IV.

La slaba

La slaba
1

IV

Carauterstiques xenerales de la slaba

Nes slabes puen estremase dos elementos: el nucleu y los mrxenes.

N'asturianu escritu, el nucleu silbicu ocpalu siempre una vocal. Pel so
llau, los mrxenes silbicos puen ocupalos vocales (nos casos de los diptongos y triptongos) o consonantes.
Acordies col nmberu de slabes de que tn formaes, hai pallabres monoslabes (llau, fueu, de, p, con) o polislabes, pudiendo ser estes ltimes
bislabes (geyu, lluna, puerta), trislabes (antroxu, cadiellu, bgaros),
tetraslabes (personaxe, escolanciu, nuechiquina), etc.

Diptongos, triptongos ya hiatos

2.1 Diptongos
Un diptongu ye un conxuntu de dos vocales nuna mesma slaba. Pero non
tolos conxuntos de dos vocales formen un diptongu, sinn qu'sti produzse nami cuando una de les dos vocales (o les dos) ye zarrada. Acordies
con esto, danse tres menes de diptongos:
a) Diptongos crecientes: vocal zarrada (marxe) + vocal semiabierta o abierta (nucleu). Son los siguientes: ie, ia, io, ue, ua, uo. Exemplos: vieyu,
murnia, pioyu, nueche, cuayar, guo!
b) Diptongos decrecientes: vocal semiabierta o abierta (nucleu) + vocal
zarrada (marxe). Son estos: ai, au, ei, eu, oi, ou. Exemplos: entainar,
llau, llei, feu, soi, tou.
c) Diptongos indiferentes: vocal zarrada + vocal zarrada. Son: iu, ui, ii, uu.
Exemplos: Tiuya, lladroniciu, xuiciu, prti-y, antiguu.
Cuando dos vocales xuntes nun s'atopen na mesma slaba, dizse que tn
n'hiatu: roda, san, fecu, falcatra, rocea, cacea, poeta, axuntao.
2.1.1 DIPTONGOS EN SLABA TONA
Los diptongos lo mesmo puen dase en slaba tnica (suau, pueblu, aire)
qu'en slaba tona (suaar, pueblucu, airn). De toes maneres, obsrvase
lo siguiente:
51

IV.
La slaba

a) Ye tendencia xeneral de la llingua que los diptongos tnicos ue, ie se

correspuendan coles vocales o, e en slabes tones de pallabres derivaes o rellacionaes. Asina, nueche, pero nocherniegu; pescuezu, pero pescozada; fueu, pero foguera; puercu, pero porquizu; cuetu, pero cotarn,
cotayu; puerta, pero portn, portiella; yo amagesto, pero amagostar;
yo cueyo, pero coyer; culiebra, pero culebrizu; fierro, pero ferruosu;
piescu, pero pescal; l amiesta, pero amestar; ellos enriestren, pero
enrestrar; tu pieslles, pero pesllar; miel, pero meleru; etc.
b) Tendencia tala vese amenorgada nos derivaos colos sufixos productivos
-n, -n, -ucu y -acu. Nestos casos, el diptongu suel caltenese en slaba
tona; ver II.3.1.1 y 3.1.3. Exemplos: fierro, fierrn, fierrn, fierrucu,
fierracu; tierra, tierrina, tierrona, tierruca, tierraca; pueblu, puebln,
puebln, pueblucu, pueblacu; nueche, nuechina, nuechona, nuechuca,
nuechaca; puercu, puerqun, puercn, puercucu, puercacu; cuetu, cuetn, cuetn, cuetucu, cuetacu; puerta, puertina, puertona, puertuca,
puertaca; etc.
2.2 Triptongos
Un triptongu produzse cuando un conxuntu de tres vocales s'atopa na
mesma slaba. Los triptongos siempres s'axusten al esquema vocal zarrada (marxe) + vocal semiabierta o abierta (nucleu) + vocal zarrada (marxe).
Los triptongos n'asturianu son stos: iai, iei, ioi, iau, ieu, uai, uei, uau, ueu.
Exemplos: allampiis, estropiis, di-ylu, ariciu, mieu, acentui, gei,
acentuu, llueu, etc. Si tres vocales xuntes nun s'atopen na mesma slaba,
dizse tamin qu'hai hiatu: antroxareis, fuen.
2.3 Hiatos
Hiatu ye una secuencia de vocales que nun s'atopen na mesma slaba,
sinn que se dixebren en slabes estremaes. Hai tres menes d'hiatu:
a) Hiatu producu por una secuencia de dos vocales medies o abiertes.
Al nun se cumplir el requisitu de la presencia d'una vocal zarrada, cana
de les dos vocales allgase en slabes estremaes. Nesti casu tn les secuencies ae, ao, ea, eo, oa, oe, ee, oo. Exemplos: paez, moyao, teatru, peor, toa,
coeficiente, enfeemos, too.
Lo mesmo apuerta si una de dambes vocales forma diptongu con otra tercera. Trtase de secuencies como a-ei, a-eu, e-ai, e-au, e-ei, e-oi, o-ai, oau, etc., y n'orde inversu, ia-e, ia-o, ie-o, ua-e, ua-o, ue-a, ue-o, etc.
52

IV.
La slaba

Exemplos: trai, Fau, creis, enfeu, crei, dese-y, lloi, llou, unviaes,
llimpiao, mieos, apanguaes, acentuao, pueas, pueo, etc.
b) Hiatu en secuencies de dos vocales, una d'elles zarrada y tnica.
En secuencies vocliques qu'axunten les condiciones p'afayase na mesma
slaba, produzse siempre un hiatu cuando la vocal zarrada ye tnica. Esi
fechu mrcase siempre con un acentu grficu. Exemplos: tre, ferrera,
cro, acente, falcatra, acto, maz, can, sezu, fecu, pocu, etc. Lo
mesmo asocede en secuencies de dos vocales zarraes: fina, Marina, sali,
apurri, fu, ruu.
Tamin se produz hiatu cuando nuna xuntura de tres vocales que deberen
formar triptongu, una de les zarraes ye tnica; ents sta allgase nuna
slaba distinta a la de les otres dos vocales, que formen diptongu. Son los
casos de les secuencies ei, ie, ie, ai, oi, ia, ei, ue, ue, ai, oi, etc.
Exemplos: faceis, uvienes, piecu, perdais, fo-y, acente-y, fuenos,
fuecos, acenta-y, acento-y, etc.
c) Hiatu en secuencies propies de diptongu.
Nun nmberu indeterminu de casos, atopmonos con qu'una xuntura de
dos vocales cumple toles condiciones pa producir un diptongu, pero
entrambes vocales pronnciense en slabes estremaes. Esto pue aportar
cuando les dos vocales tn en contautu pola perda d'una antigua consonante que les separtaba. La mayora de les vegaes nun se reflexa esti fenmenu grficamente. Exemplos: triar [trir], non *[trjr]; triaremos [triarmos], non *[trjarmos]; afi [afi], non *[afj]; fise [fise], non *[fjse];
Tis [tis], non *[tjs]; etc.
2.3.1 ADAUTACIN DHIATOS EN PALLABRES DORIXE CULTU
Los hiatos presentes nes pallabres cultes orixinaries adutense al asturianu como sigue darru:
a) Como norma de calter xeneral, caltinense al adautase a la llingua asturiana. Asina, teatru, non *tiatru; rea, non *aria; ideolxicu non *idiolxicu; coetaneu non *coetaniu; estereofnicu, non *esteriofnicu; meteoroloxa non *metioroloxa; realid non *rialid; etc. De toes maneres,
hai diptongu en llinia y nos sos derivaos.
b) Por razones remaneces de la morfoloxa asturiana, dellos hiatos de la
llingua d'orixe adutense como diptongos: nucleu (pero ncleos),
homoxeneu (pero homoxnea, homoxneo, homoxneos, homoxnees),
53

IV.
La slaba

espontaneu (pero espontnea, espontneo, espontneos, espontnees),

musu (pero museos), europu (pero europea, europeo, europeos, europees), etc.

Distribucin y combinacin
de consonantes na slaba

A efeutos normativos, nenguna consonante, seya sola o en grupu, nun pue

allugase nel nucleu silbicu, sinn qu'ocupar'l marxe prenuclear o posnuclear.
3.1 Consonantes iniciales
3.1.1 INICIALES DE PALLABRA
Toles consonantes, a nun ser la vibrante simple [r], puen allugase nel principiu de la pallabra. Exemplos: poxa, tierra, chigre, quesu, boroa, deu,
yelsu, guirriu, fusu, zapicu, sele, xarru, mena, non, ocla, los, llobu, roxu.
Nes pallabres patrimoniales o d'aniciu popular, la n- inicial alterna davezu
y llibremente cola -, fechu que queda reflexu na normativa del asturianu escritu. D'esta manera, nube o ube, nisu o isu, nidiu o idiu, nariz o
ariz, neu o eu, nabu o abu, nieve o eve, nata o ata, nuviellu o
uviellu, etc.
3.1.2 INICIALES DE SLABA DIENTRO PALLABRA
Nun hai nenguna restriccin, pudiendo cualquier consonante asitiase en
principiu de slaba, mesmamente la vibrante simple: caru. Nun s'atopa l'alternancia de n y , de mou que caltienen el so valor distintivu: llena / llea,
cana / caa (anque nuna riestra de casos n y son variantes nun mesmu
vocablu, como en esnalar ~ esalar). La vibrante mltiple [r-] ye obligada
tres de s, l y n: esreonar, alredor, enriba.
3.2 Grupos consonnticos iniciales de slaba
Los grupos consonnticos que l'asturianu almite en principiu de slaba son
los siguientes: pl, tl, cl, bl, gl, fl, pr, tr, cr, br, dr, gr, fr, zr. Exemplos: plepa,
copla, atleta, claviya, yuncla, blancu, granible, glayar, sieglu, flaire,
moflu, prindar, apradiar, trabe, lletra, cruz, escritu, braa, cabruar, drechu, cadril, grande, agriu, frayar, esfronar, zreza, alcazre.
54

IV.
La slaba

Ye d'observar que les lleis combinatories impiden la esistencia del grupu

tl- en principiu de pallabra y de *dl y *zl en cualquier circunstancia.
3.3 Consonantes finales
N'allugamientu final de slaba, les consonantes del asturianu comprtense
como sigue darru:
a) En final de slaba, l'asturianu nami almite los fonemes consonnticos
/-/, /-s/ y /-s/, y los archifonemes nasal /-N/, lquidu /-L/ y vibrante /-R/.
Exemplos: mozqueta, lluz, riestra, xueves, pexdegatu, l rux, rinchu,
campu, falarn, altu, bonal, curtiu, falar.
En pallabres d'orixe cultu puen atopase tamin en final de slaba los archifonemes llabial /-B/, dental /-D/ y velar /-G/, representaos respeutivamente peles lletres p, b; t, d; c, g. Exemplos: aptu, absurdu; atmsfera, admonitoriu; arcnidu, magnesiu.


b) La /- s/ -x nami apaez en fin de slaba interna en pallabres compuestes con un primer elementu acabu nesi fonema (pexdegatu). En
fin de pallabra siempre pue tar siguida de vocal -e: l rux o l ruxe,
pex o pexe, viax o viaxe, etc.
3.4 Grupos consonnticos finales
Nel asturianu patrimonial o d'aniciu popular nun esisten grupos consonnticos nin en final de slaba nin en final de pallabra. La introduccin de
pallabres d'aniciu cultu da llugar a la creacin de dellos grupos consonnticos neses posiciones.

Consonantes y grupos consonnticos

nes pallabres d'orixe cultu

La distribucin de consonantes na slaba y la so combinacin tien clares

restricciones nel asturianu patrimonial y popular: nel marxe prenuclear
puen apaecer toles consonantes, pero nami dalgunos grupos formaos de
delles oclusives o fricatives ms llateral o vibrante; el marxe posnuclear
solamente pue tar ocupu por /-/, /-s/, /- s/ y los archifonemes /-N/, /-L/ y
/-R/, nun siendo posible l'apaicin de grupos consonnticos nesta posicin.
55