452013 Morfosintaxis resmenes

Yolanda Rico Vallejo 2008/2009

TEMA 32
FORMAS NOMINALES (NO PERSONALES) DEL VERBO.
PERFRASIS VERBALES.
1. LAS FORMAS NOMINALES (O FORMAS NO PERSONALES) (O FORMAS NO FLEXIVAS) DEL VERBO.
CARACTERIZACIN.
Las formas no personales son imprescindibles para la configuracin de determinadas estructuras morfolgicas
verbales:
a) verbos compuestos: haber + verboparticipio pasado (haber funciona como auxiliar y soporta las marcas de concordancia
con el sujeto; el participio permanece invariable ante los cambios de persona y nmero).
b) construccin pasiva: ser + verboparticipio pasado (tanto ser como el participio concuerdan con el sustantivo en forma
de sujeto: ser, en nmero y persona, y el participio, en genero y nmero).
c) perfrasis: tener/ir/llevar... + verbo participio pasado, estar/ir/andar/llevar... + verbo gerundio, soler/poder/deber... +
verboinfinitivo (el primer verbo se conjuga, funciona como auxiliar ha perdido su significado parcial o totalmentey marca la concordancia con el sujeto; el segundo verbo es no personal y conserva su significado lxico). Pueden
darse, adems, otras situaciones:
La construccin perifrstica pueden formarla dos verbos en relacin directa ( deber + infinitivo) o
relacionados por una preposicin ( ir + a + infinitivo, haber/deber + de + infinitivo ) o por la conjuncin que
(haber/tener + que + infinitivo). La combinatoria no tiene carcter arbitrario ( *soler + de + infinitivo, +
*haber + infinitivo).
Tambin puede estar configurada por ms de dos verbos: solo el primero aparece conjugado y determina la
concordancia; los dos segundos son no personales, pero solo el ltimo constituye el ncleo lxico y suele ser
el nico que tiene significado: acabar de ponerse a + infinitivo, tener que estar + gerundio , etc.
La perfrasis puede combinarse con la forma compuesta o la pasiva (o las dos a la vez): poder haber +
participio, deber ser + participio, etc.
d) las formas no personales participan tambin en la formacin de clusulas absolutas, que pueden ser:
de participio.
Convocada la reunin, el director present su dimisin.
Una vez sujeto el mulo a la carreta, el arriero emprendi el viaje.
de gerundio e infinitivo
Escuchando la radio, me he enterado de la muerte de Alberti.
Al tocar las doce las campanas, se oa a las monjitas entonar el ngelus.
e) Procure no confundir el infinitivo como verbo subordinado con el infinitivo como mero sustantiverbo Como
sustantivo, puede llevar determinantes, adyacentes adjetivos y SP, y admitir plural (algunas formas estn ya
lexicalizadas: el deber, los deberes).
2. EL INFINITIVO. SUS FUNCIONES.
El infinitivo es un derivado verbal cuyo significante agrega al del signo lxico del verbo un sufijo que adopta una de
las formas ar, er, ir.
Sus funciones coinciden con las del sustantivo Por consiguiente, aunque el infinitivo carece de variacin morfemtica
de gnero y nmero y las unidades que a l se refieren adoptan en exclusiva los rasgos propios del masculino
singular, su comunidad de funcin con el sustantivo le permite a veces adoptar por nfasis el artculo. Cuando este
uso se hace frecuente, el infinitivo se convierte en un verdadero sustantivo que puede presentar variacin de
nmero.De este modo, el infinitivo (aislado o acompaado en grupo por trminos adyacentes) aparece en todas las
funciones propias de los sustantivo.

El infinitivo es incompatible con los morfemas propios del verbo, excepto el que llamamos anterioridad: junto a los
infinitivos simples como cantar, comer, vivir, etc., existen las formas compuestas haber cantado, haber comido,
haber vivido, etc. A diferencia de las simples, que sitan la nocin designada en un momento dado, las compuestas la
sealan como anterior a este.
Por otra parte el infinitivo adopta trminos adyacentes propios de los verbos: Quiero decir unas palabras, donde
palabras es CD del infinitivo (como lo sera con un verbo personal).
Adems de estos adyacentes, el infinitivo puede ir acompaado de otro que, en una oracin con verbo personal,
funcionara como SUJ explcito: en El apoyar t la propuesta me satisface , el sustantivo personal t sera sujeto
explcito en el enunciado T apoyas la propuesta y ello me satisface . No hay inconveniente en llamar a esa unidad
sujeto del infinitivo, pero teniendo en cuenta que, al carecer el infinitivo de morfemas personales, no existe la
forzosa concordancia entre sujeto explcito y morfema personal del verbo, es preferible llamarlo adyacente
temtico.
Dificultades frecuentes en la utilizacin del infinitivo:
1. Est muy extendida, sobre todo a nivel coloquial, la confusin entre la perfrasis deber + infinitivo, que expresa
obligacin, y la perfrasis deber de + infinitivo, que expresa probabilidad, suposicin. La norma acadmica
recomienda distinguir ambas construcciones. Observe la diferencia entre:
Deben regresar a las tres (no *Deben de regresar a las tres): significa Estn obligados / Tienen que / Su
obligacin es regresar a las tres;
Deben de regresar a las tres (no *Deben regresar a las tres): significa Probablemente regresen a las tres, pero
no se sabe con exactitud.

2. Ha adquirido gran difusin, por influencia del francs y el ingls, la construccin sustantivo + prep. a +
infinitivo: los asuntos a resolver, la tarea a realizar, la cuestin a analizar, el tema a discutir.
La recomendacin acadmica es emplear, en su lugar, sustitutos ms propios de nuestro idioma: los asuntos que
resolver, la tarea para realizar, la cuestin por analizar, el tema que debe discutirse.
Tal vez porque estas expresiones alternativas resultan algo forzadas y ninguna se impone claramente sobre las
dems, Seco no rechaza de plano la construccin que comentamos, sino que aconseja alternarla con las
anteriores.
3. Se usa con frecuencia, sobre todo en los medios informativos y docentes, el denominado infinitivo introductor o
enunciativo: Destacar que...; Sealar que...; etc.:
Comunicarles, por ltimo, que la muestra ir despus a Sevilla.
Decir, ya para acabar esta presentacin, que en 1995 obtuvo el premio Prncipe de Asturias.
Aunque no son estrictamente incorrectas, varios estudios normativos aconsejan emplear en su lugar expresiones
como Sealaremos que / Debemos sealar que / Queremos destacar que / Hemos de sealar que... la muestra
ir despus a Sevilla.
3. EL GERUNDIO. SUS FUNCIONES.
El gerundio es un derivado del signo lxico del verbo. Su significante tiene las terminaciones - ando y -iendo. Sus
funciones, en principio, son las que cumple el adverbio, y de este modo aparece como adyacente circunstancial en la
oracin. De los rasgos morfemticos verbales solo conserva la expresin de la anterioridad. Pero en lo dems carece
de variaciones morfemticas como los adverbios. Tambin, como los adverbios, el gerundio disfruta en general de
libertad de posicin en el enunciado.
Cuando el gerundio se combina en grupo unitario con otras palabras, lleva trminos adyacentes, los cuales son
determinaciones o especificaciones de su signo lxico y presentan los rasgos propios de los adyacentes verbales.
Te enterars del asunto leyendo este artculo (gerundio con CD).
Tambin el gerundio admite un adyacente temtico: Asistiendo t, no habr discusin.

TEMA 32 Pg. 2

El gerundio puede ser adyacente de un sustantivo En enunciados no oracionales tales como titulares o pies alusivos a
imgenes, se encuentran ejemplos como El rector inaugurando la nueva Facultad. Esta capacidad, anloga a la de los
adjetivos, permite al gerundio aparecer en funciones de tipo atributivo: Vieron el coche rodando por la ladera .
Incluso algunos gerundios se han estabilizado en funciones de adjetivo. Por la misma razn a veces puede sustituir a
estructuras de relativo.
La funcin del gerundio lo habilita para desempear el papel de atributo en las oraciones copulativas. Pero con
restricciones. Ahora bien, la relacin lxica entre la raz del ncleo verbal y el gerundio es demasiado ntima en
estos casos, por lo cual parece mejor estimar la combinacin de las formas de estar con le gerundio como ncleos
complejos o perfrasis verbales.
El gerundio solo admite la preposicin en, uso poco frecuente, pero que permite distinguir a veces referencias
diversas. Tambin el gerundio es susceptible de desarrollar, como ciertos adverbios derivados de carcter afectivo:
Lo dijo callandito.
La referencia de la raz del gerundio se toma como nocin simultnea de la que manifiesta el ncleo de la oracin.
Pasaba la tarde descansando en la terraza . Las nociones descansar y pasar se conciben como simultneas.
Estos rasgos semnticos del gerundio justifican la constante condena del empleo de esta forma para referirse a
momentos posteriores a los considerados en el ncleo verbal. No es correcto El agresor huy, siendo detenido
horas despus. Solo es aceptable este tipo de combinacin del gerundio cuando la posteridad es inmediata, como en
Entr en la casa dando un portazo.
El uso de gerundio en castellano est sometido a condiciones de aparicin muy especiales, que dan lugar a los
llamados usos correctos e incorrectos del gerundio, algunos de los cuales vamos a ver a continuacin.
1. Entre los usos incorrectos, destaca el gerundio de posterioridad, que consiste en expresar mediante gerundio
una accin posterior a la del verbo principal. Puede aparecer:
en construcciones absolutas en las que el gerundio tiene su propio sujeto o, si se prefiere, adyacente
temtico: *Llegaron al aeropuerto, salindole avin dos horas despus (Por Llegaron al aeropuerto y el avin
sali dos horas despus, El avin sali dos horas despus de que llegaran al aeropuerto , etc.)
en construcciones concertadas (aquellas en las que el sujeto o adyacente temtico del gerundio es el mismo
que el del verbo principal): *Se duch, saliendo luego a cenar (por Se duch y luego sali a cenar / Tras
ducharse, sali a cenar / Una vez duchado, sali a cenar, etc.).
2. Se consideran usos correctos:
el gerundio de anterioridad, que puede ir precedido de la prep. en para expresar la idea de anterioridad
inmediata:
Conduciendo con prudencia, llegaron sin problemas (primero condujeron, luego llegaron).
En terminando esta carta escuchar lo que quieras decirme (En cuanto la termine...).
el gerundio de simultaneidad:
La gente sala del cine en animados grupos, comentando la pelcula
.
3. Se considera incorrecto el uso de ciertos gerundios de carcter especificativo (llamado a veces gerundio del
Boletn Oficial del Estado), en lugar de la correspondiente subordinada adjetiva de relativo:
*Promulg una ley regulando las parejas de hecho (por Promulg una ley que regulaba...).
*Se necesita una persona sabiendo informtica (por Se necesita una persona que sepa...).
En otros casos, sin embargo, gerundio y oracin de relativo son equivalentes:
Entraba en el puerto un barco haciendo sonar la sirena / Entraba en el puerto un barco que hacia sonar la
sirena.
4. EL PARTICIPIO. SUS FUNCIONES.
El participio se deriva de la raz verbal mediante un derivativo que confiere a la unidad resultante la funcin propia
del adjetivo El significante del derivativo es variable segn el de la raz verbal: los ms frecuentes son - ado, -ido.
TEMA 32 Pg. 3

Pero hay otras expresiones irregulares en que se produce una refundicin ms o menos profunda del derivativo con
el significante de la raz.
Como los adjetivos, los participios poseen variacin de gnero y nmero y admiten gradacin. Los significantes del
morfema de gnero son /-o/ para el masculino y /-a/ para el femenino, y los del nmero plural son respectivamente
/-os/ y /-as/. Las variaciones dependen del gnero y el nmero que ostente el sustantivo con que el participio est
en relacin. En los casos de sustantivacin con el artculo, se encuentran las tres posibilidades de los adjetivos: el
citado, la citada, lo citado. En cuanto a la gradacin, se emplean los mismos procedimientos que con el adjetivo.
El participio funciona como adyacente de un sustantivo en un grupo unitario, y como atributo junto a los verbos.
Aunque por su origen el participio efecta una referencia pasiva en muchas ocasiones se emplea tambin con
sentido activo. As, en Es un hombre ledo, que lee. Tampoco falta el participio, igual que los adjetivos, en
funciones atributivas de tipo adverbial, como en Llegaron muy fatigados a la cumbre . Por ltimo, tambin admite
adyacentes varios como los adjetivos.
Es frecuente la aparicin del participio en las llamadas construcciones absolutas, En ellas, una unidad de funcin
adjetivo, como lo es el participio, constituye grupo unitario con otras palabras, cumpliendo en conjunto el papel de
adyacente oracional. Suele anteponerse este grupo al resto del enunciado, aunque no forzosamente.
La relacin entre el participio y el otro trmino de la construccin absoluta se releva mediante la concordancia: el
participio exhibe los morfemas de gnero y nmero del sustantivo. Debe notarse que este est provisto del valor
identificativo del artculo. Por otra parte, en las construcciones absolutas son precisos los dos trminos. Pero si en
el contexto previo se han mencionado ya los sustantivos, no seran necesarios. Todo ello demuestra que en la
construccin absoluta, el participio es el ncleo y el sustantivo su adyacente temtico.
Algunos verbos poseen un participio irregular: de abrir, abierto (no *abrido) de absolver, absuelto (no *absolvido);
etc.
Algunos verbos disponen de dos participios: uno irregular, llamado fuerte, con el acento en el lexema; y otro
regular, llamado dbil, con el acento en la desinencia, que acaba en ado o en ido: abstraer (abstracto y abstrado),
bendecir (bendito y bendecido), concluir (concluso y concluido), elegir (electo y elegido), etc.
Tiene un uso exclusivamente adjetivo abstracto, bendito, concluso, electo, expreso, maldito, preso, suelto.
Pueden usarse indistintamente como verbos, para la formacin de los tiempos compuestos, frito y fredo, impreso e
imprimido, provisto y provedo:
Has impreso ya el trabajo? / Has imprimido ya el trabajo?
Joaqun ha frito las patatas. / Joaqun ha fredo las patatas.
Como adjetivo, se emplea frito: huevos fritos, chorizo frito.
5. LAS PERFRASIS VERBALES. CARACTERIZACIN.
El ncleo oracional puede consistir en una combinacin de unidades que funcionan en conjunto como lo hace un solo
verbo. Constan de un primer componente, una forma verbal con morfema de persona, y un segundo componente que
ha de ser uno de los derivados verbales, infinitivo, gerundio o participio.
La funcin de ncleo oracional que desempea la perfrasis deriva de la presencia de morfemas verbales en su
primer componente (el verbo personal y el derivado verbal). Suele llamarse al primero auxiliar y al segundo
auxiliado: la significacin del auxiliar modifica o matiza la nocin del auxiliado; mientras que es este el que
determina sintcticamente al auxiliar.
No obstante, existen combinaciones de una forma verbal y un derivado que no han de interpretarse como perfrasis:
no actan como segmentos unitarios nucleares, sino como reunin de ncleo y adyacente. La frontera entre ambas
TEMA 32 Pg. 4

posibilidades se cree impuesta por particularidades semnticas: si el verbo auxiliar conserva su habitual referencia
de sentido, no hay perfrasis; si esa referencia se modifica o anula, se trata de perfrasis. Este criterio no siempre
es vlido, y adems no se ajusta a lo funcional: cuando el contexto o la situacin no son favorables, se producen
casos de indecisin o de ambigedad. Voy a comer es susceptible de aplicarse a dos diversas referencias reales: el
sentido puede indicar me encamino a comer, donde el presunto auxiliar conserva su propia denotacin de
movimiento, o estoy dispuesto a empezar a comer, donde la designacin efectuada por voy es completamente
figurada.

6. TIPOS DE PERFRASIS VERBALES.

6.1. Perfrasis verbales con infinitivo, con gerundio y con participio.
Segn la estructura del segundo componente, hay tres posibles clases de perfrasis:
DE INFINITIVO:
En el infinitivo hay dos subtipos, segn el infinitivo se adose directamente a la forma verbal o mediante un ndice
preposicional o transpositor:
a)

PERFRASIS CON INFINITIVO INMEDIATO: Eliminadas como no perfrasis las combinaciones en que el infinitivo
puede alternar con adyacente sustantivo o sustantivados ( Esperamos ganar = Esperamos el triunfo; Quiero
comer = Quiero la comida), quedan los casos de los llamados verbos modales como primer componente. No
todos ellos se comportan igual. Los ms frecuentes son soler, poder, deber.
Este ltimo, por s mismo, no implica perfrasis, pues es compatible con adyacente sustantivo siempre que se
aplique en el sentido ser deudor; pero cuando denota el sentido de tener obligacin aparece la perfrasis.
El comportamiento de soler y poder parece ms claro. En principio, ninguno de los dos funciona aislado como
ncleo oracional; siempre requieren el infinitivo. Por excepcin, en contextos favorables a la elipsis se
presentan solos [Vendr Juan? Puede (ser que venga)]
En el caso de poder, es engaosa su aparente autonoma en construcciones como Puede que ganen, porque ah
hay elipsis del infinitivo (Puede ser que ganen).
Poder y soler forman autnticas perfrasis, en las cuales el infinitivo no es CD del verbo personal. Cuando la
nocin lxica del infinitivo es consabida y no es preciso consignarla, queda sin embargo en representacin suya
un infinitivo de muy general referencia, hacer, y un incremento pronominal neutro. As, si se pregunta Suelen
venir?, se contesta Suelen hacerlo.
Sin embargo, en ciertos contextos la unidad funcional de los elementos de la perfrasis se deshace. En las
oraciones cuyo ncleo verbal se incrementa con el reflexivo se, las relaciones sintcticas entre los
componentes pueden quedar reajustadas: Se puede fumar? Se puede; Se pueden fumar cigarros? Se pueden
fumar.
Parece que cuando la perfrasis carece de adyacente (se puede fumar) o cuando este y el verbo auxiliar van en
singular (se suele beber agua), la perfrasis se escinde y el infinitivo, solo o combinado con el adyacente, se
convierte en sujeto explcito del verbo personal. Pero si el adyacente del infinitivo es plural y el verbo auxiliar
comporta ese nmero (se suelen beber licores), es el sustantivo adyacente el sujeto de la perfrasis. En el uso
de otros hablantes el verbo personal se inmoviliza en singular, diciendo Se puede fumar cigarros, Se suele
beber licores, Se debe discutir tales presupuestos ; entonces la escisin de la perfrasis se generaliza y el
infinitivo conjuntamente con el sustantivo funcionan como sujeto explcito del primitivo verbo auxiliar.

b)

PERFRASIS CON INFINITIVO MEDIATO: En un par de casos el infinitivo debe ir precedido de la unidad
transpositora que (Hay que poner a salvo el cereal segado, Tienes que mirar el aire ). Estas combinaciones de
haber y tener con que e infinitivo son perfrasis en que no solo el verbo auxiliar ha perdido sus posibilidades de
llevar un adyacente CD sino que su referencia semntica ha cambiado totalmente: de aludir a las nociones de
existencia o posesin, pasa en las perfrasis a sealar la obligacin de lo denotado por el infinitivo Por ello,
cuando se puede eludir esa nocin queda representada con un significante de infinitivo y un referente
pronominal neutro que alude a los contenidos lxicos del primitivo infinitivo con sus adyacentes.
TEMA 32 Pg. 5

Por otro lado, debe notarse que en estas perfrasis el orden secuencial exige que el infinitivo preceda a sus
adyacentes. En caso contrario no hay perfrasis.
Las dems perfrasis de infinitivo anteponen a este una preposicin. Un ejemplo consolidado es la construccin
haber + de + infinitivo, donde el auxiliar impone el sentido de obligacin en lugar del de existencia que evoca
en sus usos autnomos.
Se ha visto que la mera secuencia de estos componentes no autoriza a considerarla como perfrasis, puesto que
el infinitivo introducido por la preposicin puede alternar con cualquier sustantivo y ser reproducido como este
en los casos de elisin mediante un referente pronominal.
Pero otras veces el sentido del verbo personal vara conforme vaya con adyacente sustantivo o con adyacente
infinitivo, aunque la ordenacin sea en ambos casos la misma ( Va a casa Va a llegar). Fuera de contexto estas
combinaciones de infinitivo pueden ser equvocas, segn se vio ( Va a comer, Vino a decir que nos fusemos ).
Cuando no hay perfrasis, responde a preguntas sobre un posible adyacente circunstancial del ncleo (A dnde
va? A comer).
Caso particular es el de los verbos que no admiten la alternancia del infinitivo con un sustantivo (Deja de
trabajar, imposible decir Deja de trabajo). Se ha de sealar que alguna de estas construcciones se opone a
otra con infinitivo inmediato: Deja de trabajar frente a Deja trabajar, Deba de estudiar frente a Deba
estudiar. (Ver diferencia usos de deber, ms abajo).
DE GERUNDIO Y PARTICIPIO:
La funcin adjetiva esencial del participio, por muy ntima que sea la relacin de su nocin lxica con la del verbo
personal, no llega a formar verdaderas perfrasis. Tampoco el gerundio, en funcin de atributo o de adyacente
circunstancial pierde del todo su independencia por muy soldado que est con el verbo personal. Por ello, uno y otro
pueden ser eludidos como el adjetivo en la forma de atributo (por lo).
Pero por lo comn el gerundio parece modificar con su presencia el sentido habitual de ciertos verbos y no puede
afirmarse que funcione como atributo ( Anda diciendo tonteras). El conjunto de auxiliar y gerundio aade a la nocin
lxica de este un sentido de duracin o continuidad.
6.2. Perfrasis aspectuales y de modo de accin y perfrasis de modalidad.
Se suelen agrupar algunas perfrasis segn ciertas nociones de ndole aspectual. Conviene insistir en la diferencia
entre el aspecto como morfema que afecta al verbo y la nocin lxica aspectual de ciertas palabras. En este ltimo
sentido podra aceptarse una gradacin aspectual entre perfrasis en las cuales se modifica la nocin inicial de la
raz verbal considerada. Pero estos sentidos incentivos, durativos, conclusivos, etc., que aqu se manifiestan, no son
categoras distinguidas gramaticalmente.

CLASIFICACIN
ASPECTUALES. Aaden al significado del verbo matices sobre el desarrollo de la accin verbal. Las ms frecuentes
son:
INFINITIVO
GERUNDIO
PARTICIPIO
INCOATIVAS
o Ir a,
romper a,
INGRESIVAS
estar a punto de, estar para,
Accin
a
punto
de echarse a,
empezar a
comenzar o en sus inicios
ponerse a,
comenzar a,
DURATIVAS
Estar, llevar,
Accin en su desarrollo
andar, seguir,
PERFECTIVO
Accin que se repite o
concebida en su resultado

Acabar de,
dejar de,

ITERATIVO
o
FRECUENTATIVO
Accin que se repite o

Volver a,
soler

llegar a,

dejar,

tener

TEMA 32 Pg. 6

que es frecuente

MODALES. Aportan significados similares a los del modo: obligacin y posibilidad o probabilidad.

DE
NECESIDAD
OBLIGACIN

DE PROBABILIDAD
POSIBILIDAD

INFINITIVO
Tener que,
haber de,
haber que,
deber
Deber de,
poder,

GERUNDIO

PARTICIPIO

tener que,
querer

PERFRASIS VERBALES: Construccin compleja que consta de:

VERBO AUXILIAR

(ELEMENTO DE
RELACIN)

Forma personal.
Aporta el significado gramatical: persona,
nmero, tiempo, modo, aspecto y voz.
Descargado de su significado habitual.

VERBO AUXILIADO

Forma no personal.
PREPOSICIN
O
CONJUNCIN

Aporta el significado lxico.

Selecciona los complementos sintcticos.

TEMA 32 Pg. 7