UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS

EN EL VALLE DE SULA
ESCUELA UNIVERSITARIA DE CIENCIAS DE LA SALUD
DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DE LA ENFERMERIA
INSTRUMENTO DE INVESTIGACIN
TEMA: Nivel de sobrecarga en los cuidadores de pacientes con alcoholismo
OBJETIVO GENERAL: Investigar el nivel de sobrecarga en los cuidadores de los
pacientes con alcoholismo que asisten al Hospital San Juan de Dios durante el
periodo de Diciembre del 2016.
Estimado/a cuidador/a: A continuacin se le harn algunas preguntas con respecto
a la persona que usted cuida, y de algunos aspectos relacionados con el cuidado
del mismo. Le pedimos sea lo ms sincero posible, los datos de esta investigacin
sern confidenciales y de finalidad acadmica. Se le agradece su colaboracin.
Muchas Gracias.
- CARACTERIZACIN DEL CUIDADOR
I.
Datos del paciente
1. Edad: ____
2. Sexo: M __ F __
3. Tiempo que padece la enfermedad: __________________________________
4. Otras enfermedades que padece o ha padecido:________________________
5. Nivel de educacin: __ Primaria __Media __ Preuniversitario __ Universitario
6. Vnculo laboral __ Trabaja en casa __ Trabaja fuera de casa __ No trabaja
En que trabaja? _______________
II.
Datos del cuidador
1. Edad: ____
2. Sexo: M __ F __
3. Estado conyugal: __ Casado __Soltero __Viudo
4. Nivel educacional __ Primaria __Media __ Preuniversitario __ Universitario
5. Vnculo laboral __ Trabaja en casa __ Trabaja fuera de casa __ No trabaja
6. Usted convive con el familiar que cuida? ___ S ___No
7. Qu tiempo hace que cuida al enfermo? _____________________________
8. Con qu frecuencia usted cuida al paciente? ___ Todo el tiempo ___ Algunos
das ___ Ocasionalmente
9. Tiene algn parentesco con el paciente? __ Hijo __ Cnyuge __ Nieto __
Hermano __ Otros __ Ninguno
10. Tiene bajo su cuidado a otras personas enfermas adems del paciente? ____
S ____No

11. Por qu motivos usted cuida al paciente? (marque slo uno) __ Por lazos
afectivos __ Porque no hay ms nadie que lo cuide __ Por la casa u otro
inters econmico __ Porque es mi deber __ Para quedar bien conmigo mismo
12. Recibe ayuda de algn tipo para cuidar a su familiar? ____ S ____No
13. Tiene alguna informacin acerca de la enfermedad que sufre su paciente?
____S ____No
14. Cmo cataloga su situacin econmica actual? ___ Buena ____ Regular
____ Mala
15. Ud. padece de alguna afeccin desde los ltimos 6 meses? (Puede marcar
varios) __ Problemas seos o musculares __ Problemas cardacos __ Dolores
de cabeza __ Tensin arterial alta __ Problemas nerviosos __
Otra________________________
16. Alguna vez haba cuidado a un enfermo crnico? __S __No
17. Qu hace para enfrentar los problemas relacionados con el cuidado del
paciente? (Puede marcar varios) ___ Busco ayuda de familiares y amigos ___
Busco informacin acerca de la enfermedad y su manejo ___ Busco atencin
mdica ___ Busco a otras personas que tambin lo cuiden ___ Trato de
relajarme y pensar en la mejor solucin ___ Trato de realizar alguna actividad
que me despeje ___ Organizo bien el tiempo ___
Otra____________________________________
18. Ha recibido antes algn tipo de atencin por parte de los servicios de salud?
(Puede marcar varios) ___ Atencin mdica al paciente ___ Informacin acerca
de la enfermedad ___ Orientaciones a los cuidadores ___ Apoyo emocional a
los cuidadores ___ No he recibido ninguna atencin
-

ESCALA DE SOBRECARGA DEL CUIDADOR

A: Nunca

B: Casi nunca
C: A veces
E: Casi siempre

D: Frecuentemente

PREGUNTAS A REALIZAR
Siente que su familiar solicita ms ayuda de la que realmente necesita?
Siente que debido al tiempo que dedica a su familiar ya no dispone de tiempo suficiente
para usted?
Se siente tenso cuando tiene que cuidar a su familiar y atender adems otras
responsabilidades?
Se siente avergonzado por la conducta de su familiar?
Se siente enfadado cuando est cerca de su familiar?
Cree que la situacin actual afecta de manera negativa a su relacin con amigos y otros
miembros de su familia?

A: Nunca

B: Casi nunca
C: A veces
E: Casi siempre

D: Frecuentemente

PREGUNTAS A REALIZAR
Siente temor por el futuro que le espera a su familiar?
Siente que su familiar depende de usted?
Se siente agobiado cuando tiene que estar junto a su familiar?
Siente que su salud se ha resentido por cuidar a su familiar?
Siente que no tiene la vida privada que deseara debido a su familiar?
Cree que su vida social se ha visto afectada por tener que cuidar de su familiar?
Se siente incmodo para invitar amigos a casa, a causa de su familiar?
Cree que su familiar espera que usted le cuide, como si fuera la nica persona con la que
puede contar?
Cree que no dispone de dinero suficiente para cuidar a su familiar adems de sus otros
gastos?
Siente que ser incapaz de cuidar a su familiar por mucho ms tiempo?
Siente que ha perdido el control sobre su vida desde que la enfermedad de su familiar se
manifest?
Deseara poder encargar el cuidado de su familiar a otras personas?
Se siente inseguro acerca de lo que debe hacer con su familiar?
Siente que debera hacer ms de lo que hace por su familiar?
Cree que podra cuidar de su familiar mejor de lo que lo hace?
En general: Se siente muy sobrecargado por tener que cuidar de su familiar?