EL PRINCIPIO DE CONCENTRACIN

1. CONSIDERACIONES PRELIMINARES

El actor interpone la demanda, el juez la admite, emplaza al demandado, despus

de que ste es notificado tiene un plazo para contestar, una vez que contesta,
viene la etapa probatoria y despus de recibidas todas las pruebas, el juez dicta
sentencia.
Las dificultades surgen porque un litigio casi nunca tiene la sencillez del que se
acaba de sealar. Como consecuencia de los principio de igualdad, contradictorio
y debido proceso, es necesario que las legislaciones procesales rodeen al
procedimiento de una serie de oportunidades de alegacin y defensaexcepciones, incidentes e impugnaciones- que en el sistema escrito dividen al
proceso en mltiples etapas, para cada una de las cuales es necesario un tiempo,
igual que se requiere plazo, para que el juez resuelva las gestiones que se le
formulan.
El proceso es un fenmeno que necesita tiempo y en donde la rapidez no puede
sustituir la justicia, sin embargo tendiendo presente que la justicia tarda es de tan
deficiente calidad se ha buscado la forma de establecer un procedimiento mas o
menos temporal, con el fin de que la dilacin del proceso sea la necesaria para
brindar una tutela judicial efectiva. Para ello el sistema de oralidad ofrece una
solucin, ella es, el principio de concentracin, que constituye conjuntamente con
la inmediacin, pilar fundamental de ese sistema y que no tiene como nico fin la
celeridad del proceso.
La concentracin supone el examen de toda la causa en un perodo nico que se
desarrolla en una audiencia (debate) o en pocas audiencias muy prximas, de tal
modo que los actos se aproximan en el tiempo y se suceden ininterrumpidamente.
Este principio est relacionado con el de celeridad, y tiene como finalidad reunir
actividades procesales en un espacio de tiempo lo ms corto posible. Nuestro
Cdigo Procesal Civil menciona expresamente a este principio en relacin con la
materia probatoria, en el artculo 316, prrafo 2 se dispone claramente: Cuando
la prueba sea abundante y su naturaleza lo justifique, el juez sealar fechas
continuas para las audiencias en las que ser practicada, dentro del plazo
respectivo, con la finalidad de que se produzca la adecuada concentracin en
ellas.

Pero no solo existe la concentracin de la actividad procesal sino que tambin se

enfoca desde el ngulo de la concentracin del contenido del proceso. Lo primero
se analiza adems desde el punto de vista de si las actuaciones han de quedar
encomendadas a un juez y la decisin a otro. Lo segundo, concentracin de
contenido, alude al rechazo que debe hacerse de peticiones improcedentes e
impertinentes, y a lo que debe discutirse como fundamento de un recurso

2 EL PRINCIPIO DE CONCENTRACION COMO GARANTIA DE INMEDIACION

Como garanta para el justiciable y conforme al principio de inmediacin, el

proceso debe estar concebido de tal manera, que la sentencia sea dictada por
aquel juzgador que mejor conozca los hechos y las vicisitudes de la litis y ese ser
el que se ha mantenido en contacto directo con los elementos del juicio.
En un proceso dividido en muchas etapas y excesivamente largo, el principio de
inmediacin est expuesto a dos peligros fundamentales: al cambio en la figura
del juez y al olvido de lo percibido en la audiencia.
El principio de concentracin como garanta de la inmediacin, no slo previene
los inconvenientes que produce el cambio del juzgador, tambin garantiza que las
actividades procesales estn lo ms cerca posible de la decisin del juez para
evitar que por transcurso del tiempo la impresin obtenida por ste se borre y de
que la memoria lo engae.

Principio de Unidad y Concentracin.- La audiencia tiene carcter unitario. Si bien

puede realizarse en diferentes sesiones, stas son partes de una sola unidad.
Esto debido a la necesidad de continuidad y concentracin de la misma . La
audiencia debe realizarse en el tiempo estrictamente necesario, las sesiones de
audiencia no deben ser arbitrariamente diminutas ni indebidamente prolongadas.
As una sesin que termina es una suspensin, no una interrupcin del juicio. La
razn de este principio est en que el juzgador oyendo y viendo todo lo que ocurre
en la audiencia, va reteniendo en su memoria, pero cuanto ms larga sea la
audiencia se va diluyendo dicho recuerdo y podra expedir un fallo no justo. El
Principio de Concentracin est referido, primero, a que en la etapa de juicio oral
sern materia de juzgamiento slo los delitos objeto de la acusacin fiscal. Todos
los debates estarn orientados a establecer si el acusado es culpable de esos
hechos. Si en el curso de los debates resultasen los indicios de la comisin de otro

delito, ste no podr ser juzgado en dicha audiencia. En segundo lugar, el

Principio de Concentracin requiere que entre la recepcin de la prueba, el debate
y la sentencia exista la mayor aproximacin posible. Este principio de
concentracin est destinado a evitar que en la realizacin de las sesiones de
audiencia de un determinado proceso, se distraiga el accionar del Tribunal con los
debates de otro. Es decir, que la suspensin de la audiencia exige que cuando los
Jueces retomen sus actividades, continen con el conocimiento del mismo
proceso, a fin de evitar una desconcentracin de los hechos que se exponen.
Estos principios rigen el desarrollo de todo el proceso penal, de la actividad
probatoria y del juzgamiento. Tambin rigen el desarrollo de otras audiencias,
como aquellas en que se determinar la prisin preventiva, el control del plazo de
la investigacin preparatoria, el control de la acusacin y del sobreseimiento, etc, a
las que se refieren los artculos 271, 343, 351 del CPP: En suma estos son los
principios rectores del sistema procesal penal acusatorio que posibilitan un
proceso con la vigencias de las garantas procesales. Slo un proceso
genuinamente oral y pblico permitir la efectiva vigencia de la imparcialidad de
los jueces, de la igualdad de armas y de la contradiccin. Todo lo que permitir
procesos ms justos llevados a cabo con eficiencia y eficacia, desterrando el
burocratismo, el secreto, la delegacin de funciones, la indefensin. El reto est
lanzado de nosotros depende hacerlo realidad.