Libreto Acto Fiestas Patrias 2015

Locutor 1: MANUEL
Buenas tardes, equipo directivo, profesores y profesoras, asistentes de la educacin,
apoderados, estimados alumnos y alumnas. Nos hemos reunido hoy 16 de septiembre para
conmemorar un ao ms desde la proclamacin de la primera junta nacional de Gobierno
realizada en 1810, hace 205 aos, con este acto preparado por nuestros estudiantes y
profesores.
Locutor 2: MIRTA
El 18 de septiembre es una fecha en la que se sienten y se muestran con mayor fuerza las
expresiones de cario hacia el pueblo chileno, es por esto que los estudiantes del Colegio
se han unido a este homenaje y hoy interpretarn diferentes danzas y canciones, realizando
un recorrido desde la zona norte hasta la zona sur de nuestro pas.
Locutor 1: MANUEL
Septiembre, mes de tradiciones, donde el cielo se llena de volantines de colores y las
calles se vuelven tricolor, donde nos encontramos con nuestras races y celebramos con
mucha emocin! (tono de paya)
La academia de Coro y guitarra de nuestro Colegio, dirigida por el profesor Sergio Tello nos
deleitar con la interpretacin de la cancin Lobo chilote, para luego continuar con las
primeras patitas oficiales de cueca que bailarn los representantes de nuestro colegio en el
Comunal de cueca de la ciudad de Ovalle; Rafaela Codoceo y Diego Contreras.
Locutor 2: MIRTA
La zona sur de nuestro pas se caracteriza por ser lluviosa y fra en invierno, gracias a estas
condiciones del clima es que nacen hermosos bailes y vestuarios que representan e
identifican a cada uno de sus habitantes. El 1 bsico ha preparado una danza tradicional
de la zona sur llamada Cielito para el disfrute de todos los presentes.
Locutor 1: MANUEL
El chapecao es una danza tradicional de la zona sur de nuestro pas, la palabra deriva de
chape que significa trenza, la que indica el entrecruzamiento de los bailarines que
intervienen en la coreografa. Es con este baile que el 2 bsico de nuestro colegio, rinde
homenaje a nuestra nacin, El chapecao llamado Pretendo hacer un ramo.
Locutor 2: MIRTA
La cueca, presente en nuestras tradiciones desde tiempos pasados, recorre las zonas de
nuestro pas con su alegra y sentimiento, pocos son los valientes que se atreven a
interpretarla, en esta oportunidad la pareja de alumnos de 1 medio; Diego Aguilera junto a
Fernanda Soto, nos deleitarn con dos de ellas.

Locutor 1: MANUEL
En la zona norte de nuestro pas existen diversas manifestaciones artsticas ligadas a
eventos o tradiciones religiosas que las personas fielmente cada ao realizan y demuestran
sin cansancio y con mucha alegra. La diablada es una danza que representa el
enfrentamiento entre las fuerzas del bien y del mal, llamada as por la careta y el traje de
diablo que utilizan los artistas. En esta oportunidad alumnos y alumnas del Knder B nos
deleitarn con una colorida diablada.
Locutor 2: MIRTA
Una rica diversidad folclrica se produce en nuestro pas; la trastrasera es un baile original
de la zona sur, especficamente de Chilo. La letra de la cancin indica a los bailarines los
movimientos y las figuras que deben realizar al ritmo de la msica con vitalidad y mucha
energa. Los alumnos y alumnas del Kinder A, han preparado una danza denominada la
Trastrasera del vecino, representando este hermoso baile.
Locutor 1: MANUEL
La msica cumple un papel fundamental dentro de las danzas tradicionales en todo nuestro
pas, la cacharpaya tpica de la zona norte es una danza colectiva, que indica la despedida
de los carnavales o las celebraciones, donde participa todo el pueblo con sus instrumentos
y representaciones. Los alumnos y alumnas del 3 bsico han preparado una cacharpaya
para que conozcamos un poco de los bailes de la zona norte.
Locutor 2: MIRTA
El conjunto folclrico Magisterio, fue fundado el 10 de agosto de 1976, gracias a la iniciativa
de un grupo de entusiastas profesores y profesoras de la ciudad de Ovalle, hoy ya lleva casi
40 aos deleitndonos con su msica, danza y representaciones artsticas, hoy ha querido
estar presente para demostrar la belleza y el encanto de nuestros bailes.
Locutor 1: MIRTA
La reina de los bailes folclricos, la infaltable en las fondas y en las ramadas su majestad la
cueca, nuestro baile nacional que est presente a lo largo de todo el territorio chileno no ha
querido estar ausente en esta ocasin, es por esto que los alumnos y alumnas del 8 bsico
han preparado la cueca llamada La ms bella.
Locutor 2: MANUEL
En la zona centro de nuestro pas, encontramos diversas danzas que llegaron junto a los
espaoles en el perodo de Conquista para posteriormente agregar elementos tradicionales,
como es el caso de la Polka que es un baile muy alegre donde el varn intenta conquistar a
la dama a travs de hermosas coreografas. Los alumnos y alumnas del 5 aos bsico han
preparado la Polka denominada El palomo desmemoriado.

Locutor 1: MIRTA
La msica es gestora y acompaante de las ms originales tradiciones de nuestro pas,

impulsa y encanta con sus melodas las ms divertidas y alegres danzas o coreografas, por
eso hoy se hace presente a travs de la cancin: ___________________________
interpretada por el alumno de 2 ao medio Camilo Madrid.
Locutor 2: MANUEL
La zona sur es una de las ms ricas en cuanto a bailes y danzas tradicionales, la principal
caracterstica de esta zona es su gran vitalidad y alegra. Su particular situacin geogrfica,
su clima y la vigencia de la raza indgena Huilliche que coexiste con la ms pura tradicin
espaola, han producido una amalgama de manifestaciones folclricas, como en el baile
llamado La escoba preparado por alumnos y alumnas de 6 ao bsico.
Locutor 1: MIRTA
En la zona norte el Huayno es una danza de origen precolombino quechua- aymar
presente en toda la zona altiplnica y se baila en forma colectiva con paso de trote. La
palabra Huayno deriva de la voz quechua waiu y se realiza para representar
principalmente las fiestas agrcolas y religiosas. Los alumnos y alumnas de 4 ao bsico
representarn a travs del baile el Huayno llamado Huma Guaqueo
Locutor 2: MANUEL
Continuando nuestro recorrido por el folclor de la zona norte nos encontramos con la Saya
que se baila en celebraciones y pocas de carnaval. Utiliza en sus melodas instrumentos
como el cascabel que utiliza el caporal para marcar el ritmo. Con coloridas y adornadas
vestimentas que reflejan la alegra de interpretar este baile. Los alumnos y alumnas de 7
ao bsico han preparado la Saya llamada Negrita.
Locutor 1: MIRTA
El conjunto folclrico Magisterio, inunda nuevamente nuestro escenario con su conocimiento
y belleza de las danzas tradicionales, en esta ocasin nos presentan Danzas de la zona
central.
Locutor 2: MIRTA
Estamos llegando al fin de este acto de conmemoracin de las Fiestas Patrias,
agradecemos la participacin y el cario puesto en las diferentes manifestaciones artsticas.
El colegio Gabriela Mistral y su comunidad educativa les desea unas lindas y alegres
Fiestas Patrias Viva Chile!