JEAN-MARIE LONDEIX L LE DETACHE STACCATO pour tous les saxophones for all saxophones fr alle Saxophoneee ae ieee ‘epetantpascars fois Mitese au fil des LE DETACHE (STACCATO) AUX SAXOPHONES par Jean - Marie LONDEIX This collection is designed for Srephontits who would ite o improve the “ality and speed of thetr staccato. vet help them gradually increase tr instrument's compass by traning them inte se ofthe usual high iched reper, We cme ae cently the inportance forthe intrumentlist of tworking on these exercises dally, Sepeating each of them Several times, IWASINGLE aRearHt oar mor te next one and of sing @ smeronoie, increasing Speed asthe weeks an months by. Diese Sammlung richtet sich an alle Saxophonisten, die die (Qualitit und Geschivindigkeit tres Slakkato verbessem ‘michien, Gleichzeitig Kann uber das Spiclen der geliufigen Téne oberhalby der normalen Tonlage der “Ambitus des Instruments nach und nach erat ‘werden, ‘Wir konnen den Spielem nicht genug empfehlen, diese Ubungen tglich za spielen und sie dabei ‘mtehrmals IM. GLEICHEN ATEMZUG ‘zu wiederholen (bis zu 4 ‘mal oder fer), und erst dana mur nachsten ‘iberzugehen. Fs wind ‘geraten, mit dem Metronom 2a spiclen; dabei solte die Geschwvindigkeit im Laufe der Woclen und ‘Monate nach und nach enhoht werden, Este compendio etd destinado todo os Safonisas que desean mejorar laced fa ‘elocad de su Sacto. domds, les rid mejorar poco {poco e ambi de su Aprentendeauilzar Pesbrengudacorient fos perme conjaral trabajeestosercicoe ‘dariamente repléndoles varios ‘oes, CON EL MISMO SORLD (hasta cura cer mds) antes de Pasar eerie Silene» de tocarlos com el merSnomo, cnet elbcldad a mei que ‘yn pasando ls Seman Tor meses Editions j f. [evsine 41, re Bayen - 75017 Paris Tous rit de repradoction, exciton ed arangementsrservEs pour tus pas {© Copyzight 1967/1091 by Editions Henry Lemoine Questa rccotat SEinat wl Ssxofonat he desideran migliorare a chal ela veloc del foro staccato, Esa penetrated umentare poco poco Tambo det ore rumen, aoguisendo Tso de spac, Consigliamo ovviamente sie stumentsts eftenare gh esereizi tut oc epareechie Noli cascuno, NELLO STESSO MIATO (quateo alte e ance pit) prima Sipasarea quel sepened fhetoomo,aumentindo ressvemente a elect nel coro dele Settmane del mes«© «ca 22H.a222ae Bese, rie ccs & Sete FEI = SPRefEFEee i 22H,wp Leet getline sg aN woptt gecesi lt beeen aptttee, oh Sa Ste Ee aoe! es aon,- he gotete? 22H,10 Tr On facititera, dans certains cas, le passage du registre < normal » au suraigu®, en temployant les doigés : @OO*® ys pref @O+s yp wae ee @OO+8 yt pour jouer = Les nips sont mis iia Rseaign on pansomalipe rendre encore 'arpage Ux notes au-dessus, selon le godt et le talent dechacun. Incersain cases, Sitchin from the “normal to the high pitched register can be Jaciated by sing the following fingering OOO rs a, e @@+s8 ‘play Pa @O@+s oie Thearpagpi ce igh Dh erperto mot cores cena ish tastes and talent of the i Pour les doeté du surigu: consultr du me auteur « Tablature des Dec Ubergang von der | En algunas casos, la “normalen”Tonlage 21 | utilizacidn de los Seas pore WWE > i madi $F |OOO*4 ge @@+8 YG) Saipan SE |OOe2 a Boorse 4 [meme 4 Die Arpaia sn he acer | as erpeis etn os pester Pee | Sit dariberliegenden Noten | extender el arpegio a las enweitert werden, je nach | notas superiares, al Geschmack und Talent | gusto de cada wo y des Einzelnen, segin su talento, ‘oiges comparts au rai da stophone alto» chez A Leduc, edteur 222M. eset ee @OO+* ge vee peresaoae # persuonare ii azpegat sono limitatt ui al Re sopracuto. Si potra beninteso estendere Varpeggio alle note sopra indicate, a seconda dei guste del talento,caeLt cis ‘ 1 4 f Ne Hy] 4) “4 sal x salt et seul] At Mu “enuf it “all i “4 Wt ; “A ’ i 4. . .. I if ! . : + } « al ol aL oul wun! <4 a “4 i . te eo te Fic =— ee éB 221415 (simile, legato - staccato) Je a28 + i) ire 212.