Dip001 07 01

requerimientos de diseo
ssmico para estructuras

aisladas ssmicamente
segn el ASCE/SEI 7
En este captulo se hace una introduccin a la Ingeniera Ssmica Basada en

Desempeo, cubriendo temas sobre la historia del PBEE, resumiendo los
primeros esfuerzos como el FEMA 273/356 y el ATC 40. Se desarrollan los
objetivos de la PBEE, formados de la matriz de Objetivos Principales vs
Niveles de Peligrosidad Ssmica, se indican cmo se definen los objetivos
principales a partir de niveles de desempeo en elementos estructurales y
no estructurales.
Comunidad para la Ingeniera Civil

Diplomado La Ingeniera Ssmica - Edificios
1.
Requerimientos Ssmicos Segn el ASCE 7
Requerimientos de Diseo Ssmico para Estructuras Aisladas

Ssmicamente segn el ASCE/SEI 7-10.
1.1.
General
Cada estructura aislada ssmicamente y cada parte del mismo debern disearse y construirse en
concordancia con los requerimientos de esta seccin y los requerimientos aplicables de este estndar.
1.1.1.
Variaciones en las Propiedades del Material

El anlisis de estructuras aisladas ssmicamente, incluyendo la subestructura, aisladores, y la
superestructura, deber considerar variaciones en las propiedades del aislador ssmico sobre la vida proyectada de la
estructura incluyendo los cambios debido al envejecimiento, contaminacin, exposicin ambiental, tasa de carga,
torcedura, y temperatura.
1.2.
Requerimientos Generales de Diseo
1.2.1.
Factor de Importancia
Todas las partes de la estructura, incluyendo la estructura por encima del sistema de aislacin, debern
asignarse a una categora de riesgo en concordancia con la Tabla 1.5-1 de la ASCE/SEI 7. El factor de importancia,
deber tomarse como 1.0 para una estructura aislada ssmicamente, sin tener en cuenta de su categora de riesgo
asignada.
1.2.2.
Parmetros de la Aceleracin de Respuesta Espectral

Los parmetros
de la aceleracin de respuesta espectral
debern determinarse en
concordancia con la Seccin 11.4.3 de la ASCE/SEI 7.
1.2.3.
Configuracin
Cada estructura deber disearse como si tuviera una irregularidad estructural basada en la configuracin
estructural por encima del sistema de aislacin.
1.2.4.
Sistema de Aislacin
1.2.4.1.
Condiciones Ambientales
Adems de los requerimientos para las cargas verticales y laterales inducidas por el viento y el sismo, el
sistema de aislacin deber proporcionarse para otras condiciones ambientales incluyendo los efectos del
envejecimiento, flujo plstico, fatiga, temperatura de operacin, y exposicin a la humedad o sustancias dainas.
1.2.4.2.
Fuerzas del Viento

Las estructuras aisladas debern resistir cargas de diseo del viento en todos los niveles por encima de la
interface de aislacin. En la interface de la aislacin, un sistema de restriccin de viento deber proporcionarse para
limitar el desplazamiento lateral en el sistema de aislacin hasta un valor igual a aquel requerido entre los entrepisos de
la estructura por encima de la interface de aislacin en concordancia con la Seccin 1.5.6.
Clculo y Diseo de Edificios con Aisladores Ssmicos

1.2.4.3.
Resistencia al Fuego
La resistencia al fuego para el sistema de aislacin deber reunir aquel requerido para las columnas, muros,
u otros tales como elementos de apoyo por gravedad en la misma regin de la estructura.
1.2.4.4.
Fuerza de Restauracin Lateral

El sistema de aislacin deber ser configurado para producir una fuerza de restauracin tal que la fuerza
lateral en el desplazamiento total de diseo sea al menos
mayor que la fuerza lateral al 50 por ciento del
desplazamiento total de diseo.
1.2.4.5.
Restriccin al Desplazamiento
El sistema de aislacin no deber ser configurado para incluir una restriccin al desplazamiento que limite
los desplazamientos laterales debido al sismo considerado mximo menores que el desplazamiento mximo total, a
menos que la estructura aislada ssmicamente est diseada en concordancia con los siguientes criterios ms estrictos
que los requerimientos de la Seccin 1.2.
1.
La respuesta del sismo considerado mximo est calculada en concordancia con el anlisis dinmico
de la Seccin 1.6, explcitamente considerando las caractersticas no lineales del sistema de aislacin y de la
estructura por encima del sistema de aislacin.
2.
La capacidad ltima del sistema de aislacin y de los elementos estructurales por debajo del sistema
de aislacin deber exceder las demandas de resistencia y desplazamiento del sismo considerado mximo.
3.
La estructura por encima del sistema de aislacin est verificada por estabilidad y demanda de
ductilidad del sismo considerado mximo.

4.
La restriccin del desplazamiento no se volver efectiva para un desplazamiento menor que 0.75
veces el desplazamiento de diseo total a menos que se demuestre por anlisis que el compromiso anterior
no resulte en un desempeo satisfactorio.
1.2.4.6.
Estabilidad por Carga Vertical

Cada elemento del sistema de aislacin deber disearse para ser estable bajo la carga vertical de diseo
cuando est sometida a un desplazamiento horizontal igual al desplazamiento mximo total. La carga vertical de diseo
deber calcularse usando la combinacin 5 de la Seccin 2.3.2 de la ASCE/SEI 7 para la carga mxima vertical y la
combinacin de carga 7 de la Seccin 12.4.2.3 de la ASCE/SEI 7 para la carga vertical mnima donde
ecuaciones es reemplazada por
horizontales,
1.2.4.7.
en estas
. Las cargas verticales que resultan de la aplicacin de las fuerzas ssmicas
, debern basarse en la respuesta pico debido a sismo considerado mximo.
Volteo
El factor de seguridad en contra del volteo estructural global en la interface de aislacin no deber ser
menor que 1.0 para las combinaciones de carga requeridas. Todas las condiciones de carga de gravedad y ssmicas
debern investigarse. Las fuerzas ssmicas para el clculo del volteo debern estar basadas en el sismo considerado
mximo, y
deber usarse para la fuerza de restauracin vertical.

El levantamiento local de los elementos individuales no deber permitirse a menos que las deflexiones
resultantes no causen sobreesfuerzo o inestabilidad de las unidades del aislador u otros elementos estructurales.

1.2.4.8.
Inspeccin y Reemplazo
a.
Acceso para la inspeccin y reemplazo de todos los componentes del sistema de aislacin deber
proporcionarse.
b.
Un profesional de diseo registrado deber completar una serie final de inspecciones u observaciones
de las reas de separacin de la estructura y de los componentes que atraviesan la interface de aislacin
antes de la aseguracin del certificado de ocupacin para la estructura aislada ssmicamente. Dichas
inspecciones y observaciones debern indicar que las condiciones permitan el desplazamiento libre y sin
obstculos de la estructura hasta los niveles mximos de diseo y que todos los componentes que
atraviesen la interface de aislacin cuando estn instalados sean capaces de acomodar los desplazamientos
estipulados.
c.
Las estructuras aisladas ssmicamente debern tener un programa de monitoreo, inspeccin, y
mantenimiento para el sistema de aislacin establecido por el profesional de diseo registrado responsable
del diseo del sistema de aislacin.
d.
La remodelacin, reparacin, o retrofit en la interface del sistema de aislacin, incluyendo aquellos
componentes que atraviesan la interface de aislacin, deber desarrollarse bajo la direccin de un

profesional de diseo registrado.
1.2.4.9.
Control de Calidad
Un programa de pruebas de control de calidad para las unidades del aislador deber ser establecido por el
profesional de diseo registrado responsable del diseo estructural.
1.2.5.
Sistema Estructural
1.2.5.1.
Distribucin Horizontal de la Fuerza

Un diafragma horizontal u otros elementos estructurales debern proporcionar continuidad por encima de
la interface de aislacin y deber tener adecuada resistencia y ductilidad para transmitir fuerzas (debido al movimiento
no uniforme del terreno) desde una parte de la estructura hasta la otra.
1.2.5.2.
Separaciones de los Edificios

Separaciones mnimas entre la estructura aislada y los muros de retencin circundantes u otras
obstrucciones fijas no debern ser menores que el desplazamiento mximo total.
1.2.5.3.
Estructuras Distintas a Edificios

Las estructuras distintas a los edificios debern disearse y construirse en concordancia con los
requerimientos del Captulo 15 de la ASCE/SEI 7 usando los desplazamientos y fuerzas de diseo en concordancia con
las secciones 1.5 y 1.6.
1.2.6.
Elementos de las Estructuras y Componentes No Estructurales

Partes de porciones de una estructura aislada, componentes no estructurales permanentes y los adjuntos a
ellos, y los anexos para el equipo permanente soportado por una estructura debern disearse para resistir fuerzas y
desplazamientos ssmicos como se prescribe por esta seccin y los requerimientos aplicables del Captulo 13 de la
ASCE/SEI 7.

1.2.6.1.
Componentes en o Encima de la Interface de Aislacin

Los elementos de las estructuras aisladas ssmicamente y los componentes no estructurales, o partes de los
mismos, que estn en o sobre la interface de aislacin debern disearse para resistir una fuerza ssmica lateral total
igual a la respuesta dinmica mxima del elemento o del componente en consideracin.
EXCEPCIN: Los elementos de las estructuras aisladas ssmicamente y los componentes no estructurales o
partes diseadas para resistir fuerzas y desplazamientos ssmicos como se prescribe en el Captulo 12 o 13 de la
ASCE/SEI 7, el que sea apropiado.
1.2.6.2.
Componentes que Atraviesan la Interface de Aislacin

mismos, que atraviesan la interface de aislacin debern disearse para mantenerse el desplazamiento total mximo.
1.2.6.3.
Componentes por Debajo de la Interface de Aislacin

mismos, que estn por debajo de la interface de aislacin debern disearse y construirse en concordancia con los
requerimientos de la Seccin 12.1 y del Captulo 13 de la ASCE/SEI 7.
1.3.
Movimiento del Terreno para Sistemas Aislados
1.3.1.
Espectro de Diseo
Los procedimientos del movimiento del terreno sitio especficos establecidos en el Captulo 21 de la
ASCE/SEI 7 estn permitidos de usarse para determinar los movimientos del terreno para cualquier estructura. Para
estructuras en sitios de las Clases de Sitio F, el anlisis de respuesta del sitio deber desarrollarse en concordancia con
la Seccin 21.1 de la ASCE/SEI 7. Para estructuras aisladas ssmicamente en sitios con
mayor que o igual a 0.6, un
anlisis de peligro del movimiento del terreno deber desarrollarse en concordancia con la Seccin 21.2 de la ASCE/SEI
7. Las estructuras que no requieren o usan procedimientos del movimiento del terreno sitio especficos debern
analizarse usando el espectro de diseo para el sismo de diseo desarrollado en concordancia con la Seccin 11.4.5 de
la ASCE/SEI 7.
Un espectro deber construirse para el movimiento del terreno
terreno
. El espectro para los movimientos del
no debern tomarse menores que 1.5 veces el espectro para los movimientos del terreno del sismo de
diseo.
1.3.2.
Historias del Movimiento del Terreno

Cuando el procedimiento historia de respuesta sea usado, los movimientos del terreno debern consistir de
pares de componentes de aceleracin horizontal del movimiento del terreno desarrollados por la Seccin 16.1.3.2 de la
ASCE/SEI 7 excepto que
deber reemplazarse por
, respectivamente, donde
definen en la Seccin 1.5.3.
se

1.4.
Seleccin del Procedimiento de Anlisis

Las estructuras aisladas ssmicamente excepto aquellas definidas en la Seccin 1.4.1 debern disearse
usando los procedimientos dinmicos de la Seccin 1.6.
1.4.1.
Procedimiento de la Fuerza Lateral Equivalente

El procedimiento de la fuerza lateral equivalente de la Seccin 1.5 es permitida de usarse para el diseo de
una estructura aislada ssmicamente siempre que

1.
La estructura est localizada en un sitio con
2.
La estructura est localizada en una Clase de Sitio A, B, C, o D.
3.
La estructura por encima de la interface de aislacin sea menor que o igual a cuatro pisos o 65 pies
(19.8 m) de altura estructural,

4.
menor que 0.60g.
, medida desde la base como se define en la Seccin 11.2 de la ASCE/SEI 7.
El periodo efectivo de la estructura aislada en el desplazamiento mximo,
, sea menor que o igual a
3.0 s.
5.
El periodo efectivo de la estructura aislada en el desplazamiento de diseo,
, sea mayor que tres
veces el periodo elstico con base fija de la estructura por encima del sistema de aislacin como se
determina por las ecuaciones (12.8-7) o (12.8-8) de la ASCE/SEI 7.
6.
La estructura por encima del sistema de aislacin sea de configuracin regular.
7.
El sistema de aislacin rena todos los siguientes criterios:
La rigidez efectiva del sistema de aislacin en el desplazamiento de diseo sea mayor que un
tercio de la rigidez efectiva al 20 por ciento del desplazamiento de diseo.
El sistema de aislacin sea capaz de producir una fuerza de restauracin como se especifica en la
Seccin 1.2.4.4.
El sistema de aislacin no limita el desplazamiento del sismo considerado mximo a menos del
desplazamiento mximo total.
1.4.2.
Procedimientos Dinmicos
Los procedimientos dinmicos de la Seccin 1.6 estn permitidos de usarse tal como se indica en esta
seccin.
1.4.2.1.
Procedimiento Espectro de Respuesta

El anlisis espectro de respuesta no deber usarse para el diseo de estructuras aisladas ssmicamente a
menos que:
1.4.2.2.
1.
La estructura est localizada en una Clase de Sitio A, B, C, o D.
2.
El sistema de aislacin rena el criterio del tem 7 de la Seccin 1.4.1.
Procedimiento Historia de Respuesta

El procedimiento historia de respuesta est permitido para el diseo de cualquier estructura aislada
ssmicamente y deber usarse para el diseo de todas las estructuras aisladas ssmicamente sin reunir el criterio de la
Seccin 1.4.2.1.

1.5.
Procedimiento de la Fuerza Lateral Equivalente
1.5.1.
General
Cuando el procedimiento de la fuerza lateral equivalente es usado para disear estructuras aisladas
ssmicamente, los requerimientos de esta seccin debern aplicarse.
1.5.2.
Caractersticas de Deformacin del Sistema de Aislacin

Los desplazamientos y las fuerzas mnimas laterales de diseo ssmico en las estructuras aisladas
ssmicamente debern basarse en las caractersticas de deformacin del sistema de aislacin. Las caractersticas de
deformacin del sistema de aislacin debern explcitamente incluir los efectos del sistema de restriccin del viento si
dicho sistema es usado para reunir los requerimientos de diseo de este estndar. Las caractersticas de deformacin
del sistema de aislacin debern estar basadas en pruebas debidamente documentadas desarrolladas en concordancia
con la Seccin 1.8.
1.5.3.
Desplazamientos Laterales Mnimos
1.5.3.1.
Desplazamiento de Diseo
El sistema de aislacin deber disearse y construirse para mantener los desplazamientos laterales mnimos
del sismo,
, que actan en la direccin de cada uno de los ejes horizontales principales de la estructuras usando la
ecuacin 17.5-1:
(
donde:
=
aceleracin debido a la gravedad. Las unidades para g son plg/s2 (mm/s2) si las unidades del
desplazamiento de diseo,
, estn en plg (mm).
parmetro de aceleracin espectral de diseo al 5% amortiguada al periodo de 1 segundo,

en unidades g-s, como se determina en la Seccin 11.4.4 de la ASCE/SEI 7.
periodo efectivo de la estructura aislada ssmicamente en segundos, en el desplazamiento

de diseo en la direccin en consideracin, como se prescribe por la ecuacin 17.5-2.
coeficiente numrico relacionado al amortiguamiento efectivo del sistema de aislacin en el

desplazamiento de diseo,
1.5.3.2.
, como se establece en la Tabla 1-1.
Periodo Efectivo en el Desplazamiento de Diseo

El periodo efectivo de la estructura aislada en el desplazamiento de diseo,
, deber determinarse
usando las caractersticas deformacionales del sistema de aislacin y la ecuacin 17.5-2.
donde:
=
aceleracin debido a la gravedad.

Tabla 1-1: Coeficiente de amortiguamiento,

=
peso efectivo ssmico de la estructura por encima de la interface de aislacin como se define
en la Seccin 12.7.2 de la ASCE/SEI 7.
rigidez efectiva mnima, en klb/plg (kN/mm) del sistema de aislacin en el desplazamiento

mnimo en la direccin horizontal en consideracin, como se prescribe por la ecuacin 17.84.
1.5.3.3.
Desplazamiento Mximo
El desplazamiento mximo del sistema de aislacin,
, en las direcciones ms crticas de la respuesta
horizontal deber calcularse usando la ecuacin 17.5-3:

(
donde:
=
parmetro de aceleracin espectral del sismo considerado mximo al 5% amortiguada al

periodo de 1 segundo, en unidades g-s, como se determina en la Seccin 11.4.3 de la
ASCE/SEI 7.
periodo efectivo, en segundos, de la estructura aislada ssmicamente en el desplazamiento

mximo en la direccin en consideracin, como se prescribe por la ecuacin 17.5-4.
coeficiente numrico relacionado al amortiguamiento efectivo del sistema de aislacin en el

desplazamiento mximo,
1.5.3.4.
, como se establece en la Tabla 1-1.
Periodo Efectivo en el Desplazamiento Mximo

El periodo efectivo de la estructura aislada en el desplazamiento mximo,
, deber determinarse usando
las caractersticas deformacionales del sistema de aislacin y la ecuacin 17.5-4.

donde:
=
peso efectivo ssmico de la estructura por encima de la interface de aislacin como se define
en la Seccin 12.7.2 de la ASCE/SEI 7.
rigidez efectiva mnima, en klb/plg (kN/mm) del sistema de aislacin en el desplazamiento

mximo en la direccin horizontal en consideracin, como se prescribe por la ecuacin 17.86.
1.5.3.5.
Desplazamiento Total
El desplazamiento total,
, y el desplazamiento mximo total,
, de los elementos del sistema de
aislacin debern incluir el desplazamiento adicional debido a la torsin real y accidental calculado a partir de la
distribucin espacial de la rigidez lateral del sistema de aislacin y de la ubicacin ms desfavorable de la masa
excntrica.
El desplazamiento de diseo total,
, de los elementos de un
sistema de aislacin con distribucin espacial uniforme de rigidez lateral, no debern tomarse menores que lo prescrito
por las ecuaciones 17.5-5 y 17.5-6:
[
donde:
=
desplazamiento de diseo en el centro de rigidez del sistema de aislacin en la direccin en

consideracin como se prescribe por la ecuacin 17.5-1.
desplazamiento mximo en el centro de rigidez del sistema de aislacin en la direccin en

consideracin como se prescribe por la ecuacin 17.5-3.
la distancia entre los centros de rigidez del sistema de aislacin y el elemento de inters
medida perpendicular a la direccin de la carga ssmica en consideracin.
excentricidad real medida en planta entre el centro de masas de la estructura por encima de
la interface de aislacin y el centro de rigidez del sistema de aislacin, ms la excentricidad
accidental, en pies (mm), tomado como el 5 por ciento de la dimensin en planta ms larga
de la estructura perpendicular a la direccin de la fuerza en consideracin.
la dimensin en planta ms corta de la estructura medida perpendicular a .
la dimensin en planta ms larga de la estructura.
EXCEPCIN: est permitido que el desplazamiento total de diseo,
, se tomen menores que el valor prescrito por las ecuaciones 17.5-5 y 17.5-6, respectivamente, pero no menos que

el 1.1 veces
, respectivamente, siempre que se demuestre mediante clculo que el sistema de aislacin est
configurado para resistir torsin en consecuencia.
1.5.4.
Fuerzas Laterales Mnimas
1.5.4.1.
Sistema de Aislacin y Elementos Estructura por Debajo del Sistema de Aislacin

El sistema de aislacin, la cimentacin, y todos los elementos estructurales por debajo del sistema de
aislacin debern disearse y construirse para mantener una fuerza ssmica lateral mnima,
, usando todos los
requerimientos apropiados para una estructura no aislada y como se prescribe por la ecuacin 17.5-7:
(
donde:
=
rigidez mxima efectiva, en klb/plg (kN/mm), del sistema de aislacin en el desplazamiento

de diseo en la direccin horizontal en consideracin como se prescribe en la ecuacin 17.83.
desplazamiento de diseo, en plg (mm), en el centro de rigidez del sistema de aislacin en

consideracin, como se prescribe en la ecuacin 17.5-7.
no deber tomarse menor que la fuerza mxima en el sistema de aislacin en cualquier desplazamiento
hasta e incluyendo el desplazamiento de diseo.
1.5.4.2.
Elementos Estructurales por Encima del Sistema de Aislacin

La estructura por encima del sistema de aislacin deber disearse y construirse para mantener una fuerza
cortante mnima,
, usando todos los requerimientos apropiados para una estructura no aislada y como se prescribe en
la ecuacin 17.5-8:
(
donde:
=
rigidez mxima efectiva, en klb/plg (kN/mm), del sistema de aislacin en el desplazamiento

de diseo en la direccin horizontal en consideracin como se prescribe en la ecuacin 17.83.
desplazamiento de diseo, en plg (mm), en el centro de rigidez del sistema de aislacin en

consideracin, como se prescribe en la ecuacin 17.5-7.
coeficiente numrico relativo al tipo de sistema resistente a la fuerza ssmica por encima del
sistema de aislacin.
El factor
deber basarse en el tipo de sistema resistente a la fuerza ssmica usada para la estructura por
encima del sistema de aislacin y deber ser tres octavos del valor de
dado en la Tabla 12.2-1 de la ASCE/SEI 7, con un
valor mximo no mayor que 2.0 y un valor mnimo no menor que 1.0.
1.5.4.3.
Lmites de
El valor de
no deber tomarse menor que lo siguiente:
10

1.
La fuerza ssmica lateral requerida por la Seccin 12.8 de la ASCE/SEI 7 para una estructura con base
fija del mismo peso ssmico efectivo,
, y un periodo igual al periodo aislado,
2.
La cortante en la base correspondiente a la carga factorada del viento de diseo.
3.
La fuerza ssmica lateral requerida para activar completamente del sistema de aislacin (por ejemplo,
al nivel de fluencia de un sistema suavizado, la capacidad ltima de un sistema de sacrificio resistente al

viento, o al nivel de friccin de separacin de un sistema deslizante) multiplicado por 1.5.
1.5.5.
Distribucin Vertical de la Fuerza

La fuerza cortante
deber distribuirse sobre la altura de la estructura por encima de la interface de
aislacin usando la ecuacin 17.5-9:

(
donde:
=
porcin de
que se asigna al Nivel .
fuerza lateral total de diseo ssmico o cortante sobre los elementos por encima del sistema
de aislacin como se prescribe en la ecuacin 17.5-8.
porcin de
que est localizada en o asignada al Nivel .
altura por encima de la base del Nivel .
En cada nivel diseado como , la fuerza,
, deber aplicarse sobre el rea de la estructura en concordancia
con la distribucin de masa en el nivel.
1.5.6.
Lmites de las Derivas

La deriva mxima del entrepiso de la estructura por encima del sistema de aislacin no deber exceder de
. La deriva deber calcularse con la ecuacin 12.8-15 con
para la estructura aislada igual a
como se
defini en la Seccin 1.5.4.2.
1.6.
Procedimientos de Anlisis Dinmicos
1.6.1.
General
Cuando un anlisis dinmico es usado para disear estructuras aisladas ssmicamente, debern aplicarse los
requerimientos de esta seccin.
1.6.2.
Modelamiento
Los modelos matemticos de la estructura aislada incluyendo el sistema de aislacin, el sistema resistente a
la fuerza ssmica, y otros elementos estructurales debern estar conformes a la Seccin 12.7.3 de la ASCE/SEI 7y a los
requerimientos de las Secciones 1.6.2.1 y 1.6.2.2.
11

1.6.2.1.
Sistema de Aislacin
El sistema de aislacin deber modelarse considerando las caractersticas deformacionales desarrolladas y
verificadas en concordancia con los requerimientos de la Seccin 1.5.2. El sistema de aislacin deber modelarse con
suficiente detalle a
a.
Tomar en cuenta la distribucin especial de las unidades del aislador.
b.
Calcular la traslacin, en ambas direcciones, y la torsin de la estructura por encima de la interface de
aislacin considerando las ubicaciones ms desventajosas de la masa excntrica.

c.
Evaluar las fuerzas de volteo/levantamiento en las unidades individuales del aislador.
d.
Tomar en cuenta los efectos de la carga vertical, carga bilateral, y/o la tasa de carga si las propiedades
fuerza-deflexin del sistema de aislacin son dependientes de uno o ms de estos atributos.

El desplazamiento total de diseo y el desplazamiento total mximo a travs del sistema de aislacin
debern calcularse usando un modelo de la estructura aislada que incorpore las caractersticas fuerza-deflexin de los
elementos no lineales del sistema de aislacin y del sistema resistente a fuerzas ssmicas.
1.6.2.2.
Estructura Aislada
El desplazamiento mximo de cada entrepiso y las fuerzas de diseo y desplazamientos en los elementos del
sistema resistente a fuerzas ssmicas se permite que se calculen usando un modelo elstico lineal de la estructura
aislada siempre que ambas de las siguientes condiciones se renan:
1.
Las propiedades de rigidez asumidas para los componentes no lineales del sistema de aislacin estn
basadas en la rigidez efectiva mxima del sistema de aislacin.

2.
Todos los elementos del sistema resistente a fuerzas ssmicas de la estructura por encima del sistema
de aislacin se mantengan elsticos para el sismo de diseo.

Los sistemas resistentes a las fuerzas ssmicas con elementos elsticos incluyendo, pero no limitados a,
sistemas estructurales irregulares diseados para una fuerza lateral no menor que el 100 por ciento de
estructura regulares diseados para una fuerza lateral no menor que el 80 por ciento de
, donde
y sistemas
se determina en
concordancia con la Seccin 1.5.4.2.
1.6.3.
Descripcin de los Procedimientos
1.6.3.1.
General
Los procedimientos espectro de respuesta e historia de respuesta debern desarrollarse en concordancia
con la Seccin 12.9 de la ASCE/SEI 7 y el Captulo 16 de la ASCE/SEI 7, y los requerimientos de esta seccin.
1.6.3.2.
Sismo de Entrada
Los movimientos ssmicos de diseo del terreno debern usarse para calcular el desplazamiento de diseo
total del sistema de aislacin y las fuerzas laterales y desplazamientos en la estructura aislada. El sismo considerado
mximo deber usarse para calcular el desplazamiento mximo total del sistema de aislacin.
1.6.3.3.
Procedimiento Espectro de Respuesta

El anlisis espectro de respuesta deber desarrollarse usando un valor de amortiguamiento modal para el
modo fundamental en la direccin de inters no mayor que el amortiguamiento efectivo del sistema de aislacin o del
30% por ciento del crtico, el que sea menor. Los valores del amortiguamiento modal para los modos ms elevados
12

debern seleccionarse consistentes con aquellos que seran apropiados para el anlisis espectro de respuesta de la
estructura por encima del sistema de aislacin asumiendo una base fija.
El anlisis espectro de respuesta usado para determinar el desplazamiento total de diseo y el
desplazamiento mximo total deber incluir excitaciones simultneas del modelo del 100 por ciento del movimiento del
terreno en la direccin crtica y el 30 por ciento del movimiento del terreno en la direccin perpendicular y horizontal.
El desplazamiento mximo del sistema de aislacin deber calcularse como una suma vectorial de los dos
desplazamientos ortogonales.
La cortante de diseo en cualquier piso no deber ser menor que la cortante de piso que resulta de la
aplicacin de las fuerzas en los entrepisos calculada usando la ecuacin 17.5-9 y un valor de
igual a la cortante en la
base obtenida del anlisis espectro de respuesta en la direccin de inters.
1.6.3.4.
Procedimiento Historia de Respuesta

Cuando un procedimiento historia de respuesta es desarrollado, un grupo de no menos de tres pares de
movimientos del terreno apropiados debern usarse en el anlisis; los pares del movimiento del terreno debern
seleccionarse y escalarse en concordancia con la Seccin 1.3.2.
Cada para de componentes del movimiento del terreno debern aplicarse simultneamente al modelo
considerando la ubicacin ms desventajosa de la masa excntrica. El desplazamiento mximo del sistema de aislacin
deber calcularse a partir de la suma vectorial de los dos desplazamientos vectoriales en cada paso de tiempo.
Los parmetros de inters debern calcularse para cada movimiento del terreno usado para el anlisis
historia de respuesta. Si siete o ms pares de movimientos del terreno son usados para el anlisis historia de respuesta,
el valor promedio del parmetro de respuesta de inters est permitido usarse para el diseo. Si menos de siete pares
de movimientos del terreno son usados para el anlisis, el valor mximo del parmetro de respuesta de inters deber
usarse para el diseo.
1.6.4.
Desplazamientos y Fuerzas Laterales Mnimas
1.6.4.1.
Sistema de Aislacin y Elementos Estructurales por Debajo del Sistema de Aislacin

El sistema de aislacin, la cimentacin, y todos los elementos estructurales por debajo del sistema de
aislacin debern disearse usando todos los requerimientos apropiados para una estructura no aislada y las fuerzas
obtenidas del anlisis dinmico sin reduccin, pero la fuerza lateral de diseo no deber tomarse menor que el 90 por
ciento de
determinado en concordancia con la ecuacin prescrita 17.5-7.

El desplazamiento total de diseo del sistema de aislacin no deber tomarse menor que el 90 por ciento de
como se especifica en la Seccin 1.5.3.5. El desplazamiento mximo total del sistema de aislacin no deber
tomarse menor que el 80 por ciento de
como se prescribe en la ecuacin 1.5.3.5.
Los lmites en los desplazamientos especificados por esta seccin debern evaluarse usando valores de
y
determinados en concordancia con la Seccin 1.5.5 excepto que
est permitido usarse en lugar de
est permitido usarse en lugar de
como se prescribe en las ecuaciones 17.6-1 y 17.6-2:
13

donde:
=
desplazamiento de diseo, en plg (mm), en el centro de rigidez del sistema de aislacin en la

direccin en consideracin como se prescribe por la ecuacin 17.5-1.
desplazamiento mximo, en plg (mm), en el centro de rigidez del sistema de aislacin en la

direccin en consideracin como se prescribe por la ecuacin 17.5-3.
periodo elstico con base fija de la estructura por encima del sistema de aislacin como se
determina en la Seccin 12.8.2 de la ASCE/SEI 7.
periodo efectivo de la estructura aislada ssmicamente en s, en el desplazamiento de diseo

en la direccin en consideracin, como se prescribe en la ecuacin 17.5-2.
periodo efectivo, en s, de la estructura aislada ssmicamente, en el desplazamiento mximo

en la direccin en consideracin, como se prescribe en la ecuacin 17.5-4.
1.6.4.2.
Elementos Estructurales por Encima del Sistema de Aislacin

Sometido a los lmites especficos de los procedimientos de esta seccin, los elementos estructurales por
encima del sistema de aislacin debern disearse usando los requerimientos apropiados para una estructura no
aislada y las fuerzas obtenidas a partir del anlisis dinmico reducido por un factor
como se determina en
concordancia con la Seccin 1.5.4.2. La fuerza cortante lateral de diseo sobre la estructura por encima del sistema de
aislacin, si es regular en configuracin, no deber tomarse menor que el 80 por ciento de
, o menor que los lmites
especificados en la Seccin 1.5.4.3.

EXCEPCIN: La fuerza cortante lateral sobre la estructura por encima del sistema de aislacin, est
permitido tomarse como menor que el 80 por ciento, pero no deber ser menor que el 60 por ciento de
, cuando el
procedimiento historia de respuesta es usado para el anlisis de la estructura aislada ssmicamente.

La fuerza cortante lateral de diseo sobre la estructura por encima del sistema de aislacin, si es irregular en
configuracin, no deber tomarse menor que
o menor que los lmites especificados por la Seccin 1.5.4.3.
EXCEPCIN: La fuerza cortante lateral de diseo sobre la estructura por encima del sistema de aislacin, si
es irregular en configuracin, est permitido que se tome menor que el 100 por ciento, pero no menor que el 80 por
ciento de
cuando el procedimiento historia de respuesta es usado para el anlisis de la estructura aislada
ssmicamente.
1.6.4.3.
Escalado de Resultados
Cuando la fuerza cortante lateral factorada sobre los elementos estructurales, determinada usando ya sea el
procedimiento espectro de respuesta o la historia de respuesta, sea menor que los valores mnimos prescritos por las
Secciones 1.6.4.1 y 1.6.4.2, todos los parmetros de respuesta, incluyendo las fuerzas y momentos en los miembros,
debern ajustarse proporcionalmente hacia arriba.
14

1.6.4.4.
Lmites de la Deriva
La deriva mxima del entrepiso correspondiente a la fuerza lateral de diseo incluyendo el desplazamiento
debido a la deformacin vertical del sistema de aislacin no deber exceder los siguientes lmites:
1.
La deriva mxima del entrepiso de la estructura por encima el sistema de aislacin calculada por el
anlisis espectro de respuesta no deber exceder de

2.
La deriva mxima del entrepiso de la estructura por encima del sistema de aislacin calculada por el
anlisis historia de respuesta basada en las caractersticas fuerza-deflexin de los elementos no lineales del
sistema resistente a fuerzas ssmicas no deber exceder de
La deriva deber calcularse usando la ecuacin 12.8-15 de la ASCE/SEI 7 con el

igual a
de la estructura aislada
como se define en la Seccin 1.5.4.2.

Los efectos secundarios del desplazamiento lateral del sismo considerado mximo de la estructura por
encima del sistema de aislacin combinado con las fuerzas de gravedad debern investigarse si la relacin de la deriva
del entrepiso excede de
1.7.
Revisin del Diseo

Una revisin del diseo del sistema de aislacin y relativo a los programas de pruebas deber desarrollarse
por un equipo de ingeniera independiente incluyendo personas licenciadas en las disciplinas apropiadas y con
experiencia en los mtodos de anlisis ssmico y en la teora y aplicacin de la aislacin ssmica. La revisin del diseo
del sistema de aislacin deber incluir, pero no limitarse a, lo siguiente:
1.
Revisin de los criterios ssmicos sitio especficos incluyendo el desarrollo del espectro sitio especfico
y de las historias del movimiento del terreno y todos los otros criterios de diseo desarrollados
especficamente para el proyecto.
2.
Revisin del diseo preliminar incluyendo la determinacin del desplazamiento total de diseo, el
desplazamiento mximo total, y el nivel de la fuerza lateral.

3.
Visin general y observacin de las pruebas del prototipo (Seccin 1.8).
4.
Revisin del diseo final del sistema estructural total y todos los anlisis de soporte.
5.
Revisin del control de calidad del sistema de aislacin del programa de pruebas (Seccin 1.2.4.9).
1.8.
Pruebas
1.8.1.
General
Las caractersticas de deformacin y valores de amortiguamiento del sistema de aislacin usados en el
diseo y anlisis de las estructuras aisladas ssmicamente debern estar basados en pruebas de una muestra
seleccionada de los componentes antes de la construccin como se prescribe en esta seccin.
Los componentes del sistema de aislacin a ser probados debern incluir el sistema de restriccin de viento
si dicho sistema es usado en el diseo.
15

Las pruebas especificadas en esta seccin son para establecer y validar las propiedades de diseo del
sistema de aislacin y no se considerar tan satisfactorio como las pruebas del control de calidad de la Seccin 1.2.4.9.
1.8.2.
Pruebas en el Prototipo
Las pruebas en los prototipos debern desarrollarse de forma separada sobre dos especmenes de tamao
completo (o sets de especmenes, cuando sea apropiado) de cada tipo y tamao predominante dela unidad del aislador
del sistema de aislacin. Los especmenes de prueba debern incluir el sistema de restriccin de viento as como las
unidades individuales del aislador si dichos sistemas son usados en el diseo. Los especmenes probados no debern
usarse para la construccin a menos que se acepte por el profesional de diseo registrado responsable para el diseo
de la estructura y aprobado por la autoridad que tenga jurisdiccin.
1.8.2.1.
Registro
Por cada ciclo de cada prueba, la fuerza-deflexin y el comportamiento histertico del espcimen de prueba
debern registrarse.
1.8.2.2.
Secuencia y Ciclos
La siguiente secuencia de pruebas deber desarrollarse para el nmero prescrito de ciclos en una carga
vertical igual a la carga muerta promedio ms un medio de los efectos debido a la carga viva sobre todas las unidades
del aislador de un tipo y tamao comn:
1.
Veinte ciclos completamente inversos de carga a una fuerza lateral correspondiente a la fuerza de
diseo del viento.

2.
Tres ciclos completamente inversos de carga en cada uno de los siguientes incrementos del
desplazamiento total de diseo:
,y
, donde
son como se determin en
las Secciones 1.5.3.1 y 1.5.3.3, respectivamente, o en la Seccin 1.6 cuando sea apropiada.
3.
Tres ciclos complementa inversos de carga en el desplazamiento mximo total,
4.
, pero no menor que 10, ciclos completamente inversos de carga en 1.0 veces el
desplazamiento total de diseo,
Si una unidad del aislador es tambin un elemento que transporta carga vertical, entonces el tem 2 de la
secuencia de pruebas cclicas especificadas en el precedente texto deber desarrollarse para dos casos de carga vertical
adicionales de la Seccin 1.2.4.6. El incremento total debido al volteo ssmico,
, deber ser igual o mayor que la
respuesta de la fuerza vertical ssmica pico correspondiente al desplazamiento de la prueba siendo evaluada. En estas
pruebas, la carga vertical combinada deber tomarse como la fuerza tpica o la promedio hacia abajo sobre todas las
unidades del aislador de un tipo y tamao comn.
1.8.2.3.
Unidades Dependientes de las Tasas de Carga

Si las propiedades fuerza-deflexin de las unidades del aislador son dependientes de la tasa de carga, cada
set de pruebas especificadas en la Seccin 1.8.2.2 debern desarrollarse dinmicamente a una frecuencia igual a la
inversa del periodo efectivo,
Si especmenes de prototipo de escala reducida son usados para cuantificar las propiedades dependientes
de la tasa del aislador, los especmenes del prototipo de escala reducida debern ser del mismo tipo y material y ser
16

fabricados con el mismo proceso y calidad como los prototipos de escala completa y debern ser probados a una
frecuencia que represente las tasas de carga del prototipo a escala completa.
Las propiedades fuerza-deflexin de una unidad del aislador debern considerarse dependientes de la tasa
de carga si la medicin apropiada (rigidez efectiva o amortiguamiento efectivo) en el desplazamiento de diseo, cuando
se prueba a una frecuencia en el rango de 0.1 hasta 2.0 veces la inversa de
prueba a una frecuencia igual a la inversa de
1.8.2.4.
, es diferente de la propiedad cuando se
por ms del 15 por ciento.
Unidades Dependientes de la Carga Bilateral

Si las propiedades fuerza-deflexin de las unidades del aislador son dependientes de la carga bilateral, las
pruebas especificadas en las Secciones 1.8.2.2 y 1.8.2.3 debern aumentarse para incluir la carga bilateral en los
siguientes incrementos del desplazamiento total de diseo,
: 0.25 y 1.0, 0.5 y 1.0, 0.75 y 1.0, y 1.0 y 1.0.
Si especmenes de los prototipos a escala reducida son usados para cuantificar las propiedades
dependientes de la carga bilateral, los especmenes a escala reducida debern ser del mismo tipo y material y
fabricados con el mismo proceso y calidad como los prototipos a escala completa.
Las propiedades fuerza-deflexin de una unidad del aislador debern ser considerados dependientes de la
carga bilateral si la rigidez efectiva cuando est sometida a la carga bilateral es diferente de la rigidez efectiva cuando
est sometido a la unilateral, por ms del 15 por ciento.
1.8.2.5.
Carga Vertical Mxima y Mnima

Las unidades del aislador que transportan carga vertical debern ser probadas estticamente para la carga
vertical mxima y mnima hacia abajo en el desplazamiento mximo total. En estas pruebas, las cargas verticales
combinadas debern tomarse como se especifica en la Seccin 1.2.4.6 en cualquier aislador de un tipo y tamao
comn. La carga muerta, , y la carga viva, , estn especificadas en la Seccin 12.4 de la ASCE/SEI 7. La carga ssmica
est dada por las ecuaciones 12.4-1 y 12.4-2 donde
en estas ecuaciones es reemplazada por
verticales que resultan de la aplicacin de las fuerzas ssmicas horizontales.,
y las cargas
, debern basarse en la respuesta pico
debido al sismo considerado mximo.
1.8.2.6.
Sistemas de Sacrificio de Restriccin del Viento

Si un sistema de sacrifica de restriccin del viento ser utilizado, su capacidad ltima deber establecerse
por pruebas.
1.8.2.7.
Pruebas de Unidades Similares

Las pruebas en prototipos no son requeridas si una unidad del aislador es de tamao similar y del mismo
tipo y material como una unidad prototipo del aislador que haya sido previamente probada usando la secuencia de
pruebas especificadas.
1.8.3.
Determinacin de las Caractersticas Fuerza-Deflexin

Las caractersticas fuerza-deflexin del sistema de aislacin debern basarse en pruebas cclicas de carga del
aislador prototipo especificado en la Seccin 1.8.2.

Cuando se requiera, la rigidez efectiva de una unidad del aislador,
, deber calcularse para cada ciclo de
carga como se prescribe en la ecuacin 17.8-1.
17

|
|
donde
|
|
|
|
|
|
son las fuerzas positivas y negativas, en
Cuando se requiera, el amortiguamiento efectivo,
)
, respectivamente.
, de una unidad del aislador deber calcularse para
cada ciclo de carga por la ecuacin 17.8-2.
(|
donde la energa disipada por ciclo de carga,

desplazamientos pico de las pruebas de
1.8.4.
|)
, y la rigidez efectiva,
, debern basarse en los
Adecuacin del Espcimen de Prueba

El desempeo de los especmenes de prueba deber considerarse adecuado si las siguientes condiciones
son satisfechas.
1.
Los trazados fuerza-deflexin para todas las pruebas especificadas en la Seccin 1.8.2 tengan una
capacidad incremental positiva resistente a la fuerza.

2.
Para cada incremento del desplazamiento de la prueba especificada en el tem 2 de la Seccin 1.8.2.2
y para cada caso de carga vertical especificado en la Seccin 1.8.2.2,

a.
Para cada espcimen de prueba, la diferencia entre la rigidez efectiva en cada uno de los tres
ciclos de prueba y el valor promedio de la rigidez efectiva no sea mayor que el 15 por ciento.
b.
Para cada ciclo de prueba, la diferencia entre la rigidez efectiva de los dos especmenes de
prueba de un tipo y tamao comn de la unidad del aislador y la rigidez efectiva promedio no sea
mayor que el 15 por ciento.
3.
Para cada espcimen que no haya ms del 20 por ciento de cambio en la rigidez efectiva inicial sobre
los ciclos de prueba especificados en el tem 4 de la Seccin 1.8.2.2.

4.
Para cada espcimen no habr ms de un 20 por ciento de disminucin en el amortiguamiento
efectivo inicial sobre los ciclos de prueba especificados en el tem 4 de la Seccin 1.8.2.2.
5.
Todos los especmenes de los elementos que transportan carga vertical del sistema de aislacin
debern mantenerse estables cuando se prueban en concordancia con la Seccin 1.8.2.5.
1.8.5.
Propiedades de Diseo del Sistema de Aislacin
1.8.5.1.
Rigidez Efectiva Mxima y Mnima

En el desplazamiento de diseo, la rigidez efectiva mxima y mnima del sistema de aislacin,
, deber estar basada en las pruebas cclicas del tem 2 de la Seccin 1.8.2.2 y calculada usando las ecuaciones
17.8-3 y 17.8-4:
|
18

En el desplazamiento mximo, la rigidez efectiva mxima y mnima del sistema de aislacin,
deber estar basada en las pruebas cclicas del tem 3 de la Seccin 1.8.2.2 y calculada usando las ecuaciones 17.8-5 y
17.8-6.
|
La rigidez efectiva mxima del sistema de aislacin,
(o
), deber estar basada en fuerzas a
partir del ciclo de pruebas del prototipo en un desplazamiento de prueba igual a

grande de la rigidez efectiva. La rigidez efectiva mnima
(o
(o
) que produzca el valor ms
), deber estar basada en fuerzas a partir del
ciclo de pruebas del prototipo en un desplazamiento de prueba igual a
(o
) que produzca el valor ms pequeo
de la rigidez efectiva.
Para las unidades del aislador para las que se encuentre por las pruebas de las Secciones 1.8.2.2, 1.8.2.3, y
1.8.2.4 que tengan caractersticas fuerza-deflexin que varen con la carga vertical, tasa de carga, o carga bilateral,
respectivamente, los valores de
debern incrementarse y los valores de
debern
disminuirse, cuando sea necesario, para limitar los efectos de la variacin medida en la rigidez efectiva.
1.8.5.2.
Amortiguamiento Efectivo
En el desplazamiento de diseo, el amortiguamiento efectivo del sistema de aislacin,
, deber basarse
en las pruebas cclicas del tem 2 de la Seccin 1.8.2.2 y calculado usando la ecuacin 17.8-7:
En la ecuacin 17.8-7, la energa total disipada por ciclo de la respuesta de desplazamiento de diseo,
deber tomarse como la suma de la energa disipada por ciclo en todas las unidades del aislador medida en un
desplazamiento de prueba igual a
y deber estar basada en las fuerzas y deflexiones a partir del ciclo de pruebas del
prototipo en el desplazamiento de prueba
que produzca los valores ms pequeos del amortiguamiento efectivo.
En el desplazamiento mximo, el amortiguamiento efectivo del sistema de aislacin,
, deber estar
basado en las pruebas cclicas del tem 2 de la Seccin 1.8.2.2 y calculado usando la ecuacin 17.8-8:
En la ecuacin 17.8-8, la energa total disipada por ciclo de la respuesta de desplazamiento de diseo,
deber tomarse como la suma de la energa disipada por ciclo en todas las unidades del aislador medida en un
desplazamiento de prueba igual a
y deber estar basada en las fuerzas y deflexiones a partir del ciclo de pruebas del
prototipo en el desplazamiento de prueba
que produzca los valores ms pequeos del amortiguamiento efectivo.
19

1.9.
Desplazamientos y Cortante en la Base de Diseo para un Sistema de Aislacin

y para Una Estructura con Base Aislada
Un nuevo edificio para un hospital de cuatro pisos est siendo implementado con un sistema de aislacin en
la base. El edificio estar localizado sobre un sitio para el cual los mapas de intensidad del movimiento del terreno
especifican aceleraciones espectrales
de 1.5 y 0.60, respectivamente. El suelo del sitio est clasificado como de
Clase C. El edificio tiene una configuracin regular sin irregularidades verticales ni horizontales. Sus dimensiones en
planta son de
pies y su peso para el diseo ssmico es de 9000 klbs. El sistema resistente a cargas laterales
consiste de prticos ordinarios de acero resistentes a momento arriostrados concntricamente. La distancia entre el
centro de masas y el centro de rigideces en cada piso es de 5 pies. El periodo natural fundamental del edificio cuando su
base se considera fija es de 0.50 s. Se estima que para un desempeo efectivo el sistema de aislacin deber detener
periodos aislados efectivos en los desplazamientos de diseo y mximos de 2.0 s y 2.5 s, respectivamente, y una
relacin de amortiguamiento efectivo de 20%. Una variacin de
a partir de los valores de rigidez medios de los
elementos de la aislacin se considera aceptable. Para los propsitos de un diseo preliminar, usar las disposiciones del
cdigo: (a) el desplazamiento mnimo de diseo del sistema de aislacin; (b) la cortante base para el diseo del sistema
de aislacin y de los elementos estructurales por debajo del sistema de aislacin; y (c) la cortante en la base para el
diseo de la superestructura.
Solucin:
Los valores de los coeficientes de sitio
para la clase de sitio C y
son
Por tanto, para la ubicacin en consideracin las aceleraciones espectrales para periodos cortos y para un
periodo de 1 s correspondientes al sismo considerado mximo y ajustadas por la clase de sitio son
y, las aceleraciones espectrales asociadas de diseo son
Adems, de la Tabla 1-1 para una relacin de amortiguamiento del 20%, se obtiene
De este modo, considerando las ecuaciones 17.5-1 y 17.5-3, los valores calculados de
asumidos para los periodos naturales de diseo y mximos del sistema de aislacin (
, y los valores
), el desplazamiento de
diseo y el desplazamiento mximo en el centro de rigidez del sistema de aislacin son
20

)(
( )
)(
)
(
(
Para calcular ahora los desplazamientos mximos de los elementos individuales de la aislacin, se necesita
tomar en cuenta las excentricidades reales del entrepiso de 5 pies (dada) y la excentricidad de la masa mandada por el
cdigo del 5% de la dimensin perpendicular del edificio a la direccin de anlisis. Esto es, los desplazamientos totales
de los elementos de aislacin necesitan calcular para una excentricidad de
(
Tambin, si se asume que el sistema de aislacin tendr una distribucin espacial uniforme de la rigidez
lateral, se pueden usar las ecuaciones 17.5-5 y 17.5-6 para determinar los desplazamientos totales para los elementos
de aislacin en los bordes del edificio. En consecuencia, los estimados de estos desplazamientos totales son
[
[
Ahora, con los valores de
]
y
y el peso ssmico
, se encuentra que
de los cuales, luego de la consideracin de la variacin
asumida alrededor de los valores medios de la
rigidez, conducen a
De este modo, de la ecuacin 17.5-7, la fuerza cortante de diseo para el sistema de aislacin y los
elementos estructurales por debajo es
La cual corresponde a un coeficiente de la cortante en la base de
. De forma similar,
ya que se encuentra que el factor de reduccin de resistencia para prticos ordinarios de acero resistentes a momento
arriostrados concntricamente es 3.25, y que, en consecuencia, el factor de reduccin correspondiente para la
estructura con base aislada es
(
entonces la cortante en la base para el diseo de la superestructura resulta como (ecuacin 17.5-8)
21

la cual es equivalente a un coeficiente ssmico de
. La cortante de diseo en la base
para una estructura con base fija con el mismo peso, un periodo natural igual a
, y un factor de importancia
de 1.5 (para un hospital) es igual a
( )
la cual indica que la cortante en la base de 1564.44 klb cumple con el requerimiento del cdigo de que la
cortante en la base para la estructura aislada no deber ser menor que la cortante en la base para una estructura con
base fija con el mismo peso y con el mismo periodo natural.
Para resumir, los elementos del sistema de aislacin debern disearse para resistir una deformacin lateral
mxima de 8.48 plg y una fuerza cortante de 1906.67 klb. De forma similar, la estabilidad vertical de los elementos de
aislacin deber verificarse para la carga vertical de diseo y un desplazamiento horizontal de 15.90 plg. La
superestructura deber disearse para resistir una cortante en la base de 1564.44 y relaciones de derivas de piso
menores que 0.015. El espacio libre mnimo entre la estructura aislada y las obstrucciones circundantes deber ser de
15.90 plg.
22

Dip001 07 01

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Dip001 07 01

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

requerimientos de diseo

ssmico para estructuras

En este captulo se hace una introduccin a la Ingeniera Ssmica Basada en

Comunidad para la Ingeniera Civil

Requerimientos Ssmicos Segn el ASCE 7

Requerimientos de Diseo Ssmico para Estructuras Aisladas

Variaciones en las Propiedades del Material

Requerimientos Generales de Diseo

Parmetros de la Aceleracin de Respuesta Espectral

de la aceleracin de respuesta espectral

concordancia con la Seccin 11.4.3 de la ASCE/SEI 7.

estructural por encima del sistema de aislacin.

Fuerzas del Viento

Clculo y Diseo de Edificios con Aisladores Ssmicos

Comunidad para la Ingeniera Civil

Requerimientos Ssmicos Segn el ASCE 7

Fuerza de Restauracin Lateral

lateral en el desplazamiento total de diseo sea al menos

mayor que la fuerza lateral al 50 por ciento del

desplazamiento total de diseo.

ductilidad del sismo considerado mximo.

Estabilidad por Carga Vertical

. Las cargas verticales que resultan de la aplicacin de las fuerzas ssmicas

, debern basarse en la respuesta pico debido a sismo considerado mximo.

deber usarse para la fuerza de restauracin vertical.

Clculo y Diseo de Edificios con Aisladores Ssmicos

Comunidad para la Ingeniera Civil

Requerimientos Ssmicos Segn el ASCE 7

Las estructuras aisladas ssmicamente debern tener un programa de monitoreo, inspeccin, y

La remodelacin, reparacin, o retrofit en la interface del sistema de aislacin, incluyendo aquellos

componentes que atraviesan la interface de aislacin, deber desarrollarse bajo la direccin de un

profesional de diseo registrado responsable del diseo estructural.

Distribucin Horizontal de la Fuerza

Separaciones de los Edificios

obstrucciones fijas no debern ser menores que el desplazamiento mximo total.

Estructuras Distintas a Edificios

Elementos de las Estructuras y Componentes No Estructurales

Clculo y Diseo de Edificios con Aisladores Ssmicos

Comunidad para la Ingeniera Civil

Requerimientos Ssmicos Segn el ASCE 7

Componentes en o Encima de la Interface de Aislacin

Componentes que Atraviesan la Interface de Aislacin

Componentes por Debajo de la Interface de Aislacin

Movimiento del Terreno para Sistemas Aislados

mayor que o igual a 0.6, un

. El espectro para los movimientos del

Historias del Movimiento del Terreno

deber reemplazarse por

definen en la Seccin 1.5.3.

Clculo y Diseo de Edificios con Aisladores Ssmicos

Comunidad para la Ingeniera Civil

Requerimientos Ssmicos Segn el ASCE 7

Seleccin del Procedimiento de Anlisis

usando los procedimientos dinmicos de la Seccin 1.6.

Procedimiento de la Fuerza Lateral Equivalente

una estructura aislada ssmicamente siempre que

La estructura est localizada en un sitio con

La estructura est localizada en una Clase de Sitio A, B, C, o D.

(19.8 m) de altura estructural,

menor que 0.60g.

, medida desde la base como se define en la Seccin 11.2 de la ASCE/SEI 7.

El periodo efectivo de la estructura aislada en el desplazamiento mximo,

, sea menor que o igual a