AWA

SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL DE LA POBLACIN INDGENA
AWA EN CONDICIN DE DESPLAZAMIENTO FORZADO
NEILA LUCERO ESPAA ESPAA

DIANA GUERRERO JURADO
UNIVERSIDAD MARIANA
FACULTAD CIENCIAS DE LA SALUD
PROGRAMA DE NUTRICIN Y DIETTICA
SAN JUAN DE PASTO
2016
SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL DE LA

POBLACIN INDGENA AWA EN CONDICIN DE DESPLAZAMIENTO
FORZADO
NEILA LUCERO ESPAA ESPAA

DIANA GUERRERO JURADO
ASESOR
AMADA VANNEZA LUCERO
NUTRICIONISTA DIETISTA
UNIVERSIDAD MARIANA
FACULTAD CIENCIAS DE LA SALUD
PROGRAMA DE NUTRICIN Y DIETTICA
SAM JUAN DE PASTO
2016
IDENTIFICACIN DE AUTORES:
E1.
No. De Identificacin: 27.251.176
Apellidos: ESPAA ESPAA
Nombres: NEILA LUCERO
E-mail: luceroesp2915@hotmail.com
Telfono: 316 481 81 19
E2.
No. De Identificacin: 37.083.052
Apellidos: GUERRERO JURADO
Nombres: DIANA CONSUELO
E-mail: diana-g@hotmail.com
Telfono: 316 842 88 67
IDENTIFICACIN DE LA PROPUESTA
TTULO DE LA PROPUESTA
SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL DE LA POBLACIN INDGENA
AWA EN CONDICIN DE DESPLAZAMIENTO FORZADO.
LNEA DE INVESTIGACIN FACULTAD CIENCIAS DE LA SALUD
Salud Pblica
LNEA DE INVESTIGACIN PROGRAMA NUTRICIN Y DIETTICA
Seguridad alimentaria y Nutricional
TEMTICA(S) DE INVESTIGACIN
El nivel de seguridad alimentaria en la poblacin indgena AWA en condicin de
desplazamiento.
El estado nutricional en la poblacin indgena AWA en condicin de
desplazamiento.
TABLA DE CONTENIDO
1.
INTRODUCCIN
2.
OBJETIVOS DE INVESTIGACIN
2.1
OBJETIVO GENERAL
2.2
OBJETIVOS ESPECFICOS
3.
PROBLEMTICA
3.1 Algunos Problemas de la Mujer Aw.
3.2 Economa Tradicional y Produccin Aw.
4.
PREGUNTA DEL PROBLEMA
5
JUSTIFICACIN
6.
MARCO TERICO
7.
MARCO REFERENCIAL
8.
MARCO CONTEXTUAL
9.
MARCO LEGAL
10. CONSIDERACIONES TICAS
11
METODOLOGA
11.1 PARADIGMA DE INVESTIGACIN
11.2 ENFOQUE DE INVESTIGACIN
11.3 TIPO DE INVESTIGACIN
11.4 POBLACIN OBJETO
11.5 VARIABLES
11.6 HIPTESIS
12.
ASPECTOS ADMINISTRATIVOS
12.1 RECURSO HUMANO
12.2 RECURSOS INSTITUCIONALES
12.3 RECURSOS MATERIALES
13.
CRONOGRAMA
14.
DISEO OPERATIVO TRABAJO DE CAMPO
15.
PRESUPUESTO
16
RESULTADOS
17
CONCLUCIONES
18
RECOMENDACIONE
BIBLIOGRAFA
ANEXOS
Pg.
8
9
9
9
12
19
19
21
22
24
33
35
46
48
49
52
52
52
52
53
53
74
74
74
75
75
76
77
79
105
107
108
114
LISTA DE CUADROS
Pg.
Cuadro 1. Estructura Productiva
Cuadro 2. Pie de Cra
Cuadro 3. Morbimortalidad de Consulta Externa
Cuadro 4. Morbimortalidad Hospitalizacin
Cuadro 5. Divisin poltica administrativa de Ricaurte
Cuadro 6. Poblacin 2011 Municipio de Ricaurte
Cuadro 7. Comunidades Indgenas del Municipio de Ricaurte
14
15
17
17
42
43
45
LISTA DE TABLAS
Pg.
Tabla 1. Distribucin por grupo de edad
Tabla 2. Operacionalizacin de Variables
Tabla 3 Cronograma de Actividades
Tabla 4. Diseo Operativo trabajo de Campo
Tabla 5. Presupuesto
44
54
72
74
78
LISTA DE FIGURAS
Pg.
Grafica 1. rbol de Objetivos

Grafica 2. rbol de problemas
Grafica 3 Tasa de mortalidad por DNT, municipio de Ricaurte, 2005- 2013
Grafica 4 Clasificacin porcentual Estado Nutricional
Grafica 5 Clasificacin porcentual Estado Nutricional
Grafica 6. Primera foto del Municipio de Ricaurte
Grafica 7. Ubicacin de Ricaurte en la subregin Piedemonte Costero
Grafica 8. Ubicacin de alto Cartagena comunidad santa clara
GRAFICA 9. Escala de Inseguridad Alimentaria Segn ndice de Severidad
GRAFICA 10. Seguridad Alimentaria en las Familias
GRAFICA 11. Distribucin Porcentual del IMC en Nios menores de 5 Aos
GRAFICA 12. Distribucin %del Indicador P/E en Nios Menores De 5 Aos.
GRAFICA 13. Distribucin % del Indicador T/E en Nios menores de 5 Aos.
GRAFICA 14. Distribucin % del Indicador IMC/E en Nios y Jvenes de 5 a
17Aos.
10
11
16
18
19
37
40
41
85
85
87
87
88
88
GRAFICA 15. Distribucin Porcentual del Indicador T/E en Nios y Jvenes de 5 a
17 Aos.
89
GRAFICA 16. DISTRIBUCIN PORCENTUAL DEL INDICADOR IMC PARA
MAYORES DE 18 A 64 AOS DE EDAD.
89
1.
INTRODUCCIN
El municipio de Ricaurte Nario se caracteriza por una gran diversidad

sociocultural, representada por la comunidad indgena Aw, cuentan con una gran
riqueza climtica, biolgica y geogrfica, gracias a ello la poblacin Aw pueden
mantenerse nutricionalmente equilibrados, adaptando sus costumbres
alimentarias. Sin embargo, esta forma de alimentarse ha disminuido, debido a la
presencia de grupos al margen de la ley acompaados de cultivos ilcitos que han
perjudicado el suelo y por ende la produccin de los alimentos debido a la
implementacin de sustancias corrosivas afectando la fertilidad de este y con ello
obligando a la comunidad a desplazarse de su territorio natal. Afectando la prdida
de biodiversidad y de las formas de vida tradicional generando, en sta
comunidad, prdida de autonoma, aumento de la pobreza e inseguridad
alimentaria, adems de la aparicin de trastornos alimentarios ya sea por dficit o
exceso. Siendo ms evidente en la poblacin infantil, rural y de estratos
socioeconmicos ms bajos (SISBEN), lo cual confirma la relacin entre la
pobreza y los estados nutricionales de la comunidad. Si bien es cierto que ante
esta problemtica se ve la inexistencia de enfoques integrales en los procesos de
permiten abordar planes de accin integrales.
por esta razn se implement una propuesta metodolgica para describir la
situacin de seguridad alimentaria y nutricional en el Resguardo Indgena Aw Alto
Cartagena comunidad Santa Clara del Municipio de Ricaurte Nario, lo anterior
para su validacin, ajuste y aprobacin. El cumplimiento de estos propsitos,
requiere abordar en el desarrollo de esta propuesta los ejes de seguridad
alimentaria.
Finalmente, cabe sealar que el presente trabajo de investigacin se realiza en el
marco de desarrollo del proyecto: Seguridad Alimentaria y Nutricional en condicin
de desplazamiento forzado, en el Resguardo indgena Aw Alto Cartagena
comunidad Santa Clara, como apoyo base para la toma decisiones que
contribuyan al mejoramiento de las condiciones de salud y del estado nutricional
de la poblacin.
2.
2.1
OBJETIVOS DE INVESTIGACIN
OBJETIVO GENERAL
Describir la situacin de seguridad alimentaria y nutricional de la poblacin

indgena AWA en condicin de desplazamiento forzado por conflicto armado.
Estudios de caso Resguardo Alto Cartagena comunidad Santa Clara, Municipio de
Ricaurte Nario.
2.2
OBJETIVOS ESPECFICOS
Caracterizar socio demogrficamente la poblacin indgena Aw en condicin

de desplazamiento forzado por conflicto armado en el resguardo Alto Cartagena
Comunidad Santa Clara.
Identificar el estado nutricional a travs de indicadores antropomtricos, y la
autopercepcin del estado nutricional para los diferentes grupos de edad.
Identificar el estado de seguridad alimentaria y nutricional de la poblacin
indgena en condicin de desplazamiento forzado por conflicto armado en el
reguardo indgenas Alto Cartagena Comunidad Santa Clara.
Documentar testimonios familiares y/o comunitarios en el marco la seguridad
alimentaria y nutricional la poblacin indgena en condicin de desplazamiento
forzado por conflicto armado en el reguardo indgenas de Alto Cartagena
Comunidad Santa Clara.
Figura 3. rbol de Objetivos
Fuente: la presente investigacin Ao 2016.

10
Figura 4. rbol de problemas

11
3.
PROBLEMTICA
De acuerdo al panorama de inseguridad alimentaria en Amrica latina y el Caribe

para el ao 2015, se evidencia que El hambre an afecta a ms de 34 millones
de personas, con una tasa de prevalencia del 5,5%, comparado con Colombia
cuya tasa de prevalencia del hambre es del 8,5% por encima del porcentaje de la
regin para esta misma fecha frente a lo cual dichos datos exigen aumentar y
fortalecer los esfuerzos para lograr erradicarla durante las vidas de la generacin
actual (1). Adems, se encuentra que en esta regin existe un alto ndice de
desempleo que conlleva a aumentar la pobreza, hambre, obesidad y sobrepeso.
Dicha situacin ha afectado algunos grupos de manera ms pronunciada como
grupos vulnerables, nios y nias menores de 5 aos, generalmente habitantes
indgenas, catalogados como grupo de mayor riesgo.
Es pertinente destacar que en Amrica Latina y el Caribe se encuentran ms de

800 pueblos indgenas que representan una poblacin de alrededor de 50 millones
de personas (entre el 8 y 10% de la poblacin total y el 40% de la poblacin rural
de la regin) que hablan ms de 500 lenguas, haciendo de la regin una de las
culturalmente ms diversas del planeta. A pesar de constituir el sustrato ms
antiguo de las sociedades latinoamericanas, los pueblos indgenas han emergido
recin en el curso del ltimo cuarto de siglo como un actor indiscutible de la vida
social, econmica, poltica y cultural de los pases de la regin y del mundo, lo que
se ha expresado, entre otras cosas, en el reconocimiento de sus derechos tanto
en el mbito de las Naciones Unidas (2007) como en los ordenamientos
constitucionales y legales de la mayor parte de los pases latinoamericanos.
En Colombia existe una gran diversidad de pueblos indgenas. De acuerdo con la
informacin derivada del censo general de poblacin realizado por el
Departamento Administrativo Nacional de Estadsticas (DANE) en el 2010, en
Colombia existen 87 pueblos indgenas, con una poblacin de 1 392 623 (3,43%)
total de la poblacin nacional, con almenas 64 lenguas diferentes. La mayora de
esta poblacin habitan en zonas rurales (70,7%), el 7,9 % en centros poblados y el
21,4 % en cabeceras municipales; valores que para el resto de la poblacin
nacional se invierte, respectivamente as: 16,8 % rural, 4,7 % en centros poblados
y 78,5% en cabeceras municipales. Hay pueblos indgenas en aproximadamente
el 90% de los departamentos del pas. los departamentos con mayor poblacin
(1)
ORGANIZACIN DE LA NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIN Y LA AGRICULTURA.

Panorama de la inseguridad alimentaria en Amrica Latina y el Caribe. 2015.
http://www.fao.org/3/a-i4636s.pdf (20/04/2016)
12
indgena, respecto al total nacional de esta poblacin, son: la Guajira (19,9%),

Cauca (17,85%), Nario (11,14%), y Crdoba (10,85%) 2
Sin embargo, la informacin disponible muestra que la mayor parte de esta
poblacin contina enfrentando con
diciones de discriminacin y exclusin en distintas reas de la vida econmica,
social y poltica, lo que le impide ejercer a plenitud sus derechos individuales y
colectivos, registrando los mayores ndices de pobreza, desigualdad e inseguridad
alimentaria y nutricional, el 13% de los nios sufre desnutricin crnica y el 10%
tiene peso inferior al normal, Donde obstaculiza las vivencias sanas y adecuadas
para el crecimiento y desarrollo de los nios y nias perturbando adems su
coeficiente intelectual.
Por lo anterior el gobierno emite una poltica nacional Conpes 113 de 2008,
donde se destaca la seguridad alimentaria y nutricional con el propsito de
garantizar que toda la poblacin colombiana disponga, acceda y consuma
alimentos de manera permanente y oportuna, en suficiente cantidad, variedad,
calidad e inocuidad sin embargo cifras oficiales de la Encuesta Nacional de la
Situacin Nutricional en Colombia (ENSIN 2010) reflejan una realidad preocupante
para el pas, mostrando cifras de 47.2 %, en la prevalencia de Inseguridad
Alimentaria en los hogares colombianos.
As mismo, en el departamento de Nario esta problemtica es an ms compleja,
en esta regin es donde se encuentran las mayores proporciones, segn esta
misma encuesta el 67,7% se encuentran en Inseguridad Alimentaria,
desconociendo esta realidad en grupos focales tales como campesinos, poblacin
rural dispersa, comunidades indgenas y en situacin de desplazamiento forzado,
quienes en diferentes estudios han reflejado situaciones crticas en relacin a su
calidad de vida.
El departamento de Nario presenta una riqueza de biodiversidad,
multiculturalidad y etnicidad, segn el Censo General del DANE 2005 en el
departamento se encuentran las etnias o pueblos indgenas Aw, Embera,
Eperara Siapidara, Inga, Kofn, Pastos, los AWA representan el Departamento
con mayor concentracin con un 86,6% de la poblacin (22.351 personas) y se
destaca El municipio de Ricaurte Nario donde ms del 90% es territorio
indgena Aw,33 este municipio no es ajeno a esta situacin de inseguridad
alimentaria, a pesar de ser un municipio que se caracteriza por su clima medio,
donde predomina el cultivo de caa, maz, frjol, yuca, chiro, rboles frutales como
la naranja, papaya, borojo, guayaba, caimito, zapallo, chirimoya entre otros.
2
ORGANIZACIN DE LA NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIN Y LA AGRICULTURA. Anexo

Tcnico Plan Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional 2012-2019
3
(ACIPAC, CAMAWARI, GONAE, UNIPA, 2014)
13
Tambin se cuenta con algunas reas pisccolas donde se cultiva tilapia, carpa,
cachama, sbalo, trucha. Sin embargo, algunas zonas municipales como
Gualcala, Nulpe Alto Medio Rio San Juan, alto Cartagena y Ramos, se
caracterizan por la acidez de la tierra y la poca productividad de stas. En
promedio segn informe de la alcalda Municipal existen 200 hectreas sembradas
de coca, prctica que ha desplazado significativamente los cultivos alimentarios,
en el Municipio de Ricaurte es muy evidente la falta de produccin de alimentos
necesarios para abastecer a la poblacin y suplir sus necesidades alimentarias, la
mnima disponibilidad de alimentos carece de los nutrientes dietticos esenciales
para cada da a esto sumado el difcil acceso a los resguardos.
A continuacin, se muestra la estructura productiva del Municipio de Ricaurte
(agropecuaria y agroindustrial)
Cuadro 1 Estructura Productiva
Cultivo
Hectreas
sembradas
Produccin total
(t)
40
240
50
300
865
4025
132
582
450
3840
1.5
2.25
0.8
0.8
Frijol arbustivo(blanquillo)
Maz tradicional
Caa panelera
Pltano
Chiro (bananito)
Caf
Lulo
Cacao
Fuente: Plan Municipal De Seguridad Alimentaria y Nutricional (SAN)
14
*25ha correspondientes a comunidad indgena

Cuadro 2. Pie de Cra
Cultivo
Bovinos
cabezas
Leche
Doble
propsito
1916
55,1%
44.9%
Cerdos*
600
Avcolas
Engorde
11250
Avcolas
Postura
3730
El municipio cuenta con un centro de acopio principal, ubicado en la cabecera

municipal donde se encuentra todos los tipos de alimentos provenientes
principalmente de otros municipios, la poca produccin propia se distribuye en las
mismas zonas de produccin.
Los resguardos ms alejados, que quedan hasta dos das de camino de la
cabecera municipal, no cuentan con un sistema productivo apto, que les permita
abastecerse de los alimentos que requieren por lo que se ven obligados, si los
recursos lo permiten, a desplazarse hasta Ricaurte o Altaquer para la compra de
estos, por otra parte, cabe resaltar que el conflicto armado altera los sistemas
productivos, los cambios en las dinmicas sociales, polticas y econmicas;
trayendo como consecuencia la reduccin de reas de expansin e itinerancia de
las comunidades Aw y campesinas, en la medida en que han sido expropiadas
para el establecimiento de sistemas productivos inadecuados, como los cultivos
ilcitos y la implementacin de prcticas extractivas, especialmente de maderas,
acarreando la disminucin del territorio para la produccin y recoleccin de
alimentos que ha incidido desfavorablemente en la seguridad alimentaria, sumado
a la presencia de minas antipersonas y conflicto armado en general que limita las
reas de expansin para la produccin agropecuaria.
Adems, segn informacin del SISBEN en cuanto a nivel y distribucin de
ingresos una familia Ricaurtea oscila entre $ 300.000 - 400.000, los programas
que brindan apoyo econmico son el programa de adulto mayor con 1076
beneficiarios, programa de familias en accin 1874 familias. Es esta una de las
razones que su consumo alimentario es muy limitado de all que se generan los
diferentes trastornos alimentarios y entre estos la Desnutricin la cual por
15
referencia del Anlisis de Situacin de Salud (ASIS) del municipio se encuentra de

la siguiente manera.
Figura 3 Tasa de mortalidad por desnutricin, municipio de Ricaurte, 2005- 2013
Fuente: Documento ASIS Municipio de Ricaurte Nario 2015
Por la cual se observa que la tasa de mortalidad por desnutricin en el municipio

de Ricaurte se ubica por encima del indicador Departamental.
En Ricaurte Nario el nivel educativo es muy deficiente puesto que en las
comunidades no existen centros de educacin superior por lo general asisten
hasta bsica primaria muchas veces incompleta, por otra parte, no hay motivacin
por parte de sus padres, los hombres Aw tienen como preferencia trabajar en el
campo (Cultivos ilcitos). En cuanto a los hbitos diarios alimenticios la poblacin
Aw consume sus alimentos de acuerdo a la disponibilidad alimentaria con la que
cuenten la mayora desayuna agua de Panela, almuerza pltano acompaado de
arroz si lo tienen, y generalmente en muchas familias no cenan nicamente toman
agua panela.
Es importante resaltar su estado de salud teniendo en cuenta el perfil
epidemiolgico que facilita el Hospital Ricaurte E.S.E
16
CUADRO 3 Morbimortalidad de Consulta Externa
No
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
MORBILIDAD GENERAL POR CONSULTA EXTERNA SEGN GENERO

HOSPITAL RICAURTE E.S.E. PERIODO: 2015
TOTAL, GENERAL
Frecuencia
Cdigo
CAUSAS
de Uso
F
M
Total
K021 CARIES DE LA DENTINA
908
613 1,521
8.3%
PARASITOSIS INTESTINAL- SIN OTRA
B829
840
652 1,492
8.2%
ESPECIFICACION
K051 GINGIVITIS CRONICA
722
663 1,385
7.6%
CONTROL DE SALUD DE RUTINA DEL
Z001
663
693 1,356
7.4%
NIO
K020 CARIES LIMITADA AL ESMALTE
697
421 1,118
6.1%
DIARREA Y GASTROENTERITIS DE
A09X
372
362
734
4.0%
PRESUNTO ORIGEN INFECCIOSO
Z012 EXAMEN ODONTOLOGICO
339
303
642
3.5%
K297 GASTRITIS- NO ESPECIFICADA
412
213
625
3.4%
INFECCION DE VIAS URINARIAS- SITIO
N390
477
134
611
3.3%
NO ESPECIFICADO
RINOFARINGITIS AGUDA (RESFRIADO
J00X
304
292
596
3.3%
COMUN)
SUBTOTAL
5,734 4,346 10,080
55.2%
RESTO DE CAUSAS
10,360 6,264 16,624
91.1%
TOTAL
16,094 10,610 26,704 146.3%
Fuente: RIPS DE FACTURACION Salud IPS, 2015/ Proyecciones DANE /

ESTADISTICA HOSPITAL RICAURTE E.S.E.
CUADRO 4 Morbimortalidad Hospitalizacin

MORBILIDAD GENERAL EN HOSPITALIZACIN EXTERNA SEGN GENERO
HOSPITAL RICAURTE E.S.E. PERIODO: ENERO - ABRIL 2014
TOTAL,
GENERAL
Cdig
Frecuenci
No
CAUSAS
o
Tota a de Uso
F M
l
INFECCION DE VIAS URINARIAS- SITIO NO
1 N390
28 6
34
0.2%
ESPECIFICADO
1
2 J189 NEUMONIA- NO ESPECIFICADA
11
22
0.1%
1
DIARREA Y GASTROENTERITIS DE PRESUNTO
1
3 A09X
5
15
0.1%
ORIGEN INFECCIOSO
0
4 J159 NEUMONIA BACTERIANA- NO ESPECIFICADA
7 6
13
0.1%
17
5
6
7
E86X DEPLECION DEL VOLUMEN

L031 CELULITIS DE OTRAS PARTES DE LOS MIEMBROS
O623 TRABAJO DE PARTO PRECIPITADO
O639
9
10
6
7
10
5
4
0
11
11
10
0.1%
0.1%
0.1%
10
10
0.1%
0.0%
0.0%
SUBTOTAL
10
2
144
0.8%
RESTO DE CAUSAS
99
150
0.8%
TOTAL
20
1
4
2
5
1
9
3
294
1.6%
TRABAJO DE PARTO PROLONGADO- NO

ESPECIFICADO
R102 DOLOR PELVICO Y PERINEAL
SUPERVISION DE EMBARAZO DE ALTO RIESGOZ359
SIN OTRA ESPECIFICACION
Fuente: RIPS DE FACTURACION Salud IPS, 2015/ Proyecciones DANE /

ESTADISTICA HOSPITAL RICAURTE E.S.E.
La situacin nutricional del municipio de Ricaurte para el segundo trimestre del ao 2015
segn informacin brindada por el Instituto Departamental de Salud de Nario es la
siguiente:
Figura 4 Clasificacin porcentual Estado Nutricional
SUBREGIN PIE DE MONTE

COSTERO 0 - 23 MESES
25,3%
2,2%
23,3%
2,6%
3,3%
0,0%
Mallama
DNT Crnica
5,2% 3,9%
Ricaurte
n
DNT Global
Obesidad
18
Figura 5 Clasificacin porcentual Estado Nutricional

SUBREGIN PIE DE MONTE COSTERO 23 59 MESES
36,8%
24,1%
7,3%
1,3% 0,0% 0,0%
Mallama
DNT Crnica
1,1%
1,1%
Ricaurte
DNT Aguda
DNT Global
Obesidad
Realizando un anlisis con los datos que nos brinda el IDSN podemos decir que los
ndices de DNT crnica son altos en el municipio de Ricaurte acentundose ms en la
poblacin de 23 a 59 meses.
3.1. Algunos Problemas de la Mujer Aw. En varias ocasiones, salen de los

pueblos a las ciudades buscando conseguir un futuro mejor, en trabajos
domstico, servicios generales entre otros. Pero la realidad es diferente, se
encuentran con discriminacin, rechazo, maltrato, explotacin y hasta abuso
sexual de parte de los mismos empleadores, debido a que la sociedad cree que
las mujeres Aw son para oficios generales, la cra de animales domsticos,
labores de mantenimiento y cosecha de cultivos, entre otras, mas no para aportar
con ideas y pensamientos para construir una sociedad con equidad de gnero.
En algunas ocasiones los padres no mandan a sus hijas a la escuela porque
deben ayudar en los oficios domsticos a su mam en especial a cuidar los nios
pequeos, otra de las razones es por el temor a que consigan compaero
sentimental a muy temprana edad, adems en algunas comunidades del territorio
no han existido escuelas, solo en 1990 se crearon algunas, actualmente junto con
los entes gubernamentales del Pueblo Aw se gestiona la creacin de las
escuelas reconocidas por la comunidad y en el ao 2002 se logr el registro ante
el DANE 60 escuelas, con 2.800 estudiantes.
3.2. Economa Tradicional y Produccin Aw. La poblacin Aw conserva la
economa tradicional de subsistencia, la mayora de lo que se produce es para el
consumo de la propia familia y solo se vende una pequea parte de los productos.
Al interior de las comunidades prima la reciprocidad y la complementariedad, se
comparten los productos entre familiares y vecinos. La economa se basa en la
agricultura, recoleccin, caza y pesca. En algunas zonas se ha desarrollado la
explotacin maderera y la minera a menor escala.
19
Ancestralmente, el pueblo Aw ha desarrollado tcnicas y conocimientos que le

han permitido el aprovechamiento de recursos de fauna y flora (animales y
plantas) y el uso de los suelos del resguardo santa clara tiene fines productivos,
sin destruir las grandes extensiones de selva que poseen. A diferencia de otras
sociedades, las tcnicas utilizadas en el manejo de los suelos y sus tradiciones
culturales, buscan reproducir los procesos naturales de suministro de nutrientes.
La apertura de parcelas para cultivos agrcolas, se basa en un sistema de tumba y
pudre (no de tumba y quema como el de las selvas amaznicas), de gran
favorabilidad por permitir la reabsorcin de nutrientes, reducir la acidez del suelo y
protegerlo de la accin del sol y de la lluvia.
En la comunidad santa clara del municipio de Ricaurte Nario, los problemas en
cuanto a seguridad alimentaria y estado nutricional no han sido objeto de
investigacin, por lo tanto es importante identificar la situacin de la seguridad
alimentaria que la poblacin pueda estar atravesando, donde se toma una muestra
poblacional significativa del resguardo Alto Cartagena comunidad santa Clara del
cual participaran las familias en condicin de desplazamiento forzado puesto que
es un grupo vulnerable y en donde los problemas de salud estn asociados a la
desnutricin, para esto se realizara una valoracin nutricional teniendo en cuenta
indicadores antropomtricos junto con la encuesta que medir la seguridad
alimentaria en cuanto acceso y disponibilidad de los alimentos.
Adems, la violencia generada por el conflicto armado interno en Colombia y
su
desborde a los pases limtrofes, en particular en las regiones fronterizas, afecta
directamente y de manera desproporcionada la vida de los pueblos y
nacionalidades indgenas en los pases comprendidos dentro de la Situacin
Colombia. Esta grave situacin humanitaria ha generado desplazamiento,
marginalizacin extrema y la degradacin del medio ambiente en los territorios
indgenas.
Factores como los cultivos de uso ilcito y la implementacin de mega proyectos,
desarrollados sin atender adecuadamente los legtimos intereses colectivos de las
Comunidades indgenas, constituyen problemas vigentes para su supervivencia.
4 Por fuente de ACNUR 5 los indgenas en Colombia representan el 2,74% del total
de la poblacin colombiana y el 3,4% de los casi 3.900.000 desplazados internos.
Desde 1997 hasta 2011 se han desplazado un total de 106.562 y slo en el 2011
se desplazaron 4.080 indgenas en Colombia. Nario Ricarte.
(4)
ASOCIACIN DE AUTORIDADES TRADICIONALES INDGENAS AW-CAMAWARI.

Actualizacin plan de salvaguarda tnica Aw. Ricaurte. Nario. 2012.
(5)ACNUR.
Situacin
Colombia
indgena.
2012.
1
p.
5http://www.acnur.org/t3/fileadmin/Documentos/RefugiadosAmericas/Colombia/2012/Situa
cion_Colombia_-_Pueblos_indigenas_2012.pdf
20
La corte constitucional, Sentencia T 025 declara nmero de estado de cosas

inconstitucionales el Auto de seguimiento a la sentencia No: 004 del 2009 para
Proteccin de los derechos fundamentales de las personas y los pueblos
indgenas desplazados por el conflicto armado o en riesgo de desplazamiento
forzado. Teniendo en cuenta que el conflicto armado colombiano amenaza con el
exterminio cultural o fsico a numerosos pueblos indgenas del pas. En el curso de
la ltima dcada, el conflicto armado, reorientado por actividades relacionadas con
el narcotrfico, que se desarrolla en Colombia se ha convertido en el principal
factor de riesgo para la existencia misma de docenas de comunidades y pueblos
indgenas a lo largo del territorio nacional, esta amenaza ha sido la causa principal
del desplazamiento de los indgenas.
Todos los que han tomado parte en este conflicto armado participan de un
complejo patrn blico que, al haberse introducido por la fuerza de las armas
dentro de los territorios ancestrales de algunos de los pueblos indgenas que
habitan el pas, se ha transformado en un peligro cierto e inminente para su
existencia misma, para sus procesos individuales de consolidacin tnica y
cultural, y para el goce efectivo de los derechos fundamentales individuales y
colectivos de sus miembros. 6
La problemtica descrita anteriormente no es nada ajena a los miembros de la
comunidad indgena Awa de Ricaurte Nario, quienes han sido vctimas directas
del conflicto armado, desde sus formas ms crueles manifestadas como el
desplazamiento, muertes de seres queridos, desaparicin forzada, tortura,
reclutamiento, entre otras. Una consecuencia directa de este flagelo se ve
reflejada en el estado de salud y nutricional de la poblacin. Segn el perfil
epidemiolgico del Hospital Ricaurte E.S.E.
4
PREGUNTA DEL PROBLEMA
Cul es la situacin de seguridad alimentaria y nutricional, del pueblo indgena

AWA en condicin de desplazamiento, estudio de caso reguardo Alto Cartagena,
Comunidad de Santa Clara del municipio de Ricaurte Nario?
(6)
CEPEDA, Espinosa Manuel Jos. CORTE CONSTITUCIONAL DE COLOMBIA Auto.

004/09. Sentencia T-025 de 2004. Declaracin de hechos victimizan ts de los grupos
tnicos. M. P. http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/autos/2009/a004-09.htm.
21
5. JUSTIFICACIN
La Constitucin poltica de Colombia de 1991 en su artculo 7 reconoci la
naturaleza multitnica y pluricultural de la Nacin colombiana, donde obliga al
estado a prestar la mayor atencin a los pueblos tnicos de tal forma que les
garantice sus derechos, polticos, sociales, econmicos y culturales. Para
permanecer en sus territorios y fortalecer sus prcticas productivas ancestrales y
cuenten con la disponibilidad de alimentos para su seguridad alimentaria dentro de
su territorio.
Bajo un contexto de conflicto armado interno de ms de 50 aos, la corte
constitucional, en el marco del proceso de seguimiento a la superacin del estado
cosas inconstitucional declarado en la sentencia T-025 de 2004, no deja duda
alguna sobre la forma cruenta y sistemtica en la que los pueblos indgenas de
Colombia han sido victimizados por un conflicto al cual son completamente ajenos
y ante el cual se han declarado, de manera repetida, autnomos y neutrales,
clamando a los grupos armados ilegales que respeten sus vidas, su integridad
colectiva y sus territorios.7
En este orden de ideas la corte constitucional, ha adoptado la presente
providencia. El AUTO N 004 de 2009 el cual Protege los derechos fundamentales
de las personas y los pueblos indgenas desplazados por el conflicto armado o en
riesgo de desplazamiento forzado; posteriormente se realiza un especial
seguimiento a las rdenes impartidas en el auto 004, con el auto complementario
N 174 de 2011 para el Pueblo Indgena Aw, el Plan de Salvaguarda tnica, en lo
que ellos denominaron una revisin colectiva de nuestra memoria sobre las
violaciones a nuestra integridad como pueblo, as como el conjunto de nuestras
decisiones, que hemos definido para garantizar futuras y ojal abundantes
generaciones de nosotros los Aw. 8
Esta poblacin con respecto a la situacin de seguridad alimentaria no ha sido

objeto de investigacin, por lo que se hace necesario analizar la situacin frente a
este problema por la cual la poblacin puede estar atravesando. De igual manera
la tierra en este contexto es muy hmeda sus suelos altamente cidos poco aptos
para la agricultura, lo cual conlleva a una produccin limitada, permitiendo
interrogar de que alimentos disponen y que consumen.
La Poltica de la FAO sobre Pueblos Indgenas y Tribales (2010) reconoce que, as
(7)
ibd., p. 1.
VARGAS, Silva Luis Ernesto. Sentencia T-025/04 CORTE CONSTITUCIONAL-Competencia para
verificar adopcin de medidas para asegurar el goce efectivo de derechos fundamentales de
personas desplazadas. Bogot. 2011.
http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/autos/2011/a174-11.htm
8
22
como es indispensable focalizar las polticas de seguridad alimentaria y nutricional

(SAN) en los sectores ms vulnerables, los pueblos indgenas, con su riqueza de
conocimientos
ancestrales,
constituyen
tambin
socios
estratgicos
9
fundamentales en la lucha contra el hambre.
Otra razn que permite abordar esta temtica y dentro de la cual se justifica este
estudio es que, segn el Perfil Epidemiolgico del Municipio de Ricaurte, dentro de
los principales problemas de salud se encuentra la desnutricin, seguido por
parasitismo, diarrea y gastroenteritis, situacin que conduce a pensar que la
poblacin puede estar en inseguridad alimentaria.
La finalidad de la investigacin por las razones anteriores es analizar la situacin

de seguridad alimentaria por la cual se encuentra la comunidad, que permitan la
formulacin de polticas y proyectos de intervencin para contribuir al
mejoramiento de la situacin alimentaria y salud de la poblacin AWA del
Resguardo Alto Cartagena comunidad santa clara, puesto que es un resguardo
con comunidad indgena AW, adems presenta alto ndice de desplazamiento
forzado, presencias de grupos al margen de la ley, presencia de cultivos ilcitos
adems en Colombia se encuentra que de cada 1000 hogares indgenas, 94.9 de
estos estn en condiciones de inseguridad alimentaria, segn el resumen de SAN
de los distintos grupos de poblacin vulnerable. (Resumen de Seguridad
Alimentaria y Nutricional en Colombia- 2007-2010)
FAO, Pueblos Indgenas y Polticas Pblicas de Seguridad Alimentaria y Nutricional en

Amrica Latina. Colombia. 2015. http://www.fao.org/americas/programas-y-proyectos/tcprla-3403/en/(20/04/2016)
23
6.
MARCO TERICO
En torno a la seguridad alimentaria, existen diversas percepciones y visiones, las

cuales han evolucionado conforme se ha incrementado el anlisis y debate de los
sistemas alimentarios en todos sus niveles (individual, familiar, local, regional,
nacional y mundial); denotndose un proceso de construccin corporativo sobre
sus alcances e implicancias. En la Conferencia Internacional de Nutricin, se
concibe a la seguridad alimentaria "como el acceso fsico y econmico a alimentos
suficientes para todos los miembros de la familia para una vida activa y saludable,
sin riesgo de que se vean privados del mismo"10
6.1. SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL
Es la disponibilidad suficiente y estable de alimentos, el acceso y el consumo
oportuno y permanente de los mismos en cantidad, calidad e inocuidad por parte
de todas las personas, bajo condiciones que permitan su adecuada utilizacin
biolgica, para llevar una vida saludable y activa.
6.1.1. Disponibilidad: Es la cantidad de alimentos con que se cuenta a nivel
nacional, regional y local. Est relacionada con el suministro suficiente de estos
frente a los requerimientos de la poblacin y depende fundamentalmente de la
produccin y la importacin.
6.1.1.1. Determinantes
La estructura productiva (agropecuaria, agroindustrial)
Los sistemas de comercializacin internos y externos
Los factores productivos (tierra, crdito, agua, tecnologa, recurso humano)
Las condiciones eco sistmico (clima, recursos genticos y biodiversidad)
Las polticas de produccin y comercio
Los conflictos sociopolticos (relaciones econmicas, sociales y polticas entre
actores).
6.1.2. Acceso: Es la posibilidad de todas las personas de alcanzar una
alimentacin adecuada y sostenible. Se refiere a los alimentos que puede obtener
o comprar una familia, comunidad o pas.
El nivel de ingresos (monetarios y no monetarios)
Las condiciones socio-geogrficas
La condicin de vulnerabilidad
(10)
ORGANIZACIN DE LA NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIN Y LA

AGRICULTURA (FAO). Declaracin de Roma sobre la Seguridad Alimentaria Mundial.
Roma. 1996. http://www.fao.org/docrep/003/w3613s/w3613s00.htm(20/04/2016)
24
La distribucin de ingresos y activos (monetarios y no monetarios)

Los precios de los alimentos. - Vas de comunicacin Un aspecto que favorece
un mayor acceso a los alimentos, son las prcticas de autoconsumo
6.1.3. Consumo: Se refiere a los alimentos que comen las personas y est
relacionado con la seleccin de los mismos, las creencias, las actitudes y las
prcticas.
6.3.1. Determinantes
La cultura
Los patrones y los hbitos alimentarios
La educacin alimentaria y nutricional
La informacin comercial y nutricional la publicidad
El nivel educativo
El tamao y la composicin de la familia.
6.1.4. Aprovechamiento o Utilizacin Biolgica: Se refiere a cmo y cunto
aprovecha el cuerpo humano los alimentos que consume y cmo los convierte en
nutrientes para ser asimilados por el organismo.
El medio ambiente
El estado de salud de las personas
Los entornos y estilos de vida
La situacin nutricional de la poblacin
La disponibilidad, la calidad y el acceso a los servicios de salud
Agua potable
Saneamiento bsico
Fuentes de energa.
6.1.5. Calidad e
Inocuidad de los Alimentos: Se refiere al conjunto de caractersticas de los
alimentos que garantizan que sean aptos para el consumo humano, que exigen el
cumplimiento de una serie de condiciones y medidas necesarias durante la
cadena agroalimentaria hasta el consumo y el aprovechamiento de los mismos,
asegurando que una vez ingeridos no representen un riesgo (biolgico, fsico o
qumico) apreciable para la salud.
6.1.5. 1. Determinantes
La normatividad (elaboracin, promocin, aplicacin, seguimiento)
La inspeccin, Vigilancia y control
Los riesgos biolgicos, fsicos y qumicos
25
La capacitacin en manipulacin, conservacin y preparacin de los

alimentos.
6.2. INSEGURIDAD ALIMENTARIA
Una situacin en que las personas carecen de acceso garantizado a la cantidad
suficiente de alimentos inocuos y nutritivos para el crecimiento y desarrollo
normales, as como para llevar una vida activa y saludable. Las causas son
mltiples: no disponibilidad de alimentos, poder adquisitivo insuficiente,
distribucin inapropiada o uso inadecuado de los alimentos en el interior del hogar.
La inseguridad alimentaria, condiciones de salud e higiene deficientes, as como
las prcticas inadecuadas relativas a cuidados sanitarios y alimentacin son las
principales causas de una baja condicin nutricional. La inseguridad alimentaria
puede ser crnica, estacional o transitoria. (FAO, 2006)
En muchas comunidades en desarrollo la agricultura representa el sector ms
importante de la economa, tanto en la generacin de empleo como en su
participacin en el ingreso familiar, sin embargo es frecuente que en las
comunidades el sector rural sobretodo la agricultura campesina y sector indgena,
se caracterice por elevados niveles de pobreza y de inseguridad alimentaria,
Adems la pobreza presenta grandes variaciones en las comunidades,
identificando un mayor grado en el sector rural en comparacin con el sector
urbano. La pobreza rural, est estrechamente asociada a la escasez recursos
productivos limitados en cantidad y calidad y deterioro de los recursos naturales.
Las familias cuya seguridad alimentaria depende de su propia produccin de
alimentos, en ocasiones, las condiciones climticas adversas como sequias o
heladas, derivan en problemas de inseguridad alimentaria de carcter temporal,
cabe resaltar que las polticas macroeconmicas han disminuido los ingresos, se
han elevado los precios de los alimentos y aumentan los problemas sociales
existentes.
En las familias rurales no pueden aportar por si solos los ingresos suficientes para
proporcionar alimentos necesarios para el hogar, los integrantes de estos:
hombres, mujeres y nios, tienen que trabajar en distintas actividades Y compartir
esfuerzos para generar ingresos y alimentos suficientes para garantizar la
supervivencia familiar.11
6.3. CALIDAD DE VIDA CONCEPTO GENERICO
Es la percepcin de un individuo de su posicin en la vida, en el contexto cultural y
el sistema de valores en que vive, en relacin con sus metas, objetivos,
expectativas, valores y preocupaciones. Se puede considerar como uno del
(11)
COLOMBIA, DEPARTAMENTO NACIONAL DE PLANEACIN. Consejo Nacional de Poltica Econmica Social

Documento Conpes 113. Poltica Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (PSAN). Bogot D.C., 2008.
https://www.minambiente.gov.co/images/normativa/conpes/2008/conpes_0113_2008.pdf( 20/04/2016)
26
determinante del nivel de salud12

6.4. INGRESOS ECONOMICOS
Este concepto se usa en el contexto de la Economa y las finanzas pblicas.
Cantidad de dinero que una familia puede gastar en un periodo determinado sin
aumentar ni disminuir sus activos netos.
Son fuentes de Ingresos econmicos, sueldos, salarios, dividendos, Ingreso por
intereses, pagos de transferencia, alquileres y dems.13
6.5. HAMBRE
El hambre se entiende normalmente como una sensacin incmoda o dolorosa
causada por no ingerir en un determinado momento suficiente energa a travs de
los alimentos. El trmino cientfico para el hambre es privacin de alimentos. En
trminos sencillos, todos los que padecen de hambre sufren de inseguridad
alimentaria, pero no todos los afectados por la inseguridad alimentaria sufren de
hambre, pues existen otras causas de inseguridad alimentaria, incluidas la ingesta
insuficiente de micronutrientes. 14
6.6. LA MALNUTRICIN
Resulta de deficiencias, excesos o desequilibrios en el consumo de macro o
micronutrientes. La malnutricin pueda ser un resultado de la inseguridad
alimentaria, o puede estar relacionada con factores no alimentarios, como
prcticas inadecuadas de cuidado de los nios, servicios de salud insuficientes o
un medio ambiente insalubre.15
6.7. DESPLAZAMIENTO
Las Naciones Unidas definen as el desplazamiento forzado: Personas o grupos
de personas obligadas a huir o abandonar sus hogares o sus lugares habituales
de residencia, en particular como resultado de un conflicto armado, situaciones de
violencia generalizada, violacin de los derechos humanos (ONU, 1998, 4).
6.8. POBREZA
La pobreza engloba diversas dimensiones de privacin relacionadas con
necesidades humanas como el consumo alimentario, salud, educacin, derechos,
OMS, grupo WHOQOL. 1994. Citado por:

http://www.unioviedo.es/psiquiatria/docencia/material/PSICOLOGIAMEDICA/2011-12/23PMCALIDAD-VIDA-CVRS.pdf
13 diccionario. Eco finanzas. Ingreso econmico.
http://www.ecofinanzas.com/diccionario/I/INGRESO_ECONOMICO.htm
(12)
14
FAO, Una introduccin a los conceptos bsicos de la seguridad alimentaria, 2011, 3p

http://www.fao.org/docrep/014/al936s/al936s00.pdf (22/octubre/2016)
15
Ibd., p. 3.
27
voz, seguridad, dignidad y trabajo decente16
6.9. CONFLICTO ARMADO

todo enfrentamiento protagonizado por grupos de diferente ndole (tales como
fuerzas militares regulares o irregulares, guerrillas, grupos armados de oposicin,
grupos paramilitares, o comunidades tnicas o religiosas que, utilizando armas u
otras medidas de destruccin17
6.10. CONFLICTO ARMADO INTERNO
El conflicto armado interno en Colombia es una guerra asimtrica de baja
intensidad que se desarrolla en Colombia desde la dcada de 1960. Los
principales actores involucrados han sido el Estado colombiano, las guerrillas de
extrema izquierda y los grupos paramilitares de extrema derecha. El conflicto
tiene sus antecedentes histricos en la poca de la Violencia, y las causas para
que se desarrollara el conflicto armado colombiano se centran en diferentes
elementos entre los que cabe destacar la debilidad del estado, el conflicto por la
posesin de la tierra, la existencia de marcadas diferencias econmicas y a su
orientacin poltica
6.11. VIOLENCIA
Es un instrumento que sirve a las partes de un conflicto para atacar a sus Hay un
conflicto como el que est viviendo el pas de Colombia en este momento, se
involucran tambin intereses de otros pases opositores, con la violencia se busca
hacer dao a los que van en contra de los intereses de una de las partes.
Los conflictos en general pueden ser de INTERESES que hace referencia a los
recursos, las riquezas, a la bsqueda del poder y del pluralismo. Pueden ser
CULTURALES y hacen referencia a la diferencia de ideologas, etnia, raza,
religin, y tambin puede ser un conflicto de MEDIOS que hace referencia a la
bsqueda de un objetivo. En el artculo 1 de la Convencin de las Naciones
Unidas contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o
Degradantes18 se expone la definicin legal
6.12. TORTURA
todo acto por el cual se inflija intencionadamente a una persona dolores o
sufrimientos graves, ya sean fsicos o mentales, con el fin de obtener de ella o de
un tercero informacin o una confesin, de castigarla por un acto que haya
16
Ibd., p. 3.
Escola de Cultura de Pau. Informe sobre conflictos, derechos humanos y construccin de paz.
Ed. Icaria, Barcelona, 2005.)
http://escolapau.uab.es/index.php?option=com_content&view=article&id=195%3Aconflictosarmados&catid=70&Itemid=93&lang=es
18
Convencin contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o
Degradantes.1987.http://www.hchr.org.co/documentoseinformes/documentos/html/pactos/conv_co
ntra_tortura.html
17
28
cometido, o se sospeche que ha cometido, o de intimidar o coaccionar a esa

persona o a otras, o por cualquier razn basada en cualquier tipo de
discriminacin, cuando dichos dolores o sufrimientos sean infligidos por un
funcionario pblico u otra persona en el ejercicio de funciones pblicas, a
instigacin suya, o con su consentimiento o aquiescencia. No se considerarn
torturas los dolores o sufrimientos que sean consecuencia nicamente de
sanciones legtimas, o que sean inherentes o incidentales a stas.19
6.13. DESAPARICIN FORZADA
De personas es la privacin de la libertad de una o varias personas mediante
cualquier forma (aprehensin, detencin o secuestro), seguida de su ocultamiento,
o de la negativa a reconocer dicha privacin de libertad o de dar cualquier
informacin sobre la suerte o el paradero de esa persona, privndola as de los
recursos y las garantas legales. La desaparicin forzada constituye una violacin
de los derechos humanos cuando los hechos son cometidos por el Estado a travs
de sus agentes o a travs de personas o grupos de personas que acten con la
autorizacin o apoyo del Estado. La desaparicin forzada es un crimen de lesa
humanidad cuando, entre otras caractersticas, los hechos se cometan de manera
generalizada (multiplicidad de vctimas) o sistemtica (como parte de una prctica
frecuente)20
6.14. SECUESTRO
Detener y retener por la fuerza a una o a varias personas para exigir dinero u otra
contraprestacin a cambio de su liberacin. se trata de la aprensin fsica de la
libertad de la persona. Tambin es conveniente explicar que los motivos para
efectuar este delito, no necesariamente estn relacionados con la obtencin de
dinero a cambio de la liberacin del retenido, sino que pueden hacerse otro tipo de
exigencias, dependiendo del objetivo que fundamente el secuestro. 21
6.15. PUEBLOS INDGENAS
Indgena significa "descendiente de una tierra". De esta manera se expresa la
relacin especial que tienen los pueblos indgenas con la naturaleza. Hasta hoy en
19
Ibd., p. 1.
20
ALBALADEJO, Escribano Isabel. La desaparicin forzada de personas en Colombia.

Cartilla
para
vctimas.
Bogot:
Abalon
Impresores
Ltda.2009.
p.5.
http://www.hchr.org.co/publicaciones/otras/cartilla_victimas.pdf
21
Colombia
Legal
corporacin
Asesores
legales
especialistas.
http://www.colombialegalcorp.com/secuestro-en-colombia-uno-de-los-delitos-mascomunes-en-cifras/.
29
da los pueblos indgenas conservan su propia cultura e idiomas, religin y

organizacin social. Y se calcula que hay la existencia de ms de 370 millones
personas indgenas dispersa en ms de 70 pases de todo el mundo.
La prctica de sus singulares tradiciones les permite mantener sus caractersticas
sociales, culturales, econmicas y polticas, que se distinguen de las de las
sociedades predominantes en las que viven. Esparcidos por todo el mundo, desde
el rtico hasta el Pacfico meridional, son los descendientes, segn la definicin
comn, de los habitantes originales de un pas o regin geogrfica en el momento
en que llegaron pueblos de diferentes culturas u orgenes tnicos. Los recin
llegados se convirtieron ms tarde en los grupos dominantes mediante la
conquista, la ocupacin, el asentamiento, o por otros medios22
6.16. PLANES DE VIDA
Los planes de vida, son originalmente una forma de planeacin propia asumida
por los pueblos indgenas pero que ha venido siendo apropiada por otros sectores
del movimiento social. Segn la Organizacin Nacional indgena (ONIC) los planes
de vida son una herramienta con la que cuentan los pueblos indgenas para
preservar la integridad tnica y cultural de los pueblos diseada por ellos mismos
con la direccin de sus autoridades con el propsito de crear las condiciones para
su desenvolvimiento futuro como grupos sociales y culturales distintos que se
constituyen en mecanismos de negociacin, participacin, concertacin y control,
es un instrumento poltico que debe permitir un desarrollo propio de las
6.17. DESPLAZAMIENTO FORZADO
Artculo 1 de la ley 387 de 1997: es desplazado toda persona que se ha visto
forzado a migrar dentro del territorio nacional abandonando su localidad de
residencia o actividades econmicas habituales, porque su vida, su integridad
fsica, su seguridad o libertad personales han sido vulneradas o se encuentran
directamente amenazadas, con ocasin de cualquiera de las siguientes
situaciones: conflicto armado interno, disturbios y tensiones interiores, violencia
generalizada, violaciones masivas de los DDHH, infracciones al DIH u
circunstancias emanadas de las situaciones anteriores que pueden alterar o
alteren drsticamente el orden pblico 23
6.18. ENFOQUE DIFERENCIAL DE GNERO
Proviene de una serie de reivindicaciones que, en distintos momentos y por accin
de distintos grupos de mujeres, exigan la igualdad de oportunidades entre
mujeres y hombres y la equidad de los gneros. En este camino que ha durado
varias dcadas y que requiri persistencia por parte de las organizaciones
22
BROSE, Thomas. Alianza del Clima: Pueblos Indgenas en la Amazonia, 2014, 1p

http://www.indigene.de/imprint.html?&L=2 (27, septiembre, 2016)
23
Repblica de Colombia. la Ley 387 de 1997
30
sociales, lderes y lideresas de opinin, as como de acadmicas en su mayora

mujeres, han sido mltiples los avances. El hecho de que el Estado colombiano
incorpore hoy en da, el enfoque diferencial de gnero en el mbito de las polticas
pblicas y que cada vez ms entidades territoriales se preocupen por constituir
dependencias responsables de las polticas de mujer y gnero. En Colombia tiene
un compendio normativo importante en relacin a la equidad de gnero, la
proteccin de los derechos de las mujeres y la situacin de la mujer rural,
principalmente, en medio del conflicto armado y los efectos de este en las
comunidades, derivado de acuerdos internacionales y de decisiones polticas
propias de la nacin y las organizaciones sociales, sobre todo, de mujeres.
6.19. ENFOQUE DIFERENCIAL TNICO
Se aplica esta determinacin a la diversidad tnica y cultural en Colombia se
fundamenta en el pluralismo jurdico del Estado, que integra tres regmenes en
relacin con los pueblos indgenas y tribales: derecho propio o consuetudinario,
fuero de estos pueblos en el sistema jurdico nacional y el DIDH. El
reconocimiento del derecho propio o consuetudinario, dada la gran diversidad de
estos pueblos, ha constituido un constante desafo para la construccin de una
institucionalidad que garantice esos derechos, lo que ha sido objeto de una amplia
jurisprudencia de las Cortes Colombianas, en aplicacin de un enfoque diferencial
tnico. Existe una serie de sentencias y autos de la Corte Constitucional
Colombiana, referidos a pueblos indgenas.
6.20. VCTIMAS
Se consideran vctimas, para los efectos de esta Ley, aquellas personas que
individual o colectivamente hayan sufrido un dao por hechos ocurridos a partir del
1 de enero de 1985, como consecuencia de infracciones al Derecho Internacional
Humanitario o de violaciones graves y manifiestas a las normas internacionales de
Derechos Humanos, ocurridas con ocasin del conflicto armado interno. Tambin
son vctimas el cnyuge, compaero o compaera permanente, parejas del mismo
sexo y familiar en primer grado de consanguinidad, primero civil de la vctima
directa, cuando a esta se le hubiere dado muerte o estuviere desaparecida. A falta
de estas, lo sern los que se encuentren en el segundo grado de consanguinidad
ascendente. De la misma forma, se consideran vctimas las personas que hayan
sufrido un dao al intervenir para asistir a la vctima en peligro o para prevenir la
victimizacin. La condicin de vctima se adquiere con independencia de que se
individualice, aprehenda, procese o condene al autor de la conducta punible y de
la relacin familiar que pueda existir entre el autor y la vctima. 24
24CORTE
CONSTITUCIONAL
DE
COLOMBIA.
Sentencia
C-250/12.
https://www.ictj.org/ictj/docs/Ley1448/Sentencia_de_constitucionalidad-Ley1448-C-25012.pdf.
31
6.21. DIGNIDAD. En el ARTCULO 4 de la ley 1448 del 2011 donde define como
El fundamento axiolgico de los derechos a la verdad, la justicia y la reparacin,
es el respeto a la integridad y a la honra de las vctimas. Las vctimas sern
tratadas con consideracin y respeto, participarn en las decisiones que las
afecten, para lo cual contarn con informacin, asesora y acompaamiento
necesario y obtendrn la tutela efectiva de sus derechos en virtud del mandato
constitucional, deber positivo y principio de la dignidad.
El Estado se compromete a adelantar prioritariamente acciones encaminadas al
fortalecimiento de la autonoma de las vctimas para que las medidas de atencin,
asistencia y reparacin establecidas en la presente ley, contribuyan a recuperarlas
como ciudadanos en ejercicio pleno de sus derechos y deberes.
6.22. PRINCIPIO DE BUENA FE
En el ARTCULO 5 de la ley 1448 del 2011 donde define como. El Estado
presumir la buena fe de las vctimas de que trata la presente ley. La vctima
podr acreditar el dao sufrido, por cualquier medio legalmente aceptado. En
consecuencia, bastar a la vctima probar de manera sumaria el dao sufrido ante
la autoridad administrativa, para que esta proceda a relevarla de la carga de la
prueba. En los procesos en los que se resuelvan medidas de reparacin
administrativa, las autoridades debern acudir a reglas de prueba que faciliten a
las vctimas la demostracin del dao sufrido y aplicarn siempre el principio de
buena fe a favor de estas.25
El Programa Mundial de Alimentos (PMA) es la organizacin de ayuda humanitaria
ms grande del mundo que lucha contra el hambre en todo el planeta.26
25
COLOMBIA. CONGRESO DE LA REPBLICA. LEY 1448 DE 2011. Bogot: 2011.

http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=43043.
26
PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS. Naciones Unidas. Colombia. 2009.

http://es.wfp.org/v%C3%ADdeos/pma-colombia.
32
7.
MARCO REFERENCIAL
7.1. SEGURIDAD ALIMENTARIA EN CUATRO COMUNIDADES MAYAS CON

DIFERENTE ACTIVIDAD ECONMICA DEL NORTE DE CAMPECHE, MXICO
En este trabajo se examina la seguridad alimentaria y su relacin con las
transformaciones econmicas en los modos de vida en grupos domsticos (GD)
de cuatro comunidades mayas de la regin norte de Campeche, Mxico. El
anlisis se bas en el enfoque de modos de vida. La informacin se obtuvo
mediante talleres comunitarios participativos, una encuesta censal, entrevistas de
informantes claves y observaciones directas de campo. Los resultados revelan
que el cambio agrcola y el proceso de ajuste estructural de la economa
provocaron la diferenciacin de tres estrategias de vida en las comunidades: la
estrategia agrcola, la agrcola-laboral y la laboral. Al relacionar las estrategias
econmicas con los indicadores de seguridad alimentaria: i) ndice de suficiencia
calrica; ii) proporcin de gasto destinado a la compra de alimentos; iii) diversidad
y calidad de los alimentos y iv) percepcin de la seguridad alimentaria, se encontr
que los GD de la estrategia laboral y la agrcola laboral son alimentariamente
inseguras. La estrategia agrcola es la nica que es alimentariamente segura, pero
slo pertenecen a ella el 20% del total de los GD. Estos resultados estn
vinculados con la heterogeneidad de capitales que poseen los GD, especialmente
con la calidad y la extensin de la tierra, las organizaciones productivas, y la
poltica rural vigente. Pese a ello, la estrategia agrcola se encuentra en proceso
de, desintegracin debido a la apertura comercial y las reformas en la tenencia de
la tierra. 27
7.2. SEGURIDAD ALIMENTARIA EN COMUNIDADES INDGENAS DEL
AMAZONAS: AYER Y HOY.
Se abordan los antecedentes internacionales que tocan el tema de la
seguridad alimentaria, como problema comn y creciente en el mundo; en el
marco de las reuniones internacionales que han discutido las formas
de intervencin y los problemas generados en el mundo y la necesidad de su
superacin a partir de la sostenibilidad de los recursos naturales; se resaltan los
eventos internacionales que han tocado el problema de la seguridad alimentaria
entre los pueblos indgenas. As mismo se abordan el panorama nacional y la
situacin de seguridad alimentaria de los pueblos indgenas de la Amazonia
Colombiana. 28
27
PAT Fernndez, Lucio Alberto. Seguridad Alimentaria en Cuatro Comunidades Mayas

con Diferente Actividad Econmica del Norte de Campeche, Mxico. 2010.
http://www.eumed.net/tesis-doctorales/2011/lapf/indice.htm.
28
LEMOS Figueroa, Marisel. Propuesta metodolgica para determinar el estado de la soberana,

seguridad alimentaria y nutricional y su aplicacin en el municipio de Purac, Cauca. (Trabajo de
grado).
PONTIFICADO
UNIVERSIDAD
JAVERIANA.
Bogot,
2011.
http://www.javeriana.edu.co/biblos/tesis/eambientales/tesis91.pdf.
33
Para ello, el presente trabajo se bas en el anlisis de informacin primaria (251

encuestas aplicadas familias indgenas del corregimiento de La Chorrera y los
municipios de Leticia y Puerto Nario; los resultados de talleres y salidas de
campo en cada una de las localidades) generada en el marco de la ejecucin que
el Instituto Sinchi hizo de los proyectos RESA Accin Social para los municipios de
Leticia y Puerto Nario, y el corregimiento de La Chorrera en el departamento de
Amazonas entre los aos 2005 y 2006 (Figura 1), y trabajos posteriores sobre
poblacin, chagras y produccin indgena entre 2007 y 2009, que cobijan
informacin sobre comunidades indgenas de las etnias Bora, Uitoto, Muinane,
Ocaina y Ticuna. Esperamos que estos hallazgos puedan contribuir a dirigir
en forma rpida nuevas acciones que logren consolidar la permanencia de los
pueblos indgenas en la regin 29.
7.3. INSEGURIDAD ALIMENTARIA EN POBLACIN INDGENA Y
AFRODESCENDIENTE EN COLOMBIA
La gran diversidad socio-cultural de Colombia es una caracterstica ampliamente
reconocida en su territorio y en el escenario internacional, y la presencia de grupos
tnicos como parte de esa diversidad, un aspecto admitido. Sin embargo, el
conocimiento sobre stos sigue siendo un escenario breve y residual, reflejo del
carcter reciente de las aceptaciones y disposiciones jurdicas y polticoinstitucionales que han permitido su mayor visibilidad, as como reflejo de las
persistentes representaciones sobre la poblacin tnica desde marcos de
indiferencia, discriminacin e ignorancia. Las condiciones de vida de la poblacin
tnica reflejan sus particularidades culturales, pero sobre todo en el caso de los
indgenas y los afrodescendientes las desventajas estructurales frente a la
poblacin no tnica. Fenmenos como la pobreza, la marginalidad social o el
desplazamiento forzado en Colombia se extienden en todos sus territorios,
afectando a poblacin en general, pero con una mayor prevalencia entre indgenas
y afros, y en los lugares donde su presencia es significativa. 30
7.4. PROPUESTA METODOLGICA PARA DETERMINAR EL ESTADO DE LA
SOBERANA, SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL Y SU APLICACIN
EN EL MUNICIPIO DE PURAC, CAUCA
El inters de la investigacin se centra en la evidente necesidad de formas ms
integrales de evaluacin y planificacin de la seguridad alimentaria y nutricional,
29
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE. Seguridad alimentaria en comunidades indgenas

del Amazonas: ayer y hoy. http://www.sinchi.org.co/index.php/centro-de-informacion-ydivulgacion/publicaciones/item/138-seg-aliment.
30
DAZ Scarpetta, Javier Mauricio. Inseguridad alimentaria en poblacin indgena y afro

descendiente en Colombia. http://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/55530.
34
por lo tanto, se plantea como objetivo general: disear una propuesta

metodolgica para determinar el estado de la soberana, seguridad alimentaria y
nutricional de una comunidad rural en un momento dado, aplicndola en el
municipio de Purac (Cauca) para su validacin, ajuste y aprobacin. Para cumplir
dicho propsito se desarrollaron los siguientes objetivos especficos: construir la
propuesta metodolgica ya mencionada, aplicarla para determinar el estado actual
de la soberana, seguridad alimentaria y nutricional en el municipio de Purac y
finalmente, disear de manera participativa, con base en el diagnstico realizado,
un plan de accin orientado a su mejoramiento y fortalecimiento.
Este trabajo de investigacin se realiza en el marco de desarrollo del proyecto:
Plan de Soberana, Seguridad Alimentaria y Nutricional del municipio de Purac
(Cauca), con Enfoque de Adaptacin al Cambio Climtico financiado por la
Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin FAO,
a travs del Programa de Integracin de Ecosistemas y Adaptacin al Cambio
Climtico en el Macizo Colombiano Programa CONJUNTO 31.
8.
MARCO CONTEXTUAL
El continente americano cuenta con una gran diversidad cultural y tnica

representada en las mltiples comunidades que lo pueblan. De norte a sur
encontramos pueblos ancestrales, algunos han logrado mantener su lengua,
cultura y organizacin social y poltica, otros estn luchando por recuperarlas y
otros ms han adquirido nuevas identidades condicionados por las culturas que
los rodean.32
Los pueblos ancestrales en Colombia se han censado dando como resultado 87
pueblos, esto contrastado con cifras presentadas por las organizaciones que
representan a estas comunidades, (ONIC) quienes afirman que existen 102
pueblos indgenas en Colombia, 18 de ellos en peligro de extinguirse. La
poblacin indgena total en Colombia se calcula en 1.378.884 personas (DANE,
Censo General 2005), de ellas 933.800 se asientan en los 710 resguardos
existentes.
Aproximadamente 70,000 de los desplazados internos registrados en
Colombia son indgenas. El desplazamiento entre estas comunidades se ha
31
LEMOS Figueroa, Marisel. Propuesta metodolgica para determinar el estado de la soberana,

seguridad alimentaria y nutricional y su aplicacin en el municipio de Purac, Cauca. (Trabajo de
grado).
PONTIFICADO
UNIVERSIDAD
JAVERIANA.
Bogot,
2011.
http://www.javeriana.edu.co/biblos/tesis/eambientales/tesis91.pdf
32
ACNUR.
Situacin
Colombia
indgena.
2012.
1
p.
5http://www.acnur.org/t3/fileadmin/Documentos/RefugiadosAmericas/Colombia/2012/Situa
cion_Colombia_Pueblos_indigenas_2012.pdf
35
incrementado en los ltimos cinco aos y creci ms que el del resto de la

poblacin entre 2006 y 2008. De acuerdo con las cifras oficiales, entre el 2004 y el
2008 se desplazaron 48.318 personas pertenecientes a pueblos indgenas
(aproximadamente el 70% del total de desplazamiento indgena registrado). La
Organizacin Nacional de Indgenas de Colombia (ONIC) calcula que las cifras
pueden ser mayores teniendo en cuenta que muchos indgenas no tienen acceso
al registro, debido a la lejana de sus tierras o porque no hablan espaol o no
conocen el sistema nacional de registro. (32)
En el Departamento de Nario existen 20 municipios en los cuales hay 65
resguardos indgenas con una poblacin total proyectada segn el DANE para el
2011 de 124.841 nmero de habitantes 33
En la actualidad, son filiales de la Organizacin Nacional Indgena de Colombia
cuarenta y siete (47) organizaciones zonales y regionales, que se encuentran en
28 de los 32 departamentos del pas. Clasificadas por macro-regiones. En el
Departamento de Nario. En el Macro Occidente se encuentra ubicada la
poblacin indgena Aw.
8.1. UBICACIN GEOGRFICA
El pueblo indgena Aw se encuentra ubicado en la parte occidental del Macizo
Andino, comenzando en la cuenca alta del ro Telemb (Colombia) y
extendindose hasta la parte norte del Ecuador; estn repartidos en varios
resguardos en los departamentos de Nario y Putumayo, municipios de Cumbal,
Mallama, Ricaurte y Barbacoas, as como en Villa Garzn. Es una regin
caracterizada por su alto nivel de pluviosidad, lo que la convierte en una zona de
gran biodiversidad.
8.2. POBLACIN
Con una extensin aproximada de 3000 Kilmetros cuadrados, la poblacin Awa
se estima en 15.364 personas, correspondientes a la parte de Colombia. La etnia
se caracteriza por asentamientos dispersos que siguen la corriente de los ros.
Las condiciones climticas hacen que las mayores concentraciones de poblacin
se ubiquen en la parte altitudinal de los 500 a 1.500 metros sobre el nivel del mar,
pues los indgenas buscan las terrazas bajas para cultivar y construir sus
viviendas, mientras la parte alta del macizo es rea reservada para la caza.
33
ibd. P. 1
36
8.3. HISTORIA
Figura 6. Primera foto del Municipio de Ricaurte
Fuente: Alcalda de Ricaurte
El origen de la etnia es incierto y confuso, pues los estudios arqueolgicos

demuestran que el litoral, tanto colombiano como ecuatoriano, estaba habitado por
la cultura Tumaco. A la llegada de los espaoles en 1525, las crnicas dan cuenta
de grupos indgenas seminmadas con un grado de desarrollo muy bajo en
relacin a las otras etnias halladas en la regin andina.
Durante la colonia, los grupos de la regin, denominados genricamente como
Barbacoas , fueron agrupados en pueblos de indios , de acuerdo al modelo
hispnico de poblamiento. La presin colonizadora de la regin aument
significativamente al convertirse esta zona en uno de los principales yacimientos
aurferos y centros portuarios -en el caso de Barbacoas-, situacin que oblig a los
indgenas a desplazarse fuera de su territorio tradicional.
Su localizacin en uno de los ejes de comunicacin entre el litoral y la meseta
andina, ha influido significativamente en la conformacin de su territorio, el cual se
ha visto afectado por los auges mineros, las guerras civiles, los procesos de
colonizacin ganadera, maderera y de cultivos ilcitos, adems de las grandes
obras de infraestructura como la carretera hacia el mar. A partir de los aos
sesenta, cuando se intensific la llegada de colonos, mineros y extractores de
aceites de palma, muchos indgenas tuvieron que reiniciar los procesos
migratorios.
La mayor concentracin indgena se encuentra en el municipio de Ricaurte, debido
en parte a las condiciones climticas que permiten una mayor actividad agrcola.
Estos mismos factores han favorecido la colonizacin de estas tierras y otras
reas en detrimento de los asentamientos indgenas, principalmente en las zonas
cercanas a la carretera y centros de mercadeo, como es el caso de Telembi,
Numb, Puente Piedra, Pialapi, San Pablo, Cualquier Viejo, Vegas y El Diviso.
37
8.4. CULTURA
Los Aw tienen una gran influencia de los pueblos campesinos que habitan la
regin, la que afecta especialmente a las nuevas generaciones. Aspectos
tradicionales, como el vestido, han ido desapareciendo con el correr de los
tiempos. En la mayora de asentamientos se conservan prcticas como la cestera,
cuya elaboracin sigue siendo a mano. En las regiones ms pobres y apartadas
todava se fabrican utensilios en barro y madera, pero es muy comn que ya no
usen objetos de ndole ancestral, pues han sido remplazados por objetos
occidentales como encendedores, vasijas plsticas, termos, molinos, entre otros.
Dentro de su cosmovisin el mundo est poblado de seres sobrenaturales. La
magia cumple un papel importante al igual que la prctica de los rituales catlicos.
8.5. VIVIENDA
La vivienda de los Aw sigue la lnea de construccin que caracteriza a la regin
del Pacfico, es decir, viviendas areas. Su estructura consta de una alcoba, una
cocina y un corredor muy amplio. Son viviendas hechas en hoja de palma de
chonta y gualte, las cuales se machacan para formar una estera. El piso es hecho
en madera y el techo tiene una amplia pendiente para evacuar el agua cuando
llueve. En el espacio que queda debajo de la casa se recoge a los animales
domsticos.
Su patrn de residencia se caracteriza por la dispersin de sus asentamientos a lo
largo de los ros. Viven en casas separadas entre s, por varias horas de camino.
Los asentamientos tienen un ncleo de casas perteneciente a las personas con
lazos directos de consanguinidad, quienes a su vez ejercen funciones de direccin
del asentamiento.
8.6. ORGANIZACIN SOCIOPOLTICA
Su sistema de filiacin es patrilineal; las parejas prximas a casarse tienen un
perodo de amao que puede durar varios meses, seguido por la asignacin, por
parte del padre de la novia, de un terreno para que la nueva pareja construya su
vivienda y empiece a cultivar. Aunque el usufructo de la tierra es individual, su
trabajo se hace generalmente entre grupos pequeos unidos por lazos de
parentesco.
En su modelo de organizacin poltica no existe una autoridad determinada, razn
por la cual los principios de reciprocidad y las sanciones sociales juegan un papel
importante. En los ltimos aos se han organizado en el nivel regional, bajo el
nombre de Unin Indgena del Pueblo Aw -Unipa- para reclamar la constitucin
de resguardos y de tierras en su favor.
8.7. ECONOMA
Aunque la caza fue su actividad de subsistencia tradicional, las condiciones
desfavorables de su entorno los han obligado a desarrollar otras actividades
econmicas como la agricultura, la pesca y la crianza de animales domsticos. Su
sistema agrcola se centra en la tcnica de tala y pudre . El principal producto es
el maz, el cual se combina con la siembra de yuca, frjol, caa de azcar y
38
pltano. En las tierras no aptas para la agricultura, se recogen productos

comestibles, plantas medicinales y madera para la construccin. La extraccin de
oro de aluvin ocupa un rengln complementario dentro de su economa.
La Gran Familia Aw, est asociado en cuatro organizaciones; dos en Nario, el
Cabildo Mayor Aw de Ricaurte CAMAWARI y la Unidad Indgena del Pueblo
Aw UNIPA; una en el departamento del Putumayo, la Asociacin de Cabildos
Indgenas del Pueblo Aw del Putumayo ACIPAP, y una en la repblica del
Ecuador, la Federacin de Centros Aw del Ecuador FECAE.
8.8. ASOCIACIN DE CABILDOS INDGENAS DEL PUEBLO AW DEL
PUTUMAYO ACIPAP INKAL AWA
La organizacin indgena ACIPAP, naci en el asentamiento indgena Siloe; en el
ao 1996, en donde se reunieron lderes indgenas del Pueblo Aw de Orito, Villa
garzn y Puerto Caicedo, con el objetivo de tener un rgano representativo, vieron
la necesidad de unir las Autoridades tradicionales y/o sus cabildos dando fruto el
nacimiento de la OIPA que significaba Organizacin indgena del Pueblo Aw del
cual se nombra la primera junta de representantes Aw, quienes empezaron a
gestionar y aunar esfuerzos para fortalecer sus lazos de unidad, autonoma,
cultura y territorio y una tarea urgente de legalizar territorios en la cual haban
tomado posesin las familias Aw. En el ao 2000, se reunieron los gobernadores
de las distintas parcialidades indgenas de Orito, Puerto Caicedo y Villa garzn y
reestructuraron la organizacin indgena, iniciando con firmeza y bajo la
denominacin ASOCIACIN DE CABILDOS INDIGENAS DEL PUEBLO AWA
INKAL AWA, buscando la integracin de todas las comunidades indgenas Aw
del Putumayo. Actualmente estn conformados por 34 comunidades indgenas
Aw (12 Resguardos) y una poblacin estimada de 5.326 habitantes. 34
.8.1. Unidad Indgena del Pueblo Aw UNIPA
En el ao 1990 crearon la UNIPA. A la UNIPA pertenecen 20.200 indgenas
asentados en 25 resguardos legalmente constituidos y seis en proceso de
constitucin. Su territorio tiene una extensin de 210.000 hectreas ubicadas en
los municipios de Tumaco, Barbacoas, Ricaurte, Roberto Payn y Samaniego en
el departamento de Nario sur occidente de Colombia. Para el municipio de
Ricaurte, el pueblo indgena Aw, est organizado en una organizacin de
segundo nivel a la cual pertenecen 10 resguardos, adems existentes un
resguardo no asociado y dos cabildos en proceso de constitucin en la actualidad,
su principal organizacin se describe de la siguiente manera:
34
ORGANIZACIN NACIONAL INDIGENA DE COLOMBIA. ONIC. Pueblos indgenas

colombianos.
Aw.
http://www.onic.org.co/component/search/?searchword=comunidades%20indigenas&sear
chphrase=all&Itemid=101.
39
8.8.2. Cabildo Mayor Aw de Ricaurte Nario CAMAWARI

El da 17 de febrero de 1992, dieron origen a CAMAWARI, a la que pertenecen 11
resguardos asentados en el Municipio de Ricaurte, con 107.000 hectreas de
territorio y una poblacin de 10.500 habitantes, o sea, cerca del 85% total de la
poblacin del municipio. 35
De igual manera para contextualizar mejor la geografa del pueblo Aw en el caso
especfico del municipio, es necesario referirse a la posicin de este municipio,
teniendo en cuenta que, en l, el alrededor del 80% del territorio est constituido
como resguardo y el 75 de la poblacin aproximadamente pertenece al pueblo
indgena Aw.
8.9. UBICACIN GEOGRFICA DE RICAURTE
Figura 7. Ubicacin de Ricaurte en la subregin Piedemonte Costero
Fuente: alcalda de Ricaurte
35
ORGANIZACIONES INDGENAS DEL PUEBLO AW. Actualizacin Plan de

Salvaguarda tnico Aw. Nario y Putumayo, 2012. n:
http://www.mininterior.gov.co/sites/default/files/p.s_awa_1.pdf.
40
Distancia a pasto: 142km

Distancia a Tumaco
o 136km
A.S.N.M. 1.881m
Superficie: 1.211km2
rea urbana: 3 km2
rea rural: 1.208 km2
Territorio indgena: 117.000. Hectreas
Extensin territorial: 2.422 Km2
Limites:
NORTE: Municipio de Barbacoas Y Samaniego.
SUR: Repblica del Ecuador y Municipio de cumbal
ESTE: Municipio Samaniego, Santacruz y Mallama
OESTE: Municipio de Tumaco y repblica del Ecuador.
Temperatura Promedio: 22C
Para el departamento de Nario el municipio de Ricaurte, pertenece a la subregin
del Piedemonte costero Nariense, junto con el municipio de Mallama, como se
muestra en la siguiente grfica.
8.10. RESGUARDO INDGENA ALTO CARTAG
ENA COMUNIDAD SANTA CLARA
Figura 8. Ubicacin de alto Cartagena comunidad santa clara
Fuente:
http://ricaurte-narino.gov.co/apc-aafiles/64363763323736353862666430666137/CARTAGENA.jpg
41
8.10.1. INFORMACIN GENERAL:

Ubicado en la parte ms cercana del Municipio de Ricaurte, ya que su distancia es
de solo 1997 metros desde su Cabecera Municipal. Posee una superficie de 37.01
Km2 y un nmero de 384 habitantes, conformados en 91 familias, de las cuales 20
de ellas se encuentran en condicin de desplazamiento forzado por conflicto
armado. Su principal economa se basa en la ganadera comprendiendo en parte
el sector Bovino y Equino, su Agricultura est basada en la comercializacin de los
productos de pltano, yuca caf y caa. Baada por la quebrada alto Cartagena,
pose dos comunidades Santa clara y Alto Cartagena. Posee en un 90% sus vas
carretales en buen estado comprendiendo de esta manera el fcil acceso a sus
comunidades.
Las familias Aw viven en pequeos asentamientos dispersos por su territorio
ancestral, en donde mantienen relaciones de ayuda entre familias, y respeto a la
madre naturaleza que les dio la vida.
Construyen su territorio. No es slo un espacio en donde habitan, sino que es el
lugar en donde desarrollan su cultura, un sistema de gobierno propio con
autonoma, un sistema organizativo, su espiritualidad y toda su vida como pueblo
indgena. 36
8.10.2. DIVISIN POLTICO ADMINISTRATIVA
El municipio de Ricaurte para efectos de planificacin est organizado
territorialmente de la siguiente manera: la zona Rural est distribuida en veredas y
resguardos y la zona o casco urbano en barrios. La cantidad por cada uno de ellos
es: 11 veredas, 13 resguardos y 8 barrios constituidos legalmente.
Cuadro 5. Divisin poltica administrativa de Ricaurte

Zona casco
Veredas
Zona rural
urbano
No
Barrios
No
Vereda
No
Resguardos
1
Santander
1
Alto
1
Ramos mangn
Cartagena
2
La pola
2
Chambu
2
Pialapi pueblo viejo
guadual
3
Avenida
los 3
Alemania 3
Cuchilla del palmar
estudiantes
4
Las palmas
4
8
de 4
Gualcala
marzo
5
Primavera
5
Ospina
5
Nulpe medio- alto
perez
36
ALCALDA DE RICAURTE NARIO. Nuestro

http://www.ricaurte-narino.gov.co/informacion_general.shtml.
42
Municipio.
Informacin
general.
6
7
8
El comercio
Guayabal
Cartagena
6
7
8
9
10
11
San pablo
Pilispi
San
francisco
Villa
nueva
San isidro
El palmar
6
7
8
Cuascuabi
Magui
Vegas chaguichimbusa
Palmar imbi medio
10 Alto Cartagena
11 Cuambmilagrosocuaiquerviejoiyalasbi
12 Cuambiyalasbi
13 El sande
Fuente: Alcalda de Ricaurte. Coordinacin Desarrollo Comunitario-Oficina de
asuntos indgenas.
8.10.3. DINMICA DEMOGRFICA
La poblacin para el ao 2011 del Municipio de Ricaurte segn la proyeccin
realizada al Censo del ao 2.005, es de 18.666 habitantes, de los cuales 2.318 se
ubican en la cabecera municipal y 14.772 estn en la zona rural que representa el
86,42 % del total de la poblacin; mientras que la poblacin rural del
Departamento de Nario es del 54% y la del pas es del 25%: de la informacin
anterior, podemos concluir que el Municipio es eminentemente rural, por tanto
sustenta su economa en la produccin agropecuaria, sin embargo tienen serios
problemas estructurales que impiden su desarrollo, tales como la presencia del
mini y micro fundi, el bajo capital de trabajo, la falta de crditos, la falta de vas de
penetracin, la difcil topografa del terreno, la insuficiente capacitacin y
asistencia tcnica agropecuaria y la falta de canales de comercializacin que
garanticen un mercado seguro y un precio justo. A lo anterior se suma el problema
de orden pblico que no ha podido ser controlado por los organismos del Estado
encargados del tema
Cuadro 6. Poblacin 2011 Municipio de Ricaurte
INDICADOR
MUNICIPIO DEPARTAMENTO
Poblacin total (2011)
17.090
1.660.087
Participacin de la poblacin 1.0%
en el total departamental l
(2011
Poblacin cabecera (2011)
2.318
799.449
poblacin resto (2011)
14.772
860.638
%Hombres
51.1%
% Mujeres
48.3%
Densidad de la poblacin 7
2
(hab/km )
Fuente: DANE-Censo2005-DNP-DDTS-DNP-DDS; MIJ; AS-RUPD
43
NACIN
46.043.696
-
34.883.160
11.160.536
-
La poblacin del Municipio de Ricaurte se encuentra muy dispersa sobre todo en

el rea rural, la densidad es de 7 hab/km2, mientras que, en el resto del
Departamento, tiene una densidad promedio de 48 h/km 2 y a nivel de Colombia
tenemos 38 h/km2, situacin que complica la prestacin de los servicios pblicos.
Tabla 1. Distribucin por grupo de edad
GRUPO DE EDAD
POBLACIN TOTAL
HOMBRES
0-4
2.158
1.106
5-9
2.088
1.083
10-14
2.159
1.134
15-19
1.839
965
20-24
1.522
800
25-29
1.452
756
30-34
1.333
672
35-39
876
444
40-44
780
395
45-49
594
307
50-54
518
272
55-59
440
226
60-64
395
195
65-69
269
133
70-74
275
141
75-79
225
119
80 y mas
167
83
TOTAL
17.090
8.831
Fuente: DANE 2015
MUJERES
1.052
1.005
1.025
874
722
696
661
432
385
287
246
214
200
136
134
106
84
8.259
Del total de la poblacin del municipio de Ricaurte, 8.831 son hombres y 8.259
mujeres, es decir, 51.7% y 48.3% respectivamente, dentro de los cuales 8.244 son
nios, nias y adolescentes entre 0 y 19 aos equivalentes, al 48.23% del total de
la poblacin.
En primera infancia se encuentran 2.158 infantes; en el rango correspondiente a
infancia, 4.247 nios y nias; y en la etapa de la adolescencia se estima que en la
actualidad se encuentran 1.839 individuos.
Los resguardos a su vez estn divididos en Cabildos los cuales estn
conformados por comunidades. En la actualidad existen 19 cabildos que integran
a un total de 93 comunidades indgenas Aw.
44
Cuadro 7. Comunidades Indgenas del Municipio de Ricaurte

NOMBRE DEL
COMUNIDADES
TOTAL,
CABILDO
COMUNIDA
DES
1
Magui
Guadual, Cumbas, Magui, Imbina,
6
Cucarachera y Arrayan (6 comunidades)
2
Cuascuabi
Cuascuabi y Paldibi (2 comunidades)
2
3
Ramos Mongon
Ramos, Mongon, y Manchurria (3
3
comunidades)
4
Gualcala
Santa Rosa, San Antonio, San francisco,
7
Rio blanco, bajo gualcala, Chinai y santa fe
(7 comunidades)
5
Nulpe Alto
Chicandina, Cuasbil, San Luis nulpe alto,
10
Quembi, Placer, Nulpe alto, Hojal,
Angostura, Sanvicente y Cabecera nulpe
alto. (10 comunidades)
6
Nulpe medio
Puente Piedra, Chical, San luisNulpe medio,
13
Balsal, Telpi bajo, Peas Blancas,
Andalucia, Nulpe medio, Piguantis, Alto san
luis, Mojarras, Guadual y corozal
7
Pueblo iejo
Pueblo viejo, Curcuel, Casa grande, Pialapi,
7
Bocana, Aguacate y Yare.
8
Cuchilla del
Cuchilla del palmar y Bogota chiquito
2
palmar
9
Vegas
Vegas, Quelbi, san Antonio y chagui
4
10
Chagui
Candillas, Nembi bajo, chagui, chimbuza,
6
Chimbuza
chapilal y cimarron
11
Alto Cartagena
Alto Cartagena y santa clara
2
12
Cuaiquer viejo
Cuaiquer viejo y tefi
2
13
Palbigualtal
Palbi, gualtal, Zaragosa, y palpis
4
14
alto armada
Cuasbi carretera, carrizal, alto armada, y
4
Yuyal
15
Cuesbi montaa
Cuesbi montaa, Esperanza, San jose de
4
vegas y palanquer
16
Isipu
Isipu
1
17
Palmar imbi
Palmar imbi
1
medio
18
CuambiYalambi
Cuambi ,Yalambi
2
19
El sande
Tangareal, Charco largo, Recodo, Imbapi,
12
Villa hermosa, sabaleta, santamaria, Vargas
1, Vargas 2, campo alegre, claraval, sande
TOTAL
93
No
45
8.10.4. Crnica Histrica: cuando llegaron los espaoles a esta zona, la

encontraron poblada por indios cuqueros, quienes pertenecan a los grupos Tele
bies, Iscuandes y Barbacoas. La creacin del municipio se efecto mediante
Ordenanza No. 21 del 4 de agosto de 1890 expedida por el Estado soberano del
Cauca, con el nombre de RICAURTE en honor al prcer de la independencia Don
Antonio Ricaurte. En 1904 con la creacin del departamento de Nario, pas a
formar parte de ste. Histricamente el actual territorio del municipio de
RICAURTE, desde la poca prehispnica ha estado habitado por las comunidades
indgenas AWA, asentadas en el pie de monte de la cordillera sobre los suelos de
las cuencas de los ros San Juan y Guiza que forman parte de la Cuenca del
Pacfico.
Con la construccin de la nueva carretera Pasto Tumaco, tradicionalmente la
poblacin mestiza que se encuentra localizada a lo largo de la carretera, ha
conformado pequeos hospedajes y restaurantes para los viajeros, actividad que
an se conserva como prestacin de servicios en la cabecera del municipio.37
9.
MARCO LEGAL
(38)
COLOMBIA. CONSTITUCIN POLTICA DE COLOMBIA DE 1991. sustenta

una mirada diferencial en las polticas, los programas y acciones de las entidades
que conforman el Sistema Nacional de Atencin Integral a Poblacin Desplazada,
entre los cuales estn (Art. 7, 8. 13), adems el Convenio 169 de 1989 y OIT (Art.
2,4,7) ratificado por la ley 21 de 1991.
(39)
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Competencia para verificar adopcin

de medidas para asegurar el goce efectivo de derechos fundamentales de
personas desplazadas segn sentencia T-025/04/JUEZ-Competente hasta que
est completamente restablecido el derecho o eliminadas las causas de la
amenaza
(40)
COLOMBIA. CONPES 091 de 2005. Metas y estrategias de Colombia para el

logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio 2015. En este documento
Colombia plantea las metas y estrategias para cumplir en el 2015 con el
cumplimento de los ocho ODM planteadas en la cumbre del milenio realizada en el
ao 2000, en el marco de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
(41)
COLOMBIA. CONPES 113 de 2008: Poltica Pblica de Seguridad Alimentaria

y Nutricional Nacional. La Poltica Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional
37
ALCALDA MUNICIPAL DE RICAURTE. Plan de desarrollo Municipal de Ricaurte con tu mano y mi mano,
vivir
dignamente
es
posible
2012
2015.
http://www.ricaurte-narino.gov.co/apc-aafiles/32653061633832616233353936613035/plan-desarrollo-2012-2015.pdf.
46
integra, articula y propone acciones para garantizar que la poblacin colombiana

disponga, acceda y consuma alimentos de manera permanente y oportuna, en
suficiente cantidad, variedad, calidad e inocuidad. Para lograr este propsito,
plantea abordar la seguridad alimentaria y nutricional en 5 ejes: disponibilidad,
acceso. Consumo, inocuidad y aprovechamiento biolgico.
(42)
COLOMBIA. Decreto 2055 de 2009. Creacin de la comisin intersectorial de

seguridad alimentaria y nutricional. Mediante decreto 2055 de 2009 se crea la
Comisin Intersectorial de Seguridad Alimentaria y Nutricional CISAN- la cual
tendr a su cargo la coordinacin y seguimiento de la Poltica Nacional de
Seguridad Alimentaria y Nutricional PNSAN-, siendo instancia de concertacin
entre los diferentes sectores involucrados en el desarrollo de la misma. Dentro de
sus funciones est la de Articular y estimular la creacin de polticas y planes en
las entidades territoriales y Promover la creacin de comits temticos que
permitan estudios y propuestas ms profundas sobre algunos temas de seguridad
alimentaria y nutricional
COLOMBIA. AUTO N 004 de 2009 Proteccin de los derechos
fundamentales de las personas y los pueblos indgenas desplazados por el
conflicto armado o en riesgo de desplazamiento forzado, en el marco de la
superacin del estado de cosas inconstitucional declarado en la sentencia T-025
de 2004, despus de la sesin pblica de informacin tcnica realizada el 21 de
septiembre de 2007 ante la Sala Segunda de Revisin.
En el presente Auto, la Corte abordar de manera prioritaria el mayor riesgo que
se cierne sobre los pueblos indgenas, es decir, el del exterminio de algunas
comunidades, sea desde el punto de vista cultural en razn al desplazamiento y
dispersin de sus miembros como desde el punto de vista fsico debido a la
muerte natural o violenta de sus integrantes. La Sala adopta esta determinacin
en razn a la enorme gravedad de su situacin, sin perjuicio de que respecto de
las dems etnias y sus integrantes el Gobierno Nacional aplique una poltica que
incorpore el enfoque diferencial de diversidad tnica y cultural a que tienen
derecho los indgenas desplazados, confinados o en peligro de desplazamiento.
(43)
PLAN DECENAL PARA LA LACTANCIA MATERNA, 2010 2020

Este plan es la continuacin del plan decenal de la lactancia materna 1998 2008
que deja como logros el aumento de 0,5 meses a 2,2 meses en el 77% de los
amamantados en este periodo contaran con una lactancia materna exclusiva, y el
aumento de 11,3 meses a 14,9 meses la lactancia materna total. Si bien los
esfuerzos fueron muchos surge la necesidad con continuar este plan porque el
objetivo es lactancia materna exclusiva los 6 primeros meses de edad y total hasta
los 2 aos.
(44) COLOMBIA.
(45)
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Auto 174/11 SEGUIMIENTO

SENTENCIA DE LA CORTE CONSTITUCIONAL EN MATERIA DE
DESPLAZAMIENTO FORZADO. Competencia para verificar adopcin de medidas
47
para asegurar el goce efectivo de derechos fundamentales de personas

desplazadas segn sentencia T-025/04/JUEZ-Competente hasta que est
completamente restablecido el derecho o eliminadas las causas de la amenaza. El
presente auto Adopta medidas cautelares urgentes para la proteccin de los
derechos fundamentales del Pueblo Indgena Aw, ubicado en los departamentos
de Nario y Putumayo, en el marco del estado de cosas inconstitucional declarado
en la sentencia T-025 de 2004 y de las rdenes emitidas en el auto 004 de 2009.
(46)
COLOMBIA. LEY 1448 del 10 de junio del 2011 "por la cual se dictan medidas
de atencin, asistencia y reparacin integral a las vctimas del conflicto armado
interno y se dictan otras disposiciones". Art. 61. La declaracin sobre los hechos
que configuran la situacin del desplazamiento. Artculo 74. Despojo y abandono
forzado de tierras. Artculo 145. Acciones en materia de memoria histrica.,
artculo 146. Centro de memoria histrica. Capitulo ii artculo 154. Registro nico
de vctimas.
(47)
COLOMBIA. MINISTERIO DEL INTERIOR DECRETO-LEY NMERO 4633 DE

9 DE DICIEMBRE DEL 2011. por medio del cual se dictan medidas de
asistencia, atencin, reparacin integral y de restitucin de derechos territoriales a
las vctimas pertenecientes a los pueblos y comunidades indgenas.
10.
CONSIDERACIONES TICAS
De acuerdo con el Cdigo de Biotica de la Asociacin Colombiana de Dietistas y

Nutricionistas Comisin del ejercicio profesional de Nutricin y Diettica se tiene
en cuenta lo siguiente:
10.1. CONDUCTAS CONTRARIAS A LA TICA PROFESIONAL

Todos los deberes del profesional, deben ser cumplidos cabalmente. El
incumplimiento de algunos de ellos constituye falta grave contra la biotica
profesional y ameritan ser sancionados por parte de la Comisin del Ejercicio
Profesional, tal es el caso de los siguientes:
Prestar su nombre o matrcula profesional para realizar actividades
fraudulentas
Avalar cientficamente productos, documentos y publicidad que no renan las
caractersticas de calidad en cada caso.
Permitir y propiciar el ejercicio de la profesin por personas ajenas a la misma
Utilizar o prescribir tratamientos inadecuados que atenten contra la salud del
paciente.
Prescribir productos diferentes a los nutricionales o que no cumplan los
requisitos establecidos por la ley.
48
Difundir o permitir la distribucin de prescripciones dietticas respecto a una

patologa sin tener en cuenta la individualidad del paciente.
Negar, sin causa justificada, su participacin para prestar servicio en caso de
calamidad pblica.
Registrar en forma inadecuada la informacin en la historia nutricional del
paciente
Plagiar o apropiarse de investigaciones o trabajos de otros profesionales.
10.2. PROCESO DISCIPLINARIO LA COMISIN DEL EJERCICIO

PROFESIONAL PODR SANCIONAR A LOS PROFESIONALES EN NUTRICIN
Y DIETTICA.
Escala de sanciones Las sanciones contra la biotica en el ejercicio profesional en
que incurran los Nutricionistas Dietistas. 38
11.
METODOLOGA
Proceso de concertacin con la comunidad.

El trabajo de grado SEGURIDAD ALIMENTARIA DESDE LOS EJES DE
ACCESO, DISPONIBILIDAD Y CONSUMO DE ALIMENTOS DEL RESGUARDO
INDIGENA DE VEGAS DEL MUNICIPIO DE RICAURTE NARIO, fue desde sus
inicios una idea que ha propiciado y apoyado iniciativas de construccin
orientadas al fortalecimiento de la seguridad alimentaria en las comunidades
indgenas. Con el propsito de fomentar procesos de investigacin y
reconstruccin en mejores estilos de vida teniendo en cuenta su contexto social,
que permitan reforzar su organizacin, su sentido de pertenencia en cuanto a su
territorio y cultura.
La idea de investigacin viene desde el ao 2014 hasta la fecha por dos
estudiantes del programa Nutricin y Diettica de la Universidad Marina de Pasto
Nario Colombia.
El trabajo de grado SEGURIDAD ALIMENTARIA DESDE LOS EJES DE
ACCESO, DISPONIBILIDAD Y CONSUMO DE ALIMENTOS DEL RESGUARDO
INDIGENA DE VEGAS DEL MUNICIPIO DE RICAURTE NARIO. Tiene como
objetivo, describir la seguridad alimentaria y nutricional de la poblacin indgena
Aw.
La concertacin y el andar son dos caractersticas que los Aw reconocen como
propiamente determinantes de lo que es ser Aw. Era preciso para el logro del
38
GARCIA
ULLOA,
Aura.
Cdigo
http://cepnd.com/codigo_de_etica.pdf.
49
de
Biotica.
Bogot.
2003.
objetivo mencionado recorrer el territorio en busca de autoridades indgenas del

pueblo Aw, en este caso el Gobernador del resguardo indgena de Vegas,
resguardo el cual elegimos en un inicio.
Saber dirigirse y recibir una respuesta positiva acerca de nuestro propsito por
parte de la autoridad mayor y, adems, lograr el aval de la comunidad era nuestro
objetivo primordial para dar inicio a nuestra investigacin.
El 02 de septiembre de 2015, se logr una reunin con la Gobernadora del
Resguardo Indgena de Vegas la seora Ana Rosero, quien acepto la propuesta
que se dio a conocer por medio de un oficio avalado y supervisado por el asesor y
la directora del programa Nutricin y Diettica de la Universidad Mariana de Pasto
de la misma manera que autorizo el ingreso a dicho resguardo con el propsito de
solicitar el aval a la comunidad en asamblea general para dar inicio a la ejecucin
del proyecto.
Una semana ms tarde recibimos por parte de la Gobernadora informacin va
telefnica donde manifiesta el no ingreso a la comunidad por problemas de orden
pblico, pues dicho resguardo es zona de alto riesgo debido a que su ubicacin es
rural disperso. Al finalizar este mismo ao la Gobernadora en mencin informa que
su periodo como autoridad ha terminado y solicita buscar un resguardo el cual no
presente estos inconvenientes para el logro de este trabajo.
Posterior a este inconveniente se socializo la propuesta al asesor y jurados que
nos fueron asignados, quienes sugieren cambios y mejoras en nuestra propuesta.
Al iniciar el primer periodo del ao 2016 fue asignada nuevo asesor para nuestra
propuesta, en la cual se modifica el ttulo, objetivos y a la vez el Resguardo
indgena.
ESEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL DE LA POBLACION
INDIGENA AW EN CONDICIONES DE DESPLAZAMIENTO FORZADO
Una vez modificada la propuesta, decidimos realizar nuestro trabajo de grado en el
Resguardo indgena El Edn, el cual en su momento tiene como autoridad mxima
en calidad de Gobernador Mayor al Seor Rolando Canticus, con quien logramos
un acercamiento, posteriormente en una reunin expusimos nuestro propsito de
ingresar a su comunidad, peticin que fue aceptada y apoyada por el dirigente en
mencin autorizado el ingreso a dicho territorio, y explicar nuestros objetivos a la
comunidad durante asamblea general para obtener el aval y dar inicio al proyecto.
El 15 de marzo 2016 va telefnica fuimos invitadas por el Seor gobernador
Rolando Canticus para el ingreso y participacin en la asamblea general que se
llevara a cabo el da Domingo 20 de marzo del presente ao, en el saln comunal
el edn y que tendramos la intervencin agendada en su orden del da en horas
de la tarde, para dar a conocer a la comunidad nuestro proyecto.
En la participacin a dicha asamblea con tamos con el acompaamiento de la
asesora del proyecto con quien nos dirigimos hasta el lugar de dicha asamblea all
se cont con la presencia de la mayora de sus habitantes, dimos a conocer
nuestro proyecto, se explic nuestro objetivo, ms sin embargo se obtuvo como
respuesta un no rotundo por parte de 2 de los lderes y dirigentes del resguardo,
50
quienes manifestaron su inconformidad y rechazo por todas aquellas personas

ajenas a su territorio, manifestaron adems que se sienten en desventaja por
aquellas personas que se les dio la oportunidad e ingreso a sus comunidades con
fines de investigacin u trabajo de grado las cuales tomaron informacin valiosa
de los AW sin obtener ningn beneficio a cambio, esta intervencin tubo apoyo
y respaldo de los dems acompaantes, solo una de las personas ofreci su
apoyo para dicha intervencin. Siendo as el gobernador se dirigi a nosotras
manifestando que la ltima palabra la tiene la asamblea por tal razn fue negada
la entrada e intervencin en su Resguardo, respetuosamente se dio las gracias
por los minutos concedidos en su orden del da y nos retiramos.
Replanteamos nuestros objetivos y hubo un momento de desistir por el trabajo en
las comunidades indgenas obtuvimos dos rechazos por parte de ellos, pues se ha
dedicado tiempo y esfuerzo para dar inicio a esta investigacin. Este proyecto
pretende ser una herramienta escrita fcil de interpretar para comprender la
realidad de la vida AW. La propuesta naci para las comunidades indgenas de
Colombia en especial los AW que significa Gente. Escogimos este Municipio de
Ricaurte Nario porque queramos resaltar las necesidades alimentarias que
presentan estas comunidades indgenas colombianas y reunir en un solo
documento las caractersticas que los significan como tal y dar a conocer la
realidad en la cual viven los Aw, por esta razn continuamos en la bsqueda de
un Resguardo permitiera trabajar en la propuesta.
El tercer intento para lograr ejecutar el proyecto de grado en las comunidades
indgenas fue realizado en el Resguardo Alto Cartagena Comunidad Santa clara,
donde se expuso nuevamente nuestro propsito de investigacin que adems
seria en condicin de desplazamiento forzado, tanto el Seor Gobernador
CRISTIAN DANIEL TAICUS junto con la comunidad presente poblacin
indgena AWA del Resguardo de Alto Cartagena , Vereda santa clara
municipio Ricaurte Nario, durante asamblea general apoyan, autorizan y dan el
aval para realizar nuestra propuesta, la cual es oficialmente aceptada mediante
oficio dirigido a la Directora Yomaira Ypez del programa Nutricin y Diettica de
la Universidad Mariana de pasto. Este fue un proceso exitoso a diferencia del
anterior, tanto el gobernador como comunidad en general estuvo de acuerdo con
el propsito del estudio.
Una vez socializada la propuesta se pas a aplicar una prueba piloto, teniendo en
cuenta que las familias que conforman este resguardo son 76 yb de ellas cumplan
con los criterios de inclusin 16 familias, por lo cual se tom a tres familias para
realizar la prueba piloto, una vez dado este paso se sistematizo la informacin y se
realiz ajustes a la encuesta, especialmente en los tems que tenan que ver con
la actividad econmica, material de construccin de las viviendas, se aument los
ndices de severidad en seguridad alimentaria , preguntas sobre lactancia materna
y de los mismos hechos victimizantes, experiencia que contribuyo a desarrollar un
instrumento que indague lo que se busca y que sea comprendido por la
comunidad objeto.
Una vez hechas las correcciones al instrumento de recoleccin de la informacin
se pas a aplicar las 16 encuestas y realizar las entrevistas en la comunidad en
51
mencin.
11.1 PARADIGMA DE INVESTIGACIN
Cuantitativa positivista:
Porque se construir un conocimiento sobre la situacin de seguridad alimentaria
y nutricional en condiciones de desplazamiento forzado, en el Resguardo indgena
Aw Alto Cartagena comunidad Santa clara del municipio de Ricaurte Nario,
mediante aplicacin de la investigacin y aplicacin de instrumentos para el
anlisis de la informacin.
11.2 ENFOQUE DE INVESTIGACIN
Para hacer posible un trabajo de investigacin acorde al paradigma elegido, el
enfoque con el cual se trabajar es el Mixto, este representa un conjunto de
procesos sistemticos, empricos y crticos de investigacin e implican la
recoleccin y el anlisis de datos cuantitativos y cualitativos, as como su
integracin y discusin conjunta, para realizar inferencias, producto de toda la
informacin recabada y lograr un mayor entendimiento del fenmeno bajo estudio.
11.3 TIPO DE INVESTIGACIN

La investigacin a desarrollar, es mixta porque la caracterizan varios aspectos
como son de tipo:
Cualitativa: porque se basa en principios tericos y fenmenos sociales como
ser la descripcin de las condiciones de seguridad alimentaria para el Resguardo
de la poblacin Indgena AWA del resguardo Santa Clara vereda Alto Cartagena,
durante el momento de emergencia del desplazamiento.
Cuantitativa: porque se examinar datos numricos mediante la estadstica de la
informacin recolectada por medio del instrumento (encuesta).
Observacional: porque tiene un carcter de tipo estadstico y demogrfico social,
donde se describen acontecimientos relacionados al desplazamiento forzado.
Transversal: porque parte en un determinado momento, no es continua, y medir
la prevalencia del nivel de seguridad alimentaria de la poblacin objeto.
Retrospectivo: porque se indagar las vivencias pasadas en el momento de
desplazamiento o emergencia para medir el nivel de seguridad alimentaria por el
cual la poblacin atraves.
11.4 POBLACIN OBJETO
Resguardo indgena Aw, en condicin de desplazamiento Alto Cartagena
52
comunidad Santa clara del municipio de Ricaurte Nario.

11.5 VARIABLES
Dependiente: La situacin Seguridad alimentaria y nutricional de la poblacin
indgena Aw en condicin de desplazamiento forzado.
Independiente: Los ejes de seguridad alimentaria: Disponibilidad, acceso,
consumo, aprovechamiento biolgico e inocuidad y estado nutricional.
11.6 HIPTESIS
Nula: el inadecuado acceso, disponibilidad, consumo, aprovechamiento biolgico
e inocuidad de alimentos conlleva a una situacin de inseguridad alimentaria al
Resguardo indgena Aw Alto Cartagena comunidad Santa clara del municipio de
Ricaurte Nario,
Alterna: El Resguardo indgena Aw Alto Cartagena comunidad Santa clara del
municipio de Ricaurte Nario, no se encuentra en una situacin de Inseguridad
alimentaria.
11. 7INSTRUMENTOS
La metodologa que se empleara en esta investigacin es mixta para ello se tom
una muestra poblacional que cumplieron los criterios de inclusin que fueron 16
familias.
El primer instrumento utilizado fue una encuesta diseada para indagar la
situacin de seguridad alimentaria, los tems que la conforman son: datos
personales, identificacin del resguardo indgena, descripcin sociodemogrfica,
situaciones diferenciales, aspectos de salud, la escala de seguridad alimentaria en
la familia para Latinoamrica y el Caribe, tabla de frecuencia de consumo de
alimentos, hbitos alimentarios, lactancia materna y alimentacin complementaria,
necesidades bsicas insatisfechas, indicadores antropomtricos, y desplazamiento
forzado.
La escala de seguridad alimentaria es uno de los instrumentos ms importantes en
este estudio, este instrumento permiti identificar la situacin de seguridad
alimentaria en la poblacin desde los ejes de acceso, disponibilidad, consumo,
inocuidad de alimentos y aprovechamiento biolgico.
Para la determinacin del estado nutricional se tuvo en cuenta los indicadores
antropomtricos como son peso, talla, y el diagnostico se lo realizo de acuerdo
con la resolucin 2465 del 2016 del ministerio de la proteccin social y de salud
para Colombia.
Una vez obtenida la informacin se procede a sistematizarla en un programa
(software) denominado Excel 2010, se realizara el respectivo anlisis estadstico
53
con un margen de error de 5% y la significacin de Chi-cuadrado (p) es una

medida ms exacta que el propio valor de Chi y por ello emplearemos mejor este
dato para comprobar si el resultado es estadsticamente significativo o no, este al
tratarse de un estudio descriptivo se aplic la categora numrica de una variable,
donde le margen de error fue menor al 5%.
Despus de haber sistematizado la informacin se procedi a realizar el respectivo
anlisis y resultados del estudio para posteriormente ser divulgados ante las
instituciones pertinentes y la comunidad.
Otro instrumento a emplear durante el proceso de investigacin es la entrevista

que se aplic a las familias que estuvieron de acuerdo con este proceso para no
incurrir en la revictimacion de hechos que vulneran a la persona de acuerdo con la
Ley 1445 de 2011 para Colombia, dirigida a vctimas del conflicto armado, una vez
obtenidas las entrevistas se procedi a sistematizarlas para la construccin de la
memoria en el pas a su vez que se analiz en retrospectiva cul era la situacin
de seguridad alimentaria antes y como la han confrontado a la fecha. Por ltimo,
se elabor el informe final.
Tabla 2. Operacionalizacin de Variables

VARIABLE
Cdigo
Nombre
Municipio
Vereda
Resguardo
NIVEL DE
MEDICIN
DEFINICIN
Nmero asignado a cada
formato con el fin de
identificar a cada persona
encuestada.
Conjunto de palabras con el
que se distingue a una
persona.
Divisin
territorial
administrativa en que se
organiza un estado.
Subdivisin territorial de los
diferentes municipios del
pas.
Propiedad colectiva de las
comunidades indgenas a
favor de las cuales se
constituyen y conforme a los
artculos 63 y 329 de la
Constitucin Poltica, tienen
54
Razn
Nominal
Nominal
Nominal
Nominal
VALORES
ESCALA
1 a 15
VARIABLE
Poblacin
indgena
Jefe de hogar
NIVEL DE
MEDICIN
DEFINICIN
el carcter de inalienables,
imprescriptibles
e
inembargables.
Poblacin originaria de una
regin, que comparten una Nominal
cultura.
Persona
que
responde
econmicamente por los Nominal
miembros de la familia.
Oficio que desempea la

Ocupacin del persona
que
responde
Nominal
jefe del hogar econmicamente por los
miembros de la familia.
Clasificacin
de la familia
Denominacin asignada a los

miembros que conforman un Nominal
hogar segn el parentesco.
Situacin
diferencial
Personas sujetas de alta

fragilidad social, presenta
una situacin con enfoque
diferencial,
de
aquellas
Nominal
personas que se reconocen
de algn grupo tnico,
vctimas de la violencia, por
ciclo vital, por gnero y
55
VALORES
ESCALA
Si
No
Padre
Madre
Abuelo
Abuela
otro
jornalero
agropecuario
comercio
profesor
ama de casa
desempleado
servicios
generales
servicios
domsticos
construccin
empleado oficial
otro:
cul?
______
Nucleada
uniparental
Superpuesta
Nucleada
biparental
Extensa
Mixta
unipersonal
Mujer gestante.
Mujer lactante.
Adulto mayor.
VARIABLE
NIVEL DE
MEDICIN
DEFINICIN
enfermedades hurfanas.
Datos antropomtricos
Peso
Es la masa del cuerpo en
kilogramos.
Talla
Longitud del cuerpo.
Relacin
Es
una
medida
cintura cadera. antropomtrica
especfica
para medir los niveles de
grasa intra abdominal.
IMC
ndice sobre la relacin entre
el
peso
y
la
altura,
generalmente utilizado para
clasificar el peso insuficiente
o excesivo.
Razn
Razn
intervalo
intervalo
AMB
Identifica el rea grasa.
P/T
Indicador de crecimiento que intervalo

relacional que relaciona el
peso con la talla.
P/E

relaciona el peso con la
edad.
56
VALORES
ESCALA
intervalo
-Hombre: < 0.85 - >

0.95
-Mujer: < 0.75 - >
0.85
1. Delgadez
2.
Riesgo
para
delgadez.
3. Adecuado.
4. Sobrepeso
5. Obesidad.
1.
Baja
muscularidaddisminucin.
2. Masa muscular
abajo del promedio.
3. Masa muscular
promedio.
4. Masa muscular
alta-hipertrofia
muscular.
1. Peso muy bajo
para la talla y DNT
Aguda severa.
2. Peso bajo para la
talla o DNT Aguda
3. Riesgo de peso
bajo para la talla.
4. Peso adecuado
para la talla
5. Sobrepeso
6. Sobrepeso
1. Peso muy bajo
para la edad y DNT
Global severa.
2. Peso bajo para la
edad o DNT Global.
3. Riesgo de peso
VARIABLE
T/E
NIVEL DE
MEDICIN
DEFINICIN

relaciona la longitud de la
talla para la edad de un nio.
VALORES
ESCALA
bajo para la edad
1. Talla baja para la
edad o retraso en
talla.
2. Riesgo de talla
baja.
3. Talla adecuada
para la edad
Seguridad alimentaria
Hace referencia a la accin

Participacin
participativa de la mujer en
social de la diferentes grupos sociales ya Nominal
mujer
sean de carcter poltico,
religioso o cultural.
Subsidio
econmico
Ingreso
econmico
mensual de la
familia
en
SMMLV
Control
del
dinero en la
familia.
Compra
alimentos
Dinero
Ayuda econmica que recibe

la familia proveniente de una
Nominal
institucin
ya
sea
gubernamental o no.
Cantidad de plata que
ingresa
al
hogar
del
encuestado
teniendo
en
Razn
cuenta el salario mnimo legal
vigente para Colombia en el
ao 2016.
Se refiere a la persona que Nominal
asigna
la
finalidad
de
inversin del dinero familiar.
de Frecuencia con que la familia

adquiere los productos de la
canasta bsica familiar para Nominal
la
alimentacin de
los
miembros del hogar.
Cantidad de dinero que Intervalo
57
Comits
Proyecto
de
emprendimiento
JAC
Cabildo
Guardia indgena
Deportivo
Cultural
Religioso
Otro
Cul?
Si
No
<1
=1
>2
Madre
Padre
Abuelo/a
Hijo /a
Otro cul?___
Diario
Semanal
Quincenal
Mensual
Menos de 5mil
VARIABLE
DEFINICIN
destinado
diariamente
para compra
de alimentos.
destinan
para
comprar
alimentos diariamente en el
hogar, del total de ingresos
mensuales.
Lugar
de
mayor
frecuencia
para comprar
alimentos.
NIVEL DE
MEDICIN
Lugar donde acude para

adquirir
los
productos
alimenticios destinados para
Nominal
el consumo del hogar.
Persona que Persona

encargada
de
realiza
la adquirir los alimentos para el
compra
de consumo en el hogar.
Nominal
alimentos
Nmero
de Se refiere al total de veces
comidas
da que la familia consume
de la familia.
alimentos
en
diferentes
tiempos durante un da.
Fuente
obtencin
alimentos
de Hace referencia a las fuentes

de que permiten obtener los
alimentos para la familia.
Nominal
Tipo de cultivo
Persona
cultiva
Razn
Siembra que realizan en el

terreno
acorde
a
las
caractersticas del medio
ambiente, dependiendo del Nominal
producto
puede
ser
transitorio,
temporal
o
permanente.
que Persona
encargada
de
sembrar el terreno y vigilar
las diferentes etapas del
Nominal
producto hasta que alcance
un estado apto para el
consumo humano.
58
VALORES
ESCALA
Entre 5mil y
10mil
Entre 10mil y
15mil
Mayor a 15mil
Tienda de barrio
Plaza
de
mercado
Supermercado.
Intercambios o
truque.
Madre
Padre
Abuelo/a
Hijo /a
Otro cul? ___
1
2
3
4
5
>5
Cuntas?
________
Comprar
Ingresos
Cultivo
Ayuda
Trueque
Transitorio
Temporal
Permanente.
Padre
Madre
Abuela
Abuelo
Hijos
Otros:
VARIABLE
Huerta
Alimento que
cultivan en la
huerta.
Carencia
de
dinero
para
comprar
alimentos en
los ltimos 30
das.
Disminucin
de
comidas
alimentos en
los ltimos 30
das.
La
familia
comi menos
de
lo
que
deseaba por
falta de dinero
en los ltimos
30 das.
Miembro de la
familia
que
comi menos
en los ltimos
30 das por
que la comida
no alcanzo.
Miembro de la
familia que se
quej en los
ltimos
30
das por falta
NIVEL DE
MEDICIN
DEFINICIN
Espacio
especficamente
diseado para el cultivo de
vegetales,
hierbas
y
hortalizas;
suelen
ser
Nominal
pequeas como para generar
un nmero til del producto
para el consumo personal o
familiar.
Se refiere al producto que
siembran en la huerta para
posteriormente
ser
consumido.
Se refiere a si la familia en el
ltimo mes no cont con el
dinero
suficiente
para
Nominal
comprar alimentos.
ltimo mes tuvo que disminuir
la cantidad constante de Nominal
alimentos que habitualmente
sirven en sus platos.
ltimo mes consumi menos
alimentos de los deseados
por falta de dinero para Nominal
adquirir alimentos.
Se refiere a si en la familia en
el ltimo mes, alguno de sus
miembros tuvo que comer
menos
de
la
cantidad Nominal
habitual porque no alcanzo
los alimentos.
ltimo mes, algn miembro
manifest incomodidad por Nominal
falta de alimentos en el
hogar.
59
VALORES
ESCALA
Si
No
Abierta
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
VARIABLE
de alimentos
en el hogar.
Miembro de la
familia que se
acost
con
hambre en los
ltimos
30
das por falta
de dinero.
Personas
menores
de
18 aos.
En los ltimos
30 das se
minimizo
compra
de
alimentos
indispensables
para nios/a, y
jvenes
porque
el
dinero
no
alcanzo.
En los ltimos
30 das algn
nio/a o joven
dejo de tener
algn tiempo
de comida por
falta de dinero.
En los ltimos
30 das algn
nio/a o joven
comi menos
en la comida
principal por
falta de dinero.
Nios
y
adultos comen
juntos
Horario
NIVEL DE
MEDICIN
DEFINICIN
ltimo mes uno de los
miembros de la familia
termino su da acostndose Nominal
sin comer por falta de dinero
para comprar alimentos.
Nios/a o jvenes que no han
cumplido 18 aos, que estn Nominal
a cargo de adultos.
Se refiere a que en el ltimo
mes se tuvo que prescindir
de algn o varios alimentos
especiales para nios/a, y
jvenes porque el dinero no
fue
suficiente
para Nominal
adquirirlos.
VALORES
ESCALA
Si
No
Si
No
Si
No

mes algn nios/a, o jvenes
dejo de tener algn tiempo de
comida ya sea desayuno, Nominal
refrigerios, almuerzo o cena
por falta de dinero.
Si
No

mes algn nios/a, o jvenes
dejo de comer la cantidad
habitual del contenido en su Nominal
palto del almuerzo por falta
de dinero.
Si
No
Se refiere a si los miembros

en el hogar comen en el
Nominal
mismo lugar o en diferentes
espacios.
Se refiere a si los miembros Nominal
60
Si
No
Si
NIVEL DE
MEDICIN
VARIABLE
DEFINICIN
establecido
para
la
alimentacin
Tipo
de
preparacin
de comidas de
mayor
frecuencia.
En la ltima
semana
consumieron
alimentos del
grupo
de
Cereales,
Races,
Tubrculos y
pltanos
(maz, arroz,
arepa, avena,
pasta, pltano,
pan,
papa,
yuca, galletas,
ame,
arracacha,
entre otras).
En la ltima
semana
consumieron
alimentos del
grupo
de
Verduras:
Repollo,
zanahoria,
lechuga,
tomate,
cebolla,
pepino,
remolacha,
ahuyama,
habichuela,
cidra.
En la ltima
en el hogar comen siempre a

la misma hora.
VALORES
ESCALA
No
Se refiere a la preparacin de
alimentos que habita a
practicar la familia para el Nominal
consumo de alimentos.
Fritura
Horneado
Asado
Cocinado.
Se refiere a que si la familia

consumi
alimentos
del
primer grupo de alimentos de
acuerdo a las Guas de
alimentacin
para
la
poblacin colombiana del
ICBF.
Nominal
Si
No
Nominal
Si
No

consumi
alimentos
del
segundo grupo de alimentos
de acuerdo a las Guas de
alimentacin
para
la
ICBF.
Se refiere a que si la familia Nominal

61
NIVEL DE
MEDICIN
VARIABLE
DEFINICIN
semana
consumieron
alimentos del
grupo
de
Frutas:
Naranja,
guayaba, lulo,
papaya,
tomate
de
rbol,
maracuy,
guanbana,
mango,
mandarina,
banano.
En la ltima
semana
consumieron
alimentos del
grupo
de
Carnes: res,
cerdo, conejo,
pollo,
pescado,
sardina, atn.
En la ltima
semana
consumieron
alimentos del
grupo
de
Huevos:
Gallina,
Codorniz
En la ltima
semana
consumieron
alimentos del
grupo
de
Leguminosas
secas
y
mezclas
vegetales:
consumi
alimentos
del
tercer grupo de alimentos de
alimentacin
para
la
ICBF.

consumi
alimentos
del
cuarto grupo de alimentos de
alimentacin
para
la
Nominal
ICBF.

consumi
alimentos
del
quinto grupo de alimentos de
Nominal
alimentacin
para
la
ICBF.
consumi
alimentos
del
alimentacin
para
la Nominal
ICBF.
62
VALORES
ESCALA
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
VARIABLE
bienes tarina,
colombiarina.
En la ltima
semana
consumieron
alimentos del
grupo
de
Lcteos
Leche, queso,
kumis, yogur,
queso.
En la ltima
semana
consumieron
alimentos del
grupo
de
Azcares
y
dulces:
Panela, miel,
azcar,
bocadillo,
dulces,
chocolatinas,
colombinas,
gaseosas,
refrescos en
polvo.
En la ltima
semana
consumieron
alimentos del
grupo
de
Grasas:
Chicharrn,
mantequilla,
aceite,
manteca,
crema
de
leche, nata de
leche.
En la ltima
semana
NIVEL DE
MEDICIN
DEFINICIN
VALORES
ESCALA

consumi
alimentos
del
alimentacin
para
la Nominal
ICBF.
Si
No

consumi alimentos del sexto
grupo de alimentos de
alimentacin
para
la
ICBF.
Si
No
Nominal

consumi
alimentos
del
sptimo grupo de alimentos
de acuerdo a las Guas de
alimentacin
para
la
Nomin
ICBF.
al
Si
No

Nominal
consumi
alimentos
del
Si
No
63
VARIABLE
consumieron
alimentos
enlatados:
verduras,
frutas
o
carnes.
En la ltima
semana
consumieron
Suplementos
nutricionales:
sustagen, cola
granulada,
centrum,
ensure entre
otros.
NIVEL DE
MEDICIN
DEFINICIN
VALORES
ESCALA
grupo de alimentos proces

ados.
Productos a base de hierbas,

extractos
vegetales,
deshidratados
o
concentrados
de
frutas
adicionados con vitaminas y
minerales y presentados en Nominal
forma farmacutica con la
finalidad de incrementar la
ingesta
diettica
total,
complementarla o suplir ya
sea uno o varios nutrientes.
Motivo de no Se refiere a los motivos que
consumir
la familia tuvo para no
alimentos de consumir alguno de los
algn grupo.
grupos de alimentos de
Nominal
alimentacin
para
la
ICBF.
Das de la
semana que
consumieron
los alimentos.
Se refiere al total de das que

en la familia consumieron los
alimentos de los diferentes
grupos de alimentacin de
Nominal
alimentacin
para
la
ICBF.
Hace referencia si la madre
brindo o brinda lactancia
los exclusiva al menor de 6
Nominal
6 meses.
de
Lactancia
exclusiva
durante
primeros
meses
vida.
Tiempo total Hace referencia al tiempo Intervalo
64
Si
No
Falta de dinero
No les gusta
No
les
parece
importante
el
consumo de estos
alimentos.
No saben cmo
prepararlos.
No hay disposicin
de ellos.
1
2
3
4
5
6
7
Si
No
0- 6 meses
VARIABLE
NIVEL DE
MEDICIN
DEFINICIN
de duracin de total que la madre lacta o

la lactancia.
lacto a su (s) hijo (S),
independientemente de la
alimentacin
complementaria.
Capacitacin
Informacin brindada por el
en
prcticas personal
de
salud
o
adecuadas
capacitado
en
prcticas
sobre
adecuadas
de
lactancia
lactancia
acorde a la normatividad en
materna.
salud.
Percepcin
Se refiere a la importancia
sobre si es que considera la madre, que
importante o tiene la lactancia materna en
no la lactancia el crecimiento y desarrollo del
materna en el menor.
desarrollo
y
crecimiento
del nio.
Conocimiento Se al conocimiento y dominio
de
las que la madre tiene frente a
prcticas
las practicas adecuadas de la
adecuadas de lactancia materna.
la
lactancia
materna.
Posicin
de Se refiere a la posicin que
acuerdo o en tiene la madre frente a las
desacuerdo
prcticas adecuadas de la
sobre
las lactancia materna, si est de
prcticas de la acuerdo o no segn su
lactancia
cultura.
materna.
Persona que Persona
encargada
de
prepara
transformar los alimentos
alimentos con para su consumo en el hogar.
mayor
frecuencia en
el hogar.
Lavado
de Hace referencia a si el
manos antes miembro del hogar tiene el
de consumir hbito de lavarse las manos
alimentos.
antes de consumir alimentos.
65
VALORES
ESCALA
7-12 meses
13- 18 meses
19-24 meses
Mayor a 24
Si
No
Nominal
Si
No
Nominal
Si
No
Nominal
Si
No
Nominal
Nominal
Nominal
Madre
Padre
Abuelo/a
Hijo /a
Otro cul? ___
Siempre
Algunas veces
Nunca
VARIABLE
El
manipulador
de alimentos
se lava las
manos cada
vez que es
necesario.
Lavado
de
alimentos
antes
del
consumo.
Limpieza
y
desinfeccin
para frutas y
verduras.
Proceso
de
hervir
agua
para consumo.
Limpieza
y
desinfeccin a
equipos
y
utensilios de
cocina.
Realizacin de
limpieza a la
cocina por las
noches.
Evaluacin de
caractersticas
organolpticas
para
la
compra
de
alimentos.
Frecuencia de
verificacin de
presencia de
insectos
y
roedores en la
cocina.
NIVEL DE
VALORES
MEDICIN
ESCALA
Hace referencia a si la Nominal
Siempre
persona
encargada
de
Algunas veces
preparar los alimentos tiene
Nunca
el hbito de lavarse las
manos
antes
de
manipularlos.
DEFINICIN
Hace referencia a si las Nominal

personas tienen el hbito de
lavar los alimentos antes de
consumirlos.
Hace referencia a si las Nominal
personas tienen el hbito de
lavar y desinfectar los
alimentos con hipoclorito y
agua
limpia
antes
de
consumirlos.
Hace referencia a si los Nominal
miembros de la familia
hierben el agua antes de
consumirla.
Proceso mediante el cual se Nominal
lava con jabn y se
desinfecta con hipoclorito los
equipos y utensilios de la
cocina.
Se refiere a si la familia tiene Nominal
el hbito de hacer limpieza
nocturna a la cocina.
Siempre
Algunas veces
Nunca
Se refiere a si la familia Nominal

rechaza alimentos a la hora
de la compra por alteracin
del color, olor, forma, textura
o presencia de partculas.
Siempre
Algunas veces
Nunca

el hbito frecuente
de
verificar en la cocina la
presencia de insectos o
roedores
para
tomar
acciones preventivas.
Siempre
Algunas veces
Nunca
66
Siempre
Algunas veces
Nunca
Siempre
Algunas veces
Nunca
Siempre
Algunas veces
Nunca
Siempre
Algunas veces
Nunca
VARIABLE
Frecuencia de
verificacin de
caducidad de
los alimentos.
Almacenamien
to en un lugar
especfico
para
los
alimentos que
no necesitan
ser
refrigerados o
congelados.
Disposicin de
equipo
para
refrigerar
o
congelar
alimentos
perecederos.
Mtodo
de
conservacin
de alimentos
que requieren
refrigeracin
diferente a la
refrigeracin.
Separacin de
alimentos
crudos
y
cocidos.
Uso
del
refrigerador
para guardar
NIVEL DE
VALORES
MEDICIN
ESCALA
Hace referencia al hbito de Nominal
Siempre
controlar de la fecha de
Algunas veces
vencimiento del alimento
Nunca
para que no sea perjudicial
para la salud.
Si
un lugar especfico para
No
almacenar alimentos que no
necesitan ser sometidos a
refrigeracin.
DEFINICIN
Se refiere a si el hogar
cuenta
con
un
equipo
adecuado
para
para
Nominal
refrigerar
o
congelar
alimentos perecederos.
Si
No
Se refiere a los hogares que Nominal

carecen de equipo
de
refrigeracin y adoptan otros
medios para la conservacin
de alimentos perecederos.
a. Los compra a
diario
b. Consumidos en el
menor
tiempo
posible.
c. Les agrega sal
para conservarlos.
d. Los sumerge en
agua.
e. Los guarda donde
un vecino
f. Los somete a
proceso
de
ahumado
Hace referencia a si en el
hogar conservan y alimentan
Nominal
por separado los alimentos
crudos y cocidos.
Hace referencia a si en el
hogar guardan alimentos Nominal
preparados en el refrigerador
Si
No
67
Si
No
VARIABLE
alimentos
preparados
para
el
siguiente da.
Tenencia de
vivienda
propia
NIVEL DE
MEDICIN
DEFINICIN
para el da posterior.
Hace referencia a si el
encuestado y su familia, la
Nominal
vivienda donde habitan es
propia.
Tenencia de Hace referencia a si el
tierras
encuestado y su familia
Nominal
poseen
tierras
de
su
propiedad.
Propietario de Hace referencia a si el Nominal
la vivienda.
encuestado es el dueo de la
vivienda.
Tipo
vivienda
VALORES
ESCALA
de Hace referencia al tipo de Nominal

vivienda que el encuestado y
su hogar habitan.
Material
de Hace referencia al material Nominal
paredes de la con el cual la pared de la
vivienda.
vivienda est construida.
Material
del Hace referencia al material Nominal
techo de la con el cual el techo de la
vivienda.
vivienda est construido.
Nmero
de Hace referencia al nmero Razn
dormitorios en total de dormitorios que la
la vivienda.
vivienda tiene.
Personas que Hace referencia al nmero de Razn
duermen por personas que duermen por
dormitorio.
dormitorio.
68
Si
No
Si
No
Papa
Mama
Hijos
Abuelos
Otro:
Cual?
_______
Casa
Cuartos
Otro
Cual: _______
- Adobe
- ladrillo
- madera
- cemento
- Otro: ___
- cul? ___
- Madera
- Teja
- Zinc
- Eternit
- Otro: ___
- cul? ___
-1
-2y3
-4y5
- mayor a 5
-1
-2y3
-4y5
- mayor a 5
VARIABLE
NIVEL DE
MEDICIN
DEFINICIN
Disposicin en Hace referencia a si la

la vivienda de vivienda cuenta con los
servicios
servicios de agua potable, Nominal
pblicos.
energa,
inodoro
y
alcantarillado.
Procedencia
Hace referencia al origen de Nominal
del agua para procedencia del agua para el
consumo.
consumo humano.
Cocina
Hace referencia a si el hogar
independiente. tiene cocina independiente y
exclusiva para la preparacin
de alimentos.
Presencia de Se refiere a si en la vivienda
animales
hay animales domsticos.
domsticos en
la vivienda.
Animales
Se refiere a los animales
domsticos
domsticos que habitan en el
vacunados.
hogar y han sido vacunados.
Sistema
de Hace referencia a la forma
eliminacin de como la familia elimina las
basuras
basuras.
Quebrada.
Servicio pblico
Servicio privado
Otro: ___
Cul? ___
Si
No
Nominal
Si
No
Nominal
Si
No
Nominal
- La entierran
- La queman
- La recoge
servicio privado
- La recoge
servicio pblico
- Otro: ___
- Cul? ___
Nominal
Autopercepci Se refiere a la percepcin Nominal

n de imagen que la persona tiene frente a
corporal.
su imagen corporal.
Consideracin
de la estatura.
Se refiere a la percepcin Nominal

que la persona tiene frente a
su estatura corporal.
Percepcin del Se refiere a la percepcin Nominal
estado
de que la persona tiene frente a
salud.
su estado de salud.
69
VALORES
ESCALA
Si
No
- Flaco
- Muy Flaco
- Normal
- Gordo
- Muy gordo
Normal
Alto
Bajo
Excelente
Bueno
Regular
Mala.
un
un
VARIABLE
NIVEL DE
MEDICIN
DEFINICIN
Afectacin
emocional
actual
por
causa de la
experiencia
vivencial del
desplazamient
o.
Condicin de
compartir
verbalmente la
experiencia de
desplazamient
o.
VALORES
ESCALA
Se refiere a si la persona ha
superado o a un se siente
afectado emocionalmente por
la
vivencia
del
Nominal
desplazamiento forzado.
Si
No
Se refiere a si la persona
encuestada est en condicin
de compartir y relatar la
Nominal
vivencia ocurrida durante el
desplazamiento forzado.
Si
No
Persona que ha sido obligada

Vctima
de
a salir a la fuerza de su
desplazamient
Nominal
territorio
donde
habita
o.
constantemente.
Jefe de hogar Hace referencia a si el jefe
Nominal
desplazado.
del hogar fue desplazado.
Nmero
de Hace referencia al nmero de
desplazamient veces que la persona ha sido
os.
desplazada.
Si
No
Fecha
de Hace referencia a la fecha en
desplazamient que
la
persona
fue
o.
desplazada por primera vez.
Declaracin
por
desplazamient
o.
Inclusin del
hogar en el
Registro nico
de Victimas.
Vctima
conflicto
armado
interno.
Abandono
Hace referencia a si la
persona de clara ante la
Nominal
unidad de victimas por el
hecho victimizante.
persona que declaro por el
hecho
victimizante
fue Nominal
incluida en el Registro nico
de Victimas.
de Se refiere a si la persona fue
vctima del conflicto armado
Nominal
interno.
o Se refiere a si la persona Nominal
70
Si
No
1
2
3
Mayor a 3
< a 1990
1991 - 2000
2001 2010
>2011
Si
No
Si
No
Si
No
Si
VARIABLE
NIVEL DE
MEDICIN
DEFINICIN
despojo
forzado
de
tierras.
Vctima
de
acto terrorista.
vctima del conflicto armado

interno tuvo que abandonar o
fue despojado de sus tierras.
Se refiere a la persona que
ha sido sometida en contra
de
su
voluntad
a
Nominal
enfrentamientos, atentados,
combate,
enfrentamiento,
hostigamiento.
Vctima
amenaza por vctima de amenaza por
grupos
al grupos al margen de la ley.
Nominal
margen de la
ley.
Vctima
en Se refiere a si la persona fue
contra
el vctima
por
negarle
el
derecho a la derecho a libertad, integridad
libertad,
y formacin sexual.
Nominal
integridad
y
formacin
sexual.
Nios
y Hace referencia a los nios
adolescentes
que
nacieron
por
nacidos como consecuencia
de
abuso
consecuencia sexual durante el conflicto
Nominal
del
abuso armado.
sexual durante
el
conflicto
armado.
Condicin de Hace referencia a los nios o
hurfanos por jvenes que perdieron a sus
causa
del padres como consecuencia
Nominal
conflicto
del conflicto armado por
armado.
secuestro,
desaparicin
forzada,
Vctima
Nominal
homicidio.
vctima de homicidio.
Vctima
desaparicin
vctima
de
desaparicin Nominal
forzada,
forzada.
Vctima
Nominal
minas
vctima deminas antipersonal,
71
VALORES
ESCALA
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
VARIABLE
NIVEL DE
MEDICIN
DEFINICIN
VALORES
ESCALA
antipersonal,
municiones sin explotar o
municiones sin artefacto
explosivo
explotar
o improvisado.
artefacto
explosivo
improvisado.
Vctima
de
secuestro.
Vctima
de
tortura.
Vctima
de
reclutamiento
por grupos al
margen de la
ley.
Amenazado
de
reclutamiento
inminente por
parte de los
grupos
armados
organizados al
margen de la
ley.
Beneficiario de
ayudas
humanitarias.
Se refiere a si la persona fue

Nominal
vctima de secuestro.
Nominal
vctima de tortura.
vctima de reclutamiento por
grupos al margen de la ley.
Nominal
Si
No
Si
No
Si
No
Se refiere a si la persona es
vctima
de
amenaza
inminente por parte de los
grupos armados organizados
al margen de la ley.
Si
No
Nominal
Se refiere a si la persona
vctima de desplazamiento
Nominal
forzado
recibi
ayudas
humanitarias.
Momento de Se refiere al momento que la
las
ayudas vctima de desplazamiento
humanitarias.
forzado
recibi
ayudas
humanitarias por primera vez.
Beneficiario de Se refiere a si la ayuda

kit bsico de persona
vctima
de
atencin
desplazamiento
forzado Nominal
inmediata
recibi fue un kit de atencin
bsico.
72
Si
No
En el primer mes
En los primeros tres
meses
En los primeros seis
meses
En el primero ao
Nunca
Si
No
NIVEL DE
MEDICIN
VARIABLE
DEFINICIN
Beneficiario de
kit
completo
de
atencin
inmediata
Se refiere a si la ayuda
persona
vctima
de
desplazamiento
forzado
recibi fue un kit de atencin
inmediata.
persona
vctima
de
desplazamiento
forzado
recibi fue un kit de
autocuidado.
persona
vctima
de
desplazamiento
forzado
recibi fue un kit agrcola.
persona
vctima
de
desplazamiento
forzado
recibi fue un kit de cocina.
persona
vctima
de
desplazamiento
forzado
recibi fue un kit inmobiliario.
Se refiere al nmero total de
paquetes con alimentos que
la vctima recibi durante el
desplazamiento.
Beneficiario de
kit
de
autocuidado
Beneficiario de
kit agrcola.
Beneficiario de
kit de cocina.
Beneficiario de
kit inmobiliario.
Numero
de
paquetes de
alimentos
recibidos
durante
el
desplazamient
o.
Beneficiario de Se refiere a si la persona
proyectos de vctima de desplazamiento es
ONG.
beneficiario de proyectos
propuestos por ONG.
Beneficiario de Se refiere a si la persona
proyectos del vctima de desplazamiento es
gobierno.
beneficiario de proyectos
propuestos por el gobierno.
Tenencia de Se refiere a si algunas de las
negocio
a personas del hogar manejan
pequea
un negocio a pequea
escala en la escala.
familia.
73
VALORES
ESCALA
Si
No
Nominal
Si
No
Nominal
Nominal
Nominal
Nominal
Intervalo
Nominal
Nominal
Si
No
Si
No
Si
No
1
2-5
6-10
11-15
>16
Si
No
Si
No
Si
No
Nominal
VARIABLE
Indemnizacin
Indemnizacin
integral.
Que
debe
contener
la
reparacin
para
que
sienta que su
reparacin fue
integral.
ndice
severidad
NIVEL DE
MEDICIN
DEFINICIN
persona
vctima
de
desplazamiento
fue Nominal
indemnizada
econmicamente.
persona considera que ha
sido reparada de manera Nominal
integral, psicolgica, social y
econmicamente.
Hace
referencia
a
los Nominal
componentes
que
una
reparacin integral seran
suficientes para la victima de
desplazamiento
de Mide la ltima semana si la Razn

familia tuvo que pasar por
necesidades alimentaria.
12.
VALORES
ESCALA
Si
No
Si
No
1. Alimentacin.
2. salud.
3. Vivienda.
4. Educacin.
5. Psicolgica.
6. Econmica.
7. Otra: _____ Cual:
_____
> que 29
= que 29
< que 29
ASPECTOS ADMINISTRATIVOS
12.1 RECURSO HUMANO

Estudiantes en formacin del programa de Nutricin y Diettica:
Neila Espaa
Diana Guerrero
Asesora: Amanda Vanesa Lucero Lara
Nutricionista - Dietista
Universidad Mariana.
12.2 RECURSOS INSTITUCIONALES

Universidad Mariana Pasto
74
12.3 RECURSOS MATERIALES
Equipos y software
Encuesta.
Grabadoras.
Equipos Antropomtricos.
13 CRONOGRAMA
Tabla 3 Cronograma de Actividades
JULIO
ACTIVIDAD
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
SEMANA SEMANA SEMANA

SEMANA SEMANA
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Formulacin del
problema
Asesora
x
x
x
x x x
x x x
Generacin del
proyecto
Realizacin del
instrumento
Gestin con la
comunidad
Aplicacin
de
prueba piloto
Validacin
del
instrumento
Correccin del
instrumento
Anlisis
e
interpretacin de
la prueba piloto
Salida a campo x x x x x x x x x x x x
aplicacin
de
encuesta
y
entrevistas
Sistematizacin
x x x x x
y anlisis de la
informacin.
Elaboracin de
x x x x
resultados
75
Etapas
Fases
Reconocimient
o del contexto
Identificaci
n de la zona
Ubicacin
de Ubicacin
los
por familias
investigadores
en la zona
Tabla. 4 Diseo operativo trabajo de Campo

Propsito
Quienes
Lugar
Tiemp
o
Acercamient 2
Resguardo 2
o a la zona
investigadore indgena
HORA
s
Alto
S
1 asesor
Cartagena
comunidad
Santa
Clara
Identificar la 2
familia
investigadore
desplazada
s
1 asesor
Aplicacin
prueba piloto
Resguardo
Recoleccin
indgena
de
la
Alto
informacin
Cartagena comunidad
Santa Clara
2
investigadore
s
3 Familias
Sistematizacin
Vaciado de Tabulacin,
2
la
organizacin investigadore
informacin
de
la s
76
Resguardo
indgena
Alto
Cartagena
comunidad
Santa
Clara
2
HORA
S
Resguardo
indgena
Alto
Cartagena
comunidad
Santa
Clara
Universida
d Mariana
2 Das
1 mes
Recurso
Tcnico
Mapa
de
sector
Resguardo
indgena
Alto
Cartagena
comunidad
Santa Clara
Mapa
de
sector
Resguardo
indgena
Alto
Cartagena
comunidad
Santa Clara
Cuestionari
o tipo Likert
Observaci
n
Programa
Excel
Excel
Observaci
n
participante
Encuesta
y
fotocopias
Sistematizacin
Anlisis
informacin
arrojada por
el
instrumento
Analizar
la 2
informacin
investigadore
arrojada
s
Fuente: la presente investigacin Ao 2016
77
Universida
d Mariana
1 mes
Resultados
Anlisis
15 PRESUPUESTO
Tabla 5. PRESUPUESTO
EGRESOS
DETALLE
CANTIDAD
VALOR UNITARIO
VALOR TOTAL
Talento Humano
2
400.000
800.000
Trasporte del viaje
20
68.000
1.360.000
Alimentacin
60
7.500
450.000
Hospedaje
20
20.000
400.000
TOTAL
3.010.000
+ 10% Otros
301.000
3.311.000
Fuente: la presente investigacin Ao 2016
78
16. RESULTADOS
CARACTERIZACIN SOCIODEMOGRFICA DE LA POBLACIN INDGENA
AW EN CONDICIN DE DESPLAZAMIENTO FORZADO POR CONFLICTO
ARMADO EN EL RESGUARDO ALTO CARTAGENA COMUNIDAD SANTA
CLARA.
La poblacin intervenida se reconoce como poblacin indgena perteneciente al
resguardo de Alto Cartagena, ubicado en la vereda Santa Clara del municipio de
Ricaurte Nario, en cuyos hogares se puede evidenciar que en el 50% de los
hogares, el jefe del hogar es el padre, en un 25% es la madre, en un 12,5 son
ambos padres y en iguales porcentajes se encontr que tanto el abuelo como la
abuela representado cada uno un 6,25%, Del total de la poblacin encuestada el
29.5% su oficio es como jornalero agropecuario, un 22.2% son amas de casa, un
18% no tiene oficio por ser menores de edad, el 19,67% son estudiantes, un
3,27% trabaja como empleado oficial, un 1,63% es profesor, con el mismo
porcentaje se encontr madres comunitarias y trabajadores de construccin. La
mayora de la poblacin est afiliada al rgimen subsidiado en salud. La poblacin
de este resguardo tiene un total de 76 familias de las cuales 16 de ellas
cumplieron con uno de los requisitos de inclusin para este estudio que es tener la
condicin de desplazamiento forzado, este es un flagelo que se vive en Colombia
hace ms de 50 aos, causado por grupos al margen de la ley, en las familias
seleccionadas relataron que en alguna ocasin fueron vulneradas con hechos
victimizantes como afectacin emocional el 87,5%, desplazamiento el 100%, estas
familias mnimo tuvieron un desplazamiento y mximo tres, hechos que han
ocurrido desde los aos de 1999 y posteriores al 2010, por lo ocurrido solo el
56,25% declaro ante la unidad de victimas de desplazamiento territoial, el resto no
se le reconocio este derchecho a pesar de la normatividad como es la Ley 1148 de
2011 para victimas del conflicto armado, debido a la falta de orientacion para
gestiones, otras formas como fueron victimas al mismo tiempo del desplazamiento
fueron: el 81,25% fueron despojadas o tuvieron que abandonar sus tierras, el
81,25% fueron victimas de actos terroristas, el 68,75% recibieron amenazas contra
la vida, el 62,50% menciono que fue victima de ataques en contra el derecho a la
libertad, integridad y/o formacin sexual, como consecuencia del abuso sexual
nacieon nios en un 6,25%, en el 75% de hogares encuestados hay nios
huerfanos, el 62,5% son victimas de homicidios, el 31,25% son victimas de
desaparicin forzada, el 37,5 son victimas de minas antipersona, fueron victimas
de reclutamiento el 12,5%, mencionaron ser victimas de amenaza inminente de
reclutamiento por grupos al margen de la ley un 37,5% como consecuencia del
conflicto armado. Durante el periodo de desplazamiento solo el 18,75% recibieron
ayudas humanitarias.
En la actualidad estas familias han ido superando los hechos victimizantes al
unirse a este resguardo, mediante su trabajo agricola especialmente, muchos de
ellos mencionan que no hay manera de sentirse reparados ante la perdida de
seres queridos y otros que necesitan una vivienda digna y tierras para trabajar y
salir adelante con sus familias.
79
2. DESCRIPCION DE LA SITUACION DE SEGURIDAD ALIMENTARIA Y

NUTRICIONAL DE LA POBLACIN INDGENA AWA EN CONDICIN DE
DESPLAZAMIENTO FORZADO POR CONFLICTO ARMADO. ESTUDIOS DE
CASO RESGUARDO ALTO CARTAGENA COMUNIDAD SANTA CLARA,
MUNICIPIO DE RICAURTE NARIO.
Disponibilidad: es la cantidad de alimentos con que se cuenta a nivel nacional,
regional y local, est relacionada con el suministro suficiente de estos frente a los
requerimientos de la poblacin y depende fundamentalmente de la produccin y la
importacin, para la poblacin Indgena AWA del resguardo Alto Cartagena de la
comunidad Santa Clara del municipio de Ricaurte Nario, con respecto a los
cultivos se encontr que: el 56,25% de las familias son propietarios de tierras y un
43,75% no poseen tierras, tambin respondieron que el 68.75% no tienen cultivos
transitorios y si los tiene un 31,25%, de quienes los tiene un 40% cultiva caa, un
20% cum, al igual que pia y palmito con el mismo porcentaje para cada una; el
56.25% no tienen cultivos temporales y si los tiene un 37.5%, de quienes los tiene
un 50% cultiva yuca, un 33% pltano y un 16,6% papaya, el 81.25% tienen
cultivos permanentes y no los tiene un 18.75%, de quienes los tienen cultivan
limn en un 30,76%, pltano y yuca un 23,07%, y con el mismo porcentaje siendo
7.69% encontramos para cada uno yuca, yuca y pltano, chiro, caa y pltano. En
los hogares las personas encargadas de cultivar es el padre en un 54.54%, la
madre en un 27,27%, el padre y la suegra en un 9,09% y con el mismo porcentaje
ambos padres.
El 62,5% de las familias mencionaron que tiene huerta y un 37.5% no la tienen, de
las familias que tiene huerta un 30% cultiva pltano y un 10% cultiva pltano, otro
10% chiraran, chilangua y alivio pronto, as mismo con 10% chiraran y chilangua,
otro 10% chiraran, toronjil de caa y chiro, con el mismo porcentaje cultivan aj,
tambin con 10% pia y papaya y por ltimo chilangua sola con un 10%. El
87.50% tuvieron que conseguir comida silvestre de caza o cosecho cultivos
inmaduros para alimentarse, mientras que un 12,55 no estuvo expuesta a esta
situacin, ninguna familia tuvo que consumir semillas guardadas para el siguiente
ao.
Acceso: Es
la
posibilidad
de
todas
las
personas
de
alcanzar
una alimentacin adecuada y sostenible. Se refiere a los alimentos que puede
obtener o comprar una familia, comunidad o pas, para la poblacin en estudio se
encontr que: en el 50% de hogares el jefe se dedica a trabar como jornalero
agropecuario, un 32,25% donde las mujeres son los ejes del hogar ellas se
dedican al hogar exclusivamente, en un 6,25% el jefe es profesor, con el mismo
porcentaje encontramos empleados oficiales y otros como cuidadores. Las familias
en un 56,25% no reciben ningn subsidio o ayuda econmica para el hogar,
mientras que 43,75% si recibe, sin embargo, el 75% de los encuestados son
beneficiarios de proyectos implementados por gobierno(Iraka- Compes
Agropecuario), ninguno tiene que ver con ONG, y el 25% no partcipan de ningun
tipo de proyecto.
80
Las familias mencionaron que la fuente para obtencin de alimentos es la compra

de los mismos para un 87,5%, seguido de los cultivos un 12,5% y de ayuda o
trueque nadie adquiere los alimentos.
El 68,75% de la poblacin objeto tiene ingresos econmicos menor a un SMMLV
para Colombia, un 18,75% es igual a un SMMLV y un 12,50% es mayor a
12,50%., en el 37,5% de los hogares quien decide sobre el uso del dinero es la
madre, en el 31,25% lo hace el padre, en un 18,75% lo hacen ambos padres y la
abuela en el 12,5%. La frecuencia con que compran los alimentos en los hogares
es semanal para un 68,75%, 12,5% lo hace quincenal, con el mismo porcentaje se
encontr que unas familias adquieren sus alimentos mensualmente y un ,25% lo
hace a diario.
Los encuestados mencionaron que gastan en alimentos diariamente menos de
$5.000 un 43,7%, entre $5.000 y $10.000 pesos corresponde al 25% y con el
mismo porcentaje se encontr que gastan entre $10.000 y $15.000 un 12,5% y
otros no gastan nada, y mayor a $15.000 gastan un 6,25%, donde compran los
alimentos con mayor frecuencia es en la plaza de mercado correspondiendo al
62,5%, en la tienda del barrio un 31,25% y como Pan coger un 6,25%, y la
persona encargada de comprar los alimentos un 37,5% es la madre, un 31,25% lo
hacen ambos padres, en un 18,75% lo hace el padre y la abuela en un 6,25%.
Consumo: Se refiere a los alimentos que comen las personas y est relacionado
con la seleccin de los mismos, las creencias, actitudes, prcticas y nivel
educativo, son determinantes del consumo de alimentos, que para el estudio de
caso los resultados encontrados fueron: el nivel educativo un 36% tiene primaria
incompleta, un 220,9% primaria completa, un 16,39% no aplica por edad, un
8,19% tiene secundaria incompleta, no tiene ningn tipo de estudio el 6,55%, el
3,27% tiene un tcnico, un 1,63% universidad incompleta, con el mismo porcentaje
para cada una se encontr tcnico incompleto, secundaria completa y grado
preescolar.
Para esta poblacin los tipos de familia es nucleada biparental para el 62,5%
familia extensa para un 25% y nucleada uniparental para un 12,5%, teniendo
como integrantes mnimo 2 personas y mximo 6. En estos hogares, un 87.5% los
adultos y nios comen juntos y en 12,5% de hogares no lo hacen y el 100% de los
hogares encuestados tienen un horario establecido para comer. En un 81.25%
respondieron que el tipo de preparacin de alimentos usado con mayor frecuencia
es la coccin de alimentos y en un 18.75% es la fritura.
Con respecto a la frecuencia de consumo de alimentos, de acuerdo a los seis
grupos de alimentos que se maneja para la poblacin Colombiana, la poblacin en
estudio contesto que: el 100% consume alimentos del grupo de cereales y
derivados con una frecuencia de 6 das a la semana y 2 veces en el mismo da,
del grupo de verduras el 93,7% las consume con una frecuencia de 6 das a la
semana y 2 veces en el mismo da, y quienes no las consumen corresponde al
6.25% por falta de dinero, del grupo de frutas el 93,7% las consume con una
81
frecuencia de 4 das a la semana y 1.13 veces en el mismo da, y quienes no las

consumen corresponde al 6.25% por falta de dinero, para el grupo de carnes y
huevos el 100% las consume, el primero con una frecuencia de 2 ,8 das a la
semana y el segundo de 5 y ambas una sola vez por da, las leguminosa las
consumen en un 93.7% con una frecuencia de 4 das por semana y una vez en el
da y quienes no las consumen corresponde al 6.25% por que no les gusta, las
carnes fras o enlatados las consumen en un 25% 2 das a la semana y una vez
por da y no las consume el 75% por falta de dinero, vsceras y huesos las
consumen el 56.25% con una frecuencia de 2 das a la semana y una vez por da,
no las consumen un 37.50% de estos el 83,30% porque no tienen dinero para
comprarlas y un 16.60% porque no les gusta, los lcteos los consumen un 81,25%
con frecuencia de 2 das a la semana y una vez por da, no las consumen un
18,75% por falta de dinero, los grupos de grasas y azucares el 100% los
consumen en un promedio de 6 das a la semana y una vez en el mismo da, los
enlatados los consumen en un 18.75% con frecuencia de 2 das por semana y una
vez al da y un 81.25% no los consumen de ellos el 84.6% porque no tienen dinero
y un 15.38% porque no les gusta y con respecto a los suplementos un 12,5% los
consume con frecuencia de 6,5 das a la semana y 1 vez al da, mientras que un
87.50% no los consume por falta de dinero.
Otro aspecto que se indago en este estudio, tiene que ver con la lactancia materna
donde mencionaron que 68.75% de las madres dieron a sus hijos lactancia
exclusiva en los primeros seis mese de edad, para un 18.75% no aplica y un
12,5% la lactancia no fue exclusiva, la duracin total de la lactancia fue de un
43,75% para nios entre 7 y 12 meses dedad, de 13 a 18 meses lo hiz un
18.75% y en el mismo porcentaje no aplica para algunas familias, de 19 a 24
meses corresponde un 6.25% y con el mismo porcentaje para cada una mayores
de 24 meses y de 0 a 6 meses.
El 43.75% de las familias encuestadas respondieron que durante el embarazo las
madres recibieron capacitacin en prcticas adecuadas para la lactancia, un 50%
manifest no haber recibido la informacin y no aplica para un 6.25%, sin embargo
el 81.25% de las familias mencionaron que consideran que la lactancia materna es
importante e influye en el proceso de crecimiento y desarrollo del menor, y que un
75% de las familias encuestadas mencionaron que estn de acuerdo con las
prcticas adecuadas para la lactancia materna.
La calidad e inocuidad de los alimentos: se refiere al conjunto de
caractersticas de los alimentos que garantizan que sean aptos para el consumo
humano, que exigen el cumplimiento de una serie de condiciones y medidas
necesarias durante la cadena agroalimentaria hasta el consumo y el
aprovechamiento de los mismos, asegurando que una vez ingeridos no
representen un riesgo biolgico, fsico o qumico, que menoscabe la salud.
Para este estudio, en el 81.25% de los hogares, la persona encargada de preparar
los alimentos es la madre, en el 6.25% es el padre, la abuela con un 6.25% y con
82
el mismo porcentaje se encontr toda la familia, en un 93.70% de los hogares

manifestaron que tienen el hbito de lavarse la manos antes de consumir
alimentos y no lo tienen en un 6.25% de los hogares, ademas en el 100% de los
hogares tienen el hbito de lavar los alimentos antes de consumirlos, un 81.25%
dijeron que tienen el hbito de lavar frutas y verduras antes de consumirla o
prepralas, mientras que un 12.50% no lo hace. El 87,50% respondieron que
siempre usan para el consumo agua hervida, que algunas veces lo hace el 6,25%
y con el mismo porcentaje nunca lo hace un 6,25%.
El 93,70% de los hogares mencionaron realizar el proceso de limpieza y
desinfeccin a los utensilios de la cocina siempre y el 6,25% lo hace algunas
veces, el 75% repondieron que siempre realiza la limpieza ala cocina antes de
acostarse y el 25% solo lo hace algunas veces.
El 100% de los hogares respondieron evaluar siempre las caracteristicas
organolepticas d los alimentos antes de comprarlos, ademas verifican la fecha de
vencimiento de los alimentos en un 93,70% y no lo hace el 6,25%, de igual
manera el 93,70% de los hogares dijeron que siempre verifican si exste la
presencia de roedores o insectos en la cocina y el 6,25% lo hace solo algunas
veces.
En igual porcentaje 50%, las familias en estudio tienen como preservar alimentos
que necesitan ser congelados o rerigerados y la otra mitad no, el 62,50% de los
hagares respondieron que guardan en un lugar especifico los aliementos que
requieren refrigeracion y un 37,5% no lo hace. Para conservar los alimentos que
requieren refrigeracion las familias que no cuentan con equipo apropiado aplican
las siguientes tecnicas: un 50% los compra a diario, el 25% les garaga sal para
cosnervarlos, un 12,50% los somete a proceso de ahumado y otro 12,50% un
vecino. Por otra parte las familias mencionaron que guardan por separado
alimentos crudos y cocidos un 93,70% y un 6,25% no lo hace.
El aprovechamiento o utilizacin biolgica de los alimentos: Se refiere a
cmo y cunto aprovecha el cuerpo humano los alimentos que consume y cmo
los convierte en nutrientes para ser asimilados por el organismo. El mayor o menor
aprovechamiento, para determinar este componente de la seguridad alimentaria
inicialmente se indaga sobre las necesidades bsicas insatisfechas, donde se
encontr que: El 75% de hogares mencionaron que tiene una vivienda propia,
mientras que el 18,75% no la tiene y para el 100% el tipo de vivienda que tienen
es una casa, donde el 68,75% el material con el cual estan construidas las
viviendas es de madera para un 68,75%, de la drillo para el 25% y de cemento
para un 6,25%, en el 100% los techos de las
viviendas estn construidos con zinc, en el 75% de los hogares cuentan mximo
con 2 o 3 habitaciones y un 25% solo tiene una habitacin y en estas duermen
enun 87.50% entre 2 y 3 personas y para un 12,50% duermen entre 4 y 5
personas. El 100 de los hogares cuentan con una cocina independiente dentro de
la vivienda.
En los hogares respondieron que cuentan con los siguientes servicios: agua
83
potable un 37,5% y no la tienen un 62,5%, energia tiene el 100% de las viviendas,

alcantari
llado un 25% y el 75% no lo tiene, inodoro tiene el 86,75% y un 31,25 no cuenta
con el. El 75% de los hogares mencionaron que el agua para cosnumo proviene
de una quebrada, el 18,75% la obtiene de un servicio pblico y un 6,25% de un
poso.
El 81,25% de los hogares tiene animales domesticos y un 18,75% no los tienen,
de quienes tienen animales domsticos en promedio tiene 13,2 aves, 2 perros y
1un gato, el 53,90% no estan vacunados y un 46,10% si lo estan.
Las familias encuestadas mecionaron que el sistema para la eliminacin de las
basuras es quemandolas es en un 68,75% y solo un 12,25% las recoge un carro.
Otro componenete que permite identificar el aprovechamiento biologico de los
alimentos es e estado de salud, el l 100% de la poblacin encuestada mencion
no presentar ningn tipo de discapacidad en un 90% ni presenta enfermedades
graves o crnicas segn respondieron sin presentar algn soporte mdico, pero un
4,91% presenta gastritis, un 1,63% tiene clculos renales, con el mismo porcentaje
se encontr cefalea y tos constante. El 88,5% de la poblacin menciono que
cuando necesita asistencia mdica acude al mdico occidental en un 8,19% asiste
al mdico tradicional y un 3,27% asiste donde ambos.
Posterior a la autopercepcion de los factores en salud se realizo una valoracion
nutricional a la poblacion objeto donde los diagnosticos de este estudio fueron:
El 72,72% de los nios menores de 5 aos presenta un IMC adecuado para la
edad, un 18,18% est en sobrepeso y un 9,09% tiene riesgo de sobrepeso de
acuerdo con la resolucin 2465 del 14 de junio de 2016 del Ministerio de salud y
Ministerio de la Proteccin Social para Colombia. De acuerdo con el indicador P/E
el 54,54% de los nios menores de 5 aos presentan peso adecuado para la
edad, el 27,27% tiene riesgo de desnutricin global y para un 18,18% no aplica
este indicador.
De acuerdo con el indicador IMC/ E, se encontr en la poblacin de nios y
jvenes de 5 a 17 aos, el 58,82% tiene un IMC adecuado para la edad, con
obesidad y sobre peso se encontr en iguales porcentajes para cada uno en
17,64% y con delgadez un 5,88%, segn el indicador T/E un 41,17% tiene talla
baja para la edad, seguido de un 29,41% que se encuentra en riesgo de talla baja
para la edad y con el mismo porcentaje se encontr talla adecuada para la edad.
Segn el indicador IMC para diagnstico nutricional individual y poblacional en
mayores entre 18 y 55 de edad se encontr que el 55,17% presentan un IMC
normal, el 37,93% se encuentra en sobrepeso y el 6,89% con obesidad.
84
GRAFICA 9. ESCALA DE INSEGURIDAD ALIMENTARIA SEGN INIDICE DE

SEVERIDAD.
Fuente: La Presente Investigacin
De acuerdo con la grfica anterior se puede evidenciar que dentro de la escala de

inseguridad alimentaria las familias de la poblacin indgena AWA del reguardo
alto Cartagena, de la vereda de Santa clara el municipio de Ricaurte Nario que
alguna vez fueron desplazados, a la fecha un 56.25% presenta riesgo bajo, un
37.50% est sin riesgo, un 6,25% tiene riesgo medio y en riesgo alto no se
encontr ninguna familia.
Para afrontar la situacin, estas familias tuvieron que consumir alimentos de
menor calidad y ms baratos, pedir dinero prestado para comprar alimentos hasta
depender de algn familiar o amigos para adquirir alimentos y en otros casos
limitaron el nmero de comidas en el da.
GRAFICA 10. SEGURIDAD ALIMENTARIA EN LAS FAMILIAS
85
Se puede evidenciar en la grfica anterior que las familias indgenas del resguardo
Alto Cartagena de la vereda de Santa clara del municipio de Ricaurte Nario que
alguna vez fueron desplazadas se encuentran en una situacin de inseguridad
alimentaria leve un 68.75%, en situacin de inseguridad alimentaria moderada un
25% y en una situacin de inseguridad alimentaria severa un 6,25%, por lo tanto
se puede inferir que ninguna familia est fuera de riesgo y en la poblacin en
estudio existe inseguridad alimentaria.
Lo anterior se manifiesta por los datos recogidos en la escala de seguridad
alimentaria para la poblacin latinoamericana y del caribe donde las circunstancias
que favorecieron la situacin de inseguridad leve , moderada y severa fueron: de
las familias encuestadas en los ltimos 30 das les falto dinero para comprar
alimentos a un 68.75% con frecuencia de algunas veces para el 90%, y siempre
un 10%; mientras que un 31.25% no presentaron este inconveniente, el 68.75%
en los ltimos 30 das tuvieron que disminuir algn tiempo de comidas con
frecuencia de algunas veces; mientras que un 31.25% no lo hizo, el 68.75% no
tuvo que comer menos de lo deseado en los ltimos 30 das, mientras que un
31.25% si tuvo que hacerlo, con frecuencia de alunas veces el 100%, en un 93.7%
ningn adulto se quej por hambre por falta de dinero para comprar alimentos,
mientras que en un 6.25% si ocurri esta situacin con frecuencia de algunas
veces, los hogares encuestados respondieron que ningn adulto se acost con
hambre por falta de dinero para comprar alimentos en un 93.7%, mientras que un
6.25% si lo hizo con frecuencia de algunas veces, tuvieron que comprar menos
alimentos para nios o jvenes porque el dinero no alcanza en un 21.42% con
frecuencia de algunas veces, mientras que un 78.57% no atraves por esta
situacin, un 18.75% tuvieron que disminuir la cantidad de algn alimento que
usualmente compraban porque el dinero no alcanzo con una frecuencia de
algunas veces, mientras que un 85.25% no atraves por esta situacin y 12.50%
tuvieron que suprimir algn alimento usual porque el dinero no alcanzo con una
frecuencia de algunas veces, mientras que un 87.5% no estuvo expuesta a estas
circunstancias.
3. EVALUACIN DEL ESTADO NUTRICIONAL A TRAVS DE INDICADORES
ANTROPOMTRICOS, Y LA AUTOPERCEPCIN DEL ESTADO NUTRICIONAL
PARA LOS DIFERENTES GRUPOS DE EDAD
86
GRAFICA 11. DISTRIBUCIN PORCENTUAL DEL IMC EN NIOS MENORES

DE 5 AOS.
El 72,72% de los nios menores de 5 aos presenta un IMC adecuado para la

edad, un 18,18% est en sobrepeso y un 9,09% tiene riesgo de sobrepeso de
acuerdo con la resolucin 2465 del 14 de junio de 2016 del Ministerio de salud y
Ministerio de la Proteccin Social para Colombia.
GRAFICA 12. DISTRIBUCIN PORCENTUAL DEL INDICADOR P/E EN NIOS
MENORES DE 5 AOS.
De acuerdo con el indicador P/E establecido para valoracin nutricional

poblacional segn la resolucin 2465 del 14 de junio de 2016 del Ministerio de
salud y Ministerio de la Proteccin Social para Colombia, el 54,54% de los nios
menores de 5 aos presentan peso adecuado para la edad, el 27,27% tiene riesgo
de desnutricin global y para un 18,18% no aplica este indicador.
87
GRAFICA 13. DISTRIBUCIN PORCENTUAL DEL INDICADOR T/E EN NIOS

MENORES DE 5 AOS.
El indicador T/E establecido para valoracin nutricional individual y poblacional

segn la resolucin 2465 del 14 de Junio de 2016 del Ministerio de salud y
Ministerio de la Proteccin Social para Colombia, se aplic a los nios menores de
5 aos del Resguardo Indgena alto Cartagena de la poblacin AWA en el
municipio de Ricaurte Nario donde se encontr que el 72,72% presenta retraso
en talla y el 27,27% tiene una talla adecuada para la edad, se puede decir que la
talla baja en esta poblacin hace parte de sus caractersticas genotpicas, sin
embargo la resolucin en mencin seala que la talla baja para la edad, conforme
al indicador T/E se presenta con mayor frecuencia en hogares con inseguridad
alimentaria, bajo acceso a servicios de salud, agua y saneamiento bsico
condiciones que estn presentes en esta poblacin.
GRAFICA 14. DISTRIBUCIN PORCENTUAL DEL INDICADOR IMC/E EN
NIOS Y JOVENES DE 5 A 17 AOS.
88
De acuerdo con el indicador IMC/ E establecido para valoracin nutricional

individual y poblacional segn la resolucin 2465 del 14 de Junio de 2016 del
Ministerio de salud y Ministerio de la Proteccin Social para Colombia, se encontr
en la poblacin de nios y jvenes de la poblacin indgena AWA del resguardo de
Alto Cartagena del municipio de Ricaurte Nario que el 58,82% tiene un IMC
adecuado para la edad, con obesidad y sobre peso se encontr en iguales
porcentajes para cada uno en 17,64% y con delgadez un 5,88%.
GRAFICA 15. DISTRIBUCIN PORCENTUAL DEL INDICADOR T/E EN NIOS
Y JOVENES DE 5 A 17 AOS.
De los nios y jvenes que se encontraron entre los 5 y 17 aos se encontr que
un 41,17% tiene talla baja para la edad, seguido de un 29,41% que se encuentra
en riesgo de talla baja para la edad y con el mismo porcentaje se encontr talla
adecuada para la edad, segn el indicador T/E de la resolucin 2465 del 14 de
junio de 2016 del Ministerio de salud y Ministerio de la Proteccin Social para
Colombia.
GRAFICA 16. DISTRIBUCIN PORCENTUAL DEL INDICADOR IMC PARA
MAYORES DE 18 A 64 AOS DE EDAD.
89
De acuerdo con la resolucin 2465 del 14 de junio de 2016 del Ministerio de salud
y Ministerio de la Proteccin Social para Colombia, que determina el indicador IMC
para diagnstico nutricional individual y poblacional en mayores entre 18 y 55 de
edad se encontr que el 55,17% presentan un IMC normal, el 37,93% se
encuentra en sobrepeso y el 6,89% con obesidad.
Se indago sobre la autopercepcin sobre la imagen corporal que para un 43,75%
es normal, un 31,25% se considrean flacos y un 25% gordos, con respecto a la
talla corporal el 56,25% de los considera que su estatura corporal es baja y un
43.75% la considera como normal y el 62,50% considera que su salud es buena,
un 31,25% la considera regular, mala un 6,255 y excelente nadie.
4. DOCUMENTACIN TESTIMONIOS FAMILIARES Y/O COMUNITARIOS EN

EL MARCO LA SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL LA POBLACIN
INDGENA EN CONDICIN DE DESPLAZAMIENTO FORZADO POR
CONFLICTO ARMADO EN EL REGUARDO INDGENAS DE ALTO
CARTAGENA COMUNIDAD SANTA CLARA.
La Ley 1445 del 12 para reparacin de vctimas del conflicto armado en Colombia,
en su artculo 145 promueve acciones en materia de memoria histrica por ello
desde el campo de Nutricin y Diettica dentro del marco de la Seguridad
Alimentaria y Nutricional se recopilo los testimonios orales correspondientes a las
vctimas y sus familiares de que trata la presente ley, los cuales son derechos
humanos, para lo cual se podr incorporar lo obrado en las audiencias pblicas o
socializaciones realizadas en el marco de la Ley 975 de 2005. Muchas de las
familias de la poblacin indgena en condicin de desplazamiento forzado por
conflicto armado en el Reguardo Indgenas de Alto Cartagena Comunidad Santa
Clara del municipio de Ricaurte Nario, aunque al inicio del proceso de
recoleccin de la informacin dijeron estar de acuerdo con relatar los hechos
victimizantes, posteriormente no lo hicieron, situacin que se respet en esta
90
investigacin para no recurrir a hechos revictimizantes, como derecho de garanta

que tiene esta poblacin, de la no repeticin de los hechos.
Garantizando en no ir en contra de la Ley 1448 del 2011, se procedi a desarrollar
las entrevistas donde se indago a las familias que estuvieron de acuerdo en dar
las entrevistas, sobre como afrontaron la parte de obtencin de alimento durante el
hecho victimizantes de desplazamiento forzado, en la mayora de los casos
mencionan que antes de ser vctimas de estos flagelos, tenan sus casas y tierras
donde convivan con sus familias donde por ejemplo en el primer relato
contestaron as a la siguiente pregunta:
cunteme, como era su situacin alimentaria, antes de que usted tuviera que
salir de su resguardo?
He la situacin alimentaria, era muy buena porque igual mis papas trabajaban
para darnos lo mejor, la comida .se esforzaban por sacarnos adelante.
tenan cultivos, animalitos?
Si mis papas tambin cultivaban y nosotros tambin, le ayudbamos mucho,
tenan lo que es gallinas, criaba mi mam cerdos, y de cultivos tenia pltanos,
yuca y ahora pues ya no porque ya poco vamos para all.
Claro en el momento, en que ustedes tuvieron que salir de su resguardo
cmo suplieron las necesidades alimentarias?
Pues he en el momento all fue difcil, porque pues salir uno de la noche, a la
maana sin saber a dnde llegar, y siempre se pasa necesidad.
Tuvieron que pasar hambre?
S, siempre, pero pues hay se hacia cualquier cosa.
Alguna entidad, les colaboro en el momento del desplazamiento?
Mm No, Familias amigos No! Ms que familia los amigos de mi mam
Ok
en la actualidad como es su situacin alimentaria?
En la actualidad gracias a Dios, bien porque mis papas trabajan, yo trabajo gracias
a Dios tenemos trabajo, y pues no nos hace falta, pues no lo tenemos todo, pero
no pasamos necesidades sobretodo en la comidita.
Su familia, junto con la comunidad, han hecho algo para obtener alimentos?
En mi familia, he si hemos trabajado y tanto yo como mi mama, y mis hermanos,
mi hermano, que es el nico que queda y mi hijo que pues yo estoy a cargo de l.
Ustedes recibieron algn tipo de ayudas
estas fueron efectivas?
Pues Ayudas como tal recibamos lo que es la que le da la unidad de vctimas, que
es cada 6 meses, pero pues no fueron efectivas, porque igual imagnese cada 6
91
meses si uno no tuviera trabajo. Pues cada 6 meses y ahora ya no, ya

ltimamente no la recibo.
Bueno doa blanquita en su opinin qu debera de hacer el estado, oh, alguna
institucin para las personas vctimas, del desplazamiento en general y tambin en
la parte alimentaria?
Yo pienso que el estado, debera hacer muchas cosas, porque ya que hablan que
las vctimas, como tal deberan tener amenos, una vivienda digna, pero algunos
como en mi caso, por lo menos nos deberan indemnizar segn, el, o segn el
gobierno dice que nos dan todo, cuando uno no lo tiene todo ni siquiera una
vivienda digna lo indemnizan a uno y sin tener vivienda, entonces l dice que nos
lo ha dado, pero no nos ha dado nada hasta el momento.
Ok doa Blanquita, la comunidad o el resguardo donde est usted en el momento
ha hecho algo para mejorar la situacin alimentaria.
No sea si pertenecemos, a un resguardo indgena, estamos pendientes
participamos de las reuniones, las mingas, pero respecto a las vctimas, que
abemos en el resguardo no nos han brindado ninguna ayuda. No he recibido
dinero por parte del gobierno me siento insatisfecho porque no hay ayudas
econmicas.
Vale doa blanquita, muchsimas gracias.
Gracias a ustedes.
El segundo relato contesto dela siguiente manera.
Buena noches doa mara Gladis vamos a continuar con la parte de la entrevista,
entonces.
Doa Mara Gladis comprtame su historia, el porqu de su desplazamiento
cmo ocurrieron los hechos victimizantes?
Mi desplazamiento es, porque lo que pasa es ,que un hijo mo se fue al ejrcito y
de ah nosotros tuvimos el desplazamiento porque hubo amenaza y todo eso nos
toc salir desplazados, y despus de mi desplazamiento despus de que yo
declare eso despus ms o menos al mes que yo declare lo de la amenaza
apareci un hijo mo muerto, despus sea seguimos as ya dejamos votadas las
cosas e la finquita la casita que tenamos .en el desplazamiento pues fue muy
duro porque uno deja botadas las cosas y salimos pues eso y despus, pues ya
no pues como uno sale desplazado pues lo hecha mal en todo en la alimentacin
porque uno deja botada sus cosas sale ms entonces los nios, pues en esas
cosas a uno no lo apoyan nada en la personera ni nada no hubo ayudas o para
nada entonces toco pues uno seguir as por ah buscndose trabajito para seguir
uno manteniendo los nios pero no es como uno viva primero en su finca uno ya
sufre por lo de la alimentacin.
Claro doa Mara, cunteme cmo era su situacin alimentaria antes de que
tuviera que salir de su resguardo?
Pues era mejor la alimentacin que ahora porque ya uno no puede sembrar las
cosas sin la finca entonces ya toca ac la mayora todo comprado entonces pues
es menos que antes en la alimentacin.
92
Aja claro en el momento que usted tuvo que desplazarse como suplieron sus
necesidades alimentarias tuvieron que llegar a donde alguna familiar amistades
alguna institucin quien les colaboro?, como suplieron sus necesidades en esos
momentos?
Donde unas amigas llegamos ellas nos colaboraron y pues a m hasta el momento
las instituciones a m no me apoyaron porque pues yo solamente fui a declarar
porque yo no quera tener declaraciones como desplazada porque no me gustaba
eso y pues a lo ltimo me toco. Hasta el momento a m no me han apoyado en
nada solamente unas ayudas que nos dan que dicen ayuda humanitaria. Y por el
momento eso ya horita ya no est sirviendo porque me daban $900.000 pesos y
ahorita apenas me mandan de all apenas $300.000 pesos Mensuales, no
mensuales no eso ahora me llega a m ahora el 4 de agosto en dos aos $310.000
en dos aos, Entonces pues a m no me han ayudado en nada pues ni en vivienda
ni en nada, en nada ni alimentacin pues dice a otros que les sali, pero a m no
me sali nada.
Doa Mara en el momento como es su situacin alimentaria?
Pues ahorita mi situacin alimentaria pues por el momento como estoy hasta mal
de salud estoy sin trabajo sin nada pues como un poquito mal en veces que pues
ya a uno no le alcanza porque ahorita todas las coas caras pues no son como
antes.
Estoy ahorita mal de salud ya desde el ao pasado hasta ahora estoy ya no tengo
ni trabajo ni nada hasta el momento.
Doa Mara? Su familia junto con su comunidad ha hecho algo para mejorar o
para obtener los alimentos?
Con la comunidad es poco el apoyo pues en la casa yo, mi hijo mi hija los que
trabajamos de mi familia.
Aja vale, las ayudas que usted recibi usted nos comenta que no fueron
suficientes. No, no fueron efectivas, no fueron suficientes y ahora peor y ahorita
estoy peor.
En su opinin doa Mara que debera hacer el estado o el gobierno o alguna
institucin para algunas personas vctimas del desplazamiento en la parte general
y tambin en la parte alimentaria.
Ah pues yo mi pensamiento sera que nos ayuden en vivienda o tierra o en
alimentacin aja eso.
Bien doa Mara Muchsimas gracias por colaborarnos por compartirnos su
historia, muchas gracias doa Mara, A usted muchas gracias.
Relato N.3. Bueno Don Luis buenas tardes a continuacin le voy hacer las
siguientes preguntas, continuando con lo de la encuesta. Don Luis comnteme
cmo fueron los hechos victimizantes? por qu tuvo usted que desplazarse?
Buenas tardes yo no he estado aqu si no que yo estaba aqu por partes me
amenazo a m las FARC tambin es bastante las amenazas son bastantes
93
dolorosas
para
la
familia,
no.
claroporque uno no puede estar tranquilo uno tiene que estar incluso yndose
con comisiones a dialogar con ellos para poder sustentar como persona uno a
preguntar de por qu lo amenazan y cul es el motivo entonces nosotros fuimos a
una comisin tambin y se habl con los jefes la amenaza no sale de los jefes sino
de los mandos medios no entonces por eso uno no se ha podido digamos vivir
bien y uno ha estado siempre en malas condiciones en esa parte.
Dnde
viva
usted
anteriormente?
Pues yo viva en vegas aja, Nac fue en vegas y despus yo Sal para ac al
municipio de Ricaurte y as estaba del municipio de Ricaurte y vegas y as estado.
Usted tuvo que dejar su casa?
Si haya se dej abandonado, se dej haya las cosas que tenamos nosotros
tenamos arto terreno, pero si haba como una hectrea y eso ya lo dejamos ah
quedo nadie ha ido ms para haya la casita, animales si la casa tambin y ah
pues quedo mi Mam quedo viviendo y en unos combates que hubo pues por ah
en el 2008 y 2009 hay ya se perdi un hermano mo lo perdieron a un hermano
mo y mi mama tambin se perdi. Y hasta el sol de hoy no sabemos nada de
ellos dos.
Mi Mam, tampoco el otro si lo sabemos que ya no vive el otro hermano a l este
parece que ya le hicieron una demanda parece que a la seora de el a la seora
Melissa parece que ya le pagaron lo que es de vctimas.
Ac solo la vuelta no se ha hecho a mi Mam pues no le pude hacer pues yo
llegue como a los dos aos llegue al municipio de Ricaurte pasado eso entonces
ya dijeron que hay no se poda, ya poner demanda que si era reciente que si
decan que si ya era de un ao dos aos ya no se puede me dijeron entonces por
eso no hice nada no se ha hecho demanda.
Don Luis y en cuanto a la situacin alimentaria como era antes del
desplazamiento?
Pues, del desplazamiento el alimento de nosotros era ms estable era ms
tenamos maces, era tenamos buenos pltanos mi mam mantena arto gallina y
tambin tenamos frijol maces tenamos una vaquita de leche tambin y eso
despus con el problema que hubo despus se vendi y ahora no se tiene nada.
Por eso no hemos superado lo que ms antes vivamos en el campo ms bien
ahorita estamos como ms mal, digamos hasta el momento no habido un apoyo
como estable, digamos del gobierno por que la demanda es insuficiente hemos
tenido una respuesta
Vale don Luis en el momento en el que ustedes tuvieron que salir como suplieron
las necesidades alimentarias durante el desplazamiento como fue a donde
94
llegaron que tuvieron que hacer?

A m me toco ir a jornalear Sal a jornalear yo y as me la he pasado
Tuvieron que aguantar hambre?
mmm pues aguantaron hambre las hermanas mas yo tengo unas hermanas y
ellas si, pues tambin salieron a trabajar ellas por los hijos el de 12 aos, el de 10
aos y les toco ir donde una seora en Altaquer y all ella la tena ayudando en la
cocina en el rebusque y as, la seora les daba de comer y as despus la seora
cogi y los mando para Bogot por eso uno vive ahora en Bogot hasta ahora.
sea que tambin tuvo que separarse la familia cada cual vive por su lado
Hubo alguna entidad que les colaboro con la alimentacin u otras ayudas en el
momento del desplazamiento?
Todava no todos tuvieron que trabajar o separarse en diferentes lugares nos
separamos cada uno ya no nadie yudo nada.
Don Luis y ahorita en este momento como esta su situacin alimentaria?
Ahorita pues nos toca jornalear para el sustento de la familia adems los nios
estn estudiando y a uno le cansa no tiene con qu darles de estudiar a las hijas
apoyarlo todo eso y escasos de todo de comida para sacaras adelante a las hijas.
Su familia y la comunidad que han hecho para obtener alimentos?
Pues aqu la seora trabaja pues en primer lugar y ese es como digamos la
entrada principal, y cualquier cosita las hijas, cualquier cosita digamos as apoyan
ellas
La comunidad que han hecho para ayudar en la situacin alimentaria?
Aqu en la comunidad?, Aja han hecho algo o no?
Aqu se ha hecho digamos de eso de desplazamiento forzado cada uno individual
se ha puesto las demandas a la personera yo creo que a otros si les reconocieron
a otros si les est ayudando en los apoyos, Pero yo como que fue la demanda
muy mucho tiempo pues est en receso a ver si nos dan alguna ayuda a ver que
nos van a dar.
Ustedes recibieron alguna ayuda de alguna entidad?
Todava no ni en el momento del desplazamiento y hasta ahora nada.
Usted don Luis qu pensara que debera de hacer el estado o alguna institucin
para que las personas vctimas del desplazamiento suplan sus necesidades
alimentarias?
95
Pues yo les sugiero que como hay entidades que estn apoyando a los
desplazados en cuestin de victimas que es importante que pues, que algunas
entidades que pues nos apoyen pues nosotros ya tenemos hecho esa demanda y
a la espera del resultado pues para que nos apoyen porque debido como les estn
cumpliendo a los unos pues que tambin cumplan a los dems, que nos ayuden
para las hijas con educacin, salud y lo que puedan dar.
Bueno Don Luis muchsimas gracias por su entrevista.
Relato 4. Buenas tardes doa vernica, continuemos con la entrevista.
Comntenos cmo sucedieron los hechos victimizantes, cul fue el motivo de su
desplazamiento?
Pues en 2005 hubo un desplazamiento de all del resguardo de Pialapi pueblo
viejo y pues llegaron los armados de ac y los de adentro pues los armados Y
pues eso sucedi y tuvimos que salir pues varias de all de la comunidad pues
varias familias toda la comunidad sali por que haba enfrentamientos con balas
muy seguido y nos daba mucho miedo.
Hubo alguna violencia y alguna amenaza directamente a ustedes?
Amenaza no, no, sino que ya por miedo ya por lo que estaba sucediendo pues
entraron all seguido y seguido.
Y ellos se ubicaron all como casi un mes los armados de ac y seguan pues as,
con muchos enfrentamientos Con violencia. Aja, seguan enfrentndose entre ellos
los de all y los de ac, y por ese motivo salimos para ac nosotros. Tuvimos que
dejar la casita la tierra y todas las cositas, animales todo se qued.
Doa vernica como era su situacin alimentaria antes de que usted tuviera que
salir de su resguardo?
Pues all como tenamos si, ms as gallinas donde criar y pues se viva de las
cosas de all adentro del campo, de los animales que se criaba, criaba yo all y
ac pues ahora es duro para vivir.
Bueno, y cuando ustedes ya salieron ac en el momento del desplazamiento
como suplieron ustedes esas necesidades alimentarias, como consiguieron
ustedes para la comida o les ayudaron?
Pues en ese da como salimos, como le cont primerito, salimos toda la
comunidad hubo una casa de cabildo all en el arenal entonces pues all llegamos
hasta que estbamos all pues como que la cruz roja nos aportaba la alimentacin
y luego a nadie le aportaron nada a m por lo menos no me ayudaron ms, all
estuvimos como un mes era como un campamento.
Si, uno all todos reunidos hasta que hubo solucin pues ya salieron la gente y
96
entraron tambin a ver algunos pues entraron ya cada uno a su casa a su territorio
y yo si me quede por ac porque era muy duro, adems que tena dos nios
pequeos ya se asustaban tenan miedo de ellos de todos esos tiros avionetas
que andaban botando bombas.
Ahorita en el momento doa vernica como es su situacin alimentaria?
Pues eso si es dursimo por ac trabajar para poder mantener a los hijos la familia
sea que usted considera que es buena, mala o regular la alimentacin.
Pues regular
Con su familia o con su comunidad ustedes han hecho algo para obtener los
alimentos?
No el trabajo de mi marido nomas, de la casa de nuestro esfuerzo para poder salir
adelante de la comunidad no, de la comunidad nada.
Ustedes recibieron ayudas de alguna entidad en el momento del desplazamiento,
estas fueron efectivas o no?
Recibimos ayuda de la Cruz Roja en el momento que estuvimos all reunidos toda
la gente, Pues la verdad que nos dejaron abandonados no se acordaron solos
cada cual, por su lado, Si cada uno por su lado.
Bueno doa vernica usted en su opinin piensa que el estado debera hacer
algo por estas familias o alguna institucin que ayudara pues a las personas
vctimas del desplazamiento?
Pues si el gobierno se ha descuidado a los que verdaderamente somos salidos
por ese poder ese motivo de violencia, pues y se ha descuidado pues las
verdades no han recibidoNo yo por mi no he recibido nada de ayudas nada
nada nada de ayudas del estado ni de ninguna parte.
Bueno en cuanto a esto su familia o la comunidad han hecho algo o estn
haciendo algo por mejorar la situacin alimentaria?
Pues tampoco, no pues la comunidad siempre ha sido que llega al resguardo
plata, pero como decir aportar as a cada familia por lo menos a m no nada de
eso.
Bueno doa Vernica usted personalmente
qu pensara en su opinin, que fuera bueno como para que les ayudaran tanto a
su familia como a la comunidad por parte del Estado o alguna institucin?
Pues para compra tierras seria, Para sembrar si para sembrar, o tener algo pues
Compra de tierra seria el gobierno que fuera eso que colaborara a la comunidad
porque aqu tambin es poquito, poquita tierra que no hay donde sembrar y
97
entonces estamos viviendo en mero pedacito que no alcanza a sembrar nada.

Bueno doa vernica muchsimas gracias.
Relato 5. Buenas tardes doa Zaira vamos a continuar con lo de la entrevista en
cuanto a lo del desplazamiento, entonces doa Zaira Comnteme como fueron los
hechos victimizantes como fue lo de su desplazamiento? Pues yo sal con mi
Mami, mi Papi nos fuimos as al ecuador no porque iban a llevar a mis hermanos
y nos fuimos y despus de eso regresamos otra vez.
Quin se los iba a llevar a ellos?
La guerrilla, Venan All a la casa a decir que vayan con ellos, que era bueno que
era mejor pues que ir con ellos para trabajar que era mejor, entonces pues mi Papi
dijo que no estaba de acuerdo, una vez llegaron a all a llevarlos a la fuerza y nos
dijo pues que si no bamos pues que nos llevaban a la fuerza y mi papi dijo que no
entonces mi papi tomo la decisin que nos vamos de la casa a otro lado Y nos
fuimos as a Lita Ecuador y all nos desplazamos y mis hermanos pues unos
fueron y unos no fuero pues el otro ya no vive porque l no fue con mi Pap y ya
no vive y por eso lo mataron.
Doa Zaira en el mome
nto en el que ustedes tuvieron que desplazarse como suplieron las necesidades
alimentarias hubo alguien quien les ayude?
Pues paras haya al Ecuador estbamos trabajando mi Papi nos ayudaba y
despus medio pensando nos ayudaban los que les decan los de ACNUR nos
ayudaban cada mes con la remesita as nos daban.
Pero no tuvieron que pasar hambre?
No porque ellos nos apoyaban y nos daban as cada dos meses
Antes de que ustedes se desplazarn como era su situacin alimentaria como
Vivian ustedes en cuanto a la alimentacin, antes de desplazarse?
Pues lo mismo das comidos, das sin comer porque por ah no dejaba la guerrilla
comprar comida n
o dejaban salir entonces no salamos solo de vez en cuando y as.
Aja y en la finca no tenan sembrado alimentos?
En la finca si haba caa pltanos de todo mi Papi tenia caballos, gallinas y hay lo
dejamos todo y as fue cuando salimos nosotros, todo se lo haba comido la
guerrilla.
Y ustedes no pudieron recuperar algo?
No, no recuperamos nada hasta ahora.
98
Vale; y en el momento como es su situacin alimentaria como estn ahorita en

cuanto a la alimentacin?
Puesahorita si hemos ido a
comprar, trabajamos y compramos porque vivimos ms cerca y no nos molesta
nadie. Si estamos tranquilos
Ya no han seguido las amenazas?
No ya no.
En la comunidad junto con su familia han hecho algo para obtener alimentos?
No
Ni ustedes en la familia? Qu hacen ustedes para obtener los alimentos?
Trabajar. No hay ninguna ayuda ni hacen algn programa nada de eso en la
comunidad.
En cuanto a las ayudas que les dieron los de ACNUR, t piensas que estas
fueron suficientes si fueron efectivas esas ayudas o debieron se ser mejores?
Pues hay no se
T piensas que el gobierno u otra institucin debera de hacer algo por las
personas vctimas del desplazamiento?
Si Pues me gustara que hubiera sido el gobierno que nos hubiera apoyado y algo
llevarnos as a un buen lugar no Pues eso, hay que nos ayudaba con vivienda
eso hubiera sido bueno que nosotros perdimos todo y hasta ahora no hemos
recuperado nada y as
Bueno muchsimas gracias doa Zaira.
Relato 6. Bueno doa Melba buenas tardes, vamos a continuar con lo de la

entrevista habiendo pues ya terminado lo de la encuesta, entonces doa Melba
cuntenos como sucedieron los hechos victimizantes?
No pues de all fue que, sea llegaron a amenazar y no nos dieron tiempo, de
salir y toco dejar todo abandonando, todo lo que tenamos ah, no sacamos nada
solamente con la ropa que llevaba puesta nada ms.
y porque fueron los hechos o amenazas?
Amenazas nosotros no supimos por qu.
Y en el momento que tuvieron que salir tuvieron que dejar abandonando la
casita?
Si tenamos la casa, tenamos ganado, eso de animales, todo eso.
su situacin alimentaria como era antes de que tuvieran que salir y dejar pues
todas sus pertenencias?
99
Normal, normal era.

Si tenan sembrados, o tenan que salir a comprar la alimentacin?
La alimentacin pues tocaba salir a comprarla
y no haba ningn problema?
No.
Y en el momento que tuvieron que desplazarse, como fue la situacin, hubo
alguien que les colabore, Cmo fue en la parte alimentaria? Tuvieron que pasar
hambre? Alguna entidad les colaboro?
Nos ayudaron los vecinos, sea la gente de ac, donde nosotros vinimos.
y todo el tiempo llegaron aqu a santa clara?
No en Cartagena.
Y ah los vecinos les colaboraban para la alimentacin?
En cunto a la alimentacin en el momento cmo estn?
Ahorita pues normal.
No les ha faltado nada? No han carecido pues de cosas de la alimentacin, en
cuanto frutas, verduras o han tenido que pasar hambre?
Pues hambre no pues gracias, eso de frutas es de vez en cuando que se compra
no la comidita pues gracias a Dios trabajo para la comida.
Su familia o la comunidad han hecho algo, para abastecerse de la alimentacin,
algn programa o algo para que mejore la parte alimentaria?
No,
Recibieron ayuda en el momento del desplazamiento o durante ese tiempo.
Ningn tipo de ayudas.
Cmo piensa que debera haberse manifestado el gobierno o alguna institucin
en cuanto a las personas vctimas del desplazamiento?
Pues ayudar no, seria no, que lo ayuden a uno
En cunto a qu?
Pues que nos den un mejor techo, una casita mejor, la alimentacin.
La comunidad tiene algn programa en cuanto a la parte alimentaria en el
resguardo o alguien que gestione?
Pues hasta ahorita no
No han hecho nada para mejorar?
No
Vale doa Melba muchas gracias.
Relato 7. Buenas tardes don Jos, vamos a continuar con la parte de la entrevista
para que usted me colabore, me comparta el momento que tubo usted que
desplazarse de su resguardo.
Cunteme don Jos, Cmo sucedieron los hechos victimizantes?
Si, buenas tardes doctora, mi nombre es Jos, vengo del resguardo del Magui, el
motivo de mi desplazamiento del resguardo de santa clara es por el motivo de que
llegaron los grupos al margen de la ley sea la guerrilla y nos dijeron que tenamos
que salirnos por el motivo de que si no nos salamos ellos nos mataban, entonces
me toco salir con mi familia hasta este sitio porque pues arriesgaba la vida de mis
hijos, de yo y de mi mujer.
100
Claro. Ustedes tuvieron que dejar sus pertenencias, su casita, tenan animalitos?
como unas aves que son las gallinas.
Aja, vale don Jos. Cmo era su situacin alimentaria antes de que tuviera que
salir de su hogar?
gallinitas, los animalitos y pues lo tradicional, marranos, lo tradicional que es el
chirito y los animales de la selva.
Vale. En el momento que ustedes tuvieron que salir de su resguardo Cmo
suplieron esas necesidades alimentarias?,
tuvieron alguna ayuda de alguna entidad?, tuvieron que pasar hambre?, cmo
fue ese momento en el que tuvieron que salir?
Si muy duro, porque pues uno salir de la casa de donde habito de sus regiones es
muy duro salir a otro lugar, pues si pasamos hambre porque toco Llegar a donde
una familia y no es lo mismo llegar a incomodar a las dems personas y pues
siempre se sufri hambre y pues gracias a Dios ah hemos estado luchando por
vivir.
Vale Don Jos en la actualidad cmo est su situacin alimentaria?
Pues ha mejorado Por el motivo pues que siempre hay trabajito por ac yo uno se
la pasa Limpiando la caita y del jornal se logr vivir.
Bien don Jos, junto con su familia y acompaado de la comunidad, ustedes han
hecho algo para que la situacin alimentaria mejorara o para obtener alimentos?
Si se ha hecho las famosas mingas y de trabajo y la gente siempre ha colaborado
a la gente que sufrimos y en comunidad se ha ido sobreviviendo.
Aja, y cmo son las mingas?
Las mingas se hacen todos ponen la olla comunitaria semanalmente, los
sbados y los domingos y ah entre todos se come y pues siempre pues se lleva la
tradicin de la gente indgena.
Vale don Jos, ustedes en algn momento recibieron ayudas de alguna
institucin?, fueron efectivas para suplir sus necesidades en el momento?
No hemos recibido ninguna porque las ONG siempre llegan y pues dicen que
apoyan y apoyan, pero nunca nada no nos han ayudado en nada.
Usted piensa que el gobierno o el estado, que deberan hacer para que las
personas vctimas del desplazamiento mejoraran su condicin alimentaria?
Pues el gobierno siempre debera apoyar la situacin que vive el desplazamiento
porque es muy duro, pero en ningn momento hemos recibido ninguna ayuda y
pues ha sido duro porque el estado siempre ha olvidado las comunidades
indgenas.
Vale don Jos, muchsimas gracias por darnos a conocer su situacin por
101
compartirnos el momento que ha tenido usted que pasar.

Agradecerle a usted por los momentos que nos ha tendido, que nos ha visitado y
darle a conocer tambin las necesidades por nuestras comunidades y lo que es el
desplazamiento.
Vale don Jos, muchas gracias.
Relato 8.
Buenas tardes doa mara, vamos a continuar con la parte de la entrevista,
quisiera que usted nos comparta como fueron los hechos victimizantes.
Doctora buenas tardes, fue difcil porque llegaron los grupos armados y
amenazaron a varias familias all en la comunidad y entonces tuvimos que
salirnos, del temor, del miedo de all tuvimos que salirnos para ac a la vereda de
santa clara.
Doa mara cuntenos como era su situacin alimentaria antes del
desplazamiento.
La alimentacin era mejor porque pues a nosotros all tenemos: yuca, pltano,
nosotros sembramos, tenamos gallinas y de eso nos alimentbamos.
Vale, doa mara Cmo suplieron ustedes las necesidades en el momento del
desplazamiento?
Fue duro porque no tenamos lo mismo que tenamos all donde estbamos,
nuestros papas tuvimos que salir ac a otra parte, no tenamos la facilidad para
poder alimentarnos nosotros y nuestros hijos.
Tuvieron que pasar hambre?
S, porque pues cuando uno se sale ac a otra parte no tiene sea como comer.
En ese momento hubo alguna institucin que les ayudo?
No, ninguna institucin nos ayud solamente tuvimos que trabajar, mi esposo y yo
para darles de comer a nuestros hijos.
y en el momento como es su situacin alimentaria?
En el momento pues ya estamos mejor porque nosotros ya encontramos trabajo,
ya trabaja mi esposo y yo para poder darles de comer a mis hijos.
Junto con su familia y la comunidad ustedes han hecho algo para obtener sus
alimentos?
Si trabajamos en mingas, en ollas comunitarias y as nosotros nos alimentamos.
Doa mara, usted piensa que el estado o alguna institucin para las personas
vctimas del desplazamiento Cmo ellos deberan colaborar para generar una
mejor alimentacin?
Pues uno no tiene en cuenta que hay entidades para que lo ayuden porque uno
pues no sabe de eso ni le tienen explicado que hay entidades para uno poder
mejorar la alimentacin.
Doa Mara usted junto con la comunidad o alguna asociacin de aqu de su
resguardo tienen algn programa que les colabore en la parte alimentaria?
No, de esos programas no tenemos, solamente tenemos que trabajar para poder
102
alimentarnos.
Vale doa mara, muchsimas gracias.
Relato 9. Buenas tardes doa Janeth vamos a continuar con la parte de la
entrevista donde le voy hacer una serie de preguntas en caminadas a lo del
desplazamiento. Doa Janeth cunteme como sucedieron los hechos
victimizantes porque tuvo que desplazarse de su resguardo?
Bueno, buenas tardes, pues el motivo del desplazamiento, inicio desde el
resguardo vegas porque Pap pertenece a ese resguardo y como mi Mam es del
resguardo del alto Cartagena pues mi abuela le dio un lotecito para que se vengan
a vivir para ac y all nos toc salir y dejamos la casita, los animalitos salimos
para evitar el conflicto.
Bueno doa Janeth, Cmo era su situacin alimentaria antes de que tuvieran que
salir desde el resguardo?
Pues tenamos lo principal los productos de all y tambin comprbamos lo
necesario la sal, el aceite, el arroz y eso. Tambin huevos de los animalitos se
consumen de las gallinas. Tambin pescado del rio de vegas
Doa Janeth en el momento que tuvieron que realizar el desplazamiento, cmo
suplieron las necesidades alimentarias?
Pues un poco difcil en ese momento fue muy preocupante porque no se alcanz a
sacar nada porque cuando uno se sale no se lleva nada, todo fue de un omento a
otro y a donde llega pues mi abuela nos colabor con algo de comida.
Alguna entidad les colabor en el momento del desplazamiento, tuvieron que
pasar hambre?
No, ninguna. En el momento pues nadie la nica mi abuela
En el momento como es su situacin alimentaria doa Janeth?
Pues por el momento ya ha mejorado bastante. Con nuestro trabajo compramos lo
ms necesario para vivir
Qu han hecho ustedes para suplir esas necesidades con su familia o su
comunidad?
Pues en primero trabajar para poder comprar y conseguir los alimentos, de las
ganancias que nos pagan nosotros compramos los alimentos, en el momento
ninguna institucin nos ayud.
Cul es su opinin respecto las actividades que debera de hacer el Estado o
alguna institucin para las personas vctimas del desplazamiento en la parte
alimentaria y general?
En cuanto a lo alimentario, no se tal vez sera colaborar en principalmente seria
colaborar en un proyecto de trabajo y si conseguir algo propio de uno
Usted junto con su familia y la comunidad estn o han hecho algo para mejorar las
necesidades alimentarias.
Pues sencillamente con nuestro trabajo, compramos y mejoramos un poco el
alimento.
Okey doa Janeth, muchas gracias.
Como se puede evidenciar conforme a las entrevistas brindadas por la poblacin,
en este estudio, se encontraron condiciones en comn que tienen estas familias,
103
como es el hecho de que antes del desplazamiento tenan casas, tierras y familias
extensas donde trabajan y cultivaban sus propias tierras para obtener alimentos
sin que estos fueran escasos, el acceso a ellos les era ms fcil, adems de tener
animales como son las gallinas, en todas las familias, refirieron que tenan una
vida llena de trabajo pero sin necesidad de pasar hambre, hecho que s ocurri
posterior al desplazamiento por causa de los grupos al margen de la ley, en
algunos casos, no tienen claras las razones por las que tuvieron que abandonar
sus tierras y dejarlas de cultivar, abandonar sus animales que tambin fueron una
fuente de disponibilidad de alimentos, al caer en este flagelo se puede observar
como la disponibilidad y acceso a los alimentos vio limitado, vulnerando el
derecho a la alimentacin de esta poblacin porque segn cuentan tuvieron que
pasar hambre, desintegrar las familias para
que cada quien pueda sobrevivir y quedar a expensas de lo que amigos, vecinos u
otras personas tenan la voluntad de brindarles, se vio deteriorada la salud fsica y
mental en la poblacin por este hecho, se puede inferir desde estas narraciones
que las familias en estudio cayeron en una situacin de inseguridad alimentaria,
desde los aos de 1999 y ao posterior a 2010 que es donde ocurrieron estos
hechos, sin embargo hoy en da manifestaron que muchas instituciones
gubernamentales y no gubernamentales llegaron con intenciones de brindar a
poyo a la comunidad donde actualmente habitan, pero a la fecha no han recibido
ayudas como les haban explicado, segn lo manifestaron.
En la actualidad refieren sentirse insatisfechos, porque el acceso a los alimentos
dependen de los ingresos econmicos, que segn refieren no alcanza para
adquirir una adecuada canasta familiar, dicen muchos de ellos que una manera de
sentirse reparados es con el mejoramiento de vivienda y devolucin de tierras o
entrega de unas nuevas para poderlas trabajar, pero que esto se les ha quedado
en promesas por parte de Estado ya que se sienten olvidados y finalmente para
otros, ningn tipo de reparacin es suficiente para reparar los seres perdidos.
104
17. CONCLUSIONES
1. Los jefes de los hogares de la poblacin indgena Aw del Resguardo Alto
Cartagena del municipio de Ricaurte Nario su actividad econmica principal es el
trabajo agropecuario, como jornaleros.
2. El nivel educativo que tiene esta poblacin en mayor proporcin es primaria
incompleta, seguida de primaria completa, otro tiene tcnicos, y estudios
superiores incompletos.
3. En mayor proporcin se encontr que las familias cultivan y disponen de los
mismos alimentos como: pltano, yuca, chiro y papa cum.
4. Para el acceso a los alimentos las familias mencionaron que la fuente de
obtencin es la compra de los mismos por sus propios medios econmicos en
mayor proporcin, seguido de los cultivos, y de ayuda o trueque nadie adquiere los
alimentos.
5. Los ingresos econmicos para estas familias son inferiores a un salario mnimo
legal vigente para Colombia.
6. La frecuencia con que compran los alimentos en los hogares es semanal para la
mayora de casos, seguido de quincenal, mensualmente y otros lo hace a diario.
7. La frecuencia de consumo de alimentos para esta poblacin es que en mayor
medida consumen carbohidratos, frutas, verduras, leguminosas, azucares y grasa
y en menor proporcin de consumo estn los grupos de lcteos y derivados,
carnes en su mayora porque el dinero no es suficiente para su acceso.
8. Las madres dieron lactancia exclusiva a sus hijos en mayor proporcin durante
los primeros seis meses y otras no lo hicieron, sin embargo, asumen que este
proceso infiere en el proceso de crecimiento y desarrollo del menor.
9. En una buena proporcin, en los hogares respondieron tener hbitos saludables
en cuanto al lavado de manos, proceso de limpieza y desinfeccin de alimentos y
utensilios de comida.
10. Para la mayora de hogares la obtencin de agua es a travs de una
quebrada.
105
11. Con respecto a las necesidades bsicas insatisfechas la mayora de viviendas

cuenta con los servicios de energa y alcantarillado y en menor proporcin estn
limitados por estos servicios.
12. En la mayora de hogares cuentan con animales domsticos los cuales en
mayor proporcin no estn vacunados.
13. el sistema ms usado por las familias para la eliminacin de las basuras es la
quema de las mismas y en una mnima proporcin lo hacen por medio de un
servicio pblico o carro recolector.
14. En mayor proporcin los nios menores de 5 aos tienen un IMC adecuado
para la edad, pero tambin se encontr sobrepeso y riesgo de desnutricin,
acorde a la resolucin 2465 de 2016 del MPS y para el indicador P/E la mayora
de nios tiene un peso adecuado para la edad y en menor proporcin talla baja y
riesgo de talla baja.
15. Segn el indicador IMC/ E, se encontr en la poblacin de nios y jvenes de
5 a 17 aos, tiene un IMC adecuado para la edad en mayor proporcin, seguido
de obesidad y sobre peso y segn el indicador T/E la mayora de nios y
adolescentes tiene talla baja para la edad, seguido de quienes se encuentra en
riesgo de talla baja para la edad y en menor proporcin se encontr talla adecuada
para la edad.
16. Segn el indicador IMC para diagnstico nutricional individual y poblacional en
mayores entre 18 y 55 de edad se encontr en gran proporcin tienen un IMC
normal, seguido de sobrepeso y obesidad.
17. Segn la escala de inseguridad alimentaria la familia de la poblacin en
estudio presenta riesgo bajo, seguida de familias sin riesgo, en menor proporcin
este riesgo medio y en riesgo alto no se encontr ninguna familia.
18. las familias del caso en estudio se encuentran en su mayora en una situacin
de inseguridad alimentaria leve, seguida en situacin de inseguridad alimentaria
moderada, y por ltimo en situacin de inseguridad alimentaria severa por lo tanto
se puede inferir que ninguna familia est fuera de riesgo y en la poblacin existe
inseguridad alimentaria.
19. Las familias en estudio, pos el desplazamiento se vieron limitadas en cuanto a
la disposicin y acceso de alimentos al perder sus casas, tierra que cultivaban y
animales que eran fuente de alimentacin.
20. A la fecha, las familias relatan que no han sido reparados por los hechos
victimizantes y sienten la ausencia del Estado.
106
18. RECOMENDACIONES
1. Se sugiere, que entidades territoriales e institucionales que apoyen

procesos de promocin de la salud y prevencin de la enfermedad,
haciendo nfasis en hbitos de vida saludable, desde los componentes de
un plato saludable de acuerdo a los grupos de alimentos para la poblacin
colombiana, la adquisicin de alimentos y almacenamiento adecuado de
los mismos, tambin debe fortalecerse procesos de lavado de manos,
limpieza y desinfeccin de equipos y utensilios para la cocina, as como
procesos adecuados para el tratamiento del agua potable, sea apta para el
consumo humano y cuidado de animales domsticos.
2. A las entidades territoriales de salud se recomienda promover y fortalecer la
lactancia materna en esta poblacin desde las tcnicas adecuadas para
lactar, la exclusividad de la lactancia en los primeros seis meses de vida y
alimentacin complementaria, aunque existe una percepcin en la
comunidad que este proceso infiere en proceso de crecimiento y desarrollo
del menor, gran parte de la poblacin non ha recibido la capacitacin en un
momento oportuno.
3. A las entidades territoriales e instituciones pertinentes se recomienda hacer
seguimiento a los diagnsticos del estado nutricional de esta poblacin,
para realizar intervencin, ya que existe en una proporcin considerable
indicadores como nios menores de 5 aos en sobrepeso, riesgo de
desnutricin, talla baja y riesgo de talla baja, en los nios y jvenes de 5 a
17 aos hay obesidad y sobrepeso y en un alta proporcin talla baja para la
edad, y en la poblacin de 18 a 55 aos hay sobrepeso.
4. Se recomienda mayor presencia del Estado para que la poblacin que fue
vctima del desplazamiento forzado por grupos al margen de la ley, sea
atendida y reparada acorde a la normatividad vigente en Colombia.
107
19. BIBLIOGRAFA
(1) ORGANIZACIN DE LA NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIN Y
LA AGRICULTURA. Panorama de la inseguridad alimentaria en Amrica
Latina y el Caribe. 2015. http://www.fao.org/3/a-i4636s.pdf (20/04/2016)
(2) ORGANIZACIN DE LA NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIN Y
LA AGRICULTURA. Anexo Tcnico Plan Nacional de Seguridad Alimentaria
y Nutricional 2012-2019
(3) (ACIPAC, CAMAWARI, GONAE, UNIPA, 2014)
(4) ASOCIACIN DE AUTORIDADES TRADICIONALES INDGENAS AWCAMAWARI. Actualizacin plan de salvaguarda tnica Aw. Ricaurte.
Nario. 2012.
(5) ACNUR. Situacin Colombia indgena. 2012. 1 p.
5http://www.acnur.org/t3/fileadmin/Documentos/RefugiadosAmericas/Colom
bia/2012/Situacion Situacion_Colombia_-_Pueblos_indigenas_2012.pdf
(6) CEPEDA, Espinosa Manuel Jos. CORTE CONSTITUCIONAL DE
COLOMBIA Auto. 004/09. Sentencia T-025 de 2004. Declaracin de
hechos victimizan ts de los grupos tnicos. M. P.
http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/autos/2009/a004-09.htm.
(7)
ibd., p. 1.
(8)
VARGAS, Silva Luis Ernesto. Sentencia T-025/04
CORTE CONSTITUCIONAL-Competencia para verificar adopcin de
medidas para asegurar el goce efectivo de derechos fundamentales de
personas desplazadas. Bogot. 2011.
http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/autos/2011/a174-11.htm
(9)
FAO, Pueblos Indgenas y Polticas Pblicas de
Seguridad Alimentaria y Nutricional en Amrica Latina. Colombia. 2015.
http://www.fao.org/americas/programas-y-proyectos/tcp-rla3403/en/(20/04/2016)
(10)
ORGANIZACIN DE LA NACIONES UNIDAS PARA LA
ALIMENTACIN Y LA AGRICULTURA (FAO). Declaracin de Roma sobre
la Seguridad Alimentaria Mundial. Roma. 1996.
http://www.fao.org/docrep/003/w3613s/w3613s00.htm(20/04/2016)
(11)
COLOMBIA, DEPARTAMENTO NACIONAL DE
PLANEACIN. Consejo Nacional de Poltica Econmica Social Documento
Conpes 113. Poltica Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional
(PSAN). Bogot D.C., 2008.
https://www.minambiente.gov.co/images/normativa/conpes/2008/conpes_01
13_2008.pdf( 20/04/2016)
(12)
OMS, grupo WHOQOL. 1994. Citado por:
http://www.unioviedo.es/psiquiatria/docencia/material/PSICOLOGIAMEDIC
A/2011-12/23PM-CALIDAD-VIDA-CVRS.pdf
(13)
Diccionario. Eco finanzas. Ingreso econmico.
http://www.ecofinanzas.com/diccionario/I/INGRESO_ECONOMICO.htm
(14)
FAO, Una introduccin a los conceptos bsicos de la
108
seguridad alimentaria, 2011, 3p

http://www.fao.org/docrep/014/al936s/al936s00.pdf (22/octubre/2016)
(15)
Ibd., p. 3.
(16)
Ibd., p. 3.
(17)
Escola de Cultura de Pau. Informe sobre conflictos,
derechos humanos y construccin de paz. Ed. Icaria, Barcelona, 2005.)
http://escolapau.uab.es/index.php?option=com_content&view=article&id=19
5%3Aconflictos-armados&catid=70&Itemid=93&lang=es
(18)
Convencin contra la Tortura y Otros Tratos o Penas
Crueles, Inhumanos o
Degradantes.1987.http://www.hchr.org.co/documentoseinformes/documento
s/html/pactos/conv_contra_tortura.html
(19)
Ibd., p. 1.
(20)
ALBALADEJO, Escribano Isabel. La desaparicin
forzada de personas en Colombia.
(21)
Cartilla para vctimas. Bogot: Abalon Impresores
Ltda.2009. p.5.
(22)
http://www.hchr.org.co/publicaciones/otras/cartilla_victim
as.pdf
(23)
Colombia Legal corporacin Asesores legales
especialistas. http://www.colombialegalcorp.com/secuestro-en-colombiauno-de-los-delitos-mas-comunes-en-cifras/.
(24)
BROSE, Thomas. Alianza del Clima: Pueblos Indgenas
en la Amazonia, 20
(25)
14, 1phttp://www.indigene.de/imprint.html?&L=2 (27,
septiembre, 2016)
(26)
Repblica de Colombia. la Ley 387 de 1997
(27)
CORTE CONSTITUCIONAL DE COLOMBIA. Sentencia
C-250/12.
https://www.ictj.org/ictj/docs/Ley1448/Sentencia_de_constitucionalidadLey1448-C-250-12.pdf.
(28)
OLOMBIA. CONGRESO DE LA REPBLICA. LEY 1448
DE 2011. Bogot: 2011.
http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=43043.
(29)
PRO
(30)
GRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS. Naciones Unidas.
Colombia. 2009. http://es.wfp.org/v%C3%ADdeos/pma-colombia.
(31)
PAT Fernndez, Lucio Alberto. Seguridad Alimentaria en
Cuatro Comunidades Mayas con Diferente Actividad Econmica del Norte
de Campeche, Mxico. 2010. http://www.eumed.net/tesisdoctorales/2011/lapf/indice.htm.
(32)
LEMOS Figueroa, Marisel. Propuesta metodolgica para
determinar el estado de la soberana, seguridad alimentaria y nutricional y
su aplicacin en el municipio de Purac, Cauca. (Trabajo de grado).
109
PONTIFICADO UNIVERSIDAD JAVERIANA. Bogot, 2011.

http://www.javeriana.edu.co/biblos/tesis/eambientales/tesis91.pdf.
(33)
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE. Seguridad
alimentaria en comunidades indgenas del Amazonas: ayer y hoy.
http://www.sinchi.org.co/index.php/centro-de-informacion-ydivulgacion/publicaciones/item/138-seg-aliment.
(34)
DAZ Scarpetta, Javier Mauricio. Inseguridad alimentaria
en poblacin indgena y afro descendiente en Colombia.
http://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/55530.
(35)
LEMOS Figueroa, Marisel. Propuesta metodolgica para
determinar el estado de la soberana, seguridad alimentaria y nutricional y
su aplicacin en el municipio de Purac, Cauca. (Trabajo de grado).
PONTIFICADO UNIVERSIDAD JAVERIANA. Bogot, 2011.
http://www.javeriana.edu.co/biblos/tesis/eambientales/tesis91.pdf
(36)
ACNUR. Situacin Colombia indgena. 2012. 1 p.
5http://www.acnur.org/t3/fileadmin/Documentos/RefugiadosAmericas/Colom
bia/2012/Situacion_Colombia_Pueblos_indigenas_2012.pdf
(37)
ibd. P. 1
(38)
ORGANIZACIN NACIONAL INDIGENA DE
COLOMBIA. ONIC. Pueblos indgenas colombianos. Aw.
http://www.onic.org.co/component/search/?searchword=comunidades%20in
digenas&searchphrase=all&Itemid=101.
(39)
ORGANIZACIONES INDGENAS DEL PUEBLO AW.
Actualizacin Plan de Salvaguarda tnico Aw. Nario y Putumayo, 2012.
n: http://www.mininterior.gov.co/sites/default/files/p.s_awa_1.pdf.
(40)
ALCALDA DE RICAURTE NARIO. Nuestro
Municipio. Informacin general. http://www.ricaurtenarino.gov.co/informacion_general.shtml.
(41)
ALCALDA MUNICIPAL DE RICAURTE. Plan de
desarrollo Municipal de Ricaurte con tu mano y mi mano, vivir dignamente
es posible 2012 2015. http://www.ricaurte-narino.gov.co/apc-aafiles/32653061633832616233353936613035/plan-desarrollo-2012-2015.pdf.
(42)
GARCIA ULLOA, Aura. Cdigo de Biotica. Bogot.
2003. http://cepnd.com/codigo_de_etica.pdf.
(43)
COLOMBIA. CONSTITUCIN POLTICA DE COLOMBIA DE 1991.
sustenta una mirada diferencial en las polticas, los programas y acciones
de las entidades que conforman el Sistema Nacional de Atencin Integral a
Poblacin Desplazada, entre los cuales estn (Art. 7, 8. 13), adems el
Convenio 169 de 1989 y OIT (Art. 2,4,7) ratificado por la ley 21 de 1991.
(44)
COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Competencia para
verificar adopcin de medidas para asegurar el goce efectivo de derechos
fundamentales de personas desplazadas segn sentencia T-025/04/JUEZCompetente hasta que est completamente restablecido el derecho o
110
eliminadas las causas de la amenaza.

(45)
COLOMBIA. CONPES 091 de 2005. Metas y estrategias de
Colombia para el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio 2015.
En este documento Colombia plantea las metas y estrategias para cumplir
en el 2015 con el cumplimento de los ocho ODM planteadas en la cumbre
del milenio realizada en el ao 2000, en el marco de la Asamblea General
de las Naciones Unidas.
(46)
COLOMBIA. CONPES 113 de 2008: Poltica Pblica de Seguridad
Alimentaria y Nutricional Nacional. La Poltica Nacional de Seguridad
Alimentaria y Nutricional integra, articula y propone acciones para
garantizar que la poblacin colombiana disponga, acceda y consuma
alimentos de manera permanente y oportuna, en suficiente cantidad,
variedad, calidad e inocuidad. Para lograr este propsito, plantea abordar la
seguridad alimentaria y nutricional en 5 ejes: disponibilidad, acceso.
Consumo, inocuidad y aprovechamiento biolgico.
(47)
COLOMBIA. Decreto 2055 de 2009. Creacin de la comisin
intersectorial de seguridad alimentaria y nutricional. Mediante decreto 2055
de 2009 se crea la Comisin Intersectorial de Seguridad Alimentaria y
Nutricional CISAN- la cual tendr a su cargo la coordinacin y seguimiento
de la Poltica Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional PNSAN-,
siendo instancia de concertacin entre los diferentes sectores involucrados
en el desarrollo de la misma. Dentro de sus funciones est la de Articular y
estimular la creacin de polticas y planes en las entidades territoriales y
Promover la creacin de comits temticos que permitan estudios y
propuestas ms profundas sobre algunos temas de seguridad alimentaria y
nutricional
(48)
COLOMBIA. AUTO N 004 de 2009 Proteccin de los derechos
fundamentales de las personas y los pueblos indgenas desplazados por el
conflicto armado o en riesgo de desplazamiento forzado, en el marco de la
superacin del estado de cosas inconstitucional declarado en la sentencia
T-025 de 2004, despus de la sesin pblica de informacin tcnica
realizada el 21 de septiembre de 2007 ante la Sala Segunda de Revisin.
(49)
En el presente Auto, la Corte abordar de manera prioritaria el mayor
riesgo que se cierne sobre los pueblos indgenas, es decir, el del exterminio
de algunas comunidades, sea desde el punto de vista cultural en razn al
desplazamiento y dispersin de sus miembros como desde el punto de vista
fsico debido a la muerte natural o violenta de sus integrantes. La Sala
adopta esta determinacin en razn a la enorme gravedad de su situacin,
sin perjuicio de que respecto de las dems etnias y sus integrantes el
Gobierno Nacional aplique una poltica que incorpore el enfoque diferencial
de diversidad tnica y cultural a que tienen derecho los indgenas
111
desplazados,
confinados
o
en
peligro
de
desplazamiento.
http://www.mintic.gov.co/portal/604/articles-3486_documento.pdf.
(50)
COLOMBIA. PLAN DECENAL PARA LA LACTANCIA MATERNA,
2010 2020
(51)
Este plan es la continuacin del plan decenal de la lactancia materna
1998 2008 que deja como logros el aumento de 0,5 meses a 2,2 meses
en el 77% de los amamantados en este periodo contaran con una lactancia
materna exclusiva, y el aumento de 11,3 meses a 14,9 meses la lactancia
materna total. Si bien los esfuerzos fueron muchos surge la necesidad con
continuar este plan porque el objetivo es lactancia materna exclusiva los 6
primeros meses de edad y total hasta los 2 aos.
(52)
COLOMBIA.
CORTE
CONSTITUCIONAL.
Auto
174/11
SEGUIMIENTO SENTENCIA DE LA CORTE CONSTITUCIONAL EN
MATERIA DE DESPLAZAMIENTO FORZADO. Competencia para verificar
adopcin de medidas para asegurar el goce efectivo de derechos
fundamentales de personas desplazadas segn sentencia T-025/04/JUEZCompetente hasta que est completamente restablecido el derecho o
eliminadas las causas de la amenaza. El presente auto Adopta medidas
cautelares urgentes para la proteccin de los derechos fundamentales del
Pueblo Indgena Aw, ubicado en los departamentos de Nario y
Putumayo, en el marco del estado de cosas inconstitucional declarado en la
sentencia T-025 de 2004 y de las rdenes emitidas en el auto 004 de 2009.
(53)
http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/autos/2011/a17411.htm.
(54)
COLOMBIA. LEY 1448 del 10 de junio del 2011 "por la cual se dictan
medidas de atencin, asistencia y reparacin integral a las vctimas del
conflicto armado interno y se dictan otras disposiciones". Art. 61. La
declaracin sobre los hechos que configuran la situacin del
desplazamiento. Artculo 74. Despojo y abandono forzado de tierras.
Artculo 145. Acciones en materia de memoria histrica., artculo 146.
Centro de memoria histrica. Capitulo ii artculo 154. Registro nico de
vctimas.
(55)
http://wsp.presidencia.gov.co/Normativa/Leyes/Documents/ley144810
062011.pdf.
(56)
COLOMBIA. MINISTERIO DEL INTERIOR DECRETO-LEY
NMERO 4633 DE 9 DE DICIEMBRE DEL 2011. por medio del cual se
dictan medidas de asistencia, atencin, reparacin integral y de restitucin
de derechos territoriales a las vctimas pertenecientes a los pueblos y
comunidades indgenas.
112
(57)
GARCIA ULLOA, Aura. Cdigo de Biotica. Bogot. 2003.
http://cepnd.com/codigo_de_etica.pdf.
113
ANEXOS
114

AWA

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

AWA

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL DE LA POBLACIN INDGENA

AWA EN CONDICIN DE DESPLAZAMIENTO FORZADO

NEILA LUCERO ESPAA ESPAA

SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL DE LA

NEILA LUCERO ESPAA ESPAA

Grafica 1. rbol de Objetivos

El municipio de Ricaurte Nario se caracteriza por una gran diversidad

Describir la situacin de seguridad alimentaria y nutricional de la poblacin

Caracterizar socio demogrficamente la poblacin indgena Aw en condicin

Figura 3. rbol de Objetivos

Fuente: la presente investigacin Ao 2016.

Figura 4. rbol de problemas

Fuente: la presente investigacin Ao 2016.

De acuerdo al panorama de inseguridad alimentaria en Amrica latina y el Caribe

Es pertinente destacar que en Amrica Latina y el Caribe se encuentran ms de

ORGANIZACIN DE LA NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIN Y LA AGRICULTURA.

indgena, respecto al total nacional de esta poblacin, son: la Guajira (19,9%),

ORGANIZACIN DE LA NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIN Y LA AGRICULTURA. Anexo

(ACIPAC, CAMAWARI, GONAE, UNIPA, 2014)

Fuente: Plan Municipal De Seguridad Alimentaria y Nutricional (SAN)

*25ha correspondientes a comunidad indgena

Fuente: Plan Municipal De Seguridad Alimentaria y Nutricional (SAN)

El municipio cuenta con un centro de acopio principal, ubicado en la cabecera

referencia del Anlisis de Situacin de Salud (ASIS) del municipio se encuentra de

Fuente: Documento ASIS Municipio de Ricaurte Nario 2015

Por la cual se observa que la tasa de mortalidad por desnutricin en el municipio

CUADRO 3 Morbimortalidad de Consulta Externa

MORBILIDAD GENERAL POR CONSULTA EXTERNA SEGN GENERO

Fuente: RIPS DE FACTURACION Salud IPS, 2015/ Proyecciones DANE /

CUADRO 4 Morbimortalidad Hospitalizacin

E86X DEPLECION DEL VOLUMEN

TRABAJO DE PARTO PROLONGADO- NO

Fuente: RIPS DE FACTURACION Salud IPS, 2015/ Proyecciones DANE /

Figura 4 Clasificacin porcentual Estado Nutricional

SUBREGIN PIE DE MONTE

Fuente: Plan Municipal De Seguridad Alimentaria y Nutricional (SAN)

Figura 5 Clasificacin porcentual Estado Nutricional

Fuente: Plan Municipal De Seguridad Alimentaria y Nutricional (SAN)

3.1. Algunos Problemas de la Mujer Aw. En varias ocasiones, salen de los

Ancestralmente, el pueblo Aw ha desarrollado tcnicas y conocimientos que le

ASOCIACIN DE AUTORIDADES TRADICIONALES INDGENAS AW-CAMAWARI.

La corte constitucional, Sentencia T 025 declara nmero de estado de cosas

PREGUNTA DEL PROBLEMA

Cul es la situacin de seguridad alimentaria y nutricional, del pueblo indgena

CEPEDA, Espinosa Manuel Jos. CORTE CONSTITUCIONAL DE COLOMBIA Auto.

Esta poblacin con respecto a la situacin de seguridad alimentaria no ha sido

como es indispensable focalizar las polticas de seguridad alimentaria y nutricional

La finalidad de la investigacin por las razones anteriores es analizar la situacin

FAO, Pueblos Indgenas y Polticas Pblicas de Seguridad Alimentaria y Nutricional en

En torno a la seguridad alimentaria, existen diversas percepciones y visiones, las

ORGANIZACIN DE LA NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIN Y LA

La distribucin de ingresos y activos (monetarios y no monetarios)

La capacitacin en manipulacin, conservacin y preparacin de los

COLOMBIA, DEPARTAMENTO NACIONAL DE PLANEACIN. Consejo Nacional de Poltica Econmica Social

determinante del nivel de salud12

OMS, grupo WHOQOL. 1994. Citado por:

FAO, Una introduccin a los conceptos bsicos de la seguridad alimentaria, 2011, 3p

voz, seguridad, dignidad y trabajo decente16

6.9. CONFLICTO ARMADO

cometido, o se sospeche que ha cometido, o de intimidar o coaccionar a esa

ALBALADEJO, Escribano Isabel. La desaparicin forzada de personas en Colombia.

da los pueblos indgenas conservan su propia cultura e idiomas, religin y

BROSE, Thomas. Alianza del Clima: Pueblos Indgenas en la Amazonia, 2014, 1p

sociales, lderes y lideresas de opinin, as como de acadmicas en su mayora