Pga

Introduccin
1.1
Generalidades
Minera Yanaquihua S.A.C (MYSAC) es una empresa minera cuya actividad comercial
es la explotacin y beneficio de recursos minerales; asimismo es propietaria de tres
concesiones mineras: Asuncin Tres, Asuncin Cuatro y Encarna, en cuya rea se
ubica las actuales operaciones de la Unidad de Produccin Alpacay.
Para las operaciones de la U.P. Alpacay, MYSAC cuenta con la calificacin de
Pequeo Productor Minero (PPM), otorgado por el Ministerio de Energa y Minas,
mediante Registro N1188-2008 y la aprobacin del Estudio de impacto Ambiental
para las Operaciones Minero Metalrgicas a Escala de Pilotaje de la Mina Alpacay,
instrumento ambiental que fue aprobado por Resolucin Directoral N 201-2001EM/DGAA.
La Unidad de Produccin Alpacay, se ubican en el Paraje Alpacay del distrito
de
Yanaquihua, provincia de Condesuyos, de la regin de Arequipa; a una altitud
promedio de
2 300 msnm. Actualmente cuenta con una planta concentradora con circuitos para
flotacin y cianuracin de carbn en pulpa, con una capacidad instalada de 20TMD,
el cual est en proceso de ampliacin para una capacidad de 150 TMD; un Depsito
de Relaves con una capacidad de almacenamiento de 180 000m 3, depsitos de
desmontes, bocaminas, chimeneas, accesos y otras instalaciones auxiliares, tales
como oficinas, campamentos, talleres, entre otros.
1.2
Alcance del Plan de Gestin y Manejo Ambiental

El presente Plan de Gestin y Manejo Ambiental, (PGMA) se realiza siguiendo las
normativas, guas y reglamentos elaborados por el Ministerio de Energa y Minas en
cumplimiento al D.S. N 016-93-EM Reglamento para la Proteccin Ambiental en las
Actividades Minero-Metalrgicos, adems de los compromisos y lineamientos
establecidos en del Estudio de impacto Ambiental para las Operaciones Minero
Metalrgicas a Escala de Pilotaje de la Mina Alpacay, instrumento ambiental que fue
aprobado por Resolucin Directoral N 201-2001-EM/DGAA.
El PGMA contempla medidas generales y especficas. Las medidas generales
estn orientadas a minimizar y controlar la ejecucin de prcticas cuya
implementacin puede provocar efectos positivos o negativos sobre el entorno de las
operaciones de MYSAC, y la de promover acciones cuya ejecucin genere efectos
positivos.
Por su naturaleza, las medidas generales corresponden a buenas prcticas
constructivas u operativas.
Las medidas especficas, corresponden a obras o acciones a implementar para
mitigar y/o reparar efectos adversos en localizados y de carcter particular.
Adems de las formas de mitigacin y control, MYSAC continuar un programa
de monitoreo ambiental, el que permitir realizar un seguimiento efectivo sobre la

calidad ambiental durante las operaciones previstas en la U.P. Alpacay, e
implementar las medidas preventivas y de mitigacin de manera oportuna y efectiva.
2.
Introduccin
2.1
Generalidades
Minera Yanaquihua S.A.C (MYSAC) es una empresa minera cuya actividad comercial
es la explotacin y beneficio de recursos minerales; asimismo es propietaria de tres
concesiones mineras: Asuncin Tres, Asuncin Cuatro y Encarna, en cuya rea se
ubica las actuales operaciones de la Unidad de Produccin Alpacay.
Para las operaciones de la U.P. Alpacay, MYSAC cuenta con la calificacin de
Pequeo Productor Minero (PPM), otorgado por el Ministerio de Energa y Minas,
mediante Registro N1188-2008 y la aprobacin del Estudio de impacto Ambiental
para las Operaciones Minero Metalrgicas a Escala de Pilotaje de la Mina Alpacay,
instrumento ambiental que fue aprobado por Resolucin Directoral N 201-2001EM/DGAA.
La Unidad de Produccin Alpacay, se ubican en el Paraje Alpacay del distrito
de
Yanaquihua, provincia de Condesuyos, de la regin de Arequipa; a una altitud
promedio de
2 300 msnm. Actualmente cuenta con una planta concentradora con circuitos para
flotacin y cianuracin de carbn en pulpa, con una capacidad instalada de 20TMD,
el cual est en proceso de ampliacin para una capacidad de 150 TMD; un Depsito
de Relaves con una capacidad de almacenamiento de 180 000m 3, depsitos de
desmontes, bocaminas, chimeneas, accesos y otras instalaciones auxiliares, tales
como oficinas, campamentos, talleres, entre otros.
2.2
Alcance del Plan de Gestin y Manejo Ambiental

El presente Plan de Gestin y Manejo Ambiental, (PGMA) se realiza siguiendo las
normativas, guas y reglamentos elaborados por el Ministerio de Energa y Minas en
cumplimiento al D.S. N 016-93-EM Reglamento para la Proteccin Ambiental en las
Actividades Minero-Metalrgicos, adems de los compromisos y lineamientos
establecidos en del Estudio de impacto Ambiental para las Operaciones Minero
Metalrgicas a Escala de Pilotaje de la Mina Alpacay, instrumento ambiental que fue
aprobado por Resolucin Directoral N 201-2001-EM/DGAA.
El PGMA contempla medidas generales y especficas. Las medidas generales
estn orientadas a minimizar y controlar la ejecucin de prcticas cuya
implementacin puede provocar efectos positivos o negativos sobre el entorno de las
operaciones de MYSAC, y la de promover acciones cuya ejecucin genere efectos
positivos.
Por su naturaleza, las medidas generales corresponden a buenas prcticas
constructivas u operativas.
Las medidas especficas, corresponden a obras o acciones a implementar para
mitigar y/o reparar efectos adversos en localizados y de carcter particular.

Adems de las formas de mitigacin y control, MYSAC continuar un programa
de monitoreo ambiental, el que permitir realizar un seguimiento efectivo sobre la
calidad ambiental durante las operaciones previstas en la U.P. Alpacay, e
implementar las medidas preventivas y de mitigacin de manera oportuna y efectiva.
Finalmente, el PGMA ser concordante y coherente a la Poltica de Seguridad y
Medio Ambiente de MYSAC y se extender a todo trabajador contratistas externos de
MYSAC, quienes estarn contractualmente comprometidos a un estricto
cumplimiento de las obligaciones ambientales dentro de la U.P. Alpacay; en este
sentido, antes de cualquier trabajo realizado, la empresa contratista deber presentar
un Plan de Manejo Ambiental a la Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente de
MYSAC para su aprobacin antes del inicio de sus labores contractuales.
2.3
Objetivos
2.3.1
Objetivo general
Definir un Plan de Gestin y Manejo Ambiental bajo un principio proactivo para
la implementacin de medidas de prevencin, mitigacin y correccin, necesarias y
concordantes a las actividades que se desarrollan en la U.P. Alpacay, con la
finalidad de potenciar y fortalecer los impactos positivos en el entorno.
MYSAC controlar el cumplimiento de este PGMA y de la normativa ambiental
vigente durante las operaciones en la U.P. Alpacay.
2.3.2
Objetivos especficos
Establecer las Poltica Ambiente, los cuales sern aprobados por MYSAC
para aplicacin de la empresa y Contratistas.
Establecer los procedimientos de manejo ambiental, sobre la base de los

instrumentos de gestin ambiental aprobados y la normatividad vigente en la
materia.
Establecer un programa de Vigilancia Ambiental que comprenda un monitoreo

ambiental y de seguimiento a las medidas preventivas y de mitigacin
establecidos en el Plan de Gestin y Manejo Ambiental.
Establecer un Plan de Contingencias que prev los casos de eventualidades

situacin que resulte una amenaza contra el medio natural como para el personal
a laborar en la ejecucin de las actividades mineras de MYSAC.
3.
Legislacin y Normas Ambientales
3.1
Autoridades Competentes
3.1.1
Estado Peruano
Como regla general, le corresponde a cada sector regular la gestin ambiental de las
actividades que estn bajo su competencia. En efecto, desde la expedicin del
D.L. N 757, Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada, el ordenamiento

jurdico ha privilegiado en materia ambiental un sistema basado principalmente en
funciones y atribuciones legales asignadas a las autoridades sectoriales.
No obstante lo anterior, a nivel nacional existen diversas autoridades que ejercen
competencias en materia ambiental, no existiendo una nica autoridad ambiental. De
hecho, segn la Ley General del Ambiente, Ley N 28611 (LGA), las competencias
ambientales del Estado son compartidas y ejercidas por las autoridades del Gobierno
Nacional, Regional y Local. As, el sistema legal ha optado por un modelo de
coordinacin transectorial en materia ambiental, del cual la coordinacin ha sido
encargada al Ministerio del Ambiente (MINAM). Sobre la base de lo indicado, se
puede afirmar que el ejercicio de las funciones ambientales se da por ministerios,
organismos pblicos descentralizados, organismos regulatorios y de fiscalizacin,
gobiernos regionales y gobiernos locales.
Las atribuciones del Estado Peruano en cuanto a la determinacin de la poltica
nacional del ambiente y la promocin del uso sostenible de los recursos naturales
estn claramente definidas en los artculos 66, 67, 68 y 69 de la Constitucin
Poltica del Per, los cuales establecen la importancia de la proteccin y
conservacin del medio ambiente y de los recursos naturales a fin de hacer posible el
desarrollo integral de la persona humana.
Por otro lado, la normatividad nacional en materia ambiental tiene sus bases
en
la Constitucin Poltica cuyo artculo 2 inciso 22 establece el derecho
fundamental a vivir en un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de la vida de
las personas. La Ley General del Ambiente, adems, establece el deber de contribuir
a una efectiva gestin y proteccin del ambiente.
Esta Ley establece que toda actividad humana que implique construcciones,
obras, servicios y otras actividades, as como las polticas, planes y programas
pblicos susceptibles de causar impactos ambientales de carcter significativo, debe
contar con una certificacin ambiental previa, de acuerdo con la normatividad vigente.
3.1.2
Ministerio del Ambiente (MINAM)

El MINAM fue creado mediante el D.L. N 1013, en mayo del 2008, el mismo que, en
conjunto con el D.L. N 1039, establece la organizacin y funciones del mismo.
Su funcin general es disear, establecer, ejecutar y supervisar la poltica nacional y
sectorial ambiental, asumiendo la rectora con respecto a ella. Tiene como objetivos
la conservacin del ambiente, de modo tal que se propicie y asegure el uso
sostenible, responsable, racional y tico de los recursos naturales y del medio que
los sustenta, que
Permita contribuir al desarrollo integral social, econmico y cultural de la persona
humana. Est dentro de su competencia establecer la poltica, la normatividad
especfica,
la fiscalizacin, el control y la potestad sancionadora por el
incumplimiento de las normas ambientales.
Dentro de sus funciones especficos est la de elaborar los Estndares Nacionales
de Calidad Ambiental (ECAs) y los Lmites Mximos Permisibles (LMPs) de acuerdo
con los planes correspondiente y contando con la opinin del sector correspondiente.
Adems, el MINAM cuenta con el Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas
(SERNANP) como autoridad para administrar el patrimonio forestal, flora y fauna
silvestre de las reas naturales protegidas para garantizar el Patrimonio de las reas
Naturales Protegidas.
3.1.3
Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental (OEFA)

El OEFA fue creado como organismo tcnico especializado (OTE) adscrito al
Ministerio del Ambiente mediante el D.L. N 1013, como ente rector del Sistema
Nacional de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental, promulgado mediante la Ley N
29325.
El OEFA tiene como funciones centrales la fiscalizacin, la supervisin, el control y la
sancin en materia ambiental. Esto incluye la direccin y supervisin del Rgimen
Com n de Fiscalizacin y Control Ambiental, as como el Rgimen de Incentivos
previstos en la Ley General del Ambiente y en la Ley Marco del Sistema Nacional de
Gestin Ambiental respectivamente. Tambin tiene a su cargo el fiscalizar y
controlar directamente el cumplimiento de aquellas actividades que le correspondan
por Ley, como las actividades que desarrollan las personas jurdicas de derecho
pblico interno o privado y las personas naturales, en los subsectores de electricidad,
hidrocarburos y la gran y mediana minera.
Mediante la Ley del Sistema Nacional de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental,
Ley N
29325, artculo 10, se crea el Tribunal de Fiscalizacin Ambiental (TFA) para
resolver en ltima instancia administrativa los recursos de apelacin interpuestos a
las sanciones impuestas por el OEFA.
3.1.4
Ministerio de Energa y Minas - MINEM

Mediante el Reglamento sobre Proteccin del Medio Ambiente, D.S. N 016-93-EM
(01/05/1993), y el D.S. N 053-99-EM (28/09/1999), se establecieron disposiciones
destinadas a uniformizar procedimientos administrativos ante la Direccin General de
Asuntos Ambientales, concordantes con el Decreto Legislativo N 757 (13/11/1991) y
la Ley N 28611 (15/10/1005).
Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM)
La autoridad competente en Asuntos Ambientales del Subsector Minera es el
Ministerio de Energa y Minas (MINEM); el cual a travs de la Direccin General de
Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM), creada
mediante
el
entonces
vigente D.S. N 025-2003-EM (28/06/2003), evala y
aprueba, segn corresponda, los diferentes estudios ambientales presentados por el
titular de la actividad minero-metalrgica.
Segn el nuevo Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Energa y
Minas, aprobado mediante el D.S. N 031-2007-EM, la DGAAM es el rgano tcnico
normativo encargado de proponer y evaluar la poltica ambiental del Sector Minero,
proponer y/o expedir la normatividad necesaria, as como promover la ejecucin de
actividades orientadas a la conservacin y proteccin del medio ambiente referido al

desarrollo de las actividades mineras.
La DGAAM tiene como objetivo proponer y evaluar la poltica ambiental del Sector
Minero, proponer y/o expedir la normatividad necesaria y promover la ejecucin de
actividades orientadas a la conservacin y proteccin del ambiente, referidas al
desarrollo de las actividades mineras, creando as las condiciones para que dichas
operaciones se desarrollen en armona con el desarrollo sostenible del pas. Tiene por
funciones evaluar y aprobar estudios ambientales correspondientes a Proyectos de
Exploracin y Explotacin Minera.
Direccin General de Minera (DGM)
La Direccin General de Minera es el rgano tcnico normativo encargado de
proponer y evaluar la poltica del Sector Minera; proponer y/o expedir, segn sea el
caso, la normatividad necesaria del Sector Minera; promover el desarrollo sostenible
de las actividades de exploracin y explotacin, labor general, beneficio,
comercializacin y transporte minero; ejercer el rol concedente a nombre del Estado
para el desarrollo de las actividades mineras, segn le corresponda.
Direccin Regional de Energa y Minas (DREM)
Las DREM son las entidades que a nivel de cada regin del pas asumen el rol
promotor y fiscalizador para el desarrollo integral de la actividad minero-energtica y
asuntos ambientales.
Las actividades de estas unidades se enmarcan dentro de las facultades otorgadas a
los gobiernos regionales segn la Ley de Bases de Descentralizacin, Ley 27783 y a
la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, Ley 27867. Los directores regionales,
designados a travs de concurso pblico, son responsables de la implementacin y
ejecucin de las polticas nacionales sectoriales y de las polticas regionales
sectoriales en el mbito regional.
3.1.5
Ministerio de Salud - MINSA

Direccin General de Salud Ambiental - DIGESA
La Direccin General de Salud Ambiental (DIGESA) del Ministerio de Salud (MINSA),
fue creada como un rgano de Lnea dentro de la estructura orgnica del Ministerio
de Salud, segn el entonces vigente D.L. N 584. DIGESA est encargada de
normar, supervisar, controlar, evaluar y concertar con los gobiernos locales y dems
componentes del Sistema Nacional de Salud, as como con otros sectores, los
aspectos de proteccin del ambiente, saneamiento bsico, higiene alimentaria y
control de zoonosis.
DIGESA es la autoridad competente para vigilar la calidad de los recursos
hdricos. Finalmente es preciso indicar que las atribuciones de DIGESA estn
establecidas en el
artculo 25 de la Ley del Ministerio de Salud (Ley N 27657) del 29 de enero del
2002, y en el artculo
48
del Reglamento
de Organizacin
y
Funciones
3.1.6
del
MINSA, D.S. N 023-2005-SA de fecha 01 de enero de 2006.
Ministerio de Agricultura MINAG

Tiene como lineamientos dictar las normas de alcance nacional, realizar seguimiento
y evaluacin de la aplicacin de las mismas, en las siguientes materias: proteccin,
conservacin, aprovechamiento y manejo de los recursos naturales (agua, suelos,
flora y fauna silvestre, as como en el encabezamiento de recursos naturales).
Direccin General de Asuntos Ambientales Agrarios (DGAAA)
Es la encargada de ejecutar los objetivos y disposiciones del Sistema Nacional de
Gestin Ambiental, en el mbito de su competencia. La Direccin General de Asuntos
Ambientales cuenta con las siguientes unidades orgnicas: Direccin de Gestin
Ambiental Agraria y la Direccin de Evaluacin de Recursos Naturales.
Autoridad Nacional del Agua (ANA)
A travs del D.L. N 990 que Aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Agricultura se crea la Autoridad Nacional del Agua como organismo
pblico adscrito al Ministerio de Agricultura, responsable de dictar las normas y
establecer los procedimientos para la gestin integrada y sostenible de los recursos
hdricos.
La Autoridad Nacional del Agua es la encargada de elaborar la Poltica y Estrategia
Nacional de Recursos Hdricos y el Plan Nacional de Recursos Hdricos.
Asimismo, es el organismo encargado de realizar las acciones necesarias para el
aprovechamiento multisectorial y sostenible de los recursos hdricos por cuencas
hidrogrficas, en el marco de la gestin integrada de los recursos naturales y de la
gestin de la calidad ambiental nacional estableciendo alianzas estratgicas con los
gobiernos regionales, locales y el conjunto de actores sociales y econmicos
involucrados.
Las funciones de la Autoridad Nacional del Agua estn establecidas en
el D.S. N 039-2008-AG a travs del cual se aprob el Reglamento de Organizacin
y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, en donde se incorpor a las
Administraciones Tcnicas de los Distritos de Riego en la estructura orgnica de la
Autoridad Nacional del Agua - ANA, las que actualmente se denominan
Administraciones Locales de Agua.
La ANA tiene como principales funciones formular la poltica y estrategia nacional de
recursos hdricos, administrar y formalizar los derechos de uso de agua, distribuirla
equitativamente, controlar su calidad y facilitar la solucin conflictos.
Autoridad Local del Agua (ALA)
En la Sptima Disposicin Complementaria Final del D.L. N 1081 establece que las
Administraciones Tcnicas de los Distritos de Riego forman parte de la estructura
orgnica de la Autoridad Nacional del Agua y que toda referencia a dichas
administraciones se entiende como Administraciones Locales de Agua.
Asimismo el Artculo 40 del D.S. N 006-2010-ANA, indica que las administraciones

locales de agua, son las unidades orgnicas que administran los recursos hdricos en
sus respectivos mbitos territoriales y que dependen jerrquicamente del Director de
la Autoridad Administrativa del Agua.
3.1.7
Ministerio de la Cultura
El Ministerio de Cultura es el organismo rector en materia de cultura y ejerce
competencia, exclusiva y excluyente, respecto de otros niveles de gestin en todo el
territorio nacional. Fue creado mediante Ley N 29565.
Las reas programticas de accin sobre las cuales el Ministerio de Cultura ejerce
sus competencias, funciones y atribuciones para el logro de los objetivos y metas del
Estado son las siguientes: a) Patrimonio cultural de la Nacin, material e inmaterial;
b) Creacin cultural contempornea y artes vivas; c) Gestin cultural e industrias
culturales; y d) Pluralidad tnica y cultural de la Nacin.
La estructura orgnica bsica del Ministerio est conformada por la Alta Direccin,
integrada por el Ministro, el Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias
Culturales, el Viceministro de Interculturalidad, y el Secretario General.
3.1.8
Gobiernos Regionales - Direccin Regional de Energa y Minas - DREM

La organizacin y funciones de las DREM fueron establecidas por el D.S. N 017-93EM del
5 de mayo de 1993, la Resolucin Ministerial N 097-93-EM/SG del 13 de mayo de
1993 y la Resolucin Ministerial N 139-2008-EM/DM del 27 de marzo de 2008,
mediante la cual se aprueba la relacin de procedimientos a cargo de las DREM u
rgano competente para ejercer las funciones transferidas del Sector Energa y Minas.
En el caso del Gobierno Regional de Arequipa, los rganos competentes son las
Gerencias
Regionales de Energa y Minas (GREM) de la Regin Arequipa.
La principal funcin de la GREM, es la de orientar las acciones del sector en cada
regin, proponiendo acciones orientadas a mejorar y proteger las condiciones
ambientales y ecolgicas, as como hacer cumplir las regulaciones a nivel regional.
3.1.9
Gobiernos Locales
El Reglamento (D.S. N 008-2005-PCM) de la Ley Marco del Sistema Nacional de
Gestin Ambiental (Ley N 28245) seala en su artculo 46, que el Gobierno Local es
responsable de aprobar e implementar la Poltica Ambiental Local, en el marco de lo
establecido por su Ley Orgnica, debiendo implementar el Sistema Local de Gestin
Ambiental en coordinacin con la Comisin Ambiental Regional respectiva.
Los Gobiernos Locales ejercen sus funciones ambientales sobre la base de sus leyes
correspondientes, en concordancia con las polticas, normas y planes nacionales,
regionales y sectoriales, en el marco de los principios de la gestin ambiental
contenidos en el artculo 5 de la Ley N 28245. La poltica ambiental local debe estar
articulada con la poltica y planes de desarrollo local.
3.2
Normatividad Ambiental Aplicable
3.2.1
Reglamento sobre Proteccin Ambiental en la Actividad Minero Metalrgica,

N 016-1993-EM.
D.S.
De manera general, el Reglamento para Proteccin Ambiental en la Actividad Minero

Metalrgica, aprobado mediante D.S. N 016-1993-EM y sus normas modificatorias,
regula los aspectos ambientales de la industria minero-metalrgica.
De manera especfica se tiene:
El Reglamento Ambiental para las Actividades de Exploracin Minera,

aprobado mediante el D.S. N 020-2008-EM y la R.M. N 167-2008-MEM/DM,
que aprueba los trminos de referencia para elaborar las Declaraciones de
Impacto Ambiental y Estudios de Impacto Ambiental Semidetallados de
Exploracin.
La Ley de Cierre de Minas, Ley N 28090, y su modificacin

mediante la Ley N 28507, su Reglamento (D.S. N 033-2005-EM) y Anexo, y las
modificaciones de sta mediante los Decretos Supremos N 035-2006 y N 0452006-EM.
La Ley que Regula el Cierre de Pasivos Ambientales de la Actividad
Minera, Ley
N 28271,
su
modificacin, Ley
N
28526,
y
su
Reglamento
el D.S. N 0592005-EM, los cuales se complementan con el D.S. N 013-2008-EM
(Disposiciones para el aprovechamiento de residuos de los Proyectos de Cierre o
Remediacin Ambiental a cargo de la empresa del Estado Activos Mineros S.A.C.)
y la R.M. N 164-2008-EM (el estado asume la remediacin de diversos pasivos
ambientales mineros calificados de alto riesgo), el D.L. N 1042 que modifica los
Artculos 5, 9, 10, 11 y 12 de la Ley N 28271 con el objetivo de consolidar las
obligaciones de los responsables de la generacin de los pasivos ambientales y
permitir la reutilizacin de los mismos y, finalmente, el D.S. N 003-2009-EM el
cual modifica los Artculos 4, 5, 6,
7, 8, 11, 12, 14, 15, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 28, 29, 31, 35, 36, 37, 38, 40, 41, 43,
44, 45,
46, 47, 48, 50, 51, 52, 53, y 54, adems de incorporar nuevos artculos y derogar
otros del D.S. N 059-2005-EM y del D.S. N 013-2008-EM.
Adicionalmente a dichos reglamentos ambientales, el MEM ha venido publicando

una serie de Guas Ambientales que establecen los lineamientos aceptables de
sostenibilidad en la actividad minerometalrgica. Entre otras, se han aprobado
las siguientes guas:
- Protocolo de Monitoreo de Calidad de Aire y Emisiones.
- Protocolo de Monitoreo de Calidad de Agua.
- Gua Ambiental para el Manejo de Agua en Operaciones Minero Metalrgicas.
- Gua Ambiental para el Manejo de Drenaje cido de Minas.
- Gua para elaborar Estudios de Impacto Ambiental.
- Gua para Elaborar Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental.
- Gua para el Manejo de Relaves Mineros.
- Gua Ambiental para Vegetacin de reas Disturbadas por la
Industria
Minero-Metalrgica.
- Gua Ambiental para el Cierre y Abandono de Minas.
- Gua Ambiental para Proyectos de Lixiviacin en Pilas.
- Gua Ambiental para Actividades de Exploracin de Yacimientos Minerales en el
Per.
- Gua Ambiental para la Perforacin y Voladura en Operaciones Mineras.
- Gua Ambiental para el Manejo de Cianuro.
- Gua para el Manejo de Reactivos y Productos Qumicos.
- Gua Ambiental para el Manejo de Problemas de Ruido en la Industria Minera.
- Gua Ambiental para la Estabilidad de Taludes de Depsitos de Residuos
Slidos provenientes de Actividades Mineras.
- Gua de Manejo Ambiental para Minera No Metlica.
- Gua Ambiental de Manejo y Transporte de Concentrados Minerales.
- Gua de Fiscalizacin Ambiental.
- Gua Cierre de Minas.
- Gua para la Evaluacin de Impactos en la Calidad del Aire por Actividades
Minero- Metalrgicas.
- Gua para la Evaluacin de Impactos en la Calidad de las Aguas Superficiales
por
Actividades Minero-Metalrgicas.
- Gua para el Diseo de Coberturas de Depsitos de Residuos Mineros.
- Gua para el Diseo de Tapones para el Cierre de Labores Mineras.
- Gua para la Evaluacin de la Estabilidad de los Pilares Corona.
- Estas leyes, reglamentos y guas de buenas prcticas, conforman el marco
ambiental principal que rige el inicio, desarrollo y cierre de las actividades
mineras.
3.2.2
Ley de Cierre de Minas

La Ley de Cierre de Minas, Ley N 28090, modificada mediante la Ley N 28507, y su
Reglamento (D.S. N 033-2005-EM) y Anexo, y las modificaciones de sta mediante
los Decretos Supremos N 035-2006 y N 045-2006-EM.
Mediante la Ley de Cierre de Minas y su Reglamento se estableci la obligacin y el
procedimiento de aprobacin de Plan de Cierre de Minas que deben presentar los
titulares mineros al MEM a fin de prevenir, atenuar y remediar los impactos
ambientales antes del trmino de sus operaciones y con posterioridad a estas.
3.2.3
Plan de Cierre de Minas

El Plan de Cierre fue creado como un instrumento de gestin ambiental conformado
por acciones tcnicas y legales de proteccin ambiental. La Ley establece que el Plan
de Cierre debe realizarse en forma progresiva durante la vida til de la operacin
minera, efectuando al final un cierre definitivo y medidas de post cierre para asegurar
la estabilidad fsica y qumica del rea rehabilitada, en el largo plazo. Este
instrumento debe ser revisado para su actualizacin cada cinco aos, pudiendo ser
modificado en caso que se produzcan cambios significativos. Con la finalidad de
acreditar el cumplimiento de las obligaciones contenidas en el Plan de Cierre, el
MEM entregar el Certificado de Cierre Progresivo o Final, segn corresponda.
El Reglamento establece que el Plan de Cierre de Minas es un instrumento de

gestin ambiental conformado por acciones tcnicas y legales, que deben ser
efectuadas por el titular de actividad minera, a fin de rehabilitar las reas utilizadas o
perturbadas por la actividad minera, para que stas alcancen caractersticas de
ecosistema compatible con un ambiente saludable y adecuado para el desarrollo de la
vida y la conservacin del paisaje. El contenido y estructura del Plan de Cierre est
regulado en el Anexo 1 del Reglamento mencionado, as como por la Gua para
elaborar y revisin de Planes de Cierre de Minas, aprobada mediante Resolucin
Directoral N 130-2006-EM.
El plazo del procedimiento de aprobacin del Plan de Cierre de Minas est regulado
por el Reglamento de la Ley N 28090, ley que regula el Cierre de Minas y recogido
por el Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) del MEM vigente
(2009). En tal virtud, los PCMs sern evaluados por la DGAAM dentro del plazo
mximo de ciento treinta (130) das calendario desde su presentacin. De existir
observaciones en el PCM, la DGAAM notificar por escrito al titular de la actividad
para que en un plazo determinado presente su descargo a las observaciones
planteadas. Si vencido el plazo legal de 130 das la DGAAM no emite Resolucin
para poner trmino al procedimiento, el PCM se entender desaprobado, en
aplicacin del silencio administrativo negativo.
3.2.4
Participacin Ciudadana en el Sub-Sector Minero

El Reglamento de Participacin Ciudadana en el Subsector Minero, actualmente
vigente, fue aprobado mediante el D.S. N 028-2008-EM. Su objeto es normar la
participacin de toda persona, natural o jurdica en los procesos de definicin,
aplicacin de medidas, acciones o toma de decisiones de la autoridad competente
relativas al aprovechamiento sostenible de los recursos minerales en el territorio
nacional. Este reglamento es normado mediante la R.M. N 304-2008-MEM/DM, que
aprueba las normas que regulan el Proceso de Participacin Ciudadana en el
Subsector Minero, en el que se describen los mecanismos de participacin ciudadana
que debern ser desarrollados de acuerdo a lo que considere la autoridad
competente. Asimismo, define los pasos a seguir en el proceso de participacin
ciudadana de acuerdo a la etapa del Proyecto dentro del ciclo de la minera:
exploracin, explotacin y beneficio, durante la ejecucin del proyecto minero y en la
etapa de cierre de minas.
De conformidad al D.L. N 1055, Artculo 51, cuando se realicen consultas pblicas u
otras formas de participacin ciudadana, el sector correspondiente publicar los
acuerdos, observaciones y recomendaciones en su portal institucional.
3.2.5
Estndares Nacionales de Calidad Ambiental

Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para el Agua
Los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua (ECA-Agua),
establecidos mediante el D.S. N 002-2008-MINAM, determina las caractersticas
fisicoqumicas que deben reunir las aguas para ser consideradas aptas para el uso
correspondiente, tal como se indica en la Tabla 3-1.
Tabla 3-1
Calidad de Aguas Superficiales - Categoras y Subcategoras para

ECA- Agua
Categora
I
Poblacional y Recreacional
Sub Categora: Aguas superficiales destinadas a la produccin de agua potable
A1
Aguas que pueden ser potabilizadas con desinfeccin.
A2
Aguas que pueden ser potabilizadas con tratamiento convencional
A3
Aguas que pueden ser potabilizadas con tratamiento avanzado
Sub Categora: Aguas superficiales destinadas para recreacin
B1
Contacto primario
B2
Contacto segundario
Categora
II
Actividades Marino Costeras

C1
Sub Categora 1: Extraccin y Cultivo de Moluscos Bivalvos
C2
Sub Categora 2: Extraccin y Cultivo de Otras Especies Hidrobiolgica
C3
Sub Categora 3: Otras Actividades.
Categora
III
Riego de Vegetales y Bebida de Animales

Riego de Vegetales de Tallo Bajo y Tallo Alto.
Bebida de Animales.
Conservacin de Ambiente Acutico
Lagunas y Lagos.
Ros
Costa y Sierra. Selva
Ecosistemas Marino Costeros
Estuarios. Marinos.
Categora
IV
Fuente: D.S. N 002-2008-MINAM
En las tablas a continuacin se muestran los valores de los parmetros establecidos.

Tabla 3-2
Calidad de Aguas Superficiales - Categora 1: Poblacional y

Recreacional de los ECA-Agua
Aguas
Destinadas
Parmetro
Fsicos y Qumicos
Aceites y Grasas
(MEH)
Cianuro Libre
Cianuro Wad
Cloruros
Color verdadero
Conductividad
DBO 5
DQO5
Dureza
Detergentes
(SAAM)
Fenoles
Fluoruros
Fsforo Total
Materiales
Flotantes
Nitratos
Nitritos
Nitrgeno
Amoniacal
Olor
Oxgeno Disuelto
Unidad
Superficiales
a
la Producci
Agua Potable
A1
A2
mg/l
1.0
1.0
mg/l
mg/l
mg/l
Pt/Co
S/cm
mg/l
mg/l
mg/l
0.005
0.08
250
15
1,500
3
10
500
0.022
0.08
250
100
1,600
5
20
**
mg/l
0.5
0.5
mg/l
mg/l
mg/l
0.003
1
0.1
0.01
**
0.15
Ausente
**
mg/l N
mg/l N
10
1
10
1
mg/l N
1.5
mg/l
Aceptable
6
**
5
pH
Tabla 3-2
u.e.
6.5-8.5
5.5-9.0

Aguas
Destinadas
Parmetro
Slidos Disueltos
Totales
Sulfatos
Sulfuros
Turbiedad
Inorgnicos
Aluminio
Antimonio
Arsnico
Bario
Berilio
Boro
Cadmio
Cobre
Cromo Total
Cromo VI
Hierro
Manganeso
Mercurio
Nquel
Plata
Plomo
Selenio
Uranio
Vanadio
Zinc
Orgnicos
I - Compuesto Orgnicos Voltiles
Hidrocarburos totales de petrleo,
HTTP
Unidad
A1
A2
mg/l
1,000
1,000
mg/l
mg/l
UNT
250
0.05
5
**
**
100
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
0.2
0.006
0.01
0.7
0.004
0.5
0.003
2
0.05
0.05
0.3
0.1
0.001
0.02
0.01
0.01
0.01
0.02
0.1
3
0.2
0.006
0.01
0.7
0.04
0.5
0.003
2
0.05
0.05
1
0.4
0.002
0.025
0.05
0.05
0.05
0.02
0.1
5
mg/l
0.05
0.2
0.1
0.1
0.03
0.03
0.03
0.03
0.0006
0.0006
0.04
0.04
0.002
0.002
mg/l
0.07
0.07
mg/l
0.01
0.01
mg/l
0.3
0.3
mg/l
mg/l
0.7
0.5
0.7
0.5
Trihalometanos
mg/l
II - Compuesto Orgnicos Voltiles COVs
1,1,1-Tricloroetanomg/l
71-55-6
1,1,
Dicloroeteno
mg/l
75-35-4
1,2
Dicloroetano
mg/l
107-06-2
1,2 Dicloroetano 95mg/l
50-1
Hexaclorobutadieno
mg/l
87-68-3
Tetracloroetano
mg/l
127-18-4
Tetracloruro
de carbono 56-23-5
mg/l
Tricloroetano
7901-6
BETX
Benceno 71-43-2
Etilbenceno 100-414
Tolueno 108-88-3
Xilenos 1330-20-7
Superficiales
a
la Producci
Agua Potable
Hidrocarburos Aromticos
Tabla 3-2

Aguas
Destinadas
Parmetro
Unidad
Benzo(a)pireno 5032-8
Pentaclorofenol
(PCP)
Triclorobencenos
(Totales)
Plaguicidas
Organofosfatos
Malatin
Metamidofs
(restringido)
Paraquat
(restringido)
Paratin
Organoclorados
Aldrn 309-00-2
Clordano
DDT
Dieldrn 60-57-1
Endosulfn
Endrn 72-20-8
Heptacloro 76-44-8
Heptacloro epxido
1024-57-3
Lindano
Carbamato
Aldicarb
(restringido)
Policloruros Bifenilos Totales
(PCBs)
Otros
A1
A2
mg/l
0.0007
0.0007
mg/l
0.009
0.009
mg/l
0.02
0.02
mg/l
0.0001
0.0001
mg/l
Ausencia
mg/l
Ausencia
mg/l
Ausencia
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
Ausencia
Ausencia
Ausencia
Ausencia
0.0000056
Ausencia
Ausencia
mg/l
0.00003
mg/l
Ausencia
mg/l
Ausencia
mg/l
0.000001
millones
Asbesto
Superficiales
a
la Producci
Agua Potable
de fibras/l
**
2,000
50
3,000
0
0
Ausencia
Ausencia
Ausencia
0
0
Microbiolgico
Coliformes Termotolerantes (44.3 C)
Coliformes Fecales
(35-37 C)
Enterococos
Fecales
Escherichia coli
Formas parsitas
Giardia duodenalis
Salmonella
Vibrio Cholerae
NMP/100ml
Organismo/l
Presencia/100ml
Nota:
(1) Ausencia de pelcula visible
(2) Sin cambio normal
(3) Ausencia de espuma persistente
** Se entender que para esta sub categora el parmetro no es relevante, salvo casos especficos que
la autoridad competente determine.
UNT: Unidad Nefelomtrica Turbiedad
COP, Contaminantes Orgnicos Persistentes (COP) NMP/100ml: Nmero ms probable en 100 ml
Tabla 3-3
Calidad
de
Aguas
Superficiales
Categora
2:
Actividades
Marino
Costeras para los ECA-Agua
Agua de Mar
Sub Categora 1
Parmetro
Unidades
Extraccin
y
de
Bivalvos (C1)
Sub Catego
Extraccin
Cultivo
Cultivo
d
Moluscos
hidrobiolgi
Organolpticos
Hidrocarburos de
Petrleo
No Visible
No Visible
Fisicoqumicos
Aceites y grasas
mg/l
1.0
1.0
DBO5
mg/l
**
10.0
Oxgeno Disuelto
mg/l
pH
u.e.
7-8.5
6.8-8.5
mg/l
**
50.0
mg/l
**
0.06
Celsius
***delta 3C
***delta 3C
Amoniaco
mg/l
**
0.08
Arsnico total
mg/l
0.05
0.05
Cadmio total
mg/l
0.0093
0.0093
Cobre total
mg/l
0.0031
0.05
Cromo VI
mg/l
0.05
0.05
Fosfatos (P-PO4)
mg/l
**
0.03-0.09
Mercurio total
mg/l
0.00094
0.0001
Nquel total
mg/l
0.0082
0.1
Nitratos (N-NO3)
mg/l
**
0.07-0.28
Plomo total
mg/l
0.0081
0.0081
Silicatos (Si-SiO3)
mg/l
**
0.14-0.70
Zinc total
mg/l
0.081
0.081
mg/l
0.007
0.007
Slidos Suspendidos Totales
Sulfuro
Hidrgeno
de
Temperatura
Inorgnicos
Orgnicos
Hidrocarburos
de
totales
(fraccin aromtica)
petrleo
Microbiolgicos
Coliformes
Termotolerantes
Coliformes
Termotolerantes
NMP/100ml
*14(rea
aprobada)
*88(rea
restringida)
NMP/100 ml Nmero ms probable en 100 ml

* rea Aprobada: reas de dnde se extraen o cultivan moluscos bivalvos seguros para el comercio
directo y consumo, libres de contaminacin fecal humana o animal, de organismos patgenos o cualquier
sustancia deletrea o venenosa y potencialmente peligrosa.
* rea Restringida: rea acuticas impactadas por un grado de contaminacin donde se extraen
moluscos bivalvos seguros para consumo humano luego de ser depurados.
** Se entender que para este uso, el parmetro no es relevante, salvo casos especficos que la
Autoridad competente lo determine.
*** La temperatura corresponde al promedio mensual multianual del rea
Fuente: D.S. N 002-2008-MINAM.
30
Agua de Mar
Sub Categora 1
Parmetro
Tabla 3-4
Vegetales y
Unidades
Sub Categora 2
Sub Categora 3
Extraccin
y
Extraccin
y
Cultivo de otras
Cultivo
de
Otras
especies
Actividades (C3)
Moluscos
hidrobiolgicos
Bivalvos (C1)
(C2)
Calidad de Aguas Superficiales - Categora 3: Riego de

Bebidas de Animales para los ECA-Agua
Parmetros Para Riego de Vegetales de Tallo Bajo y Tallo Alto

Parmetros
Unidad
Valor
Fisicoqumicos
Bicarbonatos
Calcio
Carbonatos
Cloruros
Conductividad
Demanda Bioqumica de Oxgeno
Demanda Qumica de Oxgeno
Fluoruros
Fosfatos-P
Nitratos (NO3-N)
Nitratos (NO2-N)
Oxgeno Disuelto
pH
Sodio
Sulfatos
Sulfuros
Inorgnicos
Aluminio
Arsnico
Bario total
Boro
Cadmio
Cianuro Wad
Cobalto
Cobre
Cromo(6+)
Hierro
Litio
Magnesio
Manganeso
Mercurio
Nquel
Plata
Plomo
Selenio
Zinc
Orgnicos
Aceites y Grasas
Fenoles
S.A.A.M.(detergentes)
Plaguicidas
Aldicarb
Aldrn (CAS 309-00-2)
Clordano (CAS 57-74-9)
DDT
Dieldrn (NCAS 72-20-8)
Endrn
Endosulfn
Heptacloro (N CAS 76-44-8) y heptacloripoxido
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
S/cm
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
u.e.
mg/l
mg/l
mg/l
370
200
5
100-700
<2,000
15
40
1
1
10
0.06
>=4
6.5-8.5
200
300
0.05
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
5
0.05
0.7
0.5-6
0.005
0.1
0.05
0.2
0.1
1
2.5
150
0.2
0.001
0.2
0.05
0.05
0.05
2
mg/l
mg/l
mg/l
1
0.001
1
g/l
g/l
g/l
g/l
g/l
g/l
g/l
g/l
1
0.004
0.3
0.001
0.7
0.004
0.02
0.1
Lindano
g/l
Agua de Mar
Sub Categora 1
Parmetro
Unidades
Extraccin
Cultivo
Moluscos
(C1)
Sub Categor
Extraccin
y
y
Cultivo
de
otras
de
Otras
especies
Actividades (
Bivalvos
hidrobiolgicos
(C2)
Paratin
Tabla 3-4
Vegetales y
Sub Categora 2
g/l
7.5
Bebidas de Animales para los ECA-Agua (continuacin)

Parmetros para Riego de Vegetales
Vegetales
Tallo Vegetales
Parmetros
Unidad
Bajo
Tallo Alto
Biolgicos
Coliformes Termotolerantes
Coliformes Totales
Enterococos
Escherichia coli
Huevos de Helmintos
Salmonella sp.
Vibrion cholerae
NMP/100ml
NMP/100ml
NMP/100ml
NMP/100ml
huevos/litro
Ausente
Ausente
1,000
5,000
20
100
<1
2,000
5,000
100
100
<1
Ausente
Ausente
Vegetales de Tallo alto: Son plantas cultivables o no, de porte arbustivo o arbreo y tienen una buena
longitud
de tallo, las especies leosas y forestales tienen un sistema radicular pivotante profundo (1 a 20 m).
Ej.:
forestales, rboles frutales, etc.
Vegetales de Tallo bajo: Son plantas cultivables o no, frecuentemente de porte herbceo, debido a su
poca longitud de tallo alcanzan poca altura. Usualmente las especies herbceas de porte bajo tienen un
sistema
radicular difuso o fibroso, poco profundo (10 a 50 m) Fuente: D.S. N 002-2008-MINAM
Tabla 3-4
Vegetales y

Parmetros para Bebidas de Animales

Parmetros
Unidad
Fisicoqumicos
Conductividad
Demanda Bioqumica de Oxgeno
Demanda Qumica de Oxgeno
Fluoruros
Nitratos (NO3-N)
Nitratos (NO2-N)
Oxgeno Disuelto
pH
Sulfatos
Sulfuros
Inorgnicos
Aluminio
Arsnico
Berilio
Boro
Cadmio
Cianuro Wad
Cobalto
Cobre
Cromo(6+)
Hierro
Valor
S/cm
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
u.e.
mg/l
mg/l
<=5,000
15
40
2
50
1
>5
6.5-8.4
500
0.05
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
5
0.1
0.1
5
0.01
0.1
1
0.5
0.5
1
Litio
Magnesio
Manganeso
Mercurio
Nquel
Plata
Plomo
Selenio
Zinc
Orgnicos
Aceites y Grasas
Fenoles
S.A.A.M.(detergentes)
Plaguicidas
Aldicarb
Tabla 3-4
Vegetales y
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
2.5
150
0.2
0.001
0.2
0.05
0.05
0.05
24
mg/l
mg/l
mg/l
1
0.001
1
g/l

Parmetros para Bebidas de Animales

Parmetros
Unidad
Aldrn (CAS 309-00-2)
Clordano (CAS 57-74-9)
DDT
Dieldrn (NCAS 72-20-8)
Endrn
Endosulfn
Heptacloro
(N
CAS
76-44-8)
heptacloripoxido
Lindano
Paratin
Biolgicos
Coliformes Totales
Enterococos
Escherichia coli
Huevos de Helmintos
Salmonella sp.
Vibrion cholerae
Valor
g/l
g/l
g/l
g/l
g/l
g/l
0.03
0.3
1
0.7
0.004
0.02
g/l
0.1
g/l
g/l
4
7.5
NMP/100ml
NMP/100ml
NMP/100ml
NMP/100ml
huevos/litro
Ausente
Ausente
1,000
5,000
20
100
<1
NMP/100: Nmero ms probable en 100 ml

Animales mayores: Entindase como animales mayores a vacunos, ovinos, porcinos, camlidos y
equinos, etc.
Animales menores: Entindase como animales menores a caprinos, cuyos, aves y conejos. SAAM:
Sustancias activas de azul metilo
Tabla 3-5
Calidad de Aguas Superficiales - Categora 4: Conservacin del

Ambiente Acutico para los ECA-Agua
Parmetros
Fsicos y Qumicos
Aceites y Grasas
Demanda Bioqumica
Oxgeno
Nitrgeno
Amoniacal
Temperatura
Oxgeno Disuelto
pH
Unidad
Lagunas y Lagos
Ros
Costa
Sierra
Selva
mg/l
(1)
(1)
(1)
mg/l
<5
<10
<10
mg/l
<0.02
0.02
0.05
Celsius
mg/l
u.e.
5
6.5-8.5
5
6.5-8.5
5
6.5-8.5
de
Slidos Disueltos
Totales
Slidos
Suspendidos
Totales
Inorgnicos
Arsnico
Bario
Cadmio
Cianuro Libre
Clorofila A
Cobre
Cromo(6+)
Fenoles
mg/l
500
500
500
mg/l
25
25-100
25-400
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
0.01
0.7
0.004
0.022
10
0.02
0.05
0.001
0.05
0.7
0.004
0.022
0.02
0.05
0.001
0.05
1
0.004
0.022
0.02
0.05
0.001
Fosfatos Total
mg/l
0.4
0.5
0.5
HPAT
Mercurio
Ausente
mg/l
0.0001
0.0001
0.0001
Tabla 3-5
Parmetros
Nitratos (NO3-N)
Nitrgeno total
Nquel
Plomo
Silicatos
Sulfuro
de
Hidrgeno (H2S
indisociable)
Zinc
Biolgicos
Coliformes
Termotolerantes
Coliformes
Totales
Calidad de Aguas Superficiales - Categora 4: Conservacin del

Ambiente Acutico para los ECA-Agua
Unidad
Lagunas y Lagos
Ros
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
5
1.6
0.025
0.001
-
Costa
Sierra
10
1.6
0.025
0.001
-
mg/l
0.002
0.002
0.002
mg/l
0.03
0.03
0.3
NMP/100ml
1,000
2,000
1,000
NMP/100ml
2,000
3,000
2,000
(1) Ausencia de pelcula visible

HPAT, Hidrocarburos de Petrleo Aromticos Totales
Aquellos parmetros que no tienen valor asignado debe reportar cuando se dispone de anlisis
Dureza: Medir dureza en el agua para contribuir en la interpretacin de datos (mtodo/tcnica
recomendada: APHA-AWWA-WPCF2340C)
Nitrgeno Total o equivalente a la suma del nitrgeno Kjendahl Total (Nitrgeno orgnico y
amoniacal), nitrgeno en forma de nitrato y nitrgeno en forma de nitrito.
Amonio como NH3 no ionizado
Ausente no debe estar presentes a concentraciones que sean detectables por olor, que afecten a los
organismos acuticos comestibles, que puedan formar depsitos de sedimentos en las orillas o en el
fondo, que puedan ser detectados como pelculas visibles en la superficie o que sean nocivos a los
organismo
acuticos presentes.
Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Aire

El Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire, D.S. N 0742001- PCM, modificado mediante el D.S. N 069-2003-PCM y el D.S. N 003-2008MINAM, establece los valores de los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del
Aire (ECA- Aire) que se indican en la Tabla 3-6 y establece Zonas de Atencin
Prioritaria.
La Ley General del Ambiente indica que el ECA es obligatorio en el diseo de las
normas legales y las polticas pblicas, y que es un referente obligatorio en el diseo y
Selva
10
0.025
0.001
-
Parmetro
Dixido de Azufre
(SO2)
Partculas
Suspensin
(PM10)
aplicacin de todos los instrumentos de gestin ambiental (Artculo 31, numeral 31.2),
por lo que
debe ser considerado en la aprobacin de los Estudios Ambientales
porsobre
la
Valor
Anotaciones
la
Periodo
Formato
Mtodo Analtica
Referencia
Vigencia
g/m3
autoridad, el que ratifica el D.S. N 074-2001-PCM. El decreto supremo tambin seala
3
N
20 elg/m D.S.
autoridad
judicial o administrativa
podr
uso deTemporal,
los ECA con
24 hque ninguna
80
Media aritmtica
Fluorescencia
UV hacer
(automtico)
MINAM
desde 1/1/2014
objeto 50
de sancionar
bajo
forma alguna
en Anual
Media
aritmtica
anual a personas jurdicas o naturales.
SVS 24
Ingenieros
S.A.
h
150
No ms de 3 veces/ao
Plan de Gestin y Manejo Ambiental de la U.P. Alpacay
Pg. 818h
10,000
Promedio mvil
Separacin
inercial/filtracin
-(Gravimetra)
Infrarrojo no dispersivo (NDIR)

-(Mtodo automtico)
1h
30,000
No ms de 1 vez/ao
AnualTabla100
Media aritmtica
Quimioluminiscencia
(Mtodo
3-6 Calidad
del Aire -anual
Estndares
de la Calidad Ambiental
Dixido de Nitrgeno
-automtico)
1h
200
No ms de 24 veces/ao Fotometra UV
Ozono
8h
12.0
-(Mtodo automtico)
Media aritmtica de los
Anual
0.5
Espectrofotometra
de
valores mensuales
Plomo
-mensuales absorcin atmica
Mensual 1.5
No ms de 4 veces/ao
Temporal
desde
Benceno - Compuesto
Anual
4
Cromatografa de gases
1/1/2010, 2 g/m3 desde
Orgnico Voltil (COV)
1/1/2014
Hidrocarburos Totales
100
Ionizacin de la llama de Valor entr en vigencia
Expresado
como 24 h
3
hidrgeno
desde 1/1/2010
Media aritmtica
Hexano (HT)
Temporal
desde
Separacin inercial filtracin
PM2.5
24 h
50
1/1/2010,
25
g/m3
(gravimetra)
desde 1/1/2014
Hidrogeno
Sulfurado
24 h
150
Fluorescencia UV (automtico) -(H2S)
Monxido de Carbono
mg/m
(1) En tanto el Ministerio de Salud no emita las directivas y normas que regulen el monitoreo, se utilizar la
versin que oficialice el CONAM en idioma castellano de las directrices vigentes de Garanta de la Calidad
para los Sistemas de Medicin de la Contaminacin del Aire publicadas por la Agencia de Proteccin
Ambiental (EPA) de los Estados Unidos de Norteamrica. Asimismo, para el Sulfuro de Hidrgeno se
utilizarn las directrices del Consejo de Recursos de Aire del Estado de California - Estados Unidos de
Norteamrica.
(2) Cabe sealar que no obstante el parmetro de dixido de azufre entr en vigencia en enero del 2009, el
mtodo requerido para su anlisis an no se ha instalado en muchos laboratorios por lo que se est
considerando de manera referencial su anlisis.
Estndares Nacionales de Calidad Ambiental de Ruido

En la Tabla 3-7 se indican los niveles mximos de ruido en el ambiente exterior que
fueron incluidos en los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental de Ruido, D.S. N
085-2003- PCM, los cuales no deben excederse a fin de proteger la salud humana.
Tabla 3-7
Niveles de Ruido Ambiental - Estndares de la Calidad Ambiental

Valores expresados en LaeqT
de Horario diurno
Horario nocturno
Desde 07:01 h hasta las Desde 22:01 h
22:00h
07:00 h
Zonas
Aplicacin
Zona de
especial
proteccin
Zona residencial
50
40
60
50
hasta
las
D.S. 074-2001
D.S. N 069-2
D.S. 074-2001
D.S.
N
MINAM
Zona comercial
70
60
Zona industrial
80
70
Notas:
(1) Zona de Proteccin Especial: es aquella de alta sensibilidad acstica, que comprende los sectores del
territorio que requieren una proteccin especial contra el ruido donde se ubican establecimientos de
salud, educativos, asilos y orfanatos.
(2) Zona Residencial: rea autorizada por el gobierno local correspondiente para el uso identificado con
viviendas o residencias, que permiten la presencia de altas, medias y
bajas concentraciones
poblacionales.
(3)
Zona Comercial: rea autorizada por el gobierno local correspondiente para la realizacin de
actividades comerciales y de servicios.
(4) Zona Industrial: rea autorizada por el gobierno local correspondiente para la realizacin de
actividades industriales.
(5) Zonas Mixtas: reas donde colindan o se combinan en una misma manzana dos o ms
zonificaciones, es decir: Residencial-Comercial, Residencial-Industrial y/o Comercial-Industrial.
(6) Los valores indicados corresponden a valores de presin sonora continua equivalente
con
ponderacin A, siendo este el nivel de presin sonora constante, expresado en decibeles A, que en
el mismo intervalo de tiempo contiene la misma energa total que el sonido medido. El ruido en el
ambiente exterior se define como todos aquellos ruidos que pueden provocar molestias fuera del
recinto o propiedad que contiene a la fuente emisora.
Fuente: D.S. N 085-2003-PCM
Estos valores corresponden a los valores de presin sonora continua equivalente con
ponderacin A, siendo ste el nivel de presin sonora constante, expresado en
decibeles A, que en el mismo intervalo de tiempo contiene la misma energa total que
el sonido medido. El ruido en el ambiente exterior se define como todos aquellos ruidos
que pueden provocar molestias fuera del recinto o propiedad que contiene a la fuente
emisora.
Cabe mencionar que los ECA-Ruido constituyen un objetivo de poltica ambiental y de
referencia obligatoria en el diseo y aplicacin de las polticas pblicas, sin perjuicio de
las sanciones que se deriven de la aplicacin del Reglamento correspondiente (Art.
11) y que su Disposicin Complementaria Tercera indica que las Autoridades
Ambientales dentro del mbito de su competencia propondrn los Lmites Mximos
Permisibles o adecuarn los existentes a los ECA-Ruido. Adems, seala como
entidad encargada de establecer los Lmites Mximos Permisibles para las actividades
de generacin, transferencia y distribucin de energa elctrica, minero-metalrgicas e
hidrocarburos, al MEM.
Estndar de Calidad Ambiental para el Suelo
Mediante el D.S. N 002-2013-MINAM ha publicado los Estndares de Calidad
Ambiental (ECA) para Suelo los que son aplicables a todo proyecto y actividad, cuyo
desarrollo dentro del territorio nacional genere o pueda generar riesgos de
contaminacin del suelo en su emplazamiento y reas de influencia.
Para el caso de proyectos nuevos, los titulares estn obligados a determinar como
parte de su Instrumento de Gestin Ambiental, la concentracin de las sustancias
qumicas, que caracteriza sus actividades extractivas, productivas o de servicios, en el
suelo de su emplazamiento y reas de influencia, estn o no comprendidas en la
Tabla 8, lo que constituir su nivel de fondo.
Los proyectos establecern los mecanismos y acciones que debern incluir en las
estrategias de manejo ambiental.
Tabla 3-8
Calidad de los Suelos - Estndares de la Calidad Ambiental

Uso de Suelos
Agrcola
Residencial
Parques
Comercial
Industrial
Extractivo
Benceno
0.03
0.03
0.03
Tolueno
0.37
0.37
0.37
Etilbenceno
0.082
0.082
0.082
Xileno
11
11
11
Naftaleno
0.1
0.6
22
Parmetro
(mg/kg MS)
Orgnicos
Fraccin
Hidrocarburos
de
F1 (C5-C10)
200
200
500
Fraccin
Hidrocarburos
de
F2 (C10-C28)
1200
1200
5000
Fraccin
Hidrocarburos
de
F3 (C28-C40)
3000
3000
6000
0.1
0.7
0.7
0.5
1.3
33
2
0.01
0.7
0.01
4
0.01
0.7
0.01
10
0.01
12
0.01
Cianuro libre
0.9
0.9
Arsnico total
Bario total
Cdmio total
Cromo VI
Mercurio total
50
750
1.4
0.4
6.6
50
500
10
0.4
6.6
140
2000
22
1.4
24
70
140
1200
Benzo(a) pireno
Bifenillo policlorados
PCB
Aldrn (1)
Endrn (1)
DDT (1)
Heptacloro (1)
Inorgnicos
(2)
Plomo total (2)
EPA: Environmental Protection Agency (Agencia de Proteccin Ambiental de los

Estados Unidos)
DIN: German Institute for Standardization
MS: materia seca a 105 C, excepto para compuestos orgnicos y mercurio no debe exceder 40 C, para
cianuro libre se debe realizar el secado de muestra fresca en una estufa a menos de 10 C por 4 das.
Luego de secada la muestra debe ser tamizada con malla de 2 mm. Para el anlisis se emplea la muestra
tamizada
< 2mm
Nota 1: Plaguicidas regulados debido a su persistencia en el ambiente, en la actualidad est prohibido su
uso, son Contaminantes Orgnicos Persistentes (COP).
Nota 2: Concentracin de metales totales. Fuente: D.S. N 002-2013-MINAM
3.2.7
Lmites Mximos Permisibles

El Lmite Mximo Permisible (LMP) es la medida de la concentracin o del grado de
elementos, sustancias o parmetros fsicos, qumicos y biolgicos que caracterizan a
un efluente o una emisin que al ser excedida causa o puede causar daos a la
salud, al bienestar humano y al ambiente.
De acuerdo con la Ley General del Ambiente, modificada por el D.L. N 1055,
su determinacin y el establecimiento de los criterios para la determinacin de la
supervisin y sancin corresponden al MINAM y su cumplimiento es exigible
legalmente tanto por el MINAM como por los organismos que conforman el Sistema
Nacional de Gestin Ambiental (Art. 32). A diferencia de lo que sucede con los
Estndares Nacional de Calidad Ambiental (ECAs), los Lmites Mximos Permisibles
son de cumplimiento obligatorio.

Para las actividades minero-metalrgicas, el MINAM, a la fecha, ha aprobado LMPs
para la descarga de efluentes lquidos solamente, no contando este sector con LMP
de emisiones gaseosas y material particulado ratificados desde la promulgacin de
los ECAs, ni de ruido, salvo en lo que se refiere a la exposicin ocupacional.
Tambin cabe sealar que de conformidad con la R.M. N 141-2011-MINAM, que la
entrada en vigencia de los nuevos valores de LMP para actividades en curso que
deban adecuarse a las nuevas exigencias, deben cumplir como mnimo con los
valores anteriormente aprobados, hasta la conclusin del plazo de adecuacin
establecido en el instrumento de gestin ambiental o la norma respectiva.
Lmites Mximos Permisibles para Efluentes Lquidos
El D.S. N 010-2010-MINAM aprueba los Lmites Mximos Permisibles para la
descarga de efluentes lquidos de actividades minero-metalrgicas, el cual derogaba
la R.M. N011-96- EM/VMM, salvo los Artculos 7, 9, 10, 11 y 12, as como los
Anexos 3, 4, 5 y 6, cabe precisar que mediante la RM N 141-2011MINAM se
restablece la R.M. N011-96- EM/VMM hasta la conclusin del plazo de adecuacin
establecido (30 setiembre 2015).
De acuerdo al D.S. N 010-2010-MINAM, los titulares mineros estn obligados a
establecer en su programa de monitoreo un punto de control en cada efluente
lquido minerometalrgico, a fin de determinar la concentracin de cada uno de los
parmetros regulados y el volumen de descarga, en metros cbicos por da, la que
ser medida al momento de efectuar la toma de la muestra, llevndose un registro de
los efluentes.
Los parmetros a registrar son el caudal, la conductividad elctrica, la temperatura
del efluente y la turbiedad y aquellos que se muestran en la Tabla 3-9.
Tabla 3-9
de
Efluentes Industriales - Lmites Mximos Permisibles de Efluentes

Actividades Minero - Metalrgicas
Parmetro
Unidad
Cualquier Momento
Promedio Anual
pH
Slidos Totales Suspendidos
Aceites y Grasas
Cianuro Total
Arsnico Total
Cadmio Total
Cromo Hexavalente (1)
Cobre Total
Hierro (Disuelto)
Plomo Total
Mercurio Total
Zinc Total
u.e.
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
6-9
50
20
1
0.1
0.05
0.1
0.5
2
0.2
0.002
1.5
6-9
25
16
0.8
0.08
0.04
0.08
0.4
1.6
0.16
0.0016
1.2
Nota:
(1) En muestra no filtrada
Fuente: D.S 010-2010-MINAM
De acuerdo a esta norma, los titulares mineros estn obligados a establecer en su

programa de monitoreo un punto de control en cada efluente lquido minerometalrgico, a fin de determinar la concentracin de cada uno de los parmetros
regulados y el volumen de descarga, en metros cbicos por da, la que ser medida al
momento de efectuar la toma de la muestra, llevndose un registro de los efluentes.
Finalmente, la frecuencia del monitoreo y la periodicidad del reporte a remitir a la
entidad son definidas en funcin del caudal de conformidad al Art. 9 de la R.M. N01196-EM/VMM.
Lmites Mximos Permisibles para Emisiones de Gases y Partculas
Los Lmites Mximos Permisibles establecidos mediante la R.M. N 315-96EM/VMM estuvieron vigentes hasta que se fijaron los Estndares Nacionales de
Calidad de Aire, mediante el D.S. N 074-2001-PCM, tal como establece la misma
resolucin.
No obstante la D.S. N 074-2001-PCM precisa en su disposicin
complementaria, Artculo 2, que: las autoridades ambientales sectoriales propondrn
los Lmites Mximos Permisibles o la propuesta de adecuacin de los Lmites
Mximos Permisibles existentes para alcanzar los Estndares Nacionales de Calidad
de Aire; los que se aprobarn en concordancia con lo previsto en el D.S. N 044-98PCM, Reglamento Nacional para la Aprobacin de Estndares de Calidad Ambiental y
Lmites Mximos Permisibles, el MEM no se ha pronunciado al respecto y, ahora, de
conformidad con el D.L. N 1039, es el MINAM que debe determinar los LMPs.
Lmites Mximos Permisibles para Ruido (Exposicin Ocupacional)
El D.S. N 085-2003-PCM que establece los Estndares Nacionales de Calidad
Ambiental de Ruido, en su Disposicin Complementaria Tercera indica que las
Autoridades Ambientales dentro del mbito de su competencia propondrn los Lmites
Mximos Permisibles o adecuarn los existentes a los ECA para ruido, sealando
como entidad encargada de establecer los Lmites Mximos Permisibles para las
actividades de generacin, transferencia y distribucin de energa elctrica, minerometalrgicas e hidrocarburos, al MEM. En vista que ni el MEM, ni el MINAG se ha
pronunciado sobre esto, en el presente estudio se har referencia al nivel de ruido
regulado por el Reglamento de
Seguridad y Salud Ocupacional, aprobado mediante D.S. N 055-2010-EM, el cual
indica que se proporcionar proteccin auditiva cuando el nivel de ruido o el tiempo de
exposicin sean superiores a los valores mostrados en la Tabla 3-10.
Tabla 3-10 Niveles de Ruido Ocupacional Lmites Mximos Permisibles
Nivel
ruido
de
Exposicin
(decibeles)
82
83
85
88
91
94
97
100
(horas /da)
16
12
Fuente: D.S. N 055-2010-EM
3.2.8
Aprovechamiento de las Tierras de Uso Agrario

La Ley de Inversin Privada en el Desarrollo de las Actividades Econmicas en las
Tierras del Territorio Nacional y de las Comunidades Campesinas y Nativas,
Ley N 26505 (aprobado en 1995), y la Ley N26570, que modifica el Artculo 7
sobre servidumbres sobre tierras para el ejercicio de actividades mineras o de
hidrocarburos del anterior, establecen los principios generales necesarios para

promover la inversin privada en el desarrollo de las actividades econmicas en las
tierras del territorio nacional y de las comunidades campesinas y nativas. En el
Artculo 7 dice que:
La utilizacin de tierras para el ejercicio de actividades mineras o de hidrocarburos
requiere acuerdo previo con el propietario o la culminacin del procedimiento de
servidumbre que se precisar en el Reglamento de la presente Ley.
En el caso de servidumbre minera o de hidrocarburos, el propietario de la tierra ser
previamente indemnizado en efectivo por el titular de actividad minera o de
hidrocarburos, segn valorizacin que incluya compensacin por el eventual
perjuicio, lo que se determinar por Resolucin Suprema refrendada por los Ministros
de Agricultura y de Energa y Minas.
Mantiene vigencia el uso minero o de hidrocarburos sobre tierras eriazas cuyo
dominio corresponde al Estado y que a la fecha estn ocupadas por infraestructura,
instalaciones y servicios para fines mineros y de hidrocarburos.
Reglamento de Levantamiento de Suelos
Todo levantamiento de Suelos se realiza de conformidad con los procedimientos
establecidos mediante el D.S. N 013-2010-AG, el que estipula que la descripcin de
las caractersticas de los suelos se realiza segn los lineamientos y normas
contenidas en el texto de Soil Survey Manual (Soil Survey Division Staff. 1993, Soil
Conservation Service. U.S. Department of Agriculture Handbook 18) y Claves para la
Taxonoma de Suelos del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos,
Servicio de Conservacin de Recursos Naturales (2010).
Reglamento de Clasificacin de Tierras de Capacidad de Uso Mayor
Mediante el D.S. N 017-2009-AG, el Ministerio de Agricultura promulg el
Reglamento de Clasificacin de Tierras de Capacidad de Uso Mayor, que tiene la
finalidad de difundir el uso racional continuado del recurso suelo, evitar la
degradacin, y favorecer la estabilidad hidrogrfica, principalmente, y establece la
necesidad de clasificar las tierras segn su capacidad: agrcola, pecuario, forestal y/o
de proteccin, estableciendo para ello la clasificacin indicado en la Tabla 3-11.
Tabla 3-11 Capacidad de Uso Mayor de Tierras Clasificacin
Grupos de Uso Mayor
Tierras para
en limpio
cultivos
Tierras para
permanentes
cultivos
A
C
Clase
(Calidad Agrologica)
Subclase
(Limitaciones o deficiencias)
Alta (A1) Media (A2)
No hay limitaciones
Baja (A3)
A partir de la clase A2 hasta la clase F3,

presentan una o ms de las siguientes
Alta (C1) Media (C2) Baja (C3)
limitaciones
o
deficiencias:
Alta (P1) Media (P2) Baja (P3)

Tierras para pastos
suelos (s) drenaje (w) erosin (e) clima

(c) salinidad (l)
Tierras
forestales
produccin
Alta (F1) Media (F2) Baja (F3)
para
de
Tierras de proteccin
Fuente: D.S. N017-2009-AG
3.2.9
Ley General de Residuos Slidos

La Ley General de Residuos Slidos, Ley N 27314, modificada mediante el D.L.
N1065, y su Reglamento, aprobado mediante D.S. N 057-2004-PCM, tienen por
finalidad asegurar que la gestin y el manejo de los residuos slidos, desde su
generacin hasta su disposicin final, sean apropiados para prevenir riesgos
sanitarios y proteger la calidad ambiental y la salud de la poblacin. Estas normas
son aplicables a toda persona natural o jurdica que genere residuos slidos de
mbito municipal (residuos domiciliarios y comerciales) o no municipal (peligrosos o
no peligrosos).
De acuerdo con la Ley, se considera peligroso a todo residuo que contenga al menos
una de las
siguientes
caractersticas:
autocombustibilidad,
explosividad,
corrosividad,
reactividad,
toxicidad,
radiactividad
o
patogenicidad. Adems, es importante considerar que los envases que han sido
utilizados para el almacenamiento de sustancias peligrosas y los productos vencidos
o adulterados son tambin considerados residuos peligrosos, as como algunos
productos residuales de procesos que podran generarse en las propias instalaciones
y que presentarn alguna de las caractersticas indicadas.
Los residuos generados por los establecimientos de atencin de salud, como
hospitales, clnicas, centros y puestos de salud, laboratorios clnicos, consultorios,
entre otros, representan un potencial peligro en la medida que
estn
contaminados con agentes infecciosos o contienen altas concentraciones de
microorganismos.
Por esta razn, son considerados como residuos peligrosos y, por lo tanto, estn
regulados de manera ms estricta.
En efecto, el generador de residuos slidos es responsable de su adecuada
segregacin (residuos peligrosos separados de los no peligrosos), almacenamiento,
recoleccin, transporte y disposicin final, debiendo cumplir las disposiciones tcnicas
respectivas. Entre otras obligaciones, el generador de residuos debe: (i) contar con un
Plan de Contingencias que determine las acciones a tomar en caso de emergencias
durante el manejo de sus residuos; (ii) presentar al MEM una Declaracin Anual de
Manejo de Residuos Slidos en la que se detalle el volumen de generacin y las
caractersticas del manejo efectuado; (iii) presentar el Plan de Manejo de Residuos
Slidos de los residuos que se estima va a ejecutar en el prximo perodo; y (iv)
suscribir el Manifiesto de Manejo de Residuos Peligrosos por cada operacin de
traslado hacia el lugar de disposicin final.
En cuanto a la disposicin final de los residuos peligrosos, el generador puede
disponerlos al interior de sus instalaciones o, alternativamente, contratar a una
Empresa Prestadora de Servicios de Residuos Slidos (EPS-RS) o Empresa
Comercializadora de Residuos Slidos (EC-RS). En el primer caso, la construccin y

operacin de la infraestructura para disposicin final de residuos slidos (relleno
sanitario o de seguridad) debe contar con un EIA aprobado por el MEM con opinin
favorable de la DIGESA. En el segundo caso, la EPS- RS debe estar debidamente
inscrita y autorizada por la DIGESA para la gestin de residuos peligrosos, la cual
asumir las consecuencias derivadas del manejo de dichos residuos a partir del
recojo. Sin perjuicio de lo anterior, el generador es responsable de lo que ocurra en el
manejo de los residuos que gener cuando incurriera en hechos de negligencia, dolo,
omisin u ocultamiento de informacin sobre el manejo, origen, cantidad y
caractersticas de peligrosidad de dichos residuos, responsabilidad que se extiende
hasta veinte aos contados desde la fecha de disposicin final.
Finalmente, el transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos est
regulado mediante la Ley que Regula el Transporte Terrestre de Materiales y
Residuos Peligrosos, Ley N 28256, y su Reglamento Nacional de Transporte
Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos, aprobado por el D.S. N 021-2008MTC y sus modificaciones el D.S. N 0302008-MTC y el D.S. N 043-2008-MTC, estableciendo las obligaciones siguientes
para
transportar estos materiales: contratar el servicio de una Empresa Prestadora de
Servicio de Transporte debidamente registrada y autorizada por el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, inscribir a las unidades de transporte terrestre de
materiales y/o residuos peligrosos en el registro correspondiente, contar con
conductores inscritos en el Registro Nacional de Conductores con Licencia Especial
para Transportar Residuos y/o Materiales Peligrosos. Adicionalmente, la Empresa
Prestadora de Servicio de Transporte debe contar con una pliza de seguro que
cubra todas las operaciones de transporte de residuos y/o materiales peligrosos
desde su adquisicin hasta su disposicin final, as como la afectacin de terceros y
de intereses difusos en materia ambiental.
3.2.10 Ley de Recursos Hdricos, Ley N 29338
Regula el uso y gestin de los recursos hdricos. Comprende el agua superficial,
subterrnea, continental y los bienes asociados a sta. Se extiende al agua martima
y atmosfrica en lo que resulte aplicable.
Su finalidad es regular el uso y gestin integrada del agua, la actuacin del Estado y
los particulares en dicha gestin, as como en los bienes asociados a sta.
El agua cuya regulacin es materia de la Ley comprende lo siguiente: 1) La de los ros
y sus afluentes, desde su origen natural; 2) La que discurre por cauces
artificiales; 3) La acumulada en forma natural o artificial; 4) La que se encuentra en
las ensenadas y esteros;
5) La que se encuentra en los humedales y manglares; 6) La que se encuentra en los
manantiales; 7) La de los nevados y glaciares; 8) La residual; 9) La subterrnea; 10) La
de origen minero medicinal; 11) La geotermal; 12) La atmosfrica; y 13) La
proveniente de la desalacin.
Segn el artculo 34 el uso de los recursos hdricos se encuentra condicionado a su
disponibilidad. El uso del agua debe realizarse en forma eficiente y con respeto a los
derechos de terceros, de acuerdo con lo establecido en la Ley, promoviendo que se

mantengan o mejoren las caractersticas fsicas qumicas del agua, el rgimen
hidrolgico en beneficio del ambiente, la salud pblica y la seguridad nacional.
En el artculo 35 la Ley reconoce las siguientes clases de uso de agua: 1) Uso
primario, mediante la utilizacin directa y efectiva de la misma, en las fuentes
naturales y cauces pblicos de agua, con el fin de satisfacer necesidades humanas
primarias; 2) Uso poblacional, que consiste en la captacin del agua de una fuente o
red pblica debidamente tratada, con el fin de satisfacer las necesidades humanas
bsicas: preparacin de alimentos y hbitos de aseo personal; y 3) Uso productivo
consiste en la utilizacin de la misma en procesos de produccin o previos a los
mismos. Son tipos de uso productivo los siguientes:
1) Agrario: pecuario y agrcola; 2) Acucola y pesquero; 3) Energtico; 4) Industrial; 5)
Medicinal; 6) Minero; 7) Recreativo; 8) Turstico; y 9) de transporte.
La prioridad para el otorgamiento y el ejercicio de los usos anteriormente sealados
sigue el orden en que han sido enunciados.
Segn el artculo 44, para usar el recurso agua, salvo el uso primario, se requiere
contar con un derecho de uso otorgado por la Autoridad Administrativa del Agua con
participacin del Consejo de Cuenca Regional o Interregional, segn corresponda.
Los derechos de uso de agua se otorgan, suspenden, modifican o extinguen por
resolucin administrativa de la Autoridad Nacional, conforme a ley.
Los derechos de uso de agua son los siguientes: 1) Licencia de uso; 2) Permiso de
uso; y
3) Autorizacin de uso de agua.
El artculo 73 establece que los cuerpos de agua pueden ser clasificados por la
Autoridad Nacional teniendo en cuenta la cantidad y calidad del agua, consideraciones
hidrogrficas, las necesidades de las poblaciones locales y otras razones tcnicas que
establezca.
Segn el artculo 75 la Autoridad Nacional, con opinin del Consejo de Cuenca, debe
velar por la proteccin del agua, que incluye la conservacin y proteccin de sus
fuentes, de los ecosistemas y de los bienes naturales asociados a sta en el marco de
la Ley y dems normas aplicables. Para dicho fin, puede coordinar con las
instituciones pblicas competentes y los diferentes usuarios.
La Autoridad Nacional, a travs del Consejo de Cuenca correspondiente, ejerce
funciones de vigilancia y fiscalizacin con el fin de prevenir y combatir los efectos de la
contaminacin del mar, ros y lagos en lo que le corresponda. Puede coordinar, para
tal efecto, con los sectores de la administracin pblica, los gobiernos regionales y los
gobiernos locales.
El Estado reconoce como zonas ambientalmente vulnerables las cabeceras de
cuenca donde se originan las aguas. La Autoridad Nacional, con opinin del Ministerio
del Ambiente, puede declarar zonas intangibles en las que no se otorga ningn
derecho para uso, disposicin o vertimiento de agua.
Segn el artculo 76, la Autoridad Nacional en coordinacin con el Consejo de

Cuenca, en el lugar y el estado fsico en que se encuentre el agua, sea en sus cauces
naturales o artificiales, controla, supervisa, fiscaliza el cumplimiento de las normas de
calidad ambiental del agua sobre la base de los Estndares de Calidad Ambiental del
Agua (ECA-Agua) y las disposiciones y programas para su implementacin
establecidos por autoridad del ambiente. Tambin establece medidas para prevenir,
controlar y remediar la contaminacin del agua y los bienes asociados a sta.
Asimismo, implementa actividades de vigilancia y monitoreo, sobre todo en las
cuencas donde existan actividades que pongan en riesgo la calidad o cantidad del
recurso.
Segn el artculo 79, la Autoridad Nacional autoriza el vertimiento del agua residual
tratada a un cuerpo natural de agua continental o marina, previa opinin tcnica
favorable de las Autoridades Ambiental y de Salud sobre el cumplimiento de los
Estndares de Calidad Ambiental del Agua (ECA-Agua) y Lmites Mximos
Permisibles (LMP). Queda prohibido el vertimiento directo o indirecto de agua residual
sin dicha autorizacin.
En caso de que el vertimiento del agua residual tratada pueda afectar la calidad del
cuerpo receptor, la vida acutica asociada a este o sus bienes asociados, segn los
estndares de calidad establecidos o estudios especficos realizados y sustentados
cientficamente, la Autoridad Nacional debe disponer las medidas adicionales que
hagan desaparecer o disminuyan el riesgo de la calidad del agua, que puedan incluir
tecnologas superiores, pudiendo inclusive suspender las autorizaciones que se
hubieran otorgado al efecto.
En caso de que el vertimiento afecte la salud o modo de vida de la poblacin
local, la
Autoridad Nacional suspende inmediatamente las autorizaciones otorgadas.
Todo vertimiento de agua residual en una fuente natural de agua requiere de
autorizacin de vertimiento, para cuyo efecto debe presentar el instrumento
ambiental pertinente aprobado por la autoridad ambiental respectiva, el cual debe
contemplar los siguientes aspectos respecto de las emisiones: 1) Someter los residuos
a los necesarios tratamientos previos; y 2) Comprobar que las condiciones del
receptor permitan los procesos naturales de purificacin.
Segn el artculo 83, est prohibido verter sustancias contaminantes y residuos
de cualquier tipo en el agua y en los bienes asociados a sta, que representen
riesgos significativos segn los criterios de toxicidad, persistencia o bioacumulacin.
La Autoridad Ambiental respectiva, en coordinacin con la Autoridad Nacional,
establece los criterios y la relacin de sustancias prohibidas.
La Autoridad Nacional puede adscribirse al Ministerio del Ambiente una vez culminado
el proceso de implementacin y operatividad de dicho Ministerio.
Las disposiciones complementarias, sealan lo siguiente:
Para los procedimientos que se inicien a partir de la entrada en vigencia de la

presente Ley y en tanto se implementen las Autoridades Administrativas del Agua y
el Tribunal Nacional de Resolucin de Controversias Hdricas, las funciones de

primera instancia son asumidas por las administraciones locales de agua y la
segunda instancia por la Jefatura de la Autoridad Nacional.
Los procedimientos iniciados antes de la entrada en vigencia de la presente Ley, se

rigen por la normativa vigente a esa fecha hasta su conclusin, salvo las funciones
de segunda instancia ejercidas por las autoridades autnomas de cuenca
hidrogrfica, las cuales son asumidas por la Autoridad Nacional.
En tanto se apruebe el Reglamento, se faculta a la Autoridad Nacional para dictar
las disposiciones que sean requeridas para la implementacin de la presente Ley.
La Ley tiene una disposicin derogatoria que indica Derogase el D.L. N 17752, la
tercera disposicin complementaria y transitoria del D.L. N 1007, el D.L N 1081 y
el D.L. N 1083; as como todas las dems disposiciones que se opongan a la
presente Ley.
Reglamento de la Ley N 29338, Ley de Recursos Hdricos, D.S. N 001-2010-AG
El Reglamento tiene por objeto regular el uso y gestin de los recursos hdricos que
comprenden al agua continental: superficial y subterrnea, y los bienes asociados a
sta; asimismo, la actuacin del Estado y los particulares en dicha gestin, todo ello
con arreglo a las disposiciones contenidas en la Ley de Recursos Hdricos, Ley N
29338.
El Reglamento es de aplicacin a todas las entidades del sector pblico nacional,
regional y local que ejercen competencias, atribuciones y funciones respecto a
la gestin y administracin de recursos hdricos continentales superficiales y
subterrneos; y, a toda persona natural o jurdica de derecho privado, que interviene
en dicha gestin.
Asimismo, es de aplicacin, en lo que corresponda, para aquellas entidades con
competencias sobre el agua martima y el agua atmosfrica, las que se rigen por su
legislacin especial siempre que no se oponga a las disposiciones de la Ley.
Su Artculo 4 trata sobre la Administracin de los recursos hdricos, y establece que
la administracin del agua y de sus bienes asociados la ejerce de manera exclusiva la
Autoridad Nacional del Agua. Los gobiernos regionales y locales participan a travs de
los Consejos de Recursos Hdricos de Cuenca y de conformidad con sus respectivas
leyes orgnicas. Asimismo, participan los usuarios organizados en la forma que seala
la Ley y el Reglamento.
El artculo 7 seala que el Sistema Nacional de Gestin de Recursos Hdricos es parte
del Sistema Nacional de Gestin Ambiental, conformado por el conjunto de
instituciones, principios, normas, procedimientos, tcnicas e instrumentos mediante los
cuales el Estado se organiza para desarrollar y asegurar la gestin integrada,
participativa y multisectorial, el aprovechamiento sostenible, la conservacin, la
proteccin de la calidad y el incremento de la disponibilidad de los recursos hdricos.
Segn el artculo 8 el Sistema tiene por finalidad lo siguiente:
Asegurar la gestin integrada, participativa y multisectorial del agua y de sus

bienes asociados, articulando el accionar de las entidades del sector pblico que
ejercen competencias, atribuciones y funciones vinculadas a dicha gestin, as

como el accionar de todas las personas naturales y/o jurdicas.
Promover el aprovechamiento sostenible, conservacin, proteccin de la calidad e
incremento de la disponibilidad del agua y la proteccin de sus bienes asociados,
as como el uso eficiente del agua.
Implementar, supervisar y evaluar, a travs de la Autoridad Nacional del Agua, el
cumplimiento de la Poltica y Estrategia Nacional de Recursos Hdricos y del Plan
Nacional de Recursos Hdricos, en los distintos niveles de gobierno, con la
participacin de los usuarios del agua organizados, comunidades campesinas,
comunidades nativas y entidades operadoras de infraestructura hidrulica sectorial
y multisectorial, tomando como unidades de gestin las cuencas hidrogrficas del
pas.
Articular las acciones de los integrantes del Sistema Nacional de Gestin de

Recursos Hdricos para la gestin integrada de recursos hdricos conforme a la Ley
y al Reglamento.
Segn el artculo 22, la Autoridad Nacional del Agua ejerce sus funciones a nivel
nacional a travs de rganos desconcentrados denominados Autoridades
Administrativas del Agua; las Autoridades Administrativas del Agua, dirigen en sus
mbitos territoriales la gestin de los recursos hdricos, en el marco de las polticas y
normas dictadas por el Consejo Directivo y Jefatura de la Autoridad Nacional del Agua;
su estructura orgnica y funciones especficas se establecen en el Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua; la designacin de los
Directores de las Autoridades Administrativa del Agua se efecta por concurso pblico
de mritos, convocado por la Jefatura de la Autoridad Nacional del Agua conforme a
ley, dando cuenta al Consejo Directivo.
El artculo 23 establece que las Administraciones Locales de Agua son unidades
orgnicas de las Autoridades Administrativas del Agua que administran los recursos
hdricos y sus bienes asociados en sus respectivos mbitos territoriales que son
aprobados mediante Resolucin Jefatural de la Autoridad Nacional del Agua; sus
funciones se establecen en el Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Autoridad Nacional del Agua; la designacin de los Administradores Locales de Agua
se efecta por concurso pblico de mritos, convocado por la Jefatura de la Autoridad
Nacional del Agua conforme a ley, dando cuenta al Consejo Directivo.
Disposiciones referidas al otorgamiento de autorizaciones de vertimientos y de resos
de aguas residuales tratadas, R.J. N 0291-2009-ANA
En su artculo 1 indica que el procedimiento administrativo para el otorgamiento de
autorizacin de vertimientos y resos de aguas residuales industriales tratadas, se
inicia ante la Autoridad Nacional del Agua, para cuyo efecto el administrado
cumplir con requisitos segn el objetivo de la autorizacin.
En su artculo 4, seala que para efectos de la aplicacin de lo dispuesto en los
artculos
1, 2 y 3 de la presente resolucin, hasta el 31 de marzo del 2010, la calidad de los
cuerpos
de agua en general, ya sean terrestres o martimas se clasifican respecto a sus usos
de la siguiente manera:
Clase I: aguas de abastecimiento domstico con simple desinfeccin;
Clase II: aguas de abastecimientos domsticos con tratamiento equivalente a

procesos combinados de mezcla y coagulacin, sedimentacin, filtracin y
cloracin aprobados por el Ministerio de Salud;
Clase III: aguas para riego de vegetales de consumo crudo y bebida de animales;
Clase IV: aguas de zonas de pesca de mariscos bivalvos;
Clase V: aguas de zonas recreativas de contacto primario (baos y similares); y
Clase VI: aguas de zonas de preservacin de fauna acutica y pesca recreativa y
comercial.
Asimismo, el artculo 5 seala que hasta el 31 de marzo del 2010, regirn los valores
lmite para los diferentes cuerpos de agua y que son similares a los establecidos por
la Ley General de Aguas la cual ya ha sido derogada.
Modificacin de la R.J. N 0291-2009-ANA referente al otorgamiento de
autorizaciones de
vertimientos
y
resos
de
aguas
residuales
tratadas, R.J. N 351-2009-ANA.
Modifica el artculo 7 Clasificacin de los cuerpos de agua, sealando que debe
adoptarse la clasificacin de los cuerpos de agua establecida en la Resolucin
Directoral N 11542005-DIGESA/SA, hasta el 31 de marzo de 2010.
Las solicitudes de autorizacin de vertimientos de aguas residuales o renovaciones
que se presenten a partir del 01 de abril de 2010, se otorgarn tomndose en cuenta
obligatoriamente los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua
aprobados por el Decreto Supremo N 004-2008-MINAM.
En este caso las bahas y otras formaciones en el mar, en las que se realicen
vertimientos de aguas residuales, debern ser consideradas en la Categora 2:
Actividades Marino Costeras, Subcategora 3: Otras Actividades, aprobados por el
precitado Decreto Supremo.
La calidad del efluente de las plantas de tratamiento de aguas residuales, deber
permitir cumplir con los parmetros sealados para esta categora.
La zona de medicin para verificar el cumplimiento de los valores referidos en este
artculo, no exceder los 300 metros mar adentro a partir de la lnea de baja marea".
3.2.11 Proteccin de los Recursos Naturales
La proteccin de los recursos naturales est regulada principalmente por las normas
siguientes:
Ley Forestal y de Fauna Silvestre: La Ley N 29763 tiene como finalidad:

promover la conservacin, la proteccin, el incremento y el uso sostenible del
patrimonio forestal y de fauna silvestre dentro del territorio nacional. Adems,
tiene como objeto: regular, promover y supervisar la actividad forestal y de
fauna para lograr su finalidad.
Dicha Ley crea el Sistema Nacional de Gestin Forestal y de Fauna Silvestre

(Sinafor), como sistema funcional integrado por los ministerios y los organismos e
instituciones pblicas. Adems, se crea el Servicio Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre (SerFor), organismo pblico adscrito al MINAG, que es el ente rector del
Sinafor y encargada de dictar normas y establecer procedimientos relacionados a
su mbito.
Organismo de Supervisin de los Recursos Forestales y de Fauna

Silvestre (OSINFOR): Creado mediante el D.L. N 1085, tiene la finalidad de
supervisar y fiscalizar el aprovechamiento y la conservacin de los recursos
forestales y de fauna silvestre as como de servicios ambientales provenientes del
bosque, sobre las polticas que establezca el MINAM; lo referente a la reas
Nacionales Protegidas (ANP) no son competencia del OSINFOR.
Conservacin y Aprovechamiento Sostenible de la Diversidad Biolgica: La
Ley N
26839, establece el marco general para la conservacin de la diversidad biolgica
y la utilizacin sostenible de sus componentes. Esta norma legal incluye
disposiciones relativas a la planificacin, inventario y seguimiento, los mecanismos
de conservacin, las comunidades campesinas y nativas y la investigacin
cientfica y tecnolgica. Conjuntamente con su Reglamento, aprobado por el D.S.
N 068-2001-PCM, forma la base de la Estrategia Nacional de la Biodiversidad
Biolgica del Per.
Estrategia Nacional de la Biodiversidad Biolgica del Per. Aprobada mediante
D.S.
N 102-2001-PCM, tiene como visin estratgica convertir al Per para el ao 2021
en el pas que ha obtenido para su poblacin los mayores beneficios de su
Diversidad Biolgica conservando, usando sosteniblemente y restaurando sus
componentes para la satisfaccin de las necesidades bsicas, el bienestar y la
generacin de riqueza para las actuales y futuras generaciones. Entre otros, indica
como objetivo estratgico para integrar el uso sostenible de la diversidad biolgica
en los sectores productivos: Fomentar el desarrollo de tecnologas y manejo
amigable de la Minera e Hidrocarburos (Objetivo Estratgico 2.5).
Ley Orgnica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales:

La Ley N 26821 regula el marco general para el aprovechamiento sostenible de
los recursos naturales, en tanto que stos forman parte del patrimonio
nacional. Las principales disposiciones que contiene esta norma estn referidas a
la libertad de acceso a los recursos naturales, el otorgamiento de derechos sobre
ellos a particulares y las condiciones de su aprovechamiento.
Categorizacin de
Especies
Amenazadas de
Fauna
Silvestre:
El D.S. N 034-2004-AG, consta de 301 especies: 65 mamferos,
172 aves, 26 reptiles y 38 anfibios, distribuidas indistintamente en las siguientes
categoras: En Peligro Crtico (CR), En Peligro (EN), Vulnerable (VU) Casi
Amenazado (NT), de acuerdo al Anexo que forma parte del mismo, as tambin
prohbe la captura, tenencia, transporte o exportacin con fines comerciales de
estas especies.
Categorizacin para Especies Amenazadas de Flora: La D.S. N 043-2006AG,
establece la categorizacin para especies de flora: En Peligro Crtico (CR), En
Peligro
(EN), Vulnerable (VU) y Casi Amenazado (NT) y la lista de la flora amenazada.
Reglamento para la Implementacin de la Convencin sobre el Comercio

Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre (CITES):
Aprobado mediante el D.S. N030-2005-AG y modificado mediante
el D.S. N 001-2008-MINAM, tiene por objetivo " reglamentar las
disposiciones de la Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies
Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres - CITES y establecer las condiciones y
requisitos para el comercio, trfico y
posesin de especies incluidas en los Apndices I, II y III de la CITES. Sus
disposiciones estn destinadas a asegurar el cumplimiento de todos los preceptos
de la Convencin, con la finalidad de proteger las especies de fauna y flora
silvestres amenazadas.
An no normado, tambin se considera la Lista Roja de IUCN del 2010 para
identificar
Especies Amenazadas de Flora y Fauna Silvestre. Otros Convenciones Relacionadas
a Biodiversidad:
- Convenio sobre la Diversidad Biolgica.
- Convencin RAMSAR Relativa a los Humedales de Importancia Internacional.
- Convencin sobre Especies Migratorias.
- Convencin sobre la Proteccin del Patrimonio Mundial Cultural y Natural.
- Protocolo Relativo a las reas y a la Flora y Fauna Silvestres
Especialmente
Protegidas.
3.2.12 Materiales Peligrosos

Explosivos, insumos y conexos
Con la finalidad de controlar y supervisar la fabricacin, comercializacin y uso de
explosivos, cuyo uso indebido o incorrecto afecta la seguridad nacional y pblica, el
Estado Peruano ha establecido una serie de permisos y obligaciones a cargo de los
usuarios de explosivos, insumos y conexos. De conformidad con la Ley que declara
en emergencia el uso de explosivos de uso civil y conexos, Decreto Ley N 25707, y
dems normas conexas, la autoridad competente para otorgar las mencionadas
autorizaciones es la DICSCAMEC, que podr inspeccionar cuantas veces sea
necesario y sin previo aviso las instalaciones en donde se fabrique, comercialice y
almacenen explosivos, conexos e insumos para su elaboracin.
Entre otros permisos y autorizaciones, y sin perjuicio de las disposiciones tcnicas y
de seguridad que rigen la materia, las empresas mineras requieren contar con los
siguientes permisos: (i) el Certificado de Operacin Minera otorgado por el MEM; (ii)
la Autorizacin Global de Explosivos; (iii) la Licencia de Manipulador de Explosivos; y
(iv.) la Licencia de Funcionamiento de Polvorn.
Depsitos de almacenamiento de concentrados de minerales
Para el almacenamiento de concentrados de minerales en depsitos ubicados fuera
de las operaciones mineras, el cual constituye una actividad del sector minero que no
se realiza bajo el sistema de concesiones, el D.L. N1048 estipula que esta actividad
se encuentra regulada por las normas y procedimientos previstos por el MEM,
as como por las disposiciones vigentes en materia ambiental y de seguridad e
higiene minera, en aspectos que resulten aplicables.
Insumos qumicos y productos fiscalizados
La Ley N 28305, Ley de Control de Insumos Qumicos y Productos Fiscalizados,
modificada por la Ley N 29037 y la Ley N 29251, tiene por objeto establecer las
medidas de control y fiscalizacin de los insumos qumicos y productos que, directa o
indirectamente, puedan ser utilizados en la elaboracin ilcita de drogas derivadas de
la hoja de coca, de la amapola y otras que se obtienen a travs de procesos de
sntesis. Dicho control se da desde su produccin o ingreso al pas hasta su destino
final, comprendiendo las actividades de importacin, produccin, fabricacin,
preparacin, envasado, re-envasado, exportacin, comercializacin, transporte,
almacenamiento, distribucin, transformacin, utilizacin o prestacin de servicios.
El Ministerio del Interior, a travs de las Unidades Antidrogas Especializadas de la
Polica Nacional del Per, y dependencias operativas donde no hubieran las primeras,
con la conduccin del representante del Ministerio Pblico, es el rgano tcnico
operativo encargado de efectuar las acciones de control y fiscalizacin de los insumos
qumicos y productos fiscalizados, con la finalidad de verificar su uso lcito. El
Ministerio de la Produccin y las Direcciones Regionales de Produccin, segn
corresponda a la ubicacin de los usuarios, son los rganos tcnico-administrativos a
nivel nacional encargados del control y fiscalizacin de la documentacin
administrativa que contenga la informacin sobre el empleo de los insumos qumicos y
productos fiscalizados, aplicar sanciones administrativas y atender consultas sobre los
alcances de la presente Ley.
Materiales radiactivos
El uso y manejo de fuentes radiactivas en nuestro pas est regulado principalmente
por la Ley de Regulacin del Uso de Fuentes de Radiacin Ionizante, Ley N 28028, y
Reglamentos conexos que regulan su uso, almacenamiento, importacin y disposicin.
La normativa relacionada al uso de fuentes de radiacin ionizante es de aplicacin a
todas las personas naturales y jurdicas que realicen prcticas con fuentes de radiacin
ionizante tales como
la
recepcin, posesin,
utilizacin,
transferencia, adquisicin,
fabricacin, modificacin, gestin de
desechos radiactivos, almacenamiento, transporte, importacin, exportacin,
comercializacin, extraccin y tratamiento de materiales nucleares, cierre, servicios
relacionados y otras actividades con fuentes de radiacin ionizante.
De esta manera, las personas naturales o jurdicas que realicen prcticas que
supongan exposicin a radiaciones ionizantes o con fuentes de radiaciones, debern
contar con la autorizacin correspondiente del Instituto Peruano de Energa Nuclear
(IPEN) para la actividad de que se trate, a travs de registros y/o licencias.
Sustancias agotadoras de la capa de ozono
La liberacin de ciertos gases a la atmsfera ha provocado en las ltimas dcadas el
debilitamiento de la capa de ozono, generando efectos nocivos en la salud de las

personas y el medio ambiente. La Comunidad Internacional, en un esfuerzo por frenar
las consecuencias derivadas del uso de Sustancias Agotadoras de la Capa de Ozono,
adopt en 1988 el Convenio de Viena para la Proteccin de la Capa de Ozono
mediante el cual los Estados Partes se comprometieron a restringir progresivamente la
produccin y consumo de Sustancias Agotadoras de la Capa de Ozono.
En base a los compromisos asumidos por el Estado Peruano en el marco de dicho
Convenio y sus Protocolos y Enmiendas, el ingreso, comercializacin y uso de las
Sustancias Agotadoras de la Capa de Ozono se encuentran sujetos a restricciones
diversas, para lo cual es necesario contar con la autorizacin correspondiente de la
Oficina Tcnica de Ozono del
Ministerio
de
la Produccin, de
acuerdo
con lo dispuesto
en el D.S. N 033-2000-ITINCI y las
Resoluciones Ministeriales N 277-2001-ITINCI/DM y N 050-2002-ITINCI/DM.
Almacenamiento de hidrocarburos
Debido a la peligrosidad asociada con el almacenamiento de combustibles, la
legislacin peruana ha condicionado esta actividad a ciertas normas tcnicas y
ambientales que reglamentan una adecuada y segura operacin de los tanques
designados a esta labor. As, de manera previa al inicio de actividades, toda
persona que almacena por lo menos
264.17 galones de combustible o 118.88 galones de gas licuado deber estar inscrito
como Consumidor Directo en el registro de la Direccin General de Hidrocarburos
(DGH) del MEM, previa inspeccin tcnica del OSINERGMIN.
4. Descripcin de las Operaciones para el

Manejo
Ambiental
4.1
Generalidades
La definicin de las actividades de la U.P. Alpacay permitir definir los
alcances y procedimientos a desarrollar en la elaboracin de los programas de
manejo ambiental, las mismas que tiene por finalidad ser de fcil comprensin, uso e
implementacin. De esta manera se prev un control efectivo de las actividades y/o
procesos claramente identificados.
La U.P. Alpacay es una mina subterrnea de oro ubicada entre las cotas 1500 msnm
y 2700 msnm. El yacimiento est formado por un conjunto de vetas, siendo el
mtodo de explotacin empleado la de excavacin directa en las vetas
mineralizadas. Para el desarrollo del mtodo se preparan labores horizontales como
galeras que sirven de acceso, transporte de materiales y extraccin del mineral, y
labores verticales como chimeneas que sirven para ventilacin principalmente.
Las principales zonas de operacin se encuentran en las denominadas Esperanza,
San
Antonio, Consuelo, Santa Teresita, Gertrudis y Encarna, cubriendo una extensin
total de
0.012 ha.
4.2
Componentes de Mina
En la siguiente tabla se detallas los actuales componentes que forman parte de la
U.P. Alpacay.
Tabla 4-1
U.P. Alpacay - Componentes e Instalaciones
Instalaciones Operativas
Bocaminas
Mina
Instalaciones de Manejo de Residuos
Chimeneas
Cateos
Depsitos desmontes
Infraestructura para el Suministro de Agua
Instalaciones de Manejo de Aguas
Manejo de Agua Pluviales

Talleres
Oficinas
Pozo sptico
Otras Infraestructuras relacionadas con el proyecto
Depsito de combustible
Sub Estaciones Elctricas
Almacenes
Rellenos sanitario e industrial
Caminos y trochas
Viviendas
Servicios
para
los trabajadores
Campamentos
Comedores
Fuente: Minera Yanaquihua S.A.C.
A continuacin se describe brevemente las caractersticas de cada componente.

Bocaminas. Minera Yanaquihua cuenta con 22 bocaminas de las cuales 2 de ellas (B
21 y B 22) fueron abiertas en el ao 2009, de las cuales ninguna de estas tiene un
caudal de drenaje que pudiera afectar a los suelos superficiales o quebradas cercanas
a las operaciones mineras.
Para la ampliacin de produccin a 150 TMD se tiene previsto trabajar en las siguientes
bocaminas: Nataly Nivel 2170, Maria Nivel 2286, 2240,2170,2130 y 2050, Miriam Nivel
2170y 2050, Despreciada Nivel 2130, 2100 y 2050, Despreciada II Nivel 2130, 2100 y
2050, Silvana Nivel 2130, 2100 y 2050, Silvana II Nivel 2130y 2050, Kathy Nivel 2240,
2170, 2130, 2100, B1 Nivel 2100 y 2050, B2 Nivel 2100 y 2050, Huscar Nivel 2255,
Rivera Nivel 2255 y Encarna Nivel 2530.
Desmonteras. Existen 21 Desmonteras de mina. Este material l material de desmonte

est constituido de mineral de baja ley y roca estril extrada de las labores
subterrneas durante los trabajos de exploracin, desarrollo de labores y explotacin.
Chimeneas. Existen un total de 5 chimeneas que representan un rea de 40.4 m2, de
las cuales 2 se encuentran operativas y 3 inoperativas y que sern cerradas
progresivamente.
Central Trmica y Sub Estaciones Elctricas. La U.P. Alpacay posee un grupo
electrgeno de 270kW, el cual es usado en emergencias y la central trmica comprende
un rea de 36 m2. Est constituida por base de concreto, metal y calamina.
Abastecimiento y Consumo de Energa. La energa es actualmente generada
mediante grupo electrgeno CAT de 270kW, alimentado con Diesel 2, el mismo que
funciona 24 horas al da, el cual es utilizado para el funcionamiento de toda la planta y

campamento.
Talleres. Minera Yanaquihua cuenta con 1 taller mecnico de 45.6m2 y adems posee
1 taller dentro de la contrata Mininsur, este taller tiene un rea aproximada de 20 m2.
Almacn General. Compuesto por piso de concreto y calaminas, aqu se almacenan
todas las herramientas y materiales no peligrosos utilizados en las actividades mineras,
comprende un rea de 316.7 m 2.
Almacn de Lubricantes. Se cuenta con dos almacenes de lubricantes los cuales
poseen piso de concreto y estructuras de calamina. Estos almacenes son temporales
por lo que MYSAC contratara una EPS autorizada para que proceda al retiro de estos
materiales.
Instalaciones de Manejo de Residuos Slidos
Relleno Sanitario e Industrial. Los residuos generados por los trabajadores son
almacenados en el relleno sanitario e industrial, este posee un rea de 270 m2.
Pozos Spticos. El pozo sptico tiene un rea aproximada de 60m 2 y 1.5m de
profundidad para almacenar un volumen de 90 m3 de aguas residuales.
Campamentos. En la ladera del Cerro Huaycapampa se encuentra los mdulos del

campamento de personal, el cual cuenta con servicios sanitarios y duchas. Los mdulos
ms antiguos son de material prefabricado con base de cemento y paredes de paneles
de madera y techo de canalones de aluminio, sin embargo se ha implementado nuevos
mdulos son sobre base de cemento y paredes de sillar rosado y techo de canalones de
aluminio.
En la parte inferior de esta zona se ubican las oficinas administrativas y el comedor,
construidos de modo similar al alojamiento.
Adems MYSAC posee en su rea 6 campamentos pequeos pertenecientes a 6
contratistas que laboran en el lugar
Oficinas. Se cuenta con una zona de oficinas administrativas que incluyen,

gerencia, abastecimiento, contabilidad, informtica o sistemas, recursos humanos,
entre otros.
Caminos. En el sector de las labores de interior mina, se cuenta con 24.5 km de
camino de trocha carrozable que tienen un ancho aproximado de 4 m y ocupa un
rea de 9.8 ha; mientras que en la zona de la Planta y el Depsito de Relaves
existen unos 5 km de acceso, con un ancho de 4m y un rea de 2 ha.
Servicios. El nico servicio con el que cuenta MYSAC es con un comedor, el cual
est
construido de material noble de un rea de 128.4m 2.
4.3
Instalaciones de Procesamiento
4.3.1
Planta Concentradora
La principal actividad de MYSAC es la obtencin de concentrados de oro a partir de
los minerales que explota. La capacidad instalada y operativa de la planta actual es
de 20 TMD, sin embargo la Planta se ampliar a una produccin de 150 TMDM. Las
instalaciones de procesamiento cubren un rea total de 1.1 ha y estn bajo la
administracin de MYSAC.
El material proveniente de la mina es tratado en cuatro etapas principales de
chancado, molienda, lixiviacin y adsorcin., las cuales se describen brevemente.
Chancado. El mineral ser descargado en una tolva de gruesos de 35 TMH

de capacidad, la cual tiene una parrilla de rieles con una luz de 6". El mineral
almacenado en esta tolva es alimentado par una faja transportadora N01 de 3/8"
x 20" x 3.8 m de longitud hacia una Chancadora Primaria de Quijadas 10"x 16"
con un .set de descarga de 2". El producto de esta chancadora junto con el
mineral fino de la parrilla estacionaria de x 1/2, son descargados en la faja
transportadora N 2 de 3/8" x 20" x 7 m de longitud.
El mineral transportado por esta faja es descargado en una zaranda vibratoria de
3` x 5` con una malla de abertura interior 1/2" en donde los finos 1/2" son
almacenados en una tolva de finos y los gruesos se descarga a una faja
transportadora N 03 de 3/8" x
18" x 9 m de longitud, el cual alimenta a la Chancadora Secundaria Cnica Allis
Chalmers de 22"x3`con un set de descarga de 1/2", el cual ser transportado por
una faja N 4 de
3/8" x 18" x 7 m de longitud y esta descargar. En la faja transportadora N 2
para conducir el mineral reducido nuevamente a la zaranda vibratoria. Estos
equipos trabajan en circuito cerrado. El producto de esta seccin ser
almacenado en una tolva de finos de 50 TM de capacidad.
Molienda. El mineral proveniente de la tolva de finos ser alimentado mediante
tina faja transportadora Nro. 05 de 3/8" x 24" x 6.5 m de longitud hacia un shute de
alimentacin de la faja transportadora N6 de 3/8" x 18" x 5.5 m de longitud, este
transportar el mineral para alimentar al Molino de Bolas Primario 6'x5'. La
pulpa formada ser descargado en un cajn el cual es bombeado por una
bomba de Iodos de 3"x4" a un cicln D-8el cual trabajar en circuito abierto donde
la pulpa es clasificada, el grueso (u/f) del cicln alimentar al Molino de Bolas
Secundario 4.5'x4.y que trabajar como primera remolienda, el fino (o/f) de esta
clasificacin alimentar al Molino de Bolas 4'x5' que trabajar como segunda
remolienda. La descarga de ambos molinos de remolienda pasarn a un cajn de
pulpa para ser transportados con una bomba de 3"x4" hacia el segundo cicln D-8
que trabajar en circuito cerrado; a partir de esta clasificacin, el grueso (u/f)
retornar hacia el segundo molino " de remolienda 4 'x5', y el fino (o/f)
constituye el producto final de esta seccin. Los finos de la clasificacin 70% malla
-200 son transportados por tubera y gravedad hacia los tanques de agitacin
-Lixiviacin.
Lixiviacin y Adsorcin. Los finos de la clasificacin (o/f) (70% malla -200)
sern
alimentados al tanque de Lixiviacin N 01, de tamao 19'x19';el rebose de ste
ser alimentado al tanque con carbn en pulpa N 02, de tamao 12'x16';el
rebose de ste ser alimentado al tanque con carbn en pulpa N 03 de tamao
12'x16'"; el rebose de ste tanque ser alimentado al tanque con carbn en pulpa
N 04 de tamao 12'x16';el rebose de ste ser alimentado al tanque con carbn
en pulpa N 05 de tamao 12' x
16' y el rebose de este tanque constituye el relave final del proceso.
La clasificacin de cianuro de sodio y soda caustica se realizar en los Tanques
N 1, N 2 y N 3. El carbn activado ser utilizado en los Tanques N 02 al N 05
con la finalidad de atrapar al oro presente en la solucin, y as maximizar su
recuperacin en el proceso. Luego del proceso mensual, el carbn con contenido
de oro ser enviado a Lima para continuar con el proceso de Desercin y luego el
de Reactivacin, posteriormente ser retornado a planta para su uso.

4.3.2
Depsito de relaves
MYSAC cuenta con el depsito de relave N 3 que est operativo actualmente y que
tiene una capacidad de almacenamiento de 180,000 m 3 con capacidad de almacenar
relaves por
5 aos al ritmo de la produccin actual. La extensin total del depsito de relaves 3
cubre un rea de 2.37 ha.
El transporte de relaves desde la planta concentradora hasta el Depsito de Relaves
N 3 se efecta por gravedad mediante tuberas, mientras que la descarga de relaves
en el depsito se efectuar inicialmente desde la cresta de la presa mediante
spigots. Posteriormente, la descarga de relaves se efectuar de manera combinada o
alterna desde los flancos laterales del depsito y/o la cresta de la presa.
4.3.3
Otras Instalaciones
Laboratorio Qumico. Es usado para los ensayos de Au y Cu por mtodos de va
seca.
Est compuesto por material noble con techo de calamina y ocupa un rea
aproximada de 197m2.
Depsitos de Minerales.
Depsito de Mineral de Sulfuros. Comprende un rea de 442.7 m2 y se

ubica en las coordenadas UTM N 8 253 929 y E 722 265 y cota 2658 msnm.
Como parte del presente del EIA-Sd del Proyecto de Ampliacin de
Operaciones a 150 TMD, Minera Yanaquihua tiene previsto adecuar la
cancha de sulfuros, a travs del su revestimiento con material de concreto,
adems
de
construir
un
canal
de coronacin de una seccin de 0.3 m x 0.2 m. Para la evacuacin de las
aguas de escorrentas se implementar 02 pozas de sedimentacin de una
seccin de 2 m x
2 m x 1 m; de tal manera que dichas aguas puedan ser controladas
peridicamente. La evacuacin de los sedimentos y las aguas
contenidos en las pozas san evacuados hacia el Depsito de Relaves, el
cual se realizar a travs de una lnea de tubera para su disposicin final, de
tal manera que se evite cualquier tipo de filtracin o derrames en estos.
Depsito de Mineral de xidos. Comprende un rea de 1183.1 m2 con

capacidad de 4171.3 m3 de volumen. Se ubica entre las coordenadas UTM
N 8253 840 y E
722 226 y cota 2675 msnm. Como parte del presente EIA-Sd del
Proyecto de
Ampliacin de Operaciones a 150 TMD, Minera Yanaquihua tiene previsto
adecuar la cancha de xidos, a travs del su revestimiento con material de
concreto, adems de construir un canal
de coronacin de una seccin
de 0.3 m x 0.2 m. Para la evacuacin de las aguas de escorrentas se
implementar una cuneta de 0.3 m x
0.2 m y 02 pozas de sedimentacin de una seccin de 2 m x 2 m x 1 m, las
mismas que sern utilizadas para la evacuacin de las aguas en la cancha de

sulfuros.
La evacuacin de los sedimentos y las aguas contenidos en las pozas
san evacuados hacia el Depsito de Relaves, el cual se realizar a travs de
una lnea de tubera para su disposicin final, de tal manera que se evite
cualquier tipo de filtracin o derrames en estos.
Depsitos de Concentrados. El depsito de concentrados est ubicado se ubica
colindante a las celdas de flotacin de la planta de beneficio entre las coordenadas
UTM (WGS-84) N 8 253 863 y E 722 277 a una latitud promedio de 2665 msnm
y ocupar un rea de 43.40 m2 y tendr una capacidad de almacenamiento de
56.42 m 3.
4.4
Proceso Productivo
4.4.1
Mtodo de Explotacin
El mtodo de explotacin es por corte y relleno en las vetas mayores a 0.6 m de
ancho y por el mtodo de circado en las vetas de menor potencia que van de 0.3 m a
0.5 m. En ambos casos el mtodo de minado es selectivo y los disparos son de realce
y la luz vertical mxima no excede de 2.4 m; mientras que el sostenimiento es con
puntales de seguridad de 6 de dimetro y se colocan en promedio espaciados a
1.5m.
4.4.2
Perforacin
La perforacin ser efectuada con perforadoras Jackleg en el momento de la
preparacin y en el momento de la explotacin con perforadoras Stoper. Las
caractersticas de la perforacin son las siguientes:
Longitud del taladro
: 4 pies.
Nmero de taladros perforados por guardia : 30 c/u

Malla de perforacin
: La malla ms recomendada. Para
este caso es la Triangular espaciada a 0.4m de un taladro a otro.

4.4.3
Voladura
Para la voladura se emplea dinamita con fulminantes N 8 y mecha de seguridad por
su fcil maniobrabilidad. Sin embargo cabe la posibilidad de utilizar explosivos de
emulsin ms adelante.
4.4.4 Diseo
Preparacin.
del
Sostenimiento
para
labores
de
Exploracin,
Desarrollo
Las Labores de Exploracin, Desarrollo y preparacin principalmente consisten en:
Cortadas y galeras de exploracin; estn se realizan en secciones de 1.8 m de

ancho por 2.1 m de altura, se excavan por perforacin y voladura con avances de
1-2 m en promedio.
Chimeneas de exploracin: 1.2 m x 1.5 m excavadas normalmente en veta.
Subniveles de preparacin de 1.2 m de ancho x 1.8 m de altura.
Chimeneas dobles de preparacin de 1.2 m x 2.4 m.

4.4.5
Ventilacin
La ventilacin principalmente es natural pero se cuenta con ventiladores secundarios
para las labores extensas como es la cortada Esperanza que cuenta con dos
ventiladores de
30,000 cfm cada uno instalados en serie.
4.4.6
Transporte
El transporte de mineral desde las labores de MYSAC se realiza en un volquete de
capacidad de 15 toneladas, el cual, tiene una frecuencia de dos viajes por da.
El mineral que es trasladado por el volquete hacia la planta de MYSAC, es cubierto
por una tolva, los cuales, son trasladados a nuestra cancha de minerales ubicados en
planta para su procesamiento. No se puede determinar un flujo de ingreso y salida
exacto, dado que el transporte de mineral esta sujeto a la actividades propias de las
labores y su avance diario.
5. Lineamientos
Ambiental
5.1
Generales
de
Gestin
Poltica Ambiental General

MYSAC est comprometida a identificar, evaluar, prevenir, corregir, mitigar y/o
rehabilitar los impactos ambientales negativos y potenciar los positivos, derivados de
la operacin y el mantenimiento de las actividades que se desarrollen en la U.P.
Alpacay. Del mismo modo, asume la responsabilidad de desarrollar, disear y
manejar las modificaciones que resulten de su mejora continua teniendo en
consideracin la proteccin de la calidad del medio ambiente, la salud, y bienestar
humano.
En este contexto, los compromisos de la poltica ambiental de MYSAC se resumen a
continuacin:
Cumplir con las leyes y reglamentos relacionados a la proteccin ambiental en el

sub sector de minera y otros relacionados a la conservacin y proteccin
ambiental.
Proveer un ambiente de trabajo saludable y seguro.
Trabajar para mitigar los efectos de las operaciones de la empresa sobre el

ambiente.
Tener en cuenta para toda decisin y prctica empresarial, los aspectos

ambientales tomando en consideracin la salud y seguridad en el ambiente de
trabajo.
Hacer uso eficiente de los recursos naturales, incluyendo la energa.
Proveer un apropiado entrenamiento del personal e informacin acerca de la

poltica de ambiental de MYSAC, buenas prcticas y procedimientos ambientales.
Mantener informadas a las autoridades, gobiernos municipales y al pblico en
general acerca de los programas ambientales de la compaa.
5.2
Organizacin para la Gestin Ambiental

Para la implementacin del Plan de Gestin y Manejo Ambiental, la Jefatura de
Seguridad y Medio Ambiente gestionar, implementar y se realizar el seguimiento
de las actividades previstas en el PGMA y de la gestin ambiental general de la U.P.
Alpacay. Esta jefatura est bajo la dependencia de la Gerencia de Operaciones, el
cual a su vez reportar a la Gerencia General de MYSAC.
Para una eficiente implementacin de las medidas de gestin y manejo ambiental en
las operaciones de la U.P. Alpacay, se ha elaborado los lineamientos generales en la
estructura organizacional de MYSAC, de tal manera que se definan las
funciones en materia ambiental.
La asignacin de responsabilidades tiene por finalidad cumplir con los siguientes
objetivos del Plan de Gestin y Manejo Ambiental:
Cumplir con los compromisos, normas y polticas ambientales relacionadas a
las operaciones de MYSAC.
Reducir los impactos negativos al medio ambiente
Organizar esfuerzos para evitar prdidas
Brindar soporte a la organizacin
Mantener las operaciones de manera responsable
La estructura organizativa para el PGMA se presenta en el Figura 4-1.

Figura 5-1
Unidad de Produccin Alpacay Esquema de Organizacin
Fuente: Minera Yanaquihua S.A.C.
A continuacin, se describen brevemente las principales funciones relacionadas a la lnea
estructural de MYSAC para la implementacin del PGMA y la gestin ambiental de las

operaciones en la U.P. Alpacay.
1. Gerente General
Denominacin del cargo
: Gerencia General
Dependencia
: Directorio MYSAC
Descripcin de funciones:
Cumplir y hacer cumplir al personal de operaciones y administrativo en su dependencia

las normas, acuerdos, reglamentos vigentes y las rdenes en materia ambiental con el
fin de garantizar el buen funcionamiento de la Unidad Minera.
Refrendar con su firma la aprobacin de los proyectos, planes, programas ambientales,
como garanta de compromiso y fiabilidad de las decisiones que en materia ambiental
son necesarias en la U.P. Alpacay.
Disponer de los recursos a las reas operativas para la implementacin del PGMA.
2. Gerente de Operaciones
: Gerencia de Operaciones
Dependencia
: Gerencia General
Velar por el normal desarrollo y cumplimiento de las actividades programadas en las

diversas reas de la unidad minera para el control ambiental.
Cumplir y hacer cumplir al personal de operaciones y administrativo los lineamientos,

actividades y presupuesto que la Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente programe
anualmente en la U.P. Alpacay.
Refrendar con su firma la aprobacin de los proyectos, programas y procedimientos de
trabajo, como garanta de compromiso y fiabilidad de las decisiones que en materia
ambiental son necesarias en la U.P. Alpacay.
Responder por el cumplimiento del cronograma de actividades programadas y

aprobadas por la Gerencia General a fin de garantizar el buen funcionamiento en la
Unidad Minera.
3. Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente

: Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente
Dependencia
: Gerencia de Operaciones
Cargo Jefe Inmediato
: Gerencia General
Velar por el normal desarrollo del programa de manejo ambiental vigente en la Unidad
Minera.
Rendir informes a la Gerencia de Operaciones y dems jefes de rea de la unidad

minera sobre el funcionamiento del rea de medio ambiente, con el objeto de
confrontar lo realizado con lo planificado y establecer correctivos si fuese necesario.

Presentar cada ao al Gerente de Operaciones y Gerente General el anteproyecto de
presupuesto para el rea de medio ambiente para su aprobacin a fin de lograr el
desarrollo de las actividades programadas.
Realizar gestiones internas y/o externas tendientes a obtener recursos para la
adquisicin de equipos necesarios para la implementacin de los planes y programas de
manejo ambiental en la Unidad Minera.
Elaborar con Gerencia de Operaciones la distribucin de la carga laboral y en la
programacin de horarios respectivo, orientados a lograr el cumplimiento de los objetivos
del rea de medio ambiente.
Realizar las dems funciones que le sean asignadas por la Gerencia de Operaciones o
la Gerencia General de acuerdo con el nivel, la naturaleza y el rea de desempeo del
empleo.
Funciones especficas:
Responder por el cumplimiento del cronograma de actividades aprobado por la Gerencia
de Operaciones a fin de garantizar el buen funcionamiento en la Unidad Minera.
Elaborar y presentar con la debida anticipacin a la Gerencia de Operaciones y la
Gerencia General las necesidades de recurso humano y tcnico necesario para el
normal funcionamiento del programa de acuerdo con las disposiciones normativas
existentes.
Participar e informar sobre los resultados de estudios y/o investigaciones

realizadas en el rea de medio ambiente, que contribuyan con el desarrollo de la
Unidad Minera.
Elaborar los informes ambientales a ser presentados ante las diferentes

instituciones estatales, como el Ministerio de Energa y Minas, Gerencia Regional
de Energas y Minas de Arequipa, Autoridad Local del Agua (ALA), Direccin
Regional de Salud Ambiental (DIRESA), Ministerio de Cultura, etc.
Tramitar las licencias y/o permisos ambientales ante las diferentes instituciones
estatales de su regulacin.
Presentar el Plan Anual de Actividades que incluya la implementacin de los

programas de manejo ambiental establecidos en el PGMA.
Llevar a cabo el Programa Anual de Capacitacin Ambiental.
Impulsar y verificar la implementacin de las medidas de prevencin y mitigacin.
5.3
Implementar el Plan de Monitoreo Ambiental de acuerdo a los instrumentos de

gestin ambiental vigentes en la U.P. Alpacay.
Realizar las tareas de inspecciones programadas y asistir en las auditoras

externas sobre el cumplimiento del PGMA.
Informar a las comunidades vecinas, cuando sea oportuno acerca del manejo
ambiental de la U.P. Alpacay.
Responder y velar por la conservacin de los materiales, documentos y dems

bienes confiados a su cargo.
Programas Ambientales
Para el cumplimiento de los objetivos ambientales del Plan de Gestin y Manejo
Ambienta, MYSAC ha elaborados los programas de manejo ambiental necesarios y
acorde a sus actuales operaciones mineras.

Cada uno de estos programas de manejo se aplicar, segn sea apropiado en todas
las instalaciones existentes de la U.P. Alpacay.
Programa de Prevencin, Control y Mitigacin Ambiental.
- Medidas de Proteccin de la Calidad de Aire
- Medidas de Proteccin de los Niveles de Ruido Ambiental
- Medidas de Proteccin de la Calidad de Aguas Superficiales y Subterrneas
- Medidas de Proteccin de la Calidad de Suelos
- Medidas de Proteccin de la Flora y Fauna Silvestre
- Medidas de Proteccin del Patrimonio Arqueolgico, Histrico y Cultural
Programa de Monitoreo Ambiental.
Programa de Manejo Residuos Slidos.
Plan de Capacitacin Ambiental.
Programa de Seguimiento y Control Interno.
Plan de Contingencias Ambientales.
6.
y
Programa
de
Prevencin,
Correccin
Mitigacin Ambiental
6.1
Generalidades
El Programa de Prevencin, Correccin y/o Mitigacin Ambiental, tiene como objetivo
establecer medidas factibles a ser implementadas por el personal que labora en la
U.P. Alpacay, con los recursos y logstica necesarios en campo para prevenir, corregir
y/o mitigar los impactos ambientales que puedan presentarse.
Las medidas que se describen establecern buenas prcticas operativas para el
normal con prioridad en la prevencin de impactos.
Proteccin de la Calidad del Aire y Niveles de Ruido Ambiental.
Proteccin de la Calidad de las Aguas Superficiales y Subterrneas.
Proteccin de los Suelos.
Proteccin de la Flora y Fauna Silvestre.
Proteccin del Patrimonio Cultural.
6.2
Medidas de Proteccin de la Calidad del Aire
6.2.1
Objetivo
Establecer los procedimientos y controles que se deben seguir durante la vida til y
cierre de las operaciones de la U.P. Alpacay para disminuir la emisin de material
particulado y gases de combustin.
6.2.2
Metas Relacionadas
Disminuir las emisiones de materiales particulado y emisiones gaseosas al

ambiente y cumplir con las concentraciones lmites establecidas en la
normatividad ambiental vigente.
Desarrollar las diferentes actividades y/o procesos productivos con

maquinarias y equipos en buenas condiciones operativas que generen la menor
emisin al ambiente.
6.2.3
Impacto a Prevenir o Mitigar

Aumento en la concentracin de partculas en la atmsfera.
Aumento en la concentracin de gases en la atmsfera.
Afectacin de la salud de los trabajadores.
6.2.4
Molestias a la comunidad o poblacin circundante a las operaciones de la U.P.

Alpacay.
Criterios ambientales
Identificacin. Se debe tener plenamente identificados los procesos

productivos y actividades y el tipo de elemento que va a ser generado o liberado
al ambiente. Esto permitir realizar un adecuado clculo de las tasas de emisin
de gases y partculas a la atmsfera para la seleccin del sistema de control.
Eleccin del sistema de control. Los controles podrn ser operaciones o de rutina,
as como de monitoreo ambiental.
Mantenimiento. Ser realizado por personal idneo con la frecuencia y calidad
que la operacin lo requiera, garantizara la efectividad de los sistemas de control y
logro de los estndares de operacin.
6.2.5
Descripcin de las medidas y sistemas de control

1. Medidas Generales en la Planta de Beneficio y Depsito de Relaves
El operador de la planta deber contar con un Manual de Operacin de la misma,

donde se describan las tareas, frecuencias de aplicacin y asignacin de
responsabilidades relacionadas con el mantenimiento operativo y preventivo de la
planta. Esto incluye, el manejo de insumos qumicos, uso del recurso hdrico, el
control de los componentes electromecnicos y la verificacin del funcionamiento
de los procesos metalrgicos propiamente dicho (limpieza de estructuras; control
de los componentes qumicos, etc.).
En las instalaciones de procesamiento: chancado, molienda, lixiviacin, adsorcin,
as como en la disposicin de los relaves, la Jefatura de Seguridad y Medio
Ambiente realizar Inspecciones formal e informales para verificar que en cada
fase o proceso no se produzcan ruidos o la liberacin material particulado o gases
de combustin (equipos) debido a su mal estado o falta de mantenimiento.
2. Control de la Erosin y Generacin de Material Particulado y Gases de
Combustin
Con el fin de evitar la emisin de material particulado, el rea de trabajo

(principalmente aquellas reas en las que se realice acciones de movimiento de
tierras) el Contratista debe implementar los lineamientos planteados para las
distintas tareas que se detallan en el Programa de Proteccin de la Calidad de los

Suelos.
Durante los trabajos de remocin de suelos, el Contratista deber implementar un
sistema de aislamiento sobre la zona de trabajo que impida la salida de material
Particulado pro accin de los vientos, para esto podr utilizar mallas de lona u
otro material como barreras.
En los casos que amerite, el contratista humedecer los frentes de trabajo que por
sus caractersticas o ubicacin permitan el levantamiento de polvo. Para realizar
esta tarea se deber considerar los siguientes aspectos:
- Caractersticas de la zona de trabajo
- reas a regar
- Requerimiento y disponibilidad de agua
- Equipos necesarios
- Frecuencia de aplicacin (ciclos)
Cada mquina o equipo en el momento de terminar labores asignadas ser

apagada inmediatamente evitando as la emisin de gases al ambiente.
Mediante el empleo de lonas plsticas ancladas, como sistema de recubrimiento,
se proteger todo material que se encuentre acumulado en los frentes de trabajo,
siempre que estos sean de un volumen menor a 30TM.
No se permitirn las quemas a cielo abierto de ningn tipo de material.
Control de velocidad mxima de vehculos hasta 30 km/h en el rea de operaciones de

la planta de beneficio y el depsito de relaves, mediante avisos colocados en lugares
estratgicos.
Se realizar el mantenimiento preventivo y programado de los equipos y maquinarias

que son necesarios para las operaciones de procesamiento de minerales y otros de
rutina
Se deber programar la menor cantidad de equipos pesados en la zona, de esta manera
de minimizar la generacin de polvos y gases de combustin por efecto de su uso.
Durante la etapa de cierre, las capas de suelo que se pongan sobre los componentes a
cerrar, se irn humedeciendo (10% de humedad) desde la zona de traslado, controlando
la generacin del material particulado.
Durante las actividades de operacin y cierre de las operaciones, MYSAC continuara
con la implementacin del programa de monitoreo de calidad de aire (gases y polvos).
3. Rehabilitacin y Mantenimiento de Vas de Acceso
Control de Polvos
Para minimizar la liberacin de polvos, MYSAC ha previsto el riego programado delas

principales vas de acceso de la Unidad de Produccin Alpacay.
El riego ser programado y se relazar con camiones cisterna o camionetas

dependiendo de las condiciones de transito de las vas de acceso existentes. El riego
podr realizar de manera manual o con equipos de para el riego.
De igual forma los frentes de trabajo donde se realicen trabajo de remocin de suelos,
se deber considerar los frentes de trabajo, as como las pilas de material inerte. De ser
necesario estas podrn ser recubiertas con mantas o mallas.
Mantenimiento Rutinario Manual
Se eliminar la maleza que por causa de su crecimiento, hayan invadido la va pblica.

Se realizar la limpieza de cunetas de materiales que se hayan acumulado en su interior
(tierra, piedra, troncos, vegetacin y basura) y que puedan reducir las secciones de
drenaje que impidan el escurrimiento delas aguas de escorrenta. Esta actividad se
deber efectuar por lo menos una vez al ao.
Se realizar la limpieza y retoque de la sealizacin horizontal y vertical de la va.
Se realizar el parchado de los huecos de distintos tamaos que se forman en la

superficie del camino de acceso. Esta actividad se realizar con material de un rea de
prstamo de uso local.
Mantenimiento Rutinario Mecanizado
Se realizar la limpieza de zonas donde se identifiques reas de derrumbes, que

permita restablecer el servicio lo ms rpido posible.
Las cunetas sern limpiadas para habilitar el sistema de drenaje, sin afectar la condicin
estructural de cada elemento.
Minera Yanaquihua realizar inspecciones peridicas para evaluar las condiciones del
estado de las vas de acceso, en los casos de fallas menores, se ejecutarn las medidas
manuales planteadas en el prrafo anterior. Para los casos de deterioro mayor, MYSAC
programa la rehabilitacin o el mantenimiento de la va afectadas.
Las medidas de rehabilitacin incluye la conformacin de la superficie de rodamiento y

las cunetas para la evacuacin de las aguas de escorrenta. En los casos que amerite
se incluirn las acciones de corte, desquinchado o ampliacin de la va.
Durante las acciones de rehabilitacin, se deber tener en cuenta una adecuada
compactacin. No se requerir la incorporacin de material adicional, en los casos que
el espesor adicional sea suficiente. Asimismo se debern eliminar las ondulaciones y/o
baches existentes, para ello se deber escarificar el material existente antes de realizar
los trabajos.
4. Medidas para actividades nuevas o reinicio de labores
El contratista debe asegurar que los vehculos y maquinaria utilizada contarn con los
registros recientes de mantenimiento. De ser necesario la Gerencia de Operaciones har
cumplir con esta medida por medio de clusulas de cumplimiento, las cuales deben
estar claramente definidas en el momento de firmar el contrato entre el contratista y
MYSAC.
El contratista deber presentar Plan de Trabajo ante la Gerencia de Operaciones y la
Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente para la evaluacin y aprobacin de los
procedimientos que se seguirn en las actividades de riesgo. El informe debe ser
entregado 15 das antes de iniciar actividades; y las observaciones planteadas por
gerencias responsables deben ser resueltas en un plazo de una semana.
El contratista debe conocer las condiciones de calidad del aire y niveles de ruido
ambiental que actualmente se presenta en la zona de operaciones de la U.P. Alpacay.
Esta informacin ser facilitada mediante el Programa de Capacitacin que
implementar la Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente.
Dos semanas antes de iniciar las actividades, la Jefatura de Seguridad y Medio

Ambiente realizar monitoreo de niveles de calidad del aire y niveles de presin sonora
en interior mina con el fin de conocer las condiciones de referencia de la zona. La

ubicacin de los puntos de monitoreo de presin sonora y el nmero de monitoreos
sern el Responsable de Seguridad.
Es importante resaltar que por medio de los resultados obtenidos en los monitoreos de
calidad del aire y de presin sonora el contratista podr determinar horarios de trabajo,
elementos de proteccin personal necesarios y medidas o sistemas de control y de esta
forma ocasionar el menor impacto sobre la zona.
El personal que laborar en las operaciones se encontrar capacitado en temas

relacionados con la reduccin de material particulado y en la emisin de gases al
ambiente. Asimismo se dar a conocer los programas y procedimientos ambientales
aplicados en la U.P. Alpacay. El programa de capacitacin e inducciones estar a cargo
de la Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente.
5. Labores subterrneas
Para las actividades de explotacin, MYSAC El departamento de planeamiento emitir

un informe mensual del planeamiento de las labores de exploracin, desarrollo,
preparacin y explotacin; del mismo modo est encargada de planificar, de acuerdo a
las reservas, la explotacin del mineral mensual y anual, de tal manera que se cumpla
con las especificaciones operacionales en las labores.
Explotacin y transporte de mineral
El mtodo de explotacin que se aplicar es el de corte y relleno ascendente, en

vista de que las rocas encajonantes tienen una condicin estable (RMR 50-60).
El transporte de mineral dentro de las galeras se realizar con carros mineros con
lnea de 30 lb/yardas y carros U35, el cual ser transportado con las medidas de
seguridad, para evitar la prdida del mineral o su liberacin en forma de polvo.
El mineral ser transportado a las tolvas superficiales que estar ubicada a la salida
de cada bocamina la que contar con una capacidad de 100 TM/H, a partir de la cual
los volquetes se encargarn de trasportarlo hacia la tolva de gruesos de la planta
concentradora.
Voladuras
Esta actividad se realizar en estricto cumplimiento del Plan de Minado y las normas
de Seguridad.
Ventilacin
La ventilacin principalmente es natural pero se cuenta con ventiladores secundarios

para las labores extensas como es la cortada Esperanza que cuenta con dos
ventiladores de 30,000 cfm cada uno instalados en serie.
El monitoreo de los caudales y funcionamiento de los ventiladores estn bajo la

supervisin del Responsable de Seguridad. El responsable de Medio Ambiente
revisar los reportes para determinar los puntos de las chimeneas para los controles
respectivos.
6. Disposicin y Transporte de Materiales
La disposicin de material inerte se realizar en las desmonteras debidamente

construidas para tal fin. Esta disposicin se realizar de acuerdo al programa de
avances del programa de explotacin de MYSAC.
En los vehculos de carga de materiales inertes o de residuos, la carga debe estar

completamente tapada y debe a su vez estar a una altura que le permita quedar a ras
con el borde ms bajo del contendor.
Los vehculos que se utilizarn para el transporte de materiales inertes o peligrosos,
deben cumplir con las normas establecidas en La Ley General de Residuos Slidos, Ley
N 27314 y su Reglamento, D.S. N 057-2004-PCM, y en la Ley que Regula el
Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos, Ley N 28256, y su
Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos,
aprobado por el D.S. N
021-2008-MTC y sus modificaciones.
El contratista asegurar que los vehculos transitarn a una velocidad mxima de
20 km/hora para evitar la emisin de partculas fuera del rea del proyecto.
7. Planta y Depsito de Relaves
El operador de la planta deber contar con un Manual de Operacin de la misma, donde

se describan las tareas, frecuencias de aplicacin y asignacin de responsabilidades
relacionadas con el mantenimiento operativo y preventivo de la planta. Esto incluye, el
manejo de insumos qumicos, uso del recurso hdrico, el control de los componentes
electromecnicos y la verificacin del funcionamiento de los procesos metalrgicos
propiamente dicho (limpieza de estructuras; control de los componentes qumicos, etc.).
En las instalaciones de procesamiento: chancado, molienda, lixiviacin, adsorcin, as

como en la disposicin de los relaves, la Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente
realizar Inspecciones formal e informales para verificar que en cada fase o proceso no
se produzcan ruidos o la liberacin material particulado o gases de combustin
8equipos) debido a su mal estado o falta de mantenimiento.
8. Remocin de suelos superficiales
Con el fin de evitar la emisin de material particulado, el rea de trabajo (principalmente

aquellas reas en las que se realice acciones de movimiento de tierras) el Contratista
debe implementar los lineamientos planteados para las distintas tareas que se detallan
en el Programa de Proteccin de la Calidad de los Suelos.
Durante los trabajos de remocin de suelos, el Contratista deber implementar un
sistema de aislamiento sobre la zona de trabajo que impida la salida de material
particulado pro accin de los vientos, para esto podr utilizar mallas de lona u otro
material como barreras.
En los casos que amerite, el contratista humedecer los frentes de trabajo que por sus
caractersticas o ubicacin permitan el levantamiento de polvo. Para realizar esta tarea
se deber considerar los siguientes aspectos:
- Caractersticas de la zona de trabajo
- reas a regar
- Requerimiento y disponibilidad de agua
- Equipos necesarios
- Frecuencia de aplicacin (ciclos)
Cada mquina o equipo en el momento de terminar labores asignadas ser apagada
inmediatamente evitando as la emisin de gases al ambiente.
Mediante el empleo de lonas plsticas ancladas, como sistema de recubrimiento, se

proteger todo material que se encuentre acumulado en los frentes de trabajo, siempre
que estos sean de un volumen menor a 30TM.
No se permitirn las quemas a cielo abierto de ningn tipo de material.

9. Monitoreo Ambiental
El Responsable de Medio Ambiente realizar los monitoreos de niveles de calidad de

aire de acuerdo a las estaciones y parmetros planteados en el Programa de Monitoreo
Ambiental. Este Programa debe cumplir con las obligaciones establecidas en el
instrumento de gestin ambiental vigente y aprobada por el MEM.
El monitoreo de gases y polvos, se realizar mediante un laboratorio acreditado por

INDECOPI y el registro se realizar haciendo el uso de un Muestreador de Alto
Volumen, conocido comnmente como Hi -Vol (High Volumen). Denominado as
por el alto volumen de aire que filtra durante 24 horas de muestreo.
6.2.6
De darse el caso, el programa de monitoreo podr ser modificado de acuerdo a

los resultados encontrados y/o a la decisin de la Gerencia de Operaciones y la
Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente.
Procedimientos y guas de trabajo

PGMA-01: Mantenimiento de vehculos y equipos menores.
Programa de Manejo de Residuos Slidos y Peligrosos.
Programa de Proteccin de la Calidad de los Suelos
Plan de Minado.
Manual de Operacin y Mantenimiento de la Planta de Concentrado
6.2.7
Monitoreo y Seguimiento
Recurso: Aire
Fase: Durante la vida til de las operaciones y cierre de la U.P. Alpacay.
Parmetros a Medir:
- Material Particulado menores a 10 micras (PM10).
- Dixido de Azufre (SO2)
- Dixido de Nitrgeno (NO2)
- Monxido de carbono (CO)
- Niveles de presin sonora (dB)
Punto de Monitoreo:
-
Para las inspecciones de rutina o auditorias, los puntos de control se

realizaran de acuerdo al programa especfico. Estas incluyen las reas
operativas de la U.P. Alpacay.
Para el control de la calidad de aire y niveles de ruido ambiental,
sern monitoreados en las estaciones de control establecidas en el
Frecuencia: Se establecer de acuerdo al Programa de Inspecciones y el
6.3
Medidas de Manejo de los Niveles de Ruido Ambiental
6.3.1
Objetivo
Prevenir y controlar los niveles de ruido ambiental en las reas operativas
de la
U.P. Alpacay.
6.3.2
Prevenir y controlar las vibraciones producto de la actividad de explotacin y

desarrollo de las labores subterrneas.
Evitar molestias a la comunidad o poblacin circundante a las operaciones

de la
U.P. Alpacay.
Metas Relacionadas
Controlar y minimizar los niveles de ruido ambiental de las operaciones en la
U.P.
Alpacay de acuerdo a los estndares de calidad para ruido establecidos
en la normatividad ambiental vigente.
6.3.3
Controlar y minimizar los niveles vibraciones productos de las labores de

explotacin en galeras subterrneas.

Emisiones de ruidos fuertes
Generacin de vibraciones nocivas.
6.3.4
Identificacin. Se realizar un reconocimiento e inventarios de fuentes potenciales

para los controles operativos necesarios.
Eleccin del sistema de control. Los controles podrn ser operaciones o de rutina,
as como de monitoreo ambiental.
Mantenimiento. Ser realizado por personal idneo con la frecuencia y calidad
6.3.5

1. Control de niveles de ruido
El contratista debe asegurar que los vehculos y maquinaria utilizada contarn con
los registros recientes de mantenimiento.
El personal que laborar en las operaciones se encontrar capacitado en
temas relacionados con la reduccin de los niveles de ruido ambiental. El
programa de capacitacin estar a cargo de la Jefatura de Seguridad y Medio
Ambiente.
El uso de maquinaria y equipos en superficie quedar restringida al horario diurno

definido por la Gerencia de Operaciones y la Jefatura de Seguridad y Medio
Ambiente. En caso de no haberse definido el horario, se debe autorizar en la
jornada de (6:00a.m
12m y 1:00 p.m. - 6:00 p.m.) a fin de evitar las molestias a la comunidad y
mantener los niveles de presin sonora por debajo de 80 dB.
Las actividades nocturnas en las cuales se generarn niveles de presin sonora

altos se presentarn y describirn en un plan de trabajo por el Contratista. Este
informe describir la maquinaria que se utilizar, los horarios de trabajo y la zona
en la que se llevar a cabo la actividad. Asimismo, se evitar el uso simultneo de
equipos de transporte, de excavacin o demolicin entre otros.
En superficie, el contratista programar aquellas actividades donde se generen los
mayores niveles de ruido (excavaciones y remocin de suelos) dentro del periodo
diurno. Para poder realizar actividades en el periodo nocturno el contratista
tramitar los permisos ante la Gerencia de Operaciones y la Jefatura de
Seguridad y Medio Ambiente.
En casos que se presenten quejas o reclamos por parte de la comunidad,

relacionadas con altos niveles de presin sonora, stas deben ser atendidas de
forma inmediata, para lo cual el Responsable de Medio Ambiente realizar los
monitoreos de niveles de
presin sonora correspondientes, de acuerdo a la metodologa planteada en el
En los casos que los resultados encontrados superen los lmites
permisibles, el
contratista debe suspender temporalmente sus actividades durante el horario
diurno o nocturno. En la siguiente tabla se presentan los valores lmites
permisibles de presin sonora en el periodo diurno y en el periodo nocturno.
Tabla 6-1
Niveles de Ruido Ambiental - Parmetros y ECA de Ruido

Zonas de Aplicacin
Zona
de
especial
proteccin
Horario nocturno
Horario diurno
Desde 22:01 h hasta las
Desde 07:01 h hasta las 22:00h
07:00 h
50
40
Zona residencial
60
50
Zona comercial
70
60
Zona industrial*
80
70
*En las operaciones de la U.P. Alpacay, el lmite del ECA-Ruido es de 80 dBA que corresponde en el
horario diurno
para zonas industriales.
Fuente: D. S. 074-2001-PCM (Estndares Nacionales de Calidad de Aire-ECA-AIRE)
Se prohibir el uso de cornetas, bocinas y pitos de los vehculos que laboran en

las operaciones de la U.P. Alpacay, salvo para los casos de emergencia que
hayan sido establecidos por la Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente.
El contratista asegurar que los vehculos transitarn a una velocidad mxima
de 20
Km/hora para evitar la emisin de partculas fuera del rea del proyecto.
A lo largo de la ruta, los camiones estn prohibido realizar el uso de la bocina sin
justificacin alguna, salvo en caso de contingencia. Asimismo estn prohibidos

pasar sobre reas o accesos no autorizados.
2. Control de niveles de vibraciones
Para las actividades de explotacin, el departamento de planeamiento emitir un

informe mensual del planeamiento de las labores de exploracin, desarrollo,
preparacin y explotacin; del mismo modo est encargada de planificar, de
acuerdo a las reservas, la explotacin del mineral mensual y anual, de tal
manera que se cumpla con las especificaciones operacionales en las labores.
La accin de voladura sern controladas y programadas de acuerdo a los

lineamientos del Plan de Mina y las labores previstas por la Gerencia de
Operaciones. Asimismo cumplirn las medidas de seguridad del caso.
6.3.6
Para determinar las medidas previstas el Responsable de Seguridad

realizar el monitoreo del caso, cuya informacin ser procesada por la Jefatura
de Seguridad y Medio Ambiente para determinar los efectos sobre el entorno local.

PGMA-01: Mantenimiento de vehculos y equipos menores.
Plan de Minado.
Manual de Operacin y Mantenimiento de la Planta de Concentrado.
6.3.7
Recurso: Aire
Parmetros a Medir: Nivel de presin sonora medida en decibelios base A (dB)
Punto de Monitoreo:
Para las inspecciones de rutina o
realizaran de acuerdo al programa
- Para el control de la calidad de
sern
monitoreados en las estaciones de
de
Monitoreo Ambiental.
-
auditorias, los puntos de control se

especfico. Estas incluyen las reas
aire y niveles de ruido ambiental,
control establecidas en el Programa
Frecuencia: Se establecer de acuerdo al Programa de Inspecciones. Para el

Programa de Monitoreo Ambiental, se ha establecido un control Trimestral.
6.4
Medidas de Proteccin de la Calidad de las

Aguas
Superficiales y Subterrneas
6.4.1
Consideraciones
En el rea de operaciones de la U.P. Alpacay no existen cuerpos de aguas
superficiales. Cabe indicar, que la zona se caracteriza por su clima seco, en efecto
en la estacin de
Yanaquihua para una serie de 43 aos, se tiene un promedio anual de 147 mm, el
ao 1984 figura como el ms hmedo con 469 mm de precipitacin y el ao 1992 fue
el
ms
seco
con
apenas
0.3
mm
de
precipitacin
registrada en el mes de enero. Pese a que
las precipitaciones son escasas y se concentran generalmente entre los meses de
enero y febrero, en el mes de enero del ao 1987 se ha registrado una precipitacin
mxima en 24 horas de 68.5 mm, es decir, el 55% de la precipitacin anual de ese
ao que fue de
124 mm.
Asimismo, dentro de las labores subterrneas (galeras) no se evidencia flujos o
escorrentas de aguas producto de las filtraciones en las labores, esto debido a la casi
nula precipitacin que existe a nivel local.
En este contexto, las medidas planteadas para la proteccin de la calidad de las
aguas superficiales y subterrneas, se enfocarn a las medidas preventivas para
el uso y aprovechamiento adecuado del recurso hdrico, as como las medidas para
evitar derrames o vertimientos de efluentes industriales, aguas residuales
domsticas, o sustancias peligrosos que pudieran afectar la calidad de los suelos o
lechos de quebradas secas y estos por efectos de acumulacin y filtracin puedan
afectar los niveles inferiores de los acuferos ms cercanos.
6.4.2
Objetivos
Controlar los usos y/o aprovechamiento de los recursos hdricos utilizados en la
U.P.
Alpacay.
Proteger y minimizar los impactos ambientales sobre los suelos y lechos de
cuerpos de agua y corrientes superficiales.
6.4.3
Metas Relacionadas
Lograr un manejo y disposicin final adecuada de los residuos lquidos generados

en los campamentos y oficinas.
Prevenir y mitigar la afectacin de los drenajes, sumideros y sistemas de

transporte de relaves.
6.4.4

Alteracin de la calidad de los suelos superficiales y lechos de cuerpos de aguas
superficiales (quebradas secas)
Afectacin de la flora y fauna asociada a suelos afectados.
6.4.5
Identificacin, se debe tener plenamente identificados las fuentes y procesos

operacionales que utilizan el recurso hdrico.
Balance Hdrico, este se debe conocer, para el adecuado clculo de tasas de

ingreso, uso, recirculacin y disposicin final.
Eleccin del sistema de control.
6.4.6
Mantenimiento, debe ser realizado por personal idneo con la frecuencia y calidad
Descripcin de los sistemas de control

1. Medidas Generales
Durante el desarrollo de las actividades de rutina en superficie, se tendr todas las
precauciones necesarias para la proteccin de los cursos naturales de las
quebradas secas cercanas a las operaciones de la U.P. Alpacay. Adems, de
manera peridica se realizarn inspecciones sobre estos cauces secos para
prevenir posibles obstrucciones de los mismos por residuos que lleguen a estos.
Queda prohibido la disposicin de material inerte producto de las labores de

explotacin subterrnea o movimiento de tierras en reas no previstas. Para ello,
se aplicar el Procedimiento PGMA-02 (Almacenamiento y Manejo de Materiales).
Se debe evitar cualquier tipo de maniobra dentro de los cauces o los taludes de
los cuerpos de agua secos aledaos que pueda afectar las condiciones fsicas de
la misma.
Los talleres y patios de almacenamiento contaran con sistemas de manejo y

disposicin de grasas y aceites; los residuos lquidos en general deben manejarse
de acuerdo al Programa de Manejo de Residuos Slidos.
Los residuos grasos generados del lavado y mantenimiento de maquinaria,
sern tratados mediante trampas de grasa, realizando una separacin primaria por
densidad de aceites y grasas, que sern recolectadas en contenedores, luego el
agua ser filtrada y reutilizada para fines de lavado de maquinaria. En la Figura 51 se muestra un diseo tipo de trampa de grasa.
Para el manejo de sustancias peligrosas se deber contar con todo el material y

equipo necesario para afrontar posibles contingencias, adems de contar
con personal
entrenado en las medidas pertinentes para el caso de accidentes. Para ello, se aplicar
el Procedimiento PGMA-03 (Manejo de sustancias peligrosas).
En caso de derrames al suelo, se realizara la limpieza inmediata del suelo, de acuerdo
a las medidas de proteccin de suelos.
Las zonas de surtidores y depsitos de materiales peligrosos contarn con una capa de
ripio que sirva como sustrato para recibir posibles fugas y derrames.
Se realizar el mantenimiento continuo y apropiado de equipos y maquinarias. Esta

actividad se realizar en los talleres de mecnica.
Se exigir que para el uso de camiones, estos cumplan con las especificaciones
mecnicas y tcnicas de funcionamiento por MYSAC.
A lo largo de la ruta del transporte de mineral, los vehculos estn prohibidos pasar
sobre reas o accesos no autorizados, as como verter cualquier tipo de residuos,
aceites usados u otros elementos sobre los accesos o cauces de las quebradas secas.
La disposicin de material inerte se realizar en las desmonteras implementadas para

tal fin. Esta disposicin se realizar de acuerdo al programa de avances del programa
de explotacin de MYSAC.
2. Manejo de Aguas de Proceso en Planta

El operador de la planta deber contar con un Manual de Operacin de la misma, donde
se describan las tareas, frecuencias de aplicacin y asignacin de responsabilidades
relacionadas con el mantenimiento operativo y preventivo de la planta. Esto incluye, el
manejo de insumos qumicos, uso del recurso hdrico, el control de los componentes
electromecnicos y la verificacin del funcionamiento de los procesos metalrgicos
propiamente dicho (limpieza de estructuras; control de los componentes qumicos, etc.).
Dicho Manual deber tener planillas de registro diario de las actividades de control e
incidentes operativos.
Se realizaran inspecciones programadas para determinar el uso y desgates de tuberas
de agua industrial, as como la red de alcantarillado y evacuacin de aguas dentro de
las instalaciones, a fin de evitar prdidas por fallas en estas o derrames.
3. Depsito de Relaves
En el sector del depsito de relaves, se realizar los monitoreo geotcnico para

determinar posibles fallas a las estructuras de la relavera, as como un monitoreo
continuo de la calidad de las aguas que se extraigan en el piezmetro de control.
Para el manejo de las aguas de escorrenta, el depsito cuenta con dos canales de
coronacin a los que se les ha denominado Canal de Coronacin 1, correspondiente a
la cuenca C1 y el Canal de Coronacin 2, correspondiente a la cuenca C2.
Ambos canales tienen por finalidad reducir el rea efectiva de captacin que drena hacia
el depsito de relaves y conducen los flujos de escorrenta superficial -que corre por las
laderas superiores- hacia el terreno natural aguas abajo del rea del depsito. De esta
manera, se evita que las aguas de escorrenta superficial entren en contacto con los
materiales del depsito. Ambos canales han sido diseados para conducir el caudal de
escorrenta de avenidas de 24 horas de duracin, correspondientes a un perodo de
retorno de 500 aos.
El agua que ingrese al depsito de relave producto de las precipitaciones y las aguas
decantadas en el vaso del depsito ser recirculado hacia la planta, por lo que no se
generaran vertimiento al ambiente.
4. Medidas Sobre las Filtraciones de Soluciones Cianuradas
Como medidas preventivas para evitar posibles filtraciones en el depsito de reales,

Minera Yanaquihua implementar los siguiente monitoreos.
Monitoreo Geotcnico Normal

El monitoreo geotcnico del depsito de relaves consistir en lo siguiente:
Monitoreo de filtraciones en los niveles inferiores al depsito de relaves. El monitoreo

ser de manera mensual.
Monitoreo del desplazamiento del talud del depsito de relaves en los inclinmetros
instalados en el depsito de relaves. El monitoreo ser mensual.

Monitoreo del caudal de filtraciones colectadas por el sistema de drenaje del depsito de
relaves. El monitoreo ser mensual.
Monitoreo de la presencia de agrietamientos a nivel de coronamiento de la berma del
depsito de relaves, el cual ser anual de preferencia en antes y despus de la
presentacin de lluvias que se presenten en la zona.
Todos los monitoreos debern ser registrados en un formato especfico para cada
monitoreo. El formato a considerar ser desarrollado por Minera Yanaquihua y deber
contar como mnimo lo siguiente:
- Tipo de monitoreo efectuado
- Fecha de monitoreo;
- Operador
- A quienes se informa
- Valores determinados y
- Observaciones
Monitoreo Geotcnico Eventual
El monitoreo geotcnico eventual ser luego de ocurrido un evento ssmico significativo

(Intensidad VI o mayor en la escala de Mercalli Modificado) y/o luego de ocurrido una
lluvia significativa de periodo de retorno de 100 aos o mayor (precipitaciones de 57 mm
en 24 horas).
El monitoreo eventual consistir en lo siguiente:

- Luego de actividades ssmicas significativas:
- Monitoreo del nivel fretico en el piezmetro;
- Monitoreo de desplazamientos en los inclinmetros, y
- Monitoreo de presencia de agrietamientos y movimientos de los relaves filtrados
depositados.
Para el caso especfico de los sismos, los monitores se realizarn despus de 24 horas
de ocurrido el evento ssmico.
Luego de lluvias significativas:
Monitoreo de desplazamientos en los inclinmetros

Monitoreo de presencia de erosin en los taludes del depsito de relaves y
Monitoreo de acumulaciones de agua en las superficies en el depsito de relaves.
Para el caso especfico de las lluvias significativas, los monitoreos se realizaran dentro
de las 12 horas siguientes luego de ocurrido las precipitaciones
Todos los monitoreos debern ser registrados en un formato especfico para cada caso.
El formato a considerar ser desarrollado por Minera Yanaquihua y deber contar como
mnimo lo siguiente:
- Fecha de monitoreo
- Operador
- Valores determinaos y
- Observaciones
5. Perforaciones diamantinas
En los casos de perforaciones diamantinas, las aguas industriales que se generen

producto de las actividades de perforacin (lodos de perforacin) sern dispuestos en
pozas de sedimentacin mviles.
Los lodos de perforacin contenidos en la poza ser recirculadas para su reutilizacin
en el proceso de perforacin. Mediante un periodo de reposo, se pretende precipitar los
sedimentos contenidos en las aguas depositadas para obtener aguas decantadas que
sern reutilizadas en el tanque de mezcla para la preparacin de los fluidos de
perforacin (agua cruda de uso industrial y aditivos).
Desde el tanque los flujos de perforacin se conducirn por gravedad o bombeo hacia
el taladro para realizar la inyeccin de la solucin que es necesario para el corte de la
roca y la posterior recuperacin del cilindro central o testigo.
Las aguas industriales y los slidos decantados sobrantes de la operacin sern

trasladaos en contenedores hermticos y previa autorizacin de la Jefatura de
Seguridad y Medio Ambiente, estas sern dispuestas hacia el depsito de relaves.
Los trapos, paos absorbentes, envases plsticos de lubricantes y material contaminado

con aceites, lubricantes y/o combustibles sern acopiados en los cilindros hermticos de
color rojo sealizado como Residuos Peligrosos. Una vez que estos cilindros se
encuentren casi llenos sern trasladados y almacenados temporalmente en el patio de
residuos y posteriormente dispuestos hacia al relleno de seguridad a travs de una EPSRS autorizado por la DIGESA.
6. Manejo de las Aguas Residuales Domsticas
Las aguas residuales domsticas (aguas servidas) que se generen producto de las
actividades comunes en el campamento, comedor, baos y oficinas sern dispuestos
hacia una poza sptica. Ver Figura 6-1.
Previo al ingreso de las aguas servidas a la poza sptica, estas pasaran por una trampa
de grasa con la finalidad de evitar que las grasas y jabones que contienen estas aguas
que puedan disminuyan la eficiencia del tratamiento biolgico en la poza.
Finalmente los residuos sobrantes se evacuaran sobre una serie de zanjas

convenientemente localizadas, cuyas dimensiones dependen de las tasas de infiltracin
del suelo. A travs de las zanjas de infiltracin, el efluente del filtro anaerbico se
percolarn en el subsuelo, permitiendo as su oxidacin y disposicin final.
La Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente, ser responsable de su mantenimiento,

mientras que la disposicin de los slidos contenidos en la poza, podrn ser reutilizados
con fines de revegetacin o dispuestas directamente en el relleno sanitario.
Manejo Ambiental - Pozo Sptico
La instalacin del pozo sptico no deber de instalarse a una distancie no menor de 15

m a un pozo de agua, 3 m de tuberas de agua, adems las pozas de percolacin no
debern ser instaladas a menos de 10 m sobre cuerpos de aguas superficiales y a una
distancia meno r a los 6 m de las viviendas o campamento minero.
El tanque sptico y el campo de percolacin estarn ubicados aguas abajo de la
captacin de agua, cuando se trate de pozos cuyos niveles estticos estn a menos de
15 m de profundidad
Para una adecuada operacin del sistema, no se mezclar las aguas de lluvia con las
aguas residuales; as mismo, se evitara el uso de qumicos para limpieza del tanque
sptico y el vertimiento de aceites.
Los tanques spticos sern inspeccionados al menos una vez por ao para determinar y
programar los trabajos de mantenimiento y limpieza. Dicha inspeccin deber limitarse a
medir la profundidad de los lodos y de la nata. Los lodos se extraern cuando los
slidos llegan a la mitad o a las dos terceras partes de la distancia total entre el nivel del
lquido y el fondo.
La limpieza del tanque sptico se efecta por el propio personal de Minera Yanaquihua
o a travs de una EPS-RS guardando todas las medidas de seguridad respectivo.
Los residuos retirados (lodos) podrn ser reutilizados como abono en las plantaciones
artificiales que cuenta las instalaciones mineras o en su defecto retiradas a travs de
una EPS-RS para su disposicin final. En el primer caso, es recomendable que la
evacuacin de lodos se realice hacia un lecho de secado. Asimismo en el tanque sptico
se deber dejar una pequea cantidad de fango para asegurar que le proceso de
digestin contine con rapidez.
El rea responsable de la unidad minera deber realizar las inspecciones mensuales

para evaluar su normal funcionamiento. Todos los monitoreos debern ser registrados
en un formato especfico para cada monitoreo. El formato a considerar ser desarrollado
por Minera Yanaquihua y deber contar como mnimo lo siguiente:
- Operador
- Observaciones y
- Medidas Preventivas/Correctivas
SVS Ingenieros S.A.

Plan de Gestin y Manejo Ambiental de la U.P. Alpacay
Pg. 60
Figura 6-1
Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas - Esquema de
Poza Sptico y Trampa de Grasa
Planta Tipica de una Poza Sptica
Planta Tipica de una Trampa de Grasa
TD/KS
PGMA
U.P.
Noviembre, 2013
Alpacay.docx
7. Medidas para la Optimizacin de Aguas Superficiales
Las aguas superficiales con fines mineros son almacenados en tanques de

concreto.
Para un buen uso del recuro del agua industrial, estn son dispuestos por un red
de tuberas de HDPE para evitar fugas o roturas en el trayecto.
Para la operaciones mineras el uso del agua para proceso es determinado y

calculo en base a la labore programas y establecidas en el Plan de Minado del ao
en curso, de tal maneras que se controla el ingreso de agua a interior mina y las
tasa de generacin de lodos.
Como parte del proceso de explotacin las aguas decantadas, son reutilizadas al
m ismo proceso y los lodos retirados para su disposicin hacia el Depsito de
Relaves de la U.P. Alpacay.
Respecto a las aguas de consumo humano, los volmenes utilizados han sido
clculos para su uso estricto para el consumo personal de los trabajadores en
oficinas, duchas, comedores y otros.
El personal es capacitado a travs de charlas informativas sobre el uso adecuado
y manejo de las aguas de consumo y en las operaciones propiamente industriales
de explotacin.
6.4.7
Procedimientos de trabajo
Procedimiento PGMA-01: Mantenimiento de Vehculos y Equipos.
Procedimiento PGMA-02: Manejo de Sustancias Peligrosas
Procedimiento PGMA-03: Manejo de Derrame de Sustancias Peligrosas.
Programa de Manejo de Residuos Slidos y Peligrosos
Programa de Monitoreo Ambiental
Manuel de Operaciones y Mantenimiento de la Planta de Concentrado.
6.4.8
Recurso: Agua, Suelo, Cobertura Vegetal.
Parmetros a Medir:
-
Frecuencia de inspecciones realizadas

Programa de mantenimiento de poza sptica
Programa de mantenimiento de planta y equipos
Punto de Monitoreo:
-

realizaran de acuerdo al programa especfico. Estas incluyen todas las reas
Frecuencia: Se establecer de acuerdo al Programa de Inspecciones y el

Programa de
Monitoreo Ambiental.
6.5
Medidas de Proteccin de la Calidad de los Suelos
6.5.1
Objetivo
Preservar el recurso suelo.
Controlar los procesos erosivos y deslizamientos en reas sensibles.
6.5.2
Metas Relacionadas
Minimizar la afectacin de suelos contaminados producto de un mal manejo de los
residuos y sustancias peligrosas y otras relacionadas a contingencias no previstas.
6.5.3
Mantener los estndares de calidad ambiental establecidos en la normatividad

ambiental vigente.

Prdida de la calidad de los suelos.
Aumento de procesos de inestabilidad.
Aumento de procesos erosivos.
6.5.4
6.5.5
La inestabilidad de taludes y laderas constituye la causa fundamental de los

daos al entorno causados por arrastre de material.
Se debe evitar la erosin y la consecuente liberacin de polvos, afectando

los ecosistemas locales y salud en los trabajadores.

1. Desbroce y remocin de vegetacin
Como primera tarea para la realizacin del trabajo de limpieza del terreno, el
Contratista debe tramitar ante la Gerencia de Operaciones y la Jefatura de
Seguridad y Medio Ambiente el Permiso de Desmonte, cumpliendo con los
requisitos establecidos por las reas respectivas.
Antes de iniciar el desmonte, el Contratista se asegurar que el retiro de la

vegetacin sea la mnima necesaria para realizar el trabajo. Los lmites del rea
de trabajo, sern claramente delineados, y la Supervisin se asegurar que
ningn desmonte se realice ms all de estos lmites.
Los lmites del rea de limpieza sern los siguientes:
2 m ms all de la cresta del corte,

5 m ms all del pie del terrapln,
5 m ms all de los lmites de las obras proyectadas,
5 m ms all de los lmites de las zanjas de prstamo lateral
En los sectores en que la limpieza del terreno slo sea parcial, es desbroce ser
manual, en otros casos donde el uso del suelo sea total se podr emplear
maquinaria.
Todos los materiales y residuos provenientes de la limpieza que no sean utilizados o

acopiados como se indica en los puntos anteriores y con excepcin del suelo orgnico,
sern dispuestos en el depsito de top-soil.
El operador de la maquinaria, encargada, debe tener el cuidado suficiente de no mezclar
material estril con la capa orgnica.
2. Remocin de suelos
En primer lugar es necesario identificar claramente la profundidad del horizonte frtil,

diferenciando los estratos. Para lograr esto se utilizar varios mtodos como el del hoyo
barrenado o apiques y calicatas cundo sea necesario. De esta manera se facilitar el
manejo del topsoil durante las actividades previstas.
Una vez conocida la profundidad efectiva de la capa superficial, se procede a la

remocin, traslado y acopio, o redistribucin, teniendo en cuenta:
- Manipular el suelo cuando est seco o cuando el contenido de humedad sea
inferior al 75%.
- Evitar que se mezcle con otro material, que lo pueda contaminar.
- Almacenarlo en el depsito de topsoil. El almacenamiento se realizar en capas
delgadas, evitando la formacin de grandes montones.
- Protegerlo de la erosin elica e hdrica, ubicndolo en un sitio con buenas
condiciones de drenaje superficial e interno, mnimo riesgo de inundacin o
deslizamientos.
Las pilas para almacenamiento de suelo deben tener caractersticas que le permitan
conservar las condiciones fsicas y qumicas del suelo evitando su degradacin. Para
ello es recomendable que estos mantengan ciertas caractersticas mnimas:
- Taludes: Los taludes de apilamiento deben ser de 2H: 1V o 3H: 1V, o en su defecto
con su talud de reposo.
- Altura: Las pilas de suelo no deben exceder los 10 m de altura.
- Forma : Su forma debe ser trapezoidal
- Orientacin: Se debe exponer la menor rea posible a la accin del viento.
Figura 6-2
Control para la Proteccin de Suelos - Esquema de Pilas de

Suelos
Fuente: Ministerio del Medio Ambiente. Santa Fe de Bogot, D.C. Agosto de 1998. Gua Ambiental para
Proyectos Carboelctricos (PCE)
3. Excavaciones
Antes de iniciar las actividades de excavacin, el Contratista verificar las

recomendaciones establecidas en los diseos con relacin a las obras que garantizarn
la estabilidad de los taludes de corte.
De manera similar, antes de dar inicio a las excavaciones, el Contratista garantizar el

cumplimiento de todas las medidas de mitigacin.
De acuerdo con el tipo de material a excavar y a la altura del corte se deben controlar
los fenmenos geodinmicos externos tales como procesos de erosin.
El operador de la maquinaria utilizada para los cortes deber realizar la excavacin de

tal manera que no produzca deslizamientos inesperados, identificando el rea de trabajo
y verificando que no haya personas u obstrucciones cerca.
Los materiales de corte, debern ser transportados directamente en volquetas hacia los
sitios de conformacin de terraplenes.
En caso de requerirse el almacenamiento temporal del material de corte, ste se

dispondr en un lugar que no cause riesgos de contaminacin del suelo o de algn
drenaje natural prximo y deber ser retirado en el menor tiempo posible hacia el sitio
de disposicin final.
Est prohibido disponer el material de excavacin en las laderas o en lechos de ros y

quebradas, as sean estos secos.
Cuando en esta fase se encuentren yacimientos arqueolgicos, se deber disponer la

suspensin inmediata de las excavaciones que pudieran afectar dichos yacimientos. Se
dar aviso inmediato a las autoridades pertinentes.
Se detallarn las normas vigentes, pero en especial la importancia del patrimonio

cultural como elemento particular dentro de la conciencia nacional. La capacitacin en
esta materia ser realizado por el Responsable de Medio Ambiente a travs de
charlas didcticas al personal en campo, previo al inicio de las actividades previstas y
se complementar con trpticos o afiches en los campamentos.
4. Explotacin de reas de prestamos

Medidas generales
Para cada una de las extracciones de material de prstamo, ya sea las previstas en la
ingeniera u otros nuevos, sean stas en lugares de topografa plana u ondulada, ser
obligacin del Contratista o el rea involucrada presentar a la Gerencia de Operaciones
un Plan de Manejo Ambiental que contemple lo siguiente:
- Tipo del banco de prstamo: aluvial, coluvial o lateral (zanja).
- Plano de ubicacin
- Volumen de la extraccin, clculo aproximado incluido el material de rechazo.
- Descripcin del rea a explotar y su entorno: suelos, geomorfologa, hidrologa, tipo
de vegetacin si la hubiera, sitios arqueolgicos.
- Plano tipogrfico del rea en estado previo a la explotacin.
- Fotografas panormicas del rea antes de la explotacin.
- Definicin del uso posterior que se le dar al rea explotada, si corresponde.
Antes de iniciar las actividades de explotacin, se deber asegurar que el rea a

explotar se ubica dentro de las concesiones de MYSAC, instrumento de gestin
ambiental
aprobado y convenio de usos de tierras superficiales por parte de la comunidad

campesina o en su defecto el acuerdo con el Concesionario legal para la explotacin de
estas reas.
Una vez regularizada la situacin de concesin para la explotacin de los bancos de
prstamo, el Contratista debe presentar a la Supervisin, para que manifieste su
conformidad, un plano con perfiles transversales del sector elegido para la extraccin del
material. Este plano deber acompaarse de un informe que especifique claramente el
volumen de ridos a extraer y las condiciones finales en que quedar la zona de
excavacin.
Previo al inicio de la actividad extractiva, el Contratista debe establecer un plan de
explotacin y de recuperacin del banco de prstamo. En el primero se fijar la forma en
que se transportar el material extrado, las vas de circulacin y acceso al yacimiento,
playas de maniobras y el sector de acopio de materiales; en el segundo, se indicarn las
medidas de restauracin que se aplicarn a la zona de explotacin.
En lo posible, el ingreso al rea de explotacin deber permanecer cerrada, para evitar

el ingreso de personas particulares, aspecto que puede derivar en accidentes.
Ser por cuenta y cargo del Contratista, la adquisicin de los terrenos adicionales que
se requieran, as como el diseo y construccin de todas las obras derivadas que
resultaren necesarias para dejar el rea perfectamente drenada y para evitar los riesgos
de deslizamientos y erosin.
5. Sistemas de control
a) Control de Inestabilidad
- Muros de contencin. Son estructuras en concreto armado, cuya funcin es
estabilizar y contener deslizamientos de gran magnitud, son ideales para el
tratamiento de problemas graves de desestabilizacin de taludes.
Figura 6-3
Control para la Proteccin de Suelos - Esquema de Muros de
Contencin
Proyectos Carboelctricos (PCE)
Gaviones. Son estructuras en piedra y malla, de alguna complejidad en su

construccin, cuya funcin es estabilizar deslizamientos de considerable magnitud,
se construyen en terrazas, con gravillas con dimetros superiores a las 3"
conformadas por mallas de alambre de alta resistencia.
b) Control de la erosin
-
Terrazas en banco. Los bancales o terrazas de banco consisten en plataformas o

escalones construidos en serie a travs de la pendiente y separados por paredes
casi verticales protegidas con vegetacin. Las plataformas deben tener un desnivel
lateral hacia el talud superior, del 2%, y un desnivel longitudinal hacia el desage
igual o menor al 1%. Una terraza individual es un pequeo terrapln de forma
circular y ovalada, que se construye alrededor de cada rbol con una inclinacin del
5 al 10 % en direccin opuesta a la pendiente del terreno. (Ver Figura 6-4).
Figura 6-4 Control para la Proteccin de Suelos - Esquema de Terrazas en Banco
Fuente: Ministerio del Medio Ambiente. Santa Fe de Bogot, D.C. Agosto de 1998. Gua Ambiental para Proyectos
Carboelctricos (PCE)
Acequias. Son estructuras mecnicas aplicables a terrenos con pendientes

mximas del 30 %, se utiliza cuando no es posible construir terrazas de base
ancha. Consisten en canales de 30 cm de ancho en el fondo, con taludes 1H: 1V,
estos se construyen a distancias regulares de acuerdo con la pendiente y el uso del
terreno. A 15 cm del borde superior y a todo lo largo se siembra una barrera viva, a
modo de filtro, y a 15 cm del borde inferior se deposita el material producto de la
excavacin. Las acequias de ladera se recomiendan si el suelo es poco permeable
o impermeable. (Ver Figura 6-5).
Figura 6-5
Control para la Proteccin de Suelos - Esquema de Acequias
Proyectos Carboelctricos (PCE).
6. Manejo de Depsito de Minerales
Las medidas que adoptar Minera Yanaquihua para prevenir y/o mitigar los impactos
sobre la calidad de los suelos en las reas de los depsitos de minerales son los que se
indican a continuacin:
Las reas destinadas al almacenamiento de minerales sern recubiertas con material de

concreto con la finalidad de evitar la alteracin de la calidad de los suelos donde se
emplazan los depsitos de minerales.
Para el manejo de las aguas de escorrentas que ingresen a los depsitos de minerales,
se tiene previsto construir canales de coronacin de 0.3 m x 0.2 m y 02 pozas de
sedimentacin de una seccin de 2 m x 2 m x 1 m. La construccin de las aguas se
realizar a travs de una cuneta de 2 m x 2 m x 1 m y su evacuacin final ser a travs
de una tubera para su disposicin final hacia el depsito de relaves. Con estas medidas
se evitar el contacto de las aguas de contacto con los minerales sobre los suelos
superficiales y colindantes a estos.
En las reas donde se tienen previstos implementaran las losas de concretos, se retirar
el topsoil en una zona debidamente identificada para su posterior reso en la etapa de
cierre de la unidad de produccin.
Se intervendr la superficie de suelo estrictamente necesaria para la instalacin de la
infraestructura que servir para el almacenamiento de los depsitos de minerales.
Para los casos que sean necesarios los minerales dispuesto en las losas de concreto
sern recubiertos con mantas o mallas para evitar su liberacin en forma de polvos por
accin de los vientos.
En los casos de derrames fuera de las losas de concreto como consecuencia de un
accidente fortuito o un manejo inadecuado durante las operaciones de acopio y
recepcin, se implementara rpidamente las medidas de control y correccin, las cuales
incluyen la delimitacin y sealizacin como primera medidas, para luego proceder con
el retiro del mineral, para el cual se evitar el uso de maquinaria pesada que pueda
contribuir a un mayor volumen y rea de suelo afectado.
La capa superficial afectada podr ser removida y nivelada con material de prstamo
para su reposicin.
Adems es compromiso de Minera Yanaquihua asegurar que los niveles de los

parmetros ambientales no excedan los establecidos por la legislacin peruana, por lo
que se tiene previsto continuar el Programa de Monitoreo de la Unidad Minera.
7. Manejo de Depsito de Concentrados
La construccin de la loza de concreto para el almacenamiento temporal de los

concentrados, ser acorde con el volumen que actualmente se maneja en las
operaciones de Minera Yanaquihua.
El depsito de mineral ser revestido con material de concreto para evitar el contacto de
los suelos superficiales con los concentrados, esto permitir evitar posibles infiltraciones
de lixiviados en el suelo.
Para el manejo de las aguas de escorrenta, se tiene previsto construir una cuneta en
forma de canal de coronacin que tendr una seccin de
0.3 m x 0.2 m.
De aplicar, en el rea donde se tiene previsto implementar la losa de concreto, se

retirar el topsoil en una zona debidamente identificada para su posterior reso en la
etapa de cierre de la unidad de produccin.
Se intervendr la superficie de suelo estrictamente necesaria para la instalacin de la
infraestructura que servir para el almacenamiento de los concentrados.
Para los casos que sean necesarios los minerales dispuesto en la losa de concreto
sern recubiertos con mantas o mallas para evitar su liberacin en forma de polvos. De
ser necesario las pilas de concentrados dispuestos debern ser humedecidos para evitar
su liberacin por accin de los vientos.

En los casos de derrames fuera de la losa de concreto como consecuencia de un
accidente fortuito o un manejo inadecuado durante las operaciones de acopio y
recepcin, se implementara rpidamente las medidas de control y correccin, las cuales
incluyen la delimitacin y sealizacin como primera medidas, para luego proceder con
el retiro del material para el cual se evitar el uso de maquinaria pesada que pueda
contribuir a un mayor volumen y rea de suelo afectado.
La capa superficial afectada ser removida para su caracterizacin y de ser necesario
su disposicin final a travs de una EPS-RS. Asimismo el rea afectada ser nivelada y
respuesta con material de prstamo de la zona.
Queda prohibi la disposicin de los concentrados en reas que no hayan sido

contempladas en la presente Modificacin del EIA-Sd o reas aledaas a las
instalaciones de la Planta de Beneficio o el Depsito de Relaves.
Por ningn motivo se podr manipular y disponer volmenes significativos de
concentrados sobre los suelos superficiales del rea de actividad minera, cursos de
aguas, desmonteras y menos ser enterrados. El manejo de este material es
responsabilidad de Minera Yanaquihua, por lo tanto la empresa supervisar las acciones
de acarreo, transporte y disposicin de los concentrados en el rea de operaciones de
la unidad minera.
Todas las acciones de supervisin y/o monitoreo debern ser registrados en un formato
especfico para cada monitoreo. El formato a considerar ser desarrollado por Minera
Yanaquihua y deber contar como mnimo lo siguiente:
- Operador
- Observaciones
Adems es compromiso de Minera Yanaquihua asegurar que los niveles de los

parmetros ambientales de Calidad del Aire (material particulado) no excedan los
establecidos por la legislacin peruana, por lo que se tiene previsto continuar el
Programa de Monitoreo de la Unidad Minera.
8. Medidas Sobre las Filtraciones de Soluciones Cianuradas
Con referencia a las filtraciones de las soluciones Cianuradas, cabe mencionar que el
vaso del depsito de relaves est impermeabilizado por una capa geosinttica
impermeable, el cual evitar la infiltracin de cualquier fluido de relave hacia la
cimentacin. Asimismo, se han construido dos canales de coronacin a los que se les
ha denominado Canal de Coronacin 1, correspondiente a la cuenca C1 y el Canal de
Coronacin 2, correspondiente a la cuenca C2. Ambos canales tienen por finalidad
reducir el rea efectiva de captacin que drena hacia el depsito de relaves y conducen
los flujos de escorrenta superficial -que corre por las laderas superiores- hacia el
terreno natural aguas abajo del rea del depsito. De esta manera, se evita que las
aguas de escorrenta superficial entren en contacto con los materiales del depsito.
El agua que ingrese y salga del depsito de relave producto de las precipitaciones y la
decantacin sern recirculadas hacia la planta, de tal manera que no se tenga
vertimientos industriales, puesto estas son reutilizadas como aguas de proceso para la
planta de beneficio.
Como medidas preventivas para evitar posibles filtraciones en el depsito de reales,

Minera Yanaquihua implementar los siguiente monitoreos.
Monitoreo Geotcnico Normal

El monitoreo geotcnico del depsito de relaves consistir en lo siguiente:
Monitoreo de filtraciones en los niveles inferiores al depsito de relaves. El monitoreo

ser de manera mensual.
Monitoreo del desplazamiento del talud del depsito de relaves en los inclinmetros
instalados en el depsito de relaves. El monitoreo ser mensual.
Monitoreo del caudal de filtraciones colectadas por el sistema de drenaje del depsito de
relaves. El monitoreo ser mensual.
Monitoreo de la presencia de agrietamientos a nivel de coronamiento de la berma del

depsito de relaves, el cual ser anual de preferencia en antes y despus de la
presentacin de lluvias que se presenten en la zona.
monitoreo. El formato a considerar ser desarrollado por Minera Yanaquihua y deber
contar como mnimo lo siguiente:
- Fecha de monitoreo
- Operador
- Valores determinados y
- Observaciones
Monitoreo Geotcnico Eventual

El monitoreo geotcnico eventual ser luego de ocurrido un evento ssmico significativo
(Intensidad VI o mayor en la escala de Mercalli Modificado) y/o luego de ocurrido una
lluvia significativa de periodo de retorno de 100 aos o mayor (precipitaciones de
57 mm en 24 horas). El monitoreo eventual consistir en lo siguiente:
- Luego de actividades ssmicas significativas:
- Monitoreo de desplazamientos en los inclinmetros, y
- Monitoreo de presencia de agrietamientos y movimientos de los relaves
filtrados depositados.
Para el caso especfico de los sismos, los monitores se realizarn despus de 24
horas de ocurrido el evento ssmico.
- Luego de lluvias significativas:
- Monitoreo de desplazamientos en los inclinmetros
- Monitoreo de presencia de erosin en los taludes del depsito de relaves y
- Monitoreo de acumulaciones de agua en las superficies en el depsito de
relaves.
Para el caso especfico de las lluvias significativas, los monitoreos se realizaran

dentro de las 12 horas siguientes luego de ocurrido las precipitaciones
caso.
El formato a considerar ser desarrollado por Minera Yanaquihua y deber contar
como mnimo lo siguiente:
6.5.6
Tipo de monitoreo efectuado

Fecha de monitoreo
Operador
A quienes se informa
Valores determinaos y
Observaciones
6.5.7
Recurso: Agua, Suelo, Cobertura Vegetal.
Parmetros a Medir:
-
Inspeccin contina de reas sensibles.

Identificacin de reas con problemas de inestabilidad y erosin.
Seleccin de alternativa de control.
Construccin de obras de control.
Mantenimiento preventivo de obras de control.
Punto de Monitoreo:
-

realizaran de acuerdo al programa especfico. Estas incluyen todas las reas
Frecuencia: Se establecer de acuerdo al Programa de Inspecciones.
6.6 Medidas de Proteccin de la Vegetacin y Fauna

Silvestre
6.6.1
Objetivo
Proteger y realizar un manejo adecuado de la cobertura vegetacin y la flora

silvestre
Proteger la fauna terrestre local
6.6.2
Metas Relacionadas
Minimizar los impactos sobre la cobertura vegetacin y la flora silvestre
Minimizar los impactos sobre la fauna terrestre local.
6.6.3

Prdida innecesaria de vegetacin y cobertura vegetal.
Deterioro del valor esttico del paisaje local.
Afectacin de la fauna asociada a la vegetacin

6.6.4
6.6.5
Establecer procedimientos bsicos, para minimizar, reponer y/o compensar, las

prdidas de la vegetacin y consiguiente deterioro del suelo, as como la
alteracin del hbitat faunstico, de su ciclo reproductivo y migratorio.
1. Medidas generales de proteccin de la cobertura vegetal
Las reas no intervenidas en las operaciones de la U.P. Alpacay sern

restringidas en el corte, tala o quema de vegetacin.
Para los casos de movimiento de tierras, estn debern ser debidamente

comunicadas con anterioridad a la Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente y
dems reas operativas de la Unidad Minera.
Queda prohibido el trnsito por accesos, senderos o trochas del personal o

cualquier tipo de vehculo que no hayan sido autorizadas como parte de la
operacin. Esta accin ser acompaada con la sealizacin ambiental para los
casos que ameriten.
Queda prohibido la tala, extraccin o quema de especies forestales, especies,
maderables comerciales, plantas medicinales y de otros usos aprovechables,
adems de especies que se consideren vulnerables o en peligro de extincin,
mencionadas en la Lnea base Ambiental del rea de operaciones.
Se implementar un Programa de Manejo de Suelos que incluya las medidas de
contingencia para los casos que ameriten.
Se realizar un mapeo general del rea o reas donde los pobladores locales
respecto a la ubicacin y caractersticas de las especies que son utilizadas
localmente.
Durante la fase de abandono se incorporar a los suelos, la materia orgnica
(hojas y ramas) almacenada, proveniente de la apertura de las reas de las
instalaciones de los campamentos, instalaciones, entre otros, ayudando de este
modo en el restablecimiento de la vegetacin.
Se debe contar con instalaciones y equipos adecuados para almacenar, tratar y disponer
los residuos lquidos que se vayan a generar durante las actividades de rutina, sea en
interior mina o superficie.
Los trabajadores y contratitas debern cumplir estrictamente los lineamentos y
procedimientos descrito en el Plan de Manejo de Residuos Slidos.
2. Remocin y erradicacin de la vegetacin
Antes de iniciar las actividades de remocin de suelos que incluya la remocin de algn
tipo de vegetacin, se deben realizar las solicitudes correspondientes ante la Jefatura de
Seguridad y Medio Ambiente. Para esto el contratista presentar el plan de trabajo
indicando rea por remover y tiempo de las actividades.
Es importante aclarar que a pesar que en la zona de operaciones de la U.P. Alpacay es

un rea rida con escasa o casi nula vegetacin, las actividades de rutina y proyectos
nuevos debern contar con los diseos y autorizaciones de las reas pertinentes.
La vegetacin existente que no ser intervenida debe ser protegida durante la vida til
de la U.P. Alpacay.
Restriccin de reas
Todas las actividades en superficie estarn restringidas a las reas de operaciones

previstas en la U.P. Alpacay. Los accesos desde y hacia los lugares de trabajo, sern a
travs de los caminos existentes o construidos por MYSAC.
Durante las tareas de rutina, se evitar la ocupacin innecesaria de superficies. En los
casos que amerite, el Contratista deber solicitar la autorizacin y presentar Plan de
Trabajo a la Gerencia de Operaciones y la Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente.
En los trabajos de remocin de suelos o taludes, estos se concentrarn en lugares

predefinidos y/o autorizados de modo que el rea afectada sea la menor posible.
Prohibiciones
Se prohibir la sustraccin o alteracin de cualquier especie de flora en el rea de las

operaciones de la U.P. Alpacay.
Cualquier actividad u obra que potencialmente afecte individuos de flora catalogados en

categora de conservacin, deber ser previamente autorizada.
Reubicacin de obras (Replanteo)
Esta medida se aplicar slo en los casos que se identificarn individuos de flora en
categora de conservacin y especies endmicas regionales que puedan ser afectados
por alguna actividad de acuerdo a las normas nacionales vigente: R.M. N1082-90-AG,
Listado de Flora Amenazada en el Per, y D.S. N 043-2006-AG, Categorizacin de
Especies Amenazadas de Flora Silvestre.
De existir alguno de estos elementos, se analizar la alternativa de redefinir la ubicacin
de las actividades de modo de evitar el impacto.
En aquellos casos en que no es posible reubicar las obras para evitar los impactos
sobre la vegetacin y la flora y en los casos que amerite, ser posible atenuar dicho
impacto a travs del rescate y relocalizacin de algunas especies. Las especies
susceptibles de aplicar este tratamiento son Browningia candelarisen que est en
situacin Vulnerable y las especie Acacia macracantha como Casi Amenazada.
La aplicacin de esta medida ser coordinada con el Responsable de Medio Amiente,

quien contratar a un bilogo especialista para los casos que amerite.
Manejo de la capa orgnica
La capa orgnica extrada ser almacenada adecuadamente (el contratista debe seguir
las actividades planteadas en el Programa de Medidas de Proteccin de Suelos) para
su posterior utilizacin en la U.P. Alpacay.
Al terminar las labores de remocin de suelos y vegetacin, el Contratista deber

restaurar la zona de trabajo, garantizando devolver las condiciones iniciales.
Cuando se vaya a cubrir una capa de suelo se recomienda hacerlo con una capa
orgnica de 10 a 15 cm. de profundidad, antes de extender la capa orgnica se realizar
una escarificacin la cual facilitar la infiltracin y movimiento de agua en el subsuelo,
evita el deslizamiento del suelo extendido y permite la penetracin de races.
3. Medidas de Proteccin de la Fauna Silvestre
Las actividades de perforacin y voladuras se restringirn al programa o plan de minado

de la Unidad Minera. Asimismo se revisar inspecciones al polvorn y capacitacin al
personal sobre el uso de estos materiales.
A lo largo de la ruta, los camiones estn prohibido realizar el uso de la bocina sin
justificacin alguna, salvo en caso de contingencia. Asimismo estn prohibidos pasar
sobre reas o accesos no autorizados.
Para los casos de derrames de sustancias peligrosas o efluentes industriales, se

implementar un Programa de Manejo de Suelos que incluya las medidas de
contingencia para la remediacin de los suelos y vegetacin afectada.
Se contar con instalaciones y equipos adecuados para almacenar, tratar y disponer los
residuos lquidos que se vayan a generar durante las actividades, evitando la
contaminacin de suelos y/o recursos hdricos.
Queda prohibido el arrojo de residuos slidos o restos de comida que puedan atraer
fauna silvestre. Todo trabajador deber cumplir con los lineamientos del Programa de
Manejo de Residuos Slidos y Sustancias Peligrosas.
Se capacitar al personal en general sobre la importancia de proteger y conservar la

fauna silvestre y las medidas que se deben tomar para minimizar la perturbacin a los
hbitats de la fauna local.
Queda prohibido introducir y/o especies silvestres forneas dentro de la Unidad Minera.
Queda prohibido al personal la caza de animales silvestres.
Se realizar el monitoreo de ruido en los alrededores de las zonas de trabajo.
La Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente podr establecer un programa de monitoreo
de la flora y fauna silvestre en los plazos que considere necesario, el cual ser realizado
a travs de una empresa o consultor externo especializado en la elaboracin de lneas
base biolgicas.
4. Medidas de Conservacin para Flora Silvestre
Los componentes descritos en el presente IGAC se encuentran ya establecidos en

campo, por tanto las medidas que a continuacin se plantean tienen un enfoque
correctivo; y preventivo, si en caso llegara a afectar directa o indirecta por actividades.
Las actividades se restringirn propiamente a las planificadas evitando as el

desbroce innecesario de la vegetacin en general.
Debido a la densidad de las especies, caracterizada por ser muy dispersas,

podemos concluir que las reas ya perturbadas afectaron pocos individuos ya sea
de cactceas o arbustos; en tal sentido como una medida de compensacin se
realizar la revegetacin de reas aledaas a los componentes. Para la
revegetacin, se har uso de especies perennes (arbustos y cactceas
columnares); la siembra se realizar a travs de esquejes y en temporada donde
la presencia de lluvias sea mayor, esto con el fin de lograr el enraizamiento
apropiado de las plntulas. Con esta medida tambin se pretende mejorar el
paisaje.
Entre las medidas de concienciacin, durante las charlas de induccin al personal
obrero, se indicar temas de conservacin de flora como:
Importancia de las especies vegetales

Evitar la afectacin innecesaria a las plantas como tala parcial o total,
Evitar manipular de forma innecesaria las flores y los frutos de las
especies vegetales, pues en muchas especies constituye su principal medio
de propagacin.
Incentivar a la forestacin con especies propias de la zona
As mismo, se colocarn carteles en zonas de mayor afluencia de personas, con

mensajes de conservacin de la Flora, especialmente de especies vulnerables
(cactceas columares y arbustos como Lloque Kageneckia lanceolata,
Ratania Krameria lappacea, huanarpo Jatropha macrantha, puya Puya
cylindrica).
5. Medidas de Conservacin para Fauna Silvestre
6.6.6
De acuerdo al anlisis del espacio total perturbado, se descarta la afectacin

significativa a mamferos mayores, voladores y aves; sin embargo, las especies
de baja movilidad (roedores y reptiles) son las que se han visto o se vern
afectadas directamente, para ello se consideran las siguientes medidas.
- Antes del desbroce de las reas se tendr en cuenta la bsqueda intensiva
de individuos de fauna de poca movilidad, y si fueran hallados sern
trasladados de inmediato para su liberacin en reas intactas de similares
caractersticas.
- Los individuos de poca movilidad que habiten muy cerca de los componentes
que
tengan afluencia constante de personal obrero, no sern perturbados, ni
afectar su hbitat ms de lo propiamente necesario, en tal caso se proceder
como lo desrito anteriormente.
- El personal obrero ser capacitado a travs de charlas de induccin
programadas
para evitar cualquier comportamiento que afecte a las poblaciones de
fauna silvestre; as mismo, en lo posible se evitar tener mascotas que
ahuyenten o afecten la fauna silvestre.
- Como otra medida de concienciacin se colocarn carteles en zonas de
mayor afluencia de personas, enfatizando la conservacin de fauna,
especialmente de especies vulnerables (de poca movilidad o que presenten
alguna categora de conservacin).
6.6.7
Recurso: Flora, Fauna
Fase: Durante la vida til y cierre de las operaciones de la U.P. Alpacay.
Parmetros a Medir:
-
Tipo y nmero de especies vegetales taladas, o sembradas.
- rea de suelo erosionada o revegetado.

- Volumen de suelo recuperado o requerido para adelantar acciones de
revegetacin.
Sitios de Muestreo: reas intervenidas por las operaciones de la U.P. Alpacay,
zonas que requieran proteccin de la cobertura vegetal especfica o cuando estas
ameriten.
Frecuencia: Cada vez que se requiera, emprender actividades de retiro de

cobertura vegetal o se adelanten acciones de revegetacin.
6.7
Medidas de Proteccin del Patrimonio

Arqueolgico, Histrico y Cultural
6.7.1
Consideraciones
Se debe indicar que de acuerdo al estudio de Lnea Base, en el rea de las actuales
operaciones mineras de MYSAC y las concesiones mineras no existen restos
arqueolgicos, por lo tanto las medidas de proteccin se estarn dirigidas en los
casos que se identifique algn tipo de vestigio como productos de las operaciones de
rutina en la U.P. Alpacay.
6.7.2
Objetivo
El programa tiene como objetivo dar a conocer los lineamientos bsicos para la
mitigacin del impacto sobre el patrimonio arqueolgico, histrico y cultural de la
nacin.
6.7.3
Metas Relacionadas
6.7.4
Proteger el patrimonio histrico y cultural que pudiese encontrarse producto de la

labores en la U.P. Alpacay.
Destruccin fsica, dao o alteracin en todo en parte del patrimonio o bien

histrico.
6.7.5
De encontrase un vestigio arqueolgico, se seguirn los lineamientos establecidos
en las normas especficas y vigentes.
6.7.6
Previo al inicio de actividades de remocin de suelos, el Contratista recibir una

charla de induccin sobre el tipo de elementos arqueolgicos e histricos que
podran encontrarse en las reas de trabajo y los procedimientos a seguir si
se llegasen a
presentar. As tambin de las obligaciones de contribuir en el cuidado y proteccin
de los monumentos y hallazgos arqueolgicos.
Si durante las operaciones de rutina se detectaran evidencias arqueolgicas

bajo la
superficie o algunas otras nuevas evidencias, que no fueran identificadas, se
suspender de manera temporal los trabajos en dicha zona y se dar reportar
inmediatamente a la Gerencia de Operaciones y la Jefatura de Seguridad y Medio
Ambiente. Posteriormente se dar aviso a las autoridades del Ministerio de
Cultura.
En caso de encontrar vestigios adicionales, de preferencia, un especialista

realizar las siguientes acciones:
- Se determinar el rea del sitio arqueolgico y se formular su poligonal
de delimitacin. La delimitacin se verificar con la excavacin de pozos de
sondeo.
- Instalacin de estacas o hitos en los vrtices de la poligonal de
delimitacin (el campo) para definir el rea y el grado de impacto sobre l, de
acuerdo a las normas del Ministerio de Cultura.
- Sealizacin mediante carteles para facilitar el reconocimiento de los sitios por
parte de los operadores.
6.7.7

Programa de Medidas de Proteccin de Suelos
6.7.8
Recurso: Patrimonio Arqueolgico, Histrico y Cultural
Fase: Durante la vida til y cierre de las operaciones de la U.P. Alpacay.
Parmetros a Medir: Tipo y nmero de especies vestigios arqueolgicos

encontrados y declarados.
Sitios de Muestreo: reas intervenidas por las operaciones de la U.P. Alpacay.
Frecuencia: Cada vez que se requiera emprender actividades de remocin de

suelos superficiales.
7.
Programa Monitoreo Ambiental
7.1
Generalidades
El Programa de Monitoreo Ambiental constituye un documento tcnico de control, en
el que se establecen los parmetros a medir para llevar a cabo el seguimiento de las
condiciones los diferentes componentes ambientales que pueden resultar afectados
por el desarrollo de las operaciones en la U.P. Alpacay, as como los sistemas de
control de estos parmetros. La aplicacin del Programa de Monitoreo Ambiental,
permitir la evaluacin peridica, integrada y permanente de la dinmica de las
variables ambientales y el cumplimiento de las medidas preventivas, correctivas y/o
de mitigacin propuestas en el Plan de Gestin y Manejo Ambiental, con el fin de
proveer informacin precisa y actualizada a las autoridades competentes.
7.2
Objetivos
Detectar de manera temprana cualquier efecto no previsto y no deseado, de modo

que sea posible controlarlo definiendo y adoptando medidas o acciones
apropiadas y oportunas.
Verificar la efectividad de las medidas de mitigacin propuestas.
Comprobar y verificar los impactos previstos.
Garantizar el cumplimiento de estndares ambientales, establecidos en las
Parmetro
Unidad
Periodo
normas ambientales vigentes.
7.3
Material particulado con dimetro menor a 10 micras 3

24 horas
PM
10
Control
de la Calidad de Aire
Material particulado con dimetro menor a 2.5 micras 3
24 horas
PM
El 2.5
objetivo del monitoreo es de evaluar y asegurar la calidad de aire en el rea de
Material
Particulado
de Arsnico
influencia
de la U.P.
Alpacay.
g/m3
24 horas
Material Particulado de Plomo
g/m3
24 horas
Dixido de Azufre - SO2
g/m3
24 horas
1. Ubicacin de puntos de monitoreo
3
En la de
siguiente
estaciones
de monitoreo
Dixido
Nitrgenotabla
- NO2 se presenta la ubicacin de
1 hora
g/mlas
ambiental de
g/m3
Monxido
de Carbono -S.A.C.
CO
Minera Yanaquihua
8 horas
3
Hidrogeno
H2S
horas
Tabla 7-1Sulfurado
Monitoreo
de Calidad de Aire -g/m
Ubicacin de24Estaciones
de
Control
Cdigo de Estacin
Coordenadas UTM, WGS-84, Zona 18

Norte
Este
MA-01
722 004
8 253 995
MA-02
722 369
8 253 845
MA-03
722 352
8 254 098
MA-04
722 178
8 254 158
2. Parmetros y Estndares de control

En la siguiente tabla, se presenta los parmetros de control ambiental aprobados en el
EIA- Sd y los valores lmites del Estndar de Calidad Ambiental para la Calidad del
Aire vigentes.
Tabla 7-2
Monitoreo de Calidad de Aire - Parmetros de control y ECA-Aire
g/m
g/m
3. Descripcin del Proceso
El monitoreo de calidad de aire: Material Particulado y Gases de Combustin, se

realizar utilizando un muestreador de Alto Volumen (HiVol).
Antes de iniciar con el registro en campo, se deber verificar la calibracin y

el mantenimiento de los muestreadores, los cuales sern presentados por un
especialista en el tema.
En campo, se ubicar las coordenadas de la estacin de control y se proceder a

su armado.
El muestreador de alto volumen debe ubicarse a una distancia no menor de 4 m

de cualquier obstculo y sobre una plataforma, de modo que el filtro se encuentre
entre dos y tres metros por encima de la superficie.
El filtro debe estar a no menos de dos metros de distancia de cualquier cerco que
se hubiera instalado para proteger el equipo.
Previo al funcionamiento del equipo se debe tener en cuenta lo siguiente:
Verificar el suministro de energa necesaria para la operacin de los equipos.
Realizar las conexiones neumticas y elctricas en los analizadores.
Instalar la tubera de ingreso de muestra.
Encender los equipos de monitoreo.
Verificar el correcto funcionamiento de los equipos observado en la pantalla de
los analizadores. De haber una falla anotar en el cuaderno de campo y
consultar en el manual para las correcciones del caso.
- Una vez comprobado el correcto funcionamiento del equipo, iniciar el muestreo.
-
Una vez terminado el muestreo realizar las siguientes actividades:

- Apagar los equipos de monitoreo, asegurndose de haber anotado la
informacin requerida de los analizadores.
- Preparar las muestras para su envo a laboratorio para su respectivo
anlisis
(etiquetado, envoltura segn indicacin del laboratorio)
- Retirar las conexiones de tefln y guardarlas en la bolsa para evitar la
contaminacin de la tubera.
- Recoger el cable elctrico, enrollarlo y guardarlo. Fijarse que no quede nada en
el lugar antes de ir a la siguiente estacin. Una vez trasladado el equipo a la
siguiente estacin, proceder de manera inversa.
En la oficina:
- Llenar la cadena de custodia.
- Envolver las muestras para colocarlas en un cooler con ice-packs para su
envo al laboratorio, cuidando de proteger adecuadamente los recipientes de
vidrio para que no se rompan.
4. Frecuencia
El monitoreo ser realizado de manera Trimestral a lo largo de la vida til de la U.P.
Alpacay.
5. Manejo de Datos e Informes
Los resultados son procesados por un laboratorio especializada y registrada ante el
Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad

Intelectual (INDECOPI).
Para la evaluacin de los resultados de laboratorio se tendr en cuenta lo siguiente:
Revisar las anotaciones climatolgicas, operativas y/o eventos externos ocurridos

en la fecha de monitoreo en campo.
Evaluar los datos para detectar errores u omisiones y completar los anlisis
de verificacin que se necesite. Esto se debe realizar con la data histrica de los
monitoreos anteriores.
Comparacin de los resultados de laboratorio y los valores de los ECA-Aire
vigentes. Cada informe deber contener, como mnimo, la siguiente informacin:
Nombre del lugar.

Nombre de la estacin y nmero de cdigo.
Coordenadas UTM, altitud, zona y datum de cada estacin de monitoreo.
Periodo y fecha de muestreo.
Lista de parmetros analizados.
Unidades de medida.
Resultado analtico del laboratorio.
Cadenas de custodia y hojas de calibracin de los equipos utilizados.
La presentacin del informe de monitoreo ambiental ser reportado de manera

Semestral a la Direccin Regional de Minera de Arequipa (DREM-Arequipa) del
Ministerio de Energa y Minas.
7.4
Control de los Niveles de Ruido Ambiental

El objetivo del monitoreo es de evaluar y asegurar que los niveles de ruido
ambiental se mantengan dentro de en el rea de influencia de la U.P. Alpacay.
1. Ubicacin de puntos de monitoreo
En la siguiente tabla se presenta la ubicacin de las estaciones de monitoreo
ambiental de
Minera Yanaquihua S.A.C.
Tabla 7-3
Estaciones
Cdigo
Estacin
Monitoreo de Niveles de Ruido Ambiental - Ubicacin de

de
Descripcin
Coordenadas
Zona 18
RA-1
Lado izquierdo de la Planta
722253
8253871
RA-2
Exterior de la entrada de camiones (pesaje)
722258
8253791
RA-3
Lado derecho de la Planta
722202
8253904
RA-4
Exterior de la entada de la relavera
722246
8254053
RA-5
Campamento
722322
8254054
UTM
WGS-84,
El parmetro de evaluacin es el nivel de presin sonora continuo equivalente

con ponderacin A (LAeqT), el cual corresponde al nivel de presin sonora constante,
expresado en decibeles con ponderacin A que en el mismo intervalo de tiempo (T),
contiene la misma energa total que el sonido medido. Cabe sealar que la
ponderacin A es un mtodo de ajuste de mediciones para que estas coincidan con
el umbral de sensibilidad del odo humano, en sus diferentes frecuencias.
En la siguiente tabla, se presenta los parmetros de control ambiental aprobados en el
EIA- Sd y los valores lmites del Estndar de Calidad Ambiental para la Calidad de
Ruido vigente, D.S. N 085-2003-PCM.
Tabla 7-4
Ruido
Monitoreo de Niveles de Ruido Ambiental - Parmetros y ECA-
Zonas de Aplicacin

Horario diurno
Desde 07:01 h hasta las 22:00h
Horario nocturno
Desde 22:01 h hasta las 07:00 h
Zona de
especial
50
40
Zona residencial
60
50
Zona comercial
70
60
Zona industrial*
80
70
proteccin
Nota:
*En las operaciones de la U.P. Alpacay, el lmite del ECA-Ruido es de 80 dBA que corresponde en el
horario diurno para zonas industriales.
Fuente: D. S. 074-2001-PCM (Estndares Nacionales de Calidad de Aire-ECA-AIRE)
Los registros de los niveles de ruido ambiental sern medidos con un Sonmetro, el
cual ser calibrado previamente por un tcnico especialista antes de la realizacin
de cada medicin.
Todas las mediciones sern externas y realizadas durante el perodo diurno.
En cada estacin de control, el Sonmetro deber estar a una altura promedio de
1.2 m sobre el nivel del suelo y con alejamiento mnimo de dos metros con relacin
a murallas u otras barreras fsicas prximas. El medidor ser mantenido inmvil
sobre trpode durante la medicin.
El micrfono del equipo ser orientado en la direccin del viento y con una
inclinacin de
45 grados.
Los registros por cada estacin de control sern por un periodo de 15 minutos, con
una frecuencia de lectura de un minuto.
4. Frecuencia y Reporte de Monitoreo
El monitoreo ser realizado de manera Trimestral a lo largo de la vida til de la U.P.
Alpacay.
5. Manejo de Datos e Informes
Para la evaluacin de calidad del aire se tendr en cuenta lo siguiente:
Ingreso de los datos en una hoja electrnica.

Revisar las anotaciones climatolgicas, operativas y/o eventos externos ocurridos
en la fecha de monitoreo en campo.
de
verificacin que se necesite. Esto se debe realizar con la data histrica de los
monitoreos anteriores.
Comparacin de los resultados de laboratorio y los valores de los ECA-Aire
vigentes. Cada informe deber contener, como mnimo, la siguiente informacin:
Nombre del lugar.

Unidades de medida.
Resultado analtico correspondiente a cada periodo de monitoreo.
Resultados del laboratorio.
La presentacin del informe de monitoreo ambiental ser reportado de manera

Semestral a la Direccin Regional de Minera de Arequipa (DREM-Arequipa) del
Ministerio de Energa y Minas.
7.5
Control de la Calidad de las Aguas Superficiales

El objetivo del monitoreo es de evaluar y asegurar que los niveles de calidad
ambiental sobre las aguas superficiales cercanas al rea del Proyecto y componentes
actuales de la Planta de Beneficio Metalex se mantengan dentro de los Estndares de
Calidad Ambiental para Aguas (ECAs-Agua).
1.
Ubicacin de puntos de monitoreo
En la Tabla 7-5, se presenta la ubicacin de las estaciones del Programa de
Monitoreo
Ambiental.
Tabla 7-5
Ruido
Estacin
Monitoreo de Niveles de Ruido Ambiental - Parmetros y ECACoordenadas UTM

WGS-84
Descripcin
Este
Norte
AS-01
726 380
8 254 517
Punto de capatacin del Ro Piog
AS-02
722 740
8 254 337
Afloramiento de aguas Socosani
AS-03
726 804
8 250 667
Caipacco
2.
Parmetros y Estndares de control
Los parmetros de control corresponden los establecidoa en los ECA-Agua
para la categora 3.
Fsico Qumicos (in situ)
Temperatura del Agua
Conductividad Elctrica (C.E.)
Oxgeno Disuelto (O.D.)
pH
Caudal
Sulfatos (SO=4)
Sulfuros
Fosfatos
Nitratos (NO3)
Nitratos (NO2
Cianuro WAD Inorgnicos
Metales Totales (Ag, Al, As, B, Ba, Be, Bi, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Hg, K, Li, Mg,
Mn, Mo,
Na, Ni, P, Pb, Sb, Se, Si, Sn, Sr, Ti, Tl, Zn) Orgnicos
Aceites y grasas
DBO Microbiolgicos
Coliformes Totales
Coliformes Fecales
3.
Frecuencia y Reporte de Monitoreo
El monitoreo ser realizado de manera Anual a lo largo de la vida til de Planta de
Beneficio
Metalex
7.6
Control de la Calidad de las Aguas Subterrneas

De acuerdo a las consideraciones respecto al rgimen de precipitaciones en la U.P.
Alpacay que se detalla en el tem 6.5 Control de la Calidad de las Aguas
Superficiales, las precipitaciones son escasas o casi nulas dentro del rea de
emplazamiento de las operaciones de MYSAC. Asimismo, de acuerdo a los reportes
de la Jefatura de Minas y Geologa dentro de las galeras, cruceros y bocaminas, no
se han registrado filtraciones en estas labores.
En este contexto, MYSAC realizar de manera interna las tareas de inspeccin en las
galeras subterrneas acerca de la presencia de aguas de filtracin que pudieran
presentarse durante las labores de exploracin o explotacin en interior mina.
Los procedimientos de las inspecciones y la frecuencia se detallan en el
Captulo 9
Programa de Seguimiento y Control Interno.
Asimismo se tiene previsto implementar un piezmetro de control al pie del Depsito
de Relaves N03 para el control de los relaves y como medidas de prevencin para la
calidad de la napa fretica. Una vez instalado, el punto de control ser incorporado al
Programa de Monitoreo Ambiental, el mismo que ser actualizado por la Jefatura de
Seguridad y Medio Ambiente.
7.7
Control de la Calidad de los Efluentes Industriales
No Aplica. MYSAC ha implementado un sistema de recirculacin de las aguas de

proceso
(Planta Depsito de Relaves) que permite tener cero vertimientos.
Las medidas generales de control estarn focalizadas a las medidas preventivas que
se detallan en el Captulo 5.
7.8
Control de la Calidad de los Efluentes Domsticos

No Aplica. La disposicin de las aguas residuales domsticas provenientes de los
campamentos, son dispuestos hacia un pozo sptico, por lo tanto no existe
vertimiento de este tipo de efluentes.
Las medidas generales de control estarn focalizadas a las medidas preventivas que
se detallan en el Captulo 5.
7.9
Control de la Calidad de las Aguas de Consumo Humano

Para el abastecimiento de agua para el consumo humano, la U.P. Alpacay utiliza las
aguas de las quebradas Pigon y Socosani, los cuales son transportados por
gravedad mediante tuberas hasta unos tanques de almacenamiento para su
tratamiento por cloracin previo a su salida a los comedores.
Actualmente MYSAC viene realizando la evaluacin de un sistema de tratamiento
que permitir contar con programa de monitoreo para el control de la calidad de estas
aguas. Una vez considerado el medio de control, la Jefatura de Seguridad y Medio
Ambiente incluir
los procedimientos y puntos de monitoreo en el Programa de Monitoreo Ambiental, el
cual ser actualizada oportunamente.
Los controles a desarrollar se describen a continuacin.
En la siguiente tabla, se presenta los parmetros de control ambiental que son de
carcter obligatorio para evaluar la calidad las aguas de consumo humano, de
acuerdo al Art. 63 del Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano, D.
S. 031-2010-SA.
Tabla 7-6
Lmites
Calidad de
Agua de Consumo -
Parmetros de
control y
Mximos Permisibles
Parmetro
Unidad de Medida
Lmite
Permisible
PH
Valor de ph
6.5 8.5
Turbiedad
UNT
Color
UCV escala Pt/Co
15
Cloro Residual
mg/l
Coliformes Fecales
UFC/100 ml a 35C
0*
Mximo
UFC/100 ml a 44.5C
0*
Nota: UFC: Unidad Formadora de Colonias

*En caso de analizar por tcnica de NMP por tubos mltiples =< 1.8/100 ml.
Fuente: Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano, D. S. 031-2010-SA.
El monitoreo ser realizado por un laboratorio especializado y acreditado por

INDECOPI
para la toma de la muestra y anlisis en laboratorio.
En campo se verificar el correcto uso de equipos, as como los certificados
de calibracin, llenado de cadenas de custodia, conservacin y transporte de las
muestras.
En el caso de los parmetros microbiolgicos (coliformes), estos debern ser
analizado en el periodo de las 24 horas para su validacin.
3. Frecuencia y Reporte de Monitoreo
El monitoreo ser realizado de manera Semestral a lo largo de la vida til de la U.P.
Alpacay.
4. Manejo de Datos de Informes
Para la evaluacin de calidad del aire se tendr en cuenta lo siguiente:
de verificacin que se necesite. Esto se debe realizar con la data histrica de los
monitoreos anteriores. Adems se debe revisar si hubo eventos en las fuentes de
captacin de aguas de consumo.
Comparacin de los resultados de laboratorio y los valores de los lmites
mximos permisibles vigentes.
Cada informe deber contener, como mnimo, la siguiente informacin:
Nombre del lugar.

Unidades de medida.
Resultado analtico correspondiente a cada periodo de monitoreo.
Resultados del laboratorio.
7.10 Cronograma Anual de Monitoreo

En la siguiente tabla se presenta el programa general para las actividades de
monitoreo ambiental y reporte de informes al MEM.
Cada programa de monitoreo se realizar la primera semana del mes indicado y en el
caso de los reportes al MEM, estos sern remitidos la cuarta semana del mes de
Junio y Diciembre.
Tabla 7-7
Programa de Monitoreo Ambiental - Cronograma Anual
Monitoreo
Mes
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic
Calidad de Aire
Niveles de Ruido Ambiental
Calidad de Aguas Superficiales X

Reporte a la DREM-MEM
8.
Programa Manejo de Residuos Slidos
8.1
Generalidades
El Programa de Manejo de Residuos (PMRS) contiene procedimientos y tcnicas que

permiten realizar una adecuada y responsable gestin de los desechos generados
por las operaciones en la U.P. Alpacay.
El manejo de residuos deber ser sanitaria y ambientalmente adecuado y se
realizar en cumplimiento del marco legal (Ley General de Residuos Slidos, su
Reglamento y otras normas aplicables).
La Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente estar encargado de supervisar las
prcticas de manejo de todos los residuos generados, a fin de mejorar los
procedimientos dentro de una poltica de responsabilidad ambiental y social y dando
cumplimiento a la normativa legal aplicable.
8.2
Objetivo General
El objetivo principal del Programa de Manejo de Residuos Slidos es garantizar el
adecuado manejo de residuos generados durante el desarrollo de las operaciones
mineras en la U.P. Alpacay para evitar o minimizar riesgos y daos a los trabajadores
y se proteja al medio ambiente.
Dentro del Marco Legal de las disposiciones nacionales, MYSAC ser el gestor de
esta iniciativa y brindar la capacitacin a sus trabajadores de acuerdo a la
normatividad ambiental vigente para llevar a cabo dicho plan de manejo.
8.3
Marco Legal y Documentos Relacionados

Ley General de Residuos Slidos (Ley N 27314 del 21 de julio del 2000) y
su modificatoria, Decreto Legislativo N 1065, del 28 de junio del 2008.
Reglamento para
la Proteccin Ambiental
en
las
Actividades
Mineros- Metalrgicos, Decreto Supremo N 016-2003-EM,
del 01 de mayo del 1993 y sus modificatorias.
Ley que regula el Transporte Terrestre de Materiales Residuos Peligrosos, Ley
N
28256, del 19 de junio del 2004.

Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de materiales y residuos peligrosos,
Decreto Supremo N 021-2008-MTC, del 10 de junio del 2008 y sus modificatorias.
Reglamento de la Ley General de Residuos Slidos, Decreto Supremo N 0572004- PCM, del 24 de julio del 2004.
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera, Decreto Supremo N

0552010-MEM.
8.4
Alcance
Todas las reas operativas de la U.P. Alpacay, contratas y concesionarios.
8.5
Responsabilidades
Minera Yanaquihua
Implementar y/o adecuar un nmero determinado de puntos de acopios que

estarn ubicando en los frentes de trabajo en superficie e interior mina.
Implementar un (01) patio de almacenamiento temporal de RR.SS. para los

Residuos No Peligrosos y aprovechables (comunes e industriales) y aquellos
Residuos Peligrosos (aceites usados), hospitalarios (de ser el caso).
Realizar la comercializacin, transporte y disposicin de los residuos

aprovechables y no aprovechables (aceites usados) a travs de una Empresa
Comercializadora de Residuos Slidos (EC-RS) y una Empresa Prestadora de
Servicios de Residuos Slidos (EPS-RS) respectivamente. En ambos casos, estos
debern estar registrados y autorizados por la Direccin General de Salud
Ambiental (DIGESA).
Los residuos no aprovechables sern dispuesto por personal interno de MYSAC

hacia el relleno sanitario de la U.P. Alpacay.
MYSAC, inspeccionar la buena segregacin en los diferentes centros de acopio

de residuos slidos y realizar la capacitacin al personal en general en el tema
de los RR.SS. y medidas de seguridad y proteccin ambiental.
Se realizar el seguimiento y control de los volmenes de generacin, as como
los reportes de generacin y disposicin final de RR.SS. ante el Ministerio de
Energa y Minas.
Contratistas / Concesionarias
Aplicar las medidas dispuestas para el Manejo de los Residuos Slidos dispuestos
por MYSAC.
Todos los trabajadores que laboran en la U.P. Alpacay debern disponer

adecuadamente los desechos en los contenedores ubicados en los puntos de
acopio para cada frente de trabajo.
Supervisar la adecuada clasificacin y disposicin desecho de su trabajador.
8.6
Capacitar de manera interna a sus trabajadores, en cuanto a la clasificacin o

segregacin de residuos slidos.
Definiciones
Para el diseo del presente PMRS, fue necesario contar con algunas
definiciones establecidas por la Ley General de Residuos Slidos y su reglamento
(Decreto Supremo N
057-2004-PCM):
Residuo Slido: Segn el artculo 14 de la Ley General de Residuos Slidos
(Ley N
27314 del 21 de julio del 2000), se consideran como residuos slidos a aquellas
sustancias, productos o subproductos de naturaleza slida o semislida que su
generador dispone o est obligado a disponer. Los residuos debern ser
manejados adecuadamente, a travs de un sistema que debe incluir, segn
corresponda, los siguientes procesos:
- Minimizacin de residuos
- Segregacin en la fuente
- Reaprovechamiento
- Almacenamiento
- Recoleccin
- Comercializacin
- Tratamiento
- Transferencia
- Transporte
- Disposicin final
- Monitoreo
Minimizacin: Este proceso implica reducir a lo mnimo posible el volumen y
la peligrosidad de los residuos slidos generados, a travs de cualquier estrategia
preventiva, procedimiento o tcnica utilizada durante las actividades operativas.
Reaprovechar: Buscarle utilidad a aquel residuo slido que ha sido

generado,usando tcnicas de reaprovechamiento como el reciclaje.
Reciclaje: Toda aquella actividad que permite aprovechar un residuo slido,

mediante un proceso de transformacin para cumplir su fin inicial u otros fines.
Recuperacin: Toda actividad que permita aprovechar partes de las

sustancias o componentes que constituyen los residuos slidos.
Generador: Se refiere a la persona natural o jurdica, que en el desarrollo de sus
actividades (productor, importador, distribuidor, comerciante o usuario) genere
residuos slidos. Tambin se considera como generador al poseedor de residuos
slidos peligrosos, cuando no se pueda identificar al generador real y a los
gobiernos municipales, a partir de las actividades de recoleccin.
Disposicin final: Es la ltima etapa del manejo de los residuos slidos, la cual
implica disponer en un ambiente seguro y de forma permanente los residuos
slidos generados durante una actividad.
Incineracin: Mtodo de tratamiento de residuos, que consiste en la oxidacin

qumica
para la combustin completa de los desechos. Este proceso debe realizarse en
instalaciones apropiadas para garantizar la seguridad.
Gestin de Residuos Slidos: Toda actividad tcnica administrativa de

planificacin, coordinacin, concertacin, diseo, aplicacin y evaluacin de
polticas, estrategias, planes y programas de accin de manejo apropiado de los
residuos slidos de mbito nacional, regional y local.
8.7
Manejo de Residuos Slidos: Toda actividad tcnica operativa de residuos

slidos que involucre manipuleo, transporte, tratamiento y disposicin final, o
cualquier otro procedimiento tcnico operativo utilizado desde la generacin hasta
la disposicin final del residuo.
Residuos Peligrosos: Son aquellos residuos que por su naturaleza o el manejo al
que van a ser sometidos, representan un riesgo significativo para la salud o el
ambiente. Un residuo se considera peligroso cuando presenta por lo menos una
de las siguientes caractersticas:
Autocombustibilidad
Reactividad
Explosividad
Corrosividad
Toxicidad
Radioactividad
Patogenicidad
Contenedor: Recipiente fijo o mvil en el que los residuos se depositan para su
almacenamiento o transporte.
Envasado: Accin de introducir un residuo en un recipiente para evitar su
dispersin o evaporacin, as como para facilitar su manejo.
Acondicionamiento: Todo mtodo que permita dar cierta condicin o calidad a los
residuos para un manejo seguro.
Almacenamiento: Acumulacin temporal de residuos en condiciones tcnicas
como parte del sistema de manejo hasta su disposicin final.
Almacenamiento Intermedio: Acumulacin inicial de los residuos generados
por la fuente, utilizando contenedores para su almacenamiento y posterior
evacuacin hacia el almacenamiento central.
Segregacin: Accin de agrupar determinados componentes o elementos fsicos
de los residuos para ser manejados en forma especial. Esta agrupacin slo se
realiza en la fuente de generacin o en una instalacin de tratamiento operada
por una empresa autorizada.
Instalaciones para el Manejo de Residuos

El relleno sanitario. Se implementar uno de tipo manual y se ubicar entre las
coordenadas UTM (WGS-84) N 8 254 427 y E 722 187 a una altitud promedio de
2,680 msnm. El relleno sanitario se emplazar sobre un rea de 533 m2, con una
capacidad aproximada de almacenamiento de 927.4 m3.
La implementacin del relleno sanitario considera las siguientes acciones:
- Controlar el ingreso de residuos slidos orgnicos
- Cubrir los residuos compactados con tierra al final de la jornada con el
espesor suficiente, para taparla y rellenar las irregularidades de la superficie.
- Compactar toda la celda hasta obtener una superficie uniforme.
- Construir un cerco para impedir el ingreso de personas extraas y de animales.
- Control de material disperso, para mantener limpias las reas adyacentes al
frente de trabajo, puesto que en algunas ocasiones los residuos ligeros pueden
ser arrastrados por el viento.
- Control de incendio, en el rea del relleno se debe evitar las quemas de papel,
cartn, plstico, etc. Para no correr el riesgo de no propiciar un incendio, dado
que la descomposicin de la basura produce metano, gas inflamable, para lo

cual se instalar 02 tuberas de PVC perforadas con el objeto de expulsar los
gases.
- Una vez concluido el tiempo de vida del relleno sanitario, se debe realizar el
cierre y nivelacin del terreno. Al trmino de cada disposicin final, se solicitan
los registros o certificados de Disposicin Final, para su registro en la base de
datos de la Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente.
Almacn desechos de hidrocarburos. Se ubica entre las coordenadas UTM
WGS-84:722312.25 E, 8254249.32 N, rea 44.3 m2.
Almacn Desechos Peligrosos. Se ubica entre las coordenadas UTM WGS84:722306.91 E, 8254304.56 N, rea 30.21 m2.En la Planta de Beneficio se
cuenta con las siguientes instalaciones para el manejo de los residuos slidos.
Almacn Temporal de Desechos Peligrosos de Laboratorio. El depsito de
ubica entre las coordenadas UTM (WGS-84) N 8 254 672 y N 722 431. El almacn
corresponde a un rea de xxx m2 el cual est revestido con material de concreto y
cuenta con poza de contingencia para evitar la fuga de restos lquidos que
pudiesen existir en los residuos. Asimismo cuenta con sealizacin y cerco de
seguridad para prevenir la manipulacin de estos residuos por algn trabajador.
En este almacn se disponen los siguientes tipos de residuos:
8.8
Crisoles
Copelas
Escorias con contenido de Plomo
Recipiente de fundentes
Residuos de vidrio
Botellas de reactivos
Puntos de Acopio Temporal de Residuos Lquidos Peligrosos. Se cuenta con

02 puntos de acopio temporal, uno en el laboratorio qumico y otro en el
laboratorio metalrgico. Por el volumen de generacin, estas reas se ubican
dentro de las mismas instalaciones y corresponden a un rea de
aproximadamente 1 m2 donde se disponen un contendor hermtico de 20 l para
el almacenamiento temporal de los restos de soluciones qumicas producto de los
ensayos que se realizan en ambos laboratorios.
Clasificacin y Segregacin de Residuos

Durante el desarrollo de las operaciones en la U.P. Alpacay se van a generar una
serie de residuos, los cuales se sern clasificar de acuerdo a su grado de
peligrosidad. Segn esto, se generarn residuos peligrosos y no peligrosos. A su vez,
los residuos no peligrosos se clasifican, de acuerdo a sus caractersticas como
residuos aprovechables o no aprovechables.
8.8.1
Clasificacin General de los Residuos

1. Residuos No Peligrosos
Son aquellos residuos que por su naturaleza y composicin no representan riesgo a la
salud de las personas o al medio ambiente. Estos residuos se clasifican de la
siguiente manera:
Residuos No-Peligrosos Domsticos: Son aquellos residuos que se generaran
como producto de las actividades diarias en el campamento y oficinas. Estos

residuos pueden ser restos de alimentos, plsticos, papel, cartn, latas, vidrio,
cermica, y envases de productos de consumo en general (alimentos, higiene
personal).
Residuos No-Peligrosos Industriales: Son aquellos residuos generados en las
actividades. Estos residuos pueden ser trapos, tecnopor, cueros, chatarra de
metal, cables elctricos, plsticos, cemento, madera, cartn, entre
otros
materiales, que no hayan tenido ningn contacto con sustancias peligrosas.
2. Residuos Peligrosos
Son aquellos residuos que debido a sus particularidades, ya sean fsicas, qumicas
y/o toxicolgicas, representan un riesgo de dao potencial y/o inmediato para la salud
de las personas y el medio ambiente.
A continuacin se listan los residuos peligrosos que se generarn durante las
diferentes
etapas del Proyecto:
Residuos corrosivos como pilas, bateras etc.
8.8.2
Residuos inflamables como paos absorbentes, trapos, waipes y estopas

impregnadas con hidrocarburos, suelos contaminados con hidrocarburos, pinturas,
aerosoles, entre otros.
Aceite usado, lubricantes, filtros de equipos, tonner, envases de qumicos vacos,

llantas de vehculos.
Desechos hospitalarios como jeringas, agujas, algodones, gasas, papeles

impregnados con fluidos corporales.
Segregacin de los Residuos

De acuerdo al Anexo 11, del Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minera aprobado (D.S. N 055-2010-MEM), los residuos debern ser clasificados y
segregados de acuerdo a sus caractersticas en almacenados debidamente
identificados por colores.
Tabla 8-1
Manejo de Residuos Slidos - Clasificacin y Cdigo de Colores
Color
Clase de residuos Tipo de residuos
METALES
Reaprovechable
Restos de chatarra, filtros Reciclaje / Reso

de aire, alambres de Relleno
sanitario
acero y cobre, latas, etc. autorizado.
VIDRIO
Reaprovechable
Envases de botellas, Reciclaje / Reso

frascos, recipientes, etc. Relleno Sanitario
PAPELY CARTN Reaprovechable
PLSTICO
Reaprovechable
ORGNICO
Reaprovechable
GENERALES
No Reaprovechable
PELIGROSOS
No Reaprovechable
PELIGROSOS
Reaprovechable
Peridicos,
revistas,
folletos,
catlogos,
impresiones, fotocopias,
papel, sobres, cajas de
cartn, guas telefnica,
libretas de apuntes, etc.
Envases de botellas,
frascos,
recipientes,
restos
de
tuberas,
bolsas,
galonearas,
jebes,
geomembrana,
etc.
Restos de alimentos
perecibles,
alimentos
vencidos, hojarasca, etc.
Restos de EPPs en
desuso,
trozos
de
madera, tecnopor, etc.
Latas
de
pintura,
envases de aditivos y/o
hidrocarburos, solventes,
filtros aceite,
trapos
contaminados, residuos
hospitalarios, etc.
Aceites
usados
de
vehculos, maquinarias
y/o equipos perforadores
Disposicin final
Reciclaje / Reso
Relleno Sanitario f
Reciclaje / Reso
Relleno Sanitario
Reciclaje
(Compost)
Relleno Sanitario
Relleno sanitario autorizado
Relleno de Seguridad
Patio
de
Peligrosos
Residuos
Fuente: Elaboracin propia en base al Anexo 11, D.S. N 055-2010-MEM.
8.9
Almacenamiento
En cada rea de operacin de la U.P. Alpacay y de las empresas especializadas
establecern almacenes temporales de residuos de acuerdo a las necesidades de
almacenamiento temporal y a los volmenes generados de residuos. Los
almacenes temporales de residuos podrn ser implementados indistintamente por
MYSAC, empresas especializadas y/o Sub-Contratistas.
Para el establecimiento del almacn temporal de residuos se utilizarn los siguientes
criterios:
Ubicacin en una zona apropiada en las reas de trabajo que est alejada del lugar
de alojamiento, de cuerpos de agua (establecer una distancia de seguridad de
acuerdo a las caractersticas del terreno).
Contar con proteccin al suelo (de acuerdo a la naturaleza del residuo

almacenado), techo, cerco perimetral, (si es necesario), acceso restringido, letreros
de sealizacin, equipos contra incendios y de respuesta a derrames (si es
necesario).
Se deber contar con una persona encargada de entregar los residuos acumulados
en el rea de acopio temporal de cada rea de la unidad y empresas contratistas.
La Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente asignar una persona responsable de

la administracin del Almacn de Residuos, denominado Encargado del Almacn
General de Residuos, cuyas funciones son las siguientes:
- Mantener el orden y limpieza del almacn.
- Recibir los residuos segregados de los Generadores y recibir/entregar el
respectivo
Registro de Internamiento de residuos.
- Acondicionar los residuos para el almacenamiento temporal.
- Emitir el Reporte del Manejo de Residuos.
- Mantener la estadstica de residuos almacenados y residuos transportados para
su disposicin final, segn el Registro de Almacenamiento de Residuos.
- Acondicionar, si fuera necesario, los residuos para el transporte.
- Emitir el Registro de Salida de Residuos.
El almacenamiento de residuos no debe exceder de doce meses calendario.

En superficie, los residuos generados sern almacenados temporalmente en puntos
de acopio mviles y/o porttiles ubicados cerca a los distintos frentes de trabajo. Cada
punto de acopio contar con una base de madera elevado de no menor de 10 cm y un
techo ligero. Asimismo cada contenedor contar con una tapa y estar debidamente
rotulada para una mejor identificacin de los residuos a depositar.
En interior mina, se instalarn los mdulos sin techo y sus medidas se regirn a las
dimensiones de las galeras subterrneas.
Para los residuos no peligrosos, se seguirn
construccin y manejo de los almacenes:
los siguientes criterios para la
Deber estar ubicado en lugares estables, preferentemente una pendiente

adecuada para evitar derrames.
Deber contar con sistemas contra incendios, dispositivos de seguridad operativos
y equipos de proteccin personal adecuados.
Deber contar con letreros de identificacin por tipo de desecho, as como, la

identificacin correspondiente en cada uno de los recipientes usados: cilindros,
cajas, envolturas plsticas, etc.
Los contenedores debern estar en buenas condiciones y estar provistos de tapas
de sellado hermtico con asas que faciliten su traslado.
El almacn deber contar con avisos indicando que slo el personal

entrenado, dotado de sus respectivos equipos de proteccin personal, podr
manipular los residuos.
Para los residuos peligrosos, se instalar un rea especial siguiendo las siguientes
especificaciones:
La zona de almacn para residuos peligrosos estar cercada, provista de un techo,

con el suelo impermeabilizado, con ventilacin adecuada para todos los casos, y
con un canal perimtrico que evite el esparcimiento del material en caso que se
produzca algn tipo de derrame.
El almacenamiento de materiales peligrosos se har en contenedores adecuados.

Se deber revisar la superficie externa de los contenedores con el objetivo de
identificar huecos o perforaciones y as evitar fugas o derrames al momento de
acopiar los aceites usados. Se deber evitar no verter ningn lquido peligroso de
un contenedor a otro ya que por una mala maniobra se puede presentar un
derrame.
La zona de almacenamiento deber contar con el rombo de seguridad respectivo,
adems de los extintores para fuegos tipo A, B y C. A su vez en l se debern
colocar seales de prohibicin de fumar, dejando una distancia mnima de 25 m.
del lugar donde se encuentren los contenedores.
Se deber contar con carteles adicionales con instrucciones de seguridad para

aquellos residuos cuya peligrosidad lo amerite, indicando si es necesario el uso de
equipos de proteccin personal para su manejo.
Las reas de almacenamiento de residuos peligrosos contarn con un spill kit.
Las bateras debern almacenarse en posicin hacia arriba en un lugar seco,

protegido de la intemperie y alejado de fuentes de ignicin de calor.
En las Figuras 8- 1, 8-2 y 8-3 se detalla modelos de puntos de acopio para superficie.
Figura 8-1
Manejo de Residuos Slidos Modelo de contenedores para

Oficinas y Campamentos
Fuente: SVS Ingenieros S.A. 2013
Figura 8-2
Manejo de Residuos Modelos de Contenedores para Frentes de

Trabajo
Figura 8-3
Manejo de Residuos Slidos Modelo de Contenedores para

Comedores
8.10 Recoleccin
Este proceso refiere a la etapa final de manejo del residuo, el cual consiste en
transportar los desechos de los puntos de acopio temporal para disponerlos de

manera permanente hacia el relleno sanitario.
Recoleccin
La recoleccin de los contendores se realizar cuando estos presenten un

promedio de un 75% de su capacidad para prevenir posibles derrames.
Dependiendo del tipo de residuos, estos debern ser embalados para su

transporte seguro en contenedores, parihuelas, cilindros bigbag, pallets,
bolsas y sacos.
Los recipientes de residuos debern estar rotulados indicando su contenido.
Las unidades de transporte deben contar con las medidas de respuesta

para atender a cualquier contingencia.
Todos los residuos aprovechables sern dispuesto en un Patio de Central de

Residuos que servir como un punto de acopio general.
La disposicin final de los residuos generados, depender del tipo de residuos

generado, segn detalle de la Tabla N 6-7, algunos desechos sern llevados hacia
el patio temporal de residuos slidos. En los casos de los desechos orgnicos,
estos llevados hacia un relleno sanitario y para los desechos peligrosos hacia un
relleno de seguridad tambin autorizado por DIGESA.
Se llevarn registros del inventario de residuos, junto con todos los ingresos y
salidas de almacenamiento.
8.11 Transporte de Residuos

El transporte al rea de disposicin final es responsabilidad ntegramente de MYSAC
y ser realizado exclusivamente desde el Patio Central de Residuos administrado por
la Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente.
Las empresas Contratistas y
Subcontratistas debern mantener sus residuos en las reas temporales asignadas
para tal fin, para la recoleccin al almacn general de residuos controlada por
MYSAC para que sean debidamente transportadas para su disposicin final, y no
pueden hacer transportes directos a reas de disposicin final en forma separada,
esas prcticas sern sancionadas por MYSAC.
El Responsable de Medio Ambiente realizar la inspeccin de la carga al momento
del embarque.
Transporte Terrestre
Para el transporte de residuos el transportista deber contar con los
permisos y autorizaciones legales aplicables a esta actividad de acuerdo a la Ley
General de Residuos
27314 y Transporte de Residuos Peligrosos. Para ello se aplicarn las siguientes
medidas:
La carga deber estar asegurada para evitar fugas, derrames o desplazamiento.
Se mantendr en todo momento, junto a la carga transportada el Registro de

Salida de
Residuos, y en el caso de residuos peligrosos el respectivo manifiesto de residuos.
Antes, durante y despus de la travesa se realizarn inspecciones de las

condiciones de la carga y del transporte.
Para el transporte y disposicin final de residuos peligrosos y no peligrosos se va

a utilizar los servicios de una empresa especializada en manejo de residuos
slidos EC RS, con experiencia en manejo de residuos en empresas mineras y
energticas de envergadura.
8.12 Programa de Reso y Comercializacin

MYSAC promueve el reso de los residuos en sus operaciones. Para este
propsito se identifican las posibilidades de reso existentes in situ. Estas podrn ser:
Reciclaje de la chatarra
Recuperacin de plomo de las bateras usadas
Reciclaje de los envases plsticos PET y otros de alta densidad
Reciclaje de vidrio clasificado.
La
comercializacin de los residuos reciclables se realizar con

Empresas Comercializadoras de Residuos Slidos EC-RS, de acuerdo al
reglamento de la Ley General de Residuos D.S. N057-2004; para la respectiva
comercializacin de algunos residuos reciclables que se generan en las instalaciones
de Mina, Planta concentradora y anexos varios.
Generalmente estn en este rubro, los siguientes residuos:
Plsticos del tipo PET y PVC
Aceites Usados
Chatarra y derivados
Bateras en desuso
Llantas en desuso.
8.13 Disposicin Final

La disposicin final se realizar con empresas EPS-RS que cuenten con los permisos
y autorizaciones necesarias para el funcionamiento y operacin de facilidades de
disposicin final en concordancia con la Ley General de Residuos y su reglamento y
estndares establecidos por MYSAC como parte de su Poltica de Seguridad y Medio
Ambiente.
Los lugares establecidos para la disposicin final son:
Relleno sanitario de la U.P. Alpacay. Utilizada para residuos de comida y residuos
domsticos (residuos No Peligrosos Domsticos), acondicionado de acuerdo a
normas legales, con su respectivo sistema de aireacin y recoleccin de lixiviados.
Relleno sanitario seguridad. Para residuos peligrosos e inflamables,

acondicionado de acuerdo a normas legales, con su respectivo sistema de manejo
de txicos y recoleccin de lixiviados.
Patio Central de Residuos. Utilizado como Almacn Temporal de residuos, como
tarea preliminar antes de su fuera de la unidad.
Empresas recicladoras de aceite usado y re-refinacin para la disposicin de

aceites usados (residuos peligrosos).
Empresas recicladoras de Chatarra para la disposicin de material metlico de

todo tipo.
Empresas recicladoras de Plsticos, para la disposicin de plsticos domsticos e
industriales.
Empresas de Bateras para la disposicin de bateras usadas (residuos

peligrosos).
8.14 Seguimiento y Monitoreo

MYSAC manejar sus residuos de acuerdo a la Ley General de Residuos y su
Reglamento, por lo ha implementar Inspecciones y auditoras internas sobre el
Manejo de Residuos que se generen en la U.P. Alpacay, la cual consiste en los
siguientes procesos:
Verificar en la unidad los certificados de disposicin final de los residuos

dispuestos en los rellenos sanitarios autorizados.
Verificar la documentacin de todos los proveedores de la gestin de residuos en

la U.P.
Alpacay.
Verificar en campo los trabajos de disposicin final de los residuos enviados fuera
de la unidad.
Verificar las instalaciones y reas operativas de la U.P. Alpacay de disposicin

final de residuos donde se depositan los residuos.
8.15 Manejo de Datos e Informes

La Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente llevar el control de la tasa de
generacin de los residuos que se generen en la U.P. Alpacay, para ello se ayudar
en estudios puntuales de caracterizacin, adems llevar el control del peso y
volumen de generacin, almacenamiento y disposicin final de los residuos.
Adicionalmente, MYSAC presentar anualmente ante la Gerencia Regional de
Energa y Minas de Arequipa la Declaracin Anual de Manejo de Residuos Slidos, el
cul ir acompaado con el Plan de Manejo de Residuos Slidos de los residuos que
se estima va a ejecutar en el prximo perodo y los manifiestos de Manejo de
Residuos Peligrosos por cada operacin de traslado hacia el lugar de disposicin final,
vale decir, las hojas de control entregados por las empresas comercializadoras o
prestadoras de residuos slidos (EC-RS, EPS-RS). Esta actividad se realizar de
acuerdo a lo dispuesto en La Ley General de Residuos Slidos, Ley N 27314,
modificada mediante el D.L. N1065, y su Reglamento, aprobado mediante D.S. N
057-2004-PCM.
Para los controles internos se utilizaran los siguientes formatos:
Formato 01 Registro de Internamiento de Residuos: Documento que sirve

para acompaar a la entrega del residuo por parte del generador.
Formato 02 Registro de Salida de Residuos: Documento prioritario para la salida

de residuos fuera de la unidad, la cual deber ser visado por la Jefatura de
Seguridad y Medio Ambiente y el rea de Logstica respectivamente.
Formato 03 Registro de Disposicin Final Residuos: Documento de seguimiento
y cuantificacin de la disposicin final de los residuos generados y dispuestos
fuera de la unidad, de acuerdo a su origen.
8.16 Medidas de Manejo de Residuos Peligrosos

Manejo de Residuos Peligrosos
Para el diseo del presente PMRS, fue necesario contar con algunas
definiciones establecidas por la Ley General de Residuos Slidos y su reglamento
(Decreto Supremo N
057-2004-PCM):
Para el manejo de materiales peligrosos a ser usados en las operaciones de Minera
Yanaquihua se deber considerar la infraestructura necesaria y las medidas
preventivas durante el almacenamiento, traslado y uso de los mismos.
Los materiales peligrosos que se adquieran para el desarrollo del Proyecto,

debern contar con su respectiva Hoja de Seguridad (MSDS), asimismo el
personal asociado al almacenamiento, traslado y uso de los mismos deber estar
capacitado para el manejo y la contencin de estos en caso de derrames o fugas.
Las medidas de manejo de materiales peligrosos que se consideraron son:
Los materiales que se adquieran para la utilizacin en las diferentes actividades de

cada una de las etapas, ya sea por el contratista o trabajadores, debern contar
con su respectiva Hoja de Seguridad (MSDS);
El Jefe de Medio Ambiente mantendr un inventario de materiales peligrosos;
Las personas que manipulen estos materiales, debern contar con el EPP
adecuado, siendo su uso de carcter obligatorio;
El equipo de contencin tendr una capacidad de almacenamiento de 110% de la

capacidad del contenedor ms grande y ser construido con materiales
impermeables;
Todas las sustancias, materiales y combustibles susceptibles de contaminar, sern
almacenados en reas que cuenten con suelo impermeabilizado y con berma
de proteccin;
Se supervisarn los programas de simulacros de acuerdo a lo establecido en el
plan de emergencia ambiental para que el personal sea instruido en los
procedimientos de respuesta y medidas de limpieza ante el derrame de
combustibles/aceites/grasas; y
Todas las reas donde se realiza el manejo de productos qumicos y

sustancias peligrosas debern contar con todo el material y equipo necesario para
afrontar posibles contingencias de derrames.
Manejo de Combustibles
El transporte como aprovisionamiento de operaciones estar a cargo de
concesionarios que debern observar las normas pertinentes as como los

respectivos permisos y autorizaciones de las entidades correspondientes.
Como medida de manejo y control de los derrames de los combustibles se

construirn sistemas de contencin secundara con capacidad superior a los
tanques de almacenamiento de combustibles y lubricantes de conformidad a lo
establecido en el Reglamento de Proteccin Ambiental en Actividades de
Hidrocarburos, D. S. N 015- 2006-EM. Los sistemas de contencin secundaria
debern de considerar.
El sistema secundario de contencin de derrames tendr un volumen

de almacenamiento equivalente al 110% de la capacidad del tanque ms grande,
que deber llevar una cobertura impermeable en el fondo y en los lados.
Las pozas de contencin secundaria sern de concreto y cubiertas de

geomembrana para evitar la contaminacin de los suelos en casos de derrames.
Se debe contar con extinguidores para casos de emergenciaincendios; el personal

que labora en el rea deber tener experiencia en el manejo, recepcin y
distribucin de combustibles. El grifo estar equipado con extintores porttiles
contra incendio del tipo rodante y fijos con carga del tipo polvo qumico seco tipo
ABC, 02 (capacidad = 12 Kg.) y rodante (capacidad = 50 Kg.) con carga del tipo
PQSBC, ubicados estratgicamente en el patio de maniobras (entre el rea de
isla y el rea de tanques, descarga de los camiones tanque).
Los inventarios se mantendrn al da y se verificarn mediante una comparacin
de la cantidad del producto almacenado con lecturas del surtidor y registros de
entregas.
Para verificar si existen escapes o deterioro del sistema que pudiera causar un
derrame se harn inspecciones peridicas de los tanques.
Para impedir el rebose de los tanques, los mismos presentan un sistema de
proteccin, debiendo tener cada tanque un sistema de alarma visible o audible que
alerte al personal para detener el flujo de combustible hacia un tanque que ya est
lleno.
Las acciones de abastecimiento de combustible y mantenimiento de maquinaria y
equipo, incluyendo el lavado de los vehculos, se llevarn a cabo nicamente en
zonas habilitadas para tal fin y se efectuarn de forma que se evite el derrame de
hidrocarburos, u otras sustancias que puedan afectar la calidad del suelo y de las
aguas. En caso se presenten derrames, el suelo ser colectado y enviado a la Poza
de Volatilizacin.
Los tanques que estn fuera de servicio sern inspeccionados para determinar si
requieren de alguna medida correctiva. Se debe considerar el procedimiento para
el abandono de tanques, Artculo 120 del D. S. N 052-93-EM, Reglamentos de
Seguridad para el Almacenamiento de Hidrocarburos, que seala que cualquier
lquido o sedimento dentro del tanque deber ser debidamente extrado y
eliminado; los humos dentro del tanque debern reducirse a menos del 10% del
lmite inflamable menor; y se abrir un acceso en la parte superior del tanque para
permitir que sea llenado del todo con un material inerte aceptable.
Se capacitar al personal ante procedimientos de respuesta a emergencias y
medidas de limpieza ante el derrame de combustibles, aceites, grasas o productos
qumicos; para lo cual se programarn simulacros de acuerdo a lo establecido en el
D. S. N055-2010- EM.
Manejo de Lubricantes y/o Aditivos

Los aceites y grasas residuales son considerados residuos peligrosos, y deben ser
dispuestos adecuadamente a fin de evitar la contaminacin de los recursos.
Estos aceites o grasas, sern generados principalmente producto del mantenimiento
de la maquinaria y equipos durante la ejecucin de la obras. El manejo de los aceites
residuales ser bsicamente el adecuado confinamiento en cilindros resistentes a la
corrosin, para su posterior disposicin; por una EPS-RS.
Por otro lado, un adecuado manejo de aceites y lubricantes, comprende la prevencin
de derrames e incendios, que para el presente Proyecto, podran originarse al
momento de cambiar los aceites y combustibles a la maquinaria, o en el sitio de
almacenamiento y talleres. Por ello, se debern tener en cuenta las consideraciones
siguientes:
El cambio de aceites, combustibles y/o lubricantes, se realizar en los talleres de

mantenimiento respectivos y el abastecimiento se har en los grifos.
El rea de recambio deber permanecer claramente identificada, por lo que la

sealizacin debe encontrarse en buen estado o sino ser reemplazada, deber
contar con material impermeable para el recubrimiento del suelo, de tal manera que
se evite la contaminacin del mismo por posibles derrames, tambin deber
encontrarse alejada de los cursos de agua de la zona, estar libre de materiales que
puedan impedir la libre circulacin y deber contar con extintores a la vista, en caso
de ocurrencia de incendio.
Los insumos sern almacenados nicamente en el almacn general del Proyecto, y
como medida de contingencia se deber contar con un sistema anti derrames.
El almacn de lubricantes deber contar con las Hojas de Seguridad (MSDS), las
cuales estarn al alcance de todo el personal para su revisin y as tengan
conocimiento de las especificaciones del producto qumico y los riesgos a la salud
del trabajador y al medio ambiente.
El personal deber considerar las medidas descritas en las Hojas de Seguridad,

para el transporte y el uso de los insumos.
Instalar bancos de arena en la zona de almacenamiento, abastecimiento o

recambio, de tal manera que puedan ser utilizados en caso de incendio.
Adems, se deber realizar una inspeccin mensual de las instalaciones de manejo
de combustibles, para verificar la inexistencia de roturas, fisuras, etc.
Manejo de Derrame de Sustancias Qumicas y Reactivos
Los reactivos que se utilizarn en los procesos metalrgicos del Proyecto son
principalmente: el cianuro de sodio, el sulfato de zinc, cal, entre otros reactivos; los
cuales sern almacenados y utilizados de acuerdo con las recomendaciones de la
Gua de Manejo Ambiental de Reactivos y Productos Qumicos publicada por el
MEM.
Cada uno de estos reactivos se almacenar en recipientes o tanques apropiados

segn la naturaleza del reactivo. Los materiales incompatibles se almacenarn
en reas separadas mediante bermas u otras estructuras de contencin y se
colocarn avisos en todos los
recipientes o tanques de almacenamiento de
reactivos, advirtiendo a los trabajadores acerca del material contenido en el
recipiente y de los riesgos potenciales asociados con los reactivos. Los reactivos
no usados o que no correspondan a la especificacin, sern devueltos al proveedor
y/o transferidos para su utilizacin en otras unidades mineras.
Los trabajadores sern entrenados para usar, manipular, almacenar y embalar
debidamente los reactivos antes de que se les asigne la utilizacin de los mismos
en su trabajo. Las cuadrillas de respuesta a emergencias y contingencias sern
entrenadas para responder ante accidentes y liberaciones de reactivos que sean
almacenados o usados en la unidad minera y para ofrecer ayuda mdica de
emergencia a cualquier trabajador que hubiera resultado lesionado como resultado
de dicho incidente. Las cuadrillas de respuesta a emergencias o contingencias
reportan al Gerente de Seguridad y Salud Ocupacional, el cual es responsable de
la coordinacin para el transporte y tratamiento fuera del lugar de cualquier
trabajador que pudiera resultar lesionado. El Gerente de Seguridad y Salud
Ocupacional ser responsable tambin por la presentacin de todos los informes
que sean necesarios de acuerdo con lo que exigen las leyes y reglamentos
aplicables.
Una cuidadosa administracin de la instalacin de almacenamiento de cianuro
es importante para asegurar la proteccin de la salud humana, por lo que se pone
especial nfasis en la utilizacin, almacenamiento y manipuleo seguro del cianuro a
travs de la educacin de los trabajadores. Los compuestos de cianuro pueden ser
dainos en varias formas. Los efectos ms severos del cianuro ocurren si ingresa
al cuerpo, donde su fuerte capacidad de formar uniones complejas con el hierro
hace que interfiera con el transporte del oxgeno en la hemoglobina. Las rutas
potenciales de ingestin son la inhalacin de polvos que contienen cianuro o de
gas cianhdrico, o la ingestin de material que est contaminado por estos
compuestos.
La informacin que se pone a disposicin de los trabajadores incluir:
- Informacin sobre riesgos proporcionada por los proveedores y cualesquiera
otros datos con relacin a la utilizacin, almacenamiento y manipuleo del
producto;
- Hojas de datos de seguridad del material (MSDS), que incluyen
informacin relacionada con productos riesgosos;
- Planes de contingencia para derrames y otros problemas predecibles
que comprendan al cianuro; y
- Etiquetas del proveedor colocadas en todos los recipientes.
- El cianuro de sodio ser almacenado en contenedores sellados
hermticamente y claramente identificados como contenedores de materiales
peligrosos y, slo en el almacn asignado para este fin y temporalmente en el
lugar de trabajo indicado en la planta de beneficio.
Finalmente, respecto a la disposicin final de los suelos afectados con

hidrocarburos, Minera Yanaquihua tiene previsto como parte del presente EIA-Sd
del Proyecto de Ampliacin de Operaciones a 150 TMD, que durante las tareas de
remocin de los suelos con contenido de hidrocarburos y/o productos qumicos que
se generen como productos de accidenten fortuitos o contingencias no previstas,
estos sean depositados en contenedores hermticos y llevados hacia el Almacn
de Residuos Peligrosos para su almacenamiento y confinamiento temporal.
La disposicin final de estos residuos se realizar a travs de una EPS-RS hacia
un relleno seguridad industrial debidamente autorizado por DIGESA.
El almacn se ubica entre las coordenadas UTM (WGS-84) N 8 254 605 y E 722
532, tal como se aprecia en el Plano de Componentes de la Unidad de Produccin

Alpacay.
Manejo de Residuos Slidos Peligrosos de Laboratorios
Las copelas, crisoles y escorias, productos del tratamiento de las muestras, seran
colectadas en sus respectivos contenedores. Los contenedores se ubican al
costado del rea de Ensayo al fuego.
Los envases de fundente vacos, se limpian con aire a presin dentro de la

campana extractora. Una vez limpios se proceder a tratarlos como residuos
domsticos para su disposicin final.
El contenedor deber llenarse solo hasta el 50 % como mximo para proceder a
retirar el contenido hacia el almacn de Residuos Peligrosos de Ensayo al Fuego.
El contenedor deber llenarse solo hasta el 50 % como mximo para proceder a
retirar el contenido hacia el almacn de Residuos Peligrosos de Ensayo al Fuego.
El Almacn tambin, deber llenarse solo hasta el 80 % de su capacidad, despus

el contenido ser llevado al rea determinada para su disposicin final (de acuerdo
a las normas de Control Ambiental estipulada por la empresa).
El retiro de los contenedores hacia el almacn ser realizado por cualquier

operador de ensayo al fuego.
El transporte del material hacia el lugar de su disposicin final ser realizado por
personal autorizado.
En los casos de restos de vidrio y/o frascos con reactivos qumicos, se identificar
el material que se encuentre en mal estado (fisuras y roturas) o que se encuentre
vaco (en caso de envases de reactivos). Asimismo se evaluar si el material a
descartarse necesita un tratamiento.
Las partes rotas de material de vidrio deben ser colocadas en cajas de cartn las
cuales deben ser rotuladas. Luego son eliminados por el operador de servicios
auxiliares como desechos domsticos.
Para el caso de los envases de reactivos cidos, primero se deber neutralizarse
cualquier presencia de solucin cida con un lavado de agua y escamas de NaOH
agitando. La solucin de lavado ser desechada de acuerdo al procedimiento
de eliminacin de soluciones cidas y los envases lavados, sern desechados como
residuo domstico para su disposicin final.
En el caso de envases de reactivos bsicos, estos sern lavados con agua

industrial y la solucin de desecho ser utilizado en la neutralizacin de soluciones
cidas. Luego sern eliminados como residuo domstico para su disposicin final.
Manejo de Soluciones Acidas y Cianuradas

Las reas dispuestas para el almacenamiento temporal de las soluciones qumicas
y cianuradas que se generen en los laboratorios consiste en contenedor o balde
hermtico de aproximadamente 20 l de capacidad, adems de un poza mvil de
contingencia de capacidad de 22 l (110%) para evitar la prdida de restos lquidos
sobre las reas de trabajo como consecuencia de derrames accidentales o rebose
del contendedor.
Se revisar que el balde (de 20Lt. Aprox.) en el que se recolecta los residuos de las
soluciones cianuradas, no supere el 75% de su capacidad, de tal forma que se
evite derrames.
El balde con contenido de residuos de soluciones peligrosas ser tapado y

asegurado para evitar que pudiera suscitarse cualquier riesgo de derrame.
El supervisor del laboratorio deber verificar que la solucin este correctamente
asegurada y luego se autorice su disposicin hacia la trampa que se dirige hacia el
depsito de relaves.
Para el caso se las soluciones acidas, el manejo el similar a las soluciones

Cianuradas.
Los contenedores sern de 20 l de capacidad y se ubicarn cerca de las campanas
de extractoras y no deber superar un volumen mayor al 75% de su capacidad.
Para su neutralizacin, se y empezar a agregar escamas de NaOH y en forma

paralela ir agitando. Esta operacin continuar hasta alcanzar un pH de 10 a 10.5.
Asimismo se ir evaluando el pH con un lector de pH.
El contenido de los baldes deben ser desechados en la trampa que se dirige a la

relavera del proceso de lixiviacin.
Est terminantemente prohibido eliminar en otros lugares las soluciones tratadas.
Mantenimiento de Almacn de Cianuro de Sodio, Tanques, Equipos, Tuberas,
Vlvulas y Accesorios.
Este programa se realizar cada 15 das, o segn sea necesario, podr ser
realizado por los encargados de Planta y el Departamento de Seguridad y Medio
Ambiente.
Para los trabajos programados ser obligatorio el uso obligatorio de los EPPs
completo.
La inspeccin de mantenimiento comprender los equipos, tuberas, vlvulas,
instalaciones, tanques, pozas de emergencia, sensores de nivel, sensores de gas
(HCN), accesos, barandas, etc.
El registro de las observaciones y medidas correctivas sern llenados en forma
independiente por cada instalacin, equipo y otros. Finalmente se complementa a
lo descrito el Plan de Contingencias de Manejo de Cianuro.
Una vez terminada la inspeccin de las instalaciones, tanques, tuberas, vlvulas y

otros, el encargado de la inspeccin conjuntamente con el Jefe de rea determina
los pazos de cada una de las medidas correctivas a implementar.
En el levantamiento de las medidas correctivas, se deber tener prioridad en los de
Riesgo Alto (1 al 8), segn la Matriz de Evaluacin de Riesgos del D. S. 0552010/EM, luego los de Riesgo Medio (9 al 15) y Riesgo Bajo (16 al 25) dentro de
los plazos establecidos.
Para la siguiente inspeccin, todas las observaciones debern ser cumplidas, los
mismos que deben ser registrados en los reportes de inspeccin.
9. Programa de Capacitacin Ambiental

9.1
Generalidades
El personal propio, contratistas y los visitantes a la U.P. Alpacay recibirn
capacitacin general sobre los procedimientos de proteccin ambiental, en salud y
seguridad desarrollados para el proyecto. Los trabajadores sern capacitados
especficamente en los procedimientos de las operaciones en las que participan.

No se permitir que los trabajadores sin capacitacin especfica realicen
actividades peligrosas o con riesgo ambiental.
9.2
Objetivo
El objetivo del presente Programa de Capacitacin Ambiental es establecer los
lineamientos para impartir conocimientos, de carcter ambiental y normativa aplicable,
y favorecer el desarrollo de hbitos y actitudes en los trabajadores de la U.P. Alpacay.
9.3
Alcance
Todas las reas operativas de la U.P. Alpacay, contratas y concesionarios.
9.4
Responsabilidades
Es responsabilidad de cada trabajador tomar conocimiento y poner en prctica, a
diario, lo impartido en las actividades de capacitacin.
Es responsabilidad del encargado de medio ambiente efectuar la capacitacin del
personal y llevar un registro de dichas actividades.
9.5
Esquema de Capacitacin
La capacitacin que impartir la Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente comprende
tres tipos de entrenamiento al personal que trabaje en las operaciones de la U.M
Yanaquihua.
Induccin a nuevo personal
Sistema de Gestin Ambiental
Entrenamientos especficos
Los cursos de entrenamiento sern impartidos con ayuda de material didctico, como
presentaciones en data show, vdeos, planos, transparencias, papelgrafos, etc. van
acompaados de un manual donde se resaltan los procedimientos ms importantes,
tareas y responsabilidades de cada trabajador, dndole mayor nfasis al desarrollo
de una conciencia ambiental aplicada a sus labores cotidianas. As tambin, los que
reciben el entrenamiento realizan una evaluacin de la capacitacin donde plantean
sus apreciaciones, comentarios que ayudarn a hacer mejoras posteriores.
9.5.1
Induccin a Nuevo Personal

Consiste en proporcionar al nuevo personal, los contenidos bsicos del Sistema de
Gestin Ambiental. La capacitacin tendr una duracin mxima de una hora y
contemplar los siguientes temas, haciendo nfasis en aspectos relacionados con el
rea especfica de trabajo.
Poltica Ambiental
Legislacin y Normas Ambientales
Organizacin y Responsabilidades Ambientales en la U.P. Alpacay.
Permisos y Autorizaciones
Descripcin de las operaciones
Programas de Monitoreo
Manejo de Materiales Peligrosos
Plan de Emergencias
Manejo de Residuos Slidos
Auditorias e Inspecciones Ambientales
9.5.2
Programa de Gestin Ambiental Permanente
Consiste en proporcionar al personal permanente, los contenidos especficos que le

competen como parte de la Gestin Ambiental en la U.P. Alpacay. La capacitacin
tendr una duracin de
6 horas que sern programadas anualmente. Esta capacitacin contempla una parte
terica y
una parte prctica, distribuidas equitativamente. El curso es documentado y
evaluado por el instructor, para realizar mejoras en los siguientes entrenamientos y
en el sistema.
Este entrenamiento contiene los siguientes temas, haciendo nfasis en aspectos
relacionados con el rea especfica de trabajo.
Poltica Ambiental de MYSAC y legislacin ambiental
Descripcin de instructivos y procedimientos de trabajo
Manejo de Residuos Slidos
Manejo de Suelos y Vegetacin
Plan de Emergencias
Auditorias e Inspecciones Ambientales
9.5.3
Entrenamientos Especficos
Consiste en proporcionar al personal de un rea especfica, a solicitud de la misma,
entrenamiento especial sobre temas ambientales. La capacitacin terica, de una
hora, contiene temas como: Almacenamiento, manipulacin y transporte de
materiales peligrosos, remocin de suelos orgnicos, manejo de desechos de
laboratorio.
9.5.4
Capacitacin del Personal del rea Ambiental

El objetivo de esta capacitacin es afianzar, ampliar y difundir los conocimientos en
temas ambientales, del personal que labora en el rea Ambiental, a travs de
seminarios, cursos, simposios, talleres, congresos, convenciones, visitas tcnicas,
etc.
La capacitacin incluye temas tales como: Gestin ambiental, evaluacin del impacto
ambiental, legislacin ambiental, auditorias, manejo y tratamiento de desechos,
tcnicas de monitoreo y tratamiento de efluentes y emisiones, capacitacin de
tcnicas para el manejo de informacin.
9.6
Programa de Capacitacin
Este programa se desarrollar a travs de mdulos, los cuales consistirn en una
serie de charlas inductivas respecto a temticas medio ambientales generales y
especficas a aplicar en el proyecto.
El programa de capacitacin ambiental se desarrollar bajo la responsabilidad del
Responsable de Medio Ambiente, quien deber supervisar las charlas inductivas y
mantener un registro de asistencia en cada una de ellas.
Los contenidos que sern abordados en cada charla inductiva se presentan en la
siguiente tabla.
Tabla 9-1
Mdulos de
Programa
de
Capacitacin
Ambiental
Esquema
de
Capacitacin
Modulo
Induccin
Tpicos
Plan de Gestin
Ambiental
Institucional
Manejo
de
Residuos Slidos
Manejo
Suelos
materiales
de
y
Poltica Ambiental de MYSAC

Normatividad nacional e institucional
Controles operacionales
Medidas generales de proteccin de la calidad del
Aire, Aguas, Suelos, Flora, Fauna Silvestre y
patrimonio arqueolgico.
Poltica Ambiental de MYSAC
Programas de Manejo Ambiental
Normatividad nacional e institucional
Inspecciones y Auditorias de control
Instalaciones para el manejo de los residuos
slidos
Clasificacin y Segregacin de Residuos Slidos
Manejo de sustancias peligrosas
Manejo de aguas residuales domsticas y
efluentes industriales
Tratamiento y disposicin final de los residuos
Instalaciones para el manejos de suelos y
materiales
Procedimientos de Trabajo
Proteccin de suelos orgnicos
Medidas de recuperacin de suelos
Duracin Frecuencia
1 hora
Anual
2 hora
Anual
2 horas
Anual
2 Horas
Anual

Programa
Monitoreo
Ambiental
de
Monitoreo Ambiental: Aire, Aguas, Suelos y

Niveles de Ruido Ambiental
Monitoreo para frentes de trabajo
Estndares de Calidad Ambiental
Controles operacionales
Fuente: SVS Ingenieros S.A. 2013.
2 horas
Anual
10. Programa de Seguimiento y Control Interno

10.1 Generalidades
El Programa de Seguimiento y Control Interno tiene como objetivo disponer de
informacin continua sobre la incidencia y evolucin de la gestin ambiental en la
U.P. Alpacay. Dicho plan permitir recopilar, de forma peridica, informacin acerca
de los siguientes puntos:
Estado de ejecucin de las actividades previstas en el Plan de gestin y
Manejo
Ambiental.
Grado de cumplimiento de los objetivos ambientales propuestos.
Envergadura de los efectos ambientales negativos derivados del desarrollo del
Plan.
Funcionamiento de las medidas preventivas, correctoras y compensatorias.
Identificacin de los efectos ambientales adversos no previstos sobre los

elementos del medio.
Aplicacin y xito de medidas adicionales contra los efectos ambientales adversos
no previstos.
Anlisis de la viabilidad y/o eficiencia tcnico-econmica de la aplicacin de las
medidas propuestas.
Considerando la naturaleza de los diferentes aspectos que deben analizarse para
evaluar la incidencia ambiental en la U.P. Alpacay, el programa de seguimiento y
control interno se ha estructurado en tres grandes bloques:
Estado de ejecucin y cumplimiento de los objetivos ambientales, analizando

especficamente la consecucin de los fines del plan, as como el cumplimiento
de los criterios ambientales estratgicos y los principios de sostenibilidad
considerados.
Seguimiento de los efectos ambientales negativos y positivos, incluyendo tanto los
identificados en el anlisis de impacto, como aqullos otros no previstos en los
instrumentos de gestin ambiental.
Seguimiento de la efectividad de las medidas preventivas, correctoras y de

mitigacin, incluyendo su viabilidad y/o eficiencia tcnico-econmica.
11.4 Desarrollo
11.4.1 Requisitos Contractuales
La Gerencia de Operaciones en coordinacin con la Jefatura de Seguridad y

Medio Ambiente exigir a las empresas contratistas, el cumplimiento de las
disposiciones establecidas en el programa, antes de iniciar cualquier tipo de
actividad.
Cumplimiento de los requisitos legales ambientales en sus instalaciones o frentes
de trabajo y de los procedimientos operativos correspondientes.
Cumplimiento de los compromisos asumidos en los instrumentos de gestin

ambiental aprobados y vigentes y cualquier otro requerimiento ambiental de
MYSAC o de la autoridad competente.
Cumplimiento de las medidas de seguridad y prevencin ante

emergencias dictadas por la Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente
11.4.2 Identificacin de una Contingencia Ambiental

En el presente programa se definen los siguientes casos que constituyen
contingencia ambiental.
1. Fallas Estructurales en el Depsito de Relaves
El depsito de relaves est diseado con el criterio de mxima seguridad y
eliminacin de riesgo de falla por un evento natural como los sismos o altas
precipitaciones, de acuerdo al estudio de ingeniera de esta instalacin, sin embargo
existe la amenaza de un evento de falla estructural del depsito de relaves debida a
un evento ssmico, lo que podra ocasionar la fuga de relaves hacia los suelos o la
napa fretica.
Conduccin de Relaves
Minera Yanaquihua realizar a travs de las reas de Seguridad y Medio

Ambiente las inspecciones de las instalaciones de procesamiento, lnea de
conduccin de relaves y del depsito de Relaves N3.
Para el caso de las instalaciones de procesamiento, el Responsable de Planta
deber remitir un Informe Mensual o Trimestral de las condiciones electomecnicas de los equipos como fajas, molinos, tanques de mezcla, tanques de
agitacin, tanques de mezcla, entre otros. En la lnea de conduccin se revisaran y
constataran los estados de las bombas de agua, tuberas y pozas intermedias, y
en el caso del depsito de relaves, se realizaras los monitoreos de estabilidad
fsica y geotcnica. Este ltimo tem se desarrolla en el punto 4 de la Observacin
N9.
Todas las acciones de inspeccin y/o supervisin debern ser registrados en un

formato especfico para cada caso. El formato a considerar ser desarrollado
- Tipo de inspeccin efectuado
- Fecha de inspeccin;
- Operador
- Observaciones
Se realiza la inspeccin de los canales de contingencia sobre el cual se emplaza la

lnea de conduccin de relaves, con la finalidad de evacuar cualquier tipo de
residuos que pueda obstaculizar el canal.
Queda estrictamente prohibido el vertimiento de los relaves en campos abiertos,
cauces de quebradas secas o reas no previstas para tal fin.
En los casos que se detectar cualquier tipo de filtracin de relaves sobre la lnea
de conduccin o un derrame sobre los suelos superficiales, se deber reportarse
de inmediato a las reas de seguridad, medio ambiente y operaciones para
proceder con las medidas de mitigacin.
Estas incluyen el cercado y sealizacin del rea afectada. Seguidamente se

evaluar los volmenes expuestos sobre los suelos superficiales y se proceder a
realizar el retiro de una capa superficial (mnimo 10 cm) de manera manual hacia
contenedores hermticos para su traslado temporal hacia el almacn de residuos
peligrosos y posteriormente a travs de una EPS-RS hacia un relleno de

seguridad autorizado por DIGESA.
Para los casos de derrames de volmenes mayores a 5m3 se proceder a realizar

la evaluacin de la calidad de los suelos afectados de acuerdo a los protocolos
establecidos en la gua para el Muestreo de Suelos y Elaboracin de Planes de
Descontaminacin de Suelos aprobados en la R.M. N 085-2014-MINAM y
parmetros establecidos en los ECAs-Suelos aprobados en el D.S. N002-2013MINAM.
2. Fallas Operativas o Estructurales en la Planta de Concentrados

Si debido a una falla en el circuito de tratamiento de mineral, ya sea por consecuencia
directa en su operacin (error humano), o por el colapso de la estructura de dicho
sistema, existencia la amenaza de algn tipo de fuga de las soluciones contenidas en
el mismo.
3. Fallas en los sistemas de tratamiento de aguas residuales provenientes de
los campamentos
Pueden ocurrir como consecuencia del taponamiento y/o aplastamiento en las tuberas
que conducen los lixiviados y las aguas servidas; al igual que por deficiencia en la
remocin de los lodos contenidos en las pozas spticas.
4. Inadecuado manejo de los lixiviados generados en los rellenos sanitarios
El manejo inadecuado de las aguas superficiales en los rellenos sanitarios pueden
generarse por escapes en la redes de lixiviados o por daos en el sistema de
tratamiento de los lixiviados o en los equipos de bombeo, se puede ocasionar
tratamiento incompleto.
5. Mediadas ante derrames por el Transporte de Minerales
Medidas de Proteccin
El transporte de minerales provenientes de las Bocaminas se realizar de acuerdo

al programa de avances del programa de explotacin de MYSAC, es decir
conforme al Plan de Minado para el ao en curso.
Antes de iniciar con el carguo de los minerales a los diferentes camiones, se
deber verificar en forma diaria el estado en que se encuentran stos, a fin de
evitar fugas y garantizar el transporte correcto del mineral.
Despus de haber culminado el carguo, el personal de la mina, deber realizar el
precintado y colocar tolderas en buen estado, a fin de evitar cualquier fuga de
mineral durante el trayecto a seguir. Los vehculos de carga sern cubiertos
siempre que el contenido de estos sea de material fino. Si el material contiene un
porcentaje de humedad o sea de material grueso, los vehculos no requerirn una
cubierta. Slo luego de cumplir con los puntos mencionados, los camiones podrn
salir de viaje.
Las empresas de transporte son las responsables del transporte del mineral desde
la mina hasta el punto de entrega final; sin embargo, cualquier incidente que ocurra
ser comunicado de inmediato al rea de Seguridad y Salud Ocupacional de

MYSAC, a fin de apoyar en el auxilio con las cuadrillas de emergencias y
contingencias y tomar las medidas convenientes sobre el recojo adecuado de
concentrados.
La empresa de transportes deber realizar la verificacin de sus camiones y de la

propia maquinaria mediante un check list, con el fin de garantizar el normal
transporte del concentrado o del relave filtrado.
El contratista asegurar que los vehculos transitarn a una velocidad mxima de

30 km/hora para evitar accidentes por excesos de velocidad o la liberacin de
materiales dispersos a lo largo de la ruta de transporte, as como una mayor
emisin de partculas fuera del rea del proyecto.
El personal que laborar en las operaciones se encontrar capacitado en

temas relacionados con la reduccin de los niveles de ruido ambiental, proteccin
de suelos y aguas superficiales, as como la proteccin dela flora y fauna silvestre.
El programa de capacitacin estar a cargo de la Jefatura de Medio Ambiente.
Se deber autorizar las jornadas de acuerdo a las operaciones y/o actividades de

previstas en el proyecto, con la finalidad de evitar las molestias a la comunidad y
mantener los niveles de presin sonora por debajo de 80 dB.
Las actividades nocturnas se presentarn y describirn en un plan de trabajo por el

Contratista. Este informe describir la maquinaria que se utilizar, los horarios de
trabajo y la zona en la que se llevar a cabo la actividad.
En superficie, el contratista programar aquellas actividades donde se generen los
mayores niveles de ruido (excavaciones y remocin de suelos) dentro del periodo
diurno. Para poder realizar actividades en el periodo nocturno el contratista
tramitar los permisos ante la Gerencia de Operaciones y deber comunicar de
ello ante la Jefatura de Medio Ambiente.
En casos que se presenten quejas o reclamos por parte de la comunidad,

relacionadas con altos niveles de presin sonora, stas deben ser atendidas de
forma inmediata, para lo cual el Jefe de Medio Ambiente realizar los monitoreos de
niveles de presin sonora correspondientes, de acuerdo a la metodologa planteada
en el Programa de Monitoreo Ambiental para su posterior reporte a la Gerencia
de Operaciones y el rea de Relaciones Comunitarias.
Se prohibir el uso de cornetas, bocinas y pitos de los vehculos que laboran en las
operaciones de la U.M. Catalina Huanca, salvo para los casos de emergencia que
hayan sido establecidos por la Jefatura de Medio Ambiente.
Durante el desarrollo de las actividades de rutina en superficie, se tendr todas las
precauciones necesarias para la proteccin de los cursos naturales de las
quebradas secas cercanas a las operaciones de MYSAC. Adems, de
manera peridica se realizarn inspecciones sobre estos cauces secos para
prevenir posibles obstrucciones de los mismos por residuos que lleguen a estos.
Queda prohibido la disposicin de material inerte producto de las labores de

explotacin subterrnea o movimiento de tierras en reas no previstas.
Se evitar cualquier tipo de maniobra dentro de los cauces o los taludes de los
cuerpos de agua secos aledaos que pueda afectar las condiciones fsicas de la
misma.
Medidas de Mitigacin
En caso de derrames al suelo, se realizara la limpieza inmediata del suelo, de

acuerdo a las medidas de proteccin de suelos.
En los casos de derrames fuera de los accesos de la ruta de transporte como
consecuencia de un accidente fortuito o un manejo inadecuado durante las
operaciones de acopio y recepcin, se implementara
rpidamente
las
medidas de control y correccin, las cuales incluyen la delimitacin y
sealizacin como primera medidas, para luego proceder con el retiro del material
para el cual se evitar el uso de maquinaria pesada que pueda contribuir a un
mayor volumen y rea de suelo afectado.
La capa superficial afectada ser removida para su caracterizacin y de ser

necesario su disposicin final a travs de una EPS-RS. Asimismo el rea afectada
ser nivelada y respuesta con material de prstamo de la zona.
Queda prohibi la disposicin de los minerales recuperados en reas que no hayan
sido contempladas en la presente IGAC o reas aledaas a las instalaciones en
superficie.
Por ningn motivo se podr manipular y disponer volmenes significativos de

minerales sobre los suelos superficiales del rea de actividad minera, cursos de
aguas, desmonteras y menos ser enterrados. El manejo de este material es
responsabilidad de Minera Yanaquihua, por lo tanto la empresa supervisar las
acciones de acarreo, transporte y disposicin de los minerales en el rea de
operaciones de la unidad minera.
Todas las acciones de supervisin y/o monitoreo debern ser registrados en un

formato especfico para cada monitoreo. El formato a considerar ser desarrollado
- Operador
- Observaciones
6. Derrame de hidrocarburos
En caso de derrame de hidrocarburos est a cargo del personal de la Unidad de
contingencias de la empresa contratista. Equipo necesario y reactivos necesarios para
controlar el derrame y tener en un archivo su hoja de seguridad.
Antes del evento
Contar con una pliza de seguro complementario de trabajo de riesgo y actualizarla
cada mes.
Controlar las operaciones de trasvase de combustibles
Inspeccionar continuamente el estado de los contenedores de combustibles.
Se deben realizar charlas de manejo de materiales peligrosos.
El mantenimiento de los vehculos, maquinarias y equipos debe
realizarse constantemente.
El personal de obra est obligado a utilizar los equipos de proteccin personal y a
cumplir los procedimientos de seguridad.
Respetar las seales de materiales peligrosos.
En ausencia total o parcial de luz solar, se suministrara iluminacin artificial

suficiente en todos los sitios de trabajo.
Durante el evento
Paralizacin de las actividades constructivas en la zona del accidente.
Dar la voz de alarma, notificar al coordinador de la compaa en forma inmediata y
este a su vez al jefe de la Unidad de Contingencias.
Cortar la fuente del derrame.
Tomar las precauciones de seguridad para el personal.
Intentar contener el derrame aprovechando las depresiones del terreno.
Evaluar el nivel de contaminacin provocado.
Notificar al personal directo de la empresa contratista, en caso de que el derrame

sea mayor a un galn, comunicar a la municipalidad, Evaluacin de la situacin y
atencin preliminar de los afectados.
Despus del Evento

Retorno del personal a sus labore normales.
Realizar la investigacin del Accidente
Informe de la emergencia, incluyendo causas, personas afectadas, manejo y
consecuencias del evento al personal directivo de la empresa Contratista.
Tomar accin inmediata con medidas correctoras.
Notificar a la supervisin.
7. Derrames de Productos Qumicos
Antes de proceder a dar respuesta a la emergencia producida por el derrame de un
producto qumico, es necesario considerar lo siguiente:
Determinar el peligro del material derramado, identificando las caractersticas

nocivas de la sustancia implicada.
Asegurarse que el equipo de proteccin personal (guantes, gafas, respiradores y
otros) es el adecuado y a su vez est siendo utilizado eficazmente antes de
acercarse al derrame.
Usar paos absorbentes para atrapar los lquidos derramados. Para prevenir que
los productos qumicos slidos se desplacen por accin del viento, se podrn usar
forros de plstico.
Neutralizar las sustancias cidas o custicas. El personal entrenado podr usar los
productos qumicos del lugar para neutralizarse entre s.
Depositar los materiales utilizados para el control del derrame (paos absorbentes
y trapos) en un cilindro con la parte superior abierta y sellarlo para su eliminacin
de acuerdo a los procedimientos ambientales de la empresa.
De manera complementaria detalla las Medidas de Manejo Ambiental para los
Residuos Peligrosos, que incluye las medidas para el manejo de hidrocarburos y
productos qumicos.
Tabla 11-1
Peligro
Contingencias Ambientales Medidas de Prevencin

Riesgo
Medidas de prevencin
Fugas o lixiviacin de Alteracin de suelos

relaves
Alteracin de la napa fretica
Se realizaran inspecciones de rutina por la Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente sobre la

estabilidad fsica del depsito de relaves.
Se realizar el monitoreo de piezmetro para analizar la calidad de las aguas subterrneas.
Se realizar el monitoreo de las aguas de filtracin de subdrenaje en la poza de control.
Queda estrictamente prohibido el vertimiento de los relaves en campos abiertos, cauces de
quebradas secas o reas no previstas para tal fin.
Fugas de
sustancias
peligrosas de la Planta de Alteracin de suelos
Relaves
Se realizar el mantenimiento preventivo y programado de os equipos y sistemas mecnicos,

elctricos e hidrulicos de la Planta de Concentrados.
Se realizaran inspecciones de rutina por la Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente sobre la
estabilidad fsica del depsito de relaves.
Uso de bandejas colectoras para todos los equipos mviles que posean sistemas hidrulicos.
Uso
de
superficies
impermeables
para
almacenamiento
temporal
de
combustibles/lubricantes/pinturas
Mantenimiento preventivo de equipos y vehculos, para evitar rotura de mangueras u otras piezas
Derrame de combustibles, Alteracin de suelos
o sistemas hidrulicos.
lubricantes, pinturas
Alteracin de la cobertura vegetal
Normas Internas: Queda estrictamente prohibido el vaciado a cauces naturales o artificiales de
agua, o a los suelos en planos abiertos, quebradas, caminos, accesos y cualquier otro lugar
no definido para ello,, de productos nocivos (jabones o detergentes, combustibles, solventes,
aceites, productos qumicos, etc.).
Uso de contenedores sellados al trasportar o mover residuos
Derrame de residuos
Alteracin de suelos
Uso de camiones para transportar residuos
slidos
comunes
o
Alteracin
de
la
cobertura
vegetal
Queda estrictamente prohibido depositar residuos en reas abiertas, quebradas, caminos,
peligrosos
accesos y cualquier otro lugar no definido para ello.
Fugas de lixiviados de
relleno sanitario
Alteracin de suelos
Se realizaran inspecciones de rutina por la Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente sobre el

funcionamiento de la poza de lixiviados y reas aledaas.
Construccin o habilitacin de un estanque de emergencia.

Fugas o filtraciones de
Alteracin de suelos
aguas
residuales
Queda estrictamente prohibido el vertimiento a la res de alcantarillado sustancias como
domsticas no tratadas
combustibles, solventes, aceites, productos qumicos, etc.
Tabla 11-2
Contingencias Ambientales Medidas de Respuesta a Emergencias
Peligro
Fugas o
relaves
Riesgo
lixiviacin
de Alteracin de suelos
Alteracin de la napa fretica
Fugas
de
sustancias
peligrosas de la Planta de Alteracin de suelos
Relaves
Medidas de respuesta ante emergencias

Aplicar PGMA-002.RDA PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE DERRAMES"
En los casos que amerite, MYSAC Realizar estudio de estabilidad del depsito a travs de
una empresa o consultor externo para evaluar las condiciones estructurales de la relavera.
Se realizar caracterizacin
De ser pertinente, se paralizar el funcionamiento de la planta temporalmente hasta
controlar las fugas para luego continuar con las operaciones.
Derrame de residuos slidos Alteracin de suelos

comunes o peligrosos

Todos los desechos recuperados sern tratados y dispuestos de acuerdo al Programa de
Manejo de Residuos Slidos.
Fugas de lixiviados
relleno sanitario

Todos los desechos recuperados sern tratados y dispuestos de acuerdo al Programa de
Manejo de Residuos Slidos.
de
Alteracin de suelos
Fugas o filtraciones de
Alteracin de suelos
aguas
residuales
domsticas no tratadas

Temporalmente se cerraran las llaves de aguas y se proceder a adecuar un tanque
temporal para las aguas que pudieran seguir filtrando.
Se realizar la revisin de la poza sptica y la limpieza de los lodos a travs de una EPSRS de acuerdo a lo dispuesto s a al Programa de Manejo de Residuos Slidos.

Pga

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Pga

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Introduccin

Alcance del Plan de Gestin y Manejo Ambiental

de monitoreo ambiental, el que permitir realizar un seguimiento efectivo sobre la

Alcance del Plan de Gestin y Manejo Ambiental

mitigar y/o reparar efectos adversos en localizados y de carcter particular.

Establecer los procedimientos de manejo ambiental, sobre la base de los

Establecer un programa de Vigilancia Ambiental que comprenda un monitoreo

Establecer un Plan de Contingencias que prev los casos de eventualidades

Legislacin y Normas Ambientales

D.L. N 757, Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada, el ordenamiento

Ministerio del Ambiente (MINAM)

Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental (OEFA)

Ministerio de Energa y Minas - MINEM

actividades orientadas a la conservacin y proteccin del medio ambiente referido al

Ministerio de Salud - MINSA

MINSA, D.S. N 023-2005-SA de fecha 01 de enero de 2006.

Ministerio de Agricultura MINAG

Asimismo el Artculo 40 del D.S. N 006-2010-ANA, indica que las administraciones

Gobiernos Regionales - Direccin Regional de Energa y Minas - DREM

Normatividad Ambiental Aplicable

Reglamento sobre Proteccin Ambiental en la Actividad Minero Metalrgica,

De manera general, el Reglamento para Proteccin Ambiental en la Actividad Minero

El Reglamento Ambiental para las Actividades de Exploracin Minera,

La Ley de Cierre de Minas, Ley N 28090, y su modificacin

Adicionalmente a dichos reglamentos ambientales, el MEM ha venido publicando

Ley de Cierre de Minas

Plan de Cierre de Minas

El Reglamento establece que el Plan de Cierre de Minas es un instrumento de

Participacin Ciudadana en el Sub-Sector Minero

Estndares Nacionales de Calidad Ambiental

Calidad de Aguas Superficiales - Categoras y Subcategoras para

Actividades Marino Costeras

Riego de Vegetales y Bebida de Animales

Fuente: D.S. N 002-2008-MINAM

En las tablas a continuacin se muestran los valores de los parmetros establecidos.

Calidad de Aguas Superficiales - Categora 1: Poblacional y

Calidad de Aguas Superficiales - Categora 1: Poblacional y

Calidad de Aguas Superficiales - Categora 1: Poblacional y

Slidos Suspendidos Totales

NMP/100 ml Nmero ms probable en 100 ml

Calidad de Aguas Superficiales - Categora 3: Riego de

Parmetros Para Riego de Vegetales de Tallo Bajo y Tallo Alto

Calidad de Aguas Superficiales - Categora 3: Riego de

Bebidas de Animales para los ECA-Agua (continuacin)

Calidad de Aguas Superficiales - Categora 3: Riego de

Parmetros para Bebidas de Animales

Calidad de Aguas Superficiales - Categora 3: Riego de

Parmetros para Bebidas de Animales

NMP/100: Nmero ms probable en 100 ml

Calidad de Aguas Superficiales - Categora 4: Conservacin del

Calidad de Aguas Superficiales - Categora 4: Conservacin del

(1) Ausencia de pelcula visible

Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Aire

Infrarrojo no dispersivo (NDIR)

Estndares Nacionales de Calidad Ambiental de Ruido

Niveles de Ruido Ambiental - Estndares de la Calidad Ambiental

Calidad de los Suelos - Estndares de la Calidad Ambiental

Plomo total (2)

EPA: Environmental Protection Agency (Agencia de Proteccin Ambiental de los

Lmites Mximos Permisibles

son de cumplimiento obligatorio.

Efluentes Industriales - Lmites Mximos Permisibles de Efluentes

De acuerdo a esta norma, los titulares mineros estn obligados a establecer en su

Fuente: D.S. N 055-2010-EM