Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Stephen G. Breyer
* Docente del Posttulo en Derechos Fundamentales y del Posttulo en Derecho Procesal Constitucional en la PUCP. Asesor Jurisdiccional,
encargado de la Coordinacin de Asuntos Constitucionales-Tributarios en el Tribunal Constitucional peruano.
* * Investigador contratado adscrito al rea de Filosofa del Derecho (Universidade da Corua Espaa). Profesor de la Universidad de
Piura.
125
126
1.
LA PROCEDENCIA DE LA DEMANDA
Jorge
Len
Stephen
G.versus
BreyerLuis Castillo
127
128
3.
Jorge
Len
Stephen
G.versus
BreyerLuis Castillo
129
130
Si una resolucin judicial contraviene la Constitucin en su conjunto de valores, principios y derechos fundamentales, dicha resolucin es inconstitucional y, en consecuencia, la garanta de la cosa
juzgada, prevista en el artculo 139-2 no la protege; y si la propia Ley Fundamental prev un
especfico rgano jurisdiccional para el control
de los actos legislativos, jurisdiccionales y
administrativos, el Tribunal Constitucional no
podr abdicar su funcin constitucional contralora, amn de su funcin pacificadora. En todo
caso, desde nuestro punto de vista, la sentencia
006-2006-CC/TC constituye un elemento importante para afirmar la vinculacin de los jueces del
Poder Judicial a la Constitucin, a la interpretacin
del Tribunal Constitucional y a sus precedentes
vinculantes.
PRIMERA
PARTE
DE
CASTILLO:
INCONSTITUCIONALIDAD FORMAL Y SUSTANCIAL. LOS ELEMENTOS DEL RAZONAMIENTO
DIRIMENTE EN LAS SENTENCIAS Y LA OBLIGACIN
DE APLICAR LOS PRECENDENTES VINCULANTES
UNA CUESTIN PREVIA
A lo largo de las pginas siguientes se analizar la
actuacin del Tribunal Constitucional en la
sentencia al expediente 0062006PC/TC a fin de
determinar si ha incurrido o no en excesos. En
esta lnea, la primera cuestin necesariamente es
la de determinar si efectivamente el Supremo
intrprete de la Constitucin puede incurrir en
inconstitucionalidad. En la sentencia que ahora
se analiza, ha manifestado el Tribunal Constitucional que si el constituyente, en nuestro ordenamiento, ha decidido consagrar al Tribunal Constitucional como guardin de los derechos fundamentales y rgano supremo de control de la
Constitucin (artculo 201), entonces, si bien
no es el nico intrprete, a l le corresponde decir
la ltima palabra de lo que es o no constitucional,
y ningn poder u rgano constitucional puede
contradecirlo o desvincularse de sus decisiones,
sino a costa de poner en cuestin nuestro sistema
de justicia constitucional y el sistema democrtico
mismo 1 .
Si se admite que al Tribunal Constitucional le
corresponde decidir en ltima instancia lo que es
o no constitucional, necesariamente se ha de
admitir que lo que l resuelva no puede ser consi-
2
3
A.
Jorge
Len
Stephen
G.versus
BreyerLuis Castillo
derado inconstitucional. Las resoluciones del mximo intrprete de la Constitucin no podran ser
consideradas inconstitucionales, entre otras
razones, porque las sentencias del Tribunal Constitucional son concreciones de la Constitucin que
se incorporan al sistema de fuentes, son parmetros jurdicos para evaluar la legitimidad constitucional de los actos legislativos, administrativos
e, incluso, jurisdiccionales. Su omisin o desvinculacin por parte de cualquier poder del Estado
u rgano constitucional acarrea, prima facie, su
nulidad 2 .
131
5
6
7
8
132
Ibidem.
Ibidem.
Ibidem.
Expediente 41192005PA/TC, del 29 de agosto de 2005. Foja 12.
Expediente 00122005PI/TC, del 26 de septiembre de 2005. Foja 4.
11
10
2.
A.
El artculo V
Todas las citas se recogen del Expediente 00242003AI/TC, citado. Primera consideracin previa.
En este contexto, me parece, debe ser interpretada la siguiente afirmacin: la ratio decidendi ser aquella que los jueces posteriores
reconozcan en una sentencia anterior y apliquen para un caso presente. Esta es una consideracin bsica que se deriva de la estructura
del derecho como una praxis jurdica compleja. Slo el juez posterior puede evaluar cuales son las razones que fundamentaron el
sentido de los fallos anteriores () De este modo, slo con base en un anlisis ulterior de los hechos, pretensiones, disposiciones
constitucionales relevantes y los criterios determinantes de la decisin puede el juez posterior determinar cul fue la ratio decidendi
de un caso anterior y, de esta manera, aplicarla al caso actual. En: BERNAL PULIDO, Carlos. El Derecho de los derechos. Bogot:
Universidad Externado de Colombia. p. 179.
Jorge
Len
Stephen
G.versus
BreyerLuis Castillo
133
12
134
El artculo VII
ANLISIS 12
Un anlisis extenso de los errores y excesos que sobre la sentencia al Expediente 00062006PC/TC en los que ha incurrido el Tribunal
Constitucional puede encontrarse en: CASTILLO CRDOVA, Luis. Activismo extralimitado del Tribunal Constitucional?: a propsito
de un caso de vinculacin de los jueces a la jurisprudencia del Tribunal Constitucional. En: Palestra del Tribunal Constitucional 4. Abril
de 2007. pp. 573601. Este artculo tambin fue publicado en: Revista Jurdica del Per. Tomo 77. Julio 2007. pp. 1945; y ser
publicado en el libro coordinado por GARCA BELAUNDE, Domingo. Guerra de las Cortes? A propsito del proceso competencial
entre el Poder Ejecutivo y el Poder Judicial. Cuadernos de anlisis Jurisprudencial 4. Palestra del Tribunal Constitucional. pp. 155190.
13
El Tribunal Constitucional no presenta ningn criterio que justifique o al menos que haga mnimamente entendible esta divisin en
dos listas.
Jorge
Len
Stephen
G.versus
BreyerLuis Castillo
A.
135
Inobservancia
del
precedente
vinculante establecido por el Tribunal
Constitucional?
14
15
16
136
17
18
CONCLUSIONES
A nadie escapa que el Tribunal Constitucional ha
lanzado un manto de duda sobre la preparacin,
cuando no sobre la honestidad, de todos los magistrados del Poder Judicial cuyas resoluciones
han sido dejadas sin efecto en la sentencia que
ahora se analiza. El razonamiento es simple: si el
referido Tribunal ha fallado que no se puede
inaplicar la Ley 27153 y la Ley 27796, y los jueces
las han inaplicado a una y/u otra a empresas que
explotan juegos y casinos, entonces, o esos jueces
han sido comprados por intereses del poder econmico o, sencillamente, son manifiestos ignorantes del Derecho. Estos son los extremos de
una injusta disyuntiva originada por la deficiencia
argumentativa del Tribunal Constitucional, al no
considerar y argumentar si el ejercicio de la funcin de control difuso de los jueces del Poder
Judicial en cada uno de los procesos de amparo y
de cumplimiento en los que decida inaplicar las
Leyes 27153 y 27796 (y la 28945) ha sido o no
constitucionalmente correcto. De modo que si tan
manifiesta ha sido la ilegtima e inconstitucional
actuacin de los jueces y vocales del Poder Judicial
en este asunto, entonces slo quedara reprochar
en todos ellos su tozuda ignorancia y/o su insalvable vocacin de corrupcin.
19
20
Como se sabe, la sentencia del Tribunal Constitucional en la que declara la inconstitucionalidad de una norma se publica en el diario
oficial; y al da siguiente de la publicacin, dicha norma queda sin efecto (artculo 204 Cdigo Procesal Constitucional).
Recurdese que es con el Cdigo Procesal Constitucional de diciembre de 2004 que se introdujo la figura del precedente vinculante
en el ordenamiento jurdico peruano.
Jorge
Len
Stephen
G.versus
BreyerLuis Castillo
137
138
LA INCONSTITUCIONALIDAD DE LAS
SENTENCIAS DEL TC
3.
Segn afirma el autor, con la sentencia 006-2006CC/TC el TC ha lanzado un manto de duda sobre
la preparacin, cuando no sobre la honestidad,
de todos los magistrados del Poder Judicial cuyas
resoluciones han sido dejadas sin efecto en la
sentencia (). Con una afirmacin ms dura
aun, seala que o esos jueces han sido comprados por intereses del poder econmico o,
sencillamente, son manifiestos ignorantes del
Derecho; entonces slo quedara reprochar en
todos ellos su tozuda ignorancia y/o su insalvable
vocacin de corrupcin.
A nadie se le escapa que la relacin del TC con el
Poder Judicial, tanto en el Derecho constitucional
comparado como en nuestro ordenamiento, no
ha estado precisamente caracterizada por una
interaccin libre de fricciones entre ellos. Y es que
la Constitucin ha consagrado al TC no slo juez
del legislador y de la administracin sino tambin,
en clave de derechos fundamentales, juez de los
jueces ordinarios a travs del control constitucional
de las resoluciones judiciales. Ciertamente, la
facultad del TC de evaluar la conformidad de las
resoluciones de la jurisdiccin ordinaria con los
derechos fundamentales no lo convierte en una
instancia ms de lo resuelto en el proceso
ordinario, pero materialmente y desde el prisma
de los derechos fundamentales s le corresponde
determinar si una resolucin judicial es constitucional o no lo es.
Considero que ha contribuido, en mucho, a enrarecer las relaciones entre el TC y los jueces ordinarios particularmente a partir de la sentencia 0062006-CC/TC la concepcin errada de que cada
vez que el TC anula una resolucin judicial invade
las competencias o pone en cuestin la idoneidad, cuando no la honorabilidad, de los jueces
ordinarios. En cuanto a lo primero, no puede
decirse que exista una invasin de la esfera de
Jorge
Len
Stephen
G.versus
BreyerLuis Castillo
LA
RELACIN
DEL
TRIBUNAL
CONSTITUCIONAL Y EL PODER JUDICIAL
A PARTIR DE LA SENTENCIA 006-2006CC/TC
139
21
22
23
140
24
25
26
27
28
29
30
31
32
interpretaciones que realice sobre los (normalmente abiertos y generales) dispositivos constitucionales, sern efectuadas de modo supremo:
El Tribunal Constitucional es el supremo intrprete y guardin de la supremaca jurdica de la
Constitucin 28 . Esto significa reconocer que la
interpretacin que l formule es vinculante para
los Poderes del Estado, rganos constitucionales,
entidades pblicas, privadas y para los ciudadanos29 . En este contexto, tiene dicho que no
es posible que sus resoluciones sean inconstitucionales 30 .
Esto, sin embargo, no debe llevarnos a reconocer
en el Tribunal Constitucional un rgano infalible.
Los magistrados del Tribunal Constitucional
pueden equivocarse, y de hecho se equivocan. Lo
cual conduce a reconocer como lo he argumentado en otra oportunidad31 que sus resoluciones
pueden ser materialmente inconstitucionales,
aunque formalmente debido a que no podrn
ser cuestionadas en su constitucionalidad siempre debern ser consideradas como constitucionales.
No hay que olvidar que en un Estado constitucional
resultan fundamentales las razones que sustentan
una determinada interpretacin de cualquiera de
las disposiciones constitucionales, de modo que
si fuera posible presentar razones mejores o de
mayor fuerza, ellas debern ser presentadas, e
incluso prevalecer. As lo permite el derecho constitucionalmente reconocido de formular anlisis
y crticas de las resoluciones y sentencias judiciales
(artculo 139-20 de la Constitucin Poltica), y as
lo exige un sano compromiso con la correccin en el
discurso constitucional y con la institucin misma
del Tribunal Constitucional32 . Por lo que el beneficio slo puede obtenerse de debatir, obviamente
en base a argumentos mejores o ms fuertes, las
Resolucin aclaratoria a la sentencia del Expediente 37412004AA/TC, del 13 de octubre de 2006. Foja 4.
Esta incoherencia se manifiesta al momento de circunscribir la titularidad del control difuso de la constitucionalidad slo a
determinados tribunales de la Administracin Pblica cuando el principal argumento para hacerlo extensivo ha sido el deber de
respetar el principio jurdico de supremaca de la Constitucin, deber que alcanza tambin a la Administracin Pblica (Expediente
37412004AA/TC, de 14 de noviembre de 2005. Foja 6). A partir de aqu afirma que el Tribunal Constitucional estima que la
administracin pblica, a travs de sus tribunales administrativos o de sus rganos colegiados, no slo tiene la facultad de hacer
cumplir la Constitucin dada su fuerza normativa, sino tambin el deber constitucional de realizar el control difuso de las normas
que sustentan los actos administrativos. Pues bien, si el principio de supremaca de la Constitucin es general y exigible de todos
los poderes pblicos; y si se ha de reconocer que una manera de cumplir con ese principio es realizar control difuso la Administracin
Pblica, entonces, cul es el sustento de slo limitarlo a los tribunales de alcance nacional, adscritos al Poder Ejecutivo y que declaren
derechos fundamentales?
CASTILLO CRDOVA, Luis. Activismo extralimitado del Tribunal Constitucional?. Op. cit. p. 80.
GARCA DE ENTERRA, Eduardo. La Constitucin como norma y el Tribunal Constitucional. Madrid: Civitas. 1991. p. 197.
Expediente 024922007PHC/TC, de 29 de agosto de 2007. Foja 6.
Expediente 00042004CC/TC, de 31 de diciembre de 2004. Foja 19.
Expediente 27042004AA/TC, de 5 de octubre de 2004. Foja 2.e.
Quis custodit custodes. Los riesgos que implica la justicia constitucional. En: Actualidad Jurdica (Gaceta Jurdica). Tomo 149. Abril
de 2006. pp. 133139.
En este contexto, he argumentado que existen razones para sustentar la incorreccin de algunas decisiones del Tribunal Constitucional
referidas del Legislativo (Ver: CASTILLO CRDOVA, Luis. El proceso de seleccin de magistrados en el Per. Cuando el Tribunal
constitucional pretende legislar. En: Dilogo con la jurisprudencia. Tomo 100. Enero de 2007. pp. 2738); del judicial (CASTILLO
Jorge
Len
Stephen
G.versus
BreyerLuis Castillo
141
33
34
35
36
37
142
han excedido en el ejercicio de sus funciones, generando con ello menoscabo en las atribuciones
constitucionales del Ejecutivo. No voy aqu a
repetir los argumentos que he dado en la primera
parte de mi intervencin acerca no slo de la
constitucionalidad del proceder de los jueces del
Poder Judicial, sino tambin de los excesos cometidos por el Tribunal Constitucional. Slo he
de reiterar lo siguiente:
i.
CRDOVA, Luis. Activismo extralimitado del Tribunal Constitucional?: a propsito de un caso de vinculacin de los jueces a la
jurisprudencia del Tribunal Constitucional. En: Palestra del Tribunal Constitucional 4. Abril de 2007. pp. 573601); del Ejecutivo
(CASTILLO CRDOVA, Luis. Administracin pblica y control de la constitucionalidad de las leyes: Otro exceso del TC?. En: Dilogo
con la jurisprudencia. Noviembre de 2006. pp. 3145); y hasta del Poder Constituyente (CASTILLO CRDOVA, Luis. El proceso de
ratificacin de jueces y fiscales y la prohibicin de reingreso a la carrera judicial. En: Jus Jurisprudencia 1. pp. 275308).
BVerfGE 82, 30 (38).
ALEXY, Robert. Die juristische Argumentation als rationaler Diskurs. En: ALEXY, KOCH, KUHLEN, RMANN. Elemente einer
juristischen Begrndungslehre, Nomos Verlagsgesellschaft. Baden Baden. 2003. pp. 117122.
Este primer requisito puede entenderse como la exigencia de resolucin con la que se ha terminado el proceso constitucional,
independientemente de la instancia a la que se haya llegado. Esto significa que perfectamente puede cumplir este primer requisito la
sentencia del juez constitucional en primera instancia, siempre que con ella se haya terminado el proceso. Y esto puede ocurrir cuando
no se ha interpuesto recurso alguno contra esa resolucin y se ha vencido el plazo para hacerlo. CASTILLO CRDOVA, Luis.
Comentarios al Cdigo Procesal Constitucional. Tomo I. Lima: Palestra. 2006. p. 344.
Expediente 00242003AI/TC, del 10 de octubre de 2005. Primera consideracin previa.
Sobre esto, ver: CASTILLO CRDOVA, Luis. Justicia Constitucional. Estudios tericos y prcticos sobre el Tribunal Constitucional.
Captulo III. En prensa.
38
39
Como se sabe, la sentencia del Tribunal Constitucional en la que declara la inconstitucionalidad de una norma se publica en el diario
oficial; y al da siguiente de la publicacin, dicha norma queda sin efecto (artculo 204 Constitucin Poltica).
Recurdese que es con el Cdigo Procesal Constitucional de diciembre de 2004 que se introdujo la figura del precedente vinculante
en el ordenamiento jurdico peruano.
Jorge
Len
Stephen
G.versus
BreyerLuis Castillo
ii.
143
A.
1.
Planteamiento de la cuestin
declaren nulas o sin efecto por no ajustarse al precedente vinculante, resoluciones judiciales emitidas hasta (antes) del 15 de febrero de 2006.
El encabezado del punto 2 del fallo de la sentencia
al Expediente 00062006PC/TC, dice lo siguiente:
(d)eclarar sin efecto, hasta que la Corte Suprema
de Justicia de la Repblica se pronuncie en virtud
del artculo 14 de la Ley Orgnica del Poder
Judicial, y considerando la sentencia 0092001
AI/TC y el precedente vinculante establecido en la
sentencia 42272005AA/TC por el Tribunal
Constitucional, las siguientes resoluciones judiciales.
A continuacin, el Tribunal Constitucional menciona las siguientes seis resoluciones judiciales:
la resolucin del 12 de septiembre de 1997, la
resolucin del 22 de mayo de 1998, la del 21 de
septiembre de 2001, la del 2 de julio de 2004, la
del 17 de enero de 2005, la del 24 de febrero de
2005 y la resolucin del 4 de noviembre de 2005.
Pues bien, se califica de equivocada mi afirmacin
sobre la base de lo siguiente:
si este extremo de la decisin (el punto 2 de la
sentencia del Tribunal Constitucional) se lee
conjuntamente con el fundamento 59 de la
sentencia, no es difcil entender que las
resoluciones de los aos 1997 y 1998 se dejan
sin efecto, no por su contradiccin con el
precedente o con la sentencia de inconstitucionalidad que son posteriores, sino ms bien por
el incumplimiento de lo previsto en el artculo 14
de la LOPJ. El mandato que da el TC para que se
consideren ambas sentencias, segn sea el caso,
se refiere como es obvio a las resoluciones de
los aos 2001, 2004 y 2005. As, no parece que
sea irracional la decisin del TC en este extremo
del fallo.
Las razones de mi discrepancia son las siguientes.
2.
144
40
*
41
42
43
Jorge
Len
Stephen
G.versus
BreyerLuis Castillo
145
44
45
146
46
47
Razones inconsistentes: respecto del cumplimiento del precedente vinculante establecido en la sentencia al Expediente 4227
2005AA/TC
Jorge
Len
Stephen
G.versus
BreyerLuis Castillo
147
Otras razones por las que el Tribunal Constitucional entiende que determinadas resoluciones
judiciales deben ser declaradas nulas por
menoscabar las atribuciones del Ejecutivo, son
aquellas que han sido expedidas incumpliendo
el precedente vinculante contenido en la
sentencia al expediente 42272005AA/TC:
dichos preceptos (artculo 17, y la Tercera y
Dcima Disposiciones Transitorias de la Ley
27796) resultan de plena aplicacin en todo tipo
de procesos, quedando proscrita su inaplicacin
por parte de los jueces en ejercicio del control
difuso de constitucionalidad de las normas48
(cursivas aadidas).
Al punto que ha fallado la nulidad:
(a)dems de todas aquellas otras resoluciones
judiciales que hayan sido dictadas contraviniendo
() el precedente vinculante establecido en la
sentencia 42272005AA/TC por el Tribunal
Constitucional49 .
Segn el Tribunal Constitucional, deben ser declaradas nulas todas aquellas resoluciones judiciales
que hayan dispuesto la inaplicacin de los tres
dispositivos de la Ley 27796 mencionados antes;
ello, al margen de las circunstancias que concurren en el caso concreto que resuelve y al margen
de la concreta argumentacin del juez. Esta razn
es manifiestamente inconsistente porque su
presupuesto es manifiestamente inaceptable. Ese
presupuesto es: el juez debe abstraerse del caso
concreto que resuelve y siempre debe fallar
aplicando el precedente vinculante. El presupuesto sera verdad si y slo si se cumplen dos
exigencias. La primera, si la actividad del juez se
reduce a la de un autmata que aplica sin valorar
lo que aplica ni a qu lo aplica; la segunda, si
fuese posible la aplicacin autmata del precedente vinculante.
La primera exigencia est relacionada directamente con la posicin constitucional del juez:
rgano que tiene atribuida la iurisdictio, y que
para su ejercicio tiene reconocida independencia.
La consecuencia necesaria de esta posicin
constitucional es que el juez es juez de controversias concretas. Slo el juez (N)inguna auto-
48
49
50
148
51
52
53
54
A razones insostenibles,
insostenibles
soluciones
Jorge
Len
Stephen
G.versus
BreyerLuis Castillo
149
Mi respuesta final
55
56
150
57
BARRERE UNZUETA, Mara ngeles; CAMPOS RUBIO, Arantza; EZQUIAGA GANUZAS, Fco. Javier y Juan IGARTUA SALAVERRA.
Lecciones de Teora del Derecho. Valencia: Tirant lo blanch. 1998. p. 278.
En el cometido de la efectividad de las decisiones del Tribunal Constitucional, pueden participar otros rganos constitucionales, como
es el rgano de Control de la Magistratura para cuando esas decisiones atae a los jueces.
CASTILLO CRDOVA, Luis. Activismo extralimitado del Tribunal Constitucional?: a propsito de un caso de vinculacin de los jueces
a la jurisprudencia del Tribunal Constitucional. Op. cit. p. 598.
Segundo reproche
Primer reproche
58
59
60
HABERMAS, Jrgen. Faktizitt und Geltung. Suhrkamp. Frankfurt am Main. 1997. p. 316.
GASCN ABELLN, Marina y Alfonso J. GARCA FIGUEROA. La argumentacin en el Derecho. Segunda edicin. Lima: Palestra.
2005. p. 46.
Expediente 27042004AA/TC, de 5 de octubre de 2004. Foja 2.e.
Jorge
Len
Stephen
G.versus
BreyerLuis Castillo
II.
151
C.
Tercer reproche
A.
Mi postura
61
62
63
152
En: CASTILLO CRDOVA, Luis. Los derechos constitucionales. Elementos para una teora general. Tercera edicin. Captulo V.
Apartados I y II. Lima: Palestra. 2007. Tambin en: CASTILLO CRDOVA, Luis. El carcter normativo fundamental de la Constitucin
peruana. En: Anuario de Derecho Constitucional. Tomo II. Montevideo: Konrad Adenauer Stiftung. 2006. pp. 879901.
Ibid. Captulo V. Apartado IV.
En: CASTILLO CRDOVA, Luis. Comentarios al Cdigo Procesal Constitucional. Tomo I. Segunda edicin. Lima: Palestra. 2006. pp.
167 y siguientes.
Jorge
Len
Stephen
G.versus
BreyerLuis Castillo
153
D.
IV.
64
154
65
CASTILLO CRDOVA, Luis. Activismo extralimitado del Tribunal Constitucional? Op. cit. p. 598.
NIETO, Alejandro. Crtica de la Razn Jurdica. Madrid: Trotta. 2007. p. 28.