UNIVERSIDAD AUTNOMA DE SINALOA

UNIDAD ACADMICA DE ARQUITECTURA MAZATLN

LICENCIATURA EN ARQUITECTURA

LENGUAJE DE LA ARQUITECTURA
ARQ. ALFREDO MRQUEZ FLORES

ENSAYO 1
MEZA NAVA OLIVIA CORINA
ARQ. 3-1

La Fachada ideal
En diversos artculos y entrevistas el
arquitecto autor de este bello hotel hace
referencia de lo mucho que admira al
gran arquitecto Luis Barragn. Con quien
fue comparado por dcadas. Ellos, en
esencia, tienen aspectos muy parecidos
en su resultado final. Cuando conoc a

Escudado por celosas, coloridos muros y

frondosos rboles, se encuentra el hotel
Camino Real Polanco una obra que
explota la sensorialidad del visitante, del
arquitecto Ricardo Legorreta Vilchis, un
claro ejemplo de la arquitectura
verncula mexicana.
Lugares de silencio, altos techos,
espacios de meditacin y contemplacin,
jardines ocultos, arte, luz y sombras; son
elementos que describen este hotel.
Fue construido en una poca de gran
caos para el pas, haba revoluciones
sociales en toda Latinoamrica, sobre
todo por parte de los jvenes
estudiantes, Mxico sera la sede de los
juegos olmpicos y se estaba al final de la
expansin econmica en el pas.
Colorida, fuerte, con gran riqueza en
materiales, matices y texturas.

Luis [Barragn], que me impresion

muchsimo, casi como una referencia,
tambin conoc a Mathias Goeritz. Entonces
les dije a los dos: ahora tengo esta chamba
enorme del Hotel Camino Real, quiero
invitarlos a ser parte del equipo que estoy
formando. 1*

Legorreta contino con el tratamiento

emocional en los interiores de sus obras
que es bien conocido en Barragn. Ellos
llegaron a apreciarse mucho, tanto de
manera profesional como en el mbito
personal. La profunda influencia que
ejerci sobre m fue en el mbito de los
sentimientos, de la amistad, de la
espiritualidad, y en sus ltimos aos, en la
comprensin de la muerte.2*

Para la proyeccin del hotel se cont con

la presencia de grandes arquitectos y
artistas, adems del principal autor, que
en conjunto crearon una isla de silencio y
paz en medio de la bulliciosa Ciudad de
Mxico. En s, este proyecto sera
originalmente un complejo de edificios
mixtos, pero el arquitecto concluyo que
los edificios altos resultaran demasiado
fros e impersonales, por lo que al final se
1*Ricardo Legorreta en Adri, Miquel y Castillo, Jos, El verdadero
lujo est en el espacio (2012), Arquine, PP, 20, 30-32, 72.
2*extraccin del libro Luis Barragn, La Revolucin Callada (Skira,
2002)

decantaron por un hotel, el estudio de

mecnica de suelos revelo que deban ser
solo 5 pisos. El resultado fue un bello
hotel de colores clidos, gran presencia y
fuerte sentido de pertenencia a la cultura
mexicana,
que
alberga
espacios
especiales, jardines escondidos y obras
de arte nicas.
Si bien Barragn colaboro en la obra
(especialmente en los exteriores) el
proyecto completo parece hacer
referencia a su trabajo. Aunque podra
tratarse de un homenaje o de un intento
de tomar un lenguaje ya existente para
no errar con el concepto deseado, el
Hotel Camino Real Polanco pareciera ser
una obra ms de Luis Barragn. Con su
huella digital arquitectnica bien
marcada en su estilo y expresionismo.
El hotel es realmente bello, con una
disposicin completamente laberntica,
con pequeos espacios esparcidos que
invitan a sentarse y reflexionar, disfrutar
de un buen libro o bien conversar. Este
proyecto revive el placer de caminar, ya

que solo as se podrn encontrar estos

lugares, y adems, es la nica manera de
disfrutar completamente el complejo,
descubriendo todo lo que tiene
dispuesto a mostrar, limita el uso de
escaleras mecnicas, agilizando el flujo
de gente. Aunque las distancias entre los
espacios son algo largas gracias a todas
las pinturas y esculturas repartidas se
convierte en un delicioso paseo, que
evita el aburrimiento.

Mural hecho por Rufino Tamayo

Esta obra fue hecha para mostrar al

mundo (ya que seriamos sede olmpica)
que en Mxico hay muchas cosas que
descubrir y que en nuestro pas hay
mucho talento que mostrar, es por eso
que dentro de este hotel habitan obras
de diversos artistas tales como: Isamu
Noguchi, Mathias Goeritz, Rodolfo
Morales,
Alexander
Calder, Rufino
Tamayo, Pedro Coronel, Jos Luis
Covarrubias, entre otros.

Aunque esta era la primera obra

importante de Legorreta el nunca
pretendi dejar atrs sus ideales. como
el mismo dice En ese tiempo la mana del
diseo de interiores estaba en voga,
particularmente entre las cadenas hoteleras,
por lo que me pidieron que diseara solo la
arquitectura en general y que dejara los
interiores a otra firma de diseo. En ese
momento dej en claro mis condiciones: que
me dejaran tambin hacer los diseos de
interiores o no aceptaba el encargo. Mi to,
que era como mi mentor me dijo: Cmo es
posible?, no puedes dejar pasar una
oportunidad como esa, y yo no pude hacer
ms que decirle: Exactamente, dado que es
una oportunidad tan grande, no puedo
pensar en otra manera de hacer este
trabajo!3* es posible que si no fuera por

esto el interior del hotel no armonizara

tan bien con el exterior, que nos
recuerda a una gran obra colorida, con
anchos muros y mobiliario pesado, que
contrastan con la sutileza de los detalles,
paredes con no ms decoracin que sus
colores y el juego de luces que se
refractan en ellos.
Claro, que un caso similar puede ser visto
en cada una de las obras de Barragn.
Muros desnudos con juegos de colores,
alturas y anchos, agua que da vida a las
estancias y lugares de contemplacin.
Sus obras estn repletas de este
lenguaje, que juega con los sentimientos
de los espectadores, hacindolos sentir
en calma, contenidos. Es posible que,
gracias a la gran influencia que l tuvo
sobre su amigo, este decidiera que seguir
su ejemplo sera lo mejor, y por qu no?

Luis Barragn fue uno de los mejores

arquitectos que han surgido en Mxico,
galardonado y apreciado. Expositor de un
estilo nico de arquitectura, convirtiendo
cada una de sus construcciones en algo
vivo.
Dejando esto en claro, se puede
entender el por qu estas obras
tempranas de Legorreta nos dan ese
aire de Barragn. El primero fue socio
de un arquitecto racionalista, despus,
influenciado por Barragn, se decanto
por destacar los sentimientos por medio
de sus obras, pero sin dejar de lado la
arquitectura racionalista a la que estuvo
expuesto.
Es posible que una de las ms grandes
diferencias entre estos 2 arquitectos sea
su forma de proyectar, la de Barragn,
ms suelta, ms potica, en muchos

Luis Barragn y Ricardo Legorreta.

Amigos que compartan una
profesin

3*Alexandra Molinare. "Learningfrom Ricardo: una conversacin sin

publicar con Ricardo y VctorLegorreta por Carlo Ezechieli ".

casos, la de Legorreta, ms racional,

pensada, en ciertos casos, un poco mas
forzada.
Sin embargo, estos dos arquitectos, junto
a muchos otros, son responsables del
como concebimos hoy en da a la
arquitectura
moderna
mexicana,
lograron que se valorara la tradicin, no
como solo un souvenir, si no como una
inspiracin para engrandecer nuestra
cultura, combinndola con lo moderno,
logrando crear un estilo nico.

Los elementos que ms impresionan al

llegar serian en definitiva la gran celosa,
Legorreta cuenta que saco la idea de los
cuadros del pintor Josef Albers el cual le
envi un libro de sus pinturas, al ver los
cuadros de colores, los pego en cubos de
madera y de ah diseo la interesante
celosa, cuenta tambin que al llegar
Mathias Goeritz a su despacho critico el
diseo de feo sin embargo, ms
adelante, Mathias se adjudico el diseo
de la celosa. Al pasar esta estructura se
encuentra la bella fuente, que resulto
todo un reto para el ingeniero
encargado, que nos hace recordar las
olas lamiendo la playa.

Ricardo Legorreta comenz su carrera en

el despacho de un afamado arquitecto,
Jos Villagrn Garca, el mayor
exponente de la arquitectura racionalista
de Latinoamrica,
donde escalo
rpidamente, pero a la vez fue criticado
duramente por su mentor, quien le
deca: pues mire usted, estn muy bien sus
obras, pero yo creo que usted tiene un
concepto de despilfarro. Los espacios que
usted est haciendo no corresponden a este
pas4*.

Esta crtica podra sonar dura, pero,

analizando el Hotel Camino Real
podemos ver que es cierto. Como ya se
ha dicho este hotel se hizo en una poca
en que la economa estaba en auge en
Mxico y se quera dar una buena
impresin al mundo por las Olimpiadas.
Esta obra es el resultado del despilfarro
dl Banco Nacional de Mxico.
Sin embargo no solo la llegada de las
olimpiadas era lo que tena a nuestro
pas en expectativa, haba un hecho
innegable ocurriendo en Mxico: las
revoluciones sociales. Cientos de jvenes
estudiantes, profesores y trabajadores se
levantaron exigiendo que el gobierno
respetara la autonoma de las
universidades,
adems
de
la
democratizacin
de
un
estado
autoritario.
Se hicieron huelgas y
marchas, lo cual no convena a los
intereses del gobierno, que queran tener
la mejor apariencia del pas para recibir a
tantos extranjeros, al mismo tiempo, los
estudiantes se aprovechaban del foco

4* entrevista con el arq. Federico Campos en 2006

que estaba puesto sobre Mxico para

garantizar que el gobierno los tomara en
cuenta y poder garantizar sus intereses.
Pero no fue as. Se quera mantener a
toda costa una imagen positiva, e
hicieron lo ms fcil: suprimir las huelgas
con violencia. Lo cual, tristemente,
conllevo a la Matanza de Tlatelolco.
La estructura econmica del pas estaba
(y sigue) completamente desequilibrada,
los ricos eran ms ricos, y los pobres, ms
pobres. La sociedad estaba fuertemente
separada, se necesitaba un factor para
que se unificara el pas, y el gobierno,
simplemente, no se preocupaba en
desarrollarlo.
La
obra
de
Legorreta
encajo
perfectamente en el Mxico de aquel
entonces, donde se buscaba esconder
bajo una bella fachada todos los
problemas que acarreaba el pas. Gracias
a su tendencia al despilfarro, este
arquitecto
logro
satisfacer
esta
necesidad. En el Hotel Camino Real
Polanco se han hospedado numerosos
miembros de gobiernos extranjeros,
artistas y uno que otro miembro de la
realeza durante su visita al pas. Esto nos
lleva a preguntarnos si este hotel puede
en su totalidad mostrar el espritu de la
cultura mexicana con sus formas, colores
y espacios, la respuesta es s.
Este hotel contiene el esfuerzo e
inspiracin de muchos artistas de la
poca, sin ser cargado. Logra equilibrar
los colores vigorizantes con los tonos ms

calmados, obras de arte y jardines

preciosos.
En conclusin, este hotel fue realizado
como una fachada a un gran problema,
pero lograron con esto realizar una obra
fantstica con el buen gusto de la cultura
mexicana.