Tobas, 3

1.Entonces, muy afligido, llor y empec a rezar expresando mi pena. Dije:

2.T eres justo, Seor, y justas son tus obras. Tus caminos son misericordia y
verdad, y siempre tu juicio ser verdadero y justo.
3.Y ahora, Seor, acurdate de m y mrame. Perdona mis pecados, as como
el mal que hice por ignorancia. Perdona los pecados de mis padres que
pecaron ante ti,
4.ya que no escucharon tus mandatos. T nos has destinado al saqueo, a la
cautividad y a la muerte, de manera que pasamos a ser la burla de las naciones
paganas entre las cuales nos has dispersado.
5.Todas tus sentencias, Seor, son justas cuando decides castigar mis pecados
y los de mis padres, porque no hemos cumplido tus mandatos ni hemos
obedecido sinceramente tus rdenes.
6.Obra conmigo como quieras, qutame la vida y convirteme en polvo,
porque prefiero la muerte a la vida. Ordena que la vida me abandone; de esa
manera lbrame haciendo que vuelva al polvo. En realidad, la muerte es mejor
para m que la vida, despus de or esos injustos reproches que me han dejado
tan amargado. Ordena, Seor, que me libren de esta angustia y djame llegar a
la eternidad. Seor, no apartes de m tu rostro.
7.Aquel mismo da, en Ecbtana de Media, Sara, hija de Ragel, fue insultada
en forma semejante por unas jvenes sirvientas de su padre.
8.Haba tenido siete maridos, pero el mal demonio Asmodeo los haba
muerto antes de que hubiera tenido relaciones maritales. Las muchachas
decan a Sara: T eres la que ahogas a tus maridos. Ya has tenido siete, pero
de ninguno has disfrutado.

9.Por qu entonces nos castigas? Puesto que ellos han muerto, vete con ellos
y que jams veamos hijo o hija tuya.
10.Despus de or esto Sara, se sinti tan afligida que quiso ahorcarse. Sin
embargo, pens: Soy hija nica de mi padre. Si se me ocurriera hacer tal
cosa, qu vergenza para l! Por culpa ma su vejez acabara llena de
tristeza.
11.Or entonces extendiendo sus manos hacia la ventana: Bendito seas,
Seor, mi Dios, y bendito sea tu Nombre santo y glorioso por los siglos! Que
tus obras te bendigan por siempre.
12.Hacia ti vuelvo mi rostro y mis ojos:
13.ordena que me libren de este mundo para que no escuche ms insultos.
14.T sabes, Seor, que soy pura de todo contacto de hombres
15.y que jams manch mi nombre ni el de mi padre en este pas de destierro.
Soy hija nica de mi padre. El no tiene ni hijos que puedan heredar de l, ni
pariente prximo a quien darme por esposo; no tengo, pues, para quin vivir.
Despus de perder siete maridos, para qu quiero la vida? Si no quieres
darme la muerte, Seor, apidate de m, ordena que me respeten y tengan
compasin de m. Que no escuche ms insultos.
16.Oy Dios la oracin de Tobit y la de Sara; y envi al ngel Rafael para
devolver la vista a Tobit y entregar a Sara por esposa a su hijo Tobas;
Tambin para encadenar al mal demonio Asmodeo, porque Sara deba ser la
esposa de Tobas.
Catholic Bible

Old Testament

New Testament

Bibles

Readings of the day

The Bible and the Church

Blog

Home

Biblia Latinoamericana

Tobas

Chapter 6

Tobas, 6
1.Entonces ella dej de llorar.
2.Parti el joven con el ngel, y el perro los segua.
2.Caminaron y, llegada la noche, acamparon a la orilla del ro Tigris.
3.El joven baj al ro para lavarse los pies, cuando del agua salt un gran pez
que por poco le devora el pie. Tobas grit,
4.pero el ngel le dijo: Tmalo y no lo dejes escapar. El joven se apoder del
pez y lo sac a tierra.
5.El ngel agreg: Abrelo; scale la hiel, el corazn y el hgado, y gurdalos.
6.El joven abri el pez y sac la hiel, el corazn y el hgado. Luego cocieron el
pez y se lo comieron. Despus continuaron su camino hasta cerca de Media.

7.El joven pregunt al ngel: Hermano Azaras, qu remedios son el

corazn, el hgado y la hiel del pez?
8.Le respondi: Si se quema el corazn o el hgado del pez ante un hombre o
mujer atormentados por un espritu malo, el mal desaparece para siempre.
9.Con la hiel se untan las manchas blancas de los ojos y quedan sanos.
10.Llegaron a Media y, estando ya cerca de Ecbtana, Rafael dijo al joven:
11.Hermano Tobas. El respondi: Qu quieres? Y aadi: Esta noche
nos quedaremos en casa de Ragel; es tu pariente y tiene una hija llamada
Sara;
12.ella es hija nica y t eres el ms cercano y el nico que tiene derecho a
heredar los bienes de su padre. Es una joven de buen criterio, valiente y muy
hermosa, a la que su padre quiere mucho.
13.T tienes derecho de obtenerla; as que escchame, hermano. Esta noche
hablar a su padre para que te la d por esposa, y cuando regresemos de
Ragus celebraremos la boda. Estoy seguro que Ragel no puede negrtela ni
darla a otro, pues se hara reo de muerte segn la ley de Moiss, porque eres t
quien tiene derecho a casarse con ella.
14.Hermano Azaras, he odo decir que esta joven ya ha sido dada a siete
maridos y que todos han muerto la noche de bodas. Tambin he odo decir que
un demonio los mataba. Por eso tengo miedo, pues a ella no le hace nada,
porque la quiere, pero s mata al que intenta acercrsele. Soy hijo nico y, si
muero, el dolor lTobar a la tumba a mis padres.
15.Respondi el ngel: Acaso has olvidado las recomendaciones de tu
padre, que te mand tomar esposa de su familia? Hermano, no te preocupes
por el demonio y csate con ella. Te aseguro que esta misma noche ella ser tu
esposa.

16.Cuando entres en la habitacin de los esposos, toma el corazn del pez y

parte del hgado y ponlo sobre las brasas del perfumador.
17.Cuando el demonio huela ese aroma, huir para no volver ms al lado de
Sara.
18.Y t, cuando vayas a unirte a ella, rueguen al Dios misericordioso, que se
compadecer y los salvar. No temas, Dios te la destin desde siempre. T la
salvars, ella ir contigo y te dar hijos.
19.Cuando Tobas oy estas palabras, ya estuvo enamorado de ella.

Tobas, 8
1.Despus de la cena hablaron de acostarse y acompaaron al joven de la sala
donde haba comido a su habitacin.
2.Tobas record las palabras de Rafael y, tomando el hgado y el corazn del
pez que tena en la bolsa, los puso en las brasas del perfumador.
3.El olor del pez hizo huir al demonio hacia las regiones altas de Egipto, donde
Rafael lo encaden.
4.Mientras tanto los padres haban salido, cerrando la puerta de la habitacin.
Tobas se Tobant de la cama y dijo a Sara: Tobntate, hermana, y pidamos a
nuestro Seor que tenga misericordia de nosotros y nos salve.
5.Ella se Tobant y empezaron a orar, pidiendo que se les concediera la vida.
Empezaron as: Bendito seas, Dios de nuestros padres, y bendito sea tu
Nombre santo y glorioso por los siglos de los siglos; que los cielos y todas tus
creaturas te bendigan!

6.T creaste a Adn y le diste a Eva, su mujer, como ayuda y compaera, para
que de los dos naciera la raza humana. T dijiste: No est bien que el hombre
est solo, dmosle una compaera semejante a l.
7.Ahora, Seor, tomo a mi hermana con recta intencin y no buscando el
placer. Ten piedad de nosotros, y que podamos llegar juntos a nuestra
ancianidad.

8.Ella respondi: Amn.

9.Y se acostaron los dos para pasar la noche. Ragel se Tobant temprano y
llam a sus muchachos para que fueran a cavar una tumba.
10.Pues Ragel pensaba: No sea que Tobas tambin haya muerto.
11.Luego Ragel volvi a casa
12.y dijo a su esposa: Manda a una sirvienta para que vea si vive. Si ha
muerto, lo enterraremos sin que nadie se entere.
13.La sirvienta, al abrir la puerta, los vio dormidos,
14.y sali para anunciar que estaba vivo.
15.Entonces Ragel bendijo al Seor con estas palabras: Bendito seas, oh
Dios!, por todos los siglos.
16.Bendito seas por haberme colmado de gozo. No ha sucedido lo que yo
tema, sino que nos has tratado segn tu gran benevolencia
17.y has tenido compasin de dos hijos nicos. Ten piedad de ellos y dales tu
gracia y proteccin, que toda su vida tengan buena salud y gozo, y vivan en tu
gracia.

18.Despus mand a sus muchachos a rellenar la fosa antes de que

amaneciera.
19.Mand a su esposa cocer una gran hornada de pan; l fue al establo, trajo
dos bueyes y cuatro carneros, y orden que los mataran y los prepararan;
20.luego llam a Tobas y le dijo: Durante catorce das te quedars aqu para
festejar a mi hija, que tanto ha sufrido.
21.Luego tomarn la mitad de mis bienes y se irn felices a casa de tus padres.
La otra parte la obtendrn cuando nosotros hayamos muerto. Animo, hijo, que
desde ahora en adelante Edna y yo somos tus padres.