COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E IMPLEMENTACIN DEL

PROYECTO DE LA MEMORIA
- PNUD ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS
LUGAR DE LA MEMORIA

N 110930-7- ET-001
*110930-7-ET-001*

ESPECIFICACIONES TCNICAS
Rev. 0
APROBADO POR:
Responsable de Especialidad

Walter Palomino

Responsable del Proyecto

Eduardo Villa Corta

Cliente

PNUD

Revisin
B
0

Hecho Por
W.Palomino
W.Palomino

Descripcin
Emitido para aprobacin del cliente
Emitido para construccin

COMENTARIOS DEL CLIENTE:

Fecha
29.10.10
03.11.10

Revisado
H.Loaiza
H.Loaiza

Aprobado
PNUD
PNUD

Proyecto: 110930
Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 2 de 32

NDICE
1.

2.

3.

4.

TABLEROS GENERALES.................................................................................................................................4
1.1

ALCANCE....................................................................................................................................................4

1.2

CONDICIONES DE SERVICIO..................................................................................................................4

1.3

NORMAS.....................................................................................................................................................5

1.4

DESCRIPCIN............................................................................................................................................5

1.5

REPUESTOS..............................................................................................................................................9

1.6

INSPECCIONES Y PRUEBAS...................................................................................................................9

1.7

GARANTA................................................................................................................................................10

1.8

PRESENTACIN DE LAS OFERTAS....................................................................................................10

1.9

PLANOS DE APROBACIN...................................................................................................................10

SUB TABLEROS DE DISTRIBUCIN 380, 220 VAC.................................................................................11

3.1

ALCANCE..................................................................................................................................................11

3.2

TIPOS........................................................................................................................................................11

3.3

EXTENSIN DE LA ESPECIFICACIN TCNICA...................................................................................11

3.4

NORMAS...................................................................................................................................................11

3.5

DESCRIPCIN..........................................................................................................................................11

3.6

INSPECCIONES Y PRUEBAS.................................................................................................................15

3.7

GARANTA................................................................................................................................................15

SISTEMA DE PUESTA A TIERRA..................................................................................................................16

3.1

OBJETO....................................................................................................................................................16

3.2

MALLA DE PUESTA A TIERRA................................................................................................................16

3.3

RED DE TIERRA EXPUESTA.................................................................................................................17

3.4

CARACTERSTICAS DE LOS MATERIALES..........................................................................................17

3.5

INSTALACIN DEL SISTEMA DE PUESTA A TIERRA.........................................................................18

3.6

PRUEBAS Y CONTROLES......................................................................................................................19

LUMINARIAS....................................................................................................................................................19
4.1

OBJETO....................................................................................................................................................19

4.2

EXTENSIN DE LA ESPECIFICACIN TCNICA.................................................................................19

4.3

NORMAS...................................................................................................................................................19

4.4

CARACTERSTICAS TCNICAS GENERALES....................................................................................20

4.5

REQUERIMIENTO DE DISEO Y CONSTRUCCIN..............................................................................20

Proyecto: 110930
Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

5.

6.

7.

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 3 de 32

CABLES Y CONDUCTORES..........................................................................................................................20
5.1

GENERALIDADES....................................................................................................................................20

5.2

CONDICIONES DE DISEO Y OPERACIN........................................................................................20

5.3

PRUEBAS Y EMBALAJE.........................................................................................................................21

MATERIALES ELCTRICOS..........................................................................................................................21
6.1

OBJETIVO.................................................................................................................................................21

6.2

EXTENSIN DE LA ESPECIFICACIN TCNICA.................................................................................21

6.3

NORMAS...................................................................................................................................................22

6.4

CONDICIONES DE SERVICIO...............................................................................................................22

6.5

CARACTERSTICAS TCNICAS.............................................................................................................22

CONTROL CENTRALIZADO...........................................................................................................................28
7.1

OBJETO....................................................................................................................................................28

7.2

EXTENSIN DE LA ESPECIFICACIN TCNICA..................................................................................28

7.3

ESPECIFICACIONES TCNICAS............................................................................................................28

Proyecto: 110930

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 4 de 32

Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES

1. TABLEROS GENERALES
1.1 ALCANCE
Esta especificacin cubre los requerimientos tcnicos para el diseo, detalle, componentes, fabricacin,
ensamble, pruebas y suministro de los tableros principales 220 V VAC, 3 fases, 60 Hz, para montaje interior en
EL Lugar de la Memoria.
Los Tableros se identifican en los planos del proyecto como:
TGN

: Tablero Principal

TGE

: Tablero General de Iluminacin.

Los trabajos incluirn:

El diseo, detalles, componentes, fabricacin, ensamble y pruebas de los tableros completamente
ensamblados, cableados, probados y listos para entrar en funcionamiento conforme a esta especificacin.
El suministro de planos, datos tcnicos y manual de instrucciones del trabajo.
Asistencia tcnica durante las pruebas en el sitio y puesta en funcionamiento del equipo suministrado.
1.2 CONDICIONES DE SERVICIO
a) Condiciones climticas y ambientales
Los tableros son para montaje interior y deben ser apropiados para que su operacin cumpla con los
requerimientos de diseo de instalaciones elctricas en el lugar de su instalacin, cuyas condiciones
ambientales, climticas y ssmicas son las siguientes:
Altitud

Menos de 1000 m.s.n.m.

Temperatura

Mxima 30 C
Media 18 C
Mnima 10 C

Ambiente
Ambiente hmedo. La atmsfera dentro y fuera del cuarto donde se encuentra
el tablero puede contener polvo fino y humedad (cercano a la playa).
b) Condiciones de operacin y valores nominales
Los tableros y sus componentes debern ser diseados para operar con los siguientes valores de tensin a
1000 msnm.

Proyecto: 110930

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 5 de 32

Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

Tensin nominal

230 VAC

Rango de variacin

+5, - 10%

Los tableros operarn en sistemas de distribucin de las siguientes caractersticas.

Tablero: TGN, TGE,
Sistema

Trifsico (4 hilos: 3 Fases+ Tierra)

Distribucin

220 V (3F+T)

1.3 NORMAS
El suministro deber cumplir con la edicin vigente de las siguientes normas:
Cdigo Nacional de Electricidad.
Reglamento Nacional de edificacin.
En caso de discrepancia entre las normas mencionadas se aplicar la ms restrictiva.
1.4 DESCRIPCIN
a) Suministro de energa
Los tableros sern energizados normalmente mediante cables desde la acometida en baja t. y la
distribucin a la edificacin ser por bandejas. La entrada y salida de cables ser por la parte superior de los
tableros.
b) Diseo y construccin
Los tableros sern autosoportados, para servicio interior, sin partes accesibles bajo tensin, frente muerto,
acceso frontal.
Grado de proteccin: IP-54
Ser de ejecucin modular, conformada por cuerpos colocados uno al lado de otro, formando un conjunto
integral, pero sern estructuralmente independientes. Estar constituida por perfiles de acero angular de
11/2 x 1/8, cubierta con planchas de acero laminado en fro, de 1.5 mm de espesor como mnimo.
Las paneles tendrn acceso frontal mediante una puerta
interruptores, tendr montados en ella los instrumentos
planos. Las puertas estarn provistas de empaquetaduras
puerta cerrada un grado de hermeticidad IP-54 de acuerdo

que deje accesible nicamente la manija de los

y elementos de control e indicacin hincado en
en todo su permetro, de modo de obtener con la
a las Normas IEC-144.

Proyecto: 110930
Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 6 de 32

El diseo de los tableros deber ser tal que permita fcilmente el cambio parcial del equipamiento por otra
igual.
Todos los elementos sujetos a la fuerza electromagnticas del cortocircuito se disearan para soportar, sin
dao alguno, corrientes de cortocircuito segn se indica en planos.
Los tableros debern ser apropiados para montaje interior dentro de la Sala de Tableros
Las superficies metlicas sern sometidas a tratamiento anticorrosivo de fostatizado por inmersin en
caliente. El acabado ser con dos capas de base anticorrosiva y dos capas de pintura epxica color gris
conforme ANSI C57.12
c) Barras
La barra principal ser trifsica, de arreglo horizontal, con una capacidad continua mnima segn se indica
en los planos del proyecto.
Las barras sern de cobre electroltico de alta conductividad, y estarn separadas una de otras por medio de
aislantes robustos. Las juntas y contactos extrables en las barras de derivacin, sern recubiertos de plata.
Las barras estarn reforzadas para soportar una corriente mxima de cortocircuito simtrica segn se indica en
los planos de proyecto.
d) Barra de tierra
A todo lo largo de los tableros correr una barra principal de puesta a tierra con capacidad mnima igual
al 50% de la capacidad de las barras principales, Esta barra de puesta a tierra ser de cobre electroltico
de alta conductividad. Estar provista de dos grapas una a cada extremo de la barra, adecuadas para
conexin del conductor de puesta a tierra externo que ser conductor de cobre 95 m m2.
Los armazones, bastidores, barreras y estructuras de metal y todas aquellas partes metlicas que no
conduzcan corriente estarn firmemente conectadas a tierra mediante esta barra de tierra.
e) Interruptor de entrada
El interruptor ser de operacin manual, mediante una manija de operacin externa desde la puerta del
cubculo, llevar marcados claramente la corriente nominal y las letras OFF (desconectado) y ON
(conectado).
Estar equipado con dispositivos de disparo de estado slido, con caractersticas de tiempo de retardo
de tiempo ajustables, tanto para la proteccin contra sobrecarga como cortocircuitos. As mismo, permitir el
ajuste de la corriente de operacin, en un rango entre 50 a 100% de la corriente nominal del interruptor.
Los interruptores sern se ejecucin fija automticos termo magnticos. Los interruptores
siguientes caractersticas tcnicas en el lugar de operacin:
Tensin nominal

500 Vac

tendrn

las

Proyecto: 110930

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 7 de 32

Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

f)

Corriente nominal

Segn planos

Mnima capacidad de Interrupcin

Segn planos

Interruptor de salida

Los interruptores sern termo magntico, del tipo caja moldeada, con proteccin trmica contra sobrecarga y
magntico contra cortocircuitos.
Los interruptores sern de operacin manual, mediante una manija de operacin externa desde la puerta del
cubculo, y llevarn marcados claramente la corriente nominal y las letras OFF (desconectado) y ON
(conectados).
Los interruptores tendrn las siguientes caractersticas tcnicas en el lugar de operacin:
Tensin nominal

500VAC

Interrupcin a 220 V

Segn Planos (Idem a barra de Tableros)

Corriente Nominal

Segn Planos

Cantidad de interruptores

Segn Planos (Incluir los de reserva)

Mnima capacidad de

g) Transformadores de Corriente
Los transformadores sern del tipo encapsulado en resina sinttica, fabricados de acuerdo a las Normas
IEC Pub. N 185/186, y adecuados para instrumentos de medida.
Los transformadores de corriente tendrn las siguientes caractersticas:
Clase de aislamiento

500V

Relacin de transformacin Primario

(1)

Relacin de transformacin Secundario :

5A

Potencia nominal

10 VA (2)

Clase de precisin

0.5

h) Analizador de redes (ME)

Basado en la tecnologa del microprocesador y con caracterstica de operacin programable.
El instrumento ser fabricado y diseado bajo las normas ANSI/EC aplicables

Proyecto: 110930
Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 8 de 32

El instrumento estar provisto de un display de tipo LED, en el que se mostrarn -entre otras- las
variables elctricas siguientes:
Tensin de lnea y fase, Corriente por fase y su valor promedio, Potencia activa, Potencia reactiva,
Potencia aparente, Mxima demanda en horas pico, KW Hr totales en horas base, Kw-hr totales
en horas pico, kVAR-hr totales como un acumulado total, Factor de potencia, Frecuencia,
Distorsin armnico total, Desbalance rotacin de fase, Fecha - Hora.
El display dispondr de un mnimo de 5 dgitos para las funciones de indicacin (A, kW, kVAR) y
9 para las funciones de registro (kW-hr y kVAR-hr). La resolucin del instrumento ser mejor a
0.2% a plena escala, para las funciones de indicacin, y 1.0% (kW-hr/kVARh) para las funciones
de registro. El instrumento estar provisto de un teclado y/o pulsador para la activacin del
display durante el proceso de adquisicin de datos.
El instrumento ser totalmente programable para manejar las variables antes detalladas. Las
calibraciones efectuadas en el instrumento deben ser almacenadas en memoria no voltil.
Dispondr de un puerto de comunicacin, que permita su enlace con una computadora personal.
podr ser posible una comunicacin entre todos los instrumentos de medicin, empleando un
protocolo de comunicaciones, que garantice una transferencia de datos confiable y con la que sea
posible efectuar todas las programaciones necesarias. La comunicacin podr ser local, va una
computadora personal.
El analizador operar con transformadores de corriente a 5 amperios y con tensin nominal de
220V. De requerirse otras tensiones de alimentacin se prever en el tablero los transformadores
de tensin necesarios.
Se consideraran analizadores en los tableros indicados en los diagramas.
i)

Alambrado

El tablero ser completamente alambrado en fbrica respetando las normas estticas y funcionales para
este tipo de trabajos. Donde las secciones sean separadas por motivos de embarque, se prepararn los
alambres para la interconexin en el campo.
El cableado del tablero ser del tipo B de acuerdo a las Normas NEMA, y se har con conductores de
cobre, extraflexible, con aislamiento de plstico para 600 V. del tipo flexiplast, considerado una seccin
mnima de 1.5 mm2 para los circuito de mando y seal de tensin, y de una seccin de 4 mm2 para los
circuitos de corriente.
Las conexiones a puertas que contengan elementos de control se efectuarn con conductores de tipo
extraflexible.
j)

Regletas terminales

Proyecto: 110930
Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 9 de 32

Para efectuar conexiones a los circuitos externos (hasta de 35mm2) secundarios y de control, se instalarn
regletas terminales provistos con cintas marcadas para la identificacin de los alambres. Las borneras
sern dimensionadas de acuerdo al calibre del cable que sale del tablero.
A las borneras debern llegar los contactos auxiliares de los interruptores, y todos aquellos conductores
que traen la informacin para la funciones de medicin, vigilancia y mando remoto.
k) Placas de identificacin y rtulos
Cada cubculo deber llevar una placa de identificacin que se sujetar a la puerta del cubculo por medio de
tornillos. Las placas debern ser metlicos o plstico laminado con letras negras sobre un fondo blanco.
Su suministrarn rtulos adecuados para identificacin de las unidades de mando y sealizacin montados
sobre el tablero.
Adicionalmente el tablero deber tener una placa de identificacin de aproximadamente 75 x 300 mm. de
caractersticas similares.
Las leyendas sers en el idioma castellano. Todo el equipamiento instalado en el interior de cada cubculo,
deber contar con etiquetas para la indicacin de su posicin, las cuales, llevarn una nomenclatura acorde con
los esquemas elctricos.

1.5 REPUESTOS
El postor suministrar una lista detallada con su recomendacin de los repuestos, necesarios para un perodo
de operacin de 2 aos.
1.6 INSPECCIONES Y PRUEBAS
a) Inspecciones
El vendedor deber permitir el ingreso y dar facilidades todas las veces que sean necesarias al
comprador o a su inspector autorizado, para que inspeccione y examine todos los equipos componentes y
materiales durante la fabricacin y ensamble, a fin de asegurar la conformidad de los materiales, trabajo y
acabado a los requerimientos de esta especificacin y a los planos aprobados por el comprador.
b) Pruebas
Los tableros y sus componentes debern ser aprobados de acuerdo con los procedimientos indicados en
las normas aplicables .
El vendedor deber ejecutar todas las pruebas de rutina indicadas en las normas listadas, as como
cualquier otra prueba normalmente ejecutada por l, necesaria para asegurar la conformidad con estas
especificaciones.

Proyecto: 110930
Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 10 de 32

El vendedor deber proporcionar junto con su oferta una lista de las pruebas que espera realizar en los
componentes y en el tablero terminado.
El mtodo de prueba deber ser especificado haciendo referencia a la norma aplicable o dando una
descripcin del mtodo de prueba.
El comprador o su representante se reservan el derecho de presenciar una o todas las pruebas
indicadas y pedir la realizacin de alguna otra prueba de rutina de las indicadas en las normas listadas .
En un plazo prudencial el vendedor deber estar en condiciones de realizar las pruebas seleccionadas.
Las pruebas realizadas debern incluir como mnimo las siguientes:
Pruebas de resistencia dielctrica a 60 Hz de las conexiones principales de potencia y sobre
cada uno de los elementos componentes individuales.
Continuidad elctrica de todas las conexiones de las puestas a tierra de los equipos y de los
armazones de todos los elementos.
Pruebas de operacin bajo condiciones de servicio simuladas para asegurar la perfecta
operacin de todo equipo y elemento.
El proveedor suministrar, adems, una lista de las pruebas a las que deber ser sometido el
tablero de Distribucin una vez instalado y antes de ser puesto en servicio, as como tambin las
instrucciones detalladas para llevarlas a cabo.

c) Reporte de Pruebas
Despus de las pruebas y antes de la entrega el vendedor deber proporcionar tres (3) copias de cada
uno de los reportes de pruebas firmado por un representante responsable, como prueba del cumplimiento
con los requerimientos de pruebas de esta especificacin.
1.7 GARANTA
El vendedor garantizar que tanto los materiales como la mano de obra empleados bajo esta
especificacin han sido probados conforme a esta especificacin y que los resultados de las pruebas
cumplen con los requerimientos de estas especificacin y con los planos aprobados. Adicionalmente,
certificar su conformidad a reemplazar cualquier equipo o componente encontrado defectuoso en material
o mano de obra durante los trabajos de instalacin o que falle durante el normal y apropiado uso.
1.8 PRESENTACIN DE LAS OFERTAS
El postor deber presentar con su oferta la siguiente informacin:
Tabla de datos tcnicos debidamente llenada.

Proyecto: 110930

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 11 de 32

Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

Planos preliminares mostrando la disposicin general del tablero en planta, elevacin y cortes y
las dimensiones principales.
Caractersticas de los equipos principales contenido en el tablero.
Peso de los componentes principales del tablero.
Diagrama unifilar preliminar mostrando las conexiones, circuitos de control, proteccin y medida.
Folletos descriptivos en duplicado de todos los elementos del tablero.
1.9 PLANOS DE APROBACIN
Una vez recibida la orden y antes de entrar a fabricacin, el Proveedor preparar y someter para
aprobacin del propietario planos detallados que cubran la siguiente informacin:
a) Planos (3 copias)
Disposicin y dimensiones generales del tablero.
Detalles de montaje
Disposicin interna que muestre la ubicacin de los distintos elementos.
Diagrama unifilar que muestren los puntos accesibles para conexin de los cables externos.
Lista general de los componentes del tablero y sus caractersticas
Esquemas elctricos de principio, funcionales y conexionado
b) Manuales (3 copias)
Manual de operacin y mantenimiento y puesta en servicio, de los contactores,
Interruptores e instrumento de medicin, banco de capacitadores, etc.
c) Catlogos y Folletos (2 originales)
Folletos descriptivos de cada elemento componente del tablero.
2. SUB TABLEROS DE DISTRIBUCIN 380, 220 VAC
3.1 ALCANCE
Estas especificaciones cubren los requerimientos tcnicos para el diseo, detalle, componente, fabricacin,
ensamble, pruebas y suministro de los Sub tableros de distribucin de 380 VAC y 220 VAC, correspondientes a
la distribucin de circuitos de alumbrado y servicios generales de la nueva edificacin del Lugar de la Memoria.

Proyecto: 110930

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 12 de 32

Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

3.2 TIPOS
Para empotrar a pared o estructura
Para adosar.
Los trabajos incluirn:
El diseo, detalles, componentes, fabricacin, ensamble y pruebas de los tableros de distribucin,
completamente ensamblados, cableados, probados y listos para entrar en funcionamiento conforme a
esta especificacin.
El suministro de planos, datos tcnicos manual de instrucciones del tablero.
3.3 EXTENSIN DE LA ESPECIFICACIN TCNICA
La presente Especificacin Tcnica no es limitativa, todos los materiales, equipos o herramientas, que no estn
especficamente mencionados en la Especificacin Tcnica pero que son necesarios en la opinin del proveedor
para el correcto funcionamiento de los materiales o los equipos ofrecidos, sern considerados en la oferta.
En caso de existir discrepancia entre lo indicado en esta Especificacin Tcnica y los planos del Proyecto,
tendr prevalencia lo indicado en los planos.
3.4 NORMAS
Excepto en los casos en que se especifique lo contrario, los equipos sern diseados, construidos y probados
de acuerdo con la ltima edicin o revisin de las siguientes normas:
Cdigo Nacional de Electricidad.
Reglamento Nacional de Edificaciones.
3.5 DESCRIPCIN
a) Generalidades
Los tableros, en general sern instalados para interior del edificio, salvo indicacin contraria en los planos.
b) Caractersticas elctricas
Tensin nominal

380V (3F+N+T)
220 v (3F+T)

Nivel de Aislamiento

500 V.

Nivel de cortocircuito

Segn se indica en planos.

Proyecto: 110930
Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 13 de 32

Los equipos se disearan de tal forma que tanto la estructura de los mismos como las barras y dems
elementos instalados sean capaces de soportar sin deterioro los esfuerzos mecnicos y dinmicos originados
por un cortocircuito trifsico simtrico indicado en planos durante un (1) segundo.
c) Caractersticas constructivas de los tableros (Empotrar o Adosar)
Los tableros sern para instalacin interior o exterior segn indican los planos, y fabricados a base
de planchas metlicas de espesor mnimo 1.5 mm.
El acceso al tablero ser frontal, mediante puerta con bisagras del tipo semi ocultos, con chapa del
tipo embutido con llave. Al interior el tablero ir provisto de una tapa muerta a fin de permitir el
cableado sin exponer las barras y dems partes conductoras.
El ancho del tablero deber ser suficiente como para proporcionar un espacio para cableado que
permita el conexionado de conductores cmodamente.
En la parte superior se instalar el sistema de barras principales y en la parte inferior los bornes
de los circuitos de fuerza y auxiliares y los terminales de los cables.
Las puertas debern llevar un latiguillo de cable de tierra aislado no menor de 6 mm2, no
debindose confiar la puesta a tierra a las bisagras.
Adems de las tres barras de fase y neutro, el sistema de barras colectoras deber estar provisto
de una barra de puesta a tierra.
Las superficies metlicas sern sometidas a tratamiento anticorrosivo de fostatizado por inmersin
en caliente o equivalente, el que ser seguido por dos capas de imprimacin de pintura
anticorrosivo, aadiendo tantas capas como sea necesario para el acabado requerido.
El grado de proteccin mecnica ser IP- 54 (Mnimo).
Los materiales a utilizarse sern de la mejor calidad y cuidadosamente elaborados y trabajados.
d) Barras
Las barras sern de cobre electroltico de alta conductividad y estarn a una distancia entre
fases adecuadas para barras desnudas.
Las barras tendrn una capacidad continua segn se indica en los planos del proyecto.
Las barras estarn reforzadas para soportar una corriente mxima de cortocircuito simtrica
conforme se indica en planos.
El calentamiento de las barras no deber exceder de 65C sobre una temperatura ambiente de
40C.

Proyecto: 110930
Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 14 de 32

Las barras debern ser capaces de transportar su intensidad nominal en servicio continuo,
considerando una temperatura en el interior del Tablero de 45C.
Los materiales de los soportes de barras no sern higroscpicos, propagadores de llama, ni
emisores de gases txicos corrosivos, debindose mantener sus caractersticas durante la vida
del equipo.
Los soportes aislantes de las barras deben ser capaces de aislar por si mismas las barras a plena
tensin.

e) Barra de Tierra
En la parte inferior del tablero se instalar una barra de puesta a tierra. Esta barra de puesta a tierra ser
de cobre electrolito de alta conductividad. Estar provista de suficientes terminales del tipo para empernar,
adecuadas para conexin del conductor de puesta a tierra externo de los circuitos principales y
secundarios.
f)

Interruptores
Interruptor Principales: Del tipo termo magntico de ejecucin fija, para empernar, con proteccin
trmica para sobre cargas y magntica para cortocircuitos, tripolares segn se indica en planos.
Los interruptores en general se prevern con dispositivos de disparo
caracterstica inversa asegurando la selectividad del sistema de proteccin.

incorporados

de

Caja moldeada de material aislante no higroscpico, con cmara apaga chispas, con contactos de
aleacin de plata endurecida, con capacidad de corriente en A, e interrupcin en KA, segn se
indica en planos.
Interruptores Secundarios: Sern del tipo termo magntico unipolares o bipolares, o tripolares, segn
lo indicado en planos, dispuestos para mando local.
La velocidad de apertura y cierre de los contactos debe ser de accin independiente y ser posible
cerrarlos manualmente sobre fallas presentes.
Todas las salidas estarn claramente marcadas para evitar la maniobra errnea sobre las
cargas.
Con cmara apaga chispas, con contactos de aleacin de plata endurecida, con capacidad de
corriente en A., segn se indica en planos.
Las capacidades nominales de los interruptores se indican en los diagramas unifiliares y estarn
previstas para las siguientes condiciones de diseo:
Tensin de servicio

: 380-220 V.

Proyecto: 110930

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 15 de 32

Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

Tensin de aislamiento

: 500 V.

Frecuencia

: 60 Hz

Capacidad de interruptores:

Segn planos (incluir los de reserva)

Los interruptores sern del tipo de montaje fijo, con perno. No se aceptaran interruptores enchufables.
g) Transformadores de Corriente
Los transformadores sern del tipo encapsulado en resina sinttica, fabricados de acuerdo a las Normas
IEC Pub. N 185/186, y de adecuados para instrumentos de medida.
Tendrn las siguientes caractersticas:
Clase de aislamiento

600 V

Relacin de transformacin Primario

Segn planos

Secundario

5A

Potencia nominal

10 VA

Clase de precisin

1.0

h) Piloto Luminoso
Debern ser con lmpara LED. Se proveern con lentes de color rojo, verde segn el caso.
i)

Alambrado

Los tableros sern completamente alambrados en fbrica respetando las normas estticas y funcionales para
este tipo de trabajos.
El cableado se har con conductores de cobre, con aislamiento de plstico para 600V, del tipo anti - inflamable,
considerado una seccin mnima de 1.5 mm2 para los circuitos de mando y seal de tensin, y de una seccin
de 4mm2 para los circuitos de corriente.
Las conexiones a puertas que
extraflexible.
j)

contengan elementos de control se efectuarn con conductores del tipo

Regletas terminales

Para efectuar conexiones a los circuitos externos, secundarios (hasta 35mm2) y de control, se instalarn
regletas terminales provistos con cintas marcadas para la identificacin de los alambres.
Las borneras sern dimensionadas de acuerdo al calibre del cable que sale del tablero.

Proyecto: 110930
Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 16 de 32

A las borneras debern llegar los contactos auxiliares de los interruptores contactores, y todos aquellos
conductores que traen a informacin para las funciones de mando remoto.
k) Placas de identificacin de rtulos
El tablero deber llevar una placa de identificacin que se sujetar a su puerta por medio de tornillos. Las
placas debern ser metlicos o plstico laminado con letras negras sobre un fondo blanco.
Las leyendas sern en el idioma castellano.
Todo el equipamiento instalado en el interior de cada mdulo, deber contar con etiquetas para la
indicacin de su posicin, las cuales, llevarn una nomenclatura acorde con los esquemas elctricos.
Cada uno de los interruptores deber tener la identificacin del nmero de circuito al que corresponde,
debiendo contarse adicionalmente con una tarjeta que indique con precisin las reas y/o equipos que
alimenta cada uno de los circuitos. Esta tarjeta podr ubicarse en la parte interior de la puerta en un
compartimiento destinado para este fin.
3.6 INSPECCIONES Y PRUEBAS
a) Inspecciones
El vendedor deber cumplir el ingreso y dar facilidades al Comprador o a su inspector autorizado, para
que inspeccione y examine todos los equipos componentes y materiales durante la fabricacin y ensamble,
a fin de asegurar la conformidad de los materiales, trabajo y acabado a los requerimientos de esta
especificacin a los planos aprobados por el comprador.
b) Pruebas
Los tableros y sus componentes debern ser probados de acuerdo con los procedimientos indicados en las
normas correspondientes listadas
El vendedor deber ejecutar todas las pruebas de rutinas indicadas en las normas as como cualquier otra
prueba normalmente ejecutada por l, necesaria para asegurar la conformidad con estas especificaciones.
El vendedor deber proporcionar junto con su oferta una lista de las pruebas que espera realizar en los
componentes y en el tablero terminado.
En un plazo prudencial el vendedor deber estar en condiciones de realizar las pruebas seleccionadas.
Las pruebas realizadas debern incluir como mnimo las siguientes:
Pruebas de resistencia dielctrica a 60 Hz de las conexiones principales de potencia y sobre cada
uno de los elementos componentes individuales.
Continuidad elctrica de todas las conexiones a las puestas a tierra de los equipos y de los
armazones de todos los elementos.

Proyecto: 110930
Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 17 de 32

Pruebas de operacin bajo condiciones de servicio simuladas para asegurar la perfecta operacin
de todo el equipo y elementos.
El proveedor suministrar, adems, una lista de las pruebas a las que deber ser sometido el Tablero de
Distribucin una vez instalado y antes de ser puesto en servicio, as como tambin las instrucciones
detalladas para llevarlas a cabo.
3.7 GARANTA
El vendedor garantizar que tanto los materiales como la mano de obra empleados bajo esta
especificacin han sido probados conforme a esta especificacin y que los resultados de las pruebas
cumplen con los requerimientos de esta especificacin y con los planos aprobados. Adicionalmente, certificar
su conformidad a reemplazar cualquier equipo o componente encontrado defectuoso en material o mano
de obra durante los trabajos de instalacin o que falle durante el normal y apropiado uso.
3. SISTEMA DE PUESTA A TIERRA
3.1 OBJETO
La presente especificacin tcnica tiene por objeto definir las condiciones del suministro, caractersticas de
los equipos y materiales, a ser utilizados para la ejecucin de Las Obras Elctricas correspondientes al
Sistema de Puesta a Tierra para el Lugar de la Memoria.
3.2 MALLA DE PUESTA A TIERRA
Toda la malla subterrnea, ser realizada con conductor de cobre cableado desnudo de de dimensiones y
segn los detalles mostrados en los planos de proyecto.
La malla deber ir enterrada a una profundidad mnima de 0.60 m.
Se deber tener especial cuidado, de que la continuidad de la malla no se vea interrumpida o daada por la
posterior instalacin de los equipos y/o materiales. Para estos casos, se deber colocar el conductor a
una mayor profundidad o efectuar las modificaciones del caso, proponindolas al Propietario, y con la
aprobacin de ste, preceder a la instalacin.
Los empalmes en cruz y en T de la malla, as como las salidas de ella al exterior y en general todas las
conexiones internas de la malla, debern ser efectuadas mediante un tipo de soldadura de proceso
exotrmico Cadweld o similar. Todos los puntos de unin y conexin del conductor de cobre, no debern
presentar un punto ms caliente que el conductor mismo al paso de la corriente elctrica.
Las conexiones saldadas debern ser de gran resistencia, alta conductividad y no debern ser atacadas
por la humedad y corrosin, debiendo tener, en lo posible, las mismas caractersticas que el cobre.
La malla de tierra ser completada, en los puntos indicados, por un nmero determinado de electrodos de
varillas o estacas de cobre, debern ir instaladas en pozos de tierra adecuados para una fcil inspeccin. Los
pozos se rellenarn con tierra vegetal cernida mezclada segn se indican en el plano del proyecto, apisonndola
para proveer un contacto efectivo entre la tierra y la varilla de puesta a tierra. Asimismo estos pozos dispondrn
de cajas de registro (accesible en puntos donde se indica).

Proyecto: 110930

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 18 de 32

Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

La conexin del neutro del Transformador en el lado de 380V se conectar solidamente a tierra conforme
se indica en los planos de proyecto a travs de la malla de tierra prevista. La alimentacin del sistema con
UPS, se conectar al sistema de tierra, por medio de la barra de tierra principal. Debern ser conectados a
la red de tierra.
Los conductores de cobre de enlace de la red de tierra con el exterior, y que sale del suelo, estarn libres
de toda aplicacin de pintura o elemento similares, a fin de facilitar el enlace con los equipos.
Se tendr cuidado especial a la calidad de material de relleno y en su colocacin a los alrededores de los
electrodos de tierra. Los conductores de puesta a tierra debern poder desconectarse de los elementos
puestos a tierra, a fin de permitir efectuar los controles necesarios. Las partes del conductor de puesta a
tierra, ya sea el enlace a la malla misma, estarn sujetas definitivamente a las bases de las fundaciones o
eventualmente atravesarn dichas bases por medio de vainas (Tubos de PVC) previstas o ese efecto.
Caractersticas de la malla:
Conductor principal de la red de tierra profunda

Cobre desnudo de95mm2 de seccin.

Conductor de conexin a la red y equipos de la

metlicas 70 mm2.

Cobre superficie desnudo de y estructuras

Electrodos a Varilla
de dimetro.

Barras de cobre 2.40m de longitud y 15mm

3.3 RED DE TIERRA EXPUESTA

A fin de mantener el criterio normalizado de tierra nica, que garantice una sola plataforma equipotencial,
con la finalidad de eliminar la posibilidad de corrientes circulantes, por diferencias de tensin entre
componentes, se ha considerado la instalacin de una barra de tierra principal (BT) en cajuela metlica, de la
cual partirn las conexiones a tierra para los diferentes sistemas, esto es para el sistema de fuerza y para
el de comunicaciones.
Esta barra de tierra (BT) se instalar en la Sala de tableros, y estar constituida por una barra de cobre
electroltico de 100 x 10 mm de seccin y 0.4m de longitud, la que se instalar fija a la pared segn detalle
en planos.
La distribucin de los conductores de neutro y tierra del sistema estabilizado, requeridos en los diferentes
equipos se efectuar desde los sub- tableros correspondientes.
La distribucin de la tierra para la conexin de quipos y accesorios no relacionados con el sistema
estabilizado, se realizar desde los tableros de alumbrado y tomacorriente y tableros de aire
acondicionado.
3.4 CARACTERSTICAS DE LOS MATERIALES
a) Cables de Cu Desnudo

Proyecto: 110930

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 19 de 32

Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

Sern fabricados utilizando cobre de 9.9.9% de conductividad, desnudos, cableados segn ASTM B-8-56, con
temple blando segn ASTM B-3.
El cableado ser concntrico y el N de hilos ser como se indica a continuacin:
25 y 35 mm2

7 hilos

70 mm2

19 hilos

95 mm2

19 hilos

b) Conexiones Termosoldables
Las conexiones termosoldables sern del tipo exotrmica por reaccin qumica del material fundente ante
la aplicacin de una chispa.

Se utilizarn moldes de grafito cuya forma de modelos ser acorde al tipo de conexin a realizar. La
fijacin del molde estar provista con una herramienta especial a cada molde. No se permitirn pernos
artesanales de fijacin. No se deber exceder el nmero mximo de conexiones permitidas por el molde
segn el fabricante y en ningn caso excedern las 40 conexiones.
c) Terminales y Conectores
Las terminales sern del tipo para comprimir,. Sern fabricados de una sola pieza de cobre, estaado
electrolticamente.
Los conectores se utilizarn para empalmar tramos rectos de cables. Sern fabricados del mismo material
que los terminales, para comprimir, con estras exteriores para la aplicacin de la herramienta de
comprensin.
d) Pozo de Puesta a Tierra
Tendr un dimetro de 1000 mm x 3000 mm., rellenado con tierra de cultivo.
En el centro del pozo se instalar un electrodo de puesta a tierra que ser de cobre slido, de seccin circular,
de 15mm de dimetro y de 2.4m de longitud. Tendr un extremo de seccin recta y circular y el otro termino en
punta.
El extremo de seccin ser conectado a la red mediante conexin termo soldable de configuracin adecuada a
la ubicacin del pozo en la red.
3.5 INSTALACIN DEL SISTEMA DE PUESTA A TIERRA
Se conectar a tierra todas las partes metlicas que no lleven corriente tal como se indica en los planos.
Se conectaran las estructuras metlicas, tal como se indica en los planos.

Proyecto: 110930

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 20 de 32

Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

El conductor de tierra ser instalado en la parte interior de las zanjas, la que se rellenar con tierra
vegetal tratada , que ser apisonada en capas de 0.2 m. para proveer un contacto efectivo entre la tierra
y el conductor de puesta a tierra. Se efectuar el mnimo nmero de empalmes.
El conductor de tierra ser desgrasado qumicamente y deber estar perfectamente seco antes de
instalar los conectores.
Las conexiones sern hechas de forma tal de reducir al mnimo, la posibilidad de ser daadas
mecnicamente durante la operacin y mantenimiento del equipo.
Se tomarn las preocupaciones del caso para asegurarse que los moldes para la soldadura trmica, estn
secos antes de llevar a cabo la soldadura y que las aberturas para los cables no hayan sido
excesivamente desgastadas. Si las soldaduras resultasen porosas o hinchadas, se rompern y volvern a
ejecutarse.
Todas las soldaduras sern inspeccionadas visualmente y mediante golpe de martillo. No se aceptarn
soldaduras defectuosas.
3.6 PRUEBAS Y CONTROLES
Se deber verificar lo siguiente:
Si hay evidencia de algn dao de los cables. Reparar o romper los cables daados.
Que las conexiones empernadas estn ajustadas.
Que las conexiones soldadas o fundidas, estn firmemente unidas.
Que los cables expuestos estn firmemente unidos.
Que los cables expuestos estn adecuadamente sujetos.
Pruebas
Se usar un probador a tierra para probar la resistencia del sistema de puesta a tierra. La resistencia a
tierra no exceder los valores indicados abajo. Las pruebas sern hechas en los siguientes lugares:
En los pozos de tierra.
En la malla de Puesta a Tierra del Sistema conjunto 4 ohms mximo.
Anotar los valores de resistencia y los datos de los instrumentos y someterlos al Supervisor
4. LUMINARIAS

Proyecto: 110930
Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 21 de 32

4.1 OBJETO
Esta especificacin tcnica tiene por objeto definir las condiciones del suministro de las Unidades de iluminacin
interior y exterior consistentes de Luminarias, Lmparas y Equipos Auxiliares para el Lugar de la Memoria.
Esta especificacin cubre la fabricacin, pruebas en fbrica y entrega de los equipos indicados.
4.2 EXTENSIN DE LA ESPECIFICACIN TCNICA
La presente Especificacin Tcnica no es limitativa, todos los materiales, equipos o herramientas, que no
estn especficamente mencionados en la Especificacin Tcnica pero que son necesarios en la opinin del
proveedor para el correcto funcionamiento de los materiales o los equipos ofrecidos sern considerados en
la oferta.
En caso de existir discrepancias entre los indicado en esta Especificacin Tcnica y los planos del
Proyecto, tendr prevaleca lo indicado en los planos.
4.3 NORMAS
Excepto en los casos en que se especifique lo contrario, los equipos sern diseados, construidos y
probados de acuerdo con la ltima edicin o revisin de las siguientes normas:
IEC-598 y 238 para Luminarias
IEC- 662, para lmparas de vapor de sodio y sus reactores e ignitores
IEC-566, para condensadores.

Asimismo las luminarias debern cumplir y operar de acuerdo con lo establecido en la ltima edicin de las
Normas Tcnicas Peruanas.
4.4 CARACTERSTICAS TCNICAS GENERALES
a) Generalidades
Las luminarias, lmparas, equipos de arranque y accesorios deber ser apropiados para que su operacin
cumpla con los requerimientos del diseo de las instalaciones elctricas en la ubicacin .
El fabricante garantizar los artefactos y lmparas que suministre.
Las luminarias sern alimentadas desde los tableros de distribucin y operarn en un sistema 220 V, 60
Hz.
Las luminarias, lmparas y equipos auxiliares sern suministrados en forma integral, constituyendo una sola
unidad de iluminacin completamente ensamblada, alambrada y probada, lista para conectarse a la red.

Proyecto: 110930
Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 22 de 32

Todos los equipos sern electrnicos.

4.5 REQUERIMIENTO DE DISEO Y CONSTRUCCIN
Descritas en el plano 110930_7-01
5. CABLES Y CONDUCTORES
5.1 GENERALIDADES
Esta especificacin se refiere a la provisin de los cables y conductores que se utilizarn para la
distribucin de la energa y alimentacin elctrica a las instalaciones y los equipos en general.
Esta especificacin cubre la fabricacin, pruebas en fbrica y entrega de los cables indicados.
5.2 CONDICIONES DE DISEO Y OPERACIN
Todos los cables a ser suministrados deben ser apropiados para que su operacin cumpla con los
requerimientos del diseo de las instalaciones elctricas en la nueva edificacin del Lugar de la Memoria.
Todos los cables sern diseados, fabricados con cobre recocido slido cableado concntrico, aislados y para
operacin continua a la mxima temperatura del conductor segn se indique.
El aislamiento ser resistente al calor, humedad contaminacin ambiental sobre los conductores de cobre
como cubierta exterior.
Los cables proyectados para los diferentes servicios sern marcas certificadas de igual superior calidad a las
indicadas, las siguientes caractersticas:

a) Conductores
Todos los conductores sern de cobre, cableados, El aislamiento de los conductores tendrn las caractersticas
de retardante a la llama, de baja emisin de humo y gases txicos o corrosivos, libre de de halgenos.
b) Tipos de cable
En las montantes, alimentadores, y circuitos en bandejas se usaran cables unipolares con aislamiento XLPE
0.6/1 kv, como el tipo Freetox N2XH.
En los circuitos derivados en tuberas se usaran cables unipolares con aislamiento de compuesto termo plstico
no halogenado HFFR, 450/750v, como el tipo Freetox LSOH.
El calibre mnimo a usarse ser de 4mm2en (#12 AWG) para circuitos de iluminacin y de tomacorrientes, para
conexin de artefactos multipolares de 2.5 mm2 (# 14 AWG), para circuitos de control de 1mm2 (#16 AWG).

Proyecto: 110930

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 23 de 32

Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

5.3 PRUEBAS Y EMBALAJE

Todos los cables deben de ser completamente probados en fbrica para la aplicacin requerida. El
vendedor deber proporcionar a solicitud del propietario su representante copia de reporte certificado
de las pruebas completas antes del respectivo embarque.
El general los cables sern embalados en carretes de madera debidamente reforzados para el
transporte encajas de cartn corrugado segn se indica en forma especfica.
Cualquiera de los
identificacin:

sistemas

de embalaje

deber incluir claramente

la siguiente informacin para

Tipo de cable
Voltaje nominal de cable.
Nmeros de carrete de cable.
Cantidad, longitud, nmero de conductores y seccin de cada conductor del grupo de
conductores idnticos.
Longitud total.
Designacin del cable.
6. MATERIALES ELCTRICOS
6.1 OBJETIVO
La presente Especificacin Tcnica determina las caractersticas de los materiales a ser utilizados para la
realizacin de las Obras Elctricas de El lugar de la memoria.
6.2 EXTENSIN DE LA ESPECIFICACIN TCNICA
La presente Especificacin Tcnica no es limitativa, todos los materiales, equipos o herramientas, que no estn
especficamente mencionados en la Especificacin Tcnica pero que son necesarios en la opinin del proveedor
para el correcto funcionamiento de los materiales o los equipos ofrecidos, sern considerados en la oferta.
En caso de existir discrepancia entre lo indicado en esta Especificacin Tcnica y los planos del
Proyecto, tendr prevaleca lo indicado en los planos.
6.3 NORMAS
Excepto en los casos en que especifique lo contrario, los equipos sern diseados, construidos y
probados de acuerdo con la ltima edicin o revisin de las siguientes normas:
Normas Tcnicas Peruanas, ltima edicin.

Proyecto: 110930
Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 24 de 32

Cdigo Nacional de Electricidad.

6.4 CONDICIONES DE SERVICIO
Altura sobre el nivel del mar

menos de 100 m

Humedad relativa

desde 90% a 100%

Temperatura ambiente promedio

20C

6.5 CARACTERSTICAS TCNICAS

a) Tuberas
Tuberas de PVC y accesorios
Sern a base de Cloruro de Polivinilo (PVC) y cumplirn con las normas para tubera plstica
Standard Americana Pesado a su equivalencia a las NTP.
Debern ser resistentes a la humedad y a los ambientes qumicos, retardantes a la llama,
resistencia al impacto, al aplastamiento y a las deformaciones provocadas por el calor en las
condiciones normales de servicio. Adems debern ser resistentes a las bajas temperaturas.
Se utilizarn principalmente en el tendido de los alimentadores elctricos en general y circuitos
elctricos, en aquellas instalaciones que quedan empotradas en el piso o en losas de concreto.
Curvas, uniones y terminales de PVC
Todas las curvas, uniones y terminales sern fabricados del mismo material que las tuberas .
Las curvas sern a 90, sern de fbrica, con un radio interior mnimo de 6 veces el dimetro
nominal de la tubera. Tendrn campana Terminal en ambos extremos. La longitud de la
campana no deber formar parte del desarrollo de la curva.
Las uniones sern rectas con ambos extremos tipo campana. Los terminales de tubera sern
tipo campana, alabeadas para que el punto de ingreso de los cables y conductores a la caja o
buzn no presente borde cortante. Para el ingreso a cajas permitirn adems la fijacin de la
tubera a la caja mientras que para el caso de buzones permitirn que los cables no se vean
afectados durante el tendido de los mismo.

Tubera conduit de F G y accesorios

Para las instalaciones del tipo industrial adosadas, se utilizaran tuberas metlicas tipo EMT, con los
accesorios correspondientes.

Proyecto: 110930
Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 25 de 32

Curvas, uniones y contratuercas metlicas

Todas las curvas, uniones, tuercas y contratuercas sern fabricadas del mismo material que los
tramos rectos de tubera.
Las curvas sern de fbrica o preparadas en obra en tramos de tubera de 45 90 para las
de fbrica o preparadas en obra. Tendrn un radio interior mnimo de curvatura de 6 veces el
dimetro nominal de la tubera y sus extremos sern roscados con una conicidad de 1:16
utilizando tarraja apropiada. La longitud de los extremos roscados no deber formar parte del
desarrollo de la curva. Las curvas preparadas en obra tendrn el desarrollo que la instalacin
requiera y siempre debern tener sus extremos roscados.
Las uniones sern rectas en ambos extremos con rosca interior. Sus dimensiones y espesores
sern coherentes con las de los tramos rectos curvas a unir. En las zonas en general a la
intemperie se utilizarn conexiones de tubera a caja.
Las tuercas tendrn rosca interior en uno de sus lados .y borde alabeado en el otro lado. Este
ltimo tendr comunicacin directa con la caja y permitir un segur ingreso de los cables a la
caja. Permitirn conjuntamente con las contratuercas, la fijacin de la tubera a la caja.
Tubera conduit flexible y accesorios
La tubera conduit flexible ser fabricado a base de fleje de acero galvanizado con un desarrollo
helicoidal con engrampe flexible entre cada hlice a fin de permitir la flexibilidad e la misma.
Exteriormente tendr una cobertura de PVC flexible a todo su largo. Los extremos se cortaran de
acuerdo a los requerimientos y se conectaran a los equipos o caja de pase mediante la utilizacin de
conectores adecuados. Despus de cada corte, no se deber permitir bordes cortantes que puedan
daar las partes blandas de los conectores o de los cables.
Vendrn en tramos enrollados, con una longitud tpica de 100 pies (30mts). Para la conexin se
utilizaran conectores AD HOC al tipo de tubera flexible que se utiliza. Los conectores sern rectos o
curvos a 90 y estarn conformados por una parte metlica roscada que se fijara al equipo o caja y una
parte blanda plstica que ser la sujetara el extremo de la tubera al conector formado una superficie
suave para el ingreso de los cables.
b) Cajas
Para las instalaciones expuestas, se utilizaran de preferencia cajas de paso del tipo Condulet de variadas
formas: LB, LL, LR, C, T, X, del tipo convencional apropiadas a los dimetros de las tuberas indicados en
los planos.
Todas las cajas estarn provistas de empaquetaduras debidamente fijadas a las puertas por medios de las
tapas removibles.
Para las instalaciones empotradas se usaran cajas standard galvanizadas pesadas, estampadas, no se
aceptaran orejas soldadas.

Proyecto: 110930
Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 26 de 32

Todos los soportes para la instalacin elctricas sern metlicos preparadas a base de perfiles angulares,
planchas y platinas todo ellos metlicos de F.N. debidamente electro soldados, con tratamiento anticorrosivo
profundo, base anticorrosivo y acabado con epxico color negro mate.
Los pernos y tuercas que se requieran para el sistema de soportes sern metlicos de F G.
Las abrazaderas para fijacin de tuberas sern de una dos orejas del tipo perno U. En todo los casos
sern de F G.
c) Cajas de paso o salida
Las cajas para instalaciones dentro del cielo raso, as como empotradas en paredes tabique, sern del tipo
estndar americano, estampadas en plancha de acero galvanizado, de una sola pieza, con dos o ms orejas
con hueco, de las siguientes dimensiones:
Rectangular

100x55x50mm

Octagonal

100x55mm

Cuadrada

100x55mm

d) Interruptor de control de alumbrado

Sern del tipo para empotrar, simple, doble o triple, o de conmutacin. Tendrn una capacidad nominal de 10
amp. 220 VCA, 60Hz.
Sern del tipo Balancn con dado y placa de bakelita, para uso interior en ambientes con caja empotrada en el
muro. Color y acabado a ser coordinado con Arquitectura
e) Tomacorrientes de uso general
Los tomacorrientes debern estar compuestos por:
Placa de bakelita con doble salida, de 1.0 mm de espesor mnimo y de 4 1/2 x 2
aproximadamente con sus tornillos de cabeza y acabado similar a la placa. El color ser
coordinado con Arquitectura.
Dos tomacorrientes de material aislante y resistente para dos polos y con espiga a tierra para
horquillas tipo chato las de energa y ovalado las de tierra (NEMA 5 15R). Con bornes para
conductores hasta calibre N 10, correctamente aislados.
Debern ser cambiables con sus elementos y tornillos de sujecin a la caja y placa.
La fabricacin del tomacorriente deber permitir la tensin nominal de 220 voltios y las mas
tensiones de prueba (por impulso y la frecuencia industrial) que le corresponde.
La capacidad del tomacorriente ser de 15 amperios.

Proyecto: 110930

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 27 de 32

Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

f)

Tomacorrientes para el sistema estabilizado

Ser instalado para los equipos de cmputo. Los tomacorrientes debern estar compuestos por:
Placa de PVC de color naranja con doble salida, de 1.0 mm de espesor mnimo y de 4 1/2 x 2
aproximadamente con sus tornillos de cabeza y acabado similar a la placa.
Dos tomacorrientes de material aislante y resistente para dos polos y con espiga a tierra para
horquillas tipo chato las de energa y ovalado las de tierra (NEMA 6 15R). Con bornes para
conductores hasta calibre N 10, correctamente aislados.
Debern ser cambiables con sus elementos y tornillos de sujecin a la caja y placa.
La fabricacin del tomacorriente deber permitir la tensin nominal de 220 voltios y las mas
tensiones de prueba (por impulso y la frecuencia industrial) que le corresponde.
La capacidad del tomacorriente ser de 15 amperios.
g) Bandejas porta conductores
Las bandejas porta conductores sern fabricadas en planchas de acero (liso y/o ranura das segn corresponda),
en tramos de 2.40 m. con un espesor mnimo de 1.5 mm. galvanizadas.
Las uniones entre los tramos de las bandejas y/o escalerillas porta conductores se ejecutarn mediante eclisas
de acero galvanizado, y pernos tipo cabeza redonda.
No sern aceptadas canalizaciones defectuosas, sueltas, desalineadas, con rebabas, aristas, cantos vivos y
metal sin el adecuado tratamiento anticorrosivo y de la pintura de terminacin. Lo anterior es vlido para las
canalizaciones como para su sistema de soporte.
Todos los accesorios de curvas y derivaciones de las bandejas porta conductores, sern construidas en fbrica,
no aceptndose la construccin de estos elementos en terreno.
Entre los cruces con otras bandejas u otros sistemas de ductos elctricos deber existir una distancia mnima de
150 mm. entre ellos.
No se aceptarn derivaciones ni uniones de cables en las bandejas o escalerillas porta conductores.
Dentro de las bandejas porta conductores se colocar un conductor de cable de Cu desnudo, de seccin
indicada en los planos del proyecto, que se conectar a las estructuras metlicas mediante pernos o prensas de
bronce instaladas en cada tramo de las estructuras. No se acepta como conductor de proteccin el cuerpo de
las estructuras.

Proyecto: 110930

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 28 de 32

Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

Las bandejas y/o escalerillas porta conductores sern afianzadas a las estructuras del edificio o equipos,
mediante soportes tipo trapecio o soporte a muro, fabricadas con rieles de acero galvanizados tipo Unistrut de
42 x 42 x 1.9 mm., pernos de hilo corrido, tuerca riel, mordazas y otros accesorios indicados en los detalles de
montaje del proyecto.
Todos los soportes de acero y sus accesorios para las bandejas proyectadas debern tener un tratamiento de
terminacin igual al especificado para las bandejas y/o escalerillas porta conductores.

Se debern repintar con anti xido y pintura galvanizada en fro, todos aquellos elementos, que resulten
daados por causa del montaje elctrico.
Las distancias mximas entre soportes no debern exceder a 1.5 m. las indicadas en el estndar o en los
planos.
El recorrido de las bandejas porta conductores se indican en los planos del proyecto, como as mismo los
detalles de montaje y suporte, sin embargo la ruta final, deber adecuarse en obra de acuerdo a las condiciones
del terreno.
h) Interruptores diferenciales
Los interruptores diferenciales sern de Proteccin F.I. con intensidad nominal de 30 mA corriente de defecto en
menos de 0.2 seg.
Aplicacin con sensibilidad de 30 mA y conexin para proteccin de equipos, de falla por contacto directo o
fuga de corriente a tierra.
Los interruptores diferenciales sern del tipo AC para los circuitos de tomacorrientes de servicio y tipo A para los
interruptores de los tomacorrientes estabilizados.
i)

Transformadores de aislamiento
Potencia de transformador :

indicada en plano

Tensin Entrada

indicada en plano

Tensin de Salida

indicada en plano

Frecuencia

60 Hz.

De aislamiento

tipo K-13 transformador tipo seco.

Doble arrollamientos de cobre apantallados, con proteccin de sobretensiones en la entrada y salida.

j)

Transformador principal

Proyecto: 110930
Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 29 de 32

A fin de acondicionar los suministros normales existentes de 220V-3fases - 3 conductores-60Hz (sin neutro), con
el sistema especificado para las luces de escenografia y equipos audivisuales de 380/220V-3fases
4conductores 60Hz, con neutro slido, es necesario instalar un transformador trifsico de 50 KVA 220/380220V 60HZ.
El transformador ser trifsico, refrigerado en lquido aislante tipo silicona aceite dielctrico natural
biodegradable tipo FR3, provisto de accesorios Standard y cajuela de proteccin de bornes, con las siguientes
especificaciones:
Transformador de distribucin trifsico , en bao de aceite
Natural Biodegradable fluido FR3 Envirotemp, refrigerado por circulacin natural del aire, con
arrollamientos de Cu electroltico y ncleo de hierro laminado en fri, Temperatura ambiente 40C,
fabricados y probados de acuerdo a la Norma IEC Pub. 60076, Aislamiento clase A.
Normas de Fabricacin IEC76
Tipo KNAN (FLUIDO FR3)
Potencia Nominal [kVA] 50
Frecuencia [Hz] 60
Nmero de fases 3
Devanado primario [V] 230
Nmero de Tomas (Para Regulacin) 3
Regulacin aprox. en 230V 5%
Nmero de Bornes en el primario 3
Conexin en 230 Tringulo
Devanado de secundario [V] 400 -231
Nmero de Bornes en secundario 4
Relacin de Transformacin en vaco [V] 400-231/230
Relacin de Transformacin bajo Carga [V] 380-220/220
Conexin en secundario Estrella + N
Grupo de conexin YNd5

Proyecto: 110930

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 30 de 32

Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

Altitud de Trabajo [m.s.n.m.] 1000

Aislamiento Interior en BT 1.1 / 3 kV
Montaje Interior.
Accesorios estndares y adicionales:
Ruedas
Termmetro de dial s/c
Vlvula de vaciado y Muestreo Pozo Termomtrico
Orejas de Izaje.

Perno de Puesta a tierra

Vlvula de seguridad R1.

Cajuela de Proteccin de Bornes.
Indicador de nivel de Aceite tipo SPU
Tapn de llenado de Aceite
Dotacin de Aceite Natural Fluido FR3 Envirotemp
Hand Hold.
k) UPS
Corresponde al suministro de un UPS para las salidas de cmputo y equipos audiovisuales y de seguridad, de
acuerdo a lo siguiente:
Potencia: De 10 y 6 kVA
Entrada 220V, (-25%, + 15%). 60 HZ
Salida 220V ( 1%) 60 HZ
Factor de Potencia 0.99 entrada, 0.90 salida.
Rendimiento en modo doble conversin al 100% - 92%.
By pass esttico, 125% sobrecarga durante 10 minutos.

Proyecto: 110930

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 31 de 32

Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

Pase a by pass inmediato por sobrecarga superior al 150%

Autonoma, 30 minutos.
Bateras, secas selladas, libre de mantenimiento. Vida til minima de 5 aos, especiales para UPS.
Panel frontal con pantalla LCD iluminada, con puertos de salida para comunicacin.

7. CONTROL CENTRALIZADO
7.1 OBJETO
Esta especificacin tcnica tiene por objeto definir el sistema a ser implementado, como control centralizado de
las Unidades de iluminacin interior y exterior para el Lugar de la Memoria.
Esta especificacin cubre la fabricacin, pruebas en fbrica y entrega de los equipos indicados.
7.2 EXTENSIN DE LA ESPECIFICACIN TCNICA
La presente Especificacin Tcnica no es limitativa, todos los materiales, equipos o herramientas, que no
estn especficamente mencionados en la Especificacin Tcnica pero que son necesarios en la opinin
del proveedor para el correcto funcionamiento del sistema propuesto, podrn ser considerados en la oferta.
7.3 ESPECIFICACIONES TCNICAS
a) Controlador maestro
Unidad central de procesamiento del sistema de control de iluminacin y automatizacin. Para ser instalado e un
riel DIN estndar, en su propio gabinete.
El controlador maestro ejecutara y almacenara toda la programacin y funcionalidad del sistema. Puede ser
programado con un software amigable para el usuario que permite orquestar escenas de iluminacin y otras
funciones.
b) Puerto Ethernet para Controlador Maestro
Permite conectar una computadora al controlador del sistema a travs de una red local o a travs de Internet.
Esto permite comunicaciones a grandes distancias. Tambin permite comunicacin del maestro con dispositivos
de protocolo de Internet. Esto puede ser utilizado para controlar o programar el sistema remotamente. Se
conecta a un puerto RS-232.
c) Estacin de relay
Para gobernar los respectivos contactores en los tableros elctricos en los diferentes niveles y zonas, con la
posibilidad que los relays conectados puedan operarse manualmente, en casos de falla del sistema.

Proyecto: 110930
Documento: 110930-7-ET-001
Revisin: 0

COMISIN DE ALTO NIVEL PARA LA GESTIN E

IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO DE LA MEMORIA

Fecha: 03/11/10

ESPECIFICACIONES TCNICAS INSTALACIONES ELCTRICAS

LUGAR DE LA MEMORIA

Pgina 32 de 32

La estacin se comunica con el controlador maestro a travs de cable bus utilizando terminales de tornillo o
conectores al costado de la unidad.
Puede ser instalado en el mismo tablero elctrico, o la posibilidad de ser instalado en un gabinete individual.
d) Panel LCD a colores de 5" para control por piso
Pantalla de control tctil de matriz activa LCD con 65,535 colores e iluminacin posterior.
La instalacin del sistema de control incluir fijar los mdulos dentro de los tableros elctricos, materiales,
programacin del sistema y del entorno visual (programa para computadora), mano de obra calificada, plan de
capacitacin y asesora.