Estudio estadistico de la ortografa

castellana: (1) La frecuencia silbica.

CARLOS J. ALVAREZ, MANUEL CARREIRAS Y MANUEL DE VEGA (1)
Universidad de La Laguna
_.........--
\-..,

Resumen
Se Ilev a cabo un muestreo de unas 25.000 palabras castellanas extraidas de distintas publicaciones. A continuacin se elabor un listado con todas ks silabas existentes en la muestra y se construyeron tres diccionarios de frecuencia posicional y total de silabas: uno para palabras de clase abierta,
otro para palabras de clase cerrada y otro para el total de palabras. En cada listado se presenta k Frecuencia Posicional Absoluta, que es el n mero de veces que aparece cada silaba en una posicin dada
en la muestra, y la Frecuencia Posicional Ponderada, que resulta de dividir la Frecuencia Absoluta
de una sz'laba en una determinada posicin entre el n mero de palabras que pueden contener esa posicin en la que est la sz'kba y multiplicado por cien. Tambin se presenta la Frecuencia Total de cada silaba.
Palabras Clave: Slaba, frecuencia silbica, acceso lexico.

Abstract
A cozpus of Spanish syllables was built including several statistical indices for each syllable. We
initially sampled about 25.000 ordinary words included in paragraphs extracted from natural texts. Frequency measures were computed for three different sets of words: the whole sample or words, the closed
class words and the open class words. For each set of words both the absolute frequency and the positional frequency of each syllable were counted. The positional frequency involved two indices: the
direct positional frequency and the weighted positional frequency. The weighted positional frequency
was computed dividing the direct positional frequency of a given syllable by the number of words that
have enough lenght to potentially contain the target syllable in such position.
Key words: Syllable, syllable frequency, lexical access.

(1) El presente estudio fue subvencionado por el proyecto de la DGICYT pb 88-0425 concedido al
timo autor, asz' como por la beca FPI (Subprograma General) del Ministerio de Educacin y Ciencia
concedida al primer autor A su vez form parte de los crditos de investigacin del programa de Tercer
Ciclo sobre Procesamiento del Lenguaje (Universidad de La Laguna).

Direccin del autor: Dpto. de Psicologa Cognitiva. Universidad de La Laguna. 38201 Tenerife.

1992 by Aprenclizaje, Cognitiva, 1992, 4 (1), 75-105

ISSN: 0214-3550

76
INTRODUCCION
Algunas variables que se utilizan en el mbito de la Psicoling stica son de
tipo estadstico, en el sentido de que recogen la frecuencia en que ocurren determinadas unidades lingsticas en el idioma. La medicin de estas variables
y, consecuentemente, la construccin de un corpus de materiales de esta ndole,
suele ser una tarea compleja y larga (Content y Radeau, 1988), pero a la vez
necesaria, ya que este tipo de valores estadsticos suelen guardar relacin con
los procesos involucrados en la comprensin del lenguaje (De Vega, Carreiras,
Gutierrez y Alonso, 1990).
Cualquier sistema ortogrfico tiene sus regularidades, existiendo patrones
de letras, morfemas, silabas, palabras, etc., que varan en frecuencia. Por ejemplo, hay silabas que son muy comunes, como CA, y silabas poco corrientes
como PEP. No obstante, la variabilidad est permitida dentro de unos ciertos
mrgenes. Algunos patrones simplemente no son posibles. En el nivel sublexico, que es el que nos ocupa, la combinacin de letras CA forma una sflaba
legal dentro de nuestro sistema ortogrfico, pero CB, en cambio, no. As
pues, el poder disponer de una medida fiable de estos parmetros estadsticos
ayuda a conocer mejor ciertos procesos implicados en la comprensin lectora,
posibilitando, en muchos casos, afinar en la formulacin de hiptesis.
Desde hace tiempo se ha venido trabajando en este tipo de estudios, en distintos niveles de procesamiento, con la finalidad de desvelar la estructura estadstica del idioma, aunque en su mayora se ha realizado con la lengua inglesa.
Por ejemplo, diversos investigadores obtuvieron ndices de frecuencia de letras
individuales (Solso y King, 1976), mientras que otros tuvieron en cuenta no
slo la frecuencia de letras solas sino tambien la coocurrencia de estas. As, Underwood y Shultz (1960) tabularon los bigramas y trigramas (parejas y tros de
letras, respectivamente) de una muestra de 2.000 palabras. Mayzner y Tresselt
(1965) realizaron un trabajo similar pero ms completo, 'considerando adems
la posicin del bigrama dentro de la palabra, es decir, la frecuencia posicional.
Recientemente se han construido tablas de frecuencia posicional de bigramas
en ingles ms completas y elaboradas (Massaro, Taylor, Venezky y Jastrzembski,
1980; Solso y Juel, 1980). Tambien hay estudios de frecuencia de bigramas en
otros idiomas, como en frances (Content y Radeau, 1988) y en castellano (Alvarez, Carreiras y De Vega, remitido para publicacin).
En un nivel superior, otros autores se han interesado por obtener listas de
frecuencia lexica en ingles (Thorndike y Lorge, 1944; Kucera y Francis, 1967),
as como en castellano (Juilland y Chang Rodrguez, 1964; Algarabel et al., 1988),
esta ltima teniendo en cuenta un mayor nmero de variables.
Sin embargo, a nivel fonolgico, y ms concretamente a nivel silbico, no
abundan los estudios de frecuencia, a no ser algunos de tipo fonetico sin demasiado interes psicolgico (Esgueva y Cantarero, 1983). Esto a pesar de la relevancia psicolgica que muchos autores le han concedido a la silaba o a estructuras
silbicas, tanto desde un punto de vista bsico o experimental como desde enfoques ms aplicados. En el primer caso, se ha tratado de desvelar la funcin de
la silaba en el procesamiento de informacin ling stica visual y auditiva (Spoehr
y Smith, 1973; Drewnowski y Healy, 1982; Cutler et al., 1983; Prinzmetal et
al., 1986; Treiman, 1989; Taft, 1989). Por otro lado, tambien se ha estudiado
su relacin con los errores tanto en lectura como en produccin (Katz y Baldasare, 1983; Caramazza et al., 1985; Garca-Albea, Del Viso e Igoa, 1989).

77
En los ltimos aos ha habido un cierto debate acerca de la entidad psicolgica de la sfiaba. En otras palabras, sobre la necesidad o no de realizar una
codificacin silbica cuando leemos u ofinos palabras. Los resultados de
investigaciones realizadas en lengua inglesa son inconsistentes. Algunos autores
han defendido que la sfiaba es una unidad de procesatniento. Por ejemplo, Spoehr
y Smith (1973) encontraron que los sujetos cometan menos errores cuando tenan que vocalizar las letras de una palabra si esta era monosfiaba que si era
bisfiaba. En el caso del reconocimiento visual de palabras, la evidencia emprica obtenida por Katz y Baldasare (1983), trabajando con buenos y malos lectores, tambien apunta en esta direccin. Asimismo, Printzmental et al. (1986), en
un experimento en el que utilizaron una tarea tipo stroop, encontraron que
los sujetos cometan menos errores cuando el color de la letra sobre la que tenan que emitir una respuesta era el mismo que el de la sfiaba a la que perteneca esta. No obstante, las crticas de autores como Seidenberg (1987, 1989) han
puesto en duda tales resultados, defendiendo que los posibles efectos silbicos
que parecen emerger en el reconocimiento visual se deben a que los bigramas
que forman las sfiabas son ms frecuentes que los que unen dos sfiabas. Segn
esta hiptesis, denominada Hiptesis de la Redundancia Ortogrfica, no es necesario postular en un modelo conexionista ning n tipo de unidad visual sublexica, aparte de las letras.
En cuanto al procesamiento auditivo de palabras, las investigaciones son ms
numerosas y la evidencia de que la sfiaba es una unidad de procesamiento es
mayor. Cabe citar el trabajo pionero de Mehler, Dommergues, Fraunfelder y
Segu (1981), en el cual la sfiaba emerge como unidad sublexica de segmentacin, en perjuicio del fonema. Este trabajo ha dado lugar a numerosas investigaciones que tratan de confirmar o rechazar dicha hiptesis (Cutler, Norris,
Mehler y Segu, 1986; Content, Cary, Mehler y Segu, 1989; etc.). Sin embargo, no todos los idiomas tienen la misma regularidad grafemo-fonemica. El ingles, por ejemplo, es un idioma poco regular en el sentido de que un mismo
patrn grfico puede tener asociados varios patrones foneticos dependiendo del
contexto. Lo contrario sucede con el castellano, el italiano y en mayor medida
con el serbiocroata. As, por ejemplo, se han obtenido diferentes tipos de segmentacin de la palabra entre franceses e ingleses y evidencia de que los franceses incluso mostraban una segmentacin silbica cuando hablaban ingles, tal
y como hacan en su propia lengua (Cutler et al., 1986). Estos autores concluyen que no exite un solo tipo de estrategia de segmentacin sublexica para el
procesador humano sino que esta es distinta segn la lengua de referencia del
hablante.
La relevancia de la sfiaba en el procesamiento de palabras no slo ha sido
objeto de estudio en ingles sino tambien en otros idiomas, tanto en audicin
como en lectura. As, en frances (Cutler et al., 1986), en serbiocroata (Feldman
y Turvey, 1983), en protugues (Morais, Content, Cary, Mehler y Segu, 1989),
en japones (Steinberg y Yamada, 1979) y en castellano (Sebastin-Galles, Dupoux, Segu y Mehler, en prensa, trabajando con material auditivo; De Vega
et al., 1990; De Vega y Carreiras, 1989, en lectura). Junto a este interes general
por el papel psicolgico de la sfiaba, resulta sorprendente la prctica inexistencia de estudios relativos a la frecuencia silbica. Quizs un motivo de esta laguna es la dificultad que entraa su realizacin, al menos en los idiomas que carecen
de unas reglas de conversin grafemofonemicas transparentes.
La necesidad del presente estudio normativo de frecuencia silbica posicio-

78
nal y total en castellano se hace a n ms evidente cuando dicha variable ha emergido como significativa en tareas de comprensin lectora y de decisin lexica
(De Vega et al., 1990; De Vega y Carreiras, 1989). Los resultados obtenidos por
estos autores apuntan hacia la posibilidad de que, al menos los hispanoparlantes, segmentamos las palabras en silabas en el proceso de reconocimiento visual
de palabras. Este estudio pretende contribuir a explorar este campo, y en un
sentido ms amplio, el campo de las unidades sublexicas de procesamiento en
castellano.

METODO
Material
Se parti de una muestra de aproximadamente 25.000 palabras castellanas
extradas en prrafos elegidos al azar dentro de textos de material escrito. El
nmero de palabras de cada prrafo variaba entre 25 y 70 y slo se extraa un
prrafo de cada texto con el fin de evitar el sesgo local de repeticin. El mencionado efecto consiste en que ciertas palabras de uso relativamente infrecuente
en el idioma pueden repetirse varias veces en un determinado texto por referirse a un concepto clave en dicho texto. Esto ocurre bastante en los textos expositivos, en los que palabras tecnicas o cultas de muy baja frecuencia pueden repetirse
varias veces en un texto determinado (por ejemplo, la palabra macrfago en
un texto sobre el sistema inmunitario). Si se utilizasen textos completos o prrafos muy grandes, el sesgo local de repeticin pudiera hacer que se sobrevalorase
la frecuencia de sfiabas contenidas en palabras infrecuentes pero muy repetidas.
Los prrafos seleccionados pertenecan a publicaciones que podramos categorizar en tres tipos: peridicos de tirada local y nacional, novelas y ensayos
de autores esparioles contemporneos (textos en su mayora narrativos) y revistas de divulgacin cientfica no tecnica. De cada uno de los tres tipos de publicaciones se extrajo un nmero similar de prrafos, que puede verse en la tabla 1.
Con ello pretendamos obtener una muestra representativa de palabras de uso
relativamente comn, huyendo de tecnicismos, extranjerismos no usuales y palabras de tipo literario culto.

TABLA 1

N. TEXTOS N. PALABRAS
PERIODICOS
REVISTAS
NARRATIVOS

247
216
203

MEDIA PALABRAS
POR PRRAFO

10.340
7.940
6.687

43
35
32

Datos esuidisticos de los textos muestreados

La muestra de palabras fue introducida en un ordenador compatible IBM
procediendose a la divisin de las 24.967 palabras en dos categoras: palabras

79
de clase abierta y palabras de clase cerrada. Esta distincin, aunque discutida,
tiene cierta tradicin en Psicoling stica y algunos autores han demostrado que
ambos tipos de palabras tienen un status lexico diferente (Garca-Albea et al.,
1989; Snchez-Casas y Garca-Albea, 1986). Se han realizado distintas categorizaciones similares con el fin de acentuar distintos matices, pero las diferencias
son muy leves y se corresponden con el mismo concepto. As, se ha distinguido
entre palabras vacas y llenas, palabras contenido y funcin, categoras gramaticales mayores y menores, etc. Nosotros hemos optado por las categorizacin clase abierta-clase cerrada. En las palabras de clase abierta se incluyeron los nombres,
los verbos y los adjetivos calificativos, as como los adjetivos numerales, ya que
consideramos que estn ms cerca de ser una categora abierta que cerrada, pues
su nmero es tericamente infinito. En las palabras de clase cerrada se incluyeron las dems categoras lingsticas. Si bien esta distincin no es aceptada por
todos los investigadores y ha sido bastante discutida, consideramos que puede
ser til.
Tabulacin
Se procedi luego a la bsqueda exhaustiva de todos los grafemas silbicos,
segn un criterio estrictamente lingstico y a continuacin cada uno de ellos
fue buscado en cada uno de los dos archivos de palabras (clase abierta y clase
cerrada). Para cada grafema se registraron siete ndices diferentes seg n su posicin dentro de cada palabra. Los ndices fueron: frecuencia grafmica de monosfiabos (v.g., mar), frecuencia de grafemas silbicos en primera posicin, en
segunda, tercera, cuarta posicin de palabra o ms (a excepcin de final), posicin final y frecuencia grafmica total (la suma de todas las anteriores). En los
apendices se presentan las puntuaciones correspondientes a cada sflaba en las
distintas posiciones, tanto para las palabras de clase abierta (anexo 1), para las
de clase cerrada (anexo 2) como para el monto total de palabras (anexo 3). La
disposicin de los grafemas silbicos en los listados es alfabetica.
El tipo de tabulacin empleado para el recuento de la frecuencia fue de tipo
token (Massaro et al., 1980). Este tipo de tabulacin consiste en registrar cada ocurrencia acumulada del grafema, independientemente de que la palabra
que lo contiene aparezca una o ms veces en la muestra. Por ejemplo, si la palabra casa aparece diez veces en toda la muestra de palabras, el grafema silbico
ca en primera posicin tendr una frecuencia de diez (adems de la frecuencia con que aparezca en todas las dems palabras en esa posicin). Sin embargo,
se control el sesgo local de repeticin, como hemos visto, con el fin de que
la tabulacin tipo token no sobreestimase la frecuencia de silabas infrecuentes.
Se obtuvieron as tres tablas de frecuencias: una para palabras de clase abierta
sobre 12.515 palabras (anexo 1), otra para palabras de clase cerrada con 12.452
palabras (anexo 2) y una tercera que fue la suma de las dos, es decir, una tabla
de frecuencias sobre las 24.967 palabras (anexo 3).
Adems de las puntuaciones directas de Frecuencia Posicional Absoluta (FPA)
de las silabas, en las tablas se presenta un ndice ponderado: la Frecuencia Posicional Ponderada (FPP). Este ndice resulta de dividir cada frecuencia posicional por el nmero de palabras de la muestra que por su longitud lo pueden
contener efectivamente y multiplicado por cien. Por ejemplo, la posicin primera de palabra as como la final la pueden contener todas las palabras a excepcin
de los monosilabos, que estn tabulados aparte; sin embargo, la segunda posi-

80
cin la pueden contener todas las palabras de la muestra a excepcin de los monosilabos y de las palabras bisilabas, cuyas segundas sflabas estn tabuladas como
final de palabra, y as sucesivamente. La frecuenca total (no posicional) tambien se presenta en FPA y FPP. Fue divdicla por el nmero total de palabras
de cada tabla y tambien multiplicada por cien, con el fin de mantener la simetra de la tabla ya que este ndice ponderado no tiene demasiado sentdo a no
ser para hacerlo comparable a la Frencuencia Posicional. Para ello fue necesario
contar las palabras de cada fichero segn su nmero de silabas, recuento que
puede consultarse en la tabla 2.
2

TABLA

Cls. Ab.
Cls. Ce
Total

Monos.

2 sil.

3 sil.

4 sil.

5 sil.

6 sil.

7 sil.

8 sil.

754
10.119
10.873

3.652
2.099
5.751

4.381
204
4.585

2.668
30
2.698

857

165

36

857

165

36

Nmero de palabras segn el n mero de sllabas de cada una

Cls. Ab.: Palabras de clase abierta.
Cls. Ce.: Palabras de clase cerrada.
Total: Palabras en la muestra total (Cls. Ab + Cls. Ce).
Monos.: Palabras Monosilabas.
sil.: silabas.

Por otro lado se realiz un recuento de sfiabas segn la estructura de estas,

es decir, segn la distribucin de vocales y consonantes. Esta estructura interna
de la silaba ha sido objeto de interes psicolgico por parte de diversos autores
(Treiman, 1989; Sebastin-Galles, Dupoux, Segu y Mehler, en prensa), quienes destacan su importancia en el procesamiento. En la tabla 3 aparecen los tipos de estructura encontrados, as como el n mero de silabas de cada tipo (a
partir de las 959 silabas diferentes encontradas).

TABLA 3

V
5
3.534

C
1
715

VV
3
24

VC

34
4.528

CV
95
24.612

VVC
2
23

VCC

4
29

CVV
104
2.643

CCV
71
2.443

CVC
390
11.303

CVVV CVVC CVCC CCVV CCVC CVVVC CVCCC CCVVC CCVCC Total
3
111
3
17
102
3
2
959
1
8
1.681
21
36
1
19
52.465
38
755
37
23
Nmero de sllabas segn estructura interna
C: Consonante
V: Vocal

81
DISCUSION

Desde nuestro punto de vista, como psicoling istas, el presente estudio tiene un valor puramente instrumental a la hora de contrastar hiptesis acerca de
las unidades sublexicas o fonolgicas en castellano. Como se ha mencionado
en la introduccin, es notable la carencia en castellano de este tipo de acercamientos estadsticos a los factores ling sticos que pueden tener una relevancia
psicolgica en el procesamiento del lenguaje. Concretamente, nuestro interes se
centra en el anlisis de aquellas unidades sublexicas que el lector o hablante
castellano utiliza en el reconocimiento visual o auditivo de palabras. Algunas
investigaciones han encontrado influencia de la frecuencia silbica posicional
tanto en el tiempo de lectura (De Vega et al., 1990) como en tareas de decisin
lexica visual (De Vega y Carreiras, 1989). Sin embargo, y como ya hemos mencionado, autores como Seidenberg (1987, 1989), quien defiende un modelo conexionista del reconocimiento de palabras, afirman que no existe un nivel de
procesamiento silbico en la lectura. Su hiptesis de la Redundancia Ortogrfica explica los efectos atribuidos a la silaba a traves de la frecuencia de los bigramas que componen las silabas y aquellos que se sitan en los lmites entre estas.
Para poder contrastar estos dos puntos de vista se haca necesario el estudio
estadstico de frecuencia posicional y total de bigramas (Alvarez, Carreiras y
De Vega, en prensa), que es comparable en su estructura al diccionario de frecuencia silbica que aqu se presenta. Esperamos que estos dos estudios de tipo
normativo ayuden a aclarar cul de las dos variables (la frecuencia silbica o
la frecuencia de bigramas) tiene un mayor valor funcional en el reconocimiento
visual de palabras en castellano.

EXTENDED SUMMARY

Every orthographic system has a lot of regularities in its structure. For instance, there are legal sequences of letters or phonemes and some of them which
do not exist at all in that language. Also there are units (like letters, syllables,
words, etc.) which are more frequent than other ones and this information can
be used by the reader to make easier and quicker his/her task. So, some variables
which are interesting for Psycholinguistic research are statistical ones because
readers can derive statistical iformation about the frequency of occurrence of
some linguistic units. That is why it becomes necessary to build materials in
which this statistical structure is reflected.
There are a lot of statistical approaches to orthography in English. For instance, there are counts of bigram frequencies (Solso, 1979; Solso y Juel, 1980,
etc.), counts of word frequencies (Kucera y Francis, 1967), etc. However, these
kinds of approaches are almost null in Spanish even there are some linguistic
units which seem to halie some importance in word recognition. One of these
units is the syllable. Some researchers have found evidence about its psychological
relevance in Spanish (De Vega y Carreiras, 1989) and that is the reason for undertalcing the present paper.
We sampled about 25.000 words extracted in small paragraphs from differ.ent
kinds of publications like newspapers, magazines and modern books (novels).
The whole sample was made up of common words, without technical terms.

82
Afterwards, we looked for all the syllables in the sample and made a list of them.
Three dictionaries of syllable frequency were constructed: one for the whole
sample, one for closed class words and the other one for open class words. We
were interested not only in the total frequency but also in the positional frequency. So, we chose seven values: monosyllable words (syllables which are real
words), syllables in first position in the word, in second, third, fourth or more,
final position and the total frequency of the syllables. For each one of these
values there are two frequency punctuations direct frequency and weighted frequency. The latter one is the result of dividing the direct frequency by the number
of words which can really contain the syllable in this particular position (for
instance, three syllables words can not contain any syllable in the fourth). A
token count was used, which represent a summed occurrence for syllable,
regardless of the number of unique words which contribute to this sum.

Referencias
J. (1988): The University of Valencia's computerized word pool. Behavior Research Methods, Instruments and Computers, 20, (4), 398-403.
ALVAREZ, C; CARRERAS, M., Y DE VEGA, M.: Estudio estadistico de la ortografia castellana:
(2) la frecuencia de bigramas (remitido para publicacin).
CARAMAllA, A; MICELI, G; SILVERI, M. C., Y LAUDANNA, A. (1985): Reading mechanism and
the organisation of the lexicon: evidence from acquired dyslexia. Cognitive Neuropsychology,
2, (1), 81-114.
CONTENT, A., Y RADEAU, M. (1988): Donnes statistiques sur la structure orthographique du
Franais. European Bulletin of Cognitive Psychology, 8, (4), 339-404.
CUTLER, A; MEHLER, j; NORRIS, D., Y SEGUI, J. (1986): The Syllable's differing role in the
segmentation of French and English. Journal of Memory and Language, 25, 385-400.
DE VEGA, M., Y CARREIRAS, M. (1989): The role of graphemic frequency in visual word procesing. Comunicacin presentada en la 3. European Conference for Learning and Instruction, Madrid.
DE VEGA, M; CARREIRAS, M; GUTIRREZ, M., Y ALONSO, M. L. (1990): Lectura y comprensin:
una perspectiva cognitiva: Madrid. Alianza Editorial.
DRENOWSKY, A., Y HEALY, A. F. (1982): Phonetic factors in letter detection: a reevaluation.
Memory and Cognition, 10, (2), 145-154.
ESGUEVA, M., Y CANTARERO, A. (1983): Estudios de Fontica. Madrid: Consejo Superior de
Investigaciones Cientificas.
FELDMAN, L. B., TURVEY, M. T. (1983): Word recognition in Serbocroatian is phonologically
analytic. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 9, 288-298.
GARCiA-ALVEA, J. E; DEL VISO, S., E IGOA, J. M. (1989): Movement errors and levels of processing in sentence production. Journal of Psycholinguistic Research, 18, (1), 145-161.
GARCIA-ALBEA, J. E; SNCHEZ-CASAS, R. M., Y DEL VISO, S. (1981): Efectos de la frecuencia
de uso en el reconocimiento de palabras. Investigaciones Psicolgicas, 1, (0), 24-63.
JuiLLAND, A., Y CHANG RODRIGUEZ, E. (1964): Frequency Dictionary of Spanish Words. London:
Mouton.
KATZ, L., Y BALDASARE, J. (1983): Syllable coding in printed world recognition by children
and adults. Journal of Educational Psychology, 75, (2), 245-256.
KUCERA, H., FRANCIS, W. (1967): Computational analysis of present day american English.
Providence, R. I.: Brown University Press.
MASSARO, D; TAYLOR, G; VENEZKY, R., Y JASTRZEMBSKI, J. (1980): Letter and world perception.
Amsterdam, North Holland Publishing Company.
MAYZNER, M. S., Y TRESSELT, M. E. (1965): Tables of single letters and digram frequency
counts for various world length and letter position combination. Psychonomic Monograph
Suplements, 1, 13-32.
MEHLER, j; DOMMERGUES, j; FRAUNFELDER, U. Y, SEGUI, J. (1981): The syllable's role in speech
segmentation. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 20, 298-305.
ALGARABEL, S; RIJIZ, J. C., Y SANMARTN,

83
A; CARY, L; MEHLER, J., Y SEGUI, J. (1989): Syllabic segmentation and
literacy. Language and Cognitive Processes, 4, (1), 57-67.
PRINZMETAL, W; TREIMAN, R., Y Rito, S. H. (1986): How to see a reading unit. Journal of
Memory and Language, 25, 461-475.
SNCHEZ-CASAS, R. M., Y GARCIA-ALBEA, J. E. (1986): Dos vocabularios: diferencias computacionales en el estudio del lenguaje. En M. Sigun (ed.), Estudios de Psicolingiistica, 87-104.
Ediciones Pirmide.
SEBASTIN-GALLES, N; DUPOUX, E; SEGUI, J., Y MEHLER, J.: C011traSting syllabic effects in
Catalan and Spanish. Journal of Memory and Language (en prensa).
SEIDENBERG, M. (1987): Sublexical structures in visual word recognition: Access units or orthographic redundancy? En M. Coltheart (Ed.). Attention and performance XII: The
psychology of reading, Hillsdale, N. J., Lawrence Erlbaum Associates.
SEIDENBERG, M. (1989): Reading complex word. En G. Carlson y M. Tanenhaus (eds.),
Linguistic Structure in Language Processing, 53-105. Kluwer Academic Publishers.
SoLso, R., Y KING, J.: Frequency and versatility of letters in the English language. Behavior
Research Methods and Instrumentation, 8, 283-286.
SoLso, R; BARBUTO, P., Y JUEL, C. (1979): Bigram and trigram frequencies and versatilities
in the English language. Behavior Research Methods and Instrumentation, 11, 474-484.
SoLso, R., Y JUEL, C. (1980): Positional frequency and versatility of bigrams for two through
nine letter English words. Behavior Research Methods and Computen 12, (3), 297-343.
SPOEHR, K. T., y Smim, E. E. (1973): The role of syllables in perceptual processing. Cognitive
Psychology, 5, 71-89.
STEINBERG, D. D., Y YAMADA, J. (1979): Are whole word kanji easier to learn than syllable
kana? Reading Researh quaterly, 1, 7 (14), 88-99.
TAFT, M. (1989): Morphographic processing: the BOSS re-emerges. En M. Coltheart (ed.).
MORAIS, J; CONTENT,

Attention and Performance, XII: reading. Hillsdale, NJ: Erlbaum.

TREIMAN, R.

(1989): The internal structure of the Syllable. En G. Carlson y M. Tanenhaus

(eds.), Linguistic Structure in Language Processing, 53-105. Kluwer Academic Publishers.
THORNDIKE, E. L., Y LORGE, I. (1944): The Teacher's word book of 30.000 words. Bureau
of Publications. New York: Teacher College. Columbia University.
UNDERWOOD, B. J., Y SCHULTZ, R. W. (1960): Meaningfulness and verbal learning. New York:

Academic Press.

ANEXOS
Claves de las abreviaturas
SIL: silaba.
MONOS: Monosilabos (silabas que forman una palabra).
1P, 2P, 3P: silaba en primera, segunda o tercera posicin de la palabra.
4P0m: silaba en posicin cuarta o ms de la palabra.
PF: sflaba en posicin final de la palabra.
TT: Frecuencia total.
FPA: Frecuencia posicional absoluta (sobre la muestra de 25.000 palabras).
FPP: Frecuencia posicional ponderada (FPA dividido por el n mero de palabras que
pueden contener a esa silaba en la muestra y multiplicado por cien).

M 0
o NO Wo 0 ON 0
M m 0. A p

0
0

00
00

00
00

o
N

11

000
M.

0o 0 000

W ON
M .0 U

0 N. O 0. . S 0000 .
W 1,W AW N
NW

0000 00 0 0 0000 0

0
0

00 0
O W 0
0. O

W . W
O
W
N .
W
501 0
01
.10. W. 0 M .N.. .
.
.0 N .0..
,,,
e. 1 .6 6 16 .1666 e 116666166 I 6116 ebb .... e 61 , 16616 e .16

(..!

000 0
000 0

0 0
0 0

0
0

00 O
00 0

DCO D

111

III

111

00
00

OIN

000

A
1.0
NA1...
III.IIIIII I
/ l
Iltleilllelllee.111111.111 I
0
0
0
0 000 0
0

0
0

50.0
0.0 W

0000000=~0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000 0 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000.70000000000000000000000000000

N
.
m
. ...
....
... A ... n-
. N..
.
- b. N 121 - 01
tO .cno 05 A1 0- . .
... In n- A
A W. O ..U.
WW 0..N.
NN.
WM
40N...0 . .wN......NAN.wu0AANNNWWWW.40..4W p W01WW.../WANA.WNW.U..W.O.0100N.01M01ON.01WOW lllll 0,..00.,uw.O.

0000000. 001.0
.N.NWWWW AWM.

00000000 0000 0 000 0

00000000 0000 0 000 0

.. .
w w mwm N
...N.0Au uWw.

cJ
14 n 11 n 111.111.1111.11 11.eilleiaoieil.ei.111e111 .
1111111111 e
l I
ut
0 0
Is)
W 10 10
OD
40
. 10

s W

I I l 5
0 0 0
0 0 0

. i
0

13

.0 00 0 NO .000000 0 .00 ON0000 000

ONN WW.W.N ANO
WA Ww 4 0. WWWW..N

0
0

111. e
1...7.11.. 1 . 1111 . 111- 111111- 11111 .1
1111 . 1111 . 1111 . - 11 . 1111. 11 . 011 . 111 ..
n-
.0
0
0
0
51s, 0
0
000
CO
01 . 01 . 010
0. A
0
0 0-
u
10 W
0
01 cJ O
S
CO
cJ
WWN
W
4.143
WIDWO
10

0
0

00.A. .0000 u, 0 0.
OW.WU A,..NN .0 A WW

0
0

li

ii14. e

.1.
fs,
a

0
0

.,_,
.
.
w
.w.
. uww....
.
uN wW W
. wmw
w.....
um.
oo 00 0 00 0000000 0 000 000000 000
00 00 0 00 0000000 0 000 000000 000

el

-
Il
0
0

0 . 0
W W O

0 0 0 0 00 0000 00 0
0 0 0 0 00 0000 00 0

.
W
.
.
1,1,1%) 0
.
.
W
.
~ W
.
AW N
.01
W
. 0 W W .0 .... .0. W
11 . 1 . 1 . 11 . 11 .. 1 .... Pi .. 1. 1111 . 111 .. 111111 . 41111 . 11111 . 1111 . 1111 ... 11 . 1111 . 11 . 111 . 111 .. 1 . 111 . 11

NO .01

0.

.. ... . . . .. .. . ..

8 8

N.
M N,

0 0.0000.000.001.3NOWW0,.W0ONA00
000 000 0 00 WO 0000 000. 0 .. 00 00.A00
.N UW W .AWWWWWWWWWWWWWN.WW-40.0.0WU
WAW ONN W WW .N .MNA .U.WW N

W 7.
AW N.W 0 0. ul m. WW . ..-. .
I I a a . e . 1 . 1 .. o 1 . e 1 . 1 i 1411 . e 1. o 1 e
00 000 0 0 0 00 00 om 00
g
g

.
. .... u

N W .0000.0000
00
1.
NM A W W 001 . W0110 .N 0

rU
.
.
. ww w.,.. 1,3 U1
..
.
w
W ON
N
W W
.05.0.WAW..u.N.w.M.MWO...~.0
ONA WNM W WW JA, .W.N .0WN hi WO .. MN MA W.............................
PJJ 171 CO W NOCOANWWM0. .....
.... .. .... ... ..... ..... 1 . 11 .. ... 1 .. 1 .. .1.
1.
00 00
0000
0000
0 000000000000000000000000000
000 000 0 00 oo 0000 0000 0 00 00
00 0 0
0 0000000000
o 000000000000000000000000000
000 000 0 00 00 0000 0000 o
00 0 0 0 0000000000

PJ

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 llllllllllllllll
0
0

Onnn00000nnno00000n7WETTICYaUCTWUCTOUCTWUWO&UWggSgaggeraU0000'00175.5.5.1.5.5.57.5allgglggggggggnrillggttlIMIO
77700000000WWWpWpWW"
0,7 . CO37.0
00000000,2.-. 00++001MW050,00 . *MM0l05
WWOW,M2 . o. NCW,V2d . 0,2 + 0 C00- .
to 0 M W,D
0
-17 2
50 N-10J . 0 1.9] M52
50

,
.u. . .....
W ow
0. u w.
.....o.o
00000 00000 00 0 00
00000 00000 oo 0 00

co

00

00

Co 00

1
,

erN

III

l l

1 l III

OW.
m..

.00 00
.mm
.0 0

I.
Ilet
0
0

I0 -4

Or

o.,
M 4.
I-
1141.111.1111,1111 1 11111 liel 11111111
0
00
00 0
00
0
00
000
00
1-

n O, Co

hi 0 00mMM

w 0 n)

0 0.00

m W
01.01" 0 W 0100 001- 0
r 01 0 1.1110147~1:040 10 n ru

8 8888 2882 88838 288

0.00
0
rOmm W

g o
m

8882 8 8 8

.0.. w

ruN .o.. .A 0.0.0.

m..~
11,1

oo
00004.1
ru ru mOUr

00 04/00010 00.0. 000

0 mrs...10
1
0m0 Iorr

88 2888 28 828888 888 888

mm
Wm
NJW
w.
...A
.M
NN
AA.
WA .N mOw
AA. 0.00
m
N. NOWm
ONW. Nm.
u.
000.0.0/MWM.w
.....Om.
00.004...WW.O.N..W.WNWOUAm..WAA0.0.~..NWOW~~NOAWA0.0.1~00.AmON.AAWW..N..0M...ON.N
080000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0 00000000000000000000000000000000000000u0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
.w
w w
w.
'0131:5Oim:-ObbiDO'wn 'obi.W'obi.iobioln.O1113k,i2O.1.1)176.10Obbbbipiolobk,bbiDOO'.6b136;.:-Ok,*.6*.ObbboliD661:-.61,6
wm.ou.wooww.w.....wwow.m.~~~.~~.~.4.-~wwwouwww..mom..cowowww,....,..0~000.w.ww-moowewmwo.04.w.w

O01N0

8888

W WWW. .WWW

.W
.mm mo...0
M
.wm
00.

110
M
a.u.
111,101. 111,1e 01111 il 11111. 11111111111111 11111 111. 11.111 1111 1.1111111
-
ru
01
U/ M
ru
0
OCON
W0
or,
n
url
DA
010
0101
01
CO
w

1..
M
,1
N1
1.
La
01
01
illiiii tielli 10111 le leilli 111111,1111111 elill
0
0
0
0 0
0
0
0
0 0
0
0

00
.0

.7.
oo0
000 00
00

OWN
.war

Co.

00
00

t.7. 111. rr
N.0
00. rr
II
I II
Ill
111.
Il
I

N
00o
000

...u,

000
000

mm0

111111111111111
0

N3
0

...,.
-
B- N.1
1.001
rr
W
4.1 W
-Ca 4.10.
5,.., Co a. 1 1..,1 -.1
rM
01
illi Il ill l IIIIIII IIII 1 III 1111
00
00
0 0
0 0
0000
00 00000
0 0
00 00000
00
0 0
0 0
0000

4.01
1.,111
00
00

Il

115

00.0
0 .w0
01.0 0
0.

..

0 ON.0
wN
A. W u
UMA. U,
0

0.0
AOAW
N 00
MAW
W.0000
..ANm 0.NO
.0.A 0.

,,

w
A.0
0o0
00
000 00co
0 00

Wr
. w. A
u 0..A
w
.c. . W
0
0 0000
0000 0
0 00
00 0
o 0
0

5 . .w .11N.wm.
r
WWW
.wmw .A
000 0 00 0 00000 0000 00
000 0 00 0 00000 0000 00

1,

ill 1 ii 1 111 I l ii l l eilli ill ill r 111111 1.11 Ii III l lllllll !"'
-
-
0 m0
0 0 CO
IC1
0 1,
0 0
0 1171.11
00
0

0 0
0 W
-
W
4.1 10
tJ Of -
01
Co
co ru
co
o
W n
1.4 Co
co
W 1.71 01 U

m
4.1
Ca
l.
n m
- 0 -.1
ta
-.n
-
011.71
02
(7,
ii 1 .11 le 1 n l l le ill 1.1 111
0
00 0 00
000 0 0 0 0
0
0
0 0 0 00
000 0 0 0 0
0

to- -
III n
00
0
00
0

11.

OW
MM

000
.A.

uu
WW

111111.,111111

11111111111111111111

r
mm m
ro
M M m.0 001.00w~mMuw 0.0~Mmw MMOMm.l. mm Mm mm MOmM M. Wmm
mO
00 0 0 000 00000000000 0000000 000000 00 00 00 0000 00

00
0
AN m

II

11111.11111111.

IM

AA

00

00

IIIIIIIIIIIII.

wN
.W. ..00
0
.
.
ts,
.0 m
WN
W
000
00 0 0 000 00000000000 0000000 000000 00 00 00 0000 00 000
w m
.Am
.Ow0
. . .00A.W
...00 .00
0 0
..00
Wer 0 0 m00 0.0o0N000.. 0 000w
..
w w 0N0 OAN..W..AW. WM...00
.w 00
WW
.. A...
NOA

Ir.

Ow. ,,I100 u,
000
00
000
00

WN

tuo r..CII
' ..1
m tn
00 0 0
00 0 0
~
ZW 0 . W

W
Nm
U M

IIIIIIII.IIIIII

Ww .
00 0
00 0

u.

00

Jh ru

111.IIIIIIIII

U. A A

0 00

11111:-.

11

0 0 0

1-.

. .., m ~
O 00

11

cD - .. Ir

11111
l
l
0 0 0

00 0

Ir
W
Il 1IIIIIIIIIIII
0
00 0
0

-1 03
1 *

55555555555a5551111111111111111,1222222222222222giggiii18888888


On 11, 33.-.0000000
CCCO
nn -, 00-1,37 M CCO---.00000[0,0023.0000A0pAA
09002000000000
Ne00,,..
M
iJ
02
-1 0-12 . 00 3
N2
M
10 1:1
th00
er
.1J
7
3
0

.00

.
0

00
00

0000
0000

....

Il

0 0 00.
W ..N

--5

Al
.-
1- J
A
Il
l il 11111111111 0
00
0 0
0 0
0
0 00
0

Nm..
.N .000

A1

IIIIII

00
00

0,0,

A
0
0

1111

- 0
1 n 11

00
00

0000 0
0
0000

0
0

.... - 02

0.0 N
.0. 0

000 0
000 0

ON
N WO

0
00
0 00

N WA

15'11:'111
.
0
tO 0

IN 0:1

$-
1.1
11111 1 . 111 1111 i
0
0
0
00
0
0
0
00 0
0

0 .

ONO
N N
1.71 1 0.

.N
.N mON00
N.U.A
0

0
0

0
01

0 0 000 0 0
0 0 000 0 0

00 00000
00 00000

-
<0
Wal
$.3, ..$ W N, -
IIII l IIIIII Ill

00 OW .00.. 0 0
N
UM.AW 0 01

0 0 00 00000 O 0
0 0 00 00000 0 0

0. .-.-.

00
0W
.
m. W

.00000N
0Wr01 WN01 W.N
N.W NNOW
NUWW

(T
0
0

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

m
.M W M
00
00 0
0 0
0

. W
t
.
m W 0.0
.. ..
W..NON.
NW. 001
(TIMO.
000000 0 000 0 0 00
0000000 000 0000

. WA

NW mW N. ONW

00 00 00 .00

00

1111

0000
0000

0
N. WNW

00
0000
00 00
00 000
000

W
0 0 000
0 0 000

00
00

1+

. .111 1111111111 Il 111I 1 :1' 111111111

1-
$0
A$
-
Ul
01
10
tO ...I
kl

Nah ..

.M 0...

n-

,...

1., 0,
0 0
0 0

.-
0
0

....-.111

000
000
111
I
oll i

leiell $

$.4

lilie111$1.elioeli

00

- iv

00
00

0
0

ile...

3-

$-

0
0

I .$
$$$

0 0

e .

00 0

n ru

CO.

.-

0 -.I

c.."-

0 000 00 00

,.... -

.s.

1+

NO

0.

1.11
tO
$.

0
0 0000000000 000 0 0

.....

e-

00

1.1

e-

0
0
r

00
0
MN W

.... n ......................
WOWW000000..0.00.0.0000N00000000000.0000000000.0.0~00.00WOW.ONOW..0000000.000W000.0..000.00NNO.N.
OWOUNONNN....0..OWNN...WW.WmWN.0..NWNNN...W..MUWN..0....W.UN.0W0110.W.NNN..N.NN.0....WWW010N..N.WWNN

1111111.1 . 1,11..

111 . 111111. 1111111111111 . 11 . 1111 .. 1 . 111 . 11 . ..

,...

0
0

-
ty$ orli (.3 CO W .-. 01 1-
lieiie $e

lielii.iaii $..$. $$$$.$ $. 111 . ,... $.$ $$$.,e1.11. 11.......... .... $$
0 0
0 0000000000 000 0
C 0
0 000 00 00
0

i...

Itieel.iiieeilliiiiiiibel 1.iillit iilite.eili ioi l $iliell eill lllllllllllllllllll

O
0
00-
10
0
tel
0C00
0,
$.0
$.4
10 0
0:$

eil$$$$$$$$
00
0
$00
0

1.0

WM

1 .. 11 .. 111111 . I.
0 00000.0000
OWN W0 I.M
0
N 00.
NN. 00
WM 00
W.
..AWN.NW.. .NN
N m .
. .. W
o
.
m
mmmm
ompowmomm
mm m
w lllll wmm.-mwowomu
(0...... wm mm o .
o
m om
w
oo
lllll mwm.um000mmouwmowomo.mwmwwm~mwm~mm000wowmmmmomwmwm
NNUWW~N~.41.010..N..W.I...
OO'cloOoizinObbinbooiDOOIDOObbObbinbobbll'obboocl000bbinb0000bbOimiDOOOOobOOogoocl000bboocl000bbOOOb000gobObbOOobbo.
ocoopoop00000poopoc0000000000000000000poow000p000p00000poop0000woop0000p000000p0000p000.ocl000000poo

ilo.loii

0
rO

iliii1.1

f.d...4.1

0
0

Ul WW

0
0

....

ii i
iielileiieloiitililli

$4.$1.itle

illilii

. 111 . 11111 . 1111 . 1111 . 1 . 1

. 111111 0
1111111111 . 11 . 1111 . 1 . 10 . 11111111111 . 11 .. 111111 '.'. 1111 . 1111 .. 1111 ....
0
rO
.W00 I 0
0
0 0
0 .
0 00
NN
0.
Ul
WNWLY1
W
WW

0 0
0
0

1111111111

. -.

00 000.
ITNN NN
NNOW

000
000

O
O

WNN NN MN.Z

00

0
0

0.
010

NO.N000
UMNO.ON

.000.0 NO00 0
OWM.AW NW.W W

000000
000000 0000
0000 0
0

00
00

00
00

1111
1111 .,
1111 ,...

01 0
M..A A
MN. .. 1+ NWN.N.

0000000
0000000

05

11111111111.1111111
1 .

N
. W
WNWO.UN

NJ
1-
...1
2 .1 i
ilieioiili ." it ". lail h> 1 ."1 1i.tii$11$1111 n 111111$11$111 ." 1 5;
il 11111111$111111111111iii iiii7.$$$$!.11$'-'
0 0 0
0 0
0 0
0
0
0
0
0
0 0 0
0
0 0
0 0
0
0
0
0

,,-,,,,-,,,,,,,,,,,,,,,,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,*-%,,,-,..,,,,,,,,,,
...... -..,,.,0000000mnaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
-.--,-.....-0000M0WWWWWWNXC0-173-$ CCCCCCCCCCCC ,,,,,,,,,,, 00000000
cccc
,,,,,,,,,, -1-1-1,-500000
mom c00-,ftmowwww0,,3 ccc00--m00.0,07-00nOw0 0 7 + n Le,70
N0007-,0000,0 C000-.....*WWW0,M,m7n
u7 a 1.17-.
.1-.
,
to,-.
-,n
,
n
tp
ta
7 2Ord
az to,70
7
7,
....0$

td

0.NN.wOMNN.~WOOMNN.mOOMM.d.dWN.dd00.NNNNWNm.mdNNmem.0o.m,,,m00NmmdM~.00NN.M.N.NO..N.NMNO.M0~.d
N0.O.N..00M000.000000.00000000m0.0.0.00N00000000.0MN00..00.000000000M00.0.00N000.MN0O0 MM000.*10.O.N00
N

.0 000 000 00

Cel

0 00

rNII

41..0 MM010.NNMN
000. 000000000

Oo 000 000 00
,

WN N
0. 0

O 0

00 0

00 0

0 0

Cn
0

mdN

1111,:1,;1111111111i._;1.11111111

01
m

IIIIIIIIIII.111111.111111111111111101111111111

Cn
0

COI

M
N OW.M
0 O 0000

0 00

NI

en~mMOMN 01
NOON000 0

.(14

0 00

C
Cft
0
IIII

0000000000000
0000
000000000

W 01

N 00Wd "W..N dM . m.NNMN

0 0 0000

CO

M 0 N 0 .0
I Il Il Il

N C

0000000 0
0000000
......., 0

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
N.OMOOOWNNM..;m0NWMN.MMWdOW.WennOWCOnhieddMNNN,Nm..es)NanNwoom..n.iNdMMM0...mdM.OWMmi.WOm:^N.MOM.N.000
m m
M W .MNO IP 0
W . mw. N
. WM. ., .
.W W W mem
.MN
dM
W.O.
.N
m
.
M
mM

r)

....

Cn 41 t4 01
N0 0 0

ID -
N

Cn

t4
0

.111

50
P5

t4 W eNCW
0 .00 OON

/1
0

W N .0. 0 W t4 41 fS N
0 000000 .0 0 000

d 0
0 .
50 4

01

00
0
O
ele le 41 ,e 11

01

P5
Cn
II 111I

0 . 0

Il

0 00
0
0
0
II 00
Ilil II
.1 N.
N
N

. ^1 N .
N 00 0

000 0
000 ,
... 1 e
1 eel m.N
e.

11111 IIIIIIII IIIII

..
.
.

41
Iffel
fel
P5
01 n)
oe
Co/
0
el
0
I II/ IIIIIIII1IIIIII IIIIIII 1111I

N 0 0

t4

0
0

0
0

OM

0 0 0
0 0 0
N
m

0
0

Co
0 0 0 0 00
0
0
0
0
0 0 0 0 00
e e . Il Ie 111111.11.1110 0
n1.111 0 11.111111111111 0
111111111111111111111111111111111111111 0 11111 0
1n 1
.
.-
-
.../
f
.-

rl

W CO 0
0 fS -

t.d

0
td

00
00
.0

0 000000 00 0 000
000
0 000000 00
M.N..d W.
W WN

O 00 0 0 0000
0
0
0 0
0
0
00
000 0 0 0000
0
0
0 0
0
0
00
Il III IIIIIIII IIII I III 11111111 IIIIIII
eet
W.
M
M
M
N ON.M
~
m
.
m
N
"0
~
I I . el
NMW W

td W td . 0 td
.
0 0 OM O

1 1

Wm. 0 N~OdedN.dON.NMMMN.N.00WIMMW.M
0.NO N 000N000.N54000.11000Wd0.00000

ON M .00 t4.l
00 0 000 00
m MMO.NN N. N MN
0 00M0.0M. 0 00

.fni.

.m .moM
...m

00 0000

. 11

0000 0 000000000000000000000000000
0000 0 000000000000000000000000000
d 121.00MN.WWW.Nd.om..,00m0.mo.m
.m
enel N d .N
.MN
0.0.
e. 55)
, M4

ellie

.C, .0 004-0 0
C,01 0 OWCO 0 0
C OOOOO
00Cel C,01)1 C, 1/11/CO EC,O)>. 11).-C
0073 OOOOOO C)

0,1111111

00 0 000 00
Oo o 000 00
.N M . .
00 d.
m

1111111111111111111111111111

0 000000 00 0 00

o
o 000000 00 0 00
.
. Md.W.N
OM N MN
f . M.

0 000 000
0 0 0 00 00 0 0
0 000 000
0 0 0 00 00 0 0 ,11

,1
041 41 .N0
0 0 N .0 N. N en 1
0410M
N . ON P5fSt.
.000 00 . .000

0000 000 00.00

0000 000 0000

0~mN MWO
N.Md
N .
N d

11101.9511.1

00
0
.1
1

.c,0 .50,0 0.0.E000

VIggallmlMommmmmommommmmomanaamommommomommmmcommo3111~5~122222c2222'4222222222222L-.95.,-.

10

0 0

.
W
,WM~W W..WWWm.4
00000
000000000
00000 000000000

IIII
CD

0 . 1-

I
000 0I 00
O 0 0 0 00

,
.1I.
e- W
i I
l e

1-.1s,

0. m0

..
o
0000
0
00 00 0
ca
uW l
II II

Wm

II

m u

-
--

01
..
..
.

1.3

0..
0
0 0

03

0 W

0
0

....

.-.
l

0, 01

mm
W,Iv muwuwWW.wmmWO
mwm

lt-b

.....,
I

Il

Ol

111111

00000
00000 00
00 0000
0000

Wm w mm
Wm.u,..
,00WW
Ow

1111,11111111/I 111111

isa

Il

0
0 0
Ill
0ca

0
0

mm
OmWAN
00
m0 WmW

mw Ww
WW ,Wm
00
000
clo 00o 00
op

I
IIIIIIIIIIIIIIIII 111 7.

IIII 1

l
W
0
U M

IIII

Il
m
W 0

mW,UWZ 72,W WIll 1m t

..

..

0 0
0 0

ill

0 0
0 0
0
0

1.0 ,. . .
000
WO
WUW0W0WOA

000 0 0 00
000 0 0 00

.-.5....
..
.

IIII

..
, ,

......a

III II111111 Il IIIIII

I
Il
1:11
o
W
40
U

0
0 0
0

..

03

...

I II
Il l
0II00
OW
UW0W
WOm010 W

0
00000000000000000
0000000000000
0
0 0000
000 000000000
000000000
000 0000
0000 00
00 0
0 0
0 0

ro

Al -

I

l
0 00
0I 00 0 0
0 00 0 00 0 0

W Oi

I I

0.1

0
0

Il I

0
01

00
1-.01

mOW10000000,
OmWU..,NUmm

rO

4:.

-00
00

0 0

I II

m
m W,
co
0 Wm,,mm,WW
. m0
0
00000000000
o 00000000000

00W0mWUW00.~00.0000000000,M0,000WOOMm000900m0000000000000W,00.0WOMWAW0m00,00000000~00WOW~00~0
..... 0
mmu00.WWWWW,MWm..010m01W,m~,WW0,mWWW.00WWW,mwummWWW.01.WW,OMO ...... WAMWm0WWWN,m,m0.~,N,WmAONAOMUO.WmW

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Ol
-
rO
ru
rO

kl

00000, WOO
0 m
0
OWOOW00
OmOWOW
Wm00
000000000m4,00
0 WOOW
000
mWW.00WW10,mW. mtam
,WmAWO
WmW ON.W
WmWO 00
0, m m
,UWWW
.mmW.Ww.m,W,WOMO
Am
W
OUOM0mOOmmoD0W0000
u
m
WW
W ., ,m W WOulk
m 1,7 Wm Wmm,,W,mm
W m
U WWIA mUM.m ...W..
WWm mW A ,~ .W isa
,
mmOW000.WONW.m,00,Wm,WmmWmW.OUOmmO.UWWW,W,mmOmm.W0m.MMWm,WW.mumWm0,..m0,Wmw,mWm,um~mW,WWWONOWWWu.,

00000000000000
00000000000000 00
00

W.

.0

00
00

00
mW

00
00

M 0..

1$111
Ca!

wumm
mmmA10.Wu,00w0,

u0
WO W 5
WW AO

..

11I Ill

00
mA 000
m00 h0. 00
.0
m

A
0000 0 m,m
050UMm
0,0 m0
0
fum m
W 00
W, m
0 N,WA

Ol.. ut

.400~
.0W Om.A.

m
mw muu m m. 41
00
000
0
00
00 000 O Oa

w0 W

OW
0 0U
mrOON
U
m0 00
mW W
wWm0Wm M
u 0
m0 M
MU0W0001000

111111111111111

WW
o
0 00

00
o

m WJ
W
W
0 m W 0.A0m WWm.W.
W m . m. mw w
.
0
00
00
0 00
00 0
0 000000
000000 0
00
00
0 00
00 00
00 0
0

La/

0 0

m
0 0

m DD
-
(A,
03 r- Om
Wm,W m mWm
AWm
0 ruM m
u
0
0000 0
0 000
000 000
000 00
00 0
0 00
00 0
0
0 0000

m
Il m 1
Il l l
W 0 0 m 00
WWW 0 WU

00
WW

m
0
W a

00U W 0 A
fuWW

m
00
00
WO

m U W
0
0 0
0

M m
.A W.W
W
m . 01
0
0 000
000 0
0 0
0

m
0 0

m
M
,
A WmW.
0a, WWW
0
0 000
000 0000
0000

rO

1.71
C/I
11111111111111
III11111111111111111111I l
eill
Iiilli
l
0 0
0
0

-,-..,WWWWWWWWWWWWWWW00-.,-,MCCCCCCC00000-W1/00MWWWW

111ggggigggghlgggCCCCCCCCCC0000

07
W,30
V3
+ WWWWWWNWO,M00731 . 00WWWW sr<co,n3r,
40,7
000
W W NWO023-,0aW
N
,7
, WWWWWW
N 7 NO -17 W na Wn]
02 1J
14,7
2

0000, OWOW~00
m W
uWA.Wm WO.WWW.-~

0.1

6:nC
1
03 m04010
m

NO
MO

0 0
W N

N
e
0 0
0 0

NO N
MIU 0

00m0000 05m0
MmOmmMM .mm

00 0
mI14 A

e+N W
mmUemmom .0m
NN 11. leleill...
1.... 1111 I .
00 0
0000000 000
00 0
00 0
0000000 000
00 0

iei.11.1iliei

m
N 110

0 0

a,
I e
0 0

0
OM

S.

Wm

11111 llllll

0 0

....

,.
..
i e
0 0
e

-.

0
i

el

00 m
NA m

0 00 0 Co 0

c.

Cn

0

li

li

.
m

W
elel 4 e lei. I
0
0
0

1 l lel lllllll l 1 leill

OW.-.0
1. 01+ 0
4.4
0
014.4 W 0e Cai
W WO W

,_.
,_.
,...
Co m
W
ml
.
1. i i i i .
0 00 0 0 0

eeI n l I eill 1.1 11

011/
0
0 W 00 0
la
10
1:14.
W mlaW 1.4

O m mm Am
00 0000
00 0 000

00 Wm0 00
Nm COAm 005

We+0~ 000 0
MmAW WAO m

mOOmm00 0 0000 MmN0 wAmOOW 0 NO 0

MmUONmm M mmWm 04AmN 0WMA~0 m UW W

0
la

0000000
b+MmmMmN

0 ~~00A 1.11A 0~0001,10100.00N000.00.000~0000W0000WOmM0000W0o+.000000000w0.40WOO.A.MUOW000m4410m0000,10m00000~00100

N 00.
AWO AMMolmNANN.Wm n Ium /4.010rumNIANW~II.1.~NIUW10.0W.IUMW JOIONme+mMruComm.03W-4010MIummCoM1+1 e Nm- .WmCIINNO AOICONWOmtaAOPUmIV

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Is)

A
WW~mM
mW
W
mA N
m m
CO OUW 1UNW
A mN
WW
CO
Nm e+ 000 m
mNWmN0mW0mNWMOAUNNOOmMWA.mNNmNoNAmmAmiuNAComNWONNOMOIN.mmmmmOmmwMAOmmNWUmWO~NmmComm0Wwm.AAUCIIAWAUmMAWON

A A0000 OmOON 0
01 ANUCIlm rumAm0

000 OA m
NNA Uu W

U1

wwww ww., ..
0000
0000 000
000 0
0

h.....
WO.,,,
WOIK,
14,
10
m..........w ....w.- m
...,cow w.ow.w ... ow w
0000 0000 000000 O 00 0
p000000
0000000 0o0000 0000 000000 0 00 0

..1

w
o
0

O...

m NN0mm 50 w.m0
o 00000 p 0000

tr, I.

,....w..m
0000000
0000000

m
u

o
0 00000 00000 0

NNU

000
oo 0
o
000 00

u
OW

te.
01
eee eill.el lelo i..eee e
le 1,e41.1. lee e el el
e ele e e n eheieeoele e e 0 el . eliele leee.itellel 0
t..S
m
0
00
o4
We 0
n./
4o
0

1
0
0
CO
.0 10
A 1.0
4
ete
0
la
la
1D
to
J
A IC1

O 0

.
0

10111

e
e- CD

OS

11111 l 1.1111 1111 111

CO

4
0
0

00 00
OS OWO 00 OmNm
~N
0 .WA AN

000
U1Wm

Oltdm
000
000

NW
WA ell1
00 0
00
00 0
00

m loOm0000A000M
A MmA mMOAMO m004

N
N
OW m
U m0
.COmm~4.0,1m00
0000000000000
0000000000000

Nm
174
Ne+ Mmm
0 AtIW 434% mZ Ne+ m g lel
11 ...
1.
e
00 000
0 000 00 00 00 00
00 000
0 000 00 00 00 00

m
tO
A W
m
1,1
01 mOI o+
1
WCO
m Omm m
1..,
e+A
A
01
na .I
OW
05 A
41n I. i e
ele e e o leell iet 0
e eel e ii elbee lele e 11 liele 0 eiell
00 0 00 0
0
0 000 0
00
0 0
00
0
O 0
0
00
0
00 0
0
0 000 0
00
Ce
00
0 0
0
O 0

e+
00 00 0 0
UN NA N

w.
AN NW
ell
e.
e
00
0000 0 0
00
00 00 0 0

0
m

.o.
4..
N mN
co
A
m
OA W
to m
kl,
W m0. PuN
m m N
w
0
el....e.. .1. .. e.,...
11111i . 1 . ii . ile. 1111. 0 1
0
0 0
0
00 0
000 00
0 0 0
0
0
0
00
0
0 0
0
0
000
00
0
0 0 0
0

h)
m
I . lie
, I . IIIIIIIII . lel
1 . el 04e . 1111 . N
1_ le4e . 0 1,11Ie . 0
A 0
W 0 0
0
Cem 0 OU
W
0 0
W000 WmW00000Nm
A
AW CO
. W-4A NW
-4
m m M
OUUm VNIOmNmWMNI+ w

m
m
w
N A
m
Wm A
mOOm NAMONmWMOM
0000 0000000000
0000 0000000000

I I I
IV
.
tO

0 0
0 0

il i i i i i l iI il g iEW~1 8 : : : :r_ 1123

0 el11111111.111eleili.I.Ileel11111111111111111..11111I111.111111111141114

TU

1581112 g Mthl111181n111112g212222222228888
+

Ce

n-

B-

or, ., 1":1W
W CO ru 0 Cn S - eu n 0 . rs, m
131 OmCo w 0 h/
, . n .
oo oo p 000000 0000 0 000000

ru /
e- 0

ru

AA

01

WO 0

WW.

000
000

11. nn
0
10

0
0

e 1 I

I I l

Co O

l l
0 00 0
0 0 0 0

6 0 0
6

- -

00

W W W W

.ON.00 0 W W
MN 0.0 . U N

0 NWN

0
O

0 000 0.
..w ww

0
0 000
000 00
00

m
w www .w

.00 0 0 0
w.N N
N

0
0 000
000 0
0 0
0 0
0

a w
w mwm m w m

w
.w

00
mW

00
00

WO

- lo .W

N ..

.W.

CO

ru

W0

i
0W

00
00

(d-

ACO
mN

...
I I I I I I I I I l I
0
0

00m

I I l I

000
000

000
Ou 0 oo 0 00
..M w
w.

000
000 0
0 0
0 00
00 0
0 00
00

mmw w m wm w w.

ell l

l 1111. l
0

0
0

WAA

0 00 . 000

il ilee 11111111 dn 11 leiell 1n 1111 ele

0 0
0
10
(01/2

. 01

0 0

0 l 0

N mN

.
..
W
I I II I I I II Il 1
101 I I I 0 I II I I I I II II II I III I III I I I I l
0
00
0

111111 l

U NAU m

I I l

66.666"6'6"6."6."O'OM.6"666"'6.6"'66.
00
00 000 0 0 0
0 00 0 000
C. 0
0

.W. WW. WWANA Wm

N N
Om CA
NM ..0 . W W

. 000 . 0 .00

llllll W01Ww00AN.U0.MWOuNNWO.Ww...Ww.

ON Aw000 .0W00.000INWN 1- 00. ~0U0 0 L.0 Om ONOA 000..0A..m000 0.0 mo wowm omo wo owoow wo oww o 000 m 0 00 wwoo o oomo powwoo

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

N W WW

m 000 N.0 00000 00

llllllllllllllll

N0 ty,
Co -
CO Cd-
l l l I l
0
0 000
000 0
0 0
0 000
000

CO.

11..

0
0

w
w
A
w
mW
W
. A .. OW.N.. .. M . N. W UU
Om 0.wl
wOm . N
A W WN ..
N
A.
.0 .1 W
..0WW..W..WWWWA.AWW.WWWWuNW.WOW.0..AWWWWA.W...W...WWWJAAWOWO.N.N...W..m...wwwwWww.COAN.WW.0..M..0WW.

.OUNAN 0 0 0 00m0
0.w0A0 u
w

n-1

I I II I I I I I I I I I l

OWA00 WOO
..NNA

W
0

W
tri

000000 0 0 0 0000
000000 0 0 0 0000

tO

1
0 n-

- IN

l
0 0
0 0

ru 000WA
01 .W..W

el

(6, 1- -

.1

00
00

AM.-
l l 1 l
0
0 000
000 000
000 00000
00000 00
00

n-

ru

l 1111 l I l 01 lia Ii l I I l l l iiiet l

l l l I III
0
0 0
. 0
0 0 N
0 0 0 0

W W

00000
000
00000
000

...

04,
tO

...ul

I
0
00 00
00 I 0
0
0 00

I l I l

e
0

I I I l

I l I l l
.w.0 W

0 0 0 0 0 0 0 0 0

w
w mmmw w w m wwwm
mwm.mw . m

(C.

e
o-. 0 0

I I l

00 .0 00 W OW000.0. W
N

UW A AN N N....W.0

4aaaeu0,
W
I I N
0 00000 0 0I .
0

10

...

0
0

..

.0
.M
.W.u,

NO .W

1,1

00
00
00 00

Ow, A.

.0 OW00 .
AP WW.. M 0

00 0000 0 0 00 00 00 00 0 00000000 0

N .0 .0AN0000. AOON 0 OW00.0

N W 00 0.A011
0 W.01A WONA U WW.AON

WO WWN N

OW 000 m 0

. . NN
.
.
A N
.0
W 41
.0
.w Aw.. u CO A. AW .N WN N NU...N.N 0
. ....0
OO'bObb'O'OOb''OO . 1.1,'OO'O'ObOOOOOO''OO'bOOOO
0 00000

00 0 0 O 00 000000000 0000 0 000000

0 00 000 0 0

aWN
,... te. . ,.
, .
0 0 0 0 000 0 0
00 0 0

0
0

0,a
W
e 1 11 lell 1.1011 nnnnnnnnnn llllllll l lllllllllllllll

1 elle Illelelle lele 11.111111i i.111,111411.111.11.1.111010011011.1....

e 1 1.11111111i ie iiiiiell.11111,114 lo 11. e

n-
- ,. ,.

le

onnonnonommommmommmommomwommoomvomoomommommovo y mwommOmOMMOOMMommmommomvommom
0
..................
O
chrnoos000
000
.
MWMWMODOWCCCCCCCCCGCGCCCCCO nnnnnnnnnnnnn 00
NCo r
omow NXcon73-.. 0 Non p -q, ..-......-..0000-12.M0O0 ....CCO-..-..0* nnnnn tol,3 CO
oO00000000710O0000000 NCO307 .+ 1
te,
2o0o No
o
20 02 ono
nOoo 10 .... ono
o
, 3 -+
D 0
On
,

W A
www
wmomm cn

CO

IIIII

IIIII

to

,...

CO

W . W

I.O

411111111 Il

*.

IIIIIII III
111,1111141 I
.
~
lal CO

CO

,....

. .

10 tn

.-

tol

l IIIII
i. /-

n-

....
N
. W
0 1- 50 1,-

0
IIIIIIIII II 1IIIIIIIIIII IIIIIIII III l IIIII l
0
0
0 0
0 0
0 0 0
0
0 0
0
0
0 0
0 0 0
0

tr,

r,,,r.OWOONOWNOWWW000

1.n

111111

11
lu 0
.00
NOW
-

lU

A
0
0
0

0
S1

.0 ,
00
WW .07
,...

111I

.. NW
00
00 00
00

111,11 1
1..

.00
AWW

0
0 0
00
0
W ul
W
tU 0, W

leie.e..
0
0
W OW
W1U W

r
N
~ ..
.
W N . .. ...
0~.
III. I Il II l IIII II ,.
0
0
000
0 0
0 0
0 00
00 0
0
0 00
00 0
0
000

.
.
0
0
,.,

0
0
0

0 00
1.11.

WOO
.W.

000
000
00 0 NO0
.~W 0
.A

M. O 0
W. ON

tU
.0 N.W

00 o
0 000
000 o
0
oo

lU
0 u
AN

00 00 0
oo
oo o

10

OW

0 0

WO

II

WNO
0 UMA

0 000
o
000

W
WAW
.0.

. 000
000 000 .0
W
WWW00
lU tU1..S1W. WO

lU WA0 NW
WAN ul
0
o 000
000 00
oo 000
000 000
000 00
oo

IIII III Ill

11111

WOUMO
00A.A 0
ONOUN W.ANW

00000 00000
00000 o
0
00000

0.
NNOwN
A.NAO

II
ON
WO

u,
000me...0.-op~ococoow....o.-owao.m.-~0000...00m000mm.000000rnowwwo~oc0000w000000...000.000moop000..woouocoo.....moo
,,,,,

n.
cr$
nn
-
11.
C.3
(..147
01 B.
.0A.W....NUAW.A0A.A0WWWWW.AWAWN.N.N.WW.W.NOWWW0..WO.AW.W
,,,,, WAW.~NWNOWOWN.N.WUO.N.W.N....0....NAMM.
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Ul

1.11

111111111111111111I IIII

lU
O 00
O
00

III

n
........
01
- (..7
n-
10
- kl
I.+
0
10
CO
IIII 0 Ill IIIIIIIIIIIIIIII IIIIII III II 11111
Ill IIIIIIIIIIIIIIIIIII0 IIIIIIIIIIII III I IIIIII II 00
0
0
00
00
0

0
0
0
0
0 00
0 00
0
0
0
0
00
O

0 00 0
W U. W

11111111

111I

!' 1
0I I .
W m

.
Z
. 1 NU
.
l Ill
0
0
0 00
00 0
0
0

W M.
00 0
0

001.. 00.000. 0 000

NVOW N.M..U.
.NM

OWUNAr..0.
0000000.0W
0
NO

NAO
00000.000
00 0000
.N.A00
.A m ..A
NOAAWN... OU
NW00
.A 00
010ON
O U.

WN
. .
1,1
oN .WW
Il IIIIIIIIII IIIIIII II
0
00
O
0
0
00 000
000
O
0

n.1
a um W
0
0 00
00 0
0

mm
m
.wow wmwmmaw m mwu
0000 0000000 0 000
0000 0000000 0 000

w
.ow wa.wmmmwa
00 000000000 0
00 000000000 0

m
.
mw
m
m
a
um
w
wwwwumma. ruca mw au .cil m mrumw mw m . ww
000000000
00
00
00
00
00
0000
00
000000000 00 00 00 00 00 0000 00 0
0 000
000

000WW
00 UN
0. 0
.W.

0 ,-
-w- Sw .000 00
00 00
00 0
0
000

IIIIIIIIIIIIIIIIIIII11111111111111111/1114,1

11111111111111111,1111110111111100111111

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
0000004,00O0W0000WWWWWWWW000WWW0WWWWWWOW ,,,,,
11;;;1;;;18551,[515,06-6..5.1.1.
WWWWCCCCLCGCCCC0000 000
coOo
to,00n3-gommomm Nxco,n3- . ~ao
o,o ....+orra
o
m wnz
W, 111,0030 02 + 0 0,3
,D W
D
0
0
2

.
.
.
~
1.3
.
1-

0-
.4 n-
M
W
0
W.MAIN....
50.M WW t., . .. ,. ... ..,. ,.. ,. .
..WW
W
. ..17,0 NA
.
,.... .
......
,....
I l l I l l , l ,. . ,. ,,

0000 00000 00 000000000 0000
00
o
o
oo
o
o
oo
oo
0
0
0000 00000 00 000000000 0000 00 0 0 00 0 0 00 00 0 0
1,7
0.00 000.0 OW 000000W.0 0000 00 0 O W 0 0 ON 0. . 0

N
.W. W..0. NA WONNIONOAA WW~U 0 .4 M N NW N m OW NA 0 .

u
WO W

1111111 l

1,3

i
oo..o .-woom n-
N
ta, a 0 W 0 0.

e 1 n
c000 OOLJO N. 0
3 coN.N 0 0 tO

000 0000 00 0

o 0

CO W
0 0
Co

nn

0 00 00 00 00 0 0

AU

w
-
tO
PO
ACO m. COM 0 .
0 00 00 00 00 0 0
m

t 111 e eeeee le n n 1,
n
00 1- 0 003
00
0 0
00 0
Ni
0
CO
n 61
W e

oo o

WN .
00 0

ow

0001UN
.43,101

111

o0000

WN
.COANW
00000

1.)
n e n le el
0
Io 0 0. n ON
CO.
Ul C e- .81

o o 0000 00 0

w
...
U
0 ~
W . ...W 00 m
0 0 0000 00 0

tio n 111 n 11, n 111

e 111111141.1

00

00 0000 0 00000

0 00 0 0000
0 00 0 0000

0
0

ra
ta

0
0

OW 5,20

ON .M

00 00
00 00

NJ
o-
n
W

W
1,1 .-. I.71 .. s.
W Co
u. W
N
w IS,
IS)
. , , . ..e CO 11 n il Ill I e I

0 0 000 0

.00NO 0 00
A.w.W
~W

00000 0 00

w.WNW . .0%
00000 0 00

- W

131

ro

t
14
CO
0

11

ra
01

Be el I

11101111.1 11 I
0 .4
4
CDUI
10

0000. 0.NO
0.0000000 00000 N.0 0 W CouN
..M AA NWNW W .wONWAW.W W.N.N NWO N U WW.

000 00 0000 0 000000000 00000 000 0 0 000

ON W N. .
~
A.
. OmW
M.W W. NAmA N .w0NOWA~A W.N.N AWW N . COMN
000 00 0000 0 000000000 00000 000 0 0 000

I i l
0 0
10 tO

000000000000000000000000004200000000000000000000000000000000000000000000000000~20000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

.
m
N
. N
w
010
.
N / . 1.
..W
N
Iso 4. - Co WO 1n N., YO 01 NW . r N
.4
W. W ..N. CO 0Am.U1
NN. .N..WA
g . ZMW.
.10 OWM
CONAWA0WWWMWON~INComMWww0NuwAW.NO.NNMCOWN00.~WWWWN.W.COWWWMCoMMO.A0Nu..Nw.000NW.WW,INW.AWNO.CONOCON.WWW.wW.

1111. 111111.1.1111 l I
0
O
n
tO

0 0 .00 0
ON. W

1 1 l

.000W
00 ..00
WN .0WW A UwAw.

10

.1111141

0 00
WW

l
0

-
IS3
-4 Cd
CO
NU
11111111111111 111 l I I l 11111 e 111111111 Ill 1111i oial I I
o 0
00 00
0 0 0
0
0
0
0
0 0
0
0 0 00
0
0 0 0

N
NNO A
0 0 000 0

l I
0

e 1111
o
0

..m ..
W
WN WN.W . MOUW.
00 0000 0 00000

I
0

l.
11.
111.
1111- 111111 .1
1/111 . 1111 . - 10. 15111
.00 3
.A
M .0 0 0.00
10
Om
ra
05 5,2 05 t." WWWW
05
WW
wWW
W

W AW
0 00

elli

II i 1111111 I II
I
0
0
0
o
0

111li s.
11 .
U. 11 .N
0.
m0.
W .100
.W.
uW
A.
W. M
0 0
10

11.1.611,

111.
O
0.
WO

W

0
000 0

ON.
1
o00

IIII

.W. OA 0. W 0 000000 ONN N00 N 000 1,20000 Ou 000..0.0 ON 0 . 0. 0 00010 00000.NO

m ONNNO 5-2.W.WW.A. .0 m w NO A ANAA .0.-44hOW.A
N. N. W ta ANA.w. N.A WWs w

-
Ul
1..
(.1
5,2
10
AW
N.
N
.4> 0 W
A.A
N
N
..
NW
OA
... ,, ,. ,, ., . e .ii tie, illoil 111111
00
0
00
0
00
0
000
O
00
00
00
00
00
0
0
00 0
0 0
000
00
00
00
O

OAW woD

.0..0 OW

uU
a
~W
512
.5 -
ra tl2
ANNNw wM ...NN... m. os ta NO W WONW .WWWWWW.
..W r
a
N WNW.A. NN. WW. a
r
WN Co.. AN AN. NW NO
"o"
O'OOOO'OOOOOOD
O' "
"OOO"O"OOOOO'OO'OOOOOOOO"o
"000000
"OOO 'OOO"o
" 00

" 00o
no

00
000
000
00
oo
00
C000
o0
On o 0 000000 000 000 0 000 0 00000 00 00000000 00 O 0 00 0 0000 00000000

o
n

M NNUW

.0 1

11111111 .11111oiellea nnnnnnnnnn

e l 1111. 11.11.111.1.1111.11111..e N.
A W

.
. .0 -
~ .4. N. 1 ,
...WAM W.0 ANWO WO 0
0 0000 000000 000 0000 00 0
0 0000 000000

ul u
e.
W tO
.N A
W
41e1.1.11.1.11111,1111.1111.111
1.111111 . e 111. lie . I . e e 1 e 1 ile Il el$1.11.11111$.1111 ..
00
0
00 0
0 0
0
00
0
00 0
0
0 0

cc<CCCCetortor~nm.0~.~000..~00000,,0~0,.~.00~....0.00~,000000,,,,,,,,00,..,
MenomMeMOMMOproOpW

000 10,0002.0OGODO
. No,7
flinOMMW
W0bin3-
cl M. n N0,2
m. te,0-11MOW CCC0000
CO323
MeappWWWW0<0,2
02 . 4M2n0W
tt
20
23 U. NX00,23---n
n.
2n 02 N
. c07000 02 0,73 . 0
,
97
0
7
0

 00

00

..
0
0
0 0
0 0
0 0

NW Om 0
00000
00000
NWOOA
WWumW

N 0

050 l 0,
CrIon

00 0

0 0

W
mmWW
0000
o
000

0m0
000 00 00
WMW NmW Mm mA

0
0

m
111111

.1hZ. NmW ,am mU

000
000 oo
00 00
000 000
oo

0A

11111111 IIIIII

10

il

00
mW

mW
00
oo

eO

NO
A WW
00
Om W

M
mm 0 OWM

oo o
oo
o oo
oo

1111111111111111111111

1111111111111111liele

.

00
uu

AIN
00
00

MAmN

111111111,01

0 m A000 000
A M NAAA ONm

0m0
AOA

0000
0000

uoow

ld -+ If) W

n(..,

6666;-id6O1:.66.4.6...6666...6..6666b6;:o6WOO66.1266666
NONWOONmWOOmNA0WmmNWm0OW ...... NmMANNN.NWUNAU~AOONN

m m
1.3 Uc m 1 - N
A
1,/ mirDNe-.
W.JWCOWCOW....10mms/UNAAO)NNmk.10/0~..~10mmUl-W03WWW03NUmm01L0OUW

000000000000000000000000000000000000000p0000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000

OON
J 0 01

N
0

N
l
l l Ill
l
0 0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0 0
1.11111. II .
I. 1 . 1 . 111 .
0 0 0 0
0 0
M
mm O,

Wm P3
ul Uc ca ca ca ca

00 0
0
00

U. W

.1r+ W
ii.iiilii
I
0

00 0
0
00
.
m0 0
mW U

AmPa

00
00 0 NOm
AN A N -40U

m W
www
0
0
0000 000
000
0 0 0000

0000
0000

I1/43 ......
111

wow

000
000

IIIIIIIIIIIIII

11111111

0000
0000
III
0 IIIIIIIIIIIII.
0000
0 a
-mWOO
u.
0.1414dm
0 1111. t." 0
0
0
Of

N mm
ww ww w wuw
o
000
0
00 00 0 000 0

I l II IIII
m00
nr INJ

I- 4.4
1 0 n .1
(...n

I
l Il IIII

1.4111.1eleeelleieloe.$11.41olet.I.loaeoll?',114etil.;
0

1112111":11111IIIiIIVIIIIIIIIVIIII7E11.11011111111111
M2

tn

94
ANEXO 2

Frecuencia posicional absoluta y ponderada, y frecuencia total absoluta y pondemda de grafemas

silbicos en la muestra de palabras de clase cerrada.
MONOS.
SIL.
FPA FPP
531.00 5.43
a
146.00 1.44
al
am
an
aun
-
ba
-
bar
-
bas
be
24.00 .24
bien
bos
bre
12.00 .12
buen
ca
cas
cep
cer
ces
cha
chas
che
cho
chos
ci
cien
-
cier
clu
-
co
223.00 2.20
con
cos
-
cu
cua
12.00 .12
cual
cuan
-
da
-
das
1680.00 16.56
de
296.00 2.92
del
den
-
des
di
dian
die
dio
do
don
dor
dos
-
du
e
18.00 .18
707.00 6.97
el
-
em
727.00 7.17
en
es
-
ex
fren
-
-
fue
-
..
90
-
gu
guien
gun
-
ha
has
_
hi
-
ho
-
'n
jo
jos
-
jun
1048.00 10.33
la
-
an
355.00 3.50
as
le
54.00 .53
22.00 .22
es
-
la
las
-
-
li
lo
-
llos
-
115.00 1.13
o
os
445.00 4.39
-
ue
Me
-
123.00 1.21
mas
48.00 .47
Me
mi
60.00 .59
mien
mis
9.00 .09
mo
mos
mu
42.00 .41
muy
na
nas
nes
19.00 :19
ni

FPA
157.00
44.00
6.00
11.00
22.00
12.00
5.00
64.00
1.00
11.00
142.00
14.00
17.00
3.00
11.00
50.00
12.00
14.00
54.00
9.00
21.00
21.00
125.00
13.00
107.00
215.00
1.00
6.00
6.00
14.00
37.00
6.00
4.00
10.00
5.00
16.00
11.00
54.00

IP
FPP
6.73
1.89
.26
.47
.94
.51
.21
2.74
.04
.47
6.09
.60
.73
.13
.47
2.14
.51
.60
2.31
.39
.90
.90
5.36
.56
4.59
9.22
.04
.26
.26

.60
1.59
.26
.17
-

.43
.21
.69
.47
2.31

53:00 2.27
21.00 .90
-

18.00
17.00
2.00

2P
FPP
3.42
5.56
.85
.43
1.71
2.56
7.69
7.26
.85

1.00

.43

FPA
8.00
13.00
2.00
1.00
4.00
6.00
-

31.00 13.25
13.00 5.56
1.00
.43
-

3.00
1.00

1.28
.43
-

10.00

4.27

FPA
-
-
-
-
-
-_
-
-
-
-

3P

FPP
-

FPA
-

-_
-_
-

3.00 10.00
-

4Pom
FPP
-

5.00 16.67
-
-

4.00 13.33
-

-
-
-
-
-

FPA
18.00
1.00
3.00
33.00
3.00
60.00
20.00
3.00
16.00
7.00
18.00
1.00
24.00
13.00
2.00
44.00
6.00
61.00
10.00
99.00

PF
FPP
.77
.04
.13
1.41
.13
2.57
.86
.13
.68
.30
.77
.04
1.02
.56
.08
1.89
.26
2.61
.43
4.24

10.00 .43
7.00 .30
50.00 2.14
5.00 .21
28.00 1.20
-

39.00 1.67
2.00 .08
25.00 1.07
3.00 .13
20.00 .86
1.00 .04
1.00 .04
8.00 .34
29.00 1.24
7.00 .30
2.00 .08
11.00 .47
26.00 1.11
27.00 1.16
12.00 .51
19.00 .81
170.00 7.29
8.00 .34
282.00 12.09
23.00 .98
7.00 .30
-

TT
FPA FPP
728.00 5.8
190.00 1.52
6.00 .05
11.00 .09
22.00 .18
21.00 .17
13.00 .10
5.00 .04
3.00 .02
57.00 .46
3.00 .02
60.00 .48
12.00 .10
86.00 .69
3.00 .02
1.00 .01
5.00 .04
16.00 .13
7.00 .06
18.00 .14
1.00 .01
24.00 .19
13.00 .10
3.00 .02
2.00 .02
11.00 .09
6.00 .05
186.00 1.49
237.00 1.90
6.00 .05
17.00 .14
3.00 .02
23.00 .18
50.00 .40
79.00 .63
10.00 .08
1813.00 14.56
296.00 2.37
14.00 .11
54.00 .43
9.00 .07
2.00 .02
10.00 .08
7.00 .06
50.00 .40
22.00 .18
5.00 .04
28.00 .22
21.00 .17
143.00 1.15
707.00 5.67
13.00 .10
834.00 6.43
215.00 1.73
1.00 .01
6.00 .05
6.00 .05
39.00 .31
31.00 .25
2.00 .02
25.00 .20
14.00 .11
37.00 .30
3.00 .02
13.00 .10
6.00 .05
20.00 .16
1.00 .01
4.00 .03
1048.00 8.40
5.00 .04
355.00 2.85
55.00 .44
30.00 .24
29.00 .23
7.00 .06
2.00 .02
11.00 .09
26.00 .21
142.00 1.14
445.00 3.57
10.00 .08
20.00 .16
142.00 1.14
64.00 .51
61.00 .49
11.00 .09
63.00 .51
170.00 1.36
8.00 .06
53.00 .42
42.00 .34
303.00 2.43
23.00 .18
7.00 .06
29.00 .23

(n

Inom0vOWNNOWNtrrOfr n Mr.#000.00.NN.#00../....10.000.01N..N nn 05NOW2M.0*MON0ON

O WN000
M 0 0N . ON M 0~^. 00W ..000000000.~.~~00..00000NWM
,..
n NN.0.MC~0
P1.
-
N
NN
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

M nd.01
M000
n
MMNW
00005Mn0
40dM0
W
del 0
OW
0

NOWn OMMWWWW
,~Nd nMNd...

OMWMO
0..d0

.t0 01 . tnel.01WWNC000010100111102.10N(ON.010NO).ol.001000/ONCON0.0403.mowONNNN.wwww ww104
mm
CO N N CO 40 CO
na
NN
0 N ON . d .. 000 M. .0 . WMOd..Nm 00
01
NN
- N

MO m
rd

111

111

llllll

11111111111111111

0 11111111111111111111111111111111111
0

0
0

0
0

llllll

lllll

4111111

00 0
00
0 1
11
. c0 n
~d
,

P.

10 1s
Od
N

111111

111

0 00
0 00

W 1 WM
m
.

01 1040
tO
NYI
1

011111111111111111111

1111111111111111111111111

0
0
O
0
0
11111111111111111111111111111111111
0)

Ill

CO
111111111

Co
0

0000
0000

N,.N
.
oe
N

1(4n.0
.00N

111

11111111

0
0
O
o

oe

111

1111

111

. ,00
d
W
N 1 WOM
. 11111 .
0
0 000
000
0
o
I
I 1111
n
. mOn
MN
N

00 0 00 0 0
0 0
0 0
0
00
0
00
0
1 1 11
11
11 11
W,
M .0 0 . 0 .
d W d 00
N m
N
,

0 00
Nr0W . 0 .
d. d
0
N

nd M,M
nw
,
1 I
M 111
0000Co
0
00
I
111
W.
, I
n
.. .
w

lIl

IIIIIIIIII

1,111111

00000
00000
Nm 1.1 0 N

0
0
o

lllll

0
0
04

0/
0
W N . 0.

11 TI 1 I 4004
01

ell

1111111

0000 0000000
0000000
0000
On0.
-
- .1.1045
00e)

t.
01
0
0
eIl
CO
0

llllll

00 0
0
00
NW
N.
ua

111111111111111

0
0 000
000 0000
0000
W nWNWMO
N n d

Cl.

1111111111111111111111111111

llllll

op 0000
0 0000
.0 MN

llllllllll

40

eieee4oell44el4e.11ei.11/

eillel

1111111111111111111

00 0
0
00
nO015

10

0
0 0 0 00
0
0
0 0 0 00
0
nn .. i
11

1111.0111
1111

I

tl

0
Co
0
Co
ole

.4 tlr.
W
0
0
o 00
00
il

. MO
CO ..
oe
N

0 dr ..00 M
WO
. 0 . ,,, NM
0 Nd N154
,
, ,
,
111111111/1
.
M WN
. 00
00
00 0000
0000 0
0
0
00
I 4141001
II
IIIIIIIIIII
M III On
M...
N.
n WW
N

Oa
0M
00
00
. . .
.-. 0
..
N

O
CO
000 c Co
00
O
45C 0
.,0000o....
mEC,0 aO
0
C 0:C
oo000(5O
lllll o o
,,-.-0107,40MO00000.01
0040000
_2222101aag11~242etZet:::700.000004,0~.~0~,00.4,,0.00.77>>>>.T),

1-
A
M
.eolt
0

0111 1 eeoeallItoe

aJ

0 0

0000 00 0 0 0000 0

00 0

0
0

00
00

00
00

w
....Iow
.0
000
A .0.

ON.0 0.
.w.m 4.0

A 0.00 m
w .mm. w

mm m

0
0

0
0

0
0

000 0
000 0

0 0
0 0

CI
0

00 0
00 0

0
0

aJ

0110

Nkl n- 1-

01

e- .- -

W W

ONO N

WWW W

.A

.0

NN

00

0
0

..

0.W.NNOW~.

.0A.000000

..

.00 0.0000 000 N 0000000. 001550 W

W.. 0A.W.. AA0 W ....O.WW ANW. W

.n ... .

A.A
0A0

UU WW 0 W~ 0 Ul WW . . - W e.+ Zww ms......w um. w .w.w.o...m uww. w

.
. ......... I .. .. 1. III mou
,,I,i1,1..
I .. I . II.......... I. 1 .. I....... ,...
.. . I. 11111
0000000000 0 000 000000 000 0 00000000 0000 0
0000
00 00 0
0000000000 0 000 000000 000 0 00000000 0000 0
000 0
00 00 0

N 0..

.W

111111111111111111.1.11 11111111111111i111,1111111 11111111111 111 l

0

iuk3k,Ok3OOZOOk,iuOk,;.O.mOOOOOO..6OOOOOOOOO...oi.00Ok,OOOOOOL,OOOOOk,OOOOOOOOOOk,OOO.u.o..00k,OOOOOOOO..kbOO
0...01000...10.m.uuOu0....u4.M.mm...~.w0.00u....04.W..0w..0~NOwwWONWW~WW1.M.UONWKIN~M..mOm..1.40~..u0Powouturu

0 0 00 00 00 000 00 0 00 0 0 00 o 0 00 00 o o 00 0 00 00 0 0 0 000 0 00 0 0 00 00000 0 0 00 00 00 000 00 00 00 00 0 0 000 00 00 0 00 00 00 0000 0 0 0

00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

,.. , 4 ..
.N .. A
A 01M. 0/ W ...00 00.0.
...,
. NM. A W. 0 .N. UNW 0.0NO NM
NNV
117,1000..WNJOVA..NON.WUNOAAMMWWWW0..M..../WAWOON.VWANA.WWW0,100.N.MOMONJWWUMMAAUN.M.,1000..MWAO

.A. .0000 S 0 OW
WOW Nm.O. MW A N.

000 00000 00 0 00
000 00000 00 0 00

1
NM. . W 0.
J..10 nJr~ ...1N WW IYI W.
... ...... ... .. ,..

0m
w

11111I e

ll l

.11.
11 1 leeie
la eolelleillillieletiliel iiiiilletliellmiiiiiIil oelallolete
000 10
00
0
0 0
00
0
0
000 0
0 0 0

A
. W
lei l
0 0
0

0
0

l I 1I 11 1 II Il IIII III 11111I 11111 fl l 11 . 1111 IIII Il IIII Il Ill IIII I ill II
1,1 0
0
s..O
Is/
0
01-.
01-.000
000
0
0
0 0
IN
0s
A
0
132
(71
0
1.0
Lah W ta
WW
WW
aJ W 01
A
WIT WWW 10
01W

0 0 0 0 00 0000 00 0
0 0 CI 0 00 0000 00 0

.
1
W
....1
AMI N
W
n
.
.
0
.
10
..KI
KI
4- 1.11 W
I.
.01 ....
1,10
..
0
..
l l I l I l I 11 II III1 111 11111I 1111I leell IIII IIII Il 1111 li III IIII l ill I

.0

17 00 C. 000

we.

.0 0000 000. 0 0. Oo 00 00 0 0..0000.000.-.00w...ONwu.000.w00

0 0

..

,...
n
ICI .
1.0,
1.3
0,
(..,
n,
W
MO 0
01
Of 0 -I 10
..I0W. hs -., 0
..
,-.4, N
....m.
.7%.
ID
0 IV
rir,i61..1611 l I 1 I i e I 1 I I l l I I i Ibb,. . .1. n
ir,
0
0000 00 11. 0 00 0 0 0
0 0 CI, 000

054uw m.~

000 000 0 00

000 000 0 00 00 0000 0000 0 00 00 00 00 0 0000000000000000000000000000

.
.
.
ANW WA0NM NU
.
.N
W
WMA ONN W WW JN .0NU .001, M WO 501 .N MA W m0AWNWPWWAMN5UM.M.05100..0A50l
000 0000 00 00 0000 00000 00 00 00 00 00000000000000000000000000000

1,1

11111111111 llllll
1111111111111111111,1111111111111111111111 1 11111 1111 1 0
to)

,-.1-
1-
..
ob
Ce 000 0 0 0 00 010 CI 00 0

1- .., n-
W
004.1
.. ...

,-.
....
.-
,...
1.II
0 42, a.11 01. 1- W
. c, . 0. 0. .c.

O mPu 0 OONOwN0000
u aJ W m W.mw0..0mm.

0 0 0 0 0000oo0000

N
. W W . W AN W
.4 .4 W W NOMANWMOW.
00000000000000

a11111111111111111111

.
KI
A
IU
111i1,11111,1111i111111111111111111111111 111111
Illelloilieoealiliel. 1
0
0
N
0

nonnnoonnonnnonngEgsgsgmaaacraucracraamaaaolusgsgsvaaamaacracruarracralaazuggugggugwommoolmmwoowmo
ccom,n
CO-17-,0

7000M00MOMMMMMM00
0-. 00WWM
NCO3023-+ C00-.-oeMOMMOWWW,2a-.-, 00 ... -. 00WWW000.
0
.12
0 0 0 0-12
N,07-. 0 02 012

.. ..

1,

. . .

0 0
00 0,0~ 0WONN W 00~ 0 0WO,N N.~00M 0MOMOOMNMWNNWOONONNOW NW 00 WWW.NOOMW.WN,00W.0
0.0N.
.00000M0.0.0.00.0N00000~1.0000000000000MOW.0.00..opoopoomoNo0,0oo.00poog,00..0NMoM.000o0~2000opooN

N
0~

0 . .,M .
OW.WWW. MW 00,.

0.00N00 00 NMOO 00

IIII
WW

32 ,1111 2A'

.0.
00

'

M1/
00

1111

1111

..wo, .

0 W 0 0000

to iD
. 0

td

11111

11111

ed

(13

111111111111111

..

WO, ,O.W
W.. W.ON
OMO OWONO N . WO 0000 0 0

111111

Il

7(

11111

000

111111

~M
00

NW

8 8

WM

ON

wp

00
00

0 0

0 0

.0

88

.W
00

8.1111

.N 0 0- 0

N, M MO M

000
000 00000
00000 0000
0000 0000
0000 0
0 0
0
o
NNO

woo
No. .N
w.

nr

N 0

OWM N NWM

1.0

M 111111,111111,111111111
A
2 '

0 000 0
0000C>
0
0000
O

llelloill1111,4111

iD 01
0
0

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
...
..N.N0,..ONM,.N.,MO.W.NOWW.WOMN.O.WOMOWN,.0MON.N00,0,00WWWM..0.00NO.M..N00~M0..,WMOOM...M,MMNMOOM.ON
.0 N ,meN .mrodo.
NN

.MON
.N
.
0.OW.M
.WW
.N
. ONN.
.. N. N W.
.
0N NN
.M ONO
...g
NM
.
..
MN
N
.. 0 NM
0
N

... .,

OM
0
000 410 .
..

22

td

.N.M
Orle10

gg 11111 g83 111111,11111111111

.g

NO.MW 01 r.
1 0.00 ON
4

00000 000 0000000 00 0000 00

00000 000 0000000 00 0000 00
w.0..N
..0
.0 0
N W.
.0 NN
N.
,N NNM

.M
~0

,0 N ment,
WO 0 000

ON

OQ 0
00 0
0 0
0 0 0
0 000
000
0
, 0
,, 00
, , 0
,,, 00
0
,, ,,
N .M.
. 0 . 0
..
W
M

WWW. WNW~W 0 WW M WOW

ON.0 0000. . 00 W 0 0

00
0
0
00
,,,, 0 ,,, 0 ,,,,,
W
0
OW
W
N.
.0

NN W 100.0 W
.W0iD
~W
0.N0 0

W 0.4)
OM 0 0 .00

0 0
00
00000 00
0000
0 0
00
00
,, 0 ,p, 00
,,,,,,
,,, 00000

lllllll 0 I 0 Ii, 0
I 00 IIII 0000
..
et.
W M
Nonn-
Ofld.11 NO
M M
.
P.

N.
.0N
.00

Wt. N .M0

0. N,.
N
00
00
0,.

0000 oc000
00000 0
00 0
occo
c oo
o 000
oco
MNM. .NM.N
M.
mom

et

88 8 888

00
co
W.
C

N.

0 0 00
0000 o
o
oc 0
o c000

0
00 0 0
00
o000
000
c..

W 0.
.0 N W..*
.N

000
coo
M.N

C! I

0 0 0 00 0

ncq,eN

111111111111

go, .. 0.M.
OM N. W.00MM ONM W., MM00~.0WW..0 W.N fln M MW 0 0 . oOW
om
0.0 0. 00.. 00 00 00 W0,0~ WN.0000 r.omoo.00.0 00N o o NN

..;11,1111111111111

ed
0

eep l

llllllllll
l

0
o NM
0
0.flfl
0

eo 0
i.oeiei llllll

td

0
0

3^

0
0

00 0
00 0

.0
00

0
o

. Cl e 9 9

000 00 0000 00 00 00 000000 0000000 000000000000 000 0 0 00 0 Q 0 00

000 00 0000 00 00 ao 000000 0000000 000000000000 000 o o oo O 0 0 00
410
NW Q
.....,WONWO
g w w MM
.W M. Wm:941 1210NO
oN
WW
.MM
NW M. WW
W
NN
N
N.
MN
/W

-C"

lllllllllllllllllll
l

00000
ow
coo

-
NMO

0000
co
oo 000
oco
N. NOM

gg 1111
111111111

...........

71151uw11mco

:alm0 5 R gc2,2wo.....10285
1
ol+51 l
C"..E0045,O2gZi
C"
77372222P1P772,2*MMWM4.900gO00000
C122:12222
1 uouvuououuouuuuuuououououuuououuuouuuouu85388888ouuuuLlouuouuuuuovuouuuuommoommmmommmommumommommommom

to

.12n

CS

111,v

03

somme..<xo,03n

00000
0000W0 .000 0
AWAAv 10.10...1.4 WW.W W

m 01 M
U v U.
N Wv
W

0 00
ui WW

1111111 . 11 . 1111 .
0 0
0 v v
W W
w W v

A
UCO

00
00

NN
0~

111111 .

15

tJ

1111.

0 0

1111 .

1111

s.
0
0

N 0v0 0 m

P
v M

ul

..

Inhn
O
ON

0 0

CO
iieW
0 0

0
0

ul

000
000

ul

ul

0
00

11111, 0 111 . 11111 0 111, 0 1.11.00

, 00
05
a
Ww 05 WW

v 00
W A.

888 8 22

/1

vv

00

oo
oo

1%,

ill

0 0
-

coo
0
Lllev W

000 00 00

v MOW MU Nv

v lllll 0615 NmA

0 0000000000

O01N. 0 O
mON W 01.

1,,
u
. .
NW
v
W
.
.
n110
IN
50 1
(J.-
...... 135 0 N (.4 CO ( n PI . VI - 11. tO /V .1
111111 o 1111111111111 Il 1111
1 Ilb
111 o
11OICO
1 oo
11
ry
111111 e-*
11
1 000
l 1 l
o o
o
o
oo
o
000
oo
o
oo
p
p
0000
oo
o
oo
o 3.
o
o o
oo o
o 000 00 00
0 0000000000 000 0 00 00

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000>
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000o0
w w NN
.0000000000000000.00.0000000000000000000000v0000.W00000.0A0..WAO000000000000N00000000000000.0.0mow0
v . w...00S0A00001ulos.NmOwNoNoN.OW00.0mA.N00N00.vA0SNOA.NOvAwv5 . N01mNuvW0...00.N0S.O.u0000SA0Suw.0v.0 ..... w...

Wv.0
vvv. - 1-
Imv W.v
vv A Ov.Wmvivv
0Sl-5-.s-.s.
ul
ow a 0 .vv
WW.N.NvAAvOvv.A.Wuulv. lllll Wv.vvW0WWW. lllll Nw.uu.mmm.vOuw.uw0.NWWuNww..w0.w.ww...m0MwWW.vN.v.WwwvNwO

.
111111 v
ill 11
o o
o o

m w.

. uNv .

m
vv W Wv.
111111 .m
111 0
. 11111 .0 1111 .N 1111 .00
,. 0 1. 00
0
0000
0
0 0
0
0
00 0
00
0000 0
0
0

. 11,1
Ov
5-.w00
0
W NW 01 w
MM

00
00

UZW. v
WM
iiil . 1111-- I .

N N v
N .WA
N
0
0 000
000 0
0

1111111 111111111 /111111111111111 11111111 b n 111111111110 111 11 1 11111110

1111 00b+
111111111111111111 11

W.
10
WOW
CO
CO 0
W

e- W
i11111i 0 el11111111111111111111111611111111
00
0
0
00

113
1-.1-
0
0 00
00

iiiiiI11111 . .1 .

n- ie . n-i li,. .- ...1

11.
e. i.
0
0 0
0
0 0
0 0
0 0

0
N

hn
ON00
lllll

10

v.

...00 00 000. 0
. 0 0 0-4vW
1AM~WO
.. 00.. 0
0
00 .000o Ao 00,vv.
05 M
v v.

ONN

2 8 888

228 SS 2222 8 88 2222

WA
m .m N05.m0

8 8 888 8 8

m 0 .m.

w v

ZNN w. ONur,t...

0
0

mW A

Il 11111
0 lW

0
0

NOn0

1 1, 0 llllll .0110
1. 1 .. e .
.0v U

00 0 N
.A N 0

00
0 0
0
00 0

.0 W W

28 88888

0000000
000 0000
0000
0000000 000
A . W
.00000N VON WVOW
65W.01-.1.N WOA mNVA

h u viv A
.. W 0.0 WOmv
WA.VON. WWW N.00

1111.

S 8 88 82882 8 8

00
00 00 A00
....W .W .. M.M

te.

0 0
N

11111.111,

t.
NA .A N. WNW
00
00 00
00 000
000
00 00

-
wm
A.O.w

NO00

00000 000000 0000 0

vvAv

0000

00000 000000 0000 0

0000

1111 . 111.

1.7. N
Wv
0.uN
ON'Ou. NWV.NA
MA.A A

" 207
nJ
011j0 0
l e 0
1 11111111111111111111111 "
11 ." 1111 IN)
llllllllllllllllllllllll l llll l 1111:11111111111111 r
0
0
0 0 0
0 0
0 0 00
00
0 0
0
0
0
0

7,

7 2110 N2

............142:1z31-11111111111111111111111aahmaasss C00900WWWWWG, ,o


NO0 3 - mom0o c000---,
d CCC00 ,-.0000,02,-.00*0000 WnD + 0 On3 . 0

O
0

tJ

fl

MOOM00.0.400.~NOMOMN~.0W.NNWNNNNM.NNN..0....M.000N.0~.~.00.NrWON..NNMNOO.rN.OW0...00m.0.~.0.0.,,M.0~
0.0.0r00.0N00.00W00000000000000000000M000.0000000000M.0000000000000.0M.O.MON00.000004.000~.000.NN000

03.15.-*.-ey.n

000

N.PW
00000000~

WW

efe4

000C1000000000

11111111

m
00

ry

0 0 0
000000
m

0
0

1111e

0 .1111

0
0

11111111

04

00

0
0
00

el

/1

-,

11111

11111

000 0
0
000
I. ..
r.N
....

0.N 0
.
NO0

N-
N

0 00
0
o i / ..
i 00

M .0
OM
0 11111 0
I1 1

0
0

1111111.1

w 1111111. . i

fl

111111111111111111111111111111111111111

MM
.0

0
W .
0

flO rON.W. 00 N OrN

0
r00000 .0 0 000

W fl0 fl
N
0

111111i

fl

..ro.N.
cO
N00
. 000 0

r 0
M
CD
M
1
111

11111.111111111

00 000
000 000
000
00
000
.0 ONW M . W M..

1111114

0000 000000000
0 00
0000
000000000000
.*,.r.NNMN
.m

CO 0 WO
.
N
II I1

l llll

0 111. 0

I1

1 0

0
0
0
:111111111111111111111111111111111111111 0
._0 :1111 ..0 :111111111111111 Co

II

0 0 0 0 00
00
0000

0fl
M

llllllll

0000000 0
0 0 0000
00000000000000
0~OrrMN
N 000W
N
.N

M 0 0000
00,M
0

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
P:n.;N.OMOOOONNM.NOrWM~:6010.i00.0.N000.NOWMNrNrN....N.Nr00N..Nwra.ONM.or.0.0MwM.0O,N.~...N.0.;,,,
. rfl. .N ..
~
M M . W .MNO W 0
. .
N .. .0 .
N
..rd
N MW
W...
WM
.
,
.
.
M MW CO .M

1111

flfl

rOMOO.M0
0I r
I 11 Il I 1 NO00

N

OM

0 0
0
0
11

0
0

CO 1111 CO
..

0 000000 00
00 0
0 000
000
0000000

4n

0 0 0
000

0
00
0
0
0
0
0
000
000
0000
0
0
00
0
0 0
0
0
11
Il 01... 0000
I 1 111 0 111.1111 1111 I 111 I1111111 lllllll 1
I 01
o 0
M
..
M
.
M
00
ON.M

fl .00
NWW OON
.NN
0

i I

1.11

e
a N CO
W N .0 NM W fl
0 ON 0 . N 0

00
00

.0M.0 MOON000.N.000
..rON...W0.~M NO0Orwry.00
0....ONMMN
00NON

0 000
000 000
000
0

0. 0
N 000
.NW M.
00
00

fl NMNWO.
N.
00M0.0 r0
NO 0 00
O

000000 00
0
000000
00 000
m
fl
0

ON .W.M.
0M0 NWW
00. 0..0)
0000

0000000000
0000000000
ON.NOWNOWM
M
0...
. M

.r
0
.0
0M000
111111111
I 111111111111

00000 0000000000000
0000000000000
00000
.0N.er
0.00MN.OWW.NW
.MN
n OM
N el
0

00 0
0 000
000 fl 00
00
0 fl
00 W.
.N M . ..
.

CUO 0 0000 0 W .C, .0

00,0 0

cID000nz
"''

EC O,

00 0000
0
0
0
0
00 0000
0
O
0
0
111 111111111111111111111111111111111 111111111111111111111 I 111111111111 CO111111111
goe

IN

0 000000
000000 00
00 0
0 00
00
0
m MW.OWN
OM N MN
W . M.
N

11111

0
00 0000
0000 000
000 0000
0000
0
00
ty 000 N. 1, .1, .
r.0)
N 0. 1,
Ir
N
..
0
0
0
I /

C, 0000
0000
WWW.EC00 , 009002 . C , 0e422121, l lll 0022 WWWWWWW
l lll 27727773277332,,,O0CMOM04~ ......--0
33333.540mmlnalgggmmOmmmmelmM0000m08,8484MOIMOMMOIMmma.MMOOmmo~00000~MM~LLZczczz.=.c.C.rzz

C,
WWw., C y .5C,0

0
m

il

01

.
.

0
.11

00

0
0
o o
00

N.

oo

WO

5.35 w

0
0

cn

. 0 0.
A.AW

.0 . 00
0000
0 .m.
050uA
0.c0
. PJ,- w W.
N.CDA
0

00

00 000 0 Om
.0 mmm .
w

0
on

00
5 0

0
s,.

.W

0 00
0 00

cnZ
III e
o

.. 0.W 00w
.0 MO. Annw

oo
0 .0 00
o 000
00 .0
000

OM .W. WOW

m 0 .00
05 W .M.

ls.. , 11 .. 1, 55 .111, 1,14 ... 1,

411.
l. 111111.111111111, 111 . I,. I,
0
0
OWO 0 0 OA
N 0
W .N 0
00 0 Oru . 0
WWW W W WO
A m
wW
Lnld W WW M W
PJ

00 0 00 0 0

lJ

.0WW0000000

10

oo

A 0 0 ON 0 000.00 0 00 m 0. 00 11.3
N...N. Cn AW 0
M AW
mW W

0 oo
oo
0
0o

W A uW.

MN
w0.430

mA
NOWAN.

n- N 01

000

000

.W.

-.w..w.w lllll 000

0000000000000
0000000000000

0
tO

C3

000. .00
.-.
rv.

oo w 2 .9

000000 000 00oo 00 0 0 0

000000 000 0000 00 0 0 0

..1
NUM . A
.O.UOZ N.O .00ln 0. M . .

oo --0 0-0

00000
00000 00
00 000000
000000 0
0

4./. M .. N. . .
. 00 OtO 0 1. A (.11 ..4 A A 1. A

leill 111,11 ii I 1111 lllllllllllllllll l 1111.11

0
5
CO 0
0
0
u, 1.0
1,0
0

05

ro

ru

1.71
0...05.N.0005000000000w000w.0ONO0N00040000000000000000500000.0.001.0.00000000000000m0.0050000W000w00.
MMOW.WMAMA0..A.Ow.0A.OWWwm.0000WWW0.W.00MWOOWWA0wW..0wOuw0WOW0A00.000w.A.00A0wA0m.0.0wm.OUAMu.00.AMO

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

1.14/0.1. -.4 tO m A. .. ...

W.

A W
.
10, ..1.
U
15
.-
na
m
..
o w ww.A w u
. N w. 1....W...0
000.w55Wu..0101.N..w..W.MW01u.0...01uwWW.N.5-..0..5...10.~~....5Wu.u.w.01WW..u.WWW..W..W.5W.M..ww0W0Wwwu5.0u.

0 wOoth.
WAuwen

C.!

00000.5000 uo
Am.A.Aww.u. w.

PJ

0 00000
0 00000

10

0000000000
0000000000 00
00

17rw10 .0101.10.

NO..

l .11.1 ilelilla e lie ill iliell el

1010 10
W1-11
e-
4
01
Ul
171
10
A 01 A
0 -.1
1
tO
1.

011.4

(../
cn.
...
,...
n-
1.
1
,-
tO -
A,
N.,
CO
Cn
CO
WN3 0
1-
AM
11 l 11111 111111111 11. ill 141111 ii 0 1.11111 11111 11111 le l 1111 111111111111111.1 Iiiiiii
0
0
0
0
0 0
0 0
00
0
0
0
0
00 0

0
0
0
0
0
0
0 0 0
0 0
00 0
00
0
0

lsl.. 11,. 1111111, 11,

5
01
0 M 0 00
00
0
W W W Wu
OW

o o o 00

.W m

0
o 0
o 0
o 00
oo 0
o 000000
000000 0
o 00
oo 0
o 00
oo 00
oo 0
o

w
.
.
A
Cn
.
al
u.
. 5 ul
r W . .W
0.
W. W...,
.. M,. . ,..,.. . ,.,............
, , , , . ell .. 111.1.1, e 1, 11,. ..
000 0 0 00
0
0
00 0 00 0 0
0 0 0 00
00
0
000 o 0 00

0.0
400

A 01 .W
W Wer nIld .
WWW
N.W.

00
W

1. td

nn 5 i 1111....,111.1. 1 I la
0 0
0 0

A
m
Of
U m W M. 0 WN.AW. tO WA A

uw
002

0
0

A
CO
1111

w
. .
. m N .1
w
M
w
...w ....u. ... .. 0,
o w llllll w*,...0
. W. AN . 0. 0 N OT .
O'06'
' 6 . 666 ' 6O ' O ' OO ' 6. ' 6.6 . 'O' ' ' 6O
i, '00
66 ' . 'O'66'..66'0'0O000
o o 000 000 oc.0 0
Oo. OOO
0 o o' o
ol000 o 000 00 O Oo o 00 0
000 '66'0'0'
0000 ' . O0. 66.66

01

0 W
A

11111 lllllllllllllllllllllll1.11
0 eu
0

00 W 00A
000mwA
0w0...00.-10
m Amw

w IvJ.w

111111111

0
0 O'
o

or
N
.. 0 WN ..
ue.rw Ww.coNN.AW
,
000 0000
00000
000 000000000

AAA

1111 l Ill
o
A.0 0

w
A .
113
00
.11.
ir
.11
Ul 11.1
AM
t
10
1.11
COMA O
l 1111 11111
111, l 111. 111111111 ii 11111111111111111111111111111 0
0
00
0
000 0
0 0
0
0 0
00
0
0 0
000 0
0

O N
ROn2
gg la gg : g i ggg C[Ccs[CCC0000

ppeOlog-.-..-,OCCCCCC[00000-...0 20O0Oo
02 ,onosoo No,,
Ond On2
On2-.+W NOM2 ..
d .. Oo0 o ,2 0000 -~ WOOONX0,1200,9 Z42:1231111-...,0
N
On2 o o, ' o
02

00
oo 0
o 000
000

g n m

Ov

.
. w

. 0.
Wm
PJ 10

NO
WM

, ,
0

u
0 0
W N m

N
LO
A
1

.
m

0
0

111111

IIIIIII

1111

m N
W A
W

1..

NO m
ON W

00
.. 0
.

m
N
NO,
0

0 0 00
O. N W

N.,

.11.

11.1

8 8
1.

.A

,... .... ,...

... 0AW

Om
W.

0 WW0 0
W ONW W

Il I
iv
10 0
Ja

Ill

IIIIII W

0
0
0

1111

w
W
0 0 0
0 0 0

00 m
NA
m

0
o

Il

000

mmm

000
000

0010 m

m
W m
.
A
w
mm A
J.
w4 ...
.
m M
NO . W
WN
. OuW OvNW W
NO N
. W
.
AA...w
W W A
.wwWwWW0umv...00.0.A.wwfumpowNAoNA.N.00.0,00NNOMONUA....0..W.AWvv.W.AW..0....W.OWWwOwNUMANAuvroAw......
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000.200000000000000000000
000000oo0000000000000000000000000000000000000000000000000o000000000000000000000000000000oo000000000

MOOw
000 0
..401iN NO0 M

N. w W .w
WW . 0
0000 000 0
0000 000 0

IIII IIIIII IIII

00
eo

IIII

.0 ON.0
OW WW.W

000
ANW 0

888 8

OWN
l

NW 0
00
00 0
0

IIII

0. ..A.
00 0000
0000
00

IIIIIII

W
1.7,4, W
00
00 0
0

to,

w000.00 M
0 MMIUM
0000 ONO.
w.m0
...00. 0 .0 0
UW.O.MU M NN N

Il

0000000
Ao


ON

00
00 10

A
w0000 0000.
1,
0 vi n-.011- B- 40

II

21

Ill

Cn
Cn
0 lllllll
0

.
01. wv.
w .
0.0.... N ..W. WwuN
.A0...
0000000
0
0000
0000
000000
0000000 0 0000 0000 000000 0
0

III

o ..

J.

Il

..

w
0
II
Il Il l
0
0 00
00 0
0 0
0 0
0

a;

A ON
A 01.1 0
V Om W WO W

PJ

WW
000
0
00 0
0 00
00 0
0

u
....... oW
0000000
00
0000000 00

l
0
0

o o

00
WmWm0
AWmuO
W.

0
OWO 00 Om 00 00
W UWA AW mw Nm mo

00
mN0

.....0.

00...0000
.mOmmwm .m0
.mm

0.0.0000w0005W
-.SlPJl-1 lllll 00
W. A
M. 02~. WA
00 000 00
00 000 00

o
p.

88888888888888

u
W m
AwW
N
0
WW
.A N. m0
0
000
00
00
00
00
0 000 00 00 00 00

1s,

.. W
00
00 0
0

NO
o
MW 0

0
0

N 0.0
5.110
OAAOA

.
A
001..
0000000
000
0000000 000

88 8

8 888 88

PJ

Ille
il
llllllllllll0 II . 1 0
0

ete. el "o

w
.
w. ..0w. ..w...
.
0 00000 00000 0
0 00000 00000 0

II
0

N
m. NW
05 W
W
u
0 .0.
eet. W
eeel. 1111 . 111..

11111111111111111,

o
-

Il
Il 1111IIIIIIIIIIIIII 0
0
0
0 0
0
o o

01C0

c'S

u . .
Ow
00
00 0
0

W
...
-

,
,,,,
IIIII IIIIII
IIII l
III
0 000 0
00
0
00
0
0 0
00
0 000 0
00
0
0
0 0

I
iI11111111111111
1.0 0

0.

III IIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIII IIII Il Ill I

IIIIIIIIIIII I
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0

8 8 88 8 8

OW

IIII

1111111111111111
l
O
0

m
O 0

lJ

O
O

0 0
W N

... IU
W W Il . IIII
WN
l
Ill l
O 0 0
0
. 0 .
88
O 0 0

W.W000000.W
00W051.. ~.0500

lllll

88888888888

N.A
00 N. WO .0NN
W eeel. 0

llllllllllllll
11111111111 l
O
0

CO

10

7311WRia1/1/3221222222222238882"'""222"pilgigiiiiiiilpg222222228888333333"5""R
ongenj.000po-, ce,2 0,2 .+
Vn2.000 ,3 0.101,7m
O
On . a On2 On 2 .
M0 0 - 00, Nn

0..MMOmd0OOMMOOdmm~.MOONdm...MmOd00.00rmemOMmd.dOmmNmomm.mo ,wmoNw,wm,w,,womwdmommmd,NN.mwwww<yomm,....
000W000..000m0d000.0000m000000000m00m00m000000040m.m00000.0.0000000..0.000000000.0m000,0mMm.00000m00

0 0 0 000 0
0 0 0 000 0

.N.1 M.W ...

N4

0
0

Nol

N 10 .

01

le

I.

...

10

00.

r)

n
O n00000 0 W

000
000
mmm

r.

fi

0 OM r0 0
M m0 dO 0

ii

0000000 0 0 000000
0000000 0 0 000000
0 N M.d.m.

0,,,,..NN

111111111111.111

0
0

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
mmr,m0~000m10ni.Z6m.Mm.00m.WOM.MMNN.comm,mm~,mNm0wowd.rwwwmo,,,,m,,wm,10,emm.0)flOmo,,,,,;
oNm. m.
..N
mm NM M
0
, M m M m .a.M0 rm f m
04
N m MON
.. 0 m .
Of
M 0 . 0.
m
.
rl
W
M el
N
N
0
d
N

N . N N~n W

00 000 0
00 000 0

.1 n 1110.9111.1e.19.9199.1e".111.-..9199.-..19

00
00
m d

. N
m

00
00

111111111111 1111111111111.11111111111111111111

O
td

0000 00 0 00 0 0 000
0000 00 0 00 0 0 000
~ O m 0 M ONW
. ..M m .

0
0

NO

MO
11

MM.
.111
.00
fi

10

. 1

fl

. 111111

fi

. 11

fl

n
N
. 1

el
W
o
. 111 . 1
NO0

,1111

. 11011111

0
0 0
. 11 . 11111 . 111

MOIts-t
s
N
M 0
.1 .lie

NM

Mn OW

O
0 0
00000 0
0 0
00000 0
0 0
0 0
11 .1111I III I III II
fi
(.1
N t
N
.0
01
N
N

00 oo 00 o 0

O m MO rm m m

...........
M .0.000. 0 . m m

W <,.,..,.... N N M

n
OW000 N

N m m

0 0000000 0 0 0 0
0
o
oo o0oo 0 0 o 0 0 00 oo oco
0

..
..,,
.. 11
.1
.1..........1
. 1
...1
W m
.
0 N m Wd WO
wm
d m
.m N
d

V.

On.N. .

..... 1 . 1111

00000 0
oc10
00 o

0 0
0 00 0
0 0 0 0
0 0
0 00 0
0 0 0 0
I I Il IIIIII I I III I
0 W.
fl

0000

.1
lllll l.111111
e

0
0 00 00 0
o
0
o0
0
0 00 00
0
0
00
,. 1.
114111111,111111 111
11 N.
II ..
111111,111111111111111 0
111111111111 0
il.i.11 0 1111111111111111111111 .-.1.4
..4
..4
.
In
-
fl

1..1111
00
000
0
0
00
111 IIIIII
lIl 000
.11
td
40
N.N

W.0 NO
td t td N N. N
0000MMO0010 NN
WOO

1111111

M 10
N

w ..

000 00
0o
0o0000
o
oo
. 11
. ..II .. .1 ..

N N

W 0 . ..en ON

chO

1.1

Nn
00

a
o
.

000 0 00 0
000
o oo 0 .
.........I

0 0

.... ..,

1.1

00

NO/N 0 N. N
m
,r,

00

m N

m m
0 W

WM
m

Wn

00
o o ...,
...,,, 00
...,..,

Nd

mNdWOd d dm.. rildri m Mdm,WM dM m

OVOONO 0 000M mr0000NMO m Om N

oe
N
0
1. 1.1 . 11.111 n 1111111.1

mr4M
000 N
mo dmdwm mmd m,m 0
00 00000 O m . 000 0

0 0 000 0
0 0 000 0

11.11

d m dO
- 0 r.

m ddMd m .. m 0 .d m M
0000000d 0 0 .00 m

r NMd .
N 0
M

n 1111111111.1111141

0
0
01,11/1111o.111111;11111

0
0
0 oee111.1.111111elei 0

m U.C,ON UEC,0

C.
.ON OOWOC

tliel

a
00
0 Oa
00

Ileilielleilill

0
111.e n I11111,1

O
0

ti

000000
000000 0
0 0000
0000 0000000000
0000000000 00
00 0
0

111111le

.0
00 0 .m
.0.0m. O 40.,0. ...".
,NM m fOONWO
<s,
.
.1
N .
..1,
.Cr
0
. M 0 .
.

0 0
00

00 00000 000 000 0

00 00000 000 000 0

11..11

00

.. Innin . N .100 .0. M

M
.
M
.C.1
..

llllllllllllllll Itelille

0000000 0 0 000 0
0
00000000
0 0 000 0

.nnNin.w0 . M NION W
.
m N
~
0
.
.1
N
O

0 0
o el o 11111110
N

LO

OCOMmCLOOOOW

7377777UD772Z7D77000047dMOOWOOVW
4MMMOMMOWWW0fOlIVOIDO
aananaanaaananananaaaaaannanciaanallanananclanannalManannaaaannaaaaananaaaanaaacroacrocru

C,0
000,
LO .C,
1.1,0 CO OC C O
1,,.CLODN CrO m m[0 , 07N d4OUCOUGOC00040000W m mmm m 02 m C , Orddlede mmm 073 m

u . m

1I 1 .
00
0
00 0 0
0

w
o
u.

co .
0
o

.
0
0

w
.

111.

0
0

111.

n20 0

IIIIII IIII

w
.
0 0

1111

.w

..

e e

Ill l

CO

n n-

CD

0 0

I I l

5
O
0

..

wooWI 2
ww_

00
00 0
0
00 00

000
000

WIV ..3,
saI-Y ILNI .

U..

O
0

co

co

00
00

6c
Pa

III

00
WO

IIII

oowo woo o

0000
0000 000
000 0
0

m
0

wmo
w..

0
0 000
000

U.

0
0

co

I l

w 000 oo opo 000

ow. -co

O
. co

..
.41. .w.Nu

.00
co 01 co

wo.wooo o woo
w
o.ww_

00000 00000 00 00000

00000 00000 00 00000

NNOUN ..0.0

ON
ww

mw.
000
000

NO .0
.0

,,,,,,,,

co

.
5. I ...

00
00
00 00
111 ... 11.

.
.
0
0

Ill III

0
0 b1

0 00

II

0 OW 0
W WN W

III

.
OW
Ol...)

0 000 00 1000 000 00

0 000 00 000 000 00

.4..
co 414.15
NW ...

a.

W0
co

.1.1
0 WOU

li I 1

00 0000
00 0000

~W PW..

0 W0 0 0

N 00
O6c00
W
0.0.0
.
W. ww..

.
.II ..
.
II
0
00
0
0 00 0

e 111

,,,,,,,,,,,,,,,,

. .. .

0 0 0 00 0
W co W WO W

I l

Il I
0
0Il0
0
00 0
0
0 0
00

111I I

00m.
00.000.
W-4WW
N.w..u. 0
m 000
.WO

. Ln. W
0
0 00
00 0
0

D.,

II Il Ill II 1111 111111111111 IIII III I 1

0
0

. 0.
WO

Ill II

0
0

15
II Il I I l

1
0I 00

0 00

co .1V

WWW

.
0..
000
000

IIII II 1
0
WOO
01

.
0
0
0

IIII Ill

m 0 l 00
WW w0

,,,,,,

.
W
.U41.. W.W .

co- INw

00
00 00
00

.M

0000
0000 0000000
0000000 0
0 000
000

1-
WOOW N.w..AW
. mNu

000 vim
00 0.
.00 .

ra;
0 0 0 0
0 0 0 0

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

uu
.o
wOo
w uww m
NW
m. siA
um.4
N .w0
uAouAAboAoowwoouAwwwwww.ww.~0A.w.wowwwo..o..wowwA../AwAW....www000ww~wuwuoww.wwwwuwuow....uoAolo.o.wwoww.

I I

0
co

0 .0 0
W WO W

0
0

Ill ,,,,,,,

0 WPO
. 00.

1111111111111 IIII

11

NO -400
WWW

0
00 1 0
0
0 00

.... . U, .

IIIII l

1111111110111I 1.1IIIIIIIIII

.0 N .4.6a
N
ll
00
000
00 000

1111111

.111. II

liele M
0
0

0000 00 DO 00

..

OW 000000000 0
NO .huN ,,,,, u W

Om W
0 W
W

0 4
CD
.0
. AN6c...04. .

u.

0 OW

00
OU 00 00
0. 00 000 0 OW
um NN
uw uM w. .N.

0 uO
WN 0
00
00 000000000
000000000 0
0

.
u. .0 A. ... w ..
.
w . .00
.0
Nw
.0 .0
00
000
o
00
00 00 00 00 00 00 000 o 00 0
0 000
000

000 0. 0 000000.0 0000 0.0

.W.
~u Nu....w.A .0... m.0

02 0

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

0 n

111111111111111111111111111111111111111111111111111

l 1111111111111111111i
0
o 0o .

,o .

Ill

w ..
w
ow w. ...
..
, . ...4w
, . , ww
. . . w. w . , , ow
. I Il o IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII .w.
l I I
000 00 000000000 0000 000 0 0 00 0 0 00 00 0 0
000 00 00 0
000 00 000000000 0000 000 0 0 00 0 0 00 00 0 0
000 00 00 0

.
.
co
..
.ww
. . . . wT w..,wwwww.....
. . . .
55.0
. . w..,0,
, .

W
.

l
0
o 0
o 0
o

t.

On Anoozo en+A 0 n2

moallt
s t% ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
, naa ,,,,,,,,,,,,,,,, ccssvc 215Now,0002-.012

.5 cr.

IIII Ill l

22
2

IIIII ll l

......

.a..
.

Of

1111

111111111

C1

11

1111111111

.1)

M 00
w.O . 0 0 O W
ONWWM N NOOM
0
N000.
0000

111

1111

W. 0 0000M
NON~~
00

Cro
C

f . NWO
M,N W
. t.0~WoM
Mon., Nw
mon.
O.0
. MWn . nO M
00 0
0 f 0 0 0
.. ....N
00000M
0000000.0
.0 ONW

11111

III

0 000 0
0 0
0 0
0 00000
00000 0
0 0000
0000
0
000
r.
m.nen
nm.o0
0 (0 NNI 01 en
.
.
...
al

rl

.11111

00 0 00000
00
0
00000
O. ~ M2M~M
w

111111111

11111111111111

11111

00 0 0 000 0 0 0 000 00000 000000000 0 00000 00 000

00
0
0
000
0
0
0
000
00000
000000000
0
00000
00
000
WO.NN. r..
M MW.
NOW r.. V W N 0.0
N.
0 N
.M
.. . N.N.M W . W.ONON
m W
co
M
. 0.M
. .N
. M
en NM
N
0.

IIII

01

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
...W.WW..OMMWOOMW.NWONM.ON.W.MNn.n,MN000..N...ONNf,00M0...M0~M.NMM.M.WOON.MONN.ONnO.MONWM.00O~ONMONO
N
.0M
MwM0.
.00.
M .N...M ..
WM..N. ~NN N0 .. WM
. W . MN
,NNW
wooM
. ~ 0 m.
. . 0 W
M
.
. N . ..mNm
.
N N
M N
.

111

tO
111
01 05
O 01
100
0:1(0 0
nO
0
1 11111 1 Il 0 I 0
11111111111 Ie, 111111111111 01

tlt -n
0 00 00
00
8 118 1 8
ell n illill illitelieiei 3 i 8
11111 0:1
11 0 00
ad 1 i.'
- -
1
-

0
1 o
on

,..09

!!!!

. .0.
111511112,1=
en

00

00

000

0 8 8 88
.. 0

-
-101.
in
N
.e)
4
t
01:1
0.-101
N
t.J
fl
in
.M0:1
MOW
00
M
WO
MMMM 0
WM
, . 0 ,, M,,
iel, ,,, 0 ,, O
1111 111111 01 111111 -
1 11 0.-1
1 e1111 n 11 00.-1
11 NO
1111 fl 11111 C 111 001-10
11.1 11 0 11 0.
O

1112112Z11 05 ,;1110 rieliolie

N0
Nm
~N.0ON
WNOW
f nN foW
in.0.0..000
.m.ow.m..0
.W
.MM NNO
ONNNO
0 000 MO
. ON ...ONW
NOwnIMN
W.00W,NO o omoo
.m.
No
0000N
W
OON
000000
woMO,
N000.0 00N.0000
o oo

WNM .
O 0000

000 00
000
00
000 go
MN.
N

WO
OWM
,..
00

0000 0
0 0
0
0000
m
.0

ONN.
. i
0..0
0 M

00000
00000
ONWO.
NM

.mMO.
NN000

0 0 00
00 00
00 00
00 00
00 0
0
0
0
. , WO
,. mW .w N
sr
en

WO
M. WO
0 f n00
MO
0 . WM
00 M
0

0 0
0
0
M 0

i
N 0
0

0 00
00
0
. N0

0 00 0

N
NOn
WO
. w0 . M 0.M
. 00f00
00,M,
..0
0

...

m,...... ,

.CLON 0.C,0

0
00 0
0 0
0 0
0
0
00
0
0 0
. oi m.. 0
-o N
n .oeo n . oei W.o
ne . . iii1itio n.
NCO

-
0
0 .
oll e 11 le 11
111
1 1111

Ec,m,..ccommmmuse

0
U.CC,0
CO 00000UN
nC0 UC mccuw,E0,0
--0000333

0 00
00
0
0 0
0
0
0
0
..leile1111.111ii
. 0 ..
.1. .eolool000titelool000ioloil 0
0 . . 11014iel . m
.

11111/111111111111111111

0 00 00000 000 000

000
0
00
00000
000
MOM
0 WM NOWNw
M.M
.
0 ~N
.
,
(0. 01
i en
0I
ioi 00
10
11 0 1 0 I e 0 III

000
000000 000Q0000 g 0000 o 00 o O oo 060.000000 00 00000 Co 000 0 000 000 000000 0 0 00 00 000
000000
00000000
o
0000
0
00
00000
000
000
000000
00
....... 0
II
.e1 0 .. 00
... ...
..eo
.. .W.MNM
... i .
.....
.1
-11
.1 0. 1 0. 00
.le 00000000
.o
...... -1 .WM
. 00
.11 0...
11 .0.1 000
.........
1 .......
....-11
nr4NNW
N . mN
MN
.NW
M.MMON
M
ON
M.WWMOWO
. MNOM
.1.
en
M
. NN . ... w.o..aiaJl....
N M M M..N M ..0. .NN
. m.
ON
.
.
0
no
el
..
.
M W
na
N

o 0000
0000
OMON
Z
en

0 0
O
.. 0 .111
W N .

0 . n
OW
ol 0
1111 0 rn n oo 0 11..1.1. 0
00
00
e WO
-1111
on

O
C
OC
.0 EC
.c,0 gp..EC,107 Unn.EC,001IN 000000.0000,00

..
00

00

WN

WW

00

AM

ru

.
Pam
4.0

ru

N m m

0
a

0000
~WWm

21-22

m A000 000
W
ONm

ll

tO

lllllllll

.WWW
0 0000 000
0 0000 000

lll

ca
t.
000 0
0
000

0
a

lllll

0000
0000
III

(.4

m0 mm0 OM
Om0
0.
W~N mN OWM UM

ON WmJ
0000 00 000 00
0000 00 000 00
UMON

0N00 0 00m0 m0
WOwN o mmmN NO

lllllllll0

W NNNW
Il II .
0000 0 0000 00
0000 0 0000 00

0
0

111

....

. 111..11..
Om 0 La
0
U.
WO tO 0

A
1111,11 11/111111111111111111111111 II.
0
0
0
0
0
0
0

..
oo
NU

00
mtu

Omm 0m0 00 00
M mMw 0..mu .00 mom uw mu

0
0

NO w 0000 00
mm u ,m00 wm

W um
mm 0 OWOM .W
00 0 0000 00
00 0 0000 00

00
mm

WN
00
00

m
.
m
m
m. Num . m mO /-.1- M.
um m 4
W mterImm N mmw Nmm
W.WWWWWmOmm,UNMAWNNPNCOMPmmWOmmumWMWWWmNmONummMuOuWMONOWAOWWUM
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

0 00.mNOOW

mW
00
00

1111111I 111111I 11111111111/111111111111111 II1
0
MO l

tO
tO
11

11111111

mm m
mW Nw u
MmW .44.0~0 0.. N4w
000 00000 000 000 00 00
000 00000 000 000 00 00

111111111

<0

l

00 0

1 .
11 .
111 .
111111111111

1 . 1 . 1 .
.. 1 . 1111 .. 1 . 11111 .1
o
ru
0 0 0 0 O 0
m 0 0
MM
tO 10 ca W ca La
m W 0,
W m

N
PLIB...
~ ...I
m
N
N m ~ ....
NN
thm N
N
0,
LAA W
l 1111 l 11111 1I l l I II III I11111111111 Ill II1 11
00 00
0
00
0
0 0 0000
00 0

o
0
00 00
00
00 0
00 0
0 0 0 o 0 0

00 00 0 NOm m
Am 4A N OMA W

N
NUN M
00 00 0 000 0
00 00 0 000 0

111111111

Wmm W

111

11111111,11111
00

0
0
00
0

ru

la

1111. l l Il IIII IIII1 llllllllllll

0
0
0
.0
0
0000

111111111111111,1

CCC000+000000CC000 a MM1MOWWWW COm-..mmOW.mCCCC00000
0,0002mOMOnw.
00 IsiOn m
w wOM 20
0,2m D W, 00,70 W,2
m0
07
02