TESTE DE AVALIAO DE PORTUGUS, 9 ANO DE ESCOLARIDADE

ANO LETIVO: 2014/ 2015

GRUPO I (50 pontos)
PARTE A
(In Exame Nacional de 2011, 2 chamada)

L o texto seguinte:

PARTE B
L o texto com ateno e responde s questes com frases completas:
Vem um Frade com ua moa pela mo, e um broquel e ua espada na outra, e um casco
debaixo do capelo; e, ele mesmo fazendo a baixa, comeou de danar, dizendo:

1
0

Fra. Tai-rai-rai-ra-r-; ta-ri-ri-r

Ta-rai-rai-rai-r; tai-ri-ri-r;
T-ta-; ta-ri-rim-r. Huha!
Dia. Que isso, padre?! Que vai
Fra. l?
Dia. Deo gratias! Som corteso.
Fra. Sabs tambm o tordio?
Dia. Porque no? Como ora o sei!
Pois entrai! Eu tangerei
e faremos um sero.
Fra.

1
5

Essa dama ela vossa?

Por minha la tenho eu,
Dia. e sempre a tive de meu.
Fezestes bem, que fermosa!
E no vos punham l grosa
Fra. no vosso convento santo?
Dia. E eles fazem outro tanto!
Que cousa to preciosa

30

35

Ah Corpo de Deos consagrado!

Pela f de Jesu Cristo,
que eu nom posso entender isto!
Eu hei de ser condenado?
Um padre to namorado
e tanto dado virtude?
Assi Deos me d sade,
que eu estou maravilhado!

Dia. No curs de mais detena.

Embarcai e partiremos:
tomareis um par de remos.
Fra. Nom ficou isso navena.
40 Dia. Pois dada est j a sentena!
Fra. Pardeos! Essa seriela!
No vai em tal caravela
minha senhora Florena.
Como? Por ser namorado
e folgar com ua mulher
se h um frade de perder,
com tanto salmo rezado?!
Dia. Ora ests bem aviado!
Fra. Mais ests bem corregido!
50 Dia. Devoto padre marido,
haveis de ser c pingado
45

2
0

2
5

Fra.
Entrai, padre reverendo!
Dia. Para onde levais gente?
Pera aquele fogo ardente
Fra. que nom temestes vivendo.
Juro a Deus que nom
Dia. tentendo!
E este hbito no me val?
Gentil padre mundanal,
a Berzabu vos encomendo!

4. Identifica o sentimento manifestado pelo Diabo com a entrada do Frade em cena:

a. surpresa;
b. aborrecimento;
c. tristeza;
d. alegria.
4.1.

Justifica a tua resposta.

5. Em funo dos adereos de que o Frade se faz acompanhar e das observaes do

Diabo, indica os motivos que justificam que o Frade v para o Inferno.

6. Indica a crtica implcita que se encontra na expresso do Diabo Que cousa to

preciosa! (v. 19) e que nos permite dizer que o Frade uma personagem-tipo.
6.1.

Refere o recurso expressivo de que se serviu para fazer essa crtica e refere a sua
expressividade.

7. Depois de lhe ter sido indicada a Barca do Inferno, o Frade mostra-se surpreendido.
Retira do texto duas expresses que comprovem essa surpresa.
8. Explica por palavras tuas os argumentos que o Frade invoca para evitar ser condenado
e retira expresses textuais que comprovem a tua resposta.
9. Retira do texto um exemplo de cmico de carter e outro de situao.
10.
Esclarece o sentido da expresso latina Ridendo castigat mores tendo em conta
o teu conhecimento da obra, em geral.
PARTE C
L o excerto do Auto da Barca do Inferno, de Gil Vicente. Responde, de forma completa
e bem estruturada. Em caso de necessidade, consulta o vocabulrio apresentado.

Escreve um texto expositivo, com um mnimo de 70 e um mximo de 120 palavras, no

qual apresentes linhas fundamentais de leitura do excerto da pea Auto da Barca do Inferno.
O teu texto deve incluir uma parte introdutria, uma parte de desenvolvimento e uma
parte de concluso.
Organiza a informao da forma que considerares mais pertinente, tratando os sete
tpicos apresentado a seguir. Se no mencionares ou no tratares corretamente os dois
primeiros tpicos, a tua resposta ser classificada com zero pontos.

Identificao do espao onde as personagens se encontram.

Referncia ao destino da viagem (v. 6).
Explicitao da inteno do Diabo ao dirigir-se ao Sapateiro como Santo sapateiro
honrado (v. 3).
Explicitao do duplo sentido da palavra carregado (v. 4).
Referncia razo pela qual o Sapateiro considera que aquela no a sua barca.
Indicao de um dos argumentos utilizados pelo Diabo para condenar o Sapateiro.

Explicitao, com base no teu conhecimento da obra, da inteno crtica social, feita
atravs do Sapateiro. (In Prova Final de Portugus de 9 ano, 2012, 1 chamada)
GRUPO II (20 pontos)

1. Associa cada elemento da coluna A ao nico elemento da coluna B que lhe

corresponde, de modo a identificares a funo sinttica desempenhada pela expresso
sublinhada em cada frase.
Escreve as letras e os nmeros correspondentes. Utiliza cada letra e nmero apenas
uma vez:
COLUNA A
(a) A pea Auto da Barca do Inferno
agradou muito Rainha.
(b) Muitas pessoas consideram a pea
uma obra-prima.

COLUNA B
(1)complemento agente da passiva
(2)complemento direto
(3)complemento indireto
(4)predicado

(c) A cena que li era interessante.

(5)predicativo do complemento direto

(d) A pea foi avistada por toda a

(6)predicativo do sujeito

crte.

(7)sujeito

(e) Apareceram vrias cpias deste

(8)vocativo

auto.
2. Transforma cada par de frases simples numa frase complexa, utilizando conjunes das
subclasses indicadas entre parnteses.
Faz as alteraes necessrias:
a) Tu subirs a essa rvore.
Os ramos partir-se-o.
(conjuno subordinativa condicional)
b) Esta azinheira tem uma sombra to ampla!
Convida ao repouso.
(conjuno subordinativa consecutiva)
(In Exame Nacional de 2011, 2 chamada)

3. Retira das frases complexas que se seguem as oraes subordinadas e classifica-as:

a) Fezestes bem, que fermosa! (v. 15)
b) Juro a Deus que nom tentendo! (v. 24)
4. Indica os processos fonolgicos verificados nas palavras:
a) val> vale
b) door> dor
c) lupu> lobo
GRUPO III (30 pontos)

(exerccio retirado do Exame Nacional de 2011, 2 chamada)

BOM TRABALHO!!!
A PROFESSORA: Lucinda Cunha

PROPOSTA DE CORREO
Parte A
1.
a-3
b-8
c-7
d-2
e-5
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.

b
b
a
c

3. d
Parte B (questes e respostas retiradas do manual Entre Palavras 9, Sebenta- com adaptaes)
4.1. O Diabo fica surpreendido porque no esperava ver um frade a danar, vestido como um
corteso e trazendo uma moa pela mo.
5. O vesturio, a companhia que traz e aforma como entra em cena (a danar) no so prprias
de um homem de Deus, mas de um homem mundano (corteso). As observaes irnicas do
Diabo (versos 8, 15 e 19) sugerem um comportamento imprprio e, por isso, digno do Inferno.
6. Nesta fala do Diabo est implcita uma crtica a todo o clero. O Diabo fica feliz por saber que
os outros Frades eram pecadores como o que se encontra sua frente, ou seja, o Frade uma
personagem-tipo j que os seus pecados so comuns aos restantes membros da sua classe
social.
6.1. O recurso expressivo a ironia e deste modo que o Diabo mostra a sua satisfao por
saber que os Frades esto a ter um comportamento precioso que far com que, quando
morrerem, sejam passageiros da sua barca.
7. Podem retirar-se, entre outras, as seguintes Juro a Deus que non tentendo (v. 24) ou eu
nom posso entender isto! (v. 30).
8. O Frade argumenta com o seu estatuto de clrigo (este hbito non me val?, v. 26) e defendese das acusaes do Diabo dizendo ser dado virtude (v. 33) e ter muito salmo rezado (v. 47).
Alm disso, desvaloriza o facto de ter folgado com ua mulher (v. 45).
9. Cmico de situao- didasclia inicial
Cmico de carter- Um padre to namorado/ e tanto dado virtude?
10. Esta expresso latina traduz-se por A rir castigam-se/ corrigem-se os costumes e
associada a esta obra pois Gil Vicente, atravs de vrias situaes ldicas e cmicas, procura
criticar e corrigir os vcios da sociedade do seu tempo, procurando mold-la e alterar os maus
comportamentos.
Parte C
Sugesto de resposta:
As personagens encontram-se num cais, junto barca que levar o
Sapateiro para o Inferno, a terra dos danados.
Ao tratar o Sapateiro por santo e honrado, o Diabo pretende troar dele,
pois vai carregado, no apenas de formas dos sapatos, mas tambm de pecados. Logo, ele
tudo menos santo e honrado. O Sapateiro acredita que aquela no a sua barca por se ter
confessado e comungado antes de morrer, mas de nada lhe valer, pois acusado de ter roubado
o povo com a sua profisso e isso foi a sua perdio.
Assim, atravs do Sapateiro, Gil Vicente critica todos os que roubavam e
enganavam as outras pessoas com o seu ofcio. (115 palavras)
Grupo II
1.
a-3
b-5
c-6
d-1
e-7

2.
a) Se subires a essa rvore, os ramos partir-se-o.
b) Esta azinheira tem uma sombra to ampla que convida ao repouso.
3.
a) que fermosa- orao subordinada adverbial causal
b) que nom t entendo- orao subordinada substantiva completiva
4.
a) paragoge do e
b) crase do o
c) sonorizao do p