Liceo El Rosario

Lenguaje y sociedad
Profesor Boris Aravena

Prueba: El espaol de Hispanoamrica

(55 puntos total, 33 puntos para un 4.0 al 60 % de exigencia, coef 2)
Nombre: ___________________________________________________ Curso: 3 aos.
11/10

Fecha:

Objetivo: Los estudiantes son capaces de analizar el espaol hispanoamericano e

identificar las caractersticas principales de este. Adems de identificar las caractersticas
de los regionalismos particulares de cada pas que compone Hispanoamrica.
Contenidos: El espaol de Hispanoamrica, los vicios del espaol.
Instrucciones:
Responda la prueba con lpiz pasta negro o azul. Se le descontar 1 punto de la prueba si
es otro color.
No utilice el celular ni audfonos durante la prueba. Se le calificar con un 1.0 si es
sorprendido.
No converse durante la prueba. Se le descontara 1 punto de la nota si es sorprendido.
No copie, se le calificar con un 1.0 si es sorprendido.
No utilice corrector, si se equivoca tarje la letra, palabra o alternativa y vuelva a contestar.
tem I: Verdadero y Falso.
Responda en el espacio asignado con una V si es verdadero o una F si es falso el
enunciado. Si considera que el enunciado es falso argumente en la lnea debajo. (2 puntos
c/u, 14 puntos total)
1.- ______ El Seseo es una caracterstica del espaol hispanoamericano el cual consiste que
en la Z y la S se pronuncian de distinta forma.
__________________________________________________________________________________________
2.- ______ El Voceo es una caracterstica del espaol hispanoamericano utilizado
principalmente en el regionalismo caribeo.
___________________________________________________________________________________________
3.- ______ El Voceo se refiere a utilizar la LL y la Y indistintamente.
___________________________________________________________________________________________
4.- ______ El sociolecto es la variacin de una lengua por diferencias en grupos sociales
como por edad, gnero, estrato, etc.
___________________________________________________________________________________________
5.- ______ En Hispanoamrica se utiliza particularmente la segunda persona plural.
___________________________________________________________________________________________
6.- ______ Los indigenismos son palabras de lenguas indgenas asimiladas al espaol.
___________________________________________________________________________________________
7.- ______ Hispanoamrica son todos los pases que hablan espaol, incluyendo las
Guayanas y Belice.
___________________________________________________________________________________________
tem II. Seleccin mltiple.

Lee el enunciado y encierra con un crculo la alternativa que presente el vicio del lenguaje
que corresponda.
(13 puntos total)
1.- Te la voy a guardrtela en la cajonera
a) Coprolalia b) Mal uso de pronombres enclticos. c) Solecismo d) Barbarismo
e)
Laconismo
2.- Qu horrible es ese Murciegalo!
a) Muletilla b) Palabra comodn
c) Imprecisin lxica
Vulgarismo

d) Barbarismo

3.- Se vende comida para perros de carne

a) Vulgarismo
b) Barbarismo
c) uso de frases hechas
Ambigedad

e)

d) Genrico e)

4.- Esa persona no se deja de decir chuchadas

a) Coprolalia b) Mal uso de pronombres enclticos. c) Solecismo d) Barbarismo
Cacofona

e)

5.- Pon la DVD para ver una pelcula

a) Muletilla b) Palabra comodn
c) Imprecisin lxica
Vulgarismo

e)

6.- Este ensayo est mal escribido

a) Solecismob) Arcasmo c) Vulgarismo

Muletilla

d) Barbarismo

d) Barbarismo

7.- Se corta el pelo a personas con mucho pelo

a) Anacoluto b) Perogrullada
c) Abuso de frases hechas
Barbarismo
8.- Sale para afuera!
a) Muletilla b) Palabra comodn
e) Vulgarismo

c) Imprecisin lxica

9.- esa movie es sper buena!

a) Vulgarismo
b) Barbarismo
Ambigedad

c) uso de frases hechas

10.- Psame el confort!

a) Genrico b) Abuso de frases hechas
e) Coprolalia

c) Vulgarismo

d) Cacofona e)

d) Redundancia lxica

d) Arcasmo e)

Muletilla

11.- Ya repetiste el ao, no hay que llorar por la leche derramada

a) Anacoluto b) Perogrullada
c) Abuso de frases hechas
Barbarismo
12.- Trae esa cosa que est encima de esa cuestin

e) Coprolalia

d) Barbarismo

d) Cacofona e)

a) Muletilla b) Palabra comodn

Vulgarismo
13.-

c) Imprecisin lxica

d) Barbarismo

e)

-Hola, Ayer tuve un gran da. Cmo ests? Tienes algo planeado para hoy?- Nada
a) Coprolalia b) Mal uso de pronombres enclticos. c) Solecismo d) Barbarismo
e)
Laconismo
tem III.
Identifica 18 pases de Hispanoamrica (18 puntos) en el mapa mudo con su nombre
correspondiente e identifique las 5 zonas dialectales. (10 puntos)