Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Definicin:
Son tuberas que permiten la evacuacin de las aguas usadas en el predio. Adems eliminan los
malos olores que pueden existir en los aparatos sanitarios. Paralelamente a las tuberas de desage
se abren las de ventilacin, distribuidos en tal forma que impidan la formacin de vacos o alzas de
presin que pudieran hacer descargar las trampas, o introducir malos olores en la edificacin.
Materiales utilizados: debern utilizarse tuberas de fierro fundido y cloruro polivinilo (PVC) en:
montantes y colectores para aguas servidas residuales industriales y aguas de lluvia.
Las tuberas ms usadas son de plstico, fierro fundido y asbesto cemento. En toda rea techada se
exige que sea de plstico o fierro fundido; se permite el uso de tuberas de arcilla vitrificarse
solamente enterradas. En reas descubiertas puede utilizarse tuberas de concreto normalizado y
retirados no menos de un metro de la cimentacin de la estructura bsica considerada.
Cuando hubiese tuberas de desage que conduzcan lquidos corrosivos, y las correspondientes
tuberas de ventilacin, sern de material resistente a la corrosin.
Las tuberas de ventilacin se construirn de fierro fundido o galvanizado, o asbesto cemento, o PVC
u otro material previamente aprobado.
Las uniones para las tuberas debern estar de acuerdo a la clase de estas, pudiendo ser de los
siguientes tipos: espiga y campana, soldable, con bridas, roscada, o cualquier otro tipo, sujeto a
aprobacin.
Diseo de las redes de desage: hay que considerar:
Criterios a tomar en cuenta:
Ubicacin de la montante - ubicacin de la salida de aparato - ubicacin de los registros de limpieza.
Ubicacin de la montante: se debe ubicar preferentemente lo mas cerca del inodoro. Debe estar en
muros de 25 cm., y no debe cortar vanos de puertas y ventanas, tampoco vigas o elemento
estructural. En caso de ser necesario debe calcularse el refuerzo correspondiente.
Ubicacin de salida de aparatos: se debe buscar una buena posicin de los aparatos dentro del
ambiente a servir, que permita una buena circulacin y no resulten apretados. Hay que considerar
que existen aparatos que descargan en la pared y otros en el piso, as:
El
lavatorio
siempre
En el primer piso es necesario poner registros de limpieza cuando existen montantes. Estos pueden
estar en el piso o en la pared exterior, tal como se indica en las fig. 6.4 y 6.5.
Las tuberas en el piso no se deben colocar a 90, sino siempre a 45.
Calculo de los ramales de desague, montantes y colectores: las dimensiones de los ramales de
desague, montantes y colectores, se calculan tomando como base el gasto relativo que pueda
descargar cada aparato. Tabla 6.1.. Para aparatos no incluidos en la taba 6.1, se utiliza la tabla 2 y el
numero mximo de unidades de descarga que pueden evacuarse a un ramal de desague o
montante, se puede determinar de acuerdo a la tabla 3. Estas tablas son dadas por el reglamento
nacional de construcciones.
c) Por debajo de la parte inclinada, montante en ningn caso tendr un dimetro menor que
el tramo inclinado.
d) Los cambios de direccin por encima del ms alto ramal horizontal de desage, no requieren
aumento de dimetro.
e) El nmero de unidades de descarga que podr ser evacuado a un colector, puede
determinarse de acuerdo con la tabla 4
Criterios de instalacin:
1. En edificios de 4 o mas plantas, se tratara de que las montantes vayan colocadas en
conductos previstos para tal fin. Las dimensiones deben permitir la instalacin, reparacin,
revisin o remocin de la montante.
2. Se permitir la colocacin en un mismo ducto vertical de las montantes de aguas negras y
de lluvia con la tubera de abastecimiento de agua, siempre y cuando exista una separacin
mnima de 0.20m., entre sus generatrices ms prximas.
3. Los colectores de desage situados bajo tierra, debern colocarse en zanjas excavadas de
dimensiones que permitan su fcil instalacin. La profundidad de la tubera ser tan que su
clave est a no menos de 0.30 m., del nivel del tramo.
4. Antes de proceder a la colocacin de las tuberas bajo tierra, deber consolidarse el fondo
de las excavaciones con el fin de evitar los posibles desperfectos por asentamiento. Los
tubos debern estar en contacto con el terreno firme en toda su longitud demanera que
pueden apoyados en no menos del 25% de su superficie exterior.
5. Cuando los colectores son colocados sobre terreno de relleno, se debern usar tubos de
fierro fundido colocados sobre base bien compactada. No obstante, se permitir utilizar los
otros materiales citados anteriormente cuando los tubos sean colocados sobre una base de
concreto, cuyo espesor y resistencia estn de acuerdo con la profundidad y caractersticas
del relleno correctamente compactado.
6. No se proceder al relleno de las zanjas hasta que las tuberas no hayan sido inspeccionadas
y sometidas a las pruebas correspondientes.
Instalaciones fuera de los tubos
Criterios a tomar en cuenta
A. Ambientes techados en pisos altos: se recomienda que las tuberas no efecten
recorridos extensos, dado que existe el peligro de no cumplir con las pendientes
minimas y en todo caso habr que preveer tachos mas peraltados. En caso que las
tuberas deban hacer recorridos extensos , estos deben colgarse. Las tuberas
nodeben cmprender la resistencia estructural del edificio, cortando vigas o
columnas. Solamente deben usarse registros roscados y no cajas de registro.
B. Instalaciones en el primer piso: en los tramos de tuberas de desague que cruzan
ambientes techados, las tuberas debern ser de plstico o fierro fundido. Las cajas
de registro deben disearse en todo cambio de direccin. En ambientes
descubiertos distantes, no mas de 15m. una de la otra. La primera caja de registro
debe tener uan profundidad minima de 35 cm. ( caja de arranque). Es la mas alejada
con respecto al colector publico. Se recomienda poner para cada de registro 4
entradas.
C. Seleccin de dimetros y pendientes: los dimetros se seleccionan en tal forma,
que la velocidad no sea menor que 0.60 m/seg. Para obtener esta velocidad es
necesario tantear con diferentes pendientes. La pendiente minima entre caja, debe
ser de 1% si la tubera es de concreto normalizado. La tab. 5 nos da velocidades
aproximadas para pendientes y dimetros conocidos.
La
un
Y DIAMETROS CONOCIDOS
Pendiente
Velocidad en m/seg.
1%
2%
2
0.44
0.62
3
0.52
0.76
4
0.62
0.88
6
0.76
1.08
8
0.88
1.24
3%
0.75
0.88
1.08
1.24
1.52
a) Todo aparato sanitario deber estar dotado de una trampa o sifn cuyo sello de
agua tendr una altura no inferior a 5 cms., ni mayor de 10 cms., excepto en aquellos
los casos en que por su diseo especial requieran una altura de agua mayor.
b) Las trampas o sifones se colocaran lo ms cerca posible de los orificios de descarga
de los aparatos sanitarios correspondientes, pero a una distancia vertical no mayor
de 0.60m., entre el orificio de descarga y el vertedero de la trampa.
c) En piezas especiales tales como: lavaderos de ropa y cocina y otras similares, de los
dos o tres compartimientos, se permitir el uso de una trampa COMUN, SEIMPRE
QUE SE CUMPLA CON LOS SIGUIENTES REQUISITOS.
El fondo de cualquiera de los dos compartimientos no podr quedar s msd de 15 cms. Por
debajo del fondo de los restantes.
La distancia horizontal entre la trampa y el orificio de descarga del compartimiento mas
alejado, no deber ser mayor de 0.75 cm.
En el caso de aparatos de tres compartimientos, la trampa comn deber estar colocada
debajo del comportamiento central.
El dimetro nominal de la trampa, en ningn caso podr ser menor al indicado de la tabla 6,
tabla que est dada en el reglamento nacional de edificaciones.
Las trampas de las piezas sanitarias debern estar dotadas de un tapn de limpieza, a menos
que la trampa sea fcilmente removible o forme parte integral del aparato.
Registro
Definicin:
Son piezas de fierro o bronce, provistos de tapn en uno de sus extremos. Los tapones de los
registros deben ser de fierro fundido o bronce, de un espesor no menor de 4.8 mm., (3/16), roscados
y dotados de una ranura que facilite su remocin. Figura siguiente.
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
Para profundidades mayores se deber utilizar cmaras de inspeccin segn NTE S.070
Redes de Aguas Residuales.
Cuando las aguas residuales contengan grasa, aceite, material inflamable, arena, tierra, yeso
u otros slidos o lquidos objetables que pudieran afectar el buen funcionamiento del
sistema de evacuacin del edificio u otro sistema pblico, ser necesario la instalacin de
interceptores o separadores u otro sistema de tratamiento.
La capacidad, tipo, dimensiones y ubicacin de los interceptores y separadores, estar de
acuerdo con el uso respectivo.
Se instalarn separadores de grasa en los conductos de desage de lavaderos, lavaplatos u
otros aparatos sanitarios instalados en restaurantes, cocinas de hoteles, hospitales y
similares, donde exista el peligro de introducir en el sistema de desage, grasa en cantidad
suficiente para afectar el buen funcionamiento de ste.
Se instalarn separadores de aceite en el sistema de desage de estaciones de servicio,
talleres de mecnica de vehculos motorizados y otros edificios, donde exista el peligro de
introducir aceite y otros lubricantes al sistema a la red de aguas residuales, ya sea en forma
accidental o voluntaria.
Se instalarn interceptores de arena, vidrio, pelos, hilos u otros slidos en el sistema de
desage de embotelladores, lavanderas y otros establecimientos sujetos a la descarga
voluntaria o accidental de slidos objetables.
Los interceptores y separadores debern estar provistos de ventilacin en forma similar a
otros aparatos sanitarios. El tubo de ventilacin tendr un dimetro mnimo de 50mm (2")
Los interceptores se ubicarn en sitios donde puedan ser inspeccionados y limpiados con
facilidad. No se permitir colocar encima o inmediato a ellos maquinarias o equipos que
pudiera impedir su adecuado mantenimiento. La boca de inspeccin ser de dimensiones
adecuadas.
Los aparatos sanitarios, depsitos o partes del sistema de agua, con dispositivos que
descarguen al sistema de desage de la edificacin, lo harn en forma indirecta, a fin de
evitar conexiones cruzadas o interferencias entre los sistemas de distribucin de agua para
consumo humano y de redes de aguas residuales.
La descarga de desage indirecto se har de acuerdo con los siguientes requisitos:
- La tubera de descarga se llevar hasta una canaleta, caja, sumidero, embudo y otro
dispositivo adecuado, provisto de sello de agua y su correspondiente ventilacin.
- Deber dejarse una brecha o interruptor de aire entre la salida de la tubera de
descarga y el dispositivo receptor, el que no podr ser menor de dos veces el dimetro
de la tubera de descarga.
i)
j)
1. Los tubos de ventilacin debern tener una pendiente uniforme no menor de 1%, de tal
forma que el agua que pudiera condensarse en ellos, escurra a un conducto de desage o
montantes.
2. Los tubos de ventilacin conectados a un tramo horizontal del sistema de desage,
arrancaran verticalmente o en un ngulo no menor de 45 con la horizontal, hasta una altura
no menor de 15 cm., por encima del nivel de rebose de los aparatos sanitarios a los cuales
ventilan, antes de extenderse horizontalmente.
3. Los tramos horizontales de la tubera de ventilacin, debern quedar a una altura no menor
de 15 cm. Por encima de la lnea de rebose del aparato sanitario ms alto al cual ventilan.
a) El extremo inferior del tubo principal de ventilacin, mala montante de aguas negras
correspondiente, por debajo del nivel de conexin del ramal de desage ms bajo.
b) El extremo superior se conectara a la montante principal correspondiente a una
altura no menor de 15cm. Por encima de la lnea de rebose del aparato sanitario
ms alto.
10. El dimetro del tubo de ventilacin principal se determinara tomando en cuenta su longitud
total, el dimetro de la montante correspondiente y el total de unidades de descarga
ventiladas segn
DIMENSIONES DE LOS TUBOS DE VENTILACION PRINCIPAL
Diametro
unidades
de
1 1/4''
1 1/2''
2''
2 1/2''
3''
4''
5''
6''
8''
de la
Montante
1 1/4'' (3.18 cm.)
1 1/2'' (3.81 cm.)
2 1/2'' (3.81 cm.)
2'' (5.08 cm.)
2'' (5.08 cm.)
2 1/2'' (6.35 cm.)
3'' (7.62 cm.)
3'' (7.62 cm.)
3'' (7.62 cm.)
4'' (10.16 cm.)
4'' (10.16 cm.)
4'' (10.16 cm.)
5'' (12.70 cm.)
5'' (12.70 cm.)
5'' (12.70 cm.)
6'' (15.24 cm.)
6'' (15.24 cm.)
6'' (15.24 cm.)
6'' (15.24 cm.)
8'' (20.32 cm.)
8'' (20.32 cm.)
8'' (20.32 cm.)
8'' (20.32 cm.)
8'' (20.32 cm.)
10'' (25.40 cm.)
10'' (25.40 cm.)
10'' (25.40 cm.)
10'' (25.40 cm.)
descarga
ventiladas
2
8
42
12
20
10
10
30
60
100
200
500
200
500
1100
350
620
960
1900
600
1400
2200
3600
3600
1000
2500
3800
5600
3.01
cm.
9.0
15.0
9.0
8.0
9.0
3.81
cm.
45.0
9.0
23.0
15.0
30.0
9.0
5.08
cm.
6.35
cm.
30.0
60.0
45.0
90
30.0
18.0
15.0
11.0
9.0
6.0
60.0
60.0
24.0
30.0
27.0
21.0
11.0
9.0
6.0
8.0
5.0
7.62
cm.
180.0
150.0
120.0
78.0
75.0
54.0
24.0
21.0
15.0
15.0
9.0
7.0
6.0
10.16
cm.
300.0
270.0
210.0
15.0
90.0
60.0
60.0
38.0
30.0
21.0
15.0
12.0
9.0
8.0
8.0
12.7
cm.
15.24
cm.
24.32
cm.
300.0
270.0
210.0
120.0
90.0
75.0
60.0
45.0
30.0
24.0
18.0
18.0
23.0
15.0
15.0
8.0
390.0
330.0
300.0
210.0
150.0
120.0
105.0
75.0
75.0
38.0
30.0
24.0
18.0
390.0
360.0
330.0
240.0
240.0
300.0
150.0
105.0
75.0
11. En los edificios de gran altura se requerir conectar el tubo principal de ventilacin a la
montante por medio de tubos auxiliares de ventilacin, a intervalos por lo menos cada 10
pisos, contando del ltimo piso hacia abajo. El dimetro del tubo principal de ventilacin y
sus conexiones. Las conexiones a este y la montante de aguas negras, debern hacer por
medio de accesorios tipo Y en la forma siguiente:
Las conexiones a la montante de aguas negras se harn por debajo del ramal
horizontal proveniente del piso correspondiente.
Segn el reglamento
a) El sistema de desage debe ser adecuadamente ventilado, de conformidad con los prrafos
siguientes, a fin de mantener la presin atmosfrica en todo momento y proteger el sello de agua
de cada una de las unidades del sistema.
b) El sello de agua deber ser protegido contra sifonaje, mediante el uso adecuado de ramales de
ventilacin, tubos auxiliares de ventilacin, ventilacin en conjunto, ventilacin hmeda o una
combinacin de estos mtodos.
c) Los tubos de ventilacin debern tener una pendiente uniforme no menor de 1% en forma tal
que el agua que pudiere condensarse en ellos, escurra a un conducto de desage o montante.
d) Los tramos horizontales de la tubera de ventilacin debern quedar a una altura no menor de
0,15 m por encima de la lnea de rebose del aparato sanitario ms alto al cual ventilan.
e) La distancia mxima entre la salida de un sello de agua y el tubo de ventilacin correspondiente,
segn siguiente Tabla.
Esta distancia se medir a lo largo del conducto de desage, desde la salida del sello de agua hasta
la entrada del tubo de ventilacin.
f) Toda montante de desage deber prolongarse al exterior, sin disminuir su dimetro. En el caso
de que termine en una terraza accesible o utilizada para cualquier fin, se prolongar por encima del
piso hasta una altura no menor de 1,80 m. Cuando la cubierta del edificio sea un techo o terraza
inaccesible, la montante ser prolongada por encima de ste, 0,15 m como mnimo.
En caso de que la distancia entre la boca de una montante y una ventana, puerta u otra entrada de
aire al edificio sea menor de 3 m horizontalmente, el extremo superior de la montante deber
quedar como mnimo a 0,60 m, por encima de la entrada del aire.
La unin entre la montante y la cubierta del techo o terraza deber ser a prueba de filtraciones.
g) La tubera principal de ventilacin se instalar vertical, sin quiebres en lo posible y sin disminuir
su dimetro.
h) El extremo inferior del tubo principal de ventilacin deber ser conectado mediante un tubo
auxiliar de ventilacin a la montante de aguas residuales, por debajo del nivel de conexin del ramal
de desage ms bajo.
El extremo superior del tubo de ventilacin se podr conectar a la montante principal, a una altura
no menor de 0,15 m por encima de la lnea de rebose del aparato sanitario ms alto.
i) En los edificios de gran altura se requerir conectar la montante al tubo principal de ventilacin
por medio de tubos auxiliares de ventilacin, a intervalos de 5 pisos, contados a partir del ltimo
piso hacia abajo.
j) El dimetro del tubo auxiliar de ventilacin a que se refiere el numeral anterior, ser igual al del
tubo principal de ventilacin. Las conexiones a ste y la montante de aguas residuales debern
hacerse por medio de accesorio tipo Y en la forma siguiente:
- Las conexiones a la montante de aguas residuales se harn por debajo del ramal horizontal
proveniente del piso correspondiente.
- Las conexiones al tubo de ventilacin principal se harn a no menos de 1,0 m por encima del piso
correspondiente.
k) El dimetro del tubo de ventilacin principal se determinar tomando en cuenta su longitud total,
el dimetro de la montante correspondiente y el total de unidades de descarga ventilada, segn
siguiente Tabla.
Tipos de ventilacin
1. Ventilacin en bucle
2. Ventilacin en circuito
5. Ventilacin continua
Redes de ventilacin
Estn constituidas por una serie de tuberas que acometen a la red de desage cerca de las trampas
estableciendo una comunicacin con el aire exterior. Constan de las derivaciones que salen de los
aparatos y se enlazan a las columnas de ventilacin.
Las derivaciones horizontales deben tener pendiente para dar salida por los tubos de descarga al
agua d condensacin que llegue a formarse. Las columnas deben tener el mismo dimetro en toda
la altura. En su extremo inferior se enlazan agua de condensacin.
Por la parte alta se prolongan hasta unirse nuevamente con las columnas de descarga por encima
del aparato ms alto, o bien independientemente hasta atravesar la azotea y salir al exterior.
Cuando se trata de un edificio de mucha altura, los alcances de la columna de ventilacin y la de
descarga no deben limitarse al interior y al superior, sino que deben hacerse otros intermedios, pues
al descargar los aparatos en columnas altas, se producen, en distintas cotas de la columna, diversos
casos de sobrepresin o depresin y aquellos enlaces restablecen el equilibrio.
Sistemas de ventilacin:
a) Ventilacin simple
b) Ventilacin en colector
En (a), cada trampa se ventila directamente. Este sistema es el ms satisfactorio y resulta eficaz.
Tanto contra el sifonamiento producido por la descarga a travs de la misma derivacin. Pero es
muy costoso.
En (b) solo puede instalarse cuando hay varios aparatos en batera en lazndose cada colector de
derivacin por su extremo con la columna de derivacin. El sistema puede resultar intil contra el
fenmeno de autosifonamiento si la derivacin de descarga de un aparato es muy larga y de poca
succin.