Sei sulla pagina 1di 22

FECHA

HORA
Saturday, November 26, 2016 11:00:00 AM
05:00:00 PM
Sunday, November 27, 2016 08:00:00
10:30:00
03:30:00
05:00:00

AM
AM
PM
PM

05:00:00 PM
Monday, November 28, 2016 05:00:00
Tuesday, November 29, 2016 07:00:00
05:00:00
Wednesday, November 30, 2016 07:00:00
04:00:00
05:00:00
Thursday, December 01, 2016 07:00:00
04:00:00
05:00:00
Friday, December 02, 2016 07:00:00
05:00:00
06:00:00
Saturday, December 03, 2016 10:00:00
03:00:00
05:00:00

PM
AM
PM
AM
PM
PM
AM
PM
PM
AM
PM
PM
AM
PM
PM

06:30:00 PM

MOMENTO
Bautizos
Misa Comunitaria
Misa
Misa
Misa
Misa

I SEMANA DE ADVIENTO
- Capilla Santo Nio de Atocha - El Playn
Pro Ppulo
- Capilla San Jos - La Caa
Comunitaria

Misa - Capilla San Benito de Palermo - San Benito


Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. Dominicas
Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. Dominicas
Hora Santa
Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. De la Presentacin
Hora Santa
Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. De la Presentacin
Misa Comunitaria
Charla Prebautismal
Misa Solemne de Recibimiento del Sr. Cardenal Baltazar Porras
Bautizos
Misa Comunitaria
Misa - Capilla Santo Nio de Atocha - El Playn

AM
AM
AM
PM

II SEMANA DE ADVIENTO
Misa - Capilla Santo Nio de Atocha - El Playn
Retiro de Catequistas - Emas
Misa Pro Ppulo
Misa - Capilla San Jos - La Caa

03:30:00 PM

Misa - Capilla San Isidro Labrador - Alto Viento

Sunday, December 04, 2016 08:00:00


08:00:00
10:30:00
03:30:00

05:00:00 PM
05:00:00 PM
Monday, December 05, 2016 05:00:00 PM

Misa Comunitaria
Misa - Sector La Culata
***

Tuesday, December 06, 2016 07:00:00


05:00:00
Wednesday, December 07, 2016 07:00:00
05:00:00
Thursday, December 08, 2016 07:00:00
05:00:00
Friday, December 09, 2016 07:00:00
08:00:00
05:00:00
06:00:00
06:30:00
Saturday, December 10, 2016 08:00:00
09:00:00
11:00:00
03:00:00
05:00:00

AM
PM
AM
PM
AM
PM
AM
AM
PM
PM
PM
AM
AM
AM
PM
PM

Sunday, December 11, 2016 08:00:00 AM


09:00:00 AM

Misa Noviciado Hnas. Dominicas


Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. Dominicas
Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. De la Presentacin
Misa Comunitaria
Viernes de Mes
Exposicin del Santsimo Sacramento
Misa Comunitaria
Charla Prebautismal
Confesin de Theremy Rojas
Convicencia de Padres y Representantes de Catequesis
Misa Sector La Culata
Bautizos
Matrimonio
Misa Comunitaria
III SEMANA DE ADVIENTO - GAUDETE
Misa - Capilla Santo Nio de Atocha - El Playn
GRAN PARRANDN NAVIDEO LA CULATA

10:30:00 AM

Misa Pro Ppulo

03:30:00 PM
03:30:00 PM
05:00:00 PM

Misa
Misa
Misa
***
Misa
Misa

Monday, December 12, 2016


Tuesday, December 13, 2016 05:00:00 PM
Wednesday, December 14, 2016 05:00:00 PM
Thursday, December 15, 2016 04:30:00 AM
06:30:00 AM
04:00:00
05:00:00
07:00:00
Friday, December 16, 2016 04:30:00

PM
PM
PM
AM

- Capilla San Jos - La Caa


- Capilla San Benito de Palermo - San Benito
Comunitaria
Comunitaria
Comunitaria
NOVENA DE AGUINALDOS

I Misa de Aguinaldo
Misa - Capilla San Benito de Palermo - San Benito
Hora Santa
Misa Comunitaria
Encendido de la cruz Sector El Playn
II Misa de Aguinaldo

06:30:00 AM

Misa - Capilla Santo Nio de Atocha - El Playn

06:00:00 PM

Charla Prebautismal

Saturday, December 17, 2016 04:30:00 AM

III Misa de Aguinaldo

06:30:00 AM

Misa - Capilla San Isidro Labrador - Alto Viento

09:00:00
11:00:00
01:00:00
02:00:00
03:00:00
05:00:00

Matrimonio
Matrimonio
Matrimonio
Bautizos
Matrimonio
Matrimonio

AM
AM
PM
PM
PM
PM

Sunday, December 18, 2016 04:30:00 AM

IV SEMANA DE ADVIENTO
IV Misa de Aguinaldo

06:30:00 AM

Misa de Aguinaldo Capilla San Jos - La Caa

10:30:00 AM

Misa Pro Ppulo

Monday, December 19, 2016 04:30:00 AM

V Misa de Aguinaldo

06:30:00 AM

Misa - Sector La Culata

Tuesday, December 20, 2016 04:30:00 AM


06:30:00 AM
Wednesday, December 21, 2016 04:30:00 AM

VI Misa de Aguinaldo
Misa - Capilla San Benito de Palermo - San Benito
VII Misa de Aguinaldo

06:30:00 AM

Misa - Capilla Santo Nio de Atocha - El Playn

05:00:00 PM

Misa Comunitaria

Thursday, December 22, 2016 04:30:00 AM

06:30:00 AM

Misa - Capilla San Isidro Labrador - Alto Viento

04:00:00 PM

Matrimonio

Friday, December 23, 2016 04:30:00 AM

December
December
December
December
December

25,
26,
27,
28,
29,

IX Misa de Aguinaldo

06:30:00 AM

Misa de Aguinaldo Capilla San Jos - La Caa

11:00:00 AM
08:00:00 PM

Matrimonio
GRAN PARRANDN NAVIDEO
NAVIDAD
Bautizos

Saturday, December 24, 2016 11:00 AM

Sunday,
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday,

VIII Misa de Aguinaldo

05:00:00 PM

Misa Capilla San Jos - La Caa

07:00:00 PM

Misa Capilla Santo Nio de Atocha - El Playn

09:00:00 PM

Misa de Noche Buena en el Templo Parroquial

2016 05:00:00
2016 05:00:00
2016 05:00:00
2016 05:00:00
2016 04:00:00
05:00:00

PM
PM
PM
PM
PM
PM

Misa Pro Ppulo


Misa Comunitaria
Misa Comunitaria
Misa Comunitaria
Hora Santa
Misa Comunitaria

Friday, December 30, 2016 10:00 AM


05:00:00 PM

Matrimonio
Misa Comunitaria
ACCIN DE GRACIAS - FIN DE AO

Saturday, December 31, 2016 11:00 AM


05:00:00 PM
07:00:00 PM
09:00:00 PM
Sunday, January 01, 2017 05:00:00 PM
Monday, January 02, 2017
Tuesday, January 03, 2017 05:00:00 PM
Wednesday, January 04, 2017 05:00:00 PM
Thursday, January 05, 2017 04:00:00 PM
05:00:00 PM
Friday, January 06, 2017 07:00:00 AM
05:00:00 PM
06:00:00 PM
Saturday, January 07, 2017 09:00:00 AM
11:00:00 AM
02:00:00 PM
05:00:00 PM
Sunday, January 08, 2017 08:00:00 AM

Bautizos
Misa - Capilla San Jos - La Caa
Misa - Capilla Santo Nio de Atocha - El Playn
Misa Comunitaria
Misa Pro Ppulo
***
Misa Comunitaria
Misa Comunitaria
Hora Santa
Misa Comunitaria
Viernes de Mes
Misa Comunitaria
Charla Prebautismal
Misa - Sector La Culata
Bautizos
Caravana de subida del Santo Nio de Atocha hasta La Cualata
Misa Comunitaria
Misa - Capilla Santo Nio de Atocha - El Playn

10:30:00 AM

Misa Pro Ppulo

02:00:00 PM
05:00:00 PM

Misa - Sector La Culata


Misa Comunitaria
***
I TIEMPO ORDINARIO
Misa Noviciado Hnas. Dominicas
Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. Dominicas

Monday, January 09, 2017


Tuesday, January 10, 2017 07:00:00 AM
05:00:00 PM
Wednesday, January 11, 2017 07:00:00 AM

, 03:00:00 PM
Thursday, January 12,

Friday, January 13,

Saturday, January 14,

Sunday, January 15,

05:00:00
2017 07:00:00
04:00:00
05:00:00
07:00:00
2017 07:00:00
05:00:00
06:00:00
07:00:00
2017 08:00:00
11:00:00
05:00:00
07:00:00
2017 08:00:00

PM
AM
PM
PM
PM
AM
PM
PM
PM
AM
AM
PM
PM
AM

Wednesday, January 18,

Thursday, January 19,

Friday, January 20,

Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. De la Presentacin
Hora Santa
Misa Comunitaria
Misa y Novena en la Capilla Santo Nio de Atocha en el Playn
Misa Noviciado Hnas. De la Presentacin
Misa Comunitaria
Charla Prebautismal
Misa y Novena en la Capilla Santo Nio de Atocha en el Playn
Convivencia de Catequesis
Bautizos
Misa Comunitaria
Misa y Novena en la Capilla Santo Nio de Atocha en el Playn
Misa - Capilla Santo Nio de Atocha - El Playn

10:30:00 AM

Misa Pro Ppulo

03:30:00
03:30:00
05:00:00
05:00:00

PM
PM
PM
PM

07:00:00
2017 07:00:00
05:00:00
07:00:00
2017 07:00:00
04:00:00
05:00:00
07:00:00
2017 07:00:00
04:00:00
05:00:00
07:00:00
2017 07:00:00
05:00:00

PM
AM
PM
PM
AM
PM
PM
PM
AM
PM
PM
PM
AM
PM

Misa - Capilla San Jos - La Caa


Misa - Capilla San Isidro Labrador - Alto Viento
Misa Comunitaria
Misa - Capilla San Benito de Palermo - San Benito
***
Misa y Novena en la Capilla Santo Nio de Atocha
Misa Noviciado Hnas. Dominicas
Misa Comunitaria
Misa y Novena en la Capilla Santo Nio de Atocha
Misa Noviciado Hnas. Dominicas
Hora Santa
Misa Comunitaria
Misa y Novena en la Capilla Santo Nio de Atocha
Misa Noviciado Hnas. De la Presentacin
Hora Santa
Misa Comunitaria
Misa y Novena en la Capilla Santo Nio de Atocha
Misa Noviciado Hnas. De la Presentacin
Misa Comunitaria

Monday, January 16, 2017


Tuesday, January 17,

Bajada del Santo Nio de Atocha al Playn

en el Playn

en el Playn

en el Playn

en el Playn

06:00:00 PM
07:00:00 PM
Saturday, January 21, 2017 08:30:00 AM
09:00:00
11:00:00
05:00:00
06:00:00

AM
AM
PM
PM

Sunday, January 22, 2017 07:00:00 AM


08:00:00
10:30:00
03:30:00
03:30:00
05:00:00
Monday, January 23, 2017
Tuesday, January 24, 2017 07:00:00
05:00:00
Wednesday, January 25, 2017 07:00:00
05:00:00
Thursday, January 26, 2017 07:00:00
04:00:00
05:00:00
Friday, January 27, 2017 07:00:00
05:00:00
Saturday, January 28, 2017 11:00:00
05:00:00
Sunday, January 29, 2017 10:30:00
01:00:00
Monday, January 30, 2017
Tuesday, January 31, 2017 07:00:00
05:00:00
Wednesday, February 01, 2017 07:00:00
05:00:00

AM
AM
PM
PM
PM
AM
PM
AM
PM
AM
PM
PM
AM
PM
AM
PM
AM
PM
AM
PM
AM
PM

Thursday, February 02, 2017 05:00:00 AM

Charla Prebautismal
Misa y Novena en la Capilla Santo Nio de Atocha en el Playn
Bajada del Santo Nio de Atocha al Playn a la Parroquia San Juan Bautista
de Milla
Misa - Sector La Culata
Bautizos
Misa Comunitaria
Paradura del Nio Dios Templo Parroquial
Misa al Santo Nio de Atocha en la Parroquia San Juan Bautista de Milla
Misa - Capilla Santo Nio de Atocha - El Playn
Misa Pro Ppulo
Misa - Capilla San Jos - La Caa
Misa - Capilla San Benito de Palermo - San Benito
Misa Comunitaria
***
Misa Noviciado Hnas. Dominicas
Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. Dominicas
Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. De la Presentacin
Hora Santa
Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. De la Presentacin
Misa Comunitaria
Bautizos
Misa Comunitaria
Misa Pro Ppulo
Misa Solemne - Capilla Santo Nio de Atocha - El Playn
***
Misa Noviciado Hnas. Dominicas
Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. Dominicas
Misa Comunitaria
Misa en honor a Nuestra Seora de la Candelaria - Capilla Santo Nio de
Atocha - El Playn

07:00:00 AM

Misa en honor a Nuestra Seora de la Candelaria - Capilla Nuestra Seora


de la Candelaria - Camellones

05:00:00 PM

Misa Comunitaria

Friday, February 03, 2017 07:00:00


05:00:00
06:00:00
Saturday, February 04, 2017 09:00:00
11:00:00
05:00:00
Sunday, February 05, 2017 08:00:00
10:30:00
01:00:00
05:00:00
Monday, February 06, 2017
Tuesday, February 07, 2017 07:00:00
05:00:00
Wednesday, February 08, 2017 07:00:00
05:00:00
Thursday, February 09, 2017 07:00:00
04:00:00
05:00:00
Friday, February 10, 2017 07:00:00
05:00:00
06:00:00

AM
PM
PM
AM
AM
PM
AM
AM
PM
PM
AM
PM
AM
PM
AM
PM
PM
AM
PM
PM

Saturday, February 11, 2017 07:30:00 AM


11:00:00
05:00:00
Sunday, February 12, 2017 08:00:00
10:30:00
03:30:00
03:30:00
05:00:00
Monday, February 13, 2017
Tuesday, February 14, 2017 07:00:00
05:00:00

AM
PM
AM
AM
PM
PM
PM
AM
PM

Viernes de Mes
Misa Comunitaria
Charla Prebautismal
Misa - Sector La Culata
Bautizos
Misa Comunitaria
Misa - Capilla Santo Nio de Atocha - El Playn
Misa Pro Ppulo
Misa Solemne - Capilla San Benito de Palermo - San Benito
Misa Comunitaria
***
Misa Noviciado Hnas. Dominicas
Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. Dominicas
Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. De la Presentacin
Hora Santa
Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. De la Presentacin
Misa Comunitaria
Charla Prebautismal
Misa en honor a Nuestra Seora de la Candelaria Infantil - Capilla Santo
Nio de Atocha - El Playn
Bautizos
Misa Comunitaria
Misa - Capilla Santo Nio de Atocha - El Playn
Misa Pro Ppulo
Misa - Capilla San Jos - La Caa
Misa - Capilla San Isidro Labrador - Alto Viento
Misa Comunitaria
***
Misa Noviciado Hnas. Dominicas
Misa Comunitaria

Wednesday, February 15, 2017 07:00:00


05:00:00
Thursday, February 16, 2017 07:00:00
04:00:00
05:00:00
Friday, February 17, 2017 07:00:00
05:00:00
06:00:00
Saturday, February 18, 2017 08:00:00

AM
PM
AM
PM
PM
AM
PM
PM
AM

11:00:00 AM

Sunday, February 19,

Monday, February 20,


Tuesday, February 21,
Wednesday, February 22,
Thursday, February 23,

Friday, February 24,

03:00:00
05:00:00
2017 08:00:00
10:30:00
03:30:00
03:30:00
05:00:00
2017
2017 07:00:00
05:00:00
2017 07:00:00
05:00:00
2017 07:00:00
04:00:00
05:00:00
2017 07:00:00
05:00:00
06:00:00

PM
PM
AM
AM
PM
PM
PM
AM
PM
AM
PM
AM
PM
PM
AM
PM
PM

Saturday, February 25, 2017 08:00:00 AM


11:00:00 AM
03:00:00
05:00:00
Sunday, February 26, 2017 08:00:00
10:30:00

PM
PM
AM
AM

Misa Noviciado Hnas. Dominicas


Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. De la Presentacin
Hora Santa
Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. De la Presentacin
Misa Comunitaria
Charla Prebautismal
COMUNIN PRIMERA Y SOLEMNE - Capilla San Jos - La Caa
COMUNIN PRIMERA Y SOLEMNE - Capilla San Isidro Labrador - Alto Viento
Bautizos
Misa Comunitaria
Misa - Capilla Santo Nio de Atocha - El Playn
Misa Pro Ppulo
Misa - Capilla San Jos - La Caa
Misa - Capilla San Benito de Palermo - San Benito
Misa Comunitaria
***
Misa Noviciado Hnas. Dominicas
Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. Dominicas
Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. De la Presentacin
Hora Santa
Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. De la Presentacin
Misa Comunitaria
Charla Prebautismal
COMUNIN PRIMERA Y SOLEMNE - Capilla Santo Nio de Atocha - El Playn
COMUNIN PRIMERA Y SOLEMNE - Capilla San Benito de Palermo - San
Benito
Bautizos
Misa Comunitaria
Misa - Capilla Santo Nio de Atocha - El Playn
Misa Pro Ppulo

03:30:00 PM
05:00:00 PM
Monday, February 27, 2017
Tuesday, February 28, 2017 07:00:00 AM
05:00:00 PM
Wednesday, March 01, 2017 09:00:00
03:00:00
05:00:00
07:00:00
Thursday, March 02, 2017 07:00:00
04:00:00
05:00:00
Friday, March 03, 2017 07:00:00
05:00:00
06:00:00
Saturday, March 04, 2017 08:00:00
11:00:00
02:00:00
03:00:00
05:00:00

AM
PM
PM
PM
AM
PM
PM
AM
PM
PM
AM
AM
PM
PM
PM

Sunday, March 05, 2017 08:00:00


10:30:00
03:30:00
05:00:00
Monday, February 06, 2017
Tuesday, March 07, 2017 07:00:00
05:00:00
Wednesday, March 08, 2017 07:00:00
05:00:00
Thursday, March 09, 2017 07:00:00
04:00:00
05:00:00
Friday, March 10, 2017 07:00:00
02:00:00
05:00:00

AM
AM
PM
PM
AM
PM
AM
PM
AM
PM
PM
AM
PM
PM

Misa
Misa
***
Misa
Misa

- Capilla San Jos - La Caa


Comunitaria

Noviciado Hnas. Dominicas


Comunitaria
CUARESMA
Misa con la U. E. Vitalia Gutierrez
Misa - Capilla San Jos - La Caa
Misa Comunitaria
Misa - Capilla Santo Nio de Atocha - El Playn
Misa Noviciado Hnas. De la Presentacin
Hora Santa
Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. De la Presentacin
Misa Comunitaria
Charla Prebautismal
PRIMERA CONFESIN - Capilla San Jos - La Caa
PRIMERA CONFESIN - Capilla San Isidro Labrador - Alto Viento
Bautizos
PRIMERA CONFESIN - Templo Parroquial
Misa Comunitaria
I SEMANA DE CUARESMA
Misa - Capilla Santo Nio de Atocha - El Playn
Misa Pro Ppulo
Misa - Capilla San Jos - La Caa
Misa Comunitaria
***
Misa Noviciado Hnas. Dominicas
Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. Dominicas
Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. De la Presentacin
Hora Santa
Misa Comunitaria
Misa Noviciado Hnas. De la Presentacin
Viacrucis
Misa Comunitaria

06:00:00 PM
Saturday, March 11, 2017 08:00:00 AM

Charla Prebautismal
PRIMERA CONFESIN - Capilla Santo Nio de Atocha - El Playn

11:00:00 AM

PRIMERA CONFESIN - Capilla San Benito de Palermo - San Benito

03:00:00 PM
05:00:00 PM

PRIMERA CONFESIN - Templo Parroquial


Misa Comunitaria
II SEMANA DE CUARESMA
Misa - Capilla Santo Nio de Atocha - El Playn
Misa Pro Ppulo
Misa - Capilla San Jos - La Caa
Misa Comunitaria

Sunday, March 12, 2017 08:00:00


10:30:00
03:30:00
05:00:00

AM
AM
PM
PM

OBSERVACIN

50 aos de matrimonio de Jess y


Mara - Bautizo

TRUJILLO

Inmaculada Concepcin

Templo Parroquial

Msica en vivo y vendimia


En la Misa Primera Comunin y
despus Bautizo

Resp. Cofrada de San Isidro


Labrador
Resp. Sector San Benito, Cofrada
de San Benito y Lnea de Taxis
Metropolitano

Resp. Sectores Arado A y B

Resp. Sector Playn Alto y Pasajes,


Sector Los Pinos, Sector Los Pos,
Sociedad de San Benito y
Agrupacin Musical.

Resp. Sectores San Javier,


Camellones y Unidades Educativas
Resp. Familias del Sector Alto
Viento
Ruben y Rocio
Eduardo y Vannesa
Evelio y Jeniffer
Hernn y Eliana
Miguel y Rosaura
Resp. Lnea Turstica El Valle
Resp. Familias del Sector La Caa
Resp. Catequesis Parroquial
(incluye Capillas) - Receso
Navideo de la Catequesis
Resp. Sector de Monte Rey,
Camioneros y Organismos de
Seguridad (Guardial Nacional y
Casilla Policial)
Resp. Cofradia de San Isidro
Labrador y Catequistas
Resp. Cofrada de Ntra. Sra. De la
Candelaria
Resp. Urb. La Arboleda y comercios
de la Zona.
Resp. Sectores Las Cuadras y Prado
Verde, Prefectura, Ambulatorio y
Bomberos

Resp. Cofrada de Ntra. Sra. De la


Candelaria, Grupos de Oracin de la
Rosa Mistica, Va Prncipal, Sector
La Cuadra, La Cuchilla, El Playn
Bajo.
Bosas de Plata Jos Gregorio y Ma.
Rosalinda
Resp. Sector el Pajonal, Lnea de
Moto Taxis Pquia. Gonzalo Picn
Febres, Hoteles, Posadas y
Monaguillos
Resp. Familias del Sector La
Vergara
Jos Gabriel y Gabriela
Resp. Cofrada del Santsimo
Sacramento, Coro Parroquial
Kerigma, Licoreras y Comercios
Resp. Familias del Sector Bella
Vista

Resp. Catequesis, Comercios y


Agricultores
Resp. Catequesis, Licoreras y
Hospedajes
Resp. Congregaciones Religiosas y
Catequesis de Adultos
NATIVIDAD DEL SEOR

Santos Inocentes

Danny y Ma. Eugenia


Renovacin de las promesas
matrimoniales y bendicin de las
Familias

Virgen de la Paz
Santsimo Nombre de Jess

Fin del receso de la Catequesis


Resp. Noveneros y grupos de
apostolado del Playn

EPIFANA DEL SEOR - CALENDAS/


Misa en honor al Santo Nio de
Atocha Resp. Comunidad del Playn
y Procesin con el Santsimo
Sacramento
Casa de Doa Lola
Bautismo del Seor

Resp. Noveneros y grupos de


apostolado del Playn

Inicio

II
Eco With ?????

III
IV da de la novena
II Domingo del Tiempo Ordinario

VI

VII

VIII

IX

San Francisco de Sales (24-01)

Santo Tomas de Aquino

Presentacin del Seor y Bendicin


de las velas

Bendicin de las Velas

Resp. Sra. Marleny


Nuestra Seora de Lourdes

Primeras Comuniones

Mircoles de Ceniza

Arado A y Arado B