Facultad de Derecho y

Ciencias Sociales
Escuela de Trabajo Social

derechos y deberes del nio, nia y adolescente

Comunidad Mentora: Portavoces

Integrantes: Paulina Aguirre
Natalia Gonzlez
Alexandra Jeldes
Diego Lpez
Seccin 1

En el presente informe se hablar sobre los derechos y deberes de los nios,

nias y adolescentes, basndose principalmente en la Convencin sobre los
Derechos de los Nios (CDN), se abordarn temas como en qu consiste la
Convencin y su historia a nivel mundial, los derechos articulados en dicha
Convencin y finalmente se mencionar un caso de vulneracin de derechos hacia
un menor.
En la actualidad los nios, nias y adolescentes gozan de diversos deberes y
derechos, a grandes rasgos los principales derechos de los nios son:
- La identidad y a familia.
- Expresarse libremente y tener acceso a informacin.
- La proteccin contra el abuso y la discriminacin.
- La educacin.
- Una vida segura y sana.
- Los nios, nias y adolecentes impedidos tienen derecho a: los servicios de
rehabilitacin, y a la educacin y capacitacin que los ayuden a disfrutar de una
vida plena y decorosa.
Qu es la Convencin sobre los derechos de los nios?
La Convencin sobre los Derechos del Nio (CDN) es un tratado internacional,
emanado de las Naciones Unidas y aprobado por su Asamblea General el 20 de
noviembre de 1989, que reconoce los derechos humanos de los nios y las nias.
Al aprobar la Convencin, la comunidad internacional reconoci que, a diferencia
de los adultos, las personas menores de 18 aos necesitan una atencin y
proteccin especiales.
La Convencin se ha consolidado en las legislaturas nacionales, en Chile se
ratific el 14 de agosto de 1990, y ha servido para motivar a los gobiernos de todo
el mundo a considerar los derechos y el desarrollo de la infancia dentro de los
elementos principales de sus programas legislativos.
En trminos generales el CDN establece y articula un conjunto de derechos para
todos los nios y nias, sobre la base de cuatro principios fundamentales:
1.- La no discriminacin.
2.- El inters superior de la infancia.
3.- El derecho a la vida, la supervivencia y el desarrollo.

4.- El respeto por la opinin de los nios y nias.

Los pases que han ratificado esta Convencin deben asegurar que todos los
nios y nias se beneficien de una serie de medidas especiales de proteccin y
asistencia; tengan acceso a servicios como la educacin y la atencin de la salud;
puedan desarrollar plenamente su personalidad, habilidades y talentos; crezcan en
un ambiente de felicidad, amor y comprensin; y reciban informacin sobre la
manera en que pueden alcanzar sus derechos y participar en el proceso de una
forma accesible y activa. Los pases que aceptan someterse legalmente a las
estipulaciones de la Convencin, deben informar regularmente sobre sus avances
al Comit de los Derechos del Nio, el que, a su vez, analiza y comenta estos
informes y alienta a los Estados a que tomen medidas.
La Convencin cambi la perspectiva que se tena sobre la infancia, a partir de
este tratado los nios y las nias ya no se consideran propiedad de sus padres ni
beneficiarios indefensos de una obra de caridad; son seres humanos y los titulares
de sus propios derechos.
Historia de la CDN
En 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprob la Declaracin
Universal de Derechos Humanos.
En 1959, las Naciones Unidas aprobaron la Declaracin de los Derechos del Nio.
sta consista en 10 derechos y no constitua obligacin legal para los pases que
la firmaran.
En 1978, el gobierno de Polonia someti a la Comisin de Derechos Humanos de
las Naciones Unidas la versin provisional de una Convencin sobre los Derechos
del Nio.
El 20 de noviembre de 1989, la Convencin fue adoptada por la Asamblea General
de las Naciones Unidas.
Finalmente en 1990, la Convencin entr en vigor, despus de ser ratificada por
20 pases, dentro de esos Chile.
El 20 de noviembre de 2009, la comunidad mundial celebr el 20 aniversario de la
Convencin sobre los Derechos del Nio. Para celebrar la conmemoracin de los
20 aos de la CDN, UNICEF dedic una edicin especial del Estado Mundial de la
Infancia a esta materia, en el cual se publican sus principales alcances y
contenidos, adems de opiniones de colaboradores de varios pases del mundo
que dan sus puntos de vista acerca del impacto de la Convencin.

Convencin de los
Derechos del
Nios.
Ratificada por Chile en
1990:

Parte I
Artculo

Artculo

4
Aplicacin de los derechos
Es obligacin del Estado adoptar
las medidas necesarias para dar
efectividad a todos los derechos
reconocidos en la presente
Convencin.
Artculo

Definicin de nio
Se entiende por nio todo ser
humano desde su nacimiento hasta
los 18 aos de edad, salvo que haya
alcanzado antes la mayora de edad.
Artculo

Direccin y orientacin de
padres y madres
Es obligacin del Estado respetar
las responsabilidades y los derechos
de los padres y madres, as como
de los familiares, de impartir al nio
orientacin apropiada a la evolucin
de sus capacidades.
Artculo

No discriminacin
Todos los derechos deben ser
aplicados a todos los nios, sin
excepcin alguna, y es obligacin del
Estado tomar las medidas necesarias
para proteger al nio de toda forma
de discriminacin.
Artculo

3
Inters superior del nio
Todas las medidas respecto del
nio deben estar basadas en la
consideracin del inters superior
del mismo. Corresponde al Estado
asegurar una adecuada proteccin y
cuidado, cuando los padres y madres,
u otras personas responsables, no
tienen capacidad para hacerlo

6
Supervivencia y desarrollo
Todo nio tiene derecho intrnseco
a la vida y es obligacin del Estado
garantizar la supervivencia y el
desarrollo del nio.
Artculo

7
Nombre y nacionalidad
Todo nio tiene derecho a un nombre
desde su nacimiento y a obtener una
nacionalidad.
Artculo

Preservacin de la
identidad

Es obligacin del Estado adoptar las

medidas necesarias para luchar contra
los traslados ilcitos y la retencin
ilcita de nios en el extranjero, ya sea
por su padre o su madre, ya sea por
una tercera persona.

Es obligacin del Estado proteger

y, si es necesario, restablecer la
identidad del nio, si este hubiera
sido privado en parte o en todo de
la misma (nombre, nacionalidad y
vnculos familiares).
Artculo

9
Separacin de padres
y madres
Es un derecho del nio vivir con
su padre y su madre, excepto en
los casos que la separacin sea
necesaria para el inters superior
del propio nio. Es derecho del
nio mantener contacto directo con
ambos, si est separado de uno
de ellos o de los dos. Corresponde
al Estado responsabilizarse de
este aspecto, en el caso de que la
separacin haya sido producida por
accin del mismo.
Artculo

10
Reunificacin familiar
Es derecho de los nios y sus padres
y madres salir de cualquier pas
y entrar en el propio, con miras
a la reunificacin familiar o el
mantenimiento de la relacin entre
unos y otros.
Artculo

11

Retenciones y traslados
ilcitos

Artculo

12
Opinin del nio
El nio tiene derecho a expresar
su opinin y a que sta se tenga en
cuenta en todos los asuntos que le
afectan.
Artculo

13
Libertad de expresin
Todo nio tiene derecho a buscar,
recibir y difundir informaciones e
ideas de todo tipo, siempre que ello
no vaya en menoscabo del derecho de
otros.
Artculo

14
Libertad de pensamiento,
conciencia y religin
El nio tiene derecho a la libertad
de pensamiento, de conciencia y de
religin bajo la direccin de su padre
y su madre, y de conformidad con las
limitaciones prescritas por la ley.
Artculo

15

18

Libertad de asociacin

Responsabilidad de padres
y madres

Todo nio tiene derecho a la

libertad de asociacin y de celebrar
reuniones, siempre que ello no vaya
en contra de los derechos de otros.
Artculo

16
Proteccin de la vida
privada
Todo nio tiene derecho a no ser
objeto de injerencias en su vida
privada, su familia, su domicilio y su
correspondencia, y a no ser atacado
en su honor.

Es responsabilidad primordial
de padres y madres la crianza de
los nios y es deber del Estado
brindar la asistencia necesaria en el
desempeo de sus funciones.
Artculo

19
Proteccin contra los
malos tratos
Es obligacin del Estado proteger
a los nios de todas las formas
de malos tratos perpetradas por
padres, madres o cualquiera otra
persona responsable de su cuidado, y
establecer medidas preventivas y de
tratamiento al respecto.

Artculo

17
Acceso a una informacin
adecuada

Artculo

20

Los medios de comunicacin social

desempean un papel importante en
la difusin de informacin destinada
a los nios, que tenga como fin
promover su bienestar moral, el
conocimiento y la comprensin
entre los pueblos, y que respete la
cultura del nio. Es obligacin del
Estado tomar medidas de promocin
a este respecto y proteger al nio
contra toda informacin y material
perjudicial para su bienestar.

Proteccin de los nios

privados de su medio
familiar

Artculo

Artculo

Es obligacin del Estado proporcionar

proteccin especial a los nios
privados de su medio familiar y
asegurar que puedan beneficiarse de
cuidados que sustituyan la atencin
familiar o de la colocacin en un
establecimiento apropiado, teniendo
en cuenta el origen cultural del nio.

21
Adopcin
En los Estados que reconocen y/o
permiten la adopcin, se cuidar de
que el inters superior del nio sea
la consideracin primordial y de que
estn reunidas todas las garantas
necesarias para asegurar que la
adopcin sea admisible as como las
autorizaciones de las autoridades
competentes.
Artculo

22
Nios refugiados
Se proporcionar proteccin especial
a los nios considerados refugiados o
que soliciten el estatuto de refugiado
y es obligacin del Estado cooperar
con los organismos competentes
para garantizar dicha proteccin y
asistencia.

del ms alto nivel posible de salud

y tener acceso a servicios mdicos
y de rehabilitacin, con especial
nfasis en aquellos relacionados
con la atencin primaria de salud,
los cuidados preventivos y la
disminucin de la mortalidad infantil.
Es obligacin del Estado tomar las
medidas necesarias, orientadas
a la abolicin de las prcticas
tradicionales perjudiciales para la
salud del nio.
Artculo

25
Evaluacin peridica de la
internacin
El nio que ha sido internado por las
autoridades competentes para su
atencin, proteccin o tratamiento de
salud fsica o mental, tiene derecho
a una evaluacin peridica de todas
las circunstancias que motivaron su
internacin.

Artculo

23
Nios impedidos
Los nios mental o fsicamente
impedidos tienen derecho a recibir
cuidados, educacin y adiestramiento
especiales, destinados a lograr su
autosuficiencia e integracin activa
en la sociedad.
Artculo

24
Salud y servicios mdicos
Los nios tienen derecho a disfrutar

Artculo

26
Seguridad social
Todo nio tiene derecho a
beneficiarse de la seguridad social
Artculo

27
Nivel de vida
Todo nio tiene derecho a
beneficiarse de un nivel de vida
adecuado para su desarrllo y es

responsabilidad primordial de
padres y madres proporcionrselo.
Es obligacin del Estado adoptar
medidas apropiadas para que dicha
responsabilidad pueda ser asumida y
que lo sea de hecho, si es necesario,
mediante el pago de la pensin
alimenticia.
Artculo

28
Educacin
Todo nio tiene derecho a la
educacin y es obligacin del Estado
asegurar por lo menos la educacin
primaria gratuita y obligatoria. La
aplicacin de la disciplina escolar
deber respetar la dignidad del nio
en cuanto persona humana.
Artculo

29
Objetivos de la educacin
El Estado debe reconocer que
la educacin debe ser orientada
a desarrollar la personalidad y
las capacidades del nio, a fin de
prepararlo para una vida adulta
activa, inculcarle el respeto de los
derechos humanos elementales y
desarrollar su respeto por los valores
culturales y nacionales propios y de
civilizaciones distintas a la suya.
Artculo

30
Nios pertenecientes a
minoras o poblaciones
indgenas
Es derecho de los nios que
pertenecen a minoras a poblaciones

indgenas tener su propia vida

cultural, practicar su propia religin y
emplear su propio idioma.
Artculo

31
Esparcimiento, juego y
actividades culturales
El nio tiene derecho al
esparcimiento, al juego y a participar
en las actividades artsticas y
culturales.
Artculo

32
Trabajo de menores
Es obligacin del Estado proteger
al nio contra el desempeo de
cualquier trabajo nocivo para su
salud, educacin o desarrollo;
fijar edades mnimas de admisin
al empleo y reglamentar las
condiciones del mismo.
Artculo

33
Uso y trfico de
estupefacientes
Es derecho del nio ser protegido del
uso de estupefacientes y sustancias
psicotrpicas, y se impedir que
est involucrado en la produccin o
distribucin de tales sustancias.
Artculo

34

Explotacin sexual

Artculo

Es derecho del nio ser protegido

de la explotacin y abuso sexuales,
incluyendo la prostitucin y
su utilizacin en prcticas
pornogrficas.

38

Artculo

Ningn nio que no haya cumplido

los 15 aos de edad deber participar
directamente en hostilidades o ser
reclutado por las fuerzas armadas.
Todos los nios afectados por
conflictos armados tienen derecho
a recibir proteccin y cuidados
especiales

35
Venta, trfico y trata
de nios
Es obligacin del Estado tomar todas
las medidas necesarias para prevenir
la venta, el trfico y la trata de nios.

Conflictos armados

Artculo

Artculo

39

36

Recuperacin y
reintegracin social

Otras formas de explotacin

Es derecho del nio recibir proteccin
contra todas las otras formas de
explotacin no consideradas en los
artculos 32, 33, 34 y 35.
Artculo

37
Tortura y privacin de
libertad
Ningn nio ser sometido a la
tortura, a penas o tratos crueles,
inhumanos o degradantes, a la pena
capital, a la prisin perpetua y a la
detencin o encarcelacin ilegales
o arbitrarias. Todo nio privado
de libertad deber ser tratado con
humanidad, est separado de los
adultos, tendr derecho a mantener
contacto con su familia y a tener
pronto acceso a la asistencia jurdica
u otra asistencia adecuada.

Es obligacin del Estado tomar

las medidas apropiadas para que
los nios vctimas de la tortura, de
conflictos armados, de abandono,
de malos tratos o de explotacin
reciban un tratamiento apropiado,
que asegure su recuperacin y
reintegracin social.
Artculo

40
Administracin de la justicia
de menores
Todo nio que sea considerado
acusado o declarado culpable de
haber infringido las leyes tiene
derecho a que se respeten sus
derechos fundamentales y en
particular el derecho a beneficiarse
de todas las garantas de un
procedimiento equitativo, incluso
de disponer de asistencia jurdica
o de otra asistencia adecuada en la
preparacin de su defensa. Siempre
que sea posible, se evitar recurrir

a procedimientos judiciales y a la
internacin en instituciones

Respeto de las normas

vigentes

Artculo

En el caso de que una norma

establecida por una ley nacional
u otro instrumento internacional
vigente en dicho Estado sea ms
favorable que la disposicin anloga
de esta Convencin, se aplicar dicha
norma ms favorable.

41
Caso de Vulneracin:

Recientemente, se hizo viral en las redes sociales un video que muestra una
situacin impactante ocurrida en la va pblica en Antofagasta. Trata de un menor
llorando y gritando desesperado por quedarse con su padre (que se encuentra
ah), sin embargo la mam y otra acompaante se lo impiden, lo toman a la fuerza
de la ropa y del cuerpo mientras el menor se tira al suelo con la intencin de
soltarse e ir donde su padre. Este tambin intenta acercarse pero la acompaante
no se lo permite. Pasan forcejeando un momento el padre, madre e hijo, quien
gritaba constantemente Quiero a mi pap!, mientras que este le deca David
vamos a jugar e intentaba tomarlo dentro de la complicada situacin.
Finalmente,el video termina cuando se acercan terceros a intentar calmar el
asunto, cuando el padre agrede fsicamente a la madre con un codazo en su
rostro.
Sin duda, el mal momento no lo ha pasado solo el nio, puesto que todos son
parte de esta confusa situacin, pero claramente el sujeto de mayor vulneracin es
el menor, quien se ha dejado llevar como todo nio por sus sentimientos, pues l
deseaba estar con su padre en ese momento y haca cualquier cosa por lograrlo.
No se podra determinar cul es el contexto anterior a la situacin, sin embargo, lo
que se puede apreciar es que la madre no quera dejarlo con el padre, ni siquiera
darle un tiempo para despedirse o conversar y explicarle al nio la situacin. Por
otro lado, el padre no hace nada por aliviar el ambiente, ya que invita al nio a
jugar, lo cual obviamente incentiva y agrandan las ganas del menor por ir con l.

Como dos adultos responsables de un menor no han actuado acorde a la situacin

ni de forma madura, a tal extremo de llegar a los golpes.
Ante la situacin relatada, resulta evidente la vulneracin de este menor, quien ha
vivido una situacin de agresividad, angustia y rabia. Donde han sido pasados a
llevar sus derechos como nio que la misma ley le reconoce. Ya que, se podra
pensar que los padres no han regularizado su situacin en cuanto al cuidado
personal y relacin directa y regular con respecto al menor, o si lo hicieron no la
estn cumpliendo. Por otro lado, han expuesto de tal manera al menor que han
vulnerado muchos de los Derechos del Nio, Nia y Adolescente, tales como:
-

El derecho a dar a conocer sus opiniones y manifestar sus ideas.

El derecho a la proteccin contra el descuido o trato negligente.
El derecho a crecer en una familia que les d afecto y amor.
Los nios tienen derecho a vivir en armona.
El derecho a crecer sanos fsica, mental yespiritualmente.

Ante tal situacin, se puede determinar la importancia de los derechos de los

nios, nias y adolescentes como resguardo para vivir una vida tranquila, en un
ambiente sano que le garantice su desarrollo personal y social, pensando siempre
en su bienestar superior. Cabe agregar, que todos son parte de proteger, promover
y garantizar estos derechos, por lo tanto como garantes de derecho, todos deben
contribuir en evitar y disminuir las situaciones de vulneracin.

Bibliografa
UNICEF. (1948). Convencin sobre los Derechos de los Nios. New York.