TRAPICHE: 1. Toscas pontes de madeira que entravam
algumas dezenas de metros no Esturio, alcanando o convs dos navios a vela - que no podiam se aproximar mais das margens, sob pena de encalharem no lodaal. 2. Armazm onde so estocadas mercadorias destinadas importao ou exportao; armazm-geral. PILHRIA P.34: Fazer gozao, algazarra, zombar. Coisa que se diz com o intuito de ser engraado ASCETA P.34: Pessoa que busca se afastar dos prazeres, dedicando-se a oraes, privaes e flagelaes. Pessoa que leva uma vida regrada por buscar a perfeio espiritual. Nos antigos mosteiros, quem se dedicava a oraes sem ter realizado os votos. (RISO) BURLO P.35: Logro; o que se faz com o intuito de enganar; ao ardil. Fraude; comportamento com a inteno de fraudar, de lesar, de agir de m-f. Divertimento de pssimo gosto. Comportamento cmico; em que h graa ou brincadeira. SALETA P.36: Pequena sala DICHOTES P.37: Gracejo. Tipo de brincadeira, podendo ser de mau-gosto. SARDNICO P.37: Sarcstico. Riso forado e sarcstico, que podia a crer nos antigos, ser produzido pela sardnia. PUDO P.38: Desgastado; polido PETULANTE P.38: Atrevido; que expressa atrevimento, petulncia: era petulante e cnico. Ousado; em que h mpeto, vivacidade: teve um ato petulante e foi demitido. Insolente; pessoa que ousado, atrevido, insolente. PEDERASTIA P.45: Contato sexual entre um homem mais velho e um garoto bem mais jovem. Pej. Homossexualidade percebida em indivduos do sexo masculino. DISPLICENTE P.55: Desleixado; que demonstra desorganizao, desleixo; falta de cuidado: displicente com suas roupas e anda sempre sujo. Aptico; caracterstica de algo ou de algum que demonstra tristeza, tdio. Descuidadoso; que no tem cuidado: treinador displicente com os jogadores. ENTONCES P.59: Ento. Variao de entonce. RCTUS (DE RAIVA) P.65: Boca semi-aberta. AO LU P.70: vontade, toa. Sem rumo, Sem destino, Largado, Solto, Sem sentido.
SACRISTIA P.70: casa anexa a uma igreja, ou
dependncia dela, onde so guardados os paramentos e outros objetos de culto, e onde os padres oficiantes tomam as vestes do culto. RELICRIO P.70: caixa, cofre, lugar prprio para guardar relquias. Bolsinha ou medalha com relquias que algumas pessoas trazem ao pescoo, por devoo; firmal. TENAZ P.75: A tenacidade ou qualidade de ser tenaz diz respeito sobre a resistncia e a fora que se mantm para o ato de persistir no lugar ou atitude do outrem. O termo uma qualidade, ou seja, um tipo de adjetivo muito usado para descrever tais atitudes ou tais caractersticas. Quando se fala de persistncia ou tenacidade, se faz referncia a um ato de mostrar fora, mas no uma fora fsica ou violenta, mas sim uma fora de persistncia, para se resistir ou para se suportar o que difcil de suportar normalmente. BREVIRIO P.76: resumo, sinopse. ecles livro que rene os ofcios que os sacerdotes catlicos rezam diariamente. LORGNONE P.76: culos antigos de uma s haste, lateral na vertical, para segurar com a mo. ARRIBAR P.81: acima, para cima, para adiante, adiante. OMULU P.86: Omolu ou Xapan o orix da varola e das doenas contagiosas, ele tambm responsvel pela catalepsia, epilepsia e pela convulso. ligado simbolicamente ao mundo dos mortos. ALIJADO P.97: Lanado para fora da embarcao; arremessado: carga alijada. Que foi afastado, rejeitado; excludo TSICA P.102: Tuberculose pulmonar; doena contagiosa causada pelo bacilo de Koch que atinge os pulmes, caracterizada pelo aparecimento de tubrculos porosos. Qualquer doena que provoca um definhamento evolutivo do organismo. Grau excessivo de fraqueza. MACAQUEIRO P.103: relativo a macaco; simiesco. que faz carinhos interesseiros ou que bajula; adulador. VELEIDADES P.104: Inteno pouco firme, ou dificilmente realizvel: ter veleidades de resistncia. Vontade injustificada; capricho, fantasia. Imprudncia, leviandade. ATARANTADO P.108: Aturdido, estonteado. Sinnimos: ababelado, atrapalhado, desnorteado Significado de Atarantado, do verbo Atarantar. Atarantado vem do verbo atarantar. O mesmo que:
apalermado, aparvalhado, apatetado. Fazer estontear
algum; atrapalhar; confundir.
DESCERRAR P.127: Abrir (o que estava cerrado).
Descobrir (o que estava encoberto).
TENTEAR P.108: Calcular, pesar, dirigir com tento:
tenteava o jogo do adversrio. Entreter: com este remdio ia tenteando o doente. Economizar para que dure. Sinnimos: Tentear sinnimo de: examinar, apalpar, sondar.
EVOLAR P.128: Exalar-se: Suave aroma evola-se das
flores. Volatilizar-se: "Atirou o cigarro ao cinzeiro e ficou olhando a fumaa azulada que se evolava dele" (rico Verssimo).
SUSTINHA P.113: vem do verbo suster. O mesmo
que: aguentava, alimentava, apontoava, detinha, empunhava, segurava, sustentava. ENCALISTRAR P.114: Envergonhar, vexar, encabular. PACHOLA P.115: Preguioso, madrao. Farsola, patusco. Adj. Cheio de si, pedante, vaidoso. Apurado no trajar; elegante. Pachola vem do verbo pacholar. O mesmo que: despreza, diverte, enfeita, vangloria. OURAME P.115: grande quantidade de ouro. ROUPA DE CASIMIRA P.124: Casimira ou l de caxemira um termo genrico para alguns tecidos de l, ou l e polister, e que usam ligamento em sarja, possuindo trama fechada e sendo geralmente usados na confeco de ternos, saias, tailleurs etc.Deriva da palavra Kasymiura do Japons. ARREVESADO P.125: Colocado s avessas; virado ao revs. Que no direito; que no est correto.
FASTIDIOSA P.120: Que provoca fastio; que
fatigante ou enfadonho; maante. Que apresenta aborrecimento; rabugento. ANDRAJOSA P.119: Que se apresenta encoberto de andrajos; que est envolto em trapos; esfarrapado. Andrajo: panos velhos, trapos. CATEDRTICA P.120: relativo a ctedra. Figurado: que revela discreta imponncia; grave, doutoral. APREGOAR P.134: Divulgar; anunciar publicamente e em voz alta. Promover; fazer com que se torne conhecido. Chamar; fazer acusaes de maneira pblica. DEPENDURAVA P.134: Pendurar; prender ou fixar alguma coisa de modo suspenso, a determinada altura do cho: dependurou o vaso na parede; dependurouse na rvore. MOTORNEIROS P.258: Indivduo que trabalha com ou dirige algo motorizado. indivduo que dirige bonde.