Bases Lp-006-2016-Else Adquisicion de Transformador de Potencia Set Urpipata

AV.
MARISCAL SUCRE N 400

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
BASES ESTNDAR DE LICITACIN PBLICA PARA LA

CONTRATACIN DE BIENES
LICITACIN PBLICA N
LP-006-2016-ELSE
PRIMERA CONVOCATORIA
CONTRATACIN DE BIENES
ADQUISICIN DE TRANSFORMADOR DE POTENCIA SET
URPIPATA
2016
AV. MARISCAL SUCRE N 400

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
DEBER DE COLABORACIN
La Entidad y todo proveedor que se someta a las presentes Bases, sea como participante,
postor y/o contratista, deben conducir su actuacin conforme a los principios previstos en la Ley
de Contrataciones del Estado.
En este contexto, se encuentran obligados a prestar su colaboracin al OSCE y al Consejo
Multisectorial de Monitoreo de las Contrataciones Pblicas, en todo momento segn
corresponda a sus competencias, a fin de comunicar presuntos casos de fraude, colusin y
corrupcin por parte de los funcionarios y servidores de la Entidad, as como los proveedores y
dems actores que participan en el proceso de contratacin.
De igual forma, deben poner en conocimiento del OSCE y a la Comisin de Defensa de la Libre
Competencia del INDECOPI los indicios de conductas anticompetitivas que se presenten
durante el proceso de contratacin, en los trminos del Decreto Legislativo N 1034, "Ley de
Represin de Conductas Anticompetitivas", o norma que la sustituya, as como las dems
normas de la materia.
La Entidad y todo proveedor que se someta a las presentes Bases, sea como participante,
postor y/o contratista del proceso de contratacin deben permitir al OSCE o al Consejo
Multisectorial de Monitoreo de las Contrataciones Pblicas el acceso a la informacin referida a
las contrataciones del Estado que sea requerida, prestar testimonio o absolucin de posiciones
que se requieran, entre otras formas de colaboracin.

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
SECCIN GENERAL
DISPOSICIONES COMUNES DEL PROCEDIMIENTO DE

SELECCIN
(ESTA SECCIN NO DEBE SER MODIFICADA EN NINGN EXTREMO, BAJO SANCIN DE NULIDAD)

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
CAPTULO I
ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO DE SELECCIN
1.1.
BASE LEGAL
-
Ley N 30225, Ley de Contrataciones del Estado, en adelante la Ley.

Decreto Supremo N 350-2015-EF, Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado,
en adelante el Reglamento.
Directivas del OSCE.
Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica.
Decreto Supremo N 304-2012-EF, TUO de la Ley General del Sistema Nacional del
Presupuesto.
Decreto Supremo N 008-2008-TR, Reglamento de la Ley MYPE.
Decreto Supremo N 013-2013-PRODUCE - Texto nico Ordenado de la Ley de Impulso
al Desarrollo Productivo y al Crecimiento Empresarial.
Cdigo Civil.
Las referidas normas incluyen sus respectivas modificaciones, de ser el caso.

Para la aplicacin del derecho deber considerarse la especialidad de las normas previstas
en las presentes bases.
1.2.
CONVOCATORIA
Se realiza a travs de su publicacin en el SEACE de conformidad con lo sealado en el
artculo 33 del Reglamento, en la fecha sealada en el calendario del procedimiento de
seleccin, debiendo adjuntar las bases y resumen ejecutivo.
1.3.
REGISTRO DE PARTICIPANTES
El registro de participantes se lleva a cabo desde el da siguiente de la convocatoria hasta
antes del inicio de la presentacin de ofertas, de forma ininterrumpida. En el caso de un
consorcio, basta que se registre uno (1) de sus integrantes.
El registro de participantes es gratuito y electrnico a travs del SEACE.
El proveedor que desee participar en el presente procedimiento de seleccin debe registrarse
como participante, debiendo contar para ello con inscripcin vigente en el RNP, conforme al
objeto de la contratacin.
Importante
Para registrarse como participante en un procedimiento de seleccin convocado por

las Entidades del Estado Peruano, es necesario que los proveedores cuenten con
inscripcin vigente y estar habilitados ante el Registro Nacional de Proveedores
(RNP) que administra el Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
(OSCE). Para obtener mayor informacin, se puede ingresar a la siguiente direccin
electrnica: www.rnp.gob.pe.
Los proveedores que deseen registrar su participacin deben ingresar al SEACE

utilizando su Certificado SEACE (usuario y contrasea). Asimismo, deben observar
las instrucciones sealadas en el documento de orientacin Gua para el registro
de participantes electrnico publicado en www.seace.gob.pe.
En caso los proveedores no cuenten con inscripcin vigente en el RNP y/o se

4

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
encuentren inhabilitados o suspendidos para ser participantes, postores y/o

contratistas, el SEACE restringir su registro, quedando a potestad de estos intentar
nuevamente registrar su participacin en el procedimiento de seleccin en cualquier
otro momento, dentro del plazo establecido para dicha etapa, siempre que haya
obtenido la vigencia de su inscripcin o quedado sin efecto la sancin que le
impuso el Tribunal de Contrataciones del Estado.
1.4.
FORMULACIN DE CONSULTAS Y OBSERVACIONES A LAS BASES

Todo participante puede formular consultas y observaciones a las bases, en el plazo sealado
en el calendario del procedimiento de seleccin, que no puede ser menor a diez (10) das
hbiles contados desde el da siguiente de la convocatoria, de conformidad con lo establecido
en el artculo 51 del Reglamento.
Las observaciones a las bases, se realizan de manera fundamentada, por supuestas
vulneraciones a la normativa de contrataciones u otra normativa que tenga relacin con el
objeto de contratacin.
Para formular consultas y observaciones se debe emplear el formato incluido en el Anexo N
1 de la Directiva N 023-2016-OSCE/CD Disposiciones sobre la formulacin y absolucin de
consultas y observaciones.
1.5.
ABSOLUCIN DE CONSULTAS Y OBSERVACIONES A LAS BASES

La absolucin simultnea de las consultas y observaciones por parte del comit de seleccin
mediante pliego absolutorio se notifica a travs del SEACE en la fecha sealada en el
calendario del procedimiento de seleccin, en un plazo que no puede exceder de siete (7)
das hbiles contados desde el vencimiento del plazo para recibir consultas y observaciones.
La absolucin se realiza de manera motivada, debiendo emplearse el formato incluido en el
Anexo N 2 de la Directiva N 023-2016-OSCE/CD Disposiciones sobre la formulacin y
absolucin de consultas y observaciones. Cabe precisar que en el caso de las observaciones
se debe indicar si estas se acogen, se acogen parcialmente o no se acogen.
Importante
No se absolvern consultas y observaciones a las bases que se presenten
extemporneamente, en un lugar distinto al sealado en las bases o que sean formuladas
por quienes no se han registrado como participantes.
1.6.
ELEVACIN AL OSCE
OBSERVACIONES
DEL
PLIEGO
DE
ABSOLUCIN
DE
CONSULTAS
En el plazo de tres (3) das hbiles siguientes a la notificacin del pliego absolutorio a travs
del SEACE, los participantes pueden solicitar la elevacin de los cuestionamientos al pliego
de absolucin de consultas y observaciones, a fin que el OSCE emita el pronunciamiento
correspondiente, en los siguientes supuestos:
a) Cuando la absolucin a una consulta por parte del Comit de Seleccin se considere
contraria a la normativa de contratacin pblica u otras normas complementarias o
conexas que tengan relacin con el procedimiento de seleccin o con el objeto de la
contratacin.
b) Cuando la absolucin de observaciones por parte del Comit de Seleccin se considere
contraria a la normativa de contratacin pblica u otras normas complementarias o
conexas que tengan relacin con el procedimiento de seleccin o con el objeto de la
contratacin.
LP-006-2016-ELSE

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
El pronunciamiento emitido por el OSCE se notifica a travs del SEACE, dentro de los diez
(10) das hbiles, computados desde el da siguiente de recepcin del expediente completo
por el OSCE.
1.7.
INTEGRACIN DE LAS BASES

Las bases integradas constituyen las reglas definitivas del procedimiento de seleccin. Estas
incorporan obligatoriamente, las modificaciones que se hayan producido como consecuencia
de las consultas, observaciones, la implementacin del pronunciamiento emitido por el OSCE,
as como las modificaciones requeridas por el OSCE en el marco de sus acciones de
supervisin, y se publican en el SEACE en la fecha establecida en el calendario del
procedimiento.
Las bases integradas no pueden ser cuestionadas en ninguna otra va ni modificadas por
autoridad administrativa alguna, bajo responsabilidad del Titular de la Entidad, salvo las
acciones de supervisin a cargo del OSCE. Esta restriccin no afecta la competencia del
Tribunal para declarar la nulidad del procedimiento por deficiencias en las bases.
El comit de seleccin no puede continuar con la tramitacin del procedimiento de seleccin
si no ha publicado las bases integradas en el SEACE, bajo sancin de nulidad de todo lo
actuado posteriormente, conforme lo establece el artculo 52 del Reglamento.
Importante
1.8.
En caso el OSCE haya emitido pronunciamiento, dentro de los cuatro (4) das hbiles
siguientes a la publicacin de la integracin de las bases, los participantes pueden
solicitar al OSCE, la emisin de Dictamen sobre implementacin del
Pronunciamiento, segn lo previsto en el numeral 8.2 de la Directiva N 009-2016OSCE/CD Acciones de Supervisin a Pedido de Parte.
En caso el OSCE no haya emitido pronunciamiento, los participantes pueden solicitar

al OSCE en cualquier momento la emisin de Dictamen sobre Cuestionamientos,
cuando consideren de manera sustentada que las bases integradas no recojan
aquello que ha sido materia de aclaracin y/o precisin en el pliego de absolucin de
consultas y observaciones, segn lo previsto en el numeral 8.8 de la Directiva N 0092016-OSCE/CD Acciones de Supervisin a Pedido de Parte, en el plazo previsto en
la misma.
FORMA DE PRESENTACIN DE OFERTAS

Los documentos que acompaan las ofertas, se presentan en idioma castellano o, en su
defecto, acompaados de traduccin oficial o sin valor oficial efectuada por traductor pblico
juramentado o traduccin certificada efectuada por traductor colegiado certificado, salvo el
caso de la informacin tcnica complementaria contenida en folletos, instructivos, catlogos o
similares, que puede ser presentada en el idioma original. El postor es responsable de la
exactitud y veracidad de dichos documentos.
Las ofertas se presentan por escrito, debidamente foliadas y en un (1) nico sobre cerrado.
Las declaraciones juradas, formatos o formularios previstos en las bases que conforman la
oferta deben estar debidamente firmados por el postor. Los dems documentos deben ser
rubricados (visados) por el postor. En el caso de persona jurdica, por su representante legal,
apoderado o mandatario designado para dicho fin y, en el caso de persona natural, por este o
su apoderado.
El precio de la oferta debe incluir todos los tributos, seguros, transporte, inspecciones,
pruebas y, de ser el caso, los costos laborales conforme la legislacin vigente, as como
cualquier otro concepto que pueda tener incidencia sobre el costo del bien a contratar,
excepto la de aquellos postores que gocen de alguna exoneracin legal, no incluirn en el
precio de su oferta los tributos respectivos.
6

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
El precio total de la oferta y los subtotales que lo componen deben ser expresados con dos
decimales. Los precios unitarios pueden ser expresados con ms de dos decimales.
1.9.
PRESENTACIN Y APERTURA DE OFERTAS

La presentacin de ofertas se realiza en acto pblico en presencia de notario o juez de paz
en el lugar indicado en las bases, en la fecha y hora establecidas en la convocatoria.
La presentacin puede realizarse por el mismo proveedor o a travs de un tercero, sin que se
exija formalidad alguna para ello.
Importante
Los integrantes de un consorcio no pueden presentar ofertas individuales ni conformar
ms de un consorcio en un procedimiento de seleccin, o en un determinado tem
cuando se trate de procedimientos de seleccin segn relacin de tems.
El acto pblico se inicia cuando el comit de seleccin empieza a llamar a los participantes en
el orden en que se registraron en el procedimiento, para que entreguen sus ofertas. Si al
momento de ser llamado el participante no se encuentra presente, se tiene por desistido.
En la apertura del sobre que contiene la oferta, el comit de seleccin debe anunciar el
nombre de cada participante y el precio de la misma. Asimismo, verifica la presentacin de los
documentos requeridos en la seccin especfica de las bases de conformidad con el artculo
53 del Reglamento. De no cumplir con lo requerido la oferta se considera no admitida. Esta
informacin debe consignarse en acta, con lo cual se da por finalizado el acto pblico.
En caso el comit de seleccin no admita la oferta el postor puede solicitar que se anote tal
circunstancia en el acta, debiendo el notario o juez de paz mantenerla en custodia hasta el
consentimiento de la buena pro, salvo que en el acto de presentacin de ofertas o en fecha
posterior el postor solicite su devolucin.
Despus de abierto cada sobre que contiene la oferta, el notario o juez de paz proceder a
sellar y firmar cada hoja de los documentos de la oferta.
Al terminar el acto pblico, se levantar un acta, la cual ser suscrita por el notario o juez de
paz, los miembros del comit de seleccin, el veedor y los postores que lo deseen.
De acuerdo a lo previsto en el artculo 53 del Reglamento, en el acto de presentacin de
ofertas se puede contar con un representante del Sistema Nacional de Control, quien
participa como veedor y debe suscribir el acta correspondiente.
1.10. EVALUACIN DE LAS OFERTAS

Previo a la evaluacin, el comit de seleccin determina si las ofertas responden a las
caractersticas y/o requisitos funcionales y condiciones de las Especificaciones Tcnicas,
detallados en la seccin especfica de las bases. De no cumplir con lo requerido, la oferta se
considera no admitida.
La evaluacin de las ofertas que cumplan con lo sealado en el prrafo anterior tiene por
objeto determinar la oferta con el mejor puntaje y el orden de prelacin de las ofertas, segn
los factores y el procedimiento de evaluacin enunciados en la seccin especfica de las
bases.
El comit de seleccin puede rechazar una oferta cuando el precio ofertado sea
sustancialmente inferior al valor estimado y, de la revisin de sus elementos constitutivos, se

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
advierta que algunas de las prestaciones no se encuentren previstas o suficientemente

presupuestadas, existiendo riesgo de incumplimiento por parte del postor.
Para estos efectos, el comit de seleccin debe solicitar al postor la descripcin a detalle de
todos los elementos constitutivos de su oferta, otorgndole un plazo mnimo de dos (2) das
hbiles de recibida la comunicacin respectiva; as como contar con informacin adicional que
resulte pertinente para determinar si rechaza la oferta, decisin que debe ser fundamentada.
En el supuesto de ofertas que superen el valor estimado de la convocatoria, para efectos que
el comit de seleccin considere vlida la oferta econmica debe contar con la certificacin de
crdito presupuestario correspondiente y la aprobacin del Titular de la Entidad, que no
puede exceder de cinco (5) das hbiles, contados desde la fecha prevista en el calendario
para el otorgamiento de la buena pro, bajo responsabilidad.
En caso no se cuente con la certificacin de crdito presupuestario se rechaza la oferta.
La evaluacin se realiza sobre la base de cien (100) puntos, considerando lo siguiente:
Precio
Otros factores
50 a 100
0 a 50
Para determinar la oferta con el mejor puntaje, se toma en cuenta lo siguiente:

a) Cuando la evaluacin del precio sea el nico factor, se le otorga el mximo puntaje a la
oferta de precio ms bajo y otorga a las dems ofertas puntajes inversamente
proporcionales a sus respectivos precios, segn la siguiente frmula:
Pi =
Om x PMP
Oi
Donde:
i
Pi
Oi
Om
PMP
=
=
=
=
=
Oferta.
Puntaje de la oferta a evaluar.
Precio i.
Precio de la oferta ms baja.
Puntaje mximo del precio.
b) Cuando existan otros factores de evaluacin adems del precio, aquella que resulte con
el mejor puntaje, en funcin de los criterios y procedimientos de evaluacin enunciados
en la seccin especfica de las bases.
En el supuesto de que dos (2) o ms ofertas empaten, la determinacin del orden de
prelacin de las ofertas empatadas se realiza a travs de sorteo. Para la aplicacin de este
criterio de desempate se requiere la participacin de notario o juez de paz y la citacin
oportuna a los postores que hayan empatado, pudiendo participar en calidad de veedor un
representante del Sistema Nacional de Control.
1.11. CALIFICACIN DE OFERTAS

Luego de culminada la evaluacin, el comit de seleccin debe determinar si el postor que
obtuvo el primer lugar segn el orden de prelacin cumple con los requisitos de calificacin
detallados en la seccin especfica de las bases. Si dicho postor no cumple con los requisitos
de calificacin su oferta debe ser descalificada. En tal caso, el comit de seleccin debe
verificar los requisitos de calificacin respecto del postor cuya oferta qued en segundo lugar,
y as sucesivamente en el orden de prelacin de ofertas.
1.12. SUBSANACIN DE LAS OFERTAS

La subsanacin de las ofertas se sujeta a los supuestos establecidos en el artculo 39 del
Reglamento.
8

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
Cuando se requiera subsanacin, la oferta continua vigente para todo efecto, a condicin de
la efectiva subsanacin dentro del plazo otorgado, el que no puede exceder de tres (3) das
hbiles. La presentacin de las subsanaciones se realiza a travs de la Unidad de Tramite
Documentario de la Entidad. La subsanacin corresponde realizarla al mismo postor, su
representante legal o apoderado acreditado.
1.13. OTORGAMIENTO DE LA BUENA PRO

Luego de la calificacin de las ofertas, el comit de seleccin otorga la buena pro en la fecha
sealada en el calendario de las bases mediante su publicacin en el SEACE.
El otorgamiento de la buena pro en acto privado se publica y se entiende notificado a travs
del SEACE, el mismo da de su realizacin, debiendo incluir el acta de otorgamiento de la
buena pro y el cuadro comparativo, detallando los resultados de la evaluacin y calificacin.
Importante
Las Entidades someten a fiscalizacin posterior, conforme a lo previsto en el artculo 32
de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General la documentacin,
declaraciones y traducciones presentadas por el ganador de la buena pro.
1.14. CONSENTIMIENTO DE LA BUENA PRO

Cuando se hayan presentado dos (2) o ms ofertas, el consentimiento de la buena pro se
produce a los ocho (8) das hbiles de la notificacin de su otorgamiento en el SEACE, sin
que los postores hayan ejercido el derecho de interponer el recurso de apelacin.
En caso que se haya presentado una sola oferta, el consentimiento de la buena pro se
produce el mismo da de la notificacin de su otorgamiento.
El consentimiento del otorgamiento de la buena pro se publica en el SEACE al da hbil
siguiente de producido.
1.15. CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO O SUSPENDIDO PARA CONTRATAR CON

EL ESTADO
De acuerdo con el artculo 245 del Reglamento, a partir del da hbil siguiente al registro en el
SEACE del consentimiento de la buena pro o de que esta haya quedado administrativamente
firme, el postor ganador de la buena pro puede solicitar ante el OSCE la expedicin de la
constancia de no estar inhabilitado o suspendido para contratar con el Estado.
No procede la emisin de constancias cuando el procedimiento de seleccin se encuentre
bloqueado como consecuencia del procesamiento de una accin de supervisin.
LP-006-2016-ELSE

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
CAPTULO II
SOLUCIN DE CONTROVERSIAS DURANTE EL PROCEDIMIENTO DE
SELECCIN
2.1.
RECURSO DE APELACIN
A travs del recurso de apelacin se pueden impugnar los actos dictados durante el
desarrollo del procedimiento de seleccin hasta antes del perfeccionamiento del contrato.
El recurso de apelacin se presenta ante y es resuelto por el Tribunal de Contrataciones del
Estado.
Los actos que declaren la nulidad de oficio y otros actos emitidos por el Titular de la Entidad
que afecten la continuidad del procedimiento de seleccin, pueden impugnarse ante el
Tribunal de Contrataciones del Estado.
2.2.
PLAZOS DE INTERPOSICIN DEL RECURSO DE APELACIN

La apelacin contra el otorgamiento de la buena pro o contra los actos dictados con
anterioridad a ella debe interponerse dentro de los ocho (8) das hbiles siguientes de
haberse notificado el otorgamiento de la buena pro.
La apelacin contra los actos dictados con posterioridad al otorgamiento de la buena pro,
contra la declaracin de nulidad, cancelacin y declaratoria de desierto del procedimiento,
debe interponerse dentro de los ocho (8) das hbiles siguientes de haberse tomado
conocimiento del acto que se desea impugnar.
10

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
CAPTULO III
DEL CONTRATO
3.1.
PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO

Dentro del plazo de ocho (8) das hbiles siguientes al registro en el SEACE del
consentimiento de la buena pro o de que esta haya quedado administrativamente firme, el
postor ganador de la buena pro debe presentar la totalidad de los requisitos para perfeccionar
el contrato. En un plazo que no puede exceder de los tres (3) das hbiles siguientes de
presentados los documentos la Entidad debe suscribir el contrato, u otorgar un plazo adicional
para subsanar los requisitos, el que no puede exceder de cinco (5) das hbiles contados
desde el da siguiente de la notificacin de la Entidad. Al da siguiente de subsanadas las
observaciones, las partes suscriben el contrato.
Para perfeccionar el contrato, el postor ganador de la buena pro debe presentar los
documentos sealados en el artculo 117 del Reglamento y los previstos en la seccin
especfica de las bases.
3.2.
PLAZO DE EJECUCIN CONTRACTUAL

En aplicacin de lo dispuesto en el artculo 120 del Reglamento, el plazo de ejecucin
contractual se inicia el da siguiente del perfeccionamiento del contrato, desde la fecha que se
establezca en el contrato o desde la fecha en que se cumplan las condiciones previstas en el
contrato, segn sea el caso.
3.3.
GARANTAS
Las garantas que deben otorgar los postores y/o contratistas, segn corresponda, son las de
fiel cumplimiento del contrato y por los adelantos.
3.3.1.
GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO

Como requisito indispensable para perfeccionar el contrato, el postor ganador debe
entregar a la Entidad la garanta de fiel cumplimiento del mismo por una suma
equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato original. Esta debe
mantenerse vigente hasta la conformidad de la recepcin de la prestacin a cargo del
contratista.
3.3.2.
GARANTA POR ADELANTO

En caso se haya previsto en la seccin especfica de las bases la entrega de adelantos,
el contratista debe presentar una garanta emitida por idntico monto conforme a lo
estipulado en el artculo 129 del Reglamento. La presentacin de esta garanta no puede
ser exceptuada en ningn caso.
3.4.
REQUISITOS DE LAS GARANTAS

Las garantas que se presenten deben ser incondicionales, solidarias, irrevocables y de
realizacin automtica en el pas, al solo requerimiento de la Entidad. Asimismo, deben ser
emitidas por empresas que se encuentren bajo la supervisin directa de la Superintendencia
de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, y deben estar
autorizadas para emitir garantas; o estar consideradas en la ltima lista de bancos
extranjeros de primera categora que peridicamente publica el Banco Central de Reserva del
11
LP-006-2016-ELSE

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
Per.
Importante
Corresponde a la Entidad verificar que las garantas presentadas por el postor ganador
de la buena pro y/o contratista cumplan con los requisitos y condiciones necesarios para
su aceptacin y eventual ejecucin, sin perjuicio de la determinacin de las
responsabilidades funcionales que correspondan.
ADVERTENCIA
LOS FUNCIONARIOS DE LAS ENTIDADES NO DEBEN ACEPTAR GARANTAS
EMITIDAS BAJO CONDICIONES DISTINTAS A LAS ESTABLECIDAS EN EL
PRESENTE NUMERAL.
3.5.
EJECUCIN DE GARANTAS
La Entidad puede solicitar la ejecucin de las garantas conforme a los supuestos
contemplados en el artculo 131 del Reglamento.
3.6.
ADELANTOS
La Entidad puede entregar adelantos directos al contratista, los que en ningn caso exceden
en conjunto del treinta por ciento (30%) del monto del contrato original, siempre que ello haya
sido previsto en la seccin especfica de las bases.
3.7.
PENALIDADES
3.7.1.
PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN

En caso de retraso injustificado del contratista en la ejecucin de las prestaciones objeto
del contrato, la Entidad le aplica automticamente una penalidad por mora por cada da
de atraso, de conformidad con en el artculo 133 del Reglamento.
3.7.2.
OTRAS PENALIDADES
La Entidad puede establecer penalidades distintas a la mencionada en el numeral
precedente, siempre y cuando sean objetivas, razonables, congruentes y proporcionales
con el objeto de la contratacin. Para estos efectos, se deben incluir en la seccin
especfica de las bases los supuestos de aplicacin de penalidad, la forma de clculo de
la penalidad para cada supuesto y el procedimiento mediante el cual se verifica el
supuesto a penalizar.
Estos dos tipos de penalidades se calculan en forma independiente y pueden alcanzar cada
una un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente, o
de ser el caso, del tem que debi ejecutarse.
3.8.
INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO

Las causales para la resolucin del contrato, sern aplicadas de conformidad con el artculo
36 de la Ley y 135 del Reglamento.
3.9.
PAGOS
12

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
El pago se realiza despus de ejecutada la respectiva prestacin, pudiendo contemplarse

pagos a cuenta, segn la forma establecida en la seccin especfica de las bases o en el
contrato.
La Entidad debe pagar las contraprestaciones pactadas a favor del contratista dentro de los
quince (15) das calendarios siguientes a la conformidad de los bienes, siempre que se
verifiquen las condiciones establecidas en el contrato para ello. La conformidad se emite en
un plazo mximo de diez (10) das de producida la recepcin.
En el caso que se haya suscrito contrato con un consorcio, el pago se realizar de acuerdo a
lo que se indique en el contrato de consorcio.
En caso de retraso en el pago por parte de la Entidad, salvo que se deba a caso fortuito o
fuerza mayor, el contratista tendr derecho al reconocimiento de los intereses legales
correspondientes conforme a lo establecido en el artculo 39 de la Ley y en el artculo 149 del
Reglamento.
3.10. DISPOSICIONES FINALES

Todos los dems aspectos del presente procedimiento no contemplados en las bases se
regirn supletoriamente por la Ley y su Reglamento, as como por las disposiciones legales
vigentes.
13

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
SECCIN ESPECFICA
CONDICIONES ESPECIALES DEL PROCEDIMIENTO DE

SELECCIN
(EN ESTA SECCIN LA ENTIDAD DEBER COMPLETAR LA INFORMACIN EXIGIDA, DE ACUERDO A LAS
INSTRUCCIONES INDICADAS)
14

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
CAPTULO I
GENERALIDADES
1.1.
2.
2.1.
ENTIDAD CONVOCANTE
Nombre
: Electro Sur Este S.A.A.
RUC N
: 20116544289
Domicilio legal
: Av. Mariscal Sucre N400 Urb. Bancopata, Santiago - Cusco
Telfono
: (084) 227725
Correo electrnico:
: rjibaja@else.com.pe; ncondori@else.com.pe
OBJETO DE LA CONVOCATORIA
El presente procedimiento de seleccin tiene por objeto la contratacin de ADQUISICIN DE
TRANSFORMADOR DE POTENCIA SET URPIPATA
2.2.
EXPEDIENTE DE CONTRATACIN
El expediente de contratacin fue aprobado mediante documento N E-AE-051-2016 el 18 de
noviembre de 2016.
2.3.
FUENTE DE FINANCIAMIENTO
Recursos propios de la Entidad
Importante
La fuente de financiamiento debe corresponder a aquella prevista en la Ley de Equilibrio
Financiero del Presupuesto del Sector Pblico del ao fiscal en el cual se convoca el
procedimiento de seleccin.
2.4.
SISTEMA DE CONTRATACIN
El presente procedimiento se rige por el sistema de SUMA ALZADA, de acuerdo con lo
establecido en el expediente de contratacin respectivo.
2.5.
MODALIDAD DE EJECUCIN
LLAVE EN MANO
2.6.
ALCANCES DEL REQUERIMIENTO

El alcance de la prestacin est definido en el Captulo III de la presente seccin de las bases.
2.7.
PLAZO DE ENTREGA
Los bienes materia de la presente convocatoria se entregarn en el plazo de 300 das
calendario, en concordancia con lo establecido en el expediente de contratacin.
15
LP-006-2016-ELSE
2.8.

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
COSTO DE REPRODUCCIN Y ENTREGA DE BASES

Los participantes registrados tienen el derecho de recabar un ejemplar de las bases, para cuyo
efecto deben cancelar S/ 8.00 (ocho con 00/100 Nuevos Soles) incluido IGV.
El pago puede efectuar en la Oficina de Atencin al Cliente o mediante depsito en la Cta. Cte.
420-0000339075 del Interbank a nombre de Electro Sur Este S.A.A., quin emitir el
comprobante de pago correspondiente. Pudiendo ser remitidas adicionalmente a los siguientes
correos electrnicos: rjibaja@else.com.pe; ncondori@else.com.pe
Importante
El costo de entrega de un ejemplar de las bases no puede exceder el costo de su
reproduccin.
2.9.
BASE LEGAL
- Ley N 30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016
- Ley N 30373 Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Pblico del ao fiscal
2016.
- Ley N 30225, Ley de Contrataciones del Estado, en adelante la Ley.
- D.S N350-2015-EF, que aprueba el Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, en
adelante el Reglamento.
- Directivas de OSCE
- Ley de Concesiones Elctricas Nro. 25844 y su Reglamento D.S. 009-93-EM
- Ley 27785 Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control Contralora General de la Repblica
- Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
- Cdigo Civil.
- Decreto Supremo N 007-2008-TR, Texto nico Ordenado de la Ley de Promocin de la
Competitividad, Formalizacin y Desarrollo de la Micro y Pequea y del acceso al empleo
decente, Ley MYPE.
- Decreto Supremo N 008-2008-TR, Reglamento de la Ley MYPE
- Ley 27806 Ley de Transparencia y de acceso a la informacin Publica
Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Pequea y Microempresa
Las referidas normas incluyen sus respectivas modificaciones, de ser el caso.
16

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
CAPTULO II
DEL PROCEDIMIENTO DE SELECCIN
2.1.
CALENDARIO DEL PROCEDIMIENTO DE SELECCIN

Etapa
Fecha, hora y lugar

: 23/11/2016
Convocatoria
Registro de participantes
A travs del SEACE
Formulacin de consultas y
observaciones a las bases
: Desde las: 00:01 horas del 24/11/2016

Hasta las 8:59 horas del 27/12/2016
: Del:24/11/2016
Al: 07/12/2016
En Mesa de Partes o la que haga

sus veces en la Entidad en
Sucre N 400, Urb. Bancopata, en el

: Av. Mariscal
3
horario de 08:00 a 16:30
rjibaja@else.com.pe; ncondori@else.com.pe
Adicionalmente enviar a la siguiente :
direccin electrnica en formato
Word segn Directiva N 012-2016
Absolucin de consultas y
: 12/12/2016
observaciones a las bases
: 13/12/2016
Integracin de bases
Presentacin de ofertas
El acto pblico se realizar en
: 27/12/2016
: La sala de reuniones de Logstica de Electro Sur Este
S.A.A a las 09:00 horas
Evaluacin de ofertas
: 28/12/2016
Calificacin de ofertas
: 29/12/2016
Otorgamiento de la buena pro
: 30/12/2016
A travs del SEACE

Importante
Los proveedores que deseen registrar su participacin deben ingresar al SEACE utilizando
su Certificado SEACE (usuario y contrasea). Asimismo, deben observar las instrucciones
sealadas en el documento de orientacin Gua para el registro de participantes
electrnico publicado en www.seace.gob.pe, pestaa 1. Inicio, opcin Documentos y
Publicaciones, pgina Manuales y Otros (Proveedores).
2.2.
CONTENIDO DE LAS OFERTAS

La oferta se presenta en un (1) sobre cerrado en un original y una copia, dirigido al comit de
seleccin de la Licitacin Pblica NLP-006-2016, conforme al siguiente detalle:
La informacin del calendario indicado en las bases no debe diferir de la informacin consignada en la ficha del
procedimiento en el SEACE. No obstante, en caso de existir contradiccin primar el calendario indicado en la ficha del
procedimiento en el SEACE.
El registro de participantes se lleva a cabo desde el da siguiente de la convocatoria hasta antes del inicio de la
presentacin de ofertas, segn lo dispuesto en el artculo 34 del Reglamento.
Al consignar el horario de atencin, debe tenerse en cuenta que el horario de atencin no podr ser menor a ocho (8)
horas.
17

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
Seores
Electro Sur Este S.A.A
Av. Mariscal Sucre N 400 Urb. Bancopata, Santiago Cusco
Att.: Comit de seleccin
LICITACIN PBLICA N LP-006-2016
Denominacin de la convocatoria: ADQUISICIN DE
TRANSFORMADOR DE POTENCIA SET URPIPATA
OFERTA
[NOMBRE / DENOMINACIN O RAZN SOCIAL DEL POSTOR]
La oferta contendr, adems de un ndice de documentos, la siguiente documentacin:
2.2.1.
Documentacin de presentacin obligatoria
2.2.1.1. Documentos para la admisin de la oferta

a)
Declaracin jurada de datos del postor.

Cuando se trate de consorcio, esta declaracin jurada debe ser presentada por
cada uno de los integrantes del consorcio. (Anexo N 1)
b)
Declaracin jurada de acuerdo con el numeral 1 del artculo 31 del Reglamento.

(Anexo N 2)
En el caso de consorcios, cada integrante debe presentar esta declaracin
jurada, salvo que sea presentada por el representante comn del consorcio.
c)
Declaracin jurada de cumplimiento de las Especificaciones Tcnicas contenidas

4
en el numeral 3.1 del Captulo III de la presente seccin . (Anexo N 3)
d)
Fichas Tcnicas de Datos mnimos Garantizados, debidamente llenados y

firmados de los siguientes equipos: Transformador de potencia, Tablero de
proteccin, Rel Diferencial, Medidor Multifuncin, Desecador con auto secado,
Sistema de monitoreo en lnea, Aceite Dielctrico.
e)
Declaracin jurada de plazo de entrega. (Anexo N 4)
f)
El precio de la oferta en SOLES. (Anexo N 5)
El precio total de la oferta y los subtotales que lo componen deben ser

expresados con dos decimales.
g)
Declaracin Jurada de Garanta comercial ofertada, segn Anexo 07.
h)
Declaracin Jurada de capacitacin al personal de ELSE, segn Anexo 08.
i)
Declaracin jurada de oferta un periodo experimental, segn Anexo 12.
Importante
El comit de seleccin verifica la presentacin de los documentos requeridos. De
no cumplir con lo requerido, la oferta se considera no admitida.
2.2.1.2. Documentos para acreditar los requisitos de calificacin

4
El comit de seleccin debe determinar al elaborar las bases si solo bastar la presentacin de una declaracin jurada
para acreditar el cumplimiento de las Especificaciones Tcnicas o, de lo contrario, si ser necesario que lo declarado se
encuentre respaldado con la presentacin de algn otro documento.
En caso de considerar como factor de evaluacin la mejora del plazo de entrega, el plazo ofertado en dicho anexo servir
tambin para acreditar este factor.
18

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
a)
Capacidad legal:
Tratndose de persona jurdica, copia del certificado de vigencia de poder

del representante legal, apoderado o mandatario designado para tal efecto,
expedido por registros pblicos con una antigedad no mayor de treinta (30)
das calendario a la presentacin de ofertas, computada desde la fecha de
emisin.
En caso de persona natural, copia del documento nacional de identidad o

documento anlogo, o del certificado de vigencia de poder otorgado por
persona natural, del apoderado o mandatario, segn corresponda, expedido
por registros pblicos con una antigedad no mayor de treinta (30) das
calendario a la presentacin de ofertas, computada desde la fecha de
emisin.
Cuando se trate de consorcio, estos documentos deben ser presentados por
cada uno de los integrantes del consorcio que suscriba la promesa de
consorcio, segn corresponda.
De ser el caso, promesa de consorcio con firmas legalizadas en la que se

consigne los integrantes, el representante comn, el domicilio comn y las
obligaciones a las que se compromete cada uno de los integrantes del
consorcio as como el porcentaje equivalente a dichas obligaciones.
(Anexo N 6)
La promesa de consorcio debe ser suscrita por cada uno de sus integrantes.
El representante comn del consorcio se encuentra facultado para actuar en
nombre y representacin del mismo en todos los actos referidos al
procedimiento de seleccin, suscripcin y ejecucin del contrato, con amplias
y suficientes facultades.
b)
Experiencia del Postor:
Facturacin: El postor debe acreditar un monto facturado acumulado

equivalente a S/ 2500,000.00 (Dos millones quinientos mil con 00/100
soles), por la venta de bienes iguales o similares al objeto de la
convocatoria, durante un periodo NO MAYOR A OCHO (8) AOS a la
fecha de la presentacin de ofertas.
Se consideran bienes similares a los siguientes: Fabricacin o venta de
Transformadores de Potencia mayores o iguales a 60 kV., que incluya
Montaje electromecnico.
Acreditacin:
Copia simple de contratos u rdenes de compra, y su respectiva
conformidad por la venta o suministro efectuados; o comprobantes de
pago cuya cancelacin se acredite documental y fehacientemente, con
VOUCHER DE DEPSITO, REPORTE DE ESTADO DE CUENTA,
correspondientes a un mximo de veinte (20) contrataciones. Anexo 9.
c)
Capacidad Tcnica y Profesional
Experiencia Personal propuesto:

Responsable del Servicio: Ingeniero Electricista y/o Ingeniero Mecnico
Electricista
Experiencia: Con experiencia no menor de tres (03) aos en trabajos de montaje
/desmontaje, diseo, pruebas o puesta en servicio de transformadores de potencia.
Tcnico Especialista en Montaje y desmontaje de transformadores
19

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
Experiencia: Con experiencia no menor de tres (03) aos en trabajos de montaje

/desmontaje, mantenimiento de transformadores de potencia.
Tcnico Electricista
Experiencia: Con experiencia no menor de tres (03) aos en trabajos de
cableado y/o ensamble de tableros elctricos de control, proteccin y/o
automatizacin.
Acreditacin:
La experiencia del personal clave (Responsable del servicio, Tcnico Especialista
y Tcnico Electricista) se acreditar con cualquiera de los siguientes documentos:
(i) copia de contratos y su respectiva conformidad o (ii) constancias o (iii)
certificados o (iv) cualquier otra documentacin que, de manera fehaciente
demuestre la experiencia del personal propuesto. (Anexo 10).
2.2.2.
Documentacin de presentacin facultativa:

a)
b)
Precio ofertado segn (Anexo N 5)

Mejoras a la Especificaciones Tcnicas, presentar declaracin jurada (Anexo N
11)
Importante
Cabe subsanacin de las ofertas, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 39 del
Reglamento. La legalizacin de las firmas en la promesa de consorcio es subsanable.
2.3.
DETERMINACIN DEL PUNTAJE TOTAL DE LAS OFERTAS

La evaluacin se realiza sobre la base de cien (100) puntos.
Para determinar la oferta con el mejor puntaje y el orden de prelacin de las ofertas, se
considera lo siguiente:
Precio
Mejora a las Especificaciones Tcnicas
=
=
95 puntos
05 puntos
Importante
Luego de culminada la evaluacin segn los factores de evaluacin sealados en el
Captulo IV de esta seccin, el comit de seleccin debe determinar si el postor que
obtuvo el primer lugar segn el orden de prelacin cumple con los requisitos de
calificacin especificados en el numeral 3.2 del captulo III de la seccin especfica de las
bases. Si dicho postor no cumple con los requisitos de calificacin su oferta ser
descalificada.
2.4.
REQUISITOS PARA PERFECCIONAR EL CONTRATO

El postor ganador de la buena pro debe presentar los siguientes documentos para perfeccionar
el contrato:
a)
Constancia vigente de no estar inhabilitado o suspendido para contratar con el Estado.
b)
Garanta de fiel cumplimiento del contrato. CARTA FIANZA
c)
Contrato de consorcio con firmas legalizadas de cada uno de los integrantes, de ser el
caso.
d)
Cdigo de cuenta interbancaria (CCI).
e)
Copia de la vigencia del poder del representante legal de la empresa que acredite que
cuenta con facultades para perfeccionar el contrato, cuando corresponda.
f)
Copia de DNI del postor en caso de persona natural, o de su representante legal en caso
20

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
de persona jurdica.
g)
Domicilio y correo electrnico para efectos de la notificacin durante la ejecucin del

contrato.
h)
Detalle de los precios unitarios del precio ofertado .
i)
Copia de la constitucin de la empresa y sus modificatorias debidamente actualizado.
j)
Copia de los certificados de calidad y gestin ambiental (de corresponder)
Importante
En caso que el postor ganador de la buena pro sea un consorcio, las garantas que
presente este para el perfeccionamiento del contrato, as como durante la ejecucin
contractual, de ser el caso, adems de cumplir con las condiciones establecidas en el
artculo 33 de la Ley, deben consignar expresamente el nombre completo o la
denominacin o razn social de los integrantes del consorcio, en calidad de
garantizados, de lo contrario no podrn ser aceptadas por las Entidades. No se
cumple el requisito antes indicado si se consigna nicamente la denominacin del
consorcio, conforme lo dispuesto en el numeral 7.5.3. de la Directiva N 002-2016OSCE/CD Participacin de Proveedores en Consorcio en las Contrataciones del
Estado.
Corresponde a la Entidad verificar que las garantas presentadas por el postor

ganador de la buena pro cumplan con los requisitos y condiciones necesarios para su
aceptacin y eventual ejecucin, sin perjuicio de la determinacin de las
responsabilidades funcionales que correspondan.
En los contratos derivados de procedimientos de seleccin por relacin de tems,

cuando el monto del tem adjudicado o la sumatoria de los montos de los tems
adjudicados sea igual o menor a cien mil Soles (S/. 100,000.00), no corresponde
presentar garanta de fiel cumplimiento de contrato ni garanta de fiel cumplimiento
por prestaciones accesorias, conforme a lo dispuesto en el numeral 1 del artculo 128
del Reglamento.
De conformidad con la Dcima Sptima Disposicin Complementaria Final del

Reglamento, dentro del supuesto de hecho de la infraccin establecida en el literal h)
del artculo 50.1 de la Ley, referida a la presentacin de informacin inexacta, se
encuentra comprendida la presentacin de garantas que no hayan sido emitidas por
las empresas indicadas en el segundo prrafo del artculo 33 de la Ley.
Importante
La Entidad no puede exigir documentacin o informacin adicional a la consignada en el
presente numeral para el perfeccionamiento del contrato.
2.5.
PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO

El contrato se perfecciona con la suscripcin del documento que lo contiene. Para dicho efecto
el postor ganador de la buena pro, dentro del plazo previsto en el numeral 3.1 de la seccin
general de las bases, debe presentar la documentacin requerida en Av. Mariscal Sucre N 400
Urb. Bancopata, Santiago Cusco dirigida a la Divisin de Asesora Legal..
Importante
En el caso de procedimientos de seleccin por relacin de tems, se puede perfeccionar el
contrato con la suscripcin del documento o con la recepcin de una orden de compra,
cuando el monto del valor estimado del tem no supere los cien mil Soles (S/. 100,000.00).
2.6.
6
21
ADELANTOS
Incluir solo en caso que la convocatoria del procedimiento sea bajo el sistema a suma alzada.
LP-006-2016-ELSE

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
La Entidad otorgar un adelanto directo hasta por el 30% del monto del contrato original.
El contratista debe solicitar los adelantos dentro de 8 das calendario, adjuntando a su solicitud
8
la garanta por adelantos mediante CARTA FIANZA acompaada del comprobante de pago
correspondiente. Vencido dicho plazo no procede la solicitud.
La Entidad debe entregar el monto solicitado dentro de 7 das calendarios siguientes a la
presentacin de la solicitud del contratista.
2.7.
FORMA DE PAGO
La Entidad realizar el pago de la contraprestacin pactada a favor del contratista en 3 hitos,
de los cuales se descontar el porcentaje del adelanto si este existiese.
1er hito; el 30 % del monto contractual a la entrega de la ingeniera y conformidad del

supervisor de ELSE.
2do hito; el 30 % del monto contractual a la entrega del equipo y conformidad del
supervisor de ELSE.
3er hito; el 40 % del monto contractual luego de la recepcin final y puesta en servicio,
as como la conformidad del supervisor de ELSE.
Para efectos del pago de las contraprestaciones ejecutadas por el contratista, la Entidad debe
contar con la siguiente documentacin:
-
2.8.
Recepcin del Jefe de la Divisin del Sistema de Transmisin y Generacin de la Gerencia

de Operaciones.
Informe del funcionario responsable del Jefe de la Divisin del Sistema de Transmisin y
Generacin de la Gerencia de Operaciones, emitiendo la conformidad de la prestacin
efectuada.
Comprobante de pago. (Factura)
PLAZO PARA EL PAGO

La Entidad debe pagar las contraprestaciones pactadas a favor del contratista dentro de los
quince (15) das calendarios siguientes a la conformidad de los bienes, siempre que se
verifiquen las condiciones establecidas en el contrato para ello.
Si la Entidad ha previsto la entrega de adelantos, debe prever el plazo en el cual el contratista debe solicitar el adelanto, as
como el plazo de entrega del mismo, conforme a lo previsto en el artculo 148 del Reglamento.
De conformidad con el artculo 129 del Reglamento, esta garanta debe ser emitida por idntico monto y un plazo mnimo
de vigencia de tres (3) meses, renovable por un plazo idntico hasta la amortizacin total del adelanto otorgado. Cuando el
plazo de ejecucin contractual sea menor a tres (3) meses, las garantas pueden ser emitidas con una vigencia menor,
siempre que cubra la fecha prevista para la amortizacin total del adelanto otorgado.
22

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
CAPTULO III
REQUERIMIENTO
Importante
De conformidad con el artculo 8 del Reglamento, el rea usuaria es responsable de la adecuada
formulacin del requerimiento, debiendo asegurar la calidad tcnica y reducir al mnimo la
necesidad de su reformulacin por errores o deficiencias tcnicas que repercutan en el proceso de
contratacin.
3.1.
ESPECIFICACIONES TCNICAS
ESPECIFICACIONES TECNICAS
ADQUISICION DE TRANSFORMADOR DE POTENCIA
SET URPIPATA
1. GENERALIDADES DE LA ADQUISICIN
1.1. INTRODUCCION
Electro Sur Este S.A.A. (ELSE), es una empresa dedicada a la Distribucin de Energa Elctrica
que se encuentra ubicada en la zona Sur Este del Per, teniendo un rea de influencia en los
departamentos de Cusco, Apurimac y Madre de Dios.
Con el fin de ampliar la capacidad instalada en la subestacin de Urpipata, para atender la
demanda creciente que se viene presentando en esta parte del sistema, en el presente proceso
se conceder el suministro, transporte, adecuacin de obras civiles, desmontaje y almacenaje de
transformador existente, montaje, pruebas y puesta en servicio del transformador de potencia
para dicha subestacin, el que reemplazar al existente.
1.2. FINALIDAD PUBLICA
El cambio del transformador de potencia en la SET Urpipata es para poder atender la demanda
de energa elctrica creciente en el distrito de Santa Ana y zonas aledaas, de la Provincia La
Convencin, de la regin Cusco, garantizando as la continuidad y calidad del servicio pblico de
electricidad de la zona que esta SET alimenta.
1.3. CONSIDERACIONES
El transformador, materia de la convocatoria, reemplazara al transformador existente cuyas
caractersticas tcnicas son:
Transformador existente - Subestacin de Urpipata (ver placa en anexo adjunto).
Marca
:
STEM TRENTO
Norma
:
IEC 76
Relacin de tensin
:
60/23/10 kV.
Grupo de Conexin
:
YNyn0d5
Potencia ONAN
:
7/2/7 MVA
Peso Aceite
:
6,500 Kg.
Peso Total
:
20,000 Kg.
El proveedor debe considerar todo el cableado y accesorios nuevos inherentes al conexionado y
montaje del transformador, como interruptores, sistema de proteccin, sistema de medidores,
sistema de comunicaciones, sistema SCADA; con su respectiva configuracin y ajustes, as
como la ingeniera de detalle correspondiente.
23
LP-006-2016-ELSE

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
Las dimensiones del transformador a suministrar deben tener similares caractersticas al

existente de forma tal se adecue a los espacios del patio de llaves y las obras civiles, como
cimentacin, canaletas, ductos, rieles as como a los equipos electromecnicos.
Se deber ampliar la loza de aproximacin existente para poder ubicar y montar el nuevo
transformador de manera temporal antes de su ubicacin definitiva, estos costos debern estar
incluidos en la propuesta tcnica y econmica como parte del suministro.
Para el transformador existente se deber construir las obras civiles (Loza de almacenamiento y
adecuaciones del caso) que sean necesarias en el espacio contiguo al patio de llaves que ser
indicado por el administrador de contrato, tomando en cuenta adems de los aspectos tcnicos
estructurales los aspectos de seguridad y cuidado de medio ambiente.
El contratista podr realizar una visita tcnica preliminar a la subestacin de Urpipata en el
distrito de Santa Ana de la provincia de la Convencin, en coordinacin con personal de Electro
Sur Este S.A.A. esto con la finalidad de tener un panorama ms claro del rea donde se instalar
el transformador y donde se trasladar el transformador existente.
El fabricante presentara en su oferta el cronograma de cada etapa de fabricacin del
transformador, ELSE se reserva el derecho de inspeccionar en cualquiera de las etapas que
considere necesario, para lo cual podr solicitar la informacin al fabricante. Las inspecciones
adicionales al de las pruebas finales en fbrica, sern asumidas por ELSE.
Para los trabajos de ubicacin definitiva del transformador nuevo y su respectiva puesta en
servicio, as como para el retiro del transformador existente; el postor ganador deber presentar
un plan de trabajo que incluir la programacin correspondiente de desenergizacin de la
subestacin de Urpipata; los cortes del servicio elctrico o desenergizacin de la subestacin
tendrn una duracin mxima de 14 horas por da y un mximo de 2 veces durante la ejecucin
del contrato. Este plan deber ser aprobado por el administrador del contrato por parte de ELSE.
2. AMBITO DE LA ADQUISICION.
El mbito de esta adquisicin se enmarca en la subestacin de Urpipata de propiedad de ELSE,
ubicada en el distrito de Santa Ana, provincia de La Convencin y Regin Cusco.
3. VIAS DE TRANSPORTE
Para llegar a la subestacin de Urpipata se tiene la va asfaltada Cusco Santa Ana (Quillabamba).
4. ALCANCES.
La presente especificacin tiene por objeto definir las caractersticas tcnicas que se deben cumplir
para el diseo, fabricacin, ensayos en fbrica, embalaje y transporte, as como del montaje,
pruebas y puesta en servicio del transformador de potencia de 60/23/10 kV. de 15/6/12 MVA para la
subestacin de Urpipata, siendo los alcances los siguientes:
a. Ingeniera, diseo, fabricacin y suministro de un transformador nuevo incluido todos sus
accesorios, que contempla desde la fabricacin, pruebas en fbrica, transporte, montaje,
pruebas en sitio y puesta en servicio.
b. Suministro de tablero de proteccin y medicin que contempla desde el diseo, fabricacin,
pruebas en fbrica, transporte, montaje, pruebas en sitio y puesta en servicio, para el
transformador de potencia, el que deber estar implementado con un rel diferencial y
coordinado con los rels de respaldo existentes;. Las caractersticas de estos equipos se
muestran en el acpite 6 Suministro del tablero de proteccion.
c.
Desmontaje y retiro del transformador existente y el que se deber trasladar y dejar en

condicin almacenado en la zona contigua al patio de llaves determinada por el administrador
del contrato.
d. Ampliacin de la loza de aproximacin para el montaje del nuevo transformador previo a su

ubicacin definitiva.
24

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
e. Elaboracin y ejecucin de procedimiento detallado de desmontaje, traslado

y
almacenamiento para el transformador existente basado en estndares internacionales, el
cul ser ejecutado por el postor ganador una vez aprobado por el administrador del contrato;
este procedimiento deber incluir las recomendaciones y actividades peridicas que se
debern realizar al transformador durante el perodo que permanezca almacenado.
f.
Obras civiles para el depsito del transformador existente considerando aspectos tcnicos y
del cuidado de medio ambiente, como una loza de concreto con sus respectivos ductos de
drenaje y espacio de almacenamiento para derrame de aceite, en el lugar que ELSE
determine.
g. Desarrollar los estudios de Pre Operatividad, Operatividad, Coordinacin de Protecciones, y

dems procedimientos exigidos por el COES y OSINERGMIN necesarios para la puesta en
servicio el alcance de estos estudios deber ser de acuerdo a lo solicitado por estas
entidades, los mismos que debern ser tramitados hasta su aprobacin con la debida
anticipacin para no tener retrasos en la puesta en servicio, para lo cual ELSE brindar las
facilidades dentro de su alcance, no siendo esto condicionante ni causal para retrasos ya que
de ser necesario recolectar informacin de campo u otros el postor ganador deber hacerlo
por su cuenta. As mismo deber gestionar todos los permisos y trmites as como
verificacin de rutas adecuadas y dems necesarios para el transporte del transformador de
potencia hasta la SET Urpipata.
h. Todos los dispositivos digitales (equipos de proteccin diferencial, proteccin mecnica,
medicin, comunicacin, sistemas de monitoreo del transformador, etc.) debern contar con
puertos de comunicacin para soportar arquitectura IEC-61850 y protocolo de comunicacin
DNP3, para la integracin al SCADA.
i.
Todas las seales del transformador nuevo, los equipos de proteccin, control, monitoreo y
dems accesorios, as como los equipos que sean afectados por el cambio de transformador,
debern ser mapeados en el concentrador de datos de la subestacin a integrados tanto al
nivel 2 de la subestacin y nivel 3 en centro de control.
j.
Los equipos de medicin considerados en esta adquisicin debern ser integrados al sistema
de gestin de mediciones de ELSE administrado por el software PME (Power Monitoring
Expert).
k.
El proveedor deber comunicar a ELSE para participar en la inspeccin de las pruebas en

fbrica con una anticipacin no menor de 30 das adjuntando el programa de pruebas junto
con la documentacin la que debe incluir para cada prueba:
Procedimiento detallado (Incluir copia de Norma aplicable indicando seccin y numeral
correspondiente a la prueba junto con valores admisibles),
Certificados de calibracin del (los) equipo(s) de prueba.
Certificados de acreditacin de los laboratorios donde se realizarn las pruebas bajo el
estndar ISO/IEC 17025
l.
Adems el proveedor deber considerar dentro de su propuesta los costos necesarios para
que 02 personas de ELSE puedan participar en las pruebas en fbrica, desde el traslado de
ida y retorno Cusco fbrica - Cusco, la estada en el lugar donde se ubica la fbrica
(hospedaje, alimentacin y movilidad local) por los das necesarios y deber dar las
facilidades necesarias para realizar toda las pruebas de rutina realizadas en fbrica a los
equipos; asimismo deber prever que la fbrica enve una carta de invitacin a los
participantes de estas pruebas con la debida anticipacin de acuerdo a los plazos. En caso se
requiera VISA para el ingreso al pas del fabricante, todos los costos necesarios para su
trmite deber ser asumido por el postor ganador con la debida anticipacin, los mismos que
debern estar incluidos en la oferta.
m. Para el personal que participar en las pruebas en fabrica, el proveedor deber realizar una
capacitacin y entrenamiento certificado en la misma fbrica por un mnimo de 16 horas;
sobre los siguientes temas:
25
LP-006-2016-ELSE

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
Aspectos tericos sobre el diseo del trasformador de potencia.

Especificaciones tcnicas del transformador de potencia y accesorios.
Aspectos tericos y entrenamiento de las Pruebas en el transformador de potencia y
accesorios.
Entrenamiento en la operacin del software de los equipos de monitoreo
Para lo cual junto con la comunicacin para la participacin en las pruebas en fbrica el
proveedor alcanzar un cronograma, horario y el detalle de los temas solicitados en el
entrenamiento, para su aprobacin por el administrador del contrato.
n. Asimismo el proveedor deber realizar las siguientes capacitaciones en las instalaciones de
ELSE, para un mnimo de 10 personas:
Capacitacin en los temas de operacin y mantenimiento del transformador de potencia y
sus accesorios, para un mnimo de 10 personas y por un mnimo de 08 horas.
Capacitacin sobre la proteccin diferencial del transformador que incluye manejo del
software, configuracin y pruebas del rel con maleta de pruebas.
o. Para este efecto, ELSE solo proporcionar la sala de capacitacin y el proyector, el resto de
materiales y equipos necesarios para la capacitacin as como los gastos de traslado y
estada del expositor, deber estar a cargo del contratista; el contenido de las capacitaciones
deber ser propuesto por el contratista y aprobado por el administrador de contrato de ELSE.
p. El proveedor deber atender cualquier solicitud de informacin desde la firma del contrato
hasta su conclusin y conformidad final, sobre el equipamiento, planos, diagramas, etc. que
est proveyendo en el tiempo y formatos que el administrador de contrato solicite.
5. SUMINISTRO DEL TRANSFORMADOR
5.1.
NORMAS
El diseo, fabricacin y pruebas de los equipos de transformacin estar de acuerdo con lo
aplicable de la ltima edicin de las siguientes normas con sus respectivas Modificaciones:
Publicacin IEC 60076: "Power transformers", Partes 1, 2, 3, 5 y 8.
Publicacin IEC 60076-4: "Power transformers - Part 4: Guide to the lightning impulse and
switching impulse testing -Power transformers and reactors.
Publicacin IEC 60044-1: "Current transformers"
Publicacin IEC 60060: "High - voltage test techniques
Publicacin IEC 60137: "Insulating bushings for alternating voltages above 1000 V"
Publicacin IEC 60214: "On-load tap changer"
Publicacin IEC 60296: "Specification for unused mineral insulating oils for transformers
and switchgear".
Publicacin IEC 60354: "Loading guide for oil immersed power transformers"
Publicacin IEC 60422: "Supervision and maintenance guide for mineral insulating oils in
electrical equipment".
Publicacin IEC 60475: "Method of sampling liquid dielectrics
Publicacin IEC 60542: "Application guide for on-load tap changers"
NEMA PUB.TR1: "Transformers, Regulators and Reactors"
Publicacin ASTM Designation D3487: "Standard Specification for Mineral Insulating Oil
Used in Electrical Apparatus"
Fundiciones de acero. ASTM A 27: "Especificaciones para fundiciones de acero al carbn
de baja y mediana resistencia"
Placas de acero (para partes de bajo esfuerzo). ASTM A 283: "Especificaciones para
placas de acero al carbn de resistencia baja e intermedia de calidad estructural"
Acero estructural. ASTM A 36: "Especificaciones para el acero estructural"
Placas de acero (para partes portadoras de esfuerzo importantes) ASTM A 285:
"Especificaciones para lminas de tanques a presin de resistencia baja e intermedia"
Acero hecho en horno elctrico. ASTM A 345: "Especificaciones para lminas lisas de
acero hechas en horno elctrico para aplicaciones magnticas"
Cobre electroltico. ASTM B 5: "Especificaciones para alambre en barras, pastas,
planchas, lingotes y barras de cobre electroltico"
26

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
Tubos (intercambiadores de calor). ASTM B111: "Especificaciones para tubos de cobre y

aleaciones de cobre sin costura y su almacenamiento. Aleacin de cobre No. 715
Accesorios de tuberas. ASTM B 16.5: "Bridas de tubos de acero y accesorios
embridados"
Papel aislante. ASTM D 1305: "Papel y cartn para aislamiento elctrico"
Para soldaduras de partes sometidas a esfuerzos principales, las calificaciones de los
procesos de soldadura, los equipos y los operarios estarn de acuerdo con las normas
equivalentes a los requisitos de "ASME Boiler and Pressure Vessel Code" o a "AWS
Standard Qualification Procedure", propuesta y sustentada por el Fabricante y aprobada
por el administrador del contrato.
5.2.
CRONOGRAMA DE FABRICACIN
El postor deber presentar en su propuesta un cronograma detallado de fabricacin de los equipos.
Luego de la adjudicacin, este cronograma, unido al Manual de Calidad que lleva a cabo el
fabricante para controlar la fabricacin de sus productos, ser la base para fijar las fechas de:
La revisin, conjunta con EL CLIENTE, de la orden de fabricacin de los equipos. Este
documento debe contener todos los datos tcnicos y las caractersticas de sus
componentes.
Las pruebas en fbrica. para las pruebas de los equipos en fbrica, el fabricante deber
avisar con un mes de anticipacin la fecha en que se van a realizar y para su
autorizacin debern estar aprobados los planos y los respectivos protocolos de
pruebas.
5.3.
PLANOS MANUALES.
El suministrador debe entregar la siguiente informacin:
Plano de dimensiones generales que muestre la ubicacin real de las partes constitutivas
del transformador y la descripcin de cada una de ellas, adems de sealar el tipo de
fundaciones y anclajes.
Diagramas elctricos de control y proteccin. Placa de caractersticas. Planos y
catlogos de los elementos escogidos; OLTC, bujes, gabinetes, ruedas, radiadores,
ventiladores, transformadores de corriente de buje con sus curvas de saturacin para
cada relacin de espiras.
Manuales de montaje y puesta en servicio.
Manuales de operacin y mantenimiento.
Manuales de planos elctricos.
Manuales funcionales.
Instrucciones para transporte, recepcin, almacenamiento (indicar el peso de transporte,
las dimensiones de la pieza ms pesada), manual de montaje que incluya el
procedimiento para el manejo de cada uno de los componentes y el plan de control de
calidad del montaje.
5.4.
TIPO.
El transformador ser trifsico con principio de construccin del tipo columnas, deber estar
provisto de un tanque de expansin externo montando en el equipo ser para instalacin en
el exterior, sumergido en aceite, con regulacin bajo carga automtica y manual.
El fabricante deber tener en cuenta en el diseo que el transformador estar sometido a
maniobras de conexin/desconexin frecuentes, y que podr estar expuestos a sobrecargas
diarias y de corto tiempo. Los bujes, el cambiador de tomas bajo carga y otros equipos
auxiliares deben ser correctamente seleccionados para que no restrinjan la capacidad en
estas sobrecargas.
5.5.
CONDICIONES DE OPERACIN.
5.5.1. LAS CONDICIONES AMBIENTALES DE SERVICIO Y SISMICAS

Las caractersticas climatolgicas y geogrficas son las siguientes:
Altitud
27
: 1,200 m.s.n.m.

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
Humedad relativa mxima 9
Temperatura mxima (promedio
Temperatura media (promedio
Temperatura mnima (promedio
Polucin del aire ambiente
Polucin del aire ambiente
Exposicin directa al sol
: 5%
: <=40 C
: <=30 C
: <=30 C
: <=10 C
: Nivel III Fuerte
: S
Las condiciones ssmicas a tener en cuenta para la operacin de los equipos

electromecnicos, bases y fundaciones de equipos sern las siguientes:
Aceleracin horizontal
Aceleracin vertical
Vibraciones por causas externas
: 0.5 g
: 0.2 g
: Despreciables
5.5.2. LMITES DE AUMENTO DE TEMPERATURA

El aumento de temperatura observable del transformador y de sus partes, deber determinarse de
acuerdo con la Publicacin IEC 60076-2, con las correcciones requeridas por las condiciones
ambientales del sitio.
5.6.
CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS
5.6.1. NCLEOS
Los ncleos sern construidos de acero al silicio, laminado en fro, de grano orientado, de la ms
alta calidad, apto para este propsito; las lminas tendrn un espesor aproximado de 0.3 mm, de
bajas prdidas, alta permeabilidad; estos materiales se fundamentarn principalmente en la
Publicacin ASTM A725, "Flat rolled, grain oriented, silicon iron, electrical steel, fully processed
types 27H076, 30H083, 35H094".
Las lminas sern recortadas en tamaos adecuados, sin rebabas para asegurar sus bordes
suaves. Las superficies de cada lmina recibirn un tratamiento aislante con una pelcula que
proporcione una adecuada resistencia interlaminar.
Los ncleos sern cuidadosamente ensamblados y rgidamente sujetados para asegurar una
adecuada fortaleza mecnica para soportar los devanados y prevenir el deslizamiento de las
lminas durante el embarque, as como reducir al mnimo las vibraciones durante la operacin del
transformador.
Los ncleos deben estar provistos de elementos apropiados para su izaje cuando se realicen
labores de reparacin o mantenimiento que requieran el destanqueo; los ncleos no permitirn la
transferencia de esfuerzos entre sus sujeciones superior e inferior. Las estructuras de fijacin de los
ncleos sern construidas en tal forma que sean mnimas las corrientes parsitas; estas estructuras
sern rgidamente puestas a tierra en un punto para evitar potenciales electrostticos.
El circuito magntico ser puesto a tierra a travs de un enlace externo al tanque y de un buje de
1 kV, montado sobre el transformador. Con el enlace abierto, el circuito magntico quedar aislado
de todas las partes estructurales para propsitos de pruebas.
El fabricante deber indicar los valores de la corriente de excitacin para los diferentes valores de la
tensin asignada solicitados. El valor al 100% de la tensin asignada deber ser inferior al 0,5% de
la corriente asignada. Los dems valores se requieren para informacin del Contratante. En fbrica
para todas las unidades se debern hacer mediciones de la corriente de excitacin al 95%, 100% y
110% de la tensin asignada. El valor medio garantizado al 100% no debe exceder el 30% del valor
medio de la corriente medida de las unidades que conformarn el banco.
Con los documentos finales, el Fabricante suministrar la curva de excitacin del transformador, la
cual ser corroborada mediante pruebas en sitio. As mismo el Fabricante deber entregar
informacin que permita establecer la tasa de decaimiento del flujo remanente de cada
transformador.
Deber preverse en el interior del equipo la instalacin de una pantalla de material magntico para
reducir las prdidas debidas a la dispersin del flujo.
5.6.2. DEVANADOS
Los materiales, diseo, construccin y ensamble de los devanados sern de la mejor calidad y se
ajustarn a las ltimas tcnicas requeridas para estos equipos, se acogern a todos los factores de
28

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
servicio, tales como la rigidez dielctrica y la resistencia mecnica del aislamiento, las limitaciones a
la libre circulacin del aceite sern mnimas.
Las bobinas sern diseadas y construidas de tal forma que absorban las expansiones y
contracciones debidas a los cambios de temperatura; adems deben poseer la rigidez adecuada
para soportar los movimientos y distorsiones ocasionados por las condiciones anormales de
operacin. Se debern colocar barreras aislantes de alto poder dielctrico entre el ncleo y los
devanados y entre los devanados. La tensin mxima entre espiras adyacentes deber garantizar
la adecuada operacin del equipo y las condiciones ptimas de aislamiento y debern entregarse
las memorias de clculo donde incluya estas tensiones y el espesor del aislamiento.
Los extremos de las bobinas tendrn una proteccin adicional contra perturbaciones, debidas a
variaciones repentinas de la corriente y la tensin, igual tratamiento debe preverse en el ncleo y
otros puntos agudos con el fin de reducir estos esfuerzos dielctricos creados. Los conductores de
las bobinas sern aislados y apropiadamente transpuestos con el fin de reducir las prdidas por
corrientes de Eddy. El tipo de papel que se utilice en la construccin de los devanados deber ser
termoestabilizado.
El Fabricante suministrar con los documentos finales, los parmetros necesarios para el estudio de
las perturbaciones debidas a la induccin capacitiva entre los devanados.
Los devanados y conexiones sern aptos para soportar las perturbaciones que se puedan presentar
durante el transporte debido a maniobras u otras condiciones transitorias durante el servicio.
El transformador ser apto para soportar, trmica y dinmicamente, las corrientes de cortocircuito
debidas a cualquier tipo de falla, as como las corrientes de "in-rush" superpuestas a la falla cuando
el transformador sea energizado sobre una falla externa. El Fabricante suministrar, para su
aprobacin los clculos de las habilidades trmica y dinmica del transformador para soportar
cortocircuitos en bornes.
Para obtener una refrigeracin interna apropiada de los devanados en el transformador, el aceite
deber ser dirigido o guiado a travs de ellos.
5.6.3. TANQUES (CUBA Y TANQUE DE EXPANSIN)

Estos sern en lmina de acero, de construccin robusta y hermtica al aceite, la unin entre la
cubierta y la parte que permita acceso al ncleo y las bobinas ser pernada con un nmero
suficiente de tornillos espaciados adecuadamente y con empaques resistentes al aceite que hagan
que el conjunto sea completamente hermtico. Los empaques entre superficies metlicas sern
colocados en ranuras o mantenidos en el sitio por medio de retenedores. Los empaques sern
fabricados de materiales elsticos y hermticos al aceite. El Fabricante suministrar toda la
informacin relativa a los empaques.
La cubierta poseer uno o varios orificios de inspeccin de tamao adecuado que faciliten el acceso
a los extremos inferiores de los bujes y terminales y a las partes superiores de las bobinas.
La base de cada tanque ser diseada en tal forma que sea posible mover la unidad, con o sin
aceite, en cualquier direccin sin peligro.
Las soldaduras a realizar sern de tipo uniforme de la ms alta calidad. Todas las uniones
exteriores, como las de los apoyos de los gatos sern soldadas. El proceso usado para las
soldaduras ser el elctrico por arco y los electrodos estarn de acuerdo con las Publicaciones
ASTM respectivas.
Durante el tiempo de fabricacin el Fabricante realizar todas las pruebas necesarias para
demostrar que las soldaduras se realizan de acuerdo con las exigencias de estas especificaciones.
Para levantar partes esenciales, se usarn tornillos de ojo, argollas o ambos. Las argollas tendrn
un factor de seguridad mnimo de dos para su lmite elstico. En el interior de cada tanque se
localizarn guas adecuadas que permitan la remocin o colocacin de los ncleos y devanados
dentro del tanque.
Los tanques, las vlvulas, accesorios y tuberas tendrn un diseo y construccin aptos para
soportar, sin presentar deformaciones permanentes, un vaco completo (100%) y sobrepresin de
1kg/cm2.
Sobre el tanque del transformador debern disponerse los pararrayos para una conexin adosada
al transformador.
En dos lados diametralmente opuestos del tanque, y cerca al fondo, se proveern dos placas para
puesta a tierra. Las placas sern suministradas con conectores sin soldadura para conexin a la
malla de tierra.
El tanque estar provisto de una base apropiada con ruedas, las cuales estarn equipadas con
cojinetes de bolas o rodillos previstos para lubricar con grasa a alta presin. Las ruedas debern
estar diseadas de tal manera que puedan girarse 90 grados en sus pivotes, y sern adecuadas
29

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
para el uso en una va que tendr rieles. La trocha y la especificacin de los rieles estarn sujetas a
la aprobacin de la Supervisin.
Para desplazar horizontalmente el equipo ensamblado, el tanque poseer ojos de tiro. El Fabricante
deber entregar las memorias de clculo del coeficiente dinmico de friccin y la fuerza requerida
para desplazar horizontalmente una unidad completamente ensamblada.
Cada tanque deber estar provisto con un dispositivo de alivio de presin localizado en la parte
superior del mismo, el cual tendr el tamao suficiente para un relevo rpido de cualquier presin
que pueda generarse dentro del tanque y que puede ocasionar averas al equipo. Debern
proveerse medios para prevenir la entrada de lluvia o polvo. Otras caractersticas del dispositivo
debern ser tal como se establece en las especificaciones tcnicas de los accesorios de este
documento.
En la parte superior de la cuba se adosarn los soportes necesarios para poder instalar una lnea
de vida al objeto de prevenir accidentes por posibles cadas del personal que deba trabajar en la
parte superior de la tapa.
Todos los orificios del transformador ya sean de inspeccin o para colocar rels de proteccin y
control, debern tener su boca unos 10 mm por arriba de la superficie para evitar entrada de
elementos extraos al interior del equipo.
La base de cada transformador ser equipada con los elementos necesarios para mantener y
levantar mediante gatas hidrulicas en una posicin segura con el transformador completamente
ensamblado y con el aceite completo, para lo cual el fabricante deber determinar su nmero y
colocacin y reforzar en consecuencia la base del transformador. El fabricante incluir instrucciones
para levantar y desplazar cada transformador y una descripcin completa del sistema de gateo.
Con el fin de verificar en el sitio los choques o impactos no usuales durante el transporte, se
suministrarn y colocarn en cada equipo, registradores de impacto, que operen en tres
direcciones. El Fabricante deber incluir los criterios de evaluacin de impactos y las acciones a
tomar en cada caso.
5.6.4. SISTEMA DE PRESERVACIN DE ACEITE

El transformador deber estar equipado con un sistema apropiado de preservacin de aceite, del
tipo tanque de expansin o conservador, que minimice la posibilidad de contaminacin del aceite en
el tanque principal por absorcin de agua o aire y prevenga el desarrollo de presiones negativa o
positiva excesiva en el tanque a travs de los ciclos de carga esperados, este sistema debe incluir
una bolsa o membrana flexible para evitar el contacto del aceite con el aire del ambiente.
El tanque conservador deber estar colocado en tal posicin que no obstruya las conexiones
elctricas; un agujero de inspeccin, en la parte superior del conservador, deber ubicarse de tal
manera que pueda accederse para labores de limpieza. Deber especificarse la forma y el material
usado para mantener aislado el aceite del aire. Deber preverse tambin una conexin mediante
vlvula manual que permita igualar las presiones en las zonas de aceite y de aire en el tanque
conservador para condiciones de mantenimiento.
El espacio en aire dentro del tanque deber mantenerse seco por medio de un respirador de
deshidratacin de silica-gel; el deshidratador deber ser del tipo libre de mantenimiento, donde la
humedad es controlada a travs de clulas de peso por ventana de tiempo, que permitan indicar
la saturacin de la silica asociada a la humedad. El deshidratador de aire libre de mantenimiento
deber garantizar la continuidad del proceso de respiracin libre humedad aun cuando la silica se
encuentre en proceso de regeneracin automtica, evitando en todo momento del proceso de
respiracin el ingreso de la humedad al interior del transformador. El respirador deber incluir:
elementos de calefaccin (resistencias), brida de conexin, sensores, clulas de peso, solenoides y
tarjeta electrnica de control. El aire de entrada deber ser filtrado por medio de un filtro metlico. El
respirador deber estar montado a aproximadamente 1400 mm sobre el nivel del piso.
El conservador deber estar equipado con un indicador de nivel de aceite para lectura directa.
Debern preverse dos (2) vlvulas entre el tanque conservador y el principal, a cada lado del rel
Buchholz, con la robustez requerida para soportar las vibraciones y condiciones propias de
operacin del transformador.
Ficha Tcnica de Datos Mnimos Garantizados - Desecador con auto secado
ITEM
1
DESCRIPCIN
Dato
FABRICANTE
30

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
2
MARCA
TIPO
PROCEDENCIA
ITEM
DESCRIPCIN
UNID.
Valor
Requerido
Voltaje de alimentacin CA
Vca
90 a 264
Voltaje de alimentacin CC.
Vcc
40 a 290
Temperatura ambiente de trabajo
-40 60
Grado de proteccin del panel de potencia y caja de

control
Volumen mximo de aceite a desecar
m3
45
10
Comunicacin
kV
MODBUS
RS485
11
Brida de conexin
12
Sin necesidad de reemplazo, ni monitoreo de silika-gel
SI
13
Todas las partes externas son resistentes a

los aceites de transformadores, niebla salina y los
rayos UV
SI
14
Monitoreo de informacin remota (Salidas anlogas,

salidas digitales)
SI
Valor
Garantizado
IP 65
SI
5.6.5. SISTEMA DE ENFRIAMIENTO

El transformador deber estar equipado con radiadores. Adicionalmente deben estar equipados con
intercambiadores de calor y ventiladores tal como se requiere para la operacin apropiada para un
enfriamiento del tipo ONAN/ONAF con un mando automtico.
Los radiadores debern ser diseados y probados para soportar las condiciones de presin de
vaco especificadas para el tanque. Los radiadores tambin sern diseados para ser accesibles
con fines de limpieza y pintura, para prevenir acumulacin de agua en las superficies exteriores y
para prevenir la formacin de gas o bolsas de aire cuando el tanque est siendo llenado.
Los radiadores debern ser pintados en las superficies exteriores, ser removibles y estar
conectados al tanque por medio de bridas de acero, maquinadas y soldadas al radiador y al tanque,
y provistas de empaquetaduras resistentes al aceite. Cada conexin de radiador sobre el tanque
deber estar provista de una vlvula de cierre, que pueda ser bloqueada en la posicin cerrada o
abierta, para permitir que se remueva el radiador sin sacar del servicio el equipo. Una brida ciega
separada, a prueba de aceite, deber proveerse en cada conexin para cerrarse cuando el radiador
est desmontado. Cada radiador deber tener argollas de izaje, un tapn de purga de aceite en el
fondo y un tapn de ventilacin en la parte superior. Los tapones de purga y ventilacin no debern
localizarse en las bridas del radiador.
El control del equipo de refrigeracin forzada para el transformador deber tener modos de control
automtico y manual, seleccionables mediante un selector. Cuando se seleccione el modo
automtico, el sistema de refrigeracin deber ser iniciado por los contactos de la funcin de
temperatura de devanados del rel trmico. En el modo manual, el sistema de refrigeracin deber
arrancar y parar por medio de botones pulsadores o de un switch ON-OFF. El selector automticomanual deber estar provisto con un juego adicional de contactos para sealizacin remota cuando
el control est en cualquier posicin.
El Fabricante deber proveer todos los contactores, rels, lmparas indicadoras, dispositivos de
proteccin e interruptores miniatura necesarios para el control del sistema de enfriamiento. El
31
LP-006-2016-ELSE

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
equipo de control para la refrigeracin forzada deber localizarse en un gabinete de intemperie,

impermeable y autoportante, el cual debe cumplir los requerimientos del presente documento y
anexos. El Fabricante deber tambin suministrar lmparas de indicacin del disparo y apertura de
todos los interruptores de c.a. y c.c.
El equipo de aire forzado para el transformador, suministrado con cada unidad de refrigeracin,
deber incluir ventiladores del tipo hlice con el eje del motor conectado directamente, un albergue
rgido con aperturas Venturi y rejillas y deflectores, si se requieren, para dirigir la corriente de aire
contra los radiadores y prevenir la recirculacin del aire descargado, estarn protegidos mediante
rejillas que impidan la entrada de pjaros y otros animales. Las hlices debern ser de construccin
metlica, para servicio pesado y balanceada dinmicamente, y debern proveer un suministro
adecuado de aire con un bajo nivel de ruido. Los motores de los ventiladores debern ser
apropiados para servicio continuo, alimentados con una tensin trifsica de 380 V. c.a., 60 Hz con
marcos totalmente encerrados y cojinetes de bola y equipados con proteccin trmica interna. Cada
ventilador deber ser removible sin necesidad de parar los dems.
Cada motor deber estar provisto de un control realizado mediante contactor trifsico y proteccin
termomagntica individual que operen satisfactoriamente para todo tipo de fallas cuyo diseo debe
ser previamente aprobado.
Deber darse sealizacin por falta de tensiones auxiliares de c.a. en los ventiladores y de las
tensiones auxiliares de c.c. de control.
El transformador deber disearse para sobrecarga diaria y de corto tiempo de acuerdo con la
Publicacin IEC 60354.
El Fabricante deber sustentar y someter a aprobacin los diagramas de circuito completos del
sistema de refrigeracin forzada.
5.7.
COMPONENTES Y ACCESORIOS
5.7.1. CAMBIADORES DE TOMAS (INCLUYE GABINETE DE CONTROL INTERIOR).

El transformador deber estar equipado con un cambiador de tomas bajo carga, con los contactos
en vaco (tecnologa al vaco), elctricamente operado y apropiado para control automtico y
manual, para cambiar las conexiones de las tomas en el devanado comn, ubicado de tal forma que
la salida del cambiador de tomas hacia el punto de conexin del devanado, se realice desde el
conmutador diversos.
El cambiador deber tener las mismas caractersticas asignadas que el correspondiente
transformador en relacin con la capacidad de soportar cortocircuito y sobrecarga, niveles de
aislamiento y otras caractersticas aplicables. La corriente asignada de paso del cambiador de
tomas deber ser por lo menos igual a 1.2 veces la que corresponde a la derivacin de mxima
corriente del transformador, y el aumento de temperatura no exceder los lmites establecidos en la
Publicacin IEC 60214 cuando los contactos lleven la corriente asignada de paso.
El cambiador de tomas consistir de un conmutador, un selector de tomas, un mecanismo
motorizado y dispositivos de control.
Para el cambiador de tomas del transformador se deber suministrar un mecanismo de
accionamiento motorizado. El motor deber ser apropiado para 380 Vca, sistema trifsico a 60 Hz.
Cada mecanismo motorizado deber estar provisto de un freno operado magnticamente para
garantizar un control preciso del cambiador. La proteccin a la corrosin deber ser de clase C3 de
acuerdo a EN ISO 12944-2.
El mecanismo motorizado deber albergarse en un gabinete o caja para uso exterior, con grado de
proteccin IP55 de acuerdo a IEC 60529, a ser montada en el transformador, provista con un
calefactor actuado tanto por switch manual como automticamente por termostato, para prevenir la
condensacin de humedad. La caja debe incluir el motor y los contactores, un contador mecnico
de operaciones, un indicador mecnico de posicin con puntos mximos y mnimos, visible desde el
exterior, un transmisor para indicacin remota de posicin, pulsadores de operacin para subir y
bajar, y un selector de control para el control local y remoto del cambiador, que deber estar
localizado en su gabinete individual de control.
Debern suministrarse switchs lmites para prevenir la sobrecarrera del mecanismo, directamente
conectados en el circuito del motor. Los switchs lmites pueden ser conectados en el circuito de
control del motor, desde que se incorpore un mecanismo de desembrague mecnico.
Deber suministrarse una manivela o una volante para la operacin manual del mecanismo de
accionamiento. El dispositivo para operacin manual deber estar enclavado elctrica o
mecnicamente para prevenir la operacin del motor mientras que la manivela o la volante est en
accin. En el mecanismo de operacin se debern proveer switchs lmites elctricos operados
mecnicamente y topes mecnicos para prevenir la sobrecarrera ms all de las posiciones
mximas de subir y bajar.
32

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
La totalidad de los aparatos debern ser de diseo robusto y capaz de prestar un servicio
satisfactorio bajo las condiciones a encontrar en el servicio, incluyendo la operacin frecuente.
El cambiador de tomas deber estar controlado por un rel regulador de tensin de estado slido.
El control trifsico, indicacin de posicin y proteccin de los cambiadores, se encontrarn en el
gabinete de control.
Las pruebas tipo y de rutina sern aplicadas de acuerdo a IEC 60214-1.
El Fabricante deber someter a la aprobacin del Propietario los diagramas de circuito completos
del control para el cambiador de tomas.
N
Descripcin
Unid.
1
2
3
4
5
6
7
Mxima corriente nominal

Mxima tensin de escaln
Nmero de posiciones
Tipo de regulacin
Tipo de conexin
Tensin soportada al impulso
Intervalos entre mantenimiento
A
V
Vida til de los interruptores en vaco
Tiempo de vida mecnico de los

OLTC
KV
Operacion
es
Operacion
es
Operacion
es
Valor requerido
Valor
ofertado
300,000
600,000
1,200,000
5.7.2. BUJES TERMINALES

Los conductores de los devanados sern sacados a travs de bujes. Los bujes de tensiones iguales
sern intercambiables entre todas las unidades. Todos los bujes sern suministrados con
esprragos roscados tipo terminal. Los bujes de alta tensin sern del tipo condensador sellado,
sumergidos en aceite, con papel impregnado en aceite, para obtener un mayor aislamiento. No se
permitirn los bujes de construccin conductor pasante.
El diseo de los bujes ser tal que disminuya las descargas elctricas por efecto corona y la radio interferencia. Los blindajes para esfuerzo y corona sern considerados parte integral de los bujes.
Las distancias elctricas de los bujes debern estar conformes a lo recomendado en la Publicacin
IEC 60076-3-1 de acuerdo con el nivel de tensin.
Todas las superficies de contacto de los terminales externos sern plateadas, usando plata pura
libre de cobre, con un espesor de la capa no inferior a 0.025 mm. Los bujes de alta tensin sern
fabricados con aislamiento externo en porcelana.
Los bujes sern construidos de tal forma que permitan la instalacin del transformador de corriente
especificados y garantizando las distancias elctricas. Se deben proveer medios adecuados para su
izaje.
Todos los bujes de alta tensin sern llenados con aceite aislante, el cual ser independiente del
aceite de los dems tanques o recipientes del equipo.
Se incluirn elementos que aseguren el correcto nivel del aceite en los bujes de alta tensin, y los
indicadores de nivel debern dar una indicacin adecuada a un observador en el piso.
La construccin de los bujes debe permitir el soporte de cargas mximas de trabajo con factores de
seguridad mnimos de 2.5.
Sobre la porcelana de los bujes estarn impresos el nombre del fabricante, el nmero de la
cochada, la fecha de horneado y otros datos de inters; estas marcas sern fcilmente legibles y
visibles despus de ensamblar los accesorios. Las marcas debern imprimirse en la porcelana
antes de ser quemada. Los bujes debern ser montados en el tanque de tal manera que las
conexiones puedan removerse sin obstculo.
5.7.3. TRANSFORMADORES DE CORRIENTE TIPO BUJE
Estos transformadores se utilizarn para propsitos de medida, proteccin, rel de imagen trmica y
regulador de tensin de los transformadores, su diseo y construccin estar de acuerdo con la
Publicacin IEC 60044-1 Current transformers.
Con los transformadores de corriente se suministrar una placa que se localizar en la parte interna
de la caja de conexin de los terminales secundarios, en ella se indicarn claramente las
conexiones requeridas para la relacin. Estas conexiones y la relacin usada se indicarn en los
diagramas de conexiones correspondientes.
33
LP-006-2016-ELSE

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
5.7.4. SISTEMA DE MONITOREO EN LNEA DEL TRANSFORMADOR

5.7.4.1. SISTEMA DE MONITOREO
El sistema debe ser modular, tanto en la inclusin de nuevas variables de medicin, con la inclusin
de nuevos sensores y la inclusin de otros equipos. Tambin debe permitir la modernizacin o
actualizacin.
El sistema de monitoreo estar integrado por:
Sensores y variables;
Adquisicin de unidades de datos;
Sistema de almacenamiento y procesamiento de datos en base de datos SQL;
La comunicacin de datos.
Mnimo 16 entradas analgicas, 16 entradas digitales y 16 salidas digitales.
5.7.4.2. GABINETE
Debe ser de acero inoxidable, para subestaciones al aire libre. Temperatura de funcionamiento de 40C a +55C con grado de proteccin IP 54, segn IEC 60529. Deber contar con control de
humedad con una resistencia calefactora para evitar la condensacin.
5.7.4.3. ALIMENTACIN
Deber contar con alimentacin AC o DC, universal 85 a 240V AC, 50/60HZ y 85 a 240V DC. Debe
conectar AC como principal fuente de energa y DC de la estacin de bateras como back-up.
La tarjeta de la fuente de Energa debe accionar automticamente entre las dos fuentes de energa
sin interrumpir si hubo una falla.
5.7.4.4. EQUIPO DE HUMEDAD RELATIVA Y GASES DISUELTOS.
El sistema deber estar implementado con un equipo de monitoreo en lnea, con transmisor
inteligente de humedad relativa del aceite y gases disueltos (Hidrogeno y Monxido de Carbono),
desmontable, con su mdulo de comunicacin integrados a un sistema de supervisin y control a
distancia empleando protocolos e interfaces de comunicaciones abiertos DNP3.0, IEC-61850,
puertos RS 485 y ethernet.
5.7.4.5. VARIABLES MONITOREADAS
El sistema de monitoreo, deber asistir a las funciones siguientes para ser suministrado e instalado
en el equipo:
Temperatura del aceite superior e inferior;
Temperatura ambiente (Sol y Sombra);
Gases compuestos en el aceite;
Humedad en el aceite;
Nivel de aceite de la cuba principal;
Corriente de carga y voltaje del sistema;
Control y eficacia del sistema de enfriamiento (abanicos);
Posicin y desgastes de los contactos de los cambiadores de tomas bajo carga.
Estado del rel Buchholz;
Estado de la vlvula de presin;
Clculo de la capacidad de sobrecarga;
Clculo de la temperatura del punto caliente;
Clculo de envejecimiento del transformador;
5.7.4.6. SOFTWARE DE MONITOREO.

Sistema operativo Microsoft Windows XP, 7, etc.
Sistema de Base de Datos SQL;
Programa con los algoritmos necesarios para el seguimiento;
Programa con interfaz grfica a la estacin remota;
Programa para la importacin de datos en la base de datos SQL;
Se debe incluir todo el software, licencias y accesorios para asegura un funcionamiento adecuado.
34

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
5.7.4.7. MODELO DE MONITOREO

El procesamiento de datos que realiza por medio de modelos matemticos y modelos de expertos,
con base en cantidades controladas mencionadas en la variable de monitoreo, el sistema debe
proporcionar como mnimo clculos, grficos y diagnstico:
De los gases compuestos en el aceite;
De la humedad en el aceite aislante;
Del contenido de humedad en el aislamiento;
Del envejecimiento de aislamiento.
Del contenido de humedad en la superficie del papel.
Del contenido de humedad total del papel.
Prediccin de sobrecarga en lnea sin comprometer la vida til del transformador.
De la eficiencia del sistema de refrigeracin;
De la temperatura del aceite y los bobinados;
De la simulacin de las condiciones de trabajo.
De la gestin del mantenimiento.
5.7.5. COMUNICACIN DE DATOS

El sistema de monitoreo contar con una arquitectura que permite una perfecta integracin con la
red corporativa a travs de Ethernet TCP/IP y que permite la visualizacin de los datos de forma
remota, permitiendo el acceso simultneo, la tecnologa basada en navegador Web. Las
definiciones de los derechos de acceso y uso para cada usuario ser controlado a travs del
nombre de usuario y contrasea.
La interconexin entre el equipo del sensor y la red fsica de los procesos existentes en la
subestacin debe ser a travs de fibra ptica, a la cual se le proporcionar un punto de conexin.
35

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
Ficha Tcnica de Datos Mnimos Garantizados - Sistema de monitoreo en lnea

ITEM
DESCRIPCIN
FABRICANTE
MARCA
TIPO
PROCEDENCIA
ITEM
DESCRIPCIN
Monitores temperatura, gases y humedad
Parmetros generales:
Dato
UNID.
Valor Requerido
SI
2.1
Voltaje de alimentacin. CA
Vca
90 - 264 Vca
2.2
Voltaje de alimentacin. CC
Vcc
40 - 290 Vcc
2.3
Grado de proteccin IP.
2.4
Pantalla o monitor frontal y teclado.
2.5
Montaje.
2.6
Protocolos de comunicacin.
2.7
Puertos de comunicacin.
2.8
Peso por modulo
2.9
Contactos secos y energizados
SI
2.10
Seales analgicas de V e I
SI
Mnimo IP56
SI
Exterior
DNP3
IEC 61850
RS232, RS485,
Ethernet y USB.
kg
Monitor de temperatura
3.1
Rango de temperatura lquido
-40 a 120
3.2
Temperatura devanado
Hasta 200
2 - 50,000
Valor
Garantizado
Monitor de gas y humedad

Tipos de Gases Medidos en forma independiente y
Rango de medicion
4.1
Hidrgeno (H2)
ppm
4.2
Monxido de Carbono (CO)
ppm
25 - 100,000
ppm
2 ppm en saturacin
2-100% RS
-40 hasta 120
4.3
Humedad (H2O)
4.4
Rango de Temperatura de entrada del aceite
4.5
Coeficiente de Solubilidad
4.6
Deber poseer un puerto de fcil acceso para muestreo

de aceite.
SI
4,7
Debera porder recibir y registrar las tendencias de los

accesorios del transformador
SI
4.8
Debera porder enviar las seales de todos los valores y

parametros del transforamdor al sistema SCAD de
ELSE
SI
Acorde al tipo de
aceite
5.8.
ACCESORIOS Y OTROS.
El transformador deber estar equipado con los accesorios descritos a continuacin. Estos
accesorios debern tener una vida til similar a la del equipo.
5.8.1.
CAJA DE TERCIARIO PARA BUJES TERMINALES DEL RANSFORMADOR
36

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
El Fabricante deber coordinar adecuadamente el diseo de la caja de tal forma que garantice las
distancias elctricas necesarias y tenga en cuenta en el diseo las caractersticas de los cables de
MT 10 kV y de los terminales.
5.8.2. DISPOSITIVO DE ALIVIO DE PRESIN
Este dispositivo estar localizado sobre la cubierta superior del tanque, de tamao adecuado para
proteger el tanque contra una sobrepresin interna.
El dispositivo ser diseado para disminuir la descarga del aceite y expulsar el gas acumulado
despus de abrir; este dispositivo operar a una presin esttica menor que la presin de la prueba
hidrulica del tanque. Deber soportar pleno vaco y no presentar fugas de aceite durante el
transporte o montaje del equipo.
Despus de operar el dispositivo se repondr automticamente a un valor positivo de la presin
residual del gas.
Este dispositivo poseer una seal visual para indicar su operacin y con contactos de alarma para
cierre, aptos para operar en un sistema de 110 Vcc no puesto a tierra, los cuales podrn reponerse
desde el piso.
La caja donde se encuentran los contactos deber tener grado de proteccin IP 65 de acuerdo a
EN60529. Las partes externas debern ser resistentes al aceite, sales y rayos UV.
Adems debe estar permitir monitoreo continuo, remoto y en linea de la presin a travs del
transductor de presin, pudiendo registrar tendencias en el tiempo.
5.8.3. DETECTORES DE TEMPERATURA
Con el transformador se debern suministrar detectores de temperatura para el punto caliente de
los devanados y del aceite (incluyendo el aceite del cambiador de tomas), que sern usados con el
rel trmico y con los indicadores de temperatura indicados en esta seccin. La resistencia de los
detectores (RTD's) deber ser de platino, con un valor de 100 ohm a 0C.
Cada RTD deber montarse sumergido en el aceite superior del equipo. Los RTD's debern
responder a la temperatura del punto caliente de los devanados.
Debern disponerse facilidades para permitir la remocin de los detectores de temperatura sin
necesidad de pasar los bulbos y la tubera capilar a travs de varios compartimentos. Se proveer
la proteccin necesaria y se evitarn quiebres agudos donde los tubos capilares entran en el
gabinete.
5.8.4. INDICADORES DE TEMPERATURA
Con el transformador se suministrarn indicadores de temperatura para el punto ms caliente del
devanado y para el punto ms caliente del aceite, equipados con contactos de alarma y disparo
para sistema de 110 Vcc, para ser utilizados en conjunto con los detectores de temperatura
especificados en esta seccin, para operar con valores de temperatura ajustable entre 50C y
120C a valores recomendados por el fabricante. El grado de proteccin del dispositivo deber ser
tal que evite la condensacin de humedad ante cambios bruscos de temperatura preferiblemente IP
65 de acuerdo a EN60529. El sistema de medicin de temperatura ser de tipo expansin Bourdon
con un sistema de compensacin por cambios de temperatura en el ambiente.
Debe estar preparado para monitoreo remoto, continuo y en lnea registrando las tendencias en el
tiempo.
5.8.5. REL TRMICO
Para el devanado serie y comn del transformador deber disponerse una funcin que responda
tanto a la temperatura de la parte superior del aceite, compensada con el valor de temperatura
ambiente, como al efecto calefactor directo de la corriente de carga, indicando por lo tanto la
temperatura del punto ms caliente del devanado y teniendo una caracterstica que corresponda a
la del devanado del transformador; esta funcin operar con los detectores de temperatura. Los
transformadores de corriente que sean necesarios debern ser suministrados por el Fabricante.
El rel trmico deber supervisar al menos cuatro (4) valores de temperatura ajustables para
cumplir las siguientes fases:
Control de ventiladores para la refrigeracin forzada (primera etapa)
Control de ventiladores para la refrigeracin forzada (segunda etapa)
Iniciar una alarma cuando se ha alcanzado la mxima temperatura de seguridad del devanado
(tercera etapa).
Disparar el interruptor asociado (cuarta etapa).
37
LP-006-2016-ELSE

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
Estos pasos debern operar para valores de temperatura ajustables entre 50C y 120C y debern
reponerse cuando la temperatura ha cado cualquier cantidad deseada entre 15C y 30C, y
operarn a un valor recomendado por el fabricante.
Debe estar preparado para monitoreo remoto, continuo y en lnea registrando las tendencias en el
tiempo.
5.8.6. REL BUCHHOLZ
El rel Bucholz tendr doble cmara dedicadas a la deteccin de gas y flujo de aceite. El rel ser
instalado en la tubera entre el tanque principal y el conservador o tanque de expansin de aceite.
Este rel estar provisto de 4 contactos de salida para alarma y disparo que se activaran por
acumulacin de gas en la cmara y por el flujo indebido del aceite ocasionado por fallas internas de
manera separada, estos contactos sern, adecuados para operar en un sistema de 110 Vcc no
puesto a tierra. El rel deber estar provisto con grifos de prueba para muestreo de gas y de aceite.
Se proveern dos vlvulas de aislamiento con las cuales se facilite su desmontaje y mantenimiento.
El rel deber tener grado de proteccin IP 65 de acuerdo a EN60529. Las partes externas debern
ser resistentes al aceite, sales y rayos UV.
Deber tener la posibilidad de monitorearse en forma remota, continua y en-lnea el volumen de
gases dentro del rel, teniendo umbrales de velocidad de flujo de aceite (alarma y disparo) ambos
independientes y configurables.
En caso de falla el rel permitir identificar remota e inmediatamente las causas del disparo (ya sea
por flujo de aceite, perdida de aceite o acumulacin de gases).
5.8.7. REL DE PRESIN SBITA
El transformador deber estar dotado con un rel de presin de rpida respuesta a la tasa de
crecimiento de la presin de aceite. El dispositivo deber tener una condicin igualadora que le
permita mantener constante la exactitud a todos los niveles de presin. Deber ser insensible a
variaciones lentas de presin ocasionadas por cambios de carga y deber operar nicamente para
fallas internas. El rel deber ser fcilmente accesible para inspecciones o pruebas sin necesidad
de desenergizar el equipo, y deber estar provisto con contactos de cierre para alarma y disparo
alimentados de un sistema de 110 Vcc no puesto a tierra.
5.8.8. REL DE FLUJO DE ACEITE
Para el tanque conservador del cambiador de tomas del transformador deber suministrarse un rel
de flujo de aceite con contactos de alarma y disparo para operar en un sistema 110 Vcc no puesto a
tierra, equipado con un grifo para muestreo de aceite y conectado con dos vlvulas de aislamiento.
5.8.9. INDICADOR DE NIVEL DE ACEITE
Deber suministrarse un indicador de nivel de aceite para el tanque conservador principal y para el
tanque del cambiador de derivaciones bajo carga. Requerido contar con indicadores magnticos de
nivel de aceite. El reemplazo de esta unidad de indicacin, debe ser diseada para que pueda ser
hecha sin necesidad de bajar el nivel de aceite del transformador. El indicador podr ser diseado
para movimiento de los flotadores radial axial segn se requiera. El vidrio de seguridad ser
templado o de policarbonato. El indicador estar en disposicin de llevar la lectura al sistema de
control de subestacin y de manera local en el equipo, adems deber contar con contactos de
alarma por bajo nivel de aceite para 110 Vcc. Debe tener grado de proteccin IP 65 de acuerdo a
EN60529, las partes externas debern ser resistentes al aceite, sales y rayos UV.
5.8.10. INDICADOR DE TEMPERATURA DE ACEITE
Deber operar con un sensor de temperatura localizado en el punto ms caliente del aceite para el
tanque principal y para el cambiador de tomas; deber monitorear la mxima temperatura y deber
tener funciones de alarma y disparo, con ajustes independientes para cada funcin. El grado de
proteccin del dispositivo deber ser IP 65 de acuerdo a EN60529. El sistema de medicin de
temperatura ser de tipo expansin Bourdon con un sistema de compensacin por cambios de
temperatura en el ambiente.
5.8.11. INDICACIN REMOTA
38

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
Todos los rels y detectores de temperatura debern tener suficientes contactos auxiliares para la
sealizacin remota, continua y en lnea de su operacin, al sistema de automatizacin de la
subestacin.
5.9.
PERNOS
Se debern incluir los pernos requeridos para anclar el equipo al piso. El Fabricante suministrar
para aprobacin un plano donde se indique la forma de anclaje y los detalles de los pernos, las
dimensiones y el material.
Deber entregar tambin para aprobacin las memorias de clculo donde se especifique
claramente la confiabilidad estructural de los pernos para resistir las solicitaciones ssmicas ante
movimientos horizontales y verticales de acuerdo con los requerimientos del espectro ssmico de
diseo del proyecto.
5.10. PLACAS DE IDENTIFICACIN
Para el transformador deber suministrarse una placa de identificacin escrita en espaol, sujeta a
aprobacin, conforme con la Publicacin IEC 60076-1, montada en lugar donde pueda leerse
fcilmente. Tambin para los bujes y los transformadores de corriente tipo buje se debern
suministrar placas, sujetas a aprobacin y conforme con las publicaciones aplicables de la IEC.
5.11.
ACEITE
5.11.1. TIPO
El aceite mineral aislante, no inhibido y nuevo, debe obtenerse por destilacin de crudos de petrleo
de base predominantemente naftnica y refinado por mtodos que satisfagan convenientemente las
pruebas estipuladas para el despacho, entendindose por no inhibido el aceite libre de cualquier
aditivo natural o sinttico.
5.11.2. PROPIEDADES Y PRUEBAS
El aceite debe ser fabricado bajo las normas ASTM-3487 e IEC-296 y debe satisfacer los valores
lmites de las propiedades fsico-qumicas funcionales, descritas en la ficha tcnica y los mtodos
de prueba indicados para un aceite Clase I, en las Publicaciones IEC 60296 e IEC 60422 y/o las
normas establecidas en la ficha tcnica.
5.11.3. CONDICIONES DE ACEPTACIN Y DESPACHO
El muestreo se realizar en conformidad con el procedimiento descrito en la Publicacin IEC 60475
"Method of sampling liquid dielectrics".
El aceite se almacenar en tambores no retornables de 200 litros (55 galones) que cuidadosamente
se hayan limpiado para tal propsito y no se hayan utilizado para otros fines. Una cantidad
equivalente al 5% de la requerida para el transformador ser suministrada como reserva,
cuyo costo estar incluido en el costo de los equipos.
Ficha Tcnica de Datos Mnimos Garantizados - Aceite Dielctrico

Descripcin
Norma
Valor
Requerido
Marca
Procedencia
FISICAS
39
Claro y
brillante
0.5
Aspecto Visual
ASTM D 1 524
Color mximo
ASTM D 1 500
Punto de anilina C
ASTM D 611
63-84
Punto de inflamacin, mnimo C
ASTM D 92
145
Punto de fluidez, mximo C
ASTM D 97
-30
Tensin interfasial a 25 C, mnima, dinas/cm
ASTM D 971
40
valor
Garantizado

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
Gravedad especfica, 15 C/15 C
ASTM D 1 298
Viscosidad cinemtica a 40 C, mximo, cst
ASTM D 445, D 2 161
100 C
D 88
0.865- 0.910
12
3
QUIMICAS
Azufre corrosivo
ASTM D 1 275
No corrosivo
Contenido de agua, mximo partes por milln
ASTMD 1533
30
ASTM D 974
0.025
ASTM D 2668
Tensin de ruptura dielctrica a 60 Hz Electrodos de

disco, separacin de los electrodos de 2.54 mm,
mnimo kV
ASTM D 877
30
Factor de potencia a 60 Hz mximo:% a 100 C
ASTM D 3487
0.003
Nmero de neutralizacin expresado como el nmero

de acidez total, mximo, mg KOH/g de aceite
Contenido de inhibidor de oxidacin, mximo ,% en
peso
ELECTRICAS
Nota.- el aceite debe ser totalmente Inhibido
5.12. PINTURA
A menos que se prevea de otra manera, todas las superficies no terminadas del transformador y
accesorios expuestos al agua debern ser completamente limpiadas y recibirn una pintura
apropiada: la primera capa con resina epxica, la capa intermedia con resina epxica y el acabado
con pintura de poliuretano, resistente al trpico, antes del embarque. Todas las superficies
terminadas debern cubrirse con un compuesto apropiado para prevenir el xido. Los gabinetes
metlicos sern suministrados con su proteccin de pintura final.
Las superficies interiores del tanque y conservador debern ser pintadas con resina epxica.
5.13.
PRUEBAS
5.13.1. GENERAL
El transformador ser completamente ensamblado y ajustado en fbrica y se le realizarn las
pruebas acostumbradas por el fabricante y otras que se relacionan ms adelante. Se marcarn
todas las partes para facilitar el ensamble en el campo. Todas las pruebas que aqu se especifican
sern presenciadas por personal de Electro Sur Este S.A.A. o un representante autorizado a
menos que se desista por escrito. Las pruebas se realizarn como se especifican en las
publicaciones IEC aplicables.
Las pruebas se realizarn a cualquier temperatura ambiente entre 10C y 40C. Donde se requiera
que los resultados de prueba se corrijan a una temperatura de referencia, esta ser 75C. El
Fabricante realizar las pruebas de rutina en el transformador y sobre todos sus accesorios antes
de ensamblarlos.
El precio de las pruebas en fbrica y en campo, debe estar incluido en la propuesta econmica en
el formulario de costos de referencia, as como los costos de traslado y estada de dos
representantes de la empresa en dichas instalaciones, por el lapso que dure las pruebas.
Cuando algn resultado de las pruebas no est de acuerdo o existan dudas con los valores
especificados, se repetirn las pruebas sin ningn costo para Electro Sur Este S.A.A.
5.13.2. PRUEBAS TIPO
El Fabricante deber entregar una copia al propietario de los reportes de pruebas tipo, que
satisfagan las prescripciones de las Publicaciones IEC, hechas sobre equipos similares.
5.13.3. PRUEBAS DE RUTINA
Las pruebas de rutina a las que se sometern el transformador, debern ceirse a lo contemplado
en las Publicaciones IEC 60060, 60076, 60137, 60044 - 1, 60214, 60289 y 60296.
40

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
El tanque de todos los equipos deber ser probado para fugas de aceite y aire cuando est siendo
llenado con aceite a la temperatura ambiente y al nivel normal. Tambin deber realizarse la prueba
de vaco al tanque, radiadores, tuberas, vlvulas y accesorios.
5.13.4. PRUEBAS DE ACEPTACIN

Se someter al transformador a pruebas en el sitio, con el fin de demostrar el cumplimiento de las
especificaciones, independientemente de las pruebas realizadas en los talleres del fabricante. Estas
pruebas sern realizadas por el Fabricante segn lo establecido en la especificacin tcnica.
5.14.
41
FICHA TCNICA DE DATOS GARANTIZADOS

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
Ficha Tcnica de Datos Mnimos Garantizados - Transformador de Potencia

ITEM
DESCRIPCIN
FABRICANTE
MARCA
TIPO
PROCEDENCIA
ITEM
DESCRIPCIN
ALTITUD DE INSTALACIN
TENSIN NOMINAL
Dato
UNID.
Valor
Requerido
1200 msnm
6.1
Devanado primario
kV
60 13x1%
6.2
Devanado secundario
kV
23
6.3
Devanado terciario
kV
10
FRECUENCIA NOMINAL
Hz
60
TENSIN DE SERVICIO MXIMA
8.1
Devanado primario
kV
72.5
8.2
Devanado secundario
kV
24
8.3
Devanado terciario
kV
12
RESISTENCIA A SOBRETENSIN INDUSTRIAL 60 Hz, durante 1 minuto seco
9.1
Devanado primario
KV rms
140
9.2
Devanado secundario
KV rms
50
9.3
Devanado terciario
KV rms
28
10
RESISTENCIA A SOBRETENSIN IMPULSO Para una onda de 1,2/50 m seg.
10.1
Devanado primario
KVp.v.
450 (exterior)
10.2
Devanado secundario
KVp.v.
145 (exterior)
10.3
Devanado terciario
KVp.v.
95 (exterior)
11
LNEA DE FUGA
11.1
Devanado primario
mm/kV
25
11.2
Devanado secundario
mm/kV
25
11.3
Devanado terciario
mm/kV
25
12
CONEXIN:
12.1
Primaria
(YN) Estrella
12.2
Secundaria
(yn0) Estrella
12.3
Terciario
13
(d5) Delta
POTENCIAS NOMINALES
13.1
Con enfriamiento natural (ONAN)
MVA
13/05/10
13.2
Con ventilacin forzada (ONAF)
MVA
15/06/12
15
TENSIN DE CORTO CIRCUITO (de acuerdo a norma)
15.1
AT-MT
(*)
15.2
AT-BT
(*)
15.3
MT-BT
(*)
Kw
Prdidas
garantizadas
por fabricante
16
16.1
Valor
Garantizado
PERDIDAS
Prdidas en vacio Fe a Vn y frecuencia nominal con la
toma central a 75C ONAN.
42

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
16.2
17
Prdidas en el Cu a Vn, frecuencia nominal y potencia

nominal con la toma central a 75C ONAN.
EQUIPO DE REFRIGERACIN
17.1
- Nmero de ventiladores
17.2
- Tensin nominal
18
Kw
Prdidas
garantizadas
por fabricante
ONAF
Definido por el
Fabricante para
la potencia
requerida
Vca
220/380
PESOS
18.1
- Peso parte activa
Ton
18.2
- Peso del aceite
Ton
18.3
- Peso total del transformador equipado listo para uso y

con ONAF
Ton
Indicar
19
DIMENSIONES
19.1
Largo
(**)
19.2
Ancho
(**)
19.3
Altura
(**)
Similar al
Transformador
Actual
Aceleracin horizontal
0,5
Aceleracin vertical
0,2
Frecuencia de movimiento
c/s
0 10
Mxima insensibilidad a la vibracin del rel Buchholz,

conmutador y del transformador
19.4
17
18
Ubicacin y disposicin de ruedas

RESISTENCIA A MOVIMIENTOS SISMICOS
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE EN BUSHINGS
18.1
60 kV
(***)
18.2
23 kV
(***)
18.3
10 kV
(***)
18.4
Secundarios
Consumos y Clase de precisin

18.5
Proteccin (2 unid. por bushing de fase)
15 VA 5P20
18.6
Medida (1 unid. por buhsing de fase)
15 VA Cl 0,2
19
43
TENSIONES AUXILIARES
19.1
Tensin auxiliar para motores, ventiladores, calefaccin,

iluminacin
V a.c.
19.2
Tensin auxiliar para propsitos de control
V c.c.
220/380
+10%, -15%
110
+10%, -15%
20
Nivel de ruido a 1 m mximo
79.3 dB
21
Nivel de descargas parciales a 1,5 Um/3
500 Pc
22
Tangente delta, a 10 kV, 60 Hz
0,50%
23
PRUEBAS
23.1
Medicin de resistencia de los arrollamientos.
23.2
Prueba de relacin de transformacin.

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
23.3
Prueba de polaridad y relacin de fases.
23.4
Medida de la tensin de cortocircuito
23.5
23.6
Medida de la corriente de excitacin y las prdidas en

vaco.
Medida de las prdidas totales y la impedancia de
cortocircuito.
S
S
23.7
Ensayo de tensin aplicada.
23.8
Ensayo de tensin inducida.
23.9
Medicin de la impedancia de secuencia cero
23.10
Medicin del factor de potencia del transformador y

aisladores pasa tapas
23.11
Barrido de Frecuencia
23.12
Medicin del nivel de ruido
23.13
Prueba de calentamiento
23.14
Prueba de tensin de impulso
23.15
24
25
26
Medicin del espesor y adherencia de la capa de pintura

del tanque y radiadores
Conmutador bajo carga que incluye un gabinete de
control interior (ver numeral 5.7.1)
Sistema de monitoreo en lnea del transformador (ver
numeral 5.7.4).
S
SI
SI
ACCESORIOS
26.1
Indicador de nivel de aceite
SI
26.2
Rele Buchholz assmico, con by pass
SI
26.3
Vlvula de seguridad
SI
26.4
Desecador de aire con autosecado
SI
26.5
Vlvula de filtrado
SI
26.6
Vlvula de vaciado
SI
26.7
Vlvulas para radiadores
SI
26.8
Ruedas orientables
SI
26.9
Placa de caractersticas
SI
26.10
Borne de puesta a tierra
SI
26.11
Cncamos de suspensin
SI
26.12
Transformador con tanque de expansin y membrana
SI
27
REPUESTOS (****)
27.1
01 Bushing por cada tipo diferente.
SI
27.2
01 empaque por Bushing instalado.
SI
27.3
01 empaque por vlvula instalada
SI
27.4
01 Nivel de aceite del tanque.
SI
27.5
01 Rel Bucholz.
SI
27.6
01 Juego de bridas, empaques y tapones necesarios para

desmontaje de radiadores y accesorios para transporte.
SI
27.7
5% del total de aceite dielctrico
SI
(*) De acuerdo a norma IEC

(**) Considerar dimensiones similares actual del transformador y/o de acuerdo a las dimensiones de la nueva
loza segn el espacio existente
(***) Datos calculados por el fabricante.
44

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
(****) Todo debidamente codificado y embalado, que se identifiquen claramente en el manual del trasnformador.
6. SUMINISTRO DEL TABLERO DE PROTECCION

6.1
Contenido del tablero

El equipo mnimo que deber suministrarse instalado en este tablero, ser el siguiente:
a) Un (01) rel principal diferencial del transformador de potencia (87T) con funciones de
controlador de baha.
b) Un (01) rel de disparo y bloqueo (86T).
c) Dos (02) borneras de pruebas para proteccin de
corriente y disparos.
24 polos con entradas de tensin,
d) Un (03) medidores de energa digitales.

e) Panel de sealizacin de alarmas, de 48 ventanas y protocolo de comunicacin IEC61850.
f) Equipo auxiliar compuesto por:
6.2
Rles auxiliares y necesarios para cumplir con la lgica de la proteccin.

Iluminacin interna
Resistor de calefaccin 100 W, 220 Vca
Termostato
Llave de fin de curso
Toma 15A - 220 Vca
Interruptores termomagnticos, borneras, cableado; necesarios.
Requerimiento de diseo y construccin

Los equipos de proteccin, medicin y comunicacin estarn instalados en armarios metlicos.
El diseo del tablero ser para uso interior, grado de proteccin IP65, autosoportado, sin partes
bajo tensin accesibles y sern hechos de manera que permitan su fcil transporte y manejo
durante el montaje.
Para asegurar una solucin tcnicamente consistente, el ensamble del tablero debe ser hecho
en la fbrica y/o taller representante del Contratista de los rels de proteccin.
Tendrn acceso frontal a travs de puertas abisagradas y marco movible, una puerta exterior
proteger la puerta interior esta ser de vidrio templado en la cual se instalarn los equipos.
Sern autoportantes, llevarn protecciones laterales (derecha e izquierda), tapa superior e
inferior y sern normalmente ventilados a travs de una persiana ubicada en la parte inferior de
la puerta.
Las puertas sern provistas de bisagras, las que se debern abrir completamente (Aprox. 150)
sin restringir el acceso a los aparatos contenidos dentro del tablero.
En aquellos lugares en que se usen marcos con bisagras, el alambrado hacia el equipo deber
ser de longitud suficiente, extra flexible y dispuesta de tal manera que el doblamiento y el roce
sean mnimos.
Los tableros debern estar completos con todas sus borneras terminales. La cantidad total y
caractersticas completas de los rels auxiliares, bases terminales, conectores elctricos,
interconectores pticos, interruptores termomagnticos, etc.; para el correcto funcionamiento
del sistema, ser proporcionada por el Postor.
45
LP-006-2016-ELSE

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
En cada tablero deber preverse una barra de cobre de puesta a tierra de 30 mm x 5 mm para
conectar todos los circuitos que deban ser puestos a tierra.
La entrada de todos los cables ser desde abajo y deber proveerse de pasatapas para evitar
el ingreso de roedores.
Todos los aparatos debern ser diseados para asegurar operacin satisfactoria, sin
acondicionamiento de are, as como variaciones repentinas de carga y tensin, como las que
se encuentran en condiciones de operacin en el sistemas de alimentacin auxiliar. El material
usado deber ser nuevo y de la mejor calidad.
Para facilitar reparaciones y para economizar piezas de repuesto, todos los equipos de funcin
similar deben ser normalizados e intercambiables.
Los tableros sern construidos de planchas de acero de un acabado liso de un espesor no
menor a 1,5 mm. y debern ser ntegramente cableados y probados en fbrica.
El tratamiento de las planchas deber ser desengrasado, fosfatizado y aplicacin de pintura en
polvo electrosttica.
La estructura de los tableros sern hechos con perfiles cerrados de varios dobleces formando
estructuras slidas, adems se deber prever ganchos de izaje en la parte superior para el
transporte.
Todos los equipos montados en los tableros debern ser accesibles y dispuestos
adecuadamente para permitir su fcil inspeccin y mantenimiento.
Los tableros sern suministrados con orejas fijadas en la parte superior para levantar todo el
panel.
Para la iluminacin del tablero se instalar un interruptor de tipo fin de carrera, el cual enciende
una lmpara incandescente al abrir la traspuerta.
6.2.1 Sistema de alarmas

El tablero de proteccin del transformador ser suministrado con un sistema de alarmas que
permita tener localmente sealizacin visual y auditiva para las seales requeridas.
El bloque anunciador de alarmas se alimentar con tensin auxiliar en corriente continua,
tendr un mnimo de 48 ventanas y tendr las siguientes caractersticas:
- Una sirena con alimentacin en corriente contina
- Una sirena con alimentacin en corriente alterna
- Botones pulsadores para funciones de:
- Prueba de lmparas
- Prueba de funcin
- Silenciador de bocina
- Reconocimiento de alarma
- Reposicin
- Deber incluir placas de sealizacin de repuestos sin grabar.
Lgica de funcionamiento: Ante la ocurrencia de una falla, se activar la sealizacin luminosa
intermitente y la alarma sonora; luego del reconocimiento de la falla (cancelacin de la alarma
sonora), la sealizacin luminosa deber quedar accionada sin intermitencia hasta la eliminacin
de la falla. Si ocurriera otra falla antes de la eliminacin de la falla anterior, el sistema de alarma
deber proceder de acuerdo a la secuencia precedente: alarma luminosa intermitente y sonora
reconocimiento de falla sealizacin luminosa sin intermitencia reposicin.
En las sealizaciones de alarmas deber indicar todos los elementos o parmetros del
Transformador de potencia: Rele Buchoolz, imagen trmica, sobrepresin, nivel de aceite,
temperatura de bobinado, aceite etc.,
46

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
6.2.2 Rels de proteccin

El presente se establece las especificaciones tcnicas mnimas que deben cumplir los rels de
proteccin principal y de respaldo.
a)
Normas a cumplir
El suministro cumplir con la ltima versin de las siguientes normas:

IEC 60255 : Rels Elctricos.
IEC 61000 : Low Voltage switchgear and controlgear.
ANSI C37.90
: Rels y sistemas de rels asociados con aparatos elctricos de
potencia.
b)
Requerimientos de los rels a suministrar

Deber tener como mnimo las siguientes funciones de proteccin: 87, 50/51 50N/51N, 49, 24,
90, 86, LF. Tendr capacidad de controlador de baha con un mnimo de 20 equipos,
adquisicin de datos como registro de fallas, contador de disparo, sincronizacin horaria va
SNTP.
c)
Descripcin general
Los rels deben ser de estado slido, de tecnologa numrica o digital, bajo consumo, diseo
compacto con conexin por la parte posterior y ser apropiados para montaje en tableros.
Los rels de proteccin debern tener las suficientes entradas y salidas para implementar la
lgica de protecciones (disparos, sealizacin y arranques) local y remota.
Los rels debern ser suministrados con el software necesario que permita realizar las
gestiones, ajustes, calibracin, programacin, recuperacin y evaluacin de la informacin.
Los rels debern tener display digital e indicadores luminosos configurables, que indiquen el
estado y actuacin del rel.
Los rels permitirn almacenar la informacin sobre los eventos, con indicacin de fecha,
hora, causa del evento y estado del rel. La informacin deber ser almacenada en memoria
no voltil.
d)
Funciones de Adquisicin de datos

Registro de Fallas
Deber almacenar en memoria no voltil las 100 ltimas fallas con la siguiente informacin:
- Fecha y hora del arranque, inicio y fin de la falla
- Valores de los parmetros elctricos de pre-falla y falla
- Duracin y tipo de falla
- Valores de los parmetros elctricos en el momento de ocurrencia de falla
Contador de eventos
Registro de un mnimo de 1000 eventos en cola circular de cronologa absoluta.
Entradas y Salidas:
Dispondr de 32 entradas y 24 salidas digitales, programables.
e)
Funcin de registro oscilogrfico de perturbaciones y de eventos

Los registros de las seales analgicas comprendern:
47
LP-006-2016-ELSE

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
Valor instantneo de las tres tensiones de fase (UR, US, UT) y de la tensin de neutro
(UN).
Valor instantneo de las 3 corrientes de lnea (IR, IS, IT) y de la corriente de neutro (IN).
Permitir, adems seleccionar las variables de registro, as como modificar escalas y
definiciones, e incorporar referencias.
La capacidad mxima de almacenamiento es de 100 registros oscilogrficos. Quedarn

registrados en formato COMTRADE.
El registro de perturbaciones estar asociado a la capacidad de registro cronolgico de los
eventos digitales, con una resolucin de 1 ms.
Mediante las funciones de registro oscilogrfico y software apropiado que vendr con el rel
que se propone, se podr visualizar, entre otros las curvas de las variables indicadas
anteriormente, en situaciones de pre y post falla, para el anlisis de perturbaciones en el
sistema elctrico de potencia.
f)
Comunicacin
El postor deber garantizar para el rel, la comunicacin con PC local mediante un (01) puerto
LAN Ethernet (RJ45) y un (01) Puerto Ethernet en fibra ptica con protocolos IEC 61850 y
DNP3. La integracin al sistema de control de ELSE ser mediante una RTU que trabajara en
forma de Gateway la cual reportara todo al centro de control ELSE bajo el protocolo
mencionado anteriormente.
Esta RTU debe contar con la posibilidad de convertirse en un sistema de control nivel 2 con
HMI de acuerdo a la norma IEC61850.
g)
Sincronizacin
Mediante protocolo SNTP.
h)
Visualizacin
Deber incorporar botones de control que pueden ser utilizados para el control y
programacin del rel sin necesidad de un ordenador. Adems incorporar un display desde
el que pueden visualizarse todos los ajustes y mensajes de valores en tiempo real.
A travs de la pantalla o mediante indicadores led, deber mostrarn el estado del rel,
estado del interruptor y estado de las salidas, as como mensajes de alarma o disparo.
i)
Software
Deber incluir un CD con el programa necesario para la comunicacin del rel, adquisicin de
datos, adems de la visualizacin y modificacin de ajustes.
6.2.3 Pruebas
Deber ser sometidos a las pruebas comprendidas en las normas IEC vigentes o similares, en
la fecha de suscripcin del contrato.
En el caso que existiera informacin disponible, y certificada por una entidad de prestigio, sobre
pruebas llevadas a cabo anteriormente en equipos similares, ELSE eventualmente aceptar
esta informacin.
El Postor deber proporcionar junto con su oferta una lista de las pruebas que espera realizar
en los componentes y en el tablero terminado.
El Contratista luego de concluidas las pruebas entregar el reporte de pruebas realizadas.
El rel deber se sometido en los laboratorios del fabricante, durante su fabricacin a todas las
pruebas, controles, inspecciones o verificaciones prescritas en las normas, con la finalidad de
comprobar que los materiales y equipos satisfacen las exigencias, previsiones e intenciones del
presente documento.
Los protocolos de prueba y aprobacin de los mismos debern ser alcanzados junto con el
suministro de los rels.
48

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
El costo de las pruebas, controles e inspecciones sern incluidos en la oferta.

6.2.4
Datos tcnicos garantizados

La presente especificacin no es limitativa. El Contratista entregar un suministro completo en
perfecto estado y ejecutar sus prestaciones de manera que den plena satisfaccin al ELSE
durante el perodo de operacin previsto.
El Contratista deber llenar el cuadro adjunto indicando los datos tcnicos garantizados, los
mismos que servirn de base para el anlisis tcnico - econmico de la Oferta presentada, y
el posterior control de los suministros.
As mismo, deber presentar junto con sus ofertas las referencias comerciales de los equipos
que estn suministrados.
6.2.5
Garanta
El Contratista garantizar que, tanto los equipos, materiales y la mano de obra empleada bajo
esta especificacin, han sido probados conforme a esta especificacin y con los planos
aprobados.
Adicionalmente, certificar su conformidad a reemplazar cualquier equipo o comprobante
encontrado defectuoso en material o en mano de obra durante los trabajos de montaje o que
falle durante el normal y apropiado usos dentro del perodo de garanta despus de habrselo
puesto en servicio.
6.2.6
TABLA DE DATOS TECNICOS REQUERIDOS Y GARANTIZADOS

TABLERO DE PROTECCION, MEDICION DEL TRANSFORMADOR DE POTENCIA
DESCRIPCION
DATOS GENERALES
- Fabricante
- Lugar de fabricacin
- Tipo
- Dimensiones
Profundidad
Ancho
Altura
- Material de la estructura metlica
49
- Normas de fabricacin
- Grado de proteccin
- Croquis y planos
EQUIPOS DE LOS TABLEROS
- Cables de cobre
Calibre
Aislamiento
- Fibra ptica
Material
- Borneras o bloques terminales
- Conectores y accesorios
- Lmparas
Potencia
Tensin
UNIDAD
REQUERIDO
mm
mm
mm
800
800
2200
Acero de 2mm
IEC
297/529
IP65
Segn diseos
mm2
V
2.5/4.0
1000
Watt
Vac/Vcc
220/125
GARANTIZADO

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
- Unidad de control local

Tipo
Tecnologa
Marca
Seal de tensin
Si
Microprocesador
100 (fase-fase)
Sistema de tensin
Sistema
Tensin auxiliar
Seal de corriente, 60 Hz
Proteccin contra interferencias electromagnticas
Funciones
. Sealizacin de posicin de equipos principales
. Control de equipo principal
. Transferencia de disparo
. Seleccin de funcin local o remoto
Frecuencia
Medicin de corriente
Rango de medida
. Bobinado primario (Lado 138 kV)
. Bobinado Secundario (Lado 35,5kV)
Vac
Vdc
A
Trifsico
90 - 250
5
Si
Si
Hz
A
A
Si
60
Si
Si
0.2 a 4In
0.2 a 4In
REL DIFERENCIAL
ITEM
DESCRIPCIN
1
1.01
1.02
1.03
1.04
CARACTERSTICAS GENERALES
Pas de Procedencia
Fabricante
Norma
Modelo
1.05
2
2.01
2.03
3
3.01
3.02
3.03
4
4.01
Instalacin
FUENTE DE ALIMENTACIN
Tensin de suministro
Consumo
ENTRADAS DE INTENSIDAD Y TENSIN
Entrada de Corriente
Corriente Nominal
Consumo
Rango de Operacin
Sobrecarga permisible continua
Sobrecarga permisible de corta duracin (1s)
Entradas de Tensin
Tensin Nominal
Consumo
Rango de Operacin
Sobrecarga permisible
Sobrecarga permisible de corta duracin (10s)
Precisin para V, I y P (hasta 120% nominal)
ENTRADA Y SALIDAS DIGITALES
Nmero de entradas
UNIDAD
------------------------------------
VALOR
REQUERIDO
VALOR
GARANTIZADO
Segn numeral
-------En tablero de
proteccin
Vcc
VA
90 a 250
50
A
VA
xIn
xIn
xIn
1
<0,02
0.2 a 40
4
100
Vac
VA
Vac
Vac
Vac
100
<0,02
0.5 a 288
0,5%,0,5%,1%
16
50

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
4.02
4.03
4.04
4.05
4.06
4.07
5
Tensin de entrada
Consumo
Nmero de salidas
Capacidad de cierre a 500ms
Capacidad de apertura (L/R = 40ms) a 110Vcc
Tiempo de actuacin mnimo
PUERTOS DE COMUNICACIN
Vcc
mA
#
A
A
ms
01 puerto RS 485
01 puerto RJ45,
Ethernet
02 puertos en fibra
ptica para IEC
61850
Presentar
documentacin
sustentatoria
IEC 61850 y
DNP 3.0
5.01
Tipo de puerto de comunicacin
5.02 Fabricacin dando debido cumplimiento a la norma IEC
61850
5.03
5.04
6
6.01
6.02
6.03
7
7.01
8
8.01
51
Protocolo de comunicacin
Puertos de fibra ptica (2)
SINCRONIZACION
Protocolo SNTP
Puerto irig-b
Nivel de entrada del puerto irig-b
SOFTWARE
Para osciloperturbografia, que puede ser consultada
incluso remotamente desde una estacin de trabajo
PROTECCIN
Unidad Diferencial (87T)
Caractersticas de operacin
Precisin
Funcin sensitiva base
Lmite de corriente diferencial sin restriccin
Restriccin por segunda armnica
Restriccin por quinta armnica
Tipo de conexin de cada devanado
Desplazamiento de fase entre el Dev Alto W1 y
cada uno de los devanados W2
Tiempo de operacin, funcin restringida
110/125
0.2W/entrada
24
30A/0.2s 10A/1s
0.4
8
10/100 Mbps
si
si
IRIG-B
si
In
In
In
notacin
horaria
ms

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
MEDIDOR MULTIFUNCION
ITEM
1.0
1.1
1.2
1.3
1.4
2.0
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
DESCRIPCION
CARACTERISTICAS GENERALES
Fabricante
Modelo
Norma de fabricacin y pruebas
Altitud de instalacin
CARACTERISTICAS NOMINALES
Frecuencia nominal
Medida de Tensin Alterna
- Rango (Fase neutro)
- Medicin
- Error
- Conexin
Medida de Corriente
- Rango
- Medicin
- Error
Medida de Potencia
- Medicin
- Error Potencia Activa
- Error Potencia Reactiva
- Error Potencia Aparente
Medida de energa
- Medicin
- Error Energa Activa
- Error Energa Reactiva
- Error Energa Aparente
Medida del Factor de potencia
- Error
UNIDAD
Medida de Angulo de fase o factor

de Potencia (por cada fase)
2.8
Medicin con mltiples opciones

tarifaras.
Medicin con periodos estacionales.
SALIDAS PARA CALIBRACIN
Salidas de emisin de pulsos a
travs de
LEDs infrarrojos para:
- Energa activa LED (kWh)
- Energa reactiva LED (kVARh)
- Salida de emisin de pulsos de
___integracin KYZ
REGISTRO
- Capacidad de Memoria No Voltil
- Canales Disponibles para seleccin
- Canales Registrados en Memoria
- Intervalos de Medicin
configurables mnimo para el
registro simultaneo con intervalos de
integracin distintos
2.9
3.0
3.1
4.0
4.1
4.2
Registro de tensin (RMS) en

intervalos de 15 minutos
Registro de Armnicas
- Distorsin Total
VALOR
OFERTADO
Indicar
Indicar
3,400
Hz
60
3 x (20 220)
Por fase
0,2
Directa en sistemas
monofsicos y
trifsicos de 3
hilos (100, 110,
120, 200 y 220)
voltios y 4 hilos
(100/_3, 110/_3,
120/_3, 200/_3
y 220/_3) voltios
DUALMENTE
(en todos los
sistemas y tipos
de conexin)
A
%
(1 y 5A)
Por fase
0,2
%
%
%
Por fase y total

0,2
0,2
0,2
%
%
%
Total
0,2
0,2
0,2
0,5
- Rango de display
2.7
VALOR REQUERIDO
-1,0 a 0,0 a +1,0

Valor e indicacin de
adelanto o atraso
Mnimo 4
Mnimo 4
SI
SI
SI
mnimo
mnimo
mnimo
64MB
1000 Canales
150 Canales
3, 5, 10, 15, 20, 25, 30,
35, 40, 45, 50, 55, 59
segundos y 1, 2, 3, 4, 5,
10, 15, 30, 60 minutos
Por fase
Mnimo hasta la 40
52

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
- Armnica individual de tensin Por
fase
- Angulo de Armnica tensin
4.4
Mnimo hasta la 40
- Angulo de Armnica corriente
Mnimo hasta la 40
- Direccionalidad
Mnimo hasta la 40
- Presentacin del espectro
Mnimo hasta la 40
Registro de Flicker
- ndice de severidad de corta
duracin (Pst)
- ndice de severidad de larga
duracin (Plt)
- Norma
Registro de interrupciones en la
memoria no
voltil de cada evento con indicacin
de:
- Fecha y tiempo de inicio
- Fecha y tiempo de trmino
4.5
Registro de Sag / Swell
4.6
Registro de formas de onda
5.0
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
Frecuencia
Consumo de potencia
Temperatura de operacin
Humedad relativa
Altitud
Influencia de campos magnticos
externos
6.0
MEDICIN DE ENERGA
ACTIVA/REACTIVA
Trifsico en estrella, cuatro hilos
Trifsico en delta o delta abierto,
tres hilos
PANTALLA LCD
Contraste entre dgitos y fondo
7.0
7.1
7.2
Luz de fondo
7.3
7.4
Resolucin
Grfica del diagrama fasorial
8.0
8.1
8.2
9.0
53
CONDICIONES DE TRABAJO
Alimentacin auxiliar 1 con opcin
en autorango para fuente alterna o
continua
5.6
5.7
6.1
6.2
Mnimo hasta la 40
- Armnica individual de corriente

Por fase
- Norma
4.3
Mnimo hasta la 40
COMUNICACIONES
Puerto de Comunicaciones
- Puerto ptico
- Puerto serial RS-232
- Puerto serial RS-485
- Puerto para red Ethernet
- Puerto para sincronizacin de la
base de tiempo Tipo IRIG-B
Protocolos de comunicacin
- Modbus RTU/TCP
- DNP3.0 serial & LAN,
- IEC-61850
OTROS
IEC 1000-4-7 o versin

actual
Por fase
Por fase
IEC-868 o versin actual
AAAA:MM:DD
hh:mm:ss
AAAA:MM:DD
hh:mm:ss
Seleccin de Mn. y Mx.
Opcin
Seleccionable
De 85 a 264
Vac
De 85 a 275
Vdc
45 a 65 Hz
< 20 VA
-40 +85 C
5 a 95% no
condensado
3157 msnm
< 0,01% / 0,05
Mt
Por fase y Total

Por fase y Total
Contraste y brillo
Iluminacin
Fluorescente
NNNNN.NNNN
SI
Optoacoplador
o infrarrojo
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
9.1
9.2
9.3
9.4
7.0
Protecciones del equipo

- Proteccin Elctrica
Sobrecargas
Sobretensiones
Contra induccin electromecnica
Aislamiento
- Proteccin Contra radio
interferencia
Cables de Comunicacin
- Lector ptico (para comunicacin
directa a los medidores).
- Cables de interface para conexin
remota.
- Cable serial RS232
- Cable serial RS485
- Cable para salida de red.
Batera
- Montaje
- Vida til
- Duracin de carga
Documentacin tcnica
- Catlogos del medidor
- Manual de instrucciones
- Manual de Operacin
- Manual de mantenimiento
- Protocolo de comunicacin
- Certificado de calibracin y
precisin emitido por organismo
internacionalmente reconocido
- Protocolos de prueba para cada
rango de tensin y corriente segn sus
especificaciones.
ndice de Proteccin (IP) frontal
Certificacin de ensayos tipo
realizados por reconocidos
laboratorios de prestigio y segn
Norma IEC:
- Ensayo de Aislamiento
- Ensayo de compatibilidad
electromagntica
- Ensayos climticos
- Ensayos mecnicos
- Ensayo de Clase de Precisin
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Removible
> de 10 aos
mnimo 180 das
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
IP 65
Norma IEC
SI
SI
SI
SI
SI
LUGAR DE ENTREGA:
En el lugar donde ser instalado el transformador, en este caso la subestacin de Urpipata
7.1 TRANSPORTE
Se realizara tomando en cuenta las siguientes consideraciones:
Con 2 semanas de anticipacin al transporte deber entregar el manual del

transformador, el cual deber contener los procedimientos detallados (incluyendo
medidas, valores y configuraciones pertinentes) para el desmontaje de partes y
accesorios, cuidados para el traslado y montaje del transformador.
El proveedor es responsable de los seguros de traslado y montaje hasta su puesta en
servicio y el periodo de garanta del equipo.
Todos los equipos a adquirir sern embalados por separado para que permita su fcil
identificacin y transporte y as asegurar su proteccin contra posibles deterioros
mecnicos y efectos nocivos debido a las condiciones climatolgicas que tenga lugar
durante el traslado hasta el sitio de entrega.
Cada caja o recipiente deber incluir en sobre impermeable, una lista de embarque
indicando su contenido, incluyendo claramente el nmero del proceso de adjudicacin,
orden de compra, pesos netos y brutos y dimensiones. Cuando los recipientes de
embalaje sean de madera, estos sern slidamente construidos.
54

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
Todas las piezas de caja o recipientes debern ser claramente para su identificacin y
confrontacin con la lista de embarque.
El Fabricante deber tomar todas las precauciones que considere necesarias para
garantizar el traslado de los equipos hasta el sitio de la subestacin sin que se presenten
deterioros en el equipo que puedan afectar su correcta operacin, teniendo en cuenta las
limitaciones de transporte propias del sitio del proyecto y de ser necesario deber realizar
un recorrido previo para evitar inconvenientes.
8.0
PLAZO de ENTREGA
El plazo de entrega ser de 10 meses calendarios, a partir de la firma del contrato.
9.0
PERSONAL MINIMO
01 Ingeniero Electricista y/o Mecnico Electricista: Responsable del servicio, quien estar
presente en todas las actividades, elaboracin de la ingeniera, programacin de trabajos y
ejecucin de trabajos; con experiencia no menor a 3 aos en trabajos de montaje/desmontaje,
diseo, pruebas o puesta en servicio de transformadores de potencia. Ser responsable a su
vez de aspectos de seguridad y salud en el trabajo as como cuidado del medio ambiente.
01 tcnicos especialista en desmontaje y montaje de transformadores, con experiencia de no
menor de 3 aos en trabajos de montaje/ desmontaje mantenimiento de transformadores de
potencia.
01 tcnicos electricista con experiencia no menor de 3 aos en trabajos de cableado y/o
ensamble de tableros elctricos de control, proteccin y/o automatizacin.
10.0 INFORMACIN TCNICA

Se deber adjuntar obligatoriamente la informacin tcnica siguiente:
Catalogo original completo y actualizado por el fabricante, con las caractersticas de

diseo y construccin de los equipos a adquirirse.
Manual de montaje y mantenimiento del transformador y sus accesorios.
Manuales del tablero de proteccin y los equipos que contiene.
Software de monitoreo y control del transformador y accesorios, si estos son requeridos
para operacin y mantenimiento.
Software de los equipos de proteccin, medicin y comunicacin.
Protocolos de prueba de fbrica y en sitio, realizados antes de su montaje.
Detalle de ingeniera, estudio de operatividad y coordinacin de proteccin.
11.0 PERIODO EXPERIMENTAL

El proveedor deber ofertar un periodo experimental de 30 das calendarios, periodo en el que se
deber realizar un monitoreo de las condiciones de operacin del transformador y brindar
asistencia tcnica durante las 24 horas del da en caso de ocurrencia de algn evento que ponga
en riesgo la normal operacin del equipo para lo que el contratista deber prever la estada de un
personal tcnico, cerca de la subestacin de forma tal que pueda acudir a la brevedad posible
ante un evento. En caso el evento requiera la participacin de mayor personal especializado o
equipos y herramientas, el proveedor deber tener la capacidad de responder oportunamente
dicho requerimiento.
As mismo este personal llevar un control de los registros de los accesorios (Monitores
temperatura, gases y humedad) presentar un informe con estos registros y de ser el caso usando
los software de los accesorios que cuenten con este.
55

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
El periodo experimental se cuenta una vez puesto en servicio y levantadas todas las
observaciones de existir estas (ambas condiciones) y luego de haber obtenido la conformidad
final.
12.0 GARANTIA COMERCIAL
La garanta, entendida como la obligacin del proveedor por la reposicin integral o parcial de
algn elemento o componente del transformador, por fallas atribuibles al proceso constructivo
de instalacin vicios ocultos durante el periodo de garanta mnima solicitada, siendo de dos
aos contados a partir de la puesta en servicio y una vez culminados el levantamiento de
observaciones si las hubiera.
13.0 FORMA DE PAGO
El pago se realizar en 3 hitos, de los cuales se descontar el porcentaje del adelanto si este
existiese.
1er hito; el 30 % del monto contractual a la entrega de la ingeniera y conformidad del

supervisor de ELSE.
2do hito; el 30 % del monto contractual a la entrega del equipo y conformidad del
supervisor de ELSE.
3er hito; el 40 % del monto contractual luego de la recepcin final y puesta en servicio,
as como la conformidad del supervisor de ELSE.
13.1 ADELANTOS.
La entidad podr otorgar un adelanto de hasta un 30% del monto contratado previa presentacin
de una garanta por el monto solicitado (Carta fianza).
14.0 PENALIDADES.
Se realizarn de acuerdo a la siguiente tabla de penalidades
CUADRO DE PENALIDADES
ITEM
TIPIFICACION DE LA INFRACCION
UNIDAD
PENALIDAD
%UIT
El Contratista no cumple con los equipos ofertados materiales.
Cada infraccin
30%
El Contratista no cuenta con el personal ofertado en su propuesta.
Cada infraccin
50%
Por da de
retraso
10%
Cada infraccin
10%
Cada infraccin
30%
Infraccin
50% y/o
resolucin
contrato
Cada
ocurrencia
50% y
adems
deber asumir
multa
impuesta por
el MINTRA y
demas
adquiridas
El contratista no cumple con la presentacin de los procedimientos e

instructivos de las actividades, conforme se menciona en las
responsabilidades y obligaciones.
El Contratista y/o el personal no cumplen con los procedimientos,
instructivos, normas y reglamentos que regulan las actividades
estipuladas en la Ley de Concesiones Elctricas, la Norma Tcnica de
Calidad de los Servicios Elctricos (NTCSE), el Cdigo Nacional de
Electricidad.
El Contratista y/o el personal no cumplen con los procedimientos y
Normas estipuladas en el RESESATAE y RISST.
El personal y/o el Contratista efectan negociaciones o cobros de
cualquier ndole al cliente en beneficio propio y en perjuicio de la
empresa (La sancin incluye el retiro del trabajador implicado).
El Contratista y/o su personal no reporta inmediatamente los

incidentes o los accidentes ocurridos en el desarrollo de los trabajos
dentro de las instalaciones de que involucren a ELSE.
56

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
8
El Contratista no cumple con ejecutar las actividades coordinadas en

la fecha y horario programado.
Cada
ocurrencia
50%
El Contratista no subsana las observaciones detectadas por la Entidad

dentro de los plazos establecidos por sta.
Cada
observacin.
30%
Cada infraccin
100% +
multas
imputadas por
organismos
fiscalizadores
u otros
Cada infraccin
30%
Cada vez
100%
Cada vez
100%
10
11
12
13
El Contratista no cumple con efectuar la limpieza de la zona de trabajo

y/o dejar la propiedad pblica y/o privada en las mismas o mejores
condiciones de lo que encontr.
Cambio de personal sin autorizacin de la empresa (el pago de la
penalidad no habilita al residente que no cumpla los requisitos
solicitados).
Cambio de personal tcnico propuesto sin autorizacin de la empresa
(el pago de la penalidad no habilita al trabajador que no cumpla los
requisitos).
14
Cuando se ocasionen daos materiales o personales a terceros.
Cada infraccin
50%
+reparacin
inmediata de
daos
15
El personal no cumple con utilizar el uniforme y portar su fotocheck de

identificacin en un lugar visible.
Cada infraccin
20%
16
El Contratista desarrolla trabajos mal ejecutados o inconclusos.
Cada infraccin
50%
17
El contratista demora en la presentacin de informacin solicitada por

el administrador del contrato
Cada informe
por da de
retraso
30%
18
El Contratista entrega informacin falsa.
Cada
incumplimiento
100%
Cada
incumplimiento
50% UIT+
costo por
KWh dejado
de suministrar
+ pago
equivalente
por
interrupcin
19
57
El Contratista contamina y/o derrama aceite en el medio circundante y

no realiza el correctivo necesario
Interrupciones del servicio provocados por personal del contratista o el

contratista no cumple con el horario programado para la ejecucin de
trabajos con corte de servicio elctrico (La falla deber ser solucionada
por el contratista sin ningn costo para ELSE).
LP-006-2016-ELSE

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
Imagen. Placa del transformador existente SET Urpipata.
58

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
Anexo.
Plano de distribucin de equipos SET Urpipata.
Se adjunta el anexo.
Importante
Para determinar que los postores cuentan con las capacidades necesarias para ejecutar el
contrato, las cuales deben ser acreditadas documentalmente, la Entidad incorpora los requisitos
de calificacin que se extraen de las especificaciones tcnicas, no pudiendo incluirse requisitos
adicionales a los previstos en las mismas, los cuales son los siguientes:
3.2.
REQUISITOS DE CALIFICACIN
CAPACIDAD LEGAL
A.1
REPRESENTACIN
Requisitos:
Documento que acredite fehacientemente la representacin de quien suscribe la oferta.
En el caso de consorcios, este documento debe ser presentado por cada uno de los integrantes del
consorcio que suscriba la promesa de consorcio, segn corresponda.
Promesa de consorcio con firmas legalizadas , en la que se consigne los integrantes, el
representante comn, el domicilio comn y las obligaciones a las que se compromete cada uno de
los integrantes del consorcio as como el porcentaje equivalente a dichas obligaciones. (Anexo N 6)
10
La promesa de consorcio debe ser suscrita por cada uno de sus integrantes.
Acreditacin:
Tratndose de persona jurdica, copia del certificado de vigencia de poder del representante legal,
apoderado o mandatario designado para tal efecto, expedido por registros pblicos con una
antigedad no mayor de treinta (30) das calendario a la presentacin de ofertas, computada desde la
fecha de emisin.
En caso de persona natural, copia del documento nacional de identidad o documento anlogo, o del
certificado de vigencia de poder otorgado por persona natural, del apoderado o mandatario, segn
corresponda, expedido por registros pblicos con una antigedad no mayor de treinta (30) das
calendario a la presentacin de ofertas, computada desde la fecha de emisin.
Promesa de consorcio con firmas legalizadas.
Importante para la Entidad

9
10
59
La Entidad puede adoptar solo los requisitos de calificacin contenidos en el presente captulo, de acuerdo al artculo 28
del Reglamento. Los requisitos de calificacin son fijados por el rea usuaria en el requerimiento.
En caso de presentarse en consorcio.
LP-006-2016-ELSE

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
Asimismo, la Entidad puede adoptar el siguiente requisito de calificacin:

Esta nota deber ser eliminada una vez culminada la elaboracin de las bases, as como el requisito de calificacin, si
este no ha sido incluido.
EXPERIENCIA DEL POSTOR
B.1
FACTURACIN
Requisitos:
El postor debe acreditar un monto facturado acumulado equivalente a S/ 2,500,000.00 (Dos millones
quinientos mil con 00/100 soles), por la venta de bienes iguales o similares al objeto de la
convocatoria, durante un periodo NO MAYOR A OCHO (8) AOS a la fecha de la presentacin de
ofertas.
Se consideran bienes similares a los siguientes Fabricacin o venta de Transformadores de
Potencia mayores o iguales a 60 kV., que incluya Montaje electromecnico.

Acreditacin:
Copia simple de contratos u rdenes de compra, y su respectiva conformidad por la venta o suministro
efectuados; o comprobantes de pago cuya cancelacin se acredite documental y fehacientemente,
con VOUCHER DE DEPSITO, REPORTE DE ESTADO DE CUENTA, correspondientes a un
mximo de veinte (20) contrataciones.
En caso los postores presenten varios comprobantes de pago para acreditar una sola contratacin, se
debe acreditar que corresponden a dicha contratacin; de lo contrario, se asumir que los
comprobantes acreditan contrataciones independientes, en cuyo caso solo se considerar, para la
evaluacin, las veinte (20) primeras contrataciones indicadas en el Anexo N 9 referido a la
Experiencia del Postor.
En el caso de suministro, solo se considera como experiencia la parte del contrato que haya sido
ejecutada a la fecha de presentacin de ofertas, debiendo adjuntarse copia de las conformidades
correspondientes a tal parte o los respectivos comprobantes de pago cancelados.
En los casos que se acredite experiencia adquirida en consorcio, debe presentarse la promesa de
consorcio o el contrato de consorcio del cual se desprenda fehacientemente el porcentaje de las
obligaciones que se asumi en el contrato presentado; de lo contrario, no se computar la experiencia
proveniente de dicho contrato.
Asimismo, cuando se presenten contratos derivados de procesos de seleccin convocados antes del
20.09.2012, la calificacin se ceir al mtodo descrito en la Directiva N 002-2016-OSCE/CD,
debiendo presumirse que el porcentaje de las obligaciones equivale al porcentaje de participacin de
la promesa de consorcio o del contrato de consorcio. En caso que en dichos documentos no se
consigne el porcentaje de participacin se presumir que las obligaciones se ejecutaron en partes
iguales.
Cuando en los contratos, rdenes de compra o comprobantes de pago el monto facturado se
encuentre expresado en moneda extranjera, debe indicarse el tipo de cambio venta publicado por la
Superintendencia de Banca, Seguros y AFP correspondiente a la fecha de suscripcin del contrato, de
emisin de la orden de compra o de cancelacin del comprobante de pago, segn corresponda.
Sin perjuicio de lo anterior, los postores deben llenar y presentar el Anexo N 9 referido a la
Experiencia del Postor.
Importante
En el caso de consorcios, solo se considera la experiencia de aquellos integrantes
que ejecutan conjuntamente el objeto materia de la convocatoria, previamente
ponderada, conforme a la Directiva N 002-2016-OSCE/CD Participacin de
Proveedores en Consorcio en las Contrataciones del Estado.
CAPACIDAD TCNICA Y PROFESIONAL
C.1
EXPERIENCIA DEL PERSONAL CLAVE
60

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
Requisitos:
Experiencia Personal propuesto:

Responsable del Servicio: Ingeniero Electricista y/o Ingeniero Mecnico Electricista
Experiencia:
Con experiencia no menor de tres (03) aos en trabajos de montaje /desmontaje,
diseo, pruebas o puesta en servicio de transformadores de potencia.
Tcnico Especialista en Montaje y desmontaje de transformadores
Experiencia:
Con experiencia no menor de tres (03) aos en trabajos de montaje /desmontaje,
mantenimiento de transformadores de potencia.
Tcnico Electricista
Experiencia:
Con experiencia no menor de tres (03) aos en trabajos de cableado y/o ensamble
de tableros elctricos de control, proteccin y/o automatizacin.
Acreditacin:
La experiencia del personal clave se acreditar con cualquiera de los siguientes documentos: (i) copia
simple de contratos y su respectiva conformidad o (ii) constancias o (iii) certificados o (iv) cualquier
otra documentacin que, de manera fehaciente demuestre la experiencia del personal propuesto.
Anexo 10
Importante
61
Las consultas y observaciones no deben emplearse para formular pretensiones que

desnaturalicen la decisin de compra adoptada por la Entidad. Si con ocasin de las consultas y
observaciones el rea usuaria autoriza la modificacin del requerimiento, debe ponerse en
conocimiento de tal hecho a la dependencia que aprob el expediente de contratacin, para su
aprobacin, de conformidad con el artculo 8 del Reglamento.
Los requisitos de calificacin determinan si los postores cuentan con las capacidades necesarias
para ejecutar el contrato, lo que debe ser acreditado documentalmente. Para ello, las Entidades
incorporan dichos requisitos de calificacin as como los documentos que deben presentar los
postores para su acreditacin en el numeral 2.2.1.2 concordante con el numeral 3.2 de esta
seccin de las bases.
El cumplimiento de las Especificaciones Tcnicas se realiza mediante la presentacin de una

declaracin jurada. De ser el caso, adicionalmente la Entidad puede solicitar documentacin que
acredite el cumplimiento del algn componente de estas. Para dicho efecto, consignar de
manera detallada los documentos que deben presentar los postores en el literal d) del numeral
2.2.1.1 de esta seccin de las bases.

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
CAPTULO IV
FACTORES DE EVALUACIN
Puntaje Total: 100 Puntos
PUNTAJE / METODOLOGA
PARA SU ASIGNACIN
FACTOR DE EVALUACIN
A. PRECIO
Evaluacin:
La evaluacin consistir en
otorgar el mximo a la oferta de
Se evaluar considerando el precio ofertado por el postor.
precio ms bajo y otorgar a las
dems
ofertas
puntajes
Acreditacin:
inversamente proporcionales a
sus respectivos precios, segn
Se acreditar mediante el documento que contiene el precio de la la siguiente frmula:
oferta (Anexo N 5)
Pi
= Om x PMP
Oi
i = Oferta
Pi = Puntaje de la oferta a evaluar
Oi = Precio i
Om = Precio de la oferta ms baja
PMP = Puntaje mximo del precio
95 puntos
PUNTAJE / METODOLOGA
11
PARA SU ASIGNACIN
FACTORES DE EVALUACIN
B. MEJORAS A LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS
12
Evaluacin:
Mejora 1: Si el Postor o fabricante cuenta con Certificado de

Mejora 1 : 2.5 puntos
calidad ISO 9001:2008
Mejora 2 : 2.5 puntos
Mejora 2: Si el Postor o fabricante cuenta con Certificado de

gestin ambiental ISO 14001:2004.
Acreditacin:
Se
acreditar
nicamente
mediante
la
presentacin
de una
declaracin jurada. Anexo N 11

PUNTAJE TOTAL
13
100 puntos
Importante
Los factores de evaluacin elaborados por el comit de seleccin deben ser objetivos y deben
guardar vinculacin, razonabilidad y proporcionalidad con el objeto de la contratacin.
Asimismo, estos no pueden calificar con puntaje el cumplimiento de las Especificaciones
Tcnicas ni los requisitos de calificacin.
11
El comit de seleccin define el puntaje y la metodologa para su asignacin.
12
En caso se considere este factor se debe precisar el tipo de mejoras y el puntaje que se asignar, el cual no podr ser
mayor de diez (10) puntos, excepto que el objeto de la convocatoria sea la adquisicin de insumos para el Programa del
Vaso de Leche.
13
Es la suma de los puntajes de todos los factores de evaluacin.
62

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
CAPTULO V
PROFORMA DEL CONTRATO
Importante
Dependiendo del objeto del contrato, de resultar indispensable, puede incluirse clusulas adicionales
o la adecuacin de las propuestas en el presente documento, las que en ningn caso pueden
contemplar disposiciones contrarias a la normativa vigente ni a lo sealado en este captulo.
Conste por el presente documento, la contratacin de ADQUISICIN DE TRANSFORMADOR DE

POTENCIA SET URPIPATA, que celebra de una parte Electro Sur Este S.A.A., en adelante LA
ENTIDAD, con RUC N 20116544289, con domicilio legal en Av. Mariscal Sucre N 400,
urbanizacin Bancopata Distrito de Santiago - Cusco, representada por [..], identificado
con DNI N [], y de otra parte [.....................], con RUC N [................], con
domicilio legal en [.....................], inscrita en la Ficha N [.........] Asiento
N [.......] del Registro de Personas Jurdicas de la ciudad de [], debidamente
representado por su Representante Legal, [.....................], con DNI N
[..], segn poder inscrito en la Ficha N [..], Asiento N [] del
Registro de Personas Jurdicas de la ciudad de [], a quien en adelante se le denominar
EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes:
CLUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES
Con fecha [..], el comit de seleccin adjudic la buena pro de la LICITACIN
PBLICA N LP-006-2016-ELSE para la contratacin de ADQUISICIN DE TRANSFORMADOR
DE POTENCIA SET URPIPATA, a [INDICAR NOMBRE DEL GANADOR DE LA BUENA PRO],
cuyos detalles e importe constan en los documentos integrantes del presente contrato.
CLUSULA SEGUNDA: OBJETO
El presente contrato tiene por objeto ADQUISICIN DE TRANSFORMADOR DE POTENCIA SET
URPIPATA.
CLUSULA TERCERA: MONTO CONTRACTUAL
El monto total del presente contrato asciende a [CONSIGNAR MONEDA Y MONTO], que incluye
todos los impuestos de Ley.
Este monto comprende el costo del bien, todos los tributos, seguros, transporte, inspecciones,
pruebas y, de ser el caso, los costos laborales conforme la legislacin vigente, as como cualquier
otro concepto que pueda tener incidencia sobre la ejecucin de la prestacin materia del presente
contrato.
14
CLUSULA CUARTA: DEL PAGO

LA ENTIDAD se obliga a pagar la contraprestacin a EL CONTRATISTA en SOLES, en 03
HITOS DE PAGOS, luego de la recepcin formal y completa de la documentacin
correspondiente, segn lo establecido en el artculo 149 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado.
Para tal efecto, el responsable de otorgar la conformidad de la prestacin deber hacerlo en un
plazo que no exceder de los diez (10) das de producida la recepcin.
LA ENTIDAD debe efectuar el pago dentro de los quince (15) das calendario siguiente a la
conformidad de los bienes, siempre que se verifiquen las condiciones establecidas en el contrato
para ello.
En caso de retraso en el pago por parte de LA ENTIDAD, salvo que se deba a caso fortuito o
fuerza mayor, EL CONTRATISTA tendr derecho al pago de intereses legales conforme a lo
14
63
En cada caso concreto, dependiendo de la naturaleza del contrato, podr adicionarse la informacin que resulte pertinente
a efectos de generar el pago.

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
establecido en el artculo 39 de la Ley de Contrataciones del Estado y en el artculo 149 de su

Reglamento, los que se computan desde la oportunidad en que el pago debi efectuarse.
CLUSULA QUINTA: DEL PLAZO DE LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN
El plazo de ejecucin del presente contrato es de [..] das calendario, el mismo que se
computa desde EL DA SIGUIENTE DEL PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO.
CLUSULA SEXTA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO
El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora, as como los
documentos derivados del procedimiento de seleccin que establezcan obligaciones para las
partes.
CLUSULA STIMA: GARANTAS
EL CONTRATISTA entreg al perfeccionamiento del contrato la respectiva garanta incondicional,
solidaria, irrevocable, y de realizacin automtica en el pas al solo requerimiento, a favor de LA
ENTIDAD, por los conceptos, montos y vigencias siguientes:
15
De fiel cumplimiento del contrato : [CONSIGNAR EL MONTO], a travs de la [INDICAR EL

TIPO DE GARANTA, CARTA FIANZA O PLIZA DE CAUCIN] N [INDICAR NMERO
DEL DOCUMENTO] emitida por [SEALAR EMPRESA QUE LA EMITE]. Monto que es
equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato original, la misma que debe
mantenerse vigente hasta la conformidad de la recepcin de la prestacin.
CLUSULA OCTAVA: EJECUCIN DE GARANTAS POR FALTA DE RENOVACIN

LA ENTIDAD puede solicitar la ejecucin de las garantas cuando EL CONTRATISTA no las
hubiere renovado antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto por el artculo 131
del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.
Importante para la Entidad
Slo en el caso que la Entidad hubiese previsto otorgar adelanto, se debe incluir la siguiente
clusula:
CLUSULA NOVENA: ADELANTO DIRECTO
16
LA ENTIDAD otorgar UN adelanto directo por el 30% del monto del contrato original.
EL CONTRATISTA debe solicitar los adelantos dentro de 8 das calendario, adjuntando a su
solicitud la garanta por adelantos 17 mediante CARTA FIANZA acompaada del comprobante de
pago correspondiente. Vencido dicho plazo no proceder la solicitud.
LA ENTIDAD debe entregar el monto solicitado dentro de 7 das calendarios siguientes a la
presentacin de la solicitud del contratista.
CLUSULA DCIMA: RECEPCIN Y CONFORMIDAD DE LA PRESTACIN

La recepcin y conformidad de la prestacin se regula por lo dispuesto en el artculo 143 del
Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. La recepcin ser otorgada por la Divisin
de Sistemas de Transmisin y Generacin de la Gerencia de Operaciones y la conformidad ser
otorgada por [CONSIGNAR EL REA O UNIDAD ORGNICA QUE OTORGAR LA
CONFORMIDAD].
De existir observaciones, LA ENTIDAD debe comunicar las mismas a EL CONTRATISTA,
indicando claramente el sentido de estas, otorgndole un plazo para subsanar no menor de dos
15
En aplicacin de lo dispuesto en el artculo 126 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, la garanta de fiel
cumplimiento debe ser emitida por una suma equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato original y
mantenerse vigente hasta la conformidad de la recepcin de la prestacin a cargo del contratista.
16
Si la Entidad ha previsto la entrega de adelantos, debe consignar el plazo en el cual el contratista debe solicitar el adelanto,
as como el plazo de entrega del mismo, conforme a lo previsto en el artculo 148 del Reglamento.
17
De conformidad con el artculo 129 del Reglamento, esta garanta deber ser emitida por idntico monto y un plazo mnimo
de vigencia de tres (3) meses, renovable por un plazo idntico hasta la amortizacin total del adelanto otorgado. Cuando el
plazo de ejecucin contractual sea menor a tres (3) meses, las garantas podrn ser emitidas con una vigencia menor,
siempre que cubra la fecha prevista para la amortizacin total del adelanto otorgado.
64

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
(2) ni mayor de diez (10) das, dependiendo de la complejidad. Si pese al plazo otorgado, EL
CONTRATISTA no cumpliese a cabalidad con la subsanacin, LA ENTIDAD puede resolver el
contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan, desde el vencimiento del
plazo para subsanar.
Este procedimiento no resulta aplicable cuando los bienes manifiestamente no cumplan con las
caractersticas y condiciones ofrecidas, en cuyo caso LA ENTIDAD no efecta la recepcin o no
otorga la conformidad, segn corresponda, debiendo considerarse como no ejecutada la
prestacin, aplicndose las penalidades respectivas.
CLUSULA UNDCIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA
EL CONTRATISTA declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones
derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado
en caso de incumplimiento.
CLUSULA DUODCIMA: RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS
La recepcin conforme de la prestacin por parte de LA ENTIDAD no enerva su derecho a
reclamar posteriormente por defectos o vicios ocultos, conforme a lo dispuesto por los artculos 40
de la Ley de Contrataciones del Estado y 146 de su Reglamento.
El plazo mximo de responsabilidad del contratista es de dos aos contado a partir de la
conformidad otorgada por LA ENTIDAD.
CLUSULA DCIMO TERCERA: PENALIDADES
Si EL CONTRATISTA incurre en retraso injustificado en la ejecucin de las prestaciones objeto
del contrato, LA ENTIDAD le aplica automticamente una penalidad por mora por cada da de
atraso, de acuerdo a la siguiente frmula:
Penalidad Diaria =
0.10 x Monto
F x Plazo en das
Donde:
F = 0.25 para plazos mayores a sesenta (60) das o;
F = 0.40 para plazos menores o iguales a sesenta (60) das.
Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato vigente o tem que
debi ejecutarse.
Se considera justificado el retraso, cuando EL CONTRATISTA acredite, de modo objetivamente
sustentado, que el mayor tiempo transcurrido no le resulta imputable. Esta calificacin del retraso
como justificado no da lugar al pago de gastos generales de ningn tipo, conforme el artculo 133
del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.
Importante
De haberse previsto establecer penalidades distintas a la penalidad por mora, incluir dichas
penalidades, los supuestos de aplicacin de penalidad, la forma de clculo de la penalidad
para cada supuesto y el procedimiento mediante el cual se verifica el supuesto a penalizar,
conforme el artculo 134 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.
OTRAS PENALIDADES:
CUADRO DE PENALIDADES
ITEM
65
TIPIFICACION DE LA INFRACCION
UNIDAD
PENALIDAD
%UIT
El Contratista no cumple con los equipos ofertados materiales.
Cada infraccin
30%
El Contratista no cuenta con el personal ofertado en su propuesta.
Cada infraccin
50%

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
3
El contratista no cumple con la presentacin de los procedimientos e

instructivos de las actividades, conforme se menciona en las
responsabilidades y obligaciones.
Por da de
retraso
10%
El Contratista y/o el personal no cumplen con los procedimientos,

instructivos, normas y reglamentos que regulan las actividades
estipuladas en la Ley de Concesiones Elctricas, la Norma Tcnica de
Calidad de los Servicios Elctricos (NTCSE), el Cdigo Nacional de
Electricidad.
Cada infraccin
10%
El Contratista y/o el personal no cumplen con los procedimientos y

Normas estipuladas en el RESESATAE y RISST.
Cada infraccin
30%
El personal y/o el Contratista efectan negociaciones o cobros de

cualquier ndole al cliente en beneficio propio y en perjuicio de la
empresa (La sancin incluye el retiro del trabajador implicado).
Infraccin
50% y/o
resolucin
contrato
El Contratista y/o su personal no reporta inmediatamente los

incidentes o los accidentes ocurridos en el desarrollo de los trabajos
dentro de las instalaciones de que involucren a ELSE.
Cada
ocurrencia
50% y
adems
deber asumir
multa
impuesta por
el MINTRA y
demas
adquiridas
El Contratista no cumple con ejecutar las actividades coordinadas en

la fecha y horario programado.
Cada
ocurrencia
50%
El Contratista no subsana las observaciones detectadas por la Entidad

dentro de los plazos establecidos por sta.
Cada
observacin.
30%
10
El Contratista contamina y/o derrama aceite en el medio circundante y

no realiza el correctivo necesario
Cada infraccin
100% +
multas
imputadas por
organismos
fiscalizadores
u otros
11
El Contratista no cumple con efectuar la limpieza de la zona de trabajo

y/o dejar la propiedad pblica y/o privada en las mismas o mejores
condiciones de lo que encontr.
Cada infraccin
30%
12
Cambio de personal sin autorizacin de la empresa (el pago de la

penalidad no habilita al residente que no cumpla los requisitos
solicitados).
Cada vez
100%
13
Cambio de personal tcnico propuesto sin autorizacin de la empresa

(el pago de la penalidad no habilita al trabajador que no cumpla los
requisitos).
Cada vez
100%
14
Cuando se ocasionen daos materiales o personales a terceros.
Cada infraccin
50%
+reparacin
inmediata de
daos
15
El personal no cumple con utilizar el uniforme y portar su fotocheck de

identificacin en un lugar visible.
Cada infraccin
20%
16
El Contratista desarrolla trabajos mal ejecutados o inconclusos.
Cada infraccin
50%
66

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
17
El contratista demora en la presentacin de informacin solicitada por

el administrador del contrato
18
El Contratista entrega informacin falsa.
19
Interrupciones del servicio provocados por personal del contratista o el

contratista no cumple con el horario programado para la ejecucin de
trabajos con corte de servicio elctrico (La falla deber ser solucionada
por el contratista sin ningn costo para ELSE).
Cada informe
por da de
retraso
30%
Cada
incumplimiento
100%
Cada
incumplimiento
50% UIT+
costo por
KWh dejado
de suministrar
+ pago
equivalente
por
interrupcin
Estas penalidades se deducen de los pagos a cuenta o del pago final, segn corresponda; o si
fuera necesario, se cobra del monto resultante de la ejecucin de la garanta de fiel cumplimiento.
Estos dos tipos de penalidades pueden alcanzar cada una un monto mximo equivalente al diez
por ciento (10%) del monto del contrato vigente, o de ser el caso, del tem que debi ejecutarse.
Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad por mora o el monto mximo para
otras penalidades, de ser el caso, LA ENTIDAD puede resolver el contrato por incumplimiento.
CLUSULA DCIMO CUARTA: RESOLUCIN DEL CONTRATO
Cualquiera de las partes puede resolver el contrato, de conformidad con los artculos 32, inciso c),
y 36 de la Ley de Contrataciones del Estado, y el artculo 135 de su Reglamento. De darse el
caso, LA ENTIDAD proceder de acuerdo a lo establecido en el artculo 136 del Reglamento de la
Ley de Contrataciones del Estado.
CLUSULA DCIMO QUINTA: RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES
Cuando se resuelva el contrato por causas imputables a algunas de las partes, se debe resarcir
los daos y perjuicios ocasionados, a travs de la indemnizacin correspondiente. Ello no obsta la
aplicacin de las sanciones administrativas, penales y pecuniarias a que dicho incumplimiento
diere lugar, en el caso que stas correspondan.
Lo sealado precedentemente no exime a ninguna de las partes del cumplimiento de las dems
obligaciones previstas en el presente contrato.
CLUSULA DCIMO SEXTA: CDIGO DE TICA DE LA EMPRESA.EL CONTRATISTA declara haber recibido copia del Cdigo de tica de LA EMPRESA, que para
mayor certeza se encuentra disponible en la pgina web (www.else.com.pe) y por este
instrumento se compromete a cumplir con todos los principios dispuestos en el Cdigo de tica
en la ejecucin de sus obligaciones en virtud de este contrato. Asimismo, EL
CONTRATISTA asegurar que todos sus representantes actuando en relacin con este contrato
cumplan con los principios dispuestos en el Cdigo de tica antes referido
CLUSULA DCIMO STIMA: MARCO LEGAL DEL CONTRATO
Slo en lo no previsto en este contrato, en la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento,
en las directivas que emita el OSCE y dems normativa especial que resulte aplicable, sern de
aplicacin supletoria las disposiciones pertinentes del Cdigo Civil vigente, cuando corresponda, y
dems normas de derecho privado.
CLUSULA DCIMO OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS
Las controversias que surjan entre las partes durante la ejecucin del contrato se resuelven
mediante conciliacin o arbitraje, segn el acuerdo de las partes.
67
LP-006-2016-ELSE

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
Cualquiera de las partes tiene derecho a iniciar el arbitraje a fin de resolver dichas controversias
dentro del plazo de caducidad previsto en los artculos 122, 137, 140, 143, 146, 147 y 149 del
Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado o, en su defecto, en el inciso 45.2 del artculo
45 de la Ley de Contrataciones del Estado. El arbitraje ser de tipo [INDICAR INSTITUCIONAL O
18
AD HOC] .
Facultativamente, cualquiera de las partes tiene el derecho a solicitar una conciliacin dentro del
plazo de caducidad correspondiente, segn lo sealado en el artculo 183 del Reglamento de la
Ley de Contrataciones del Estado, sin perjuicio de recurrir al arbitraje, en caso no se llegue a un
acuerdo entre ambas partes o se llegue a un acuerdo parcial. Las controversias sobre nulidad del
contrato solo pueden ser sometidas a arbitraje.
El Laudo arbitral emitido es inapelable, definitivo y obligatorio para las partes desde el momento
de su notificacin, segn lo previsto en el inciso 45.9 del artculo 45 de la Ley de Contrataciones
del Estado.
Importante
De conformidad con el artculo 185 del Reglamento para el perfeccionamiento del contrato y,
segn el acuerdo de las partes se puede establecer que el arbitraje ser institucional a cargo
de determinada institucin arbitral, o un arbitraje ad-hoc, indicando si la controversia se
someter ante un tribunal arbitral o ante un rbitro nico. En caso se opte por un arbitraje
institucional, se puede incorporar en el contrato el convenio arbitral tipo de la institucin
arbitral elegida.
CLUSULA DCIMO NOVENA: FACULTAD DE ELEVAR A ESCRITURA PBLICA

Cualquiera de las partes puede elevar el presente contrato a Escritura Pblica corriendo con
todos los gastos que demande esta formalidad.
CLUSULA VIGESIMA: DOMICILIO Y CORREO ELECTRONICO PARA EFECTOS DE LA
EJECUCIN CONTRACTUAL
Las partes declaran el siguiente domicilio para efecto de las notificaciones que se realicen durante
la ejecucin del presente contrato:
DOMICILIO DE LA ENTIDAD: [...........................]
CORREO ELECTRONICO DEL CONTRATISTA: [...........................]
DOMICILIO DEL CONTRATISTA: [CONSIGNAR EL DOMICILIO SEALADO POR EL POSTOR
GANADOR DE LA BUENA PRO AL PRESENTAR LOS REQUISITOS PARA EL
PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO]
La variacin del domicilio aqu declarado de alguna de las partes debe ser comunicada a la otra
parte, formalmente y por escrito, con una anticipacin no menor de quince (15) das calendario.
De acuerdo con las bases integradas, la oferta y las disposiciones del presente contrato, las
partes lo firman por duplicado en seal de conformidad en la ciudad de [................] al
[CONSIGNAR FECHA].
LA ENTIDAD
18
EL CONTRATISTA
La entidad debe proponer el tipo de arbitraje mediante el cual resolver las posibles controversias que surjan durante la
ejecucin del contrato.
68

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
ANEXOS
69

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
ANEXO N 1
DECLARACIN JURADA DE DATOS DEL POSTOR
Seores
COMIT DE SELECCIN
LICITACIN PBLICA N LP-006-2016-ELSE
Presente.El que se suscribe, [..], postor y/o Representante Legal de [CONSIGNAR EN CASO DE
SER PERSONA JURDICA], identificado con [CONSIGNAR TIPO DE DOCUMENTO DE IDENTIDAD]
N [CONSIGNAR NMERO DE DOCUMENTO DE IDENTIDAD], con poder inscrito en la localidad de
[CONSIGNAR EN CASO DE SER PERSONA JURDICA] en la Ficha N [CONSIGNAR EN CASO DE
SER PERSONA JURDICA] Asiento N [CONSIGNAR EN CASO DE SER PERSONA JURDICA],
DECLARO BAJO JURAMENTO que la siguiente informacin se sujeta a la verdad:
Nombre, Denominacin o
Razn Social :
Domicilio Legal :
RUC :
Correo electrnico :
Telfono(s) :
[CONSIGNAR CIUDAD Y FECHA]
...........................................................
Firma, Nombres y Apellidos del postor o
Representante legal, segn corresponda
Importante
Cuando se trate de consorcios, esta declaracin jurada debe ser presentada por cada uno
de los integrantes del consorcio.
70

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
ANEXO N 2
DECLARACIN JURADA
(ART. 31 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE CONTRATACIONES DEL ESTADO)
Seores
COMIT DE SELECCIN
Presente.-
Mediante el presente el suscrito, postor y/o Representante Legal de [CONSIGNAR EN CASO DE

SER PERSONA JURDICA], declaro bajo juramento:
1.- No tener impedimento para postular en el procedimiento de seleccin ni para contratar con el
Estado, conforme al artculo 11 de la Ley de Contrataciones del Estado.
2.- Conocer, aceptar y someterme a las bases, condiciones y reglas del procedimiento de seleccin.
3.- Ser responsable de la veracidad de los documentos e informacin que presento en el presente
procedimiento de seleccin.
4.- Comprometerme a mantener la oferta presentada durante el procedimiento de seleccin y a
perfeccionar el contrato, en caso de resultar favorecido con la buena pro.
5.- Conocer las sanciones contenidas en la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento, as
como en la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
...
Importante
En el caso de consorcios, cada integrante debe presentar esta declaracin jurada, salvo
que sea presentada por el representante comn del consorcio.
71

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
ANEXO N 3
DECLARACIN JURADA DE CUMPLIMIENTO DE LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS
Seores
COMIT DE SELECCIN
Presente.-
Es grato dirigirme a usted, para hacer de su conocimiento que luego de haber examinado las bases y
dems documentos del procedimiento de la referencia y, conociendo todos los alcances y las
condiciones existentes, el postor que suscribe ofrece la ADQUISICIN DE TRANSFORMADOR DE
POTENCIA SET URPIPATA, de conformidad con las Especificaciones Tcnicas que se indican en el
numeral 3.1 del Captulo III de la seccin especfica de las bases y los documentos del procedimiento.
....
Representante legal o comn, segn corresponda
Importante
Adicionalmente, puede requerirse la presentacin de documentacin que acredite el
cumplimiento de las especificaciones tcnicas, conforme a lo indicado en el acpite
relacionado al contenido de las ofertas de la presente seccin de las bases.
72

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
ANEXO N 4
DECLARACIN JURADA DE PLAZO DE ENTREGA
Seores
COMIT DE SELECCIN
Presente.-
Mediante el presente, con pleno conocimiento de las condiciones que se exigen en las bases del
procedimiento de la referencia, me comprometo a entregar los bienes objeto del presente
procedimiento de seleccin en el plazo de 300 das calendario.
..........................................................
73

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
ANEXO N 5
PRECIO DE LA OFERTA
(MODELO)
Seores
COMIT DE SELECCIN
Presente.Es grato dirigirme a usted, para hacer de su conocimiento que, de acuerdo con las bases, mi oferta es
la siguiente:
PRECIO TOTAL
S/
(Incluye IGV)
CONCEPTO
ADQUISICIN DE TRANSFORMADOR
POTENCIA SET URPIPATA
DE
TOTAL
El precio de la oferta incluye todos los tributos, seguros, transporte, inspecciones, pruebas y, de ser el
caso, los costos laborales conforme la legislacin vigente, as como cualquier otro concepto que
pueda tener incidencia sobre el costo del bien a contratar; excepto la de aquellos postores que gocen
de alguna exoneracin legal, no incluirn en el precio de su oferta los tributos respectivos.
...
74

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
ANEXO N 6
PROMESA DE CONSORCIO
(Slo para el caso en que un consorcio se presente como postor)
Seores
COMIT DE SELECCIN
Presente.Los suscritos declaramos expresamente que hemos convenido en forma irrevocable, durante el lapso
que dure el procedimiento de seleccin, para presentar una oferta conjunta a la LICITACIN
PBLICA N LP-006-2016-ELSE.
Asimismo, en caso de obtener la buena pro, nos comprometemos a formalizar el contrato de
consorcio, de conformidad con lo establecido por el artculo 118 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado, bajo las siguientes condiciones:
a) Integrantes del consorcio
1. [NOMBRE, DENOMINACIN O RAZN SOCIAL DEL CONSORCIADO 1].
2. [NOMBRE, DENOMINACIN O RAZN SOCIAL DEL CONSORCIADO 2].
b) Designamos a [CONSIGNAR NOMBRES Y APELLIDOS DEL REPRESENTANTE COMN],
identificado con [CONSIGNAR TIPO DE DOCUMENTO DE IDENTIDAD] N [CONSIGNAR
NMERO DE DOCUMENTO DE IDENTIDAD], como representante comn del consorcio para
efectos de participar en todos los actos referidos al procedimiento de seleccin, suscripcin y
ejecucin del contrato correspondiente con [CONSIGNAR NOMBRE DE LA ENTIDAD].
Asimismo, declaramos que el representante comn del consorcio no se encuentra impedido,
inhabilitado ni suspendido para contratar con el Estado.
c) Fijamos nuestro domicilio legal comn en [.............................].
|
d) Las obligaciones que corresponden a cada uno de los integrantes del consorcio son las
siguientes:
1.
OBLIGACIONES DE [NOMBRE, DENOMINACIN O RAZN SOCIAL DEL

CONSORCIADO 1]
[%]
19
[DESCRIBIR LAS OBLIGACIONES DEL CONSORCIADO 1]
2.
OBLIGACIONES DE [NOMBRE, DENOMINACIN O RAZN SOCIAL DEL

CONSORCIADO 2]
[%]
20
[DESCRIBIR LAS OBLIGACIONES DEL CONSORCIADO 2]
TOTAL OBLIGACIONES
75
100%
21
19
Consignar nicamente el porcentaje total de las obligaciones, el cual debe ser expresado en nmero entero, sin decimales.
20
Consignar nicamente el porcentaje total de las obligaciones, el cual debe ser expresado en nmero entero, sin decimales.
21
Este porcentaje corresponde a la sumatoria de los porcentajes de las obligaciones de cada uno de los integrantes del
consorcio.
LP-006-2016-ELSE

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
...
Consorciado 1
Nombres, apellidos y firma del Consorciado 1
o de su Representante Legal
Tipo y N de Documento de Identidad
....
Consorciado 2
Nombres, apellidos y firma del Consorciado 2
o de su Representante Legal
Tipo y N de Documento de Identidad
Importante
De conformidad con el artculo 31 del Reglamento, las firmas de los integrantes del
consorcio deben ser legalizadas.
76

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
ANEXO N 7
DECLARACIN JURADA DE GARANTIA COMERCIAL
Seores
COMIT DE SELECCIN
Presente.Mediante la presente, declaro (declaramos) bajo juramento que:

Garantizo (garantizamos) la buena calidad del Producto(os), objeto de la presente
convocatoria que corresponde al suministro de un TRANSFORMADOR DE POTENCIA
PARA LA SET DE URPIPATA. La garanta ser estrictamente verificada al momento de
la recepcin del bien y de la puesta en servicio.
En tal sentido, conforme a lo antes sealado, asumimos la garanta del bien ofertado, de
acuerdo al siguiente detalle:
DESRIPCION
TRANSFORMADOR DE POTENCIA
SET URPIPATA
TIEMPO DE
GARANTIA
(MINIMO
REQUERIDO)
TIEMPO DE
GARANTIA
OFERTADA (AOS)
02 AOS
..........................................................
77

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-006-2016-ELSE
ANEXO N 08
DECLARACION JURADA CAPACITACION AL PERSONAL DE ELSE
Seores
COMIT DE SELECCIN
Presente.-
De nuestra consideracin:
Por la presente, yo................. (indicar el nombre completo del CONTRATISTA) .... me comprometo a
realizar una capacitacin en las oficinas de ELSE al personal designado por ste, con el siguiente
contenido mnimo:
Capacitacin en los temas de operacin y mantenimiento del transformador de potencia y
sus accesorios, para un mnimo de 10 personas y por un mnimo de 08 horas.
Capacitacin sobre la proteccin diferencial del transformador que incluye manejo del
software, configuracin y pruebas del rel con maleta de pruebas.
Para este efecto, ELSE solo proporcionar la sala de capacitacin y el proyector, el resto de
materiales y equipos necesarios para la capacitacin as como los gastos de traslado y estada del
expositor, estar a cargo del Contrista.
...
78

SANTIAGO-CUSCO
TELF. 084-227725
LP-000-2016-ELSE
ANEXO N 9
EXPERIENCIA DEL POSTOR
Seores
COMIT DE SELECCIN
Presente.Mediante el presente, el suscrito detalla la siguiente EXPERIENCIA:
N
CLIENTE
OBJETO DEL
CONTRATO
N CONTRATO / O/C /
COMPROBANTE DE
PAGO
22
FECHA
MONEDA
IMPORTE
TIPO DE CAMBIO MONTO FACTURADO

23
24
ACUMULADO
VENTA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
TOTAL
..........................................................
79
22
Se refiere a la fecha de suscripcin del contrato, de la emisin de la Orden de Compra o de cancelacin del comprobante de pago, segn corresponda.
23
El tipo de cambio venta debe corresponder al publicado por la SBS correspondiente a la fecha de suscripcin del contrato, de la emisin de la Orden de Compra o de cancelacin del comprobante
de pago, segn corresponda.
24
Consignar en la moneda establecida en las bases.
LP-006-2016-ELSE
ANEXO N 10
EXPERIENCIA DEL PERSONAL PROPUESTO
Seores
COMIT DE SELECCIN
Presente.-
NOMBRE Y APELLIDOS DEL PROFESIONAL PROPUESTO: ........................................

Por la presente, nos dirigimos a ustedes para presentarles la relacin de los servicios realizados por el
profesional propuesto:
N
DESCRIPCIN DEL
TRABAJO EN LA
ESPECIALIDAD
EMPRESA PARA LA QUE SE

REALIZ EL SERVICIO
FECHA
DE
INICIO
FECHA DE
TRMINO
TIEMPO
PGINA
N(del / al)
1
2
3
4
5
TOTAL
Se adjunta copia simple de la correspondiente documentacin sustentatoria (copia simple de

contratos y su respectiva conformidad; o certificados; o constancias de trabajo; o cualquier otro
documento que, de manera fehaciente demuestre la experiencia requerida).
Nota: Presentar este anexo para el Responsable del servicio, Tcnico Especialista y Tcnico
Electricista.
...
80
LP-006-2016-ELSE
ANEXO N 11
DECLARACIN JURADA MEJORAS A LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS
Seores
COMIT DE SELECCIN
Presente.-
Estimados Seores:
El que se suscribe, [..], postor y/o Representante Legal de [CONSIGNAR EN CASO DE
N [CONSIGNAR NMERO DE DOCUMENTO DE IDENTIDAD], RUC N [CONSIGNAR NMERO
DE RUC] en calidad de Postor, de conformidad con las bases administrativas del presente proceso
alcanzo como mejoras a mi oferta los siguientes aspectos:
Descripcin
SI/NO
MEJORAS:
1. CERTIFICADO DE CALIDAD ISO 9000:2008
2. CERTIFICADO DE GESTION AMBIENTAL

ISO 14001:2004
...........................................................
Nota: Para la firma de contrato deber presentar una copia de los certificados de calidad y de gestin
ambiental.
81
LP-006-2016-ELSE
ANEXO N 12
DECLARACIN JURADA PERIODO EXPERIMENTAL
Seores
COMIT DE SELECCIN
Presente.-
Estimados Seores:
El que se suscribe, [..], postor y/o Representante Legal de [CONSIGNAR EN CASO DE
N [CONSIGNAR NMERO DE DOCUMENTO DE IDENTIDAD], RUC N [CONSIGNAR NMERO
DE RUC] en calidad de Postor, de conformidad con las bases administrativas del presente proceso,
me comprometo a tener un periodo experimental de 30 das calendarios, periodo en el que se deber
realizar un monitoreo de las condiciones de operacin del transformador y brindar asistencia tcnica
durante las 24 horas del da en caso de ocurrencia de algn evento que ponga en riesgo la normal
operacin del equipo para lo cual prever la estada de un personal tcnico, cerca de la subestacin
de forma tal que pueda acudir a la brevedad posible ante un evento. En caso el evento requiera la
participacin de mayor personal especializado o equipos y herramientas, responder oportunamente
dicho requerimiento.
As mismo este personal llevar un control de los registros de los accesorios (Monitores temperatura,
gases y humedad) y presentar un informe con estos registros y de ser el caso usando los software
de los accesorios que cuenten con este.
...........................................................
82

Bases Lp-006-2016-Else Adquisicion de Transformador de Potencia Set Urpipata

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Bases Lp-006-2016-Else Adquisicion de Transformador de Potencia Set Urpipata

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

AV.

MARISCAL SUCRE N 400

BASES ESTNDAR DE LICITACIN PBLICA PARA LA

AV. MARISCAL SUCRE N 400

AV. MARISCAL SUCRE N 400

DISPOSICIONES COMUNES DEL PROCEDIMIENTO DE

AV. MARISCAL SUCRE N 400

Ley N 30225, Ley de Contrataciones del Estado, en adelante la Ley.

Las referidas normas incluyen sus respectivas modificaciones, de ser el caso.

Para registrarse como participante en un procedimiento de seleccin convocado por

Los proveedores que deseen registrar su participacin deben ingresar al SEACE

En caso los proveedores no cuenten con inscripcin vigente en el RNP y/o se

AV. MARISCAL SUCRE N 400

encuentren inhabilitados o suspendidos para ser participantes, postores y/o

FORMULACIN DE CONSULTAS Y OBSERVACIONES A LAS BASES

ABSOLUCIN DE CONSULTAS Y OBSERVACIONES A LAS BASES

AV. MARISCAL SUCRE N 400

INTEGRACIN DE LAS BASES

En caso el OSCE no haya emitido pronunciamiento, los participantes pueden solicitar

FORMA DE PRESENTACIN DE OFERTAS

AV. MARISCAL SUCRE N 400

PRESENTACIN Y APERTURA DE OFERTAS

1.10. EVALUACIN DE LAS OFERTAS

AV. MARISCAL SUCRE N 400

advierta que algunas de las prestaciones no se encuentren previstas o suficientemente

Para determinar la oferta con el mejor puntaje, se toma en cuenta lo siguiente:

1.11. CALIFICACIN DE OFERTAS

1.12. SUBSANACIN DE LAS OFERTAS

AV. MARISCAL SUCRE N 400

1.13. OTORGAMIENTO DE LA BUENA PRO

1.14. CONSENTIMIENTO DE LA BUENA PRO

1.15. CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO O SUSPENDIDO PARA CONTRATAR CON

AV. MARISCAL SUCRE N 400

PLAZOS DE INTERPOSICIN DEL RECURSO DE APELACIN

AV. MARISCAL SUCRE N 400

PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO

PLAZO DE EJECUCIN CONTRACTUAL

GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO

GARANTA POR ADELANTO

REQUISITOS DE LAS GARANTAS

AV. MARISCAL SUCRE N 400

PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN

INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO

AV. MARISCAL SUCRE N 400

El pago se realiza despus de ejecutada la respectiva prestacin, pudiendo contemplarse

3.10. DISPOSICIONES FINALES

AV. MARISCAL SUCRE N 400

CONDICIONES ESPECIALES DEL PROCEDIMIENTO DE

AV. MARISCAL SUCRE N 400

: Electro Sur Este S.A.A.

: Av. Mariscal Sucre N400 Urb. Bancopata, Santiago - Cusco

ALCANCES DEL REQUERIMIENTO

AV. MARISCAL SUCRE N 400

COSTO DE REPRODUCCIN Y ENTREGA DE BASES

AV. MARISCAL SUCRE N 400

CALENDARIO DEL PROCEDIMIENTO DE SELECCIN

Fecha, hora y lugar

: Desde las: 00:01 horas del 24/11/2016

En Mesa de Partes o la que haga

Sucre N 400, Urb. Bancopata, en el

Otorgamiento de la buena pro

A travs del SEACE

CONTENIDO DE LAS OFERTAS

AV. MARISCAL SUCRE N 400