integrantes. Fue una oportunidad nica para conocerlos y disfrutar de lo que
han preparado hasta el momento.

36

La comunidad del Auditorio


El edificio se llen de contenido y sentido en toda su extensin: en este ao completamos el
Paseo de Arte con la inauguracin de Ricardo Pascale; cinco de sus obras se exponen en forma
permanente en los halles del Auditorio, sobre la calle Mercedes. Adems, renovamos el
espacio itinerante del museo Gurvich, tuvimos una exposicin temporal sobre los 85 aos de la
Orquesta Sinfnica y continuamos adelante con la segunda edicin del Caf Literario.
CICLO CAF LITERARIO
En su segunda edicin, el Caf Literario del Auditorio se afirm como un nuevo lugar de
encuentro para el pblico que le agrega sentido al centro cultural. Una propuesta innovadora
para la ciudad que genera un espacio de intercambio con el universo de los autores y sus
creaciones; entre el pblico, los curadores y los creadores, estimulando la reflexin y el debate
sobre diversos temas de inters.
La cita tuvo lugar todos los jueves -desde el 7 de abril y hasta el 24 de noviembre- a las 18:30
hs., de la mano del periodista Alfredo Fonticelli. Entre muchos destacados escritores se abri
con la presencia de Gerardo Caetano y el cierre de la mano de Fernando Cabrera. En esta
edicin se realizaron 32 cafs, contando con variados autores nacionales (dramaturgos,
novelistas, poetas, historiadores), tales como: Milita Alfaro, Julio Mara Sanguinetti, Jaime
Clara, Leo Maslah, Magdalena Helguera, Sandino Nez, Mariana Percovich, entre otros.
Una vez ms, el ciclo form parte de los contenidos de TNU en formato de programa televisivo
(domingos 19 hs.) y radial a travs de Radio Uruguay (sbados 23 hs.), lo cual permiti
traspasar las fronteras fsicas del Auditorio ganando una presencia y un alcance mucho mayor.
El ciclo fue una realizacin en conjunto del Auditorio con la Fundacin ProSodre, y cont con el
apoyo de Red Pagos, la cafetera Entreacto y la Librera Purprea.
Se mencionan todos los escritores en orden de presentacin, que participaron del Caf
Literario durante el 2016: Gerardo Caetano, Milita Alfaro, Oscar Brando, Clemente Padn, Julio
Mara Sanguinetti, Alfredo Fressia, Hortensia Campanella, Jaime Clara, Leo Maslah, Magdalena
Helguera, Hugo Achugar, Fabin Severo, Diego Fisher, Sandino Nez, Luis Bravo, Gabriel
Caldern, Mauricio Bergstein, Jorge Chagas, Esteban Valenti, Pablo Casacuberta, Sandra
Massera, Claudio Trobo, Alicia Torres, Sebastin Pedrozo, Teresa Porzecanski, Damin
Gonzlez, Matas Nez, Gustavo Wojciechowski, Ana Grynbaum, Juan Grompone, Mariana
Percovich y Fernando Cabrera.
PASEO DE ARTE
El 2016 fue un ao clave donde pudimos completar el Paseo de Arte. A las obras de Wifredo
Daz Valdez, la exposicin permanente del Museo Gurvich y las obras de Podest, se sumaron
cinco obras del destacado artista nacional Ricardo Pascale.

37

Sobre la obra de Pascale


Se habla de germinacin cuando comienzan a crecer las plantas, a partir del brote de semillas
enterradas. Se trata de una forma peculiar de vida, porque el aumento de frondosidad y de
volumen compensa su carcter inmvil, mostrando el semblante animado de un cuerpo quieto.
Con ello se obtiene un tipo nico de manifestacin natural, que no necesita desplazamientos
para alcanzar la plenitud de su expresividad y el libre curso de su energa. Con la escultura en
madera ocurre lo mismo, porque sus obras tambin son construcciones fijas, pero se
desarrollan a partir de una sustancia vegetal que las alimenta y les confiere su vitalidad,
aunque haya sido necesario matar al proveedor para recrearlo.
Cada material empleado en la escultura determina una clase irrepetible de relacin con quien
lo trabaja. (...) la madera establece un vnculo de riqueza mltiple, donde confluye la
sensualidad emanada de su calidez, los contrastes de tersura y rugosidad, los variables grados
de resistencia de la sierra o el formn, la notable vastedad de su cromatismo.
(...) Porque un pas que ha sido tan prolfico en pintura, ltimamente ha resultado en cambio
bastante avaro en materia escultrica, mientras tuvo en esta disciplina sus crisis y altibajos.
Despus de los acadmicos (...) llegaran los renovadores del Modernismo y las vanguardias,
del fin de lo representativo y el auge de los abstracto, del funeral de los materiales nobles y el
triunfo de las sustancias humildes, del gran desafo visual para pblicos no entrenados, y la
apuesta a lo nuevo y lo inslito como medidas de la creciente libertad del artista. En todo ese
trecho han sobrado los dedos de una mano para contabilizar a los innovadores magistrales de
las dcadas recientes. All es donde Pascale tiene una estatua asegurada, un sello inconfundible
y una actuacin destinada a perdurar.
Jorge Abbondanza. 2012.

Gurvich: renovacin del espacio


Para finales del 2016 renovamos la muestra del Museo Gurvich, agregando un piso ms de
exposicin. Inauguramos el espacio permanente del museo, a la vista de todo el pblico en los
foyers de entrepiso de platea baja y platea alta de la sala Eduardo Fabini.

38

LAS EMPRESAS QUE SON PARTE DEL AUDITORIO


Continuamos generando alianzas estratgicas con instituciones y empresas apostando a un
compromiso de mutua colaboracin, procurando identificar campos de accin en comn.
Invitamos a nuestros socios a ser parte del Auditorio y contribuir con la programacin y los
mltiples programas y actividades del Auditorio facilitando a nuestros ciudadanos y visitantes
oportunidades de encontrarse y disfrutar de la vida cultural de esta comunidad. Nuestro
proyecto est aprobado integralmente por los Fondos de Incentivo Cultural.
Trabajamos tambin conjuntamente con la Fundacin ProSodre emprendiendo programas en
comn, sumando esfuerzos de gestin.
En el 2016 hemos contado con el apoyo de las siguientes empresas e instituciones: Banco
Repblica, ANTEL, Pronto, Ferrere, Banco Santander, Hotel Radisson, Punta Carretas Shopping,
SECOM, Hyundai, Hotel Orpheo, Grupo Disco, Conaprole, Montevideo COMM, Chandon, Elena
Tejeira, Gerardo Flores, Diana Saravia, Corporacin Nacional para el Desarrollo, Fundacin
ProSodre, Organizacin de Estados Iberoamericanos para la Educacin, la Ciencia y la Cultura,
Comisin Nacional del Uruguay para la UNESCO, Ministerio del Interior, INJU, INAC, Ministerio
de Turismo, OPP - Uruguay Integra, Embajada de Francia, Instituto Francs, Red Pagos, IPUSA,
FIDAE, TNU, Canal 10, Canal 12, TV Ciudad, TNU, Nuevo Siglo, TCC, El Espectador, Radio
Sarand, Radio Cero, Metrpolis FM, Azul FM, Ocano FM, Radio Oriental, Montecarlo, Radio
Carve, RNU (Radio Clsica, Radio Uruguay, Babel FM y Emisora del Sur), Radio Universal, En
Perspectiva Producciones, El Pas, La Diaria, Bsqueda, Revista Sinfnica, +Bus.

Gracias a los apoyos pudimos llevar adelante programas tales como: Escuelas Rurales al
Auditorio, el Caf Literario, la presentacin de los espectculos Del infierno al paraso
(NoGravity Dance Company) y La Verit (Compagnia Finzi Pasca), entre otros.
39

Abono 2017
El Abono del Sodre, fue reinstaurado nuevamente en el ao 2013 y desde ese momento, ao a
ao, fue confirmndose en el pblico como un facilitador del acceso a la oferta cultural para
todos los uruguayos.
nico en su versatilidad de eleccin de ubicaciones, en la variedad de propuestas artsticas y
en la cantidad de espectculos disponibles, el Abono se consolid como una de las principales
opciones a la hora de elegir propuestas culturales para un pblico amplio.
Una combinacin de producciones propias y presentaciones internacionales de calidad han
permitido un crecimiento continuado en las ventas de este formato de compra. Se destacan
entre las posibilidades de eleccin los conciertos de la Orquesta Sinfnica, las Galas del Coro
Nacional, la Temporada del Ballet Nacional, presentaciones internacionales, la Temporada
Lrica, los conciertos de la Orquesta Juvenil y del Conjunto de Msica de Cmara del Sodre.
El Abono rescata lo mejor de la historia del Sodre y propone para el ao 2017 una propuesta
renovada en contenidos y en beneficios para los ciudadanos. Una actualizacin que incluir
nuevas formas de compra adaptadas a las tecnologas actuales, manteniendo los formatos de
descuentos del 30% y 50% para menores de 25 aos y sumando ms beneficios y ms
posibilidades para todos los Abonados.
Ms de 40 presentaciones sern incluidas en esta propuesta, abarcando las temporadas de
todos los cuerpos artsticos del Sodre y producciones internacionales de primer nivel. El Abono
es una herramienta de gestin que denota planificacin y compromiso con los objetivos
econmicos del Auditorio y a su vez funciona como facilitador de acceso, brindando un
importante descuento para quienes compran al menos cinco de las propuestas que lo integran.
Adems se propone sostener el compromiso como agente destacado para la formacin de
pblicos, al presentar descuentos del 50% para pblico joven.
El Abono del Sodre es una herramienta fundamental en el modelo de gestin del Auditorio y
como tal la propuesta para el 2017 es renovar y actualizar la apuesta en cuanto a sus
beneficios.

40

Gracias por ser parte


ANTEL, Banco Repblica, ANCAP, Pronto, Buquebus, Banco Santander, Punta Carretas
Shopping, Conaprole, LATU, BSE, UTE, Ferrere, Santander, MP, SEMM, Conaprole, Red Pagos,
Instituto Anglo, Hospital Britnico, British Council, Hotel Radisson, Hotel Orpheo, Montevideo
Comm, Canal 10, Canal 12, TV Ciudad, TNU, Nuevo Siglo, TCC, Red Uruguaya de TV Color, El
Espectador, Radio Sarand, Radio Cero, Metrpolis FM, Azul FM, Ocano FM, Radio Oriental,
Montecarlo, Radio Carve, Radiodifusin Nacional Sodre (Radio Clsica, Radio Uruguay, Babel
FM y Emisora del Sur), Radio Universal, En Perspectiva Producciones, El Pas, Bsqueda, Revista
Sinfnica, Caras y Caretas, IMPO, +Bus
Administracin Nacional de Educacin Pblica (ANEP): educacin inicial, escuelas, liceos, UTU e
Institutos de formacin docente de todo el pas; Ministerio de Desarrollo Social (MIDES):
Jvenes en Red, Aulas comunitarias, Uruguay Clasifica, Uruguay Trabaja, Refugios, Maestros
comunitarios; Ministerio del Interior, Ministerio de Defensa, INAU (Hogares y Clubes de Nios),
Aldeas Infantiles, Intendencia de Montevideo (IM): Centros Juveniles, Programa Esquinas,
Secretaria del Adulto Mayor, Secretara de Discapacidad, SACUDE; Intendencias
Departamentales; Centros MEC, PROARTE, ONAJPU, AFUJE, EMAD, EUM, EMM, ENAL,
Fundacin Prez Scremini, Fundacin Peluffo Giguens y Fundacin Pereira Rosell.
Embajada Britnica, Embajada Francesa, Embajada Suiza, Embajada de Argentina, Embajada de
Brasil, Embajada de Colombia, Embajada de Chile, Embajada de Israel, Embajada de Mxico y
Embajada de Alemania.
Intendencias Departamentales de: Artigas, Canelones, Cerro Largo, Colonia, Florida,
Maldonado, Mercedes, Montevideo, Paysand, Ro Negro, Rivera, Rocha, San Jos, Salto.
Teatros: Auditorio Municipal de Artigas, Teatro Politeama, Teatro Uam, Cine Helvtico, Teatro
25 de Agosto, Teatro Unin de San Carlos, Sala Cantegril, Teatro 28 de Febrero, Teatro
Florencio Snchez, Teatro Atenas, Teatro Miguel Young, Teatro Municipal de Rivera, Teatro 25
de Mayo, Teatro Macci, Teatro Larraaga.
Orquesta Filarmnica de Montevideo.
INSTITUCIONES QUE PASARON POR EL AUDITORIO DEL SODRE EN 2016
Abuelos de Shagril, Academia Corazn de Mara, Academia Groove, ACJ/ Uruguay Trabaja,
ACMI, ACSUN, Adulto Mayor Salinas, Adultos Mayores CCZ 17, Adultos Mayores de FUECYS,
Adultos Mayores Mesa 1, Adultos Mayores Santa Clara (Treinta y Tres), AFUJE San Carlos,
Agrupamiento Luz y Trinos (Escuelas N 16, 27, 34, 67, 79 y 85) de Lavalleja, Ajupecc,
AJUPENAC, Aldeas Infantiles Canelones, Aldeas Infantiles Montevideo, APEX- UDELAR, reas
pedaggicas (CES), Asociacin Comunidad Valenciana de Montevideo, Asociacin Coral
PROCANTUS, Asociacin Down del Uruguay, Asociacin Remar, Aula Comunitaria 1
(Conciliacin), Aula comunitaria 13 (Villa Garca), Aula comunitaria 14, Aula Comunitaria 15,
Aula comunitaria 16 (La Paz), Aula Comunitaria 2 (Casavalle), Aula Comunitaria 3 (Villa
Espaola), Aula comunitaria 4, Aula Comunitaria 5 (Malvn Norte), Aula Comunitaria 8, Aula
Comunitaria 9 (Delta del Tigre), Aulas comunitaria 10 (La Cruz), Biblioteca Felisberto
Hernndez, Bienestar Universitario, Caif Aprendindonos, Caif Campanitas Alegres, CAIF
41

CLIEPS, Casa abierta, Casa de la Cultura de Sols de Mataojo, Casa Joven Barros Blancos, Casa
Joven Piedras Blancas, Casa Lunas, CCZ 18, CDI Nuevo Pars, CECAP Las Piedras, CECAP
Montevideo, CECAP Paso Carrasco, CEDEL Carrasco Norte, CEIBSE, Centro Cultural COSTA
URBANA (San Jos de Carrasco), Centro Cultural Guyunusa, Centro de Lenguas, Centro de
Salud Ciudad Vieja, Centro de Salud Maroas, Centro de Salud Unin, Centro Diurno N 2,
Centro Diurno N 8, Centro Educativo Lbano, CENTRO EDUCATIVO LOS PINOS, Centro
educativo Verdysol, Centro Espigas, Centro Juvenil "Quillap", Centro Juvenil Apuesta Joven,
Centro Juvenil Chiquillada, Juan Lacaze (Colonia), Centro Juvenil Cuatro vientos, Centro Juvenil
El Anhelo, Centro Juvenil Flor de Maroas, Centro Juvenil Gustavo Volpe, Centro Juvenil La
Casilla, Centro Juvenil La Frontera (Colonia Nicolich), Centro Juvenil Lamist, Centro Juvenil Las
Redes, Centro Juvenil Mamboret (Solymar norte), Centro Juvenil Omb, Centro Juvenil Paso
Joven, Centro Juvenil Quillapi, Centro Juvenil Sebastopol, Centro La Cabaa, Centro Pedaggico
Larsen, Centro Salesiano Aires Puros, Centro Salud Maroas, Centros MEC Aguas Corrientes,
Centros MEC Canelones, Centros MEC Flores, Centros MEC Florida, Centros MEC Los Cerrillos,
Centros MEC Salinas, Centros MEC San Bautista, Centros MEC San Jos, Centros MEC San
Ramon, Centros MEC Santa Rosa, CERP Atlntida, CERP Sur, CERS Cerro, CES/Inspeccin
Astronoma, CETI, CLE 1, CLE 4, CLE Mercedes, Club de nios Acuarela, Club de nios Alegra,
Club de nios Caminantes, Club de nios Castur, Club de Nios CDI Nuevo Pars, Club de nios
Centro Puertas Abiertas, Club de Nios Don Calabria, Club de nios La Terraza, Club de nios
Los Caminos, Club de nios Los Tejanitos, Club de Nios Mara Auxiliadora, Club de nios
Nuestra Seora de Lourdes, Club de nios Nuestro Lugar, Club de nios Nueva Vida, Club de
nios Rambla Francia, Club Juvenil La Casilla (Tres Ombes), Club Neptuno, Club Social
Uruguayo del Este de Empalme Olmos, Club Tricolor, Club Unin de Abuelos de Empalme
Olmos, Colegio Alemn, Colegio Bcquer School de Malvn, Colegio Ceni, Colegio CENI
(Colonia), Colegio CIEI, Colegio Federico Ozaman, Colegio Francisco Espnola, Colegio Gabriela
Mistral, Colegio Horacio Quiroga, Colegio Ingls, Colegio Integral Solymar, Colegio Jess Isaso,
Colegio Latinoamericano, Colegio Lifeschool, Colegio Nuestra Seora del Huerto, Colegio
Nuestra Seora del Huerto (Pando), Colegio San Felipe y Santiago, Colegio Santa Mara, Colegio
Santa Teresa de Jess (Buenos Aires), Colegio Seminario, Colegio Stella Maris, Colegio Van
Gogh, Colegio Zorrilla, Colonia Vacaciones Malvn, Comisin Cultura Concejo Vecinal 1,
Comisin Cultura Consejo Vecinal 8, Comunciacin Social del Ejrcito, Concejo vecinal 1,
Cooperativa IRAI, Cooperativa viviendas Cuareim, Coro 3 de abril, Coro a todo riesgo, Coro
Academia Corazn de Mara, Coro Alegra, Coro Bella Vista, Coro Brisas, Coro Creciendo, Coro
de Adultos Mayores 3 de Abril, Coro de adultos mayores de Ecilda Paullier, Coro de la Iglesia
Evanglica Valdense, Coro de la Iglesia Valdense, Coro de UTE, Coro del Club Soriano, Coro del
Seminario, Coro Ecos de Portones, Coro El Abrazo, Coro El Ceibal, Coro Espacio, Cultural Los
Cerrillos, Coro Gioia, Coro Iglesia Evanglica Valdense, Coro Liceo 1 de Mercedes (Soriano),
Coro Oikos, Coro Polifnico Santa Elena, Coro Seminario, Coro Siembra, Coro Sol de Enero (Los
Cerrillos, Canelones), Coro Tres de Abril, Coro UCU, Coro Unidos, Coro Universitario, Coro
Voces, Coro Voces Amigas, Coro Voces de la Plaza, Coro Voces del Plata, Coro Voces del Prado,
Coro Vox Populi, Coros ACMI, Coros Canelones, Cuerpo Coral de UTE, Danzarte, Direccin
Cultura San Jos, Direccin de Cultura Colonia, Direccin de Cultura de Flores, Direccin de
Cultura de Maldonado, Direccin de Cultura Soriano, E.C.E.Punta Rieles, Educacin Artstica
Formacin Docente, El Abrojo, El Arca de la Alegra, Escuela "Bajo el Omb" (Maldonado),
Escuela 102, Escuela 102 (Cerro Largo), Escuela 102 (San Jos), Escuela 105, Escuela 107
(Lavalleja), Escuela 109 (Colonia), Escuela 11, Escuela 11 (Paysand), Escuela 11 (Rocha),
42

Escuela 11 (Treinta y Tres), Escuela 112 (Dolores), Escuela 116, Escuela 116 (Santiago Vzquez),
Escuela 116 (Tala, Canelones), Escuela 119, Escuela 12 (Maldonado), Escuela 121 (Rivera),
Escuela 122, Escuela 122 (Rivera), Escuela 123 (Los Cerrillos), Escuela 125 (Rivera), Escuela 127
(Cerro Largo), Escuela 131 (Tacuaremb), Escuela 133 (Canelones), Escuela 134 (Canelones),
Escuela 138, Escuela 147 (Canelones), Escuela 149 (Las Piedras), Escuela 150, Escuela 150
(Canelones),Escuela 154, Escuela 155 (Colonia Nicolich), Escuela 16 (Cerro Largo), Escuela 16
(Paysand), Escuela 16 (Rivera), Escuela 160, Escuela 169 (Canelones), Escuela 18 (Canelones),
Escuela 18 (Florida), Escuela 18 (San Jos), Escuela 181 (Las Piedras), Escuela 182 (Canelones),
Escuela 184 (Canelones), Escuela 187, Escuela 19 (Ro Negro), Escuela 19 (Rocha), Escuela 191,
Escuela 2, Escuela 201 (Progreso), Escuela 203, Escuela 207 (Canelones), Escuela 208
(Canelones), Escuela 21 (Artigas), Escuela 21 (Salto), Escuela 21 (San Jos), Escuela 22
(Canelones), Escuela 22 (Treinta y Tres), Escuela 226, Escuela 229 (Lagomar), Escuela 23
(Flores), Escuela 23 (Rocha), Escuela 23 (Treinta y Tres), Escuela 230, Escuela 24 (Canelones),
Escuela 24 (San Jos), Escuela 25 (Canelones), Escuela 25 (Flores), Escuela 26 (Canelones),
Escuela 267 (Barros Blancos), Escuela 27 (Artigas), Escuela 27 (Cerro Largo), Escuela 271
(Canelones), Escuela 278 (Las Piedras), Escuela 28 (Canelones), Escuela 29 (Artigas), Escuela
292, Escuela 294 (Canelones), Escuela 297, Escuela 297 (Canelones), Escuela 299 (Piedras
Blancas), Escuela 3 (Florida), Escuela 30 (Cerro Largo), Escuela 30 (Lavalleja), Escuela 308,
Escuela 31, Escuela 31 (Canelones), Escuela 31 (Colonia), Escuela 31 (Paysand), Escuela 31
(Rivera), Escuela 32 (Rivera), Escuela 32 (San Jos), Escuela 321, Escuela 324, Escuela 33
(Salto), Escuela 34 (Canelones), Escuela 34 (Colonia), Escuela 343, Escuela 35 (Treinta y Tres),
Escuela 354, Escuela 36 (Canelones), Escuela 36 (Durazno), Escuela 36 (Maldonado), Escuela
361, Escuela 364, Escuela 37 (Rocha), Escuela 37 (Treinta y Tres), Escuela 38 (Flores), Escuela
39 (Canelones), Escuela 39 (Ro Negro), Escuela 42 (Rocha), Escuela 42 (San Jos), Escuela 43
(Canelones), Escuela 43 (Treinta y Tres), Escuela 44 (Artigas), Escuela 44 (Durazno), Escuela 44
(Florida), Escuela 44 (Lavalleja), Escuela 44 (Tacuaremb), Escuela 45 (Cerro Largo), Escuela 45
(Maldonado), Escuela 46 (Artigas), Escuela 46 (Rivera), Escuela 46 (Treinta y Tres), Escuela 47
(Lavalleja), Escuela 47 (Maldonado), Escuela 47 de Villa Rodrguez (San Jos), Escuela 48 (Cerro
Largo), Escuela 49 (Cerro Largo), Escuela 5 (Sols de Mataojo), Escuela 50 (Florida), Escuela 50
(Ro Negro), Escuela 51 (Durazno), Escuela 52 (Artigas), Escuela 52 (Canelones), Escuela 53,
Escuela 55 (Florida), Escuela 55 (Ro Negro), Escuela 56 (Treinta y Tres), Escuela 57 (Rocha),
Escuela 58 (Aeroparque), Escuela 58 (Rocha), Escuela 58 (Treinta y Tres), Escuela 59 (Treinta y
Tres), Escuela 60 (Salto), Escuela 61 (Canelones), Escuela 64 (Canelones), Escuela 64 (Lavalleja),
Escuela 64 (Paysand), Escuela 65, Escuela 67 (Treinta y Tres), Escuela 68 (Canelones), Escuela
7 (Flores), Escuela 7 (Minas), Escuela 70 (Lavalleja), Escuela 72 (Canelones), Escuela 72 (Cerro
Largo), Escuela 72 (Durazno), Escuela 73 (Durazno), Escuela 74 (Florida), Escuela 74
(Maldonado), Escuela 77 (Cerro Largo), Escuela 78 (Treinta y Tres), Escuela 8, Escuela 8
(Canelones), Escuela 80 (Paysand), Escuela 81 (Colonia), Escuela 82 (Canelones), Escuela 82
(San Jos), Escuela 83 (Lavalleja), Escuela 85 (Cerro, Largo), Escuela 86 (Colonia), Escuela 87
(Canelones), Escuela 88 (Cerro Largo), Escuela 90 (Canelones), Escuela 91 (Canelones), Escuela
91 (Lavalleja), Escuela 91 (Salto), Escuela 93 (Cerro Largo), Escuela 93 (Rivera), Escuela 94
(Canelones), Escuela 94 (Rocha) Escuela 96 (Canelones), Escuela 99 Libertad (San Jos), Escuela
Ciudad del Plata (San Jos), Escuela de Ballet Avant, Escuela de Cadetes del Ejrcito, Escuela de
Canto Maldonado, ESCUELA DE COMEDIA MUSICAL, Escuela de Danza de Maldonado, Escuela
de Danza Florida, Escuela de Danza Moderna del Uruguay, Escuela de Danzas Adriana Restano,
Escuela de Educacin Artstica Maldonado, Escuela de Msica 310, Escuela de Msica de
43

Montevideo, Escuela de Msica Hugo Balzo, Escuela de Msica Vicente Ascone, Escuela de
Msicos del Ejrcito, Escuela Departamental de Danza de Maldonado, Escuela Erin Nieto,
Escuela esquinera, Escuela Etoile, Escuela La Carolina (Durazno), Escuela MAD, Escuela Paula
Castern, Escuela Solymar Norte,,Escuela Villa Itizaing (San Jos), Escuelas de Danza (Colonia),
Esculea 49 (Durazno), Espacio de desarrollo armnico, Esquinas de la Cultura, Esquinas de la
Cultura/ Municipio A, Esquinas de la Cultura/ Municipio C, Esquinas de la Cultura/ Municipio D,
Esquinas de la Cultura/ Municipio E, ETAF Cerro, ETAF Codof, ETAF Maracan, ETAF Marconi,
ETAF Villa Manuela, EUM, Ex alumnos escuela 206, Ex integrantes del Coro Nacional, FPB
Colonia Nicolich, Fundacin Prez Scremini, Fundacin Quelavi, Fussion Escuela de Baile,
Giraluna, Groove, Grupo 3 de abril, Grupo Adultos Mayores Rodolfo Talice, Grupo Adultos
Mayores Salinas, Grupo AJUPEN Punta Gorda, Grupo Azul, Grupo Comisin Fomento
Larraaga, Grupo de adultos mayores de la Policlnica Tres Ombes, Grupo de Adultos
Mayores Las Flores, Grupo de Clown Maldonado, Grupo de Escritura Salinas, Grupo de Mujeres
rurales de Melgarejo, Grupo de Retornados OEI, Grupo Floreciendo, Grupo Jos Pedro Varela
(Florida), Grupo Los Ceibos, Grupo Nueva Esperanza, Grupo Remembranza, Grupo Rojo, Grupo
Tabor, Grupo vecinos Municipio B, Grupo Verde, Grupo Villa Alegra, Grupo Vocal Bilu, Grupos
Adultos Rodolfo Talice, Hogar Alberto Hein, Hogar Comunidad, Capurro, Hogar Maruja Stirling
de Cantonet, Hogar San Vicente de Paul, IDEJO, IENBA, IFD Ciudad de la Costa, IFD Florida,
Iglesia Nueva Apostlica (Nueva Helvecia), INAU Canelones, INAU/ Club Amigos de la Paz,
INAU/ Club de nios Casa De los Caramelos, INAU/ Club de nios Las Piedras, INAU/ Club de
Nios Susviela, INAU/ Creciendo Juntos, INAU/ Guardera "Yumalai", INAU/ Hogar Aguaribay,
INAU/ Hogar Andariegos, INAU/ Hogar infantil "Fray Bentos", INAU/ Hogar Ma. Inmaculada,
INAU/ Plai Desafo, INAU/Centro de referencia Atlntida, INAU/Centro Los Teritos,
INAU/CEVIP, INAU/Clnica Larraaga, INAU/Club de nios Hormiguitas, INAU/Comunidad
Rumbos Nuevos, INAU/Dpto.Recreacin, INAU/Hogar Aconcagua, INAU/Hogar Casa Uruguay,
INAU/Hogar Comunidad Capurro, INAU/Hogar Lezica , INAU/Hogar Paulina Luisi, INAU/Hogar
Rumbos Nuevos, INAU/Proyecto Lezica, INAU/Taller danza, INAU/Taller de expresin, INDANS,
INR, Instituto Aldey, Instituto Arnold Gesel, Instituto de Educacin Integral Mafalda
(Paysand), Instituto de Formacin Musical (Colonia), Instituto Galicia, Instituto Nacional de
Rehabilitacin, IPA Danza, IPA Msica, Jardn 216, Jardn 218, Jardn 229, Jardn 244, Jardn 259
(El Pinar), Jardn 295, Jardn 347, Jardn 347, Jardn 363, Jardn Las Acacias, Jvenes en Red La
Paz (Canelones), Jvenes en Red La Paz/Las Piedras, Jvenes en red Las Piedras (Canelones),
Jvenes en red Manga, La Scuola Italiana, Liceo 1 , Liceo 1 (Atlntida), Liceo 1 (Canelones),
Liceo 1 (Canelones), Liceo 1 (Maldonado), Liceo 1 (Paysand), Liceo 1 (Salto), Liceo 1 (Salto),
Liceo 1 Dolores (Soriano), Liceo 1 El Pinar (Canelones), Liceo 1 Las Piedras (Canelones), Liceo 1
Paso de los Toros (Tacuaremb), Liceo 1 Salinas (Canelones), Liceo 1 San Carlos (Maldonado),
Liceo 1 Solymar (Canelones), Liceo 10, Liceo 11, Liceo 13, Liceo 14, Liceo 15, Liceo 16, Liceo 17,
Liceo 18 de mayo Las Piedras (Canelones), Liceo 19, Liceo 2, Liceo 2 (Cerro Largo), Liceo 2
(Florida), Liceo 2 (Maldonado), Liceo 2 (Pando), Liceo 2 (Salinas), Liceo 2 Atlntida (Canelones),
Liceo 2 Barros Blancos (Canelones), Liceo 2 Dolores (Soriano), Liceo 2 La Paz (Canelones), Liceo
2 Pinar (Canelones), Liceo 2 Sauce (Canelones), Liceo 21, Liceo 22, Liceo 23, Liceo 25, Liceo 25
(ruta 8 km 16), Liceo 26, Liceo 27, Liceo 28, Liceo 29, Liceo 3, Liceo 3 (Durazno), Liceo 3
(Florida), Liceo 3 (Salto), Liceo 3 Las Piedras (Canelones), Liceo 3 Minas (Lavalleja), Liceo 31,
Liceo 32, Liceo 33, Liceo 34, Liceo 35 , Liceo 36, Liceo 37, Liceo 39, Liceo 4, Liceo 4 Las Piedras
(Canelones), Liceo 40, Liceo 41, Liceo 42, Liceo 43, Liceo 45, Liceo 46, Liceo 47, Liceo 48, Liceo
49, Liceo 5, Liceo 5 (Las Piedras), Liceo 5 (Minas), Liceo 50, Liceo 52, Liceo 54, Liceo 55, Liceo
44

58, Liceo 59, Liceo 6, Liceo 61, Liceo 62, Liceo 64, Liceo 65, Liceo 68, Liceo 69, Liceo 7, Liceo 7
(Rivera), Liceo 71, Liceo 72, Liceo 73, Liceo 75, Liceo 8, Liceo 9, Liceo American School
(Trinidad), Liceo Barros Blancos 2 (Canelones), Liceo Capilla del Sauce (Florida), Liceo
Capuchinas (Maldonado), Liceo Cardona (Soriano), Liceo Castillos (Rocha), Liceo Castillos
(Rocha), Liceo Casup (Florida), Liceo Cebollat (Rocha), Liceo Cerro Colorado (Florida), Liceo
Colonia Nicolich (Canelones), Liceo Colonia Valdense (Colonia), Liceo Coronilla (Rocha), Liceo
de Colonia, Liceo de Flores, Liceo de Maldonado, Liceo de San Ramn, Liceo de Soca, Liceo
Departamental de Colonia, Liceo Departamental de Maldonado, Liceo Departamental de San
Jos, Liceo Empalme Olmos (Canelones), Liceo Francs, Liceo Gallinal (Paysand), Liceo
Guichn (Paysand), Liceo Joanic, Liceo Joaqun Surez (Canelones), Liceo Jos Batlle y
Ordez (Lavalleja), Liceo Juan Lacaze (Colonia), Liceo Jubilar, Liceo La Coronilla (Rocha), Liceo
Las Piedras 1 (Canelones), Liceo Libertad (San Jos), Liceo Lorenzo Geyres (Paysand), Liceo Los
Cerrillos (Canelones), Liceo Manuel Ros de Las Piedras, Liceo Mendoza (Florida), Liceo Miguel
Rubino (Durazno), Liceo Miguelete (Colonia), Liceo Migues (Canelones), Liceo Montes
(Canelones), Liceo Nueva Palmira (Colonia), Liceo Ombes de Lavalle (Colonia), Liceo Parque
del Plata (Canelones), Liceo Paso Carrasco (Canelones), Liceo Playa Pascual (San Jos), Liceo
Porvenir (Paysand), Liceo Pre Universitario Pablo Neruda (Atlntida),Liceo Progreso
(Canelones), Liceo Progreso (Canelones), Liceo Punta del Este (Maldonado), Liceo Quebracho
(Paysand), Liceo rural de Bernab Rivera (Artigas), Liceo Rural de Tupamba (Cerro Largo),
Liceo Rural Isidoro Noblia (Cerro Largo), Liceo Rural Piedras Coloradas (Paysand), Liceo Rural
Sequeira (Artigas), Liceo San Antonio (Canelones), Liceo San Francisco, Liceo San Ramn
(Canelones), Liceo Santa Luca (San Jos), Liceo Santa Rosa (Canelones), Liceo Sarand Grande
(Florida), Liceo Sauce (Canelones), Liceo Shangril (Canelones), Liceo Soca (Canelones), Liceo
Solymar (Canelones), Liceo Tala (Canelones), Liceo Tambores (Tacuaremb), Liceo Toledo 1
(Canelones), Liceo Toledo 2 (Canelones), Liceo Willow, Liceo Wilow (Salinas), Liceos Chapicuy
(Paysand), Maestros Escuela especial 203, Maestros escuelas de tiempo completo, MEC,
MIDES, MIDES/ Asamblea Afro, MIDES/ Candomberos unidos, MIDES/ Centro Pando, MIDES/
COOPEL La Paz, MIDES/ Pro Derechos, MIDES/ UAFRO, MIDES/ Zinga, MIDES/Afro
Iberoamericana, MIDES/Afrogama, MIDES/CAU, MIDES/Centro Cachn, MIDES/Centro
Defensa, MIDES/Centro Diurno, MIDES/Centro Durazno, MIDES/Centro IAU "Bosch Isabelino",
MIDES/Centro Psicosocial Sur Palermo, MIDES/Centro Ronda Catonga, MIDES/Centro Tarar
Prado, MIDES/Cerro del Ejido (Artigas), MIDES/Colectivo Mizangas, MIDES/Cooperativa
Socaire, Mides/DDHH, MIDES/Fortalecimiento educativo, MIDES/FPB Aeroparque,
MIDES/FPBC Informtica El Pinar, MIDES/FPBC Sols de Mataojo, MIDES/FPBC Tacuaremb,
MIDES/Ge La Huella Afro, MIDES/Hogar Barrios Amorn, MIDES/Hogar Sumando Opciones,
MIDES/Hospital Viladerb, MIDES/INMAYORES, MIDES/INMUJERES, MIDES/Jvenes en Red,
MIDES/Manos prpuras, MIDES/Mujer Ahora, MIDES/Mujeres rurales de San Antonio
(Canelones), MIDES/Nacin Zumbalel, MIDES/PDONADIS Hospital Vilardeb, MIDES/PLEMUU,
MIDES/Programa Refugios, MIDES/Programa Uruguay Clasifica, MIDES/Pronadis,
MIDES/Refugio Factor Solidario, MIDES/Refugio Guida, MIDES/Refugio Ronda Catonga,
MIDES/Socaire, MIDES/Sols de Mataojo (Lavalleja), MIDES/Territorios de la Danza,
MIDES/Trenzarte, MIDES/Uruguay Clasifica, MIDES/Uruguay Trabaja Canelones, MIDES/Usina
La Paloma (Cerro), MIDES/UTU Santa Catalina, Ministerio de Defensa, Ministerio Interior,
Ministerio Interior/DINALI, Montevideo Ballet Studio, Municipio G, Murga La Veterana, Ncleo
Ciudad Vieja (Juvenil), Obra Banneux, Obra Social Don Bosco (Salto), OEI, ONAJPU, ONAJPU
(San Jos), Orlama Jazz, PEP- CECAP, Preuniversitario Carrasco, Proces Anep, Proces Antel,
45

Proces Bimbo, Proces Ciudad Vieja, Proces Intendencia Montevideo, Proces Junta
Departamental, Proces MTOP, Proces Udelar, Programa de Acreditacin de Primaria, Programa
Rumbo UTU, Proyecto Botijas, Proyecto Mujeres OEBB, Proyecto OEBB, Proyecto Puerto,
Proyecto Repique/ El Abrojo, Proyecto Trampolines/El Abrojo, Proyecto Zumbador, Red de
Adultos Mayores de la Zona 14, SACUDE, Sala Danza IPA, Secundaria/Centro de lenguas
extranjeras, Socat Abuelo Oscar, Sociedad de Fomento Rural San Jacinto, Taruba, Teatro de
todos, UCU, UNI3, UNI3 Ciudad de la Costa, UTU, UTU 25 de agosto (Florida), UTU Arroyo Seco,
UTU Barrio Lavalleja, UTU Canelones, UTU Cerro, UTU Coln, UTU Colonia, UTU Dolores, UTU
Domingo Arena, UTU Florida, UTU Industrias Grficas,UTU La Teja, UTU La Unin, UTU Las
Piedras, UTU Malvn Norte, UTU Paso Carrasco, UTU Paso de la Arena, UTU Pedro Figari, UTU
Rumbo, UTU Santa Luca, UTU Sauce, UTU Tala (Canelones), UTU Toledo, UTU Unin, UTU Villa
Garca, UTU Villa Muoz.
Montevideo, diciembre de 2016.

46

Potrebbero piacerti anche