Sei sulla pagina 1di 12

COMUNE DI GENOVA

PA
GA NI
NI
MEMBER
OF THE WORLD FEDERATION
OF INTERNATIONAL MUSIC
COMPETITIONS

Con la partecipazione di

Regione Liguria

Con la collaborazione di

Provincia di Genova

Universit di Genova

Concorso Internazionale
di Violino
International
Violin Competition

Premio
Paganini
COMUNE DI GENOVA

Assessorato alla Comunicazione e Promozione della Citt


Direzione Artistica e Segreteria del Concorso
Comune di Genova
Direzione Cultura e Promozione della Citt
Settore Promozione della Citt, Turismo e Spettacolo
Via Sottoripa, 5 - 16124 Genova - Italia
Tel. +39 010 5574215 / 219 - Fax +39 010 5574326
violinopaganini@comune.genova.it
www.paganini.comune.genova.it

1954-2006
I dati del Premio
Whos Who

I PREMIATI - THE WINNERS

I Edizione - 1954
non assegnato / not assigned
1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio ex aequo:

II Edizione - 1955
non assegnato / not assigned
non assegnato / not assigned
Luciano VICARI (I)
Liliane BERETTI (F)
Jean Louis STUUROP (NL)

III Edizione - 1956


1 Premio ex aequo: Gyorgy PAUK (H)
Grard POULET (F)
2 Premio:
non assegnato / not assigned
3 Premio:
non assegnato / not assigned
4 Premio ex aequo: Carmencita LOZADA (RP)
Luciano VICARI (I)
Jean-Pierre WALLEZ (F)
IV Edizione - 1957
1 Premio:
non assegnato / not assigned
2 Premio ex aequo: Salvatore ACCARDO (I)
Pierre DOUKAN (F)
4 Premio:
Jean-Pierre WALLEZ (F)
5 Premio:
non assegnato / not assigned
6 Premio:
non assegnato / not assigned

INDICE DELLE ABBREVIAZIONI


ABBREVIATIONS INDEX
A
ARM
AUS
B
BG
CDN
CH
CS
CZ
D
DDR
DK
E
F

Austria
Armenia
Australia
Belgio / Belgium
Bulgaria
Canada
Svizzera / Switzerland
Ex Cecoslovacchia /
Ex Czechoslovakia
Repubblica Ceca /Czech Republic
Germania / Germany
Ex Repubblica Democratica Tedesca /
Ex German Democratic Republic
Danimarca / Denmark
Spagna / Spain
Francia / France

FIN
GB
GR
H
HR
I
IL
IS
J
LV
MEX
MNE
NL
NZ
P
PL
PRC
RC
RL

Finlandia / Finland
Gran Bretagna / Great Britain
Grecia / Greece
Ungheria / Hungary
Croazia / Croatia
Italia / Italy
Israele / Israel
Islanda / Iceland
Giappone / Japan
Lettonia / Latvia
Messico / Mexico
Montenegro
Olanda (Paesi Bassi) / Netherlands
Nuova Zelanda / New Zealand
Portogallo / Portugal
Polonia / Poland
R.P. Cina / P.R. China
Cina (Taiwan) / R. China
Libano / Lebanon

RO
ROK
RP
RUS
S
SRB
SLO
SYR
TR
UA
URSS
USA
YU
YV
ZA

Romania / Rumenia
R. Corea / R. Korea
Filippine / Philippines
Russia (dal 1992 / since 1992)
Svezia / Sweden
Serbia
Slovenia
Siria / Syria
Turchia / Turkey
Ucraina / Ukraine
Ex Unione Sovietica /
Ex Soviet Union
Stati Uniti d'America /
United States of America
Yugoslavia (fino al / until 2003)
Venezuela
Sudafrica / South Africa

1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio:
6 Premio:

V Edizione - 1958
Salvatore ACCARDO (I)
Jean-Pierre WALLEZ (F)
non assegnato / not assigned
non assegnato / not assigned
non assegnato / not assigned
non assegnato / not assigned

1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio:
6 Premio:

VI Edizione - 1959
Stuart CANIN (USA)
Sigfried GAWRILOFF (D)
Liliane CAILLON (F)
Catherine COURTOIS (F)
Eleonora DELLAQUILA (I)
Johannes BRNING (D)

VII Edizione - 1960


1 Premio:
non assegnato / not assigned
2 Premio ex aequo: Jean-Pierre WALLEZ (F)
Yossef ZIVONI (IL)
4 Premio:
Gigino MAESTRI (I)
5 Premio:
non assegnato / not assigned
6 Premio:
Josef SIVO (A)

VIII Edizione - 1961


1 Premio:
Emil KAMILAROV (BG)
2 Premio ex aequo: Elaine SKORODIN (USA)
Carmencita LOZADA (RP)
4 Premio ex aequo: Bice ANTONIONI (I)
Paulette BEDIN (F)
6 Premio:
non assegnato / not assigned
1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio:
6 Premio:

IX Edizione - 1962
Maryvonne LE DIZS (F)
Etsuko HIROSE (J)
Liliane CAILLON (F)
Marilyn DUBOW (USA)
non assegnato / not assigned
non assegnato / not assigned

1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio:
6 Premio:

X Edizione - 1963
Oleh KRYSA (URSS)
Valentin ZUK (URSS)
Shizuko ISHII (J)
Paul ZUKOFSKY (USA)
Diana CUMMINGS (GB)
Igor POLITKOVSKY (URSS)

XI Edizione - 1964
1 Premio:
Jean-Jacques KANTOROW (F)
2 Premio ex aequo: Pierre AMOYAL (F)
Yoko KOUBO (J)
4 Premio ex aequo: Hisako TOKUE (J)
Tomotada SOH (J)
6 Premio:
Antoine GOULARD (F)
1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio ex aequo:

1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio ex aequo:

XII Edizione - 1965


Viktor PIKAIZEN (URSS)
Philip HIRSCHORN (URSS)
Andrei KORSAKOV (URSS)
Yoko KOUBO (J)
Elisabeth BALMAS (F)
Joshua EPSTEIN (IL)
Jacques ISRAELIEVITCH (F)
XIII Edizione - 1966
non assegnato / not assigned
Robert MENGA (USA)
Isako SHINOZAKI (J)
non assegnato / not assigned
Nicolai MARANGOSOF (BG)
Kineko OKUMURA (J)

1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio:
6 Premio:

XIV Edizione - 1967


Grigori ZHISLIN (URSS)
Vladimir SPIVAKOV (URSS)
Patrice FONTANAROSA (F)
Petar DELCEV (BG)
Sergio DIACENKO (URSS)
Mikhail GANTWARG (URSS)

1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio:
6 Premio:

XV Edizione - 1968
Miriam FRIED (IL)
Hamao FUJIWARA (J)
Gabriella IJAC (RO)
Petar DELCEV (BG)
Masako YANAGITA (J)
Emmanuel KRIVINE (F)

1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio:
6 Premio:
7 Premio:

XVI Edizione - 1969


Gidon KREMER (URSS)
Kathleen LENSKI (USA)
Joshua EPSTEIN (IL)
Isidora SCHWARZBERG (URSS)
Sergey KRAVCHENKO (URSS)
Josef RISSIN (URSS)
Adam KORNISZEWSKI (PL)

XVII Edizione - 1970


1 Premio:
non assegnato / not assigned
2 Premio:
Mintcho MINTCHEV (BG)
3 Premio ex aequo: Thomas GOLDSCHMIDT EGEL
(D)
Michal GRABARCZYK (PL)
5 Premio:
Adam KORNISZEWSKI (PL)
6 Premio:
Keiko WATAYA (J)

XXI Edizione - 1974


1 Premio:
non assegnato / not assigned
2 Premio ex aequo: Lynn CHANG (USA)
Eugen SARBU (RO)
4 Premio:
Rasma LIELMANE (MEX)
5 Premio:
Josif RISSIN (IL)
6 Premio:
Jean-Claude VELIN (F)
7 Premio:
Marie-France POUILLOT (F)
XXII Edizione - 1975
1 Premio:
Yuri KORCHINSKY (URSS)
2 Premio:
Petru CSABA (RO)
3 Premio:
non assegnato / not assigned
4 Premio:
non assegnato / not assigned
5 Premio:
non assegnato / not assigned
6 Premio ex aequo: Marco FORNACIARI (I)
Anna Aleksandra WODKA (PL)
1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio:
6 Premio:

XXIII Edizione - 1976


Lenuta CIULEI (RO)
Karen ELEY (USA)
Vladimir NEMTEANU (RO)
Fudeco TAKAHASHI (J)
Joanna MADROSZKIEWICZ (PL)
non assegnato / not assigned

1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio:
6 Premio:

XXIV Edizione - 1977


Ilya GRUBERT (URSS)
Sachiko NAKAJIMA (J)
Yumi MOHRI (J)
Edward ZIENKOWSKI (PL)
Alexei BRUNI (URSS)
Ola RUDNER (S)

1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio:
6 Premio:

XVIII Edizione - 1971


Mose SECLER (URSS)
Bogodar KOTOROVYCH (URSS)
Roswitha RANDACHER (A)
Tadeusz GADZINA (PL)
Elvira NAKIPBECOVA (URSS)
Maria BALINT (H)

XXV Edizione - 1978


1 Premio:
Eugen SARBU (RO)
2 Premio ex aequo: Karen ELEY (USA)
Piotr MILEWSKI (PL)
4 Premio:
Takashi SHIMITZU (J)
5 Premio:
Berthilde DUFOUR (F)
6 Premio:
Daniel STABRAWA (PL)

1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio:
6 Premio:

XIX Edizione - 1972


Eugene FODOR (USA)
Yoko SATO (J)
Gerardo RIBEIRO (P)
Georgi TILEV (BG)
Teresa GLABOWNA (PL)
non assegnato / not assigned

1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio:
6 Premio:

XX Edizione - 1973
Alexander KRAMAROV (URSS)
Yuval YARON (IL)
Vania MILANOVA (BG)
Sungil LEE (ROK)
Giuliano CARMIGNOLA (I)
Stefan STALANOWSKI (PL)

1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio:
6 Premio ex aequo:

1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio ex aequo:

XXVI Edizione - 1979


Florin PAUL (RO)
Yuriko NAGANUMA (J)
Alexis GALPERINE (F)
Mariko SENJU (J)
Rodolfo BONUCCI (I)
non assegnato / not assigned
XXVII Edizione - 1980
non assegnato / not assigned
Niculae TUDOR (RO)
Sonig TCHAKERIAN (SYR)
Eduard WULFSON (URSS)
Mitsuko ISHII (J)
Daniel STABRAWA (PL)
Walter BERTRAND (F)

1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio:
6 Premio:

XXVIII Edizione - 1981


Ilja KALER (URSS)
Leonid SOROKOV (URSS)
Frank ALMOND (USA)
Kuniko NAGATA (J)
Calin MIRCEA (RO)
Francine TRACHIER (F)

XXIX Edizione - 1982


1 Premio:
non assegnato / not assigned
2 Premio ex aequo: Alexander MARKOV (USA)
Boris GARLITZKI (URSS)
3 Premio:
Sonoko NUMATA (J)
4 Premio ex aequo: Philippe DJOKIC (CDN)
Maxim FEDOTOV (URSS)
Hiroko SUZUKI (J)
1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio:
6 Premio ex aequo:

1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio:
6 Premio:

XXX Edizione - 1983


non assegnato / not assigned
Laurent KORCIA (F)
Sung-Sic YANG (ROK)
Reiko WATANABE (J)
Boris SCHMITZ (D)
Soo-Ik LEE (ROK)
Kazimierz OLECHOWSKI (PL)
XXXI Edizione - 1984
non assegnato / not assigned
Vadim BRODSKI (URSS)
Reiko WATANABE (J)
Elisa KAWAGUTI (J)
Stphane TRAN NGOC (F)
non assegnato / not assigned

6 Premio:

XXXII Edizione - 1985


Dmitri BERLINSKI (URSS)
Mark MOGHILEVSKI (URSS)
Gabriel CROITORU (RO)
Anguelina ABADJIEVA (BG)
Anton KOLODENKO (URSS)
Thomas BTTCHER (DDR)

1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio:
6 Premio:

XXXIII Edizione - 1986


non assegnato / not assigned
Reiko WATANABE (J)
Yuri BRAGINSKI (B)
Andreas KRECHER (D)
Akiko UEDA (J)
Jeanne-Marie CONQUER (F)

1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio ex aequo:

1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio ex aequo:
6 Premio:

XXXIV Edizione - 1987


Lu SZU CHING (PRC)
Pavel BERMAN (URSS)
Alexei KOSHVANETS (URSS)
Adam TAUBIC (PL)
Vincenzo BOLOGNESE (I)
Viktor KUZNETSOV (URSS)

1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio:
6 Premio:

XXXV Edizione - 1988


Leonidas KAVAKOS (GR)
Akiko SUWANAI (J)
Eijin NIMURA (J)
Gabriele PIERANUNZI (I)
Pavel PEKARSKY (USA)
Ara MALIKIAN (RL)

XXXVI Edizione - 1989


non assegnato / not assigned
Vasko VASSILEV (BG)
Oleg POKHANOVSKI (URSS)
Anastasia CHEBOTAROVA (URSS)
Tomoko KAWADA (J)
Ilja SEKLER (URSS)
Eijin NIMURA (J)
Premio Enrico Costa: Luca FANFONI (I)
1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio:
5 Premio:
6 Premio ex aequo:

XXXVII Edizione - 1990


1 Premio:
Natalia PRISCHEPENKO (URSS)
2 Premio:
Chin KIM (USA)
3 Premio:
Gabriele PIERANUNZI (I)
4 Premio:
Graf MOURJA (URSS)
5 Premio:
Roberto CANI (I)
6 Premio:
Alexander TROSTIANSKY (URSS)
Premio Enrico Costa: Gabriele PIERANUNZI
XXXVIII Edizione - 1991
1 Premio:
Massimo QUARTA (I)
2 Premio:
Florin CROITORU (RO)
3 Premio ex aequo: Nicolas GOURBEIX (F)
Misha KEYLIN (USA)
5 Premio:
Yumi MAKITA (J)
6 Premio:
Ko-Woon YANG (ROK)
Premio Enrico Costa: Massimo QUARTA
XXXIX Edizione - 1992
Julia KRASKO (RUS)
Michiko KAMIYA (J)
Eijin NIMURA (J)
Giovanni ANGELERI (I)
Karen LEE (USA)
5 Premio:
Ara MALIKIAN (ARM)
Premio Enrico Costa: Giovanni ANGELERI
1 Premio:
2 Premio:
3 Premio:
4 Premio ex aequo:

XL Edizione - 1993
1 Premio:
Isabelle FAUST (D)
2 Premio:
Stefan MILENKOVIC (YU)
3 Premio:
Yuka EGUCHI (J)
4 Premio:
Florin IONESCU GALATI (RO)
5 Premio:
Eijin NIMURA (J)
6 Premio:
Giovanni ANGELERI (I)
Premio Enrico Costa: Giovanni ANGELERI
Premio Renato De Barbieri:
Rachel BARTON (USA)

XLI Edizione - 1994


1 Premio:
Bin HUANG (PRC)
2 Premio:
Eijin NIMURA (J)
3 Premio:
Dmitri MAKHTINE (RUS)
4 Premio:
Stefan MILENKOVIC (YU)
5 Premio:
Giovanni ANGELERI (I)
6 Premio:
Giacobbe STEVANATO (I)
Premio Enrico Costa: Giovanni ANGELERI
Premio Renato De Barbieri:
Bin HUANG
Premio Associazione Amici Nuovo Carlo Felice:
Aki SUNAHARA (J)
Giordan NIKOLITCH (SLO)
XLII Edizione - 1995
1 Premio:
non assegnato / not assigned
2 Premio:
Alexandru TOMESCU (RO)
3 Premio:
Oleg POKHANOVSKI (RUS)
4 Premio:
Leor MALTINSKI (IL)
5 Premio:
Stefan SCHRAMM (D)
6 Premio:
Antonello MANACORDA (I)
Premio Speciale della Giuria:
Anastasia KHITRUK (USA)
Premio Enrico Costa: Leor MALTINSKI
Premio Renato De Barbieri:
non assegnato / not assigned
Premio Associazione Amici Nuovo Carlo Felice:
Stefan SCHRAMM
XLIII Edizione - 1996
1 Premio:
Soovin KIM (USA)
2 Premio:
Andrew HAVERON (GB)
3 Premio:
Yu-Young BAEK (ROK)
4 Premio:
Sergei LEVITIN (RUS)
5 Premio:
Florin CROITORU (RO)
6 Premio:
Jasmine LIN (USA)
Premio Enrico Costa: Soovin KIM
Premio Renato De Barbieri:
Sergei LEVITIN
Premio Associazione Amici Nuovo Carlo Felice:
Andrew HAVERON
XLIV Edizione - 1997
1 Premio:
Giovanni ANGELERI (I)
2 Premio:
Rodion PETROV (RUS)
3 Premio:
Judith INGOLFSSON (IS)
4 Premio:
Kyoko YONEMOTO (J)
5 Premio:
Hanako UESATO (J)
6 Premio:
Maki NAGATA (J)
Premio Enrico Costa:Kyoko YONEMOTO
Premio Renato De Barbieri:
Rodion PETROV
Premio Associazione Amici Nuovo Carlo Felice:
Laura ANDRIANI (I)

XLV Edizione - 1998


1 Premio:
Ilya GRINGOLTS (RUS)
2 Premio:
Baiba SKRIDE (LV)
3 Premio:
Takako YAMASAKI (J)
4 Premio:
Michael VITENSON (IL)
5 Premio:
Anton POLEZHAYEV (USA)
6 Premio:
Maki ITOI (J)
Premio Enrico Costa: Ilya GRINGOLTS
Premio Renato De Barbieri:
Maciko SHIMADA (J)
Premio Associazione Amici Nuovo Carlo Felice:
Ilya GRINGOLTS
XLVI Edizione - 1999
1 Premio:
Sayaka SHOJI (J)
2 Premio:
Frank HUANG (PRC)
3 Premio:
Akiko ONO (J)
4 Premio:
Weiyi WANG (PRC)
5 Premio:
Emil CHUDNOVSKY (USA)
6 Premio:
Gabriel ADORJAN (DK)
Premio Enrico Costa: Sayaka SHOJI
Premio Mario RUMINELLI:
Sayaka SHOJI
Premio Associazione Amici Nuovo Carlo Felice:
Francesco MANARA (I)
XLVII Edizione - 2000
1 Premio:
Natalia LOMEIKO (NZ -RUS)
2 Premio:
Sayako KUSAKA (J)
3 Premio ex aequo: Karin ATO (J)
Vadim TCHIJIK (RUS)
5 Premio:
Sophie MOSER (D)
6 Premio:
Myroslava IVANCHENKO (UA)
Premio Enrico Costa: Sophie MOSER
Premio Renato De Barbieri:
Sayako KUSAKA
Premio Mario RUMINELLI:
Natalia LOMEIKO
Premio Associazione Amici Nuovo Carlo Felice:
Vadim TCHIJIK
XLVIII Edizione - 2001
1 Premio:
Mariusz PATYRA (PL)
2 Premio:
Minjae KIM (ROK)
3 Premio:
Tanja BECKER-BENDER (D)
4 Premio:
Jack LIEBECK (GB)
5 Premio:
A-Rah SHIN (ROK)
6 Premio:
Gyula VADSZI (H)
Premio Enrico Costa: A-Rah SHIN
Premio Renato De Barbieri:
Mariusz PATYRA
Premio Mario RUMINELLI:
Mariusz PATYRA
Premio Associazione Amici Nuovo Carlo Felice:
Tanja BECKER-BENDER

(*) XLIX Edizione - 2002


1 Premio:
Mengla HUANG (PRC)
2 Premio:
Maxim BRYLINSKY (UA)
3 Premio:
Daniel ROEHN (D - S)
4 Premio ex aequo: Emil CHUDNOVSKY (USA)
Giulio PLOTINO (I)
6 Premio:
Kyoko UNE (J)
Premio Enrico Costa: Maxim BRYLINSKY
Premio Renato De Barbieri:
Mengla HUANG
Premio Mario RUMINELLI:
Mengla HUANG
Premio Associazione Amici Nuovo Carlo Felice:
Alexis CARDENAS (YV)
50a Edizione - 2004
1 Premio:
non assegnato / not assigned
2 Premio:
Yuki Manuela JANKE (D - J)
3 Premio:
Hyun-Su SHIN (ROK)
4 Premio:
Dalibor KARVAY (SK)
5 Premio:
Bracha MALKIN (USA - IL)
6 Premio:
Diego TOSI (F)
Premio Enrico Costa: Hyun-Su SHIN
Premio Renato De Barbieri:
Yuki Manuela JANKE
Premio Mario RUMINELLI:
Yuki Manuela JANKE
Premio Associazione Amici Nuovo Carlo Felice:
Yuki Manuela JANKE
(*) A partire dal 2002 il Premio si tiene a cadenza biennale/
Since 2002 the Paganini Competition has become biennial

51a Edizione - 2006


1 Premio:
Feng NING (PRC)
2 Premio:
Yura LEE (ROK)
3 Premio:
Rika MASATO (J)
Finalisti / Non-ranked laureates:
Hyunjoo CHOO (ROK)
Bo Kyung LEE (ROK)
Sergey MALOV (RUS)
Premio Enrico Costa: Hyunjoo CHOO
Premio Renato De Barbieri:
Feng NING
Premio Mario RUMINELLI:
Feng NING
Premio Associazione Amici Nuovo Carlo Felice:
Sergey MALOV

I concorrenti / The candidates


Anno
Year

Ammessi
Admitted

Presenti
Present

Maschi
Males

Femmine
Females

Nazione 1 Premio
1st Prize Country

1954

1955

16

11

non assegnato
not assigned
non assegnato
not assigned

1956

13

H
F

1957

13

non assegnato
not assigned

1958
1959

8
24

5
14

2
7

3
7

I
USA

1960

20

13

non assegnato
not assigned

1961

24

14

BG

1962

25

18

1963

24

16

11

URSS

1964

31

22

16

1965

26

19

11

URSS

1966

13

non assegnato
not assigned

1967

14

10

URSS

Nazioni finaliste
Finalist Countries

I 3
F 4
NL 4
RP 4
I 4
F 4
I 2
F 2
F 4
F 2
D 2
F 3
F 4
I 5
D 6
F 2
IL 2
I 4
A 6
USA 2
RP 2
I 4
F 4
J 2
F 3
USA 4
URSS 2
J 3
USA 4
GB 5
URSS 6
F 2
J 2
J 4
J 4
F 6
URSS 2
URSS 3
J 4
F 5
IL 5
F 5
USA 2
J 3
BG 5
J 5
URSS 2
F 3
BG 4
URSS 5
URSS 6

Premio Paganini 2006 / Paganini Competition 2006 - Feng Ning

I concorrenti / The candidates

I concorrenti / The candidates

Anno
Year

Ammessi
Admitted

Presenti
Present

Maschi
Males

Femmine
Females

Nazione 1 Premio
1st Prize Country

Nazioni finaliste
Finalist Countries

Anno
Year

Ammessi
Admitted

Presenti
Present

Maschi
Males

Femmine
Females

Nazione 1 Premio
1st Prize Country

Nazioni finaliste
Finalist Countries

1968

38

23

16

IL

1978

39

27

12

15

RO

1969

23

16

12

URSS

J 2
RO 3
BG 4
J 5
F 6
USA 2
IL 3
URSS 4
URSS 5
URSS 6
PL 7
BG 2
D 3
PL 3
PL 5
J 6
URSS 2
A 3
PL 4
URSS 5
H 6
J 2
P 3
BG 4
PL 5
IL 2
BG 3
ROK 4
I 5
PL 5
USA 2
RO 2
MEX 4
IL 5
F 6
F 7
RO 2
I 6
PL 6
USA 2
RO 3
J 4
PL 5
J 2
J 3
PL 4
URSS 5
S 6

1979

30

20

10

10

RO

1980

35

23

14

non assegnato
not assigned

1981

49

30

17

13

URSS

1982

46

36

24

12

non assegnato
not assigned

1983

48

25

21

non assegnato
not assigned

1984

20

14

10

non assegnato
not assigned

1985

40

23

19

URSS

1986

34

19

16

non assegnato
not assigned

1987

56

26

18

PRC

USA 2
PL 2
J 4
F 5
PL 6
J 2
F 3
J 4
I 5
RO 2
SYR 3
URSS 4
J 5
PL 6
F 6
URSS 2
USA 3
J 4
RO 5
F 6
USA 2
URSS 2
J 3
CDN 4
URSS 4
J 4
F 2
ROK 3
J 4
D 5
ROK 6
PL 6
URSS 2
J 3
J 4
F 5
URSS 2
RO 3
BG 4
URSS 4
DDR 6
J 2
B 3
D 4
J 5
F 6
URSS 2
URSS 3
PL 4
I 4
URSS 6

1970

17

10

non assegnato
not assigned

1971

27

15

URSS

1972

33

13

USA

1973

19

11

URSS

1974

44

39

24

15

non assegnato
not assigned

1975

25

13

URSS

1976

33

18

11

RO

1977

42

24

14

10

URSS

Anno
Year

Ammessi
Admitted

Presenti
Present

Maschi
Males

Femmine
Females

Nazione 1 Premio
1st Prize Country

Nazioni finaliste
Finalist Countries

Anno
Year

Ammessi
Admitted

Presenti
Present

Maschi
Males

Femmine
Females

Nazione 1 Premio
1st Prize Country

Nazioni finaliste
Finalist Countries

1988

62

34

27

GR

1998

93

60

33

27

RUS

1989

70

36

20

16

non assegnato
not assigned

1999

64

44

22

22

2000

67

44

26

18

NZ/RUS

1990

55

27

21

URSS

2001

91

47

26

21

PL

1991

64

34

24

10

2002 (*)

95

55

37

18

PRC

1992

59

37

26

11

RUS

2004

66

41

27

14

1993

92

51

35

16

non assegnato
not assigned

2006

72

55

31

24

PRC

1994

63

49

33

16

PRC

LV 2
J 3
IL 4
USA 5
J 6
PRC 2
J 3
PRC 4
USA 5
DK 6
J 2
J 3
RUS 3
D 5
UA 6
ROK 2
D 3
GB 4
ROK 5
H 6
UA 2
D/S 3
USA 4
I 4
J 6
D/J 2
ROK 3
SK 4
USA/IL 5
F 6
ROK 2
J 3
ROK (**)
ROK (**)
RUS (**)

1995

50

40

30

10

non assegnato
not assigned

1996

67

55

27

28

USA

1997

67

45

27

18

J 2
J 3
I 4
USA 5
RL 6
BG 2
URSS 3
URSS 4
J 5
URSS 6
J 6
USA 2
I 3
URSS 4
I 5
URSS 6
RO 2
F 3
USA 3
J 5
ROK 6
J 2
J 3
I 4
USA 4
ARM 5
YU 2
J 3
RO 4
J 5
I 6
J 2
RUS 3
YU 4
I 5
I 6
RO 2
RUS 3
IL 4
D 5
I 6
GB 2
ROK 3
RUS 4
RO 5
USA 6
RUS 2
IS 3
J 4
J 5
J 6

(*)

A partire dal 2002 il Premio si tiene a cadenza biennale / Since 2002 the Paganini Competition has become biennial

(**) Finalisti / Non ranked laureates

Premio Paganini 2006 - I concorrenti / Paganini Competition 2006 - The participants: Andrey Baranov (RUS) Zoe Beyers (ZA)

Sergey Malov (RUS) Rika Masato (J) Jeanelle Meyer (U.S.A.) Ryo Mikami (J) Elena Mikhailova (E) Akira Mizutani (J) Ju Yeong

Alexis Cardenas (YV) Jun- Yuan Lambert Chen (CDN) Hyunjoo Choo (ROK) Amaury Coeytaux (F) Elonore Darmon (F)

Moon (ROK) Mariusz Morys (PL) Feng Ning (PRC) Regi Papa (RUS) Giulio Plotino (I) Anna Pokrzywinska (PL) Jelena Rokvic

Francesca Dego (I) Ivo Dropulic (BG/HR) Christian Andrei Fatu (RO) Danny Gu (AUS) Chihiro Inda (J) Dimiter Ivanov (D)

(SRB) Simon Roturier (F) Filip Saffray (F/PL) Eriko Sasaki (J) Roman Simovic (MNE) Qiang Song (PRC)

Jinjoo Jeon (ROK) Diana Jipa (RO) Igor Kalnin (RUS) Satnik Khourdoian (F) Jae-Young Kim (ROK) Jee-Won Kim (ROK)

Razvan-Vasile Stoica (RO) Blint Szkely (GB) Agnieszka Tobik (PL) Chen-Han Tsai (RC) Huseyin Ulutas (TR) Jiri Vodicka

Ikuko Kitakado (J) Marko Komonko (UA) Bo-Kyung Lee (ROK) Jae- Won Lee (ROK) Yura Lee (ROK) Wen-Chun Lin (RC)

(CZ) Vassili Voronin (RUS) Xiaona Wang (PRC) Miho Watanabe (J) Jueyi Xu (PRC) Hiroaki Yura (J) George Zacharias (GR)

Concorrenti ammessi e presenti dal 1954 al 2006


Admitted and Present Candidates from 1954 to 2006

Concorrenti presenti dal 1954 al 2006


Present Candidates from 1954 to 2006

Presenti
Present Candidates

Femmine
Females

1954

2
2
11
16

13

1984

8
14
24
20
14

1961

25
24
31

1991

26

1966

1967

10

1992

13

14
23
38

17
15
27

59

33

39
44
13

63

55

67

93
64
44

25
33
42
27
39
20
30

91
55

2002

24

2004
2006

1975
95

41

1976
1977

66
55
72

11

34
20

1989

16

36
6

16

21

1990

22
8

27
10

11

24

1991

19

34
11

26

1992

37

16
9
10

35

1993

51

7
16

16

1994

23

33
49

10

12

30

1995

16

40
28
27

3
7

1996

55
18

8
7

27

1997

45
27

5
8

33

1998

13

60
22
22

2
9

1999

11

44

15

18
24
39

26

2000

44
21

7
6

26

2001

13

47
18

7
11

37

2002

18

10

55
14

2004

14
24

27
41
24

15

1978
1979

27
16

1974

67
47

26

1988

18

1972
1973

18
7

15

44

19

1971

60

2000

14

10

45

23
16

1987

9
9
9

1970

67

19

1986

13
5

1969

50

14

1968

40

2001

18

1978

92
49

1999

19

1967

10

1985

14

1966

51

25
4

1965

64
37

1998

11

1977

1979

55

1997

13

7
7

1964

34

1996

1974

1976

70

21

1984

1963

27

1995

23
10

1971

62

36
4

1983

3
2

1962

36

24

1982

8
8

1961

56
34

1994

16

1969

34
26

30
12

1960

1993

1968

1975

1990

19

1965

40

17

1981

11
5

1959

19

1989

22

1964

23

1988

16

1963

1973

1987

24
18

1962

1972

1986

1958

20

1985

13

1960

14

23
13

1957

48

14

1980
4

1956

46
25

1983

1959

49

Presenti
Present Candidates

2
2

1955

36

1982

13
8

1957

30

Maschi
Males

1954

35

1981

1956

1970

23

1980

1955

1958

Ammessi
Admitted Candidates

12
27
10
10
20

2006

31

55

NAZIONALIT DEI VINCITORI - WINNERS NATIONALITY

non assegnati
not assigned

URSS

11

15

PL

1
3
NZ/RUS

1
J

3
H

RO

3
USA

IL

1
GR
PRC

4
D

1
BG

RUS

I MEMBRI DELLA GIURIA - MEMBERS OF THE JURY

Michelangelo ABBADO (I) 1959, 1968


Salvatore ACCARDO (I) 1973, 1982, 2004
Franz ANDR (B) 1956, 1959, 1966
Beatrice ANTONIONI (I) 1997, 2001
Edmond APPIA (CH) 1960
Michle AUCLAIR (F) 1968, 1970, 1974, 1975, 1979
1982, 1983
Vladimir AVRAMOV (BG) 1961, 1966, 1968, 1972,
1978
Felix AYO (I) 2002, 2006
Galina BARINOVA (URSS) 1972
Rudolf BARSHAI (CH) 2006
Conrad BECK (CH) 1957, 1962, 1964, 1967, 1971,
1975
Ren BENEDETTI (F) 1956, 1965, 1967, 1971
Paolo BORCIANI (I) 1978, 1981, 1984
Gabriel BOUILLON (F) 1955, 1965, 1969, 1976
Riccardo BRENGOLA (I) 1982, 1983, 1987, 1990,
1994, 1996
Zenon BRZEWSKI (PL) 1983
Julian BUDDEN (GB) 1979
Joseph CALVET (F) 1957, 1961, 1964, 1967, 1970
Pierre CAPDEVIELLE (F) 1959
Franco CARACCIOLO (I) 1992, 1996
Pina CARMIRELLI (I) 1962, 1985
Giannino CARPI (I) 1986
David CERONE (USA) 1990, 2002
Luciano CHAILLY (I) 1990
Zoria CHIKHMOURZAEVA (RUS) 1992, 1999
Luigi CORTESE (I) Presidente 1954 - 1975
Mario CORTI (I) 1955, 1956
Luigi DALLAPICCOLA (I) 1957
Michele DALLONGARO (I) 2006
Raffaello DE BANFIELD (I) 1977
Marcel DEBOT (B) 1990, 2000, 2001
Raymond DESSAINTS (CDN) 1985
Sandor DEVICH (H) 2000
Gioconda DE VITO (I) 1960, 1964
Jens ELLERMANN (D) 1993, 2001
Martin T:Son ENGSTROEM (S) 2004
Alberto EREDE (I) 1971 - Presidente 1978 - 1987
Devy ERLIH (F) 1991, 1994, 1997
Toshiya ETO (J) 1977, 1983
Franco FANTINI (I) 2000
Piero FARULLI (I) 1993
Rodolfo FELICANI (I) 1980
Cesare FERRARESI (I) 1976
Giorgio FERRARI (I) 1980, 1981,
Presidente 1988 - 2000

Guido FERRARI (I) 1958


Jean FOURNIER (F) 1978, 1981
Giulio FRANZETTI (I) 2001
Rodney FRIEND (GB) 2002
Michael FRISCHENSCHLAGER (A) 1984, 1987,
1993, 2006
Joseph FUCHS (USA) 1987
Taras GABORA (USA) 1989, 1996, 2001
Henri GAGNEBIN (CH) 1963
Raymond GALLOIS MONTBRUN (F) 1961, 1964,
1972, 1986
Saschko GAWRILOFF (D) 1980
Andr GERTLER (B) 1958, 1969, 1973, 1977, 1984
Giorgio Federico GHEDINI (I) 1954, 1959
Stefan GHEORGHIU (RO) 1974, 1979, 1985, 1995
Jacques GHESTEM (F) 1993
Remo GIAZOTTO (I) 1964, 1965, 1966, 1968, 1970,
1972, 1974
Zinaida GILELS (USA) 1991
Josef GINGOLD (USA) 1968, 1971, 1973
Maia GLEZAROVA (RUS) 1993
Edward GRACH (RUS) 2001
Frederik GRINKE (GB) 1967, 1969, 1975
Ilya GRUBERT (RUS) 1991
Arthur GRUMIAUX (B) 1962
Giovanni GUGLIELMO (I) 1993, 1999
Franco GULLI (I) 1967 - 1970, 1977
Thomas HAAPANEN (FIN) 1997, 2004
Robert HALL LEWIS (USA) 1994
Ronald HALSBAND (D) 1977
Li HAN (PRC) 1987, 1990
Koichiro HARADA (J) 1999
Wilhelm HBNER (A) 1978
Roberto IOVINO (I) Presidente nel 2002
Krzysztof JAKOWICZ (PL) 2002
Emil KAMILAROV (BG) 1970, 1986, 1996
Nam Yuk KIM (ROK) 2004
Valery KLIMOV (RUS) 1971, 1995
Kenji KOBAYASHI (J) 1993, 2001, 2006
Leonid KOGAN (URSS) 1963, 1965, 1967, 1973,
1977, 1982
Bogodar KOTOROVYCH (UA) 1988, 2002
Dnes KOVCS (H) 1982
Hermann KREBBERS (NL) 1983, 1988
Tichon KRENNIKOV (URSS) 1969
Oleh KRYSA (USA) 1983, 1997
Boris KUSCHNIR (A) 2004
Lina LAMA (I) 1988
Maurice LE ROUX (F) 1980

Raymond LOUCHEUR (F) 1958, 1960, 1962, 1966


Francesco MANDER (I) 1991, 1997
Andr Franois MARESCOTTI (CH) 1955, 1956,
1958, 1959, 1965, 1970, 1973, 1974, 1978, 1979,
1980, 1982, Presidente 1976 - 1977
Albert MARKOV (USA) 1998
Wolfgang MARSCHNER (D) 1967, 1974, 1983,
1996
Sandro MATERASSI (I) 1971, 1973, 1976, 1978,
1985
Cesare MAZZONIS (I) Presidente dal 2004
Yehudi MENUHIN (USA) Presidente Onorario nel
1982
Jrgen MEYER - JOSTEN (D) 1988
Andrs MIHLY (H) 1979
Federico MOMPOU (E) 1966, 1973, 1976
Antonin MORAVEC (CZ) 1984, 1991, 1994, 1997
Erica MORINI (USA) 1957
Akira MORIOKA (J) 1985, 1991, 1998
Petre MUNTEANU (D) 1998
Yfrah NEAMAN (GB) 1968, 1970, 1974, 1981, 1989,
1996
Tonko NINIC (HR) 1999
Cesare NORDIO (I) 1962
Ricardo ODNOPOSOFF (A) 1959, 1961, 1985, 1991
Theo OLOF (NL) 1971, 1987, 1998
Igor OZIM (SLO) 1993, 2001
Jacques PARRENIN (F) 1988, 1995
Gyorgy PAUK (GB) 1986, 2002, 2006
Elisa PEGREFFI (I) 1986
Arrigo PELLICCIA (I) 1975, 1979, 1983
Jacques PERNOO (F) 1981
Louis PERSINGER (USA) 1963, 1966
Viktor PIKAIZEN (RUS) 1979, 1987, 1990, 1994,
2000
Leonardo PINZAUTI (I) 1994
Alexander PLOCEK (CS) 1964
Alfred POCHON (CH) 1955, 1956
Alberto POLTRONIERI (I) 1954, 1955, 1957, 1961,
1963, 1966, 1969, 1972, 1974
Marcel POOT (B) 1957
Vilem POSPISIL (CS) 1978, 1986
Gaston POULET (F) 1955, 1963
Grard POULET (F) 1985, 1996, 1999, 2004
Giuseppe PRENCIPE (I) 1991, 1998
Vasa PRIHODA (CS) 1954
Remy PRINCIPE (I) 1954, 1955, 1961, 1963, 1965,
1967, 1969, 1975
Massimo QUARTA (I) 2004, 2006
Maurice RASKIN (B) 1981
Ruggero RICCI (USA) 1988
Sylvia ROSENBERG (USA) 1999
Cristiano ROSSI (I) 1995, 2000

Franz SAMOHYL (A) 1981


Eugen SARBU (RO) 1992
Manfred SCHERZER (D) 1992, 1999
Eduard SCHMIEDER (USA) 1995, 2000
Wolfgang SCHNEIDERHAN (A) 1982
Dina SCHNEIDERMANN (BG) 1976
Werner SCHOLZ (D) 1984 - 1990
Ern SEBESTYN (H) 1989
Carlo Florindo SEMINI (CH) 1995
Takashi SHIMIZU (J) 2000
Leon SPIERER (D) 1976
Margit SPIRK (I) 2002
Vladimir SPIVAKOV (URSS) 1982
Zlatko STAHULJAK (HR) 1998
Angelo STEFANATO (I) 1987, 1992
Eric Paul STEKEL (F) 1963,1969
Saburo SUMI (J) 1962, 1964, 1965, 1968, 1971,
1972, 1974
Joseph SZIGETI (USA) 1960, 1962, 1964, 1965,
1966, 1968, 1969, 1970, 1972
Chikashi TANAKA (J) 1988, 1996
Gerhard TASCHNER (D) 1960
Jean TER-MERGUERIAN (F) 1992
Roman TOTENBERG (USA) 1975, 1986, 1992
Shigeru TOYAMA (J) 1980, 1984
Koji TOYODA (J) 1994, 2002
Viktor TRETIAKOV (URSS) 1981
Franco TUFARI (I) 1954, 1958
Guido TURCHI (I) 1995
Xavier TURULL (E)1972, 1975, 1978, 1990
Uto UGHI (I) 1977
Eugenia UMINSKA (PL) 1973, 1976
Yoshio UNNO (J) 1982, 1986, 1989, 1992, 1997
Pierluigi URBINI (I) 1989
Arie VAN LYSEBETH (B) 2004
Carlo VAN NESTE (B) 1989
Tibor VARGA (CH) 1997
Sndor VGH (H) 1977
Giorgio VIDUSSO (I) 1988
William WALTON (GB) 1958
Krzysztof WEGRZYN (PL) 2001
Peter Helmut WOLLNY (D) 2000
Emin Guven YASLICAM (TR) 1995
Renato ZANETTOVICH (I) 1979, 1998
Dimitar ZENGHINOV (BG) 1994
Grigori ZHISLIN (RUS) 1985, 1989, 1998
Dimitri ZIGANOV (URSS) 1975

I SINDACI, GLI ASSESSORI E I COMITATI


MAYORS, CITY COUNCILLORS AND COMMITTEES
I SINDACI
THE MAYORS
1954 - 1960
1960 - 1961
1961 - 1965
1965 - 1966
1966
1966 - 1971
1971 - 1975

Vittorio PERTUSIO
Nicio GIULIANI *
Vittorio PERTUSIO
Augusto PEDULL
Giuseppe FRANZE *
Augusto PEDULL
Giancarlo PIOMBINO

1975 - 1985
1985 - 1990
1990 - 1992
1992 - 1993
1993
1993 - 1997
1997 -

Fulvio CEROFOLINI
Cesare CAMPART
Romano MERLO
Claudio BURLANDO
Vittorio STELO*
Adriano SANSA
Giuseppe PERICU

* Commissario Prefettizio / Prefectorial Commissioner


GLI ASSESSORI COMUNALI
THE CITY COUNCILLORS
1965 - 1976
1977- 1985
1986 e 1989
1987 e 1990
1988

Mario CIFATTE
Attilio SARTORI
Gian Piero FABBRI
Gustavo GAMALERO
Luisa MASSIMO

1990 - 1992
1993
1994 - 1997
1998 - 2000
2000 -

Silvio FERRARI
Narcisa BRASSESCO**
Giovanni MERIANA
Carlo REPETTI
Anna CASTELLANO

** sub Commissario Prefettizio /


deputy Prefectorial Commissioner
IL COMITATO PROMOTORE (1953 - 1954)
THE FOUNDER COMMITTEE
Il Presidente
The President
Vittorio PERTUSIO
I Membri
The Members
Giuliano BALESTRERI
Mario BARBIERI
Giulio CONFALONIERI
Luigi CORTESE
Lazzaro Maria DE BERNARDIS
Celeste LANFRANCO GANDOLFI

Alberto POLTRONIERI
Carlo Marcello RIETMANN
Mario RUMINELLI
Alfredo THEY
Franco TUFARI

IL COMITATO DONORE
THE HONOUR COMMITTEE
1988 - 1993
1988 - 1996
1988 - 2001
1996 - 2006
1995 - 1998
1995
1999 - 2004
2004 -

Mario RUMINELLI
Lazzaro Maria DE BERNARDIS
Alberto EREDE
Giulio TERRACINI
Lord Yehudi MENUHIN
Claudio ABBADO
Riccardo BRENGOLA
Anna CASTELLANO

I COLLABORATORI ARTISTICI - THE ARTISTIC COLLABORATORS


2004 2004 2004 -

Giorgio FERRARI
Giuseppe PERICU
Vittorio SIROTTI

IL COMITATO ARTISTICO
THE ARTISTIC COMMITTEE
I Presidenti
The Presidents
1954 - 1987
1988 - 1990
1991 - 2002
2004 -

Lazzaro Maria DE BERNARDIS


Giulio TERRACINI
Vittorio SIROTTI
Giuseppe PERICU

I Presidenti Onorari
The Honorary Presidents
1991
Renato DE BARBIERI
2004 Giorgio FERRARI
I Direttori Artistici
The Artistic Directors
1954 - 1975
Luigi CORTESE
1976 - 1987
Alberto EREDE
1988 - 2002
Giorgio FERRARI
2003 Cesare MAZZONIS
I Vice Direttori Artistici
The Vice-Artistic Directors
1976 - 1987
Mario RUMINELLI
1991 - 1993
Adelchi AMISANO
2001 - 2002
Roberto IOVINO

I Membri
The Members
1954 - 1975
1954 - 1990
1971 - 1977
1973 - 1981
1978
1979 - 1986
1982 - 1987
1982 - 1993
1985 - 1990
1985 - 1987
1997 - 2000
2004 1988 - 1990
1988 - 1989
1988 - 1993
1988 - 1990
1994 - 2002
1991 - 1993
1991 - 1993
1991 - 1993
1991 - 1993
1994
1994 - 2004
1995 - 1996
1997 - 1998
1997 1999 - 2002
2004 - 2005
2004 2004 2004 2005 -

Carlo RUMINELLI
Renato DE BARBIERI
Gino CONTILLI
Carlo Marcello RIETMANN
Gelasio ADAMOLI
Franco RAGAZZI
Giorgio FERRARI
Sergio LAURICELLA
Vittorio SIROTTI
Roberto IOVINO

Giovanni GUGLIELMO
Gianni TANGUCCI
Nevio ZANARDI
Nicola COSTA
Riccardo BRENGOLA
Federico ERMIRIO
Pietro MOSETTI CASARETTO
Ruggero RICCI
Francesco ERNANI
Angelo GUARAGNA
Sergio ESCOBAR
Enrico BELLONI
Mario TRABUCCO
Maria G. CASARETO ROCCO
Paolo ARCA
Pietro BORGONOVO
Patrizia CONTI
Cesare TORRE
Alberto TRIOLA

I Direttori d'Orchestra
The Conductors
1955 - 1967
Luigi TOFFOLO
1968
Paolo PELOSO
1969
Eugenio BAGNOLI
1970 - 1978
Aldo FALDI
1979 - 1980
Francesco MOLINARI PRADELLI
1981
Carl MELLES
1982
Zdenek MACAL
1983
Reynald GIOVANINETTI
1984
Pierluigi URBINI
1985 - 2000
Paolo PELOSO
2001
Marko LETONJA
2002
Roberto TOLOMELLI
2004
Julian KOVATCHEV
2006
Alpaslan ERTNGEALP

I Pianisti accompagnatori
The Piano accompanists
1955 - 1965
Tullio MACOGGI
1968 - 1980
1955 - 1969
Mario MORETTI
1962
Ezio BIANCHINI
1962 - 1976
Loredana FRANCESCHINI
1972
Massimiliano DAMERINI
1976 - 1978 Franco TRABUCCO
1984
1977 - 1984
Canzio BUCCIARELLI
1979
Francesco MOLINARI PRADELLI
1985
Luca BRANCALEON
1985 Ermindo POLIDORI LUCIANI
1986 Giovanni CASELLA
2006 Fabrizio CALDARAZZO

LE SEGRETERIE - THE SECRETARIAL OFFICES


I Segretari / The Secretaries
Conservatorio / Conservatory N. Paganini
1955 - 1956
Rosetta GRAIA
1957 - 1970
Maura FLAUTI TERRENI
Comune di Genova / Municipality of Genoa
1971 - 1981
Eugenio BARELLA
1982 - 1990
Giovanni PAGLIUGHI
1991 - 1994
Pierina SORDINI
1991 - 2001
Maria PRESTIA SANFILIPPO
2001 Anna Rita CERTO
Staff
1999 - 2002
1999 2000 - 2001
2000 - 2003
2000 2000 - 2006
2004 - 2006
2004 2006 -

Elisa SANTI
Fabiana VIRGILIO
Roberta CIPOLLINA
Silvia LABORAI
Paola MOSCA
Elena RAFFO
Giorgia MARCHI
Rita ZINO
Francesca CORRIERE

Collaboratrici / The Collaborators


1991 - 2002
Cinzia PAGLIA
1992 - 2002
Angela BORGHI
2001
Stefania LO RUSSO
2004 Matilde GAZZO

Stagisti / Interns
1993 - 2002
Studenti del Liceo Linguistico
Grazia Deledda
Students of the Liceo Linguistico
Grazia Deledda
2004 Studenti dellUniversit degli Studi
di Genova - Facolt di Lingue e
Letterature Straniere
Students of the University of Genoa Faculty of Foreign Languages