BARUCH SPINOZA TRATADO | TEOLOGICO-POLITICO EDICIONES ORBIS.S. HYSPAMERICA‘Tile aiginal: actus cheologice palticus (1670) ‘Tnducion ulin de argaey Antonio Zozaya Bjrecsen dela ceeccen: Vinge Onega [Nota del editor: Esta edicidn st bese en la publieade por la Biotec Heonomica Fiesta ‘Medi, 1800) rigid po Antonio Zoxay 1 Por a presente edi, Ediciones Orbis. SA Daatribucionexlasta para Arpentina, Cie, Paragony y Urigua ENSPAMERICA EDICIONES ARGENTINA, SA. Corrente, 1437, 42 piso. (1042) Buenos Alte, ‘ele do-a3/a484i48i9 ISBN: se7e34152 Dek MIS 985 Ipreso en: Gries VELASCO, 5. A Cr amenie Caen, 33 26084 MADRID Prine en Spin INTRODUCCION vida de Spinoza aruch Spinoza o Baruch de Expinos, come eserben algunos os a tats de un ape Inenco (ofr Vidal Peta, rinuoduccsone ale Buca. ‘a, Edie Nacional 107, publeada smbien por baiionee tbs Meo Tera de) Penaamen9, Hore mim 71, Barcelona, 1086, Vidal ana eta la putoidad da Car Bagi. Lac judas ens Repefia modeme y Eantemporonen Madi. Aiton, 186%; tlesoo que nox onupa a ind, Sona ver espinesa) pac, en 1632-0n Amsterdam, om i pespera {orecente comurided (ghetto) uaia. Se dice que su amas desoondi de'sntepasades procedentes dela Villa e Espino loe Monvers (BUY (ts) que hatrian emigtado o Porugal yd laa Holanda Es famacén cultural de Spinoza ora tere ol portagues yl esste- tieo eran sus lenguae maternas, endo slau (en dicha lengua es (ibe suroinar) yl telanads las oaquindas, Conocia muy bien algunos Suteres espa tales como Cervanton, Guovedo,Gangora. Malina {es ce As por sjempo, ene Totado teolbgio pale, ala eo. ‘Sade Matménides de somotr a teolegiay la Banta a Mwai. Si fons eer en castro ou defenea, cuando fue expulbado de ls $inogopa Vida Psa, que veoagesbundanter dato eos componente fspnbcles de Spincos, sustenta la igutente tenis en seguica cate {nome detalles gue, sine neceariemente ana tee gue convirta& ‘opines, as aun nes en un fgsfoeepano} si conden at meno 2 ‘i valouacion de los potbles componenter sepstoles del bensa Imiento de Sepnoss (ona lnon a que han dado pie por empl, ose ‘dine de Caro Burj} Cicemas que eso no dojara e pr reonfotante {gn cer lneon etn so tan bres op eh a "Fatareinos brevenente el cuadro de variables vale, socio palit as eligoses eltural agBicas que conlormaron lava de este tan ‘Genial como contioverig orto, Nac defuse, Se esc op lo ‘iin det timudatn, doe Cabos, econo de ln oe uae rede “al pelo tannin cone laflcentaeecolation tsa, ox como Tesla gregay la endenciaa lations renacenitas,, ademas 00 ‘voteade on lac nuevas cionlosy en la flesois nueva is exetido unatendencia,sfortunademente comenida pot parte dei histrtogrta mo ‘eto pont float spnita sou spooe aterm, on fi vlarand ou obre como Una epotacon iw etemor Mesctewas, | psa ne yla pos police socal de Spinoza han ido neg ‘Ronen, sin embargo impotence decsive en la condguracion de sj reducto fasten come veers. ‘TSconocida au inagen de sro auster, gal, despreciaor de ex | aoe) nore ochot uae es pote oni Uwe Sud Hedlbeal mami ainor ate cede a tata sparememonteeapacsativ pte tse pofundan en Pu vid, meron aontocimentes decsvosconiommadares de 0 eso vouien forte noms que a levantado os de apsicnamienta, da crissy adtaconer” for Inport, he ura pessnaliae cress die Cina, pore coneoveruse Hr obgodo reproduc megiswa ia. | ftioaue Ge conven dua Veal Pena «los hechoa dla vide de Espinos cen cosas ditinas en duis engusjs, como le ha ot | Tdosiemprea loshechos Taso homre-ehvia de bes que peere Ein cesar au togrodo nombre el que eposta una tose el tala dt fafa y contemplation ater deselace que echana fe | tazas dinero y Ge honrose cargos scademiens, el mincieoo pula e | lattes el queenvins pists ut aeudor ques forma conta co | tenia lancrannanene que su husped he tendon un ren dom Thrall que ne pusde evi ui sori cuando fexan en au presencia. ‘igue detlra quela gerry lametance no einckan avian lanto.a | Socie fomalor appa! arebuado porsnae qos, panes ex | ‘ano, ntenta slat cle pate acuso de babes ese eresnes de | ‘Evimigesy potatoes pone que dic queen la natralers no aya len fale @eteaor de a demereci el que menooprecis ‘alg, esto elu aun ue Yeshaad por la ila demu raeso de Tatentcns lla pret oto. segin cuenta, el gue habla serene Rene dns fase ein ce ius, superciesYebtpee el que ‘Sts unde sropuamente, wate d ewe, que npn sem ‘ements a magia ios genie las excccones do quien posee 3 ‘bjt mada ese hombre eel pacer, el nieme, pola reconetue ‘Redo dein pum ports du caquemay (ap ct page 0) Tawien de Spins ors rare por deo meranaciones¥ dos post vidados es un jucoexpulsado dela Snagoga yn ebeie fst, ope ‘Zenaco pola teton Oued sve mas egeriada le eigen ferme: | ‘Sin eran fio vebelde, pr stants den Iason ¥ dele liberid dea Se, yp lo fe expuleado de le Sagoga ; TU Feo andes Gel epee, con aogos dco, lea ia ns cin Spinso juss et thera” Les [ud excomulgeron ede aeron ojulo leexplanon dela comunidad religion dela soc) {setpieiascnstanee ocendetaron¥expulsaron igual, Poe 8%) factors tetas, vue ealage La slodad, gue scab decane Keven su angen, impuesta Has se boro sy nombre, rotrosctive ‘mente dele sts delat eorueas or donde pas) Lentz qv oa como ote cos. o ofa encanta con en pubis Conde ‘aat Copaven exmaiena dn Ingaondonconts i elacones eon ales yatodocon con hee, cor iberlos A pesar desu proaera J sn que eve queda span ean paocs epeee 1S Vesenalpatsmae irs decoy rtuiods nye Sees dunilae limites dotmiano. Mere cemasiaoloven pra ‘uiehitao on au frmess Y pens toque pada pense logue eta a pena el borne ys rad por pence ohn ee ao ae rede loe don grandes cone ea ied des ‘RLay fontadaa eee yl Gespteme pista pensarento See nal yond vs Sn Sse erm Sync Hof enone en ios estou oats, ‘tii tg: drclons Vicon Vives 1983) "shane dels oom 2 susan poeion entree rangi echnujeparie coats cligndoe disonalisa calvin, yu he Se Yevjults encontraron una eleeomerte mpl ibe de mo ‘atienoy ato ona tina land. Peo ean iconsenagt Timm de io cmumied juin demands, Spine ont on 2h eioco ce clopantem,cisnos Hain que conansen Sapo io nea ce motanstn, exes Yon nen "tos conscio Snhsestanas bette ententan ca a oro set iB muted ps cigar ‘Spttec deo Singogs. ta mola de exp eo enclant,@ ities meat eepacg ang onr coun plo ‘emt odon he se serine lord conel eteta oma manta cae se (Sts irs aes ey. que conuenen vescoto ese proce once ‘EE oo arr ren on oom a malo ‘Sharer lwo dee Lays ta 9 indo noche, mabe Son eat hood naceyeaner oe a met ‘ado: eae aap ea ‘Uma exputsén as, an barecamontosucia, tiene que nfir neces siamente en qulen lafecibe Y Spinoca aeasé un fore impacto, qe ‘nea perdonata Su Tatadotelogco peli ye su ospuesta vega {iva Die Vidal Pena tepinosa nef viata bp i mperturbab fad esteca qu Ia tradicton hagiograienexpinonsa not ha ane {Uo, conservara contra sus ex eoeignonarie un inno despreco, el ‘Tatde eoigieo poles ize otras cuss que esta venganzs”¥ rr rsNada de elo pide (per, pio) Boris lepeio plicals ela nquisicon sebemnos que Spinoza sre acing sonepahsls sdesvindos 9 deacaadoss dole otodoxi, em Badkea Holanda Se une eatethamente aos vologiantes, cereance {Baton te Jen de Wit opuest al parudodo es oranistas. De esas veabies, poiluce*rtalesysaligioes,justamerta Son as propiamnente Hoesen fande bu ies Las obras de Spinoza Bs parce Ie obra scita de Spinoxa. Becubié Ia siguientes brs snaigtas de Deo ot omine etgue flctate (Tinea sobre Dis, Robrey a ftetdgd de 680 poicnd en 1852, Tractatas de nal ‘it smendatane. de 1651, publeade pscume, una expostcon de Ine ‘ancipas cen Hosein carton, que aparecte cone alo Rena dee canes Painciporam phisaophiae pate ot, mre geametice demons free, per Benedict de Senoza Ametelodamencen, seceseru {om Gigiate metaphyace, n quibus aiaores, quae Metaphyces ‘am parte genera quem spec orca ens eueque afectones, Dun inde ect ee mente humanom seourunt qsesichas brea kplntur en 1605 cl Fatadoteolsieepallice, que apareco con elt sip Tactafustheoisienpaitous cstens dsertauanes auc, a Dus atenatrlbsratem phlosopbandi aap aur sv potatoe ‘ubene pace pose conceded inten st cam pace epublica pe Jue peice te non pee en 167 a Bea, comenzada en TOP, inte ‘Rompida se 1606 por laiaGacrtn dl Tatado ootogice-poicn. queds lerminada co 167 poo Spncia a ausa do las dificaltades que con a fenrura encuentra e) ated teologee paleo, no le pablo a do. ‘roporada puta sor subllceda rs vet, un Epistle, un Com Dorm pammatene inguae hebrese 1a flosotia de Spinces Las doe obras fundamentals de Spinea sna fics yet sage ‘daslas cosas, el bien, que era el objeto maximo de conocimiento, ala vez hin caret oceania or ano ‘por errados carninos: ssl nunca pueden dar en el bisnco del maximo co Focinlentoyno pueden, por consguiete se falics Be dct, ee allan Bueno edlo les sombras delo rel, verdadero y bueno, La misién del filo fats consists on ayudatiesa encanta lcammaoascendente dela side aco 00 atauracién de a critica Bibee, respuesta biblica malcn | SENSEI tne en emacs ‘atte, perosiense/leoguae, stele /apatioe, berad/necesbc, Sle Sarmroeynaage, sie, nce Se mooie oe) stspton ez direc ogue ene ie ce. hace espe oc immay PSS seo ce Deane pond Semi FEE et option Kaan a elec a sere seat a bic Seiler) Sanne sacompora alas enero nie 2a os nie Genel caboose sogute xe, Seca es Sch in sorancn meri ques joes Soe er sence conn necupreo Segara Ie steal nanos lng deste ny prmaie on de. Se ainda nes Dexigner sores Siete cll cuyanattales slo Puede cmeabise cine eaten TE fa Satan Seren arr rela po exclecin enlne po ins sat est feos enced st eb erat en cane ees aca emo tenn ene =P Sea sete echdnd fanaa ov stance for sertetends eal que sen sty aeconce pos ene eels ae” pe talus to resus oe coop fe om tet CBee Bef eades case ote Sarees seston us nus ein goa easing de su rvaelesy [SUsmnods pr los Ste, ent) fe el SSeS Seana Des a ot 00 Nero ‘Ss conioo nos ebson expine xpath Sion SAY nina. ena sani et es petoce “datapoints elagoeninnpersbe de une euctancia come constitutive de la esoncia del lana « [Eo i detincin|V. veare la nota 2de eascion moncsonada do Vidal Fea sf0r modo ontiendo ie slecciones de une sustaeta, ose, aque Hogue enon ots cose, pr meio do la cole tambon coneabide: (Buba i detnicion Loe modes sn infintosy rte, os modes hte sod inmodiotoey sediaton Noeotce meremas de entre lo at batce ea ealidod el pensamien la extension’ De los atbutor ‘ersamienton¥sexiensre hay dos Modas infintase medias, ‘mode mental ye! mode material. Laextnsien qua extension ye] pence: Iniono que pessrnsento en mode infer inmedaioe Los mado Fnitos snmeattce tenon los corespondentas vie infinite ei. tos por empl el tunda sie maternal ose mo init neds brane, yo mismo vale pata) pentamento Las medos tte de oe [tibuteeeensrnyy sponasanento son loecusrpostintoey la ban {Sefinitas son odae son Gopendienesdolowsrbutos dele Susan (om 0 Reside ‘ptose que hay un detorminsio ona fost spinois, pues para Spine i iberad consists en ser lo que see En lee sere mic. fecncia po implica a existenca (al cos arnoe stl con a sustancis) Jrsores inion, page, ontngontes por os sees nits no exten ‘ora ine on ls sustanla (sen deerme). ‘Un problema ostice de ade debate ers lo relacin cuorpo alma Spinons rmpe cola Gualiad de los orasonaisas. Cuerpo aia (lot ‘hnaututsor del home) son mode Saitor de lot ode ifnice ce ‘Grom y pensartent,atbutoe dela sustanci, La riclacion {Eins de la relidad [Deus sve Notur,sustanci infinite quo 6 ean team en aulbuteeymodos que conetuyen ie eid dele ceeas que ‘tisteny cotocemoe) es conocila por nosoloe eh asin atsculacion Foovcs la eudaders iene #1 orden ¥ cneyien do Tac dear © fs que el orden y cones del cenas +(e, I propos Vi ‘eave le tota pag 114 dole menclnede dicen do Vidal Poa.) cru pp mnie nm ee Serene re seme Saeioesaes seceecmsatm Za See eotnameens ene eercenornamreneee hehe ah aces itera scenes r | vanes i acne naa emt Seeds ioe ere ah se roeretlcl sy eee een ewe Spneza wna inresante tora de as rsiones y dels ales, re SE como tose Buon, segam un orden geometice Aranca de et Syne e2 dec Ge ease csa a eafuorza por petsev ie eB tects basic de ns homies es el desoo de pemanecet taran sae lecoenindoso cada vez mas le slagtia min ese et 1 feeccon, sind tates el amltotmmiente de perfec, Fett on Todos os demas fectos se ceduan de eto basicos La leery Gehniconal spinista nos abrtra muchas paginan nt Spe una lege acompanads pot le dea de una causa exte ve Bo il dotinicon VO, uel ode et una trseze aeompafiads por PeGG ae une cous extenoe (Bea, detiton Vl, sLn devocoa (2 Bee Gracie quien aoe aoembras (Hue dencion Xi). sa set Sealine loge que auge denies de na cna fora o pete, rae scant hay ya cas Se Sudan Buea I, demicion X19 ‘srr Dissonano de fosofa de Jook Ferater Mora se puede lec «sur sietinas Se mansueren en pata ostae seca tlgions en He {Sud Sete que con a polomeadeopeteda eon a bra de acob, So [iin dame iors ov cat» Mase Mendes (178) y 6 Suge det somanicimo sleman, vole oer extimada ye sates gure cts por Gout, Horde, Scheling. eye) Bets. La flcsoia de Sora vale, on parte, como Ib expie Sen" roconalismo y determnimo absctto, como le mayer Eetaucobn aistematicn ei epoca Gels siemas, pve es tama iStmaniecccdn de une bet oelectualy orl que artge eh fu fhmente mas proundos qu en ls del unlateraliniletualistbo (ios Povoler Move, Dsconano de fost, sSpinoean pag 3314, Me 1 Tratado teologico politico Sabemnee aye Spinoescolaboré con Jan de Wht, roputican y deme ci, coma los orangatan Nada ene, pues, de extao que Se peo ‘Gpaia de cueetiones de pllues Plan habis dicho que la Justice ro ‘at atasceptado por tant pot todos loo cludadanes, que produce Js elo. ¥en condicion de posblidad de une educacin superior ‘inemdata Ge eeasonr opresiones. El ployecte spines eb ce Taeruco Proonde posi la crecien en tpo de sociedad ena«que os nombres logan el mayor conaciminto Ia mayer camtdad ‘SSourgady hci 4 Te pectbitacin dels ealicin de sa proyectasmpliabe, gia ‘mente is oposcion conti adavo que ee oponia Se oponian is Sti: {he pete so open, sus td. la epresionieciogie, Una de ae ms feite poderoans iectogia te nroligiony su gran ibe n Escrt a Biba. Toners yo dseiadoel povect dl Tratade un peta ung {ities ia utraron delagia de Ia Becta, yuna delensa de de Mo onogetse marist han slabado. yon mucha 826, eta aba ‘Spnoua a sido Baruch de Spinera uno de los autos qus con mae pe ‘etacenyluegre han deseo ios complements sas Ile ton fino nese pectben, deen tala eligioes ade a go pes de la agun del Poder que orime el horizon ns concent a Dios de conslacion Mutho ante de que Mleaaene, Marx Fed a Dict, ya eae Sposa aan de eaenmasearemientaClro ca Ge antes 9 ocpo de eo Epicara cone mismo alts cone mime {Blunt pero con menos sutlldad: con menos atlised por dae azones postions porque oer en poplar como el taller de lento Porque plot de lade desogia elias a demoyr or eae ape {Gas on el cas época de peu que en el de Spins Nos halames suriizaen le cavern dela superstscn; Ie pasadas | “oncencae a caus del miedo La isin propedties mz portant pate el pono ley seconal primer trea de loose, pa | Tanto, consiste en hberer a los hombres de la supereticién mediante I i tus cles, Hlaspece exterior de aa eigiones, dies de opesén Ghali eeuliereuta pompoooy grave medion el cel se retende | ‘Sect seiodnd Constante El foder Saji fonmn de ania lat mona | {Glaeas poe acrts dela egin El Poser nonea a eplenemeiea Dropugh un Estedelibela Repub donde exit a ubertna qs oct haber ited de palaba tolerance yeitesme rcinal. Ea pie idea de Pec, que e todo un proveco de rac. ceebsaimsnt olen y de unas gntes leone aan eat ‘na iotleranca qv le aplic tHe. ‘Se vn det mde oe ‘Soden 20 oe meni tal ara eee c ucknamioin ea acre oe pose, ser HP tee oe aut cacao 9 he St cme sans sw sea gs eh 20 vr or engran Se ferme ¥ so enon ee. 76 moe 1920, " cima made Sica Bon ove eu mat, so ee Biblia lene la presenidn de onze doctrinas eligion aa ee egunele, yi bia anungn a salvctn, Usa ‘Spence, eg mh = ae Sige eset cnn sn wat a ee povamante psi Biba Stine Nye le 2, acl contenant, Eatin lengua omit aera. ya cacti los ava hstonics rela, a et ‘ae muta ct magn punden expe 0 ‘SEintccreaneyerntucles yous miagsnocron te Sant tine tatralon Pos grate 1 i eaagh ce los modes de expresionbiblicoe aon propis de une i ion pres de pete ale vera lrando ures Pesce ameter uaa fagrante exuapolacion que funcione ae seein guoancayeltator eee gente busca rope. Pears bla ancl isivocon quienes ioe eas opin co campo dena dtemanata nates. Sess separ apap dela ib, laren se Fe Pee antnimento de la ctunin c e a6 8 amas ete ol deecoraznador co siguiente el miedo yt homage por cusps ss enarge de agua cad et Ti werlsloeadosoue slave ecla specs. os In ibm ee! bio que satstace el miedo y To maginanio, Frente 9 lsa] sqw ast, para proetzar, no oa nocesri tener un espa mde pen {iueel deve demas hombres, sino una imaginacion fae vive con ‘ora con mayor caidas enol capitulo pain, Tatace dee ‘at loquolne Sagan Lares entionde po esta plabre 2 Pop de Dios descend sobre lo proteases preletas heaven sagt Pinta de ios» Fare ess habremos de investiga: en prinertatmins ENgnifeado do a plabrs hebren nuh que viige eae pote “Rush, en su sonsio natural. sgniice, come ef sabido, vento qu tien ras muchas sigaiencionee todas se eieren a ese, 5s pare sigticar 1) Elaopio, como onel Salmo 13,17: Aai to feapituen gobeca+2) Lavespiracon cemoen 1 Sam %0, 12 ree ‘vine adie dcx, respie @) Bl valor ya fuerza, como en Jost *¥ ning hombre conserva esprit como tatmbicn ened 2 ch ‘oli dni y pude sostenere on Pi 4) La virtuy la apt como en Job 32.8 nY soguramente en todos los heros hey esta (8 deci no debe buscaise lactone icamente ene snc, fn ml concepto dopende de a vstuey capacided particular de hombre: asimisme on Num 28, 16 «Esta heme eh quien ol esp resides 5) La intencion del dra, come en Nim 14,34: Forge tuo oto pictus, a der, oto parsamenta ots intent, Dal mice mode les Prov 1,25 so cece ml epost, exo en, intone, mismo seco e toma tambien pra sigma la valunta det lapett, el mowsmento anni, como en Ea, 22 alban donde oe fxpiitu dein ee dost voluntea dee Lo mismo ans et rues empresas no viene do espa, ma adelante (2,10) Dior difundis bre ellos el eit ol dese) de doit. ¥on is 24,3): ¥¥ entonces su esl fel movimento de eu Simo) sa vied» igusimenta on los Pov 25,5281 que doma ou spt (ou ape ‘ovale mie que of que congust una ctded« Maa aden (25,27) ‘Hombre que nreprime su esprit ¥ ona 2.11 eVect coir “unfusgoque consume » inamente lapalaba uh en cusnta eg ‘leet anima, separa exposa todas ae paiones dessa yodasn, ‘ualdadas como espnty ato para expr el gull xpi be ere. Tahumilds. expineu malvadopar lode yla melancol expla Dean Derladulzure sediostambien. an eepitt de antadia un espns es Ge, , split) de forneacn, un espity de sablduta, de consea, {rea eb deci eepnt salvo, padentn foes (porque on hebree va sevimors de sustantvoe masque de adjtios) ua niftad de sabiduie de conaco, de fuera. Dicess lasbien un eapita de benevolence ©) Esta palabra signa tab el aimacomoen el 2310 sh cop. ‘iy (¢ ala} es igual en tzes lo hombres y simp se velve a Dies 3p Fnmeot i pares cl no pot ees uw de de se adossepan),y también oe pare de una oan cuaigura lta ‘estas ciferones regione (vee Ba 7 73,1619) (Observemne ahora que una ceca se veirea Dia se Yama cose de ‘ioe 1) cuando coresponde ale naturiem de Doe ee con ue pate ee eer ee Sh ca seg ou voluntad, suse lama al cielo, ecto de Dos, de Dios Y jel carro y la marads de Dice: en igual sentido we llama & Asi sotiags rien rae - consagrada @ Dios, como el templ Hos, el Nezareno: i ocean cps cree eee se Dion ural, y asi se Tiara ley de Dios a la ey de Molsés. 5) Cuando ler nt etatae ol masala grado de exeelencis de une cose, come las quienes de Dios, es decir, las mas elevadas montafas, un sueno de smontatit Cf, muyprofundo; yen eete sentido debe entenderee 8 AGE peel ete ayen a ne aa i Sone apn ose eee ‘oi dea deatrucién famose, porque ro pede entendersed Oro squat eco Dio el due habla, Tambien se lama clencia de Dos ala Sere ban ah amie a Selon ct racer SEER ent ee Eee racarteay sn ancimn saan artne eeehy ‘ote ed amenezador discurse do ics als ruencs yelampages igesimeccaencerimucnsret Boer tines gen ern eEisonicamonte de los paganos on que en lugsr de Eoin era Dice, el mipemanyrerane metisaeaes io ence bees mag arse ung re Die ab ton abras Ge Dios. y no existe ni ae desarcllan sino por! po: enchant yermom anemone ane ea ques superchan nae semejante habishve oneor- Sigaunes genes acs eee cnigriscme mre sana yine aupuecto que seams obras de Dict alae obros oxraorina “ids ct toi eciceere ase omg Ose amen or Zrrtombre sniigua de udiosy do pagans lade elerire Dios odo Toque siectaasia emacs eae See pub net egnccern,morge i esas een teyrneeeareneae Se ee Seen a en cee mare Seer vecaparnre rman ae 8oro no me explice que hombres quede Dies no conten mis ache inane bare paaconvncese de svenstenci Tate atutonn de su deseoen une cnatre que sY0=0y pesto ano wacom nstentcon aos ma rnc 2 ns Pee eprescnata ov ratualer. Yo pregunte ei Dos hubera ea, ee det nlc «et rananeteoe estas plabrar *Yo 2 Dios. :hubira esto con Seater ating een Doe rg pti Bseture parses amar exprsemente qu Dos ueictiebress pues quesolopainess devenaio del loa Sia osatoque ne slementeloyeron habla fs hebreos, sine que Pdi ate a pincipalesdeianacon (x24) Porqueay que note gue Senate prs cn in ioces eosura aorta endatasnomeasjoe ye to que elea Dios 0 Sanne na craipaee geSneteetre ee tea Eero neans onan bee mea seats vn, vi, Serato. an poo dou pate pos Be Se pei oman Gus ena froin ot fina, y me nev hablar exten {lang exponge le goats Sea Eno sare ee oride pra fever ss hambvs sue deta. “Sues rece nose nerne ain po imager. eae vie diane a ere teomenes cap. 2) emus Die mninta oc ere por un ingel que smpuhetra ena. Oxotunta oar fane'yeluguottanonises youercon han agian ea Ea asi etna qe av hale des upon densi sa ge Ateham cuando inmol su hao y oe on Tare, ee grace pou ampere er natrelente eng eta areas aria des questo ance quten tall ons aa as tucosonee de Asses our roi enavansnc Eine pesca soernamont ale i Se ean ni fengemante qe imaginal aaa bot a eave gander ue lr ndgares pr ee ne sec esncele un ange erpace on mane al ete Ge orc Ear, haa ondasads Verba un snge Po | Bea allots enalcap ©) ete powered Dio bandon ‘owt sams Bo ee ame me "vec aoa era hogesos gia prokneions en ncieoge | SE Ue anmmnngas on el fango de us ones a e007 samme nner ti yee excammpurainanunee {ie oo eis ties ooh See rns ipnarangaacat seman mi es a te arene ipietmrcuadlhgem eae mon Tepes tern Se onusa cunt Eas eh enon neon ancanbs2 Bini ieee han ose aoe fren shia evant Nor Sayama) contain oe seb nt a Sa ae Sede cn jen ect egieats St naan cs ie fo ne eno eet =e ier te Met occ oe rene halings ot Symen a os homes po onagulete, de sn ee pis ningun ou ¥aunaue sacl cOmPre, Fe ee comunvat nmeaimamonse con enone gue Dae Pu gun corporotcormnicnsuesencia a NUNS coe ery somone are compeenser un ob Pt art a pit, verdades no combsenesag ons Panes le de Peon nurmano ni do pene degucsen de sos Spe eo aa lege jade aera un cad ene eine Sept suit, gules S05 rene nanos oe acres aivines aut sna arse, pues, aos fipotlos,mecant oes de act, De inca co ols, por wha Ys a, oo Seas ci Sn yoxdecrnscomola que Monts, 0600 eee docion su i savas de Dos, nt Soe macs ntrsozs en IP eee sater ae gcren de Jesuit, porque confess fiancee ce cas lena Todo lo duo hasta lhe stead lo Sele Fee ores nunea ne leldo que Dis ae hubleraaparosido 2 dele Eee Porc qus Dice so mansest por Jorucriie dics Ae Casto a dela saver. y due, fnemeto, Diogo dion ny au aman sno pot encod un. anges De eS gee con Dis care aca como un home con ro 1U) Ge 8 Mets aioe Cunpon), Jesus comarieaba co Dios elma tia. que nadie oncepta Jesuit, recbisrevelaciones div ge Fats a clon doce, Media palaIas oHTAGERES Y{quela entehan sean pr ello potetas,porus no tienen ninguna ve {30 Jet eve sobre lex domae hombren nt enzehan ane e ave a {Qutea puede aber conprender sine! uriio dela fo con aniaaqee {hay conera como alos miomos ‘Alpes, supueste que mies ana, slo poraue cotione en twamentela naturales de Dos yd ela parte os copes dey {lena nocione qu le exlican in atursisa does coca yc ose Sn qe debe hacer del vid, podernos doc que. aime Noste Fis pO sno rade, a erpetua luca, pare viviron agra, Semone TES iedpute de aut edo puede eabloie une ase ets scale ol ead de pact comin sn sna et ny mantener mo cat ndicuo onsen fu pode! 218 sci Sho natural De tat oo, wend sobre vada as cas el derecho a, scan Fo can ode, Insobranin de sore gsc Uo See pera ya de edie Yo por Wao lS Sho (tad capita XV) iio (Ta oP ado. Cull os el crest Fade, ol Estado eres temo recional No, pox supweta ns nonarcuiag de de an a coupadoras ek poet defo cians. £1 Unico ote iio dacroacis, e poms Pinuncau cn inexera de supoder Seaigoe guela Sur aan ee inate fobigada| pr ley alguna. y ave td o=n aera 3 eerie ond, prs eto to gue Todos han ebido sera igaeunido. tac expresament, cuando hn anslesido cre gatndete, x doer, to me derecho + (B e=ptalo X¥L) er Memenao deta apssonanta ob de léeie Spina “Antonio Alegre Gort Profesor de Historia deta fieooia ‘ona Facing de Fist de io Universidad de Bacelonsture, muy sco, uneeto as on Isis (40,7) e¥ un esp de deh ‘tplo saves os doc un vento men finer. yen el Gane ‘el ents de Dine on doi siento may solonto,ceopd abe ‘aguas. spits sgntienambién gran valor. Asal valor de Gade Se'Sancon a elma ena Sagrada Seer epi do Die toda ‘asin intepidoysispunsta tod ¥ en ene send 9 ta visa ‘rsa eitrorainaria cualquier sel ina eaprita 9 vind de, (come sn 1.) oY telenare (Bets! de on expt de Dina, Ssbvenatuzles La mismo con lain (17,2) 0¥ el empiri de Dine ancard sae ea dec, sogun ef us dla Haerira yas exp esque sl min lina do pc ms asa ap eb fit de Dice es det, nelancolsprotunda porque aa stervor de Soy {qe lamabat aso nelencoi une melancale de Die, taeron Thenteloe quo le scomajeon que hicera res un music due ped Alstaete tocando va lo que dempuesea que por melancoia ‘envendian una melanclie natural Tinalmento, espn de Dis significa e aims ola ingens hombie, cotter ab (3.3): epiita de Die ext on mis on ‘icenel tombe ur alma vive. As, Ezoguol,poleuzando. os mo Teedilo 97, 14) xOe due mi apistay vivid, cs deci ox devolve ‘ica Sn esta sentido debe eitendaioe a Job (24 14). wCunnde Dy {quer lamara deci, elhombve no valves region sto pe losingntesdels care yn pat las decisones dels zon Ue le hed pra lace el bien dc mal. Iguelmente en loc Salmoe (3, 92-4 ‘Stead en mi un corazon puso ah Dias, renoted en min expt fect fe dec, dna volun bisa dgida), a me apart de ues proserera, mie quis el erpnt de vuecia canted Entonce roa quolos pocsdos eoonaeian po causa unica care, pare itu no aconsga nunca mas que el bien, potas voc simi: Suto diigo conua les spouts de la came, suege a Dow sant # Conger ol sina quo le dla. ; Ee digne de abservacin que le Escrture representa por o regulate ios baja agen del omare, uibuyendale ama, expt, asin ‘uetpoyresptaion pat popoilonaise ala gloaaria de ulgo oer pit de ies econ le ies cagades coma el alma de Dice epi us pasione, su fuetza, al halite de eu boca. As, eemoe ei {46,13} scien depugo eeepc de Dore dec suai, = Egnifica| cout eno at sto Dios pudo determina: su aim 9 quer Tocque quire? Yen 10 ¥ abrumaron deamargus tise fe de sa santicad = "Yéace por que septa de Dice euelewmesse por ley de oink, cual en eect, exprosala valuntad de Dice Ast aeee en teiae (40 14h Pa sett cun pls sem em any oo spendeege ld Pe asa Ge latent scar on eee a Sram agitate ie ene morons foes Se ee ie aes as de Mos oni ete Tamisén ene eno 19,37 oVesto genet ijeno me levaré @ un pais unidor: es deci, vunstra voluntad, epios fue revelsda, nos guiara por el camino recto, «une pos euniicseemiamo, sgn quede dicho, ol splo de Fi ae i caearantunicamn tics Diet alma.inteligencia ¥ Cuerpo, comeen al selma 3,6 pint ‘de Dios ‘Erma tambien por el poder, la fuerzs y la virtud de Dios, como en Job Pete eran ee eeoartid Reece eee ie greelmaa tenon ‘Speer ua re dei nes taoe oc poor Mts dangearssen ese are a as ora tocar aie een gps dce rch dene (par ena los et esata? (A ee ode amc iach ate SSIES Se Tse le coe me cA een ie eons “Solna Denon ca sherri sae ee oo mamma en ea arr ee aD ra, seme Poa ET er ee acme alae de cme, pt a fcr sto nica ot eB rattan a ae a ae crt ntetensnee SES ENT liter esmancs a cote ene aan etgant Be ee Sy cin eopina (mt grasa] exh ent Vosouoe No wena» Bee ee itt sy coor daa ee eters Fae ec Diy weed weed pe Poco eerrirneereeeatae Lee ee rece mute eee ee ne ea es Cae St me tie OF No a te cee bec h Ser ee eat ieee oe ee a rae eciensinne ESErymecerectatare hh Yinewnactincny Se ee a laced ne oe SEELatSnats SRO Serie econ ee reece moa cals sie oe a ers rami sve de a arn ene SERRE a ea es % \homresestén lens dol espints de Dog, del pit Sans « Todo, significa unseamentequeloe proteus se distingcion por aa neg ult y sobronaturl porque preccaben a tad ean supetir coy {98 Ansimente,poique porebian el sma la volstad os deans Se Diss Heme demostado,electivamonte, que est caps enhebieo signicar el airayloedesgnioe del ita y por eno sls ey ane latdesignios de Dios selon eepntuaina de Dios ta toes eloeprotetas en tanto que oe desgnice de Dio ot 1evleban pare dia, Dues amare al lms de Don, yen esto gonetde dear auc feta teian el alms de Dios. Mas aunque sma de Dios ss anath esinios est grabados tambien en muestin me, ¥ pecioore este sentido alma de Dies hablondo oot la Bseitune) an ea amo el conecmerto ntatl es comin «tes ies tambien, en 198 alors jos, como queda expicada sobre Todo pars os heb (qe snjactaan de sr superirer sls marae, y pot consuuiehin Prscobon a los demas homes la sense gue lat rs comin Fneimente,paraban los profes porgue tenian el cept de Ds porque ios hamabvesignetanten ear cause el sonetisenta poe fenian gran admiacion pote. yatuyendole al mani Dos coma 'o-extsordinania.dabanls ol nombre Ge cnseimiant dine ‘Aho poderos afar sin aerspulo us ex pets no conosan que Dis los revelabn sino mediante la maginacicn es ec maden Baleraso imagenes verdacaras o mantic, No nalienso cle art {us otes medos de reolacicn, so podemossuponerion fore bien. a cul de a eyes murals han Spode cet tevele ‘Bates Contes gue io igor Para deco la unis ae P8s6 pot voluniad divin, pero esto ania hablar yo docs aah Forti pc ia rn eo tesa por | a emi wescendontal Todo ae fizo pre poder de Dicey osoon | Bode dee naturaeaa noes mas duel mam pose de Ds sigue ‘ul que no conocemor el poder de Dosen ate quo ieretnes area | sae naturales de las cosas’ Hay. pues un abou grosto en Tec oder de Dios cuando igptamaa cae natura de una coma co dace ‘pode: mismo de Die Pate nosso designiowsa es nosae solar catia del conocimiente pot. porque hemos advertise expose ‘ente que nes limltaismos agus examina us principio nla cg fataSeprada con at in ge soar deaios como haramctoos sotaroni tals clertas consscuencios an meternos a indagor de donde hay ‘enido ents principee lo cual pas nada nos inte ‘Asi pues, puesto que os praetaspecinefan po imaging ovelaionesdivinas,sezlta do ugul que ou facuted pecenvs oe ex tenia meho mas ala da los lites da ou entoncimients por ‘avor numero de leas puede formerse con palabras» layne sos mn [os pinepis sobre que pasa todo consclments nati ‘Ghremente seve tam por aud pertbievnlos oeteny enseNS | cpp eign, oda ene tes cosas espirituales, pues todo esto conviene admira orp a naturaleza da la imaginacion. Ahora no podié admiraro= Bement ga Havre los profetashblen en termes tan oscuro 0 Piura ipecdsntearbuetaaettncane 7 ‘ire mero deiceRoyos(2z,2) ee, que Minas noerpresnte % .do, que Daniel le describe como un anciana vestido de Se, Eroautl los discipulos de Cristole vieran as Settee os x Stee Sopaioe emer oy igi (in motargmtmie tessa ‘Serjecta armonia con lo que de Dios y de los espiritus svele pensarse en cre ee Seaman tenants i ‘Syecmun, sin bastante eseaso,quleo dct, dadoapocos bombs, 7 {th estos sferciage con algwnas intermitencias. %y "esto ai debemos preguntar ahora: ;de dénde vino # los pro- Tar ca tara epee a fe ctu sip naga Y cnn aera en aa panache ps ecromet che ug tine eae CAPITULO T Devos eoreras 5 copitulo anton resulta qe os piletas ro ve Detoexpuerien el cep wrunespita syne ade los demas tomer sin tatent ayer one omc owe nan ao Sods Hae Po fneata cet qve Sloman avena» toss lo demas en stad, fRrcnvioes qu ves el dn do poocn Horan, Decay Haken! ea Eetiresderefindscrdiin,y em ommargor ean poss menses Aga lcrlva de fue hombresinetsy groseros aun mujer como AG cham, genron dors prleca Esto hla pereeta armani on ‘Seerenetaylnsasin Lishnes de grnagern oy ose Taos pas snc Gel entnsmions puta erortente {Sew goon debian ntligencinSenen un ade: raga as ‘Ennado mis ueno desi mismo, calgon de suai pare que 0 8 ‘Siti one opciones itansanoe2s, pues un oor cassia, busca alee, el conocimiens des eases naturaesyesptuales ons brea dt fs prea Y bu (qu el epi del tempo acu, alata y tain de as cos Snvitan el, voy a demctrr completamente este principe sn aa Imperte nadatasciemores dln supestceneneitige metal deca tes gustan del verdsdera cionciayvvon tactonalmente. 8,28 a {que legadoel caso de que nomics que na nea ea de Dis anosen sino or les cosas stead, cay cau lens destonccidn _Svarguoncen do acusnr de seaemo nos flee Feo ao ae gui. ¥ para povecr meter, 079 dn tuarqve ls protecies non varado no solamente aegua Te aginscon ‘ada poeta su tmperemento especial sno tne Sega las pes ulaes opiniones que cada uno profesaba ‘be dane, om coneieens lato que el donde proecia munca dio a prtatac mayor int ‘ome la tmagincien pure y ample no evs consigo la ores de taeasclacesycstita, pra ne egunded eas cosas ue "atos ee necesao que aa fntaiaacompate el aco, Po (Guim, a rofoc he leva consga la cetea, porgue depend, cm Frees demesuads, Se ia imaginsién excutivament, Se donde uta que ls prolet no ectaban segutes dela reveincion dvina po ‘Rising revolaion vine sine po estos signee coro puedo ves Gnesis(15, 8) donde Atanam, deepuse de eocuchar a pomese ga ote haca, epi una sofa! dee Seqtemene cian Di ye ne nu pteese, pero ‘Segue de que Dios ete ‘Gon meyer evidenci ve exo en Gededn:sDame cio) Senor guna prosbac seta de quo reso qulen me habla Jae 6:7) Daa tein a Moises svete ena como seta de que ote eo Suis, que table pelectamorta Gv lasas er prtata od 9 an de todo una etial dea curacon qu le preci Todo lo cual Gethues | ‘ea que ios profess tuvieron sompre alge suelo garontnabe de custo Imaginaronprotdticamont, yor esto Mola (DE 16,22), mande soe Jules que pidan a oe proftae un signa eto ox, In predicn de op Acontecimionto que inmediatamente naye de verifease Boj eno respecte el conocmiento plteico er Inferior al ones sniena natural que ne nesta signos.)hatiaimentaenvusvelseae ‘stud. Foro deme, esta cortza de es voltae no era materatce 2 ‘boa yr decane no ena Sgiae aura Moe caer ‘es nutrs cans ange ene cacti on sy mina Dt 14), porque aice que Dios también autatisa eats signe ya Pats tentarasu pueblo ya tambien a lo avs desucros& oun di ‘Sule (ht 26, 24). Bseqie! loga mas allay dice en buenas Palabiss 38 i “pn ecur Dn grate mats vous los hms con fs ee [B.S ctsade un pea or tsa Su fen i) parce yo = ace fete 2 so ey yoien oan am eta Ya ts ese AGS nt ee ar a Fe eo coe pas pace nit cue roa rots So cones ay duce fein sn moarge ura ganda Fear ace sca cng toe user Secs a, Sess pees psn 1 yearn 2 ere eee nual oso ive de orbueca co ne Serene ad sma co mors nanos age su célera, lo cual contlima con mayor claridad ei testimanio de Beare cl i el Se er es hice pekiney aoe cr Ae Paton pone area sigue paella Se rod we sagnd no ata ery gaa ci a Bon na aa Sel Pr Ds a eas dost neuro gem ionic. ‘Biid mismo vo impulse porta cclora de Dice a hacer ol eeuentc ae mabye Rasiaineh hee as incom Spices Pig a erica de los proetas estaba, pues, fundada en es cose 4) Bits vin ange oa due en shes epg noe, B20 cicarinten cnn vaat) Boauonanesigns sa neta cna) Exe santa 0 He rsscasia Ranglin bean a cape a Bin a yao on gu peas tn deme ai 1 ce nin vas vrs Sa sn pareja lasclicunstance y condiciones de na eoeae puss ae supe ae a ements oe aes ete bit cad concede, ue ttt ne ean ge rtaavon as ye aan sae int acetran a erasure prn ofa Sacco uote apc aromas abe nt een Sats [dis pian ae coe pots y por ar ane de omy crlnisne retain dose Anuar as pore cna Seite ent de oe Sts pos prin eau Boers datas sonata aera de tn go, pues oto So hl dn aus poo heta va cota pr ne Pico quia ener qe sgns dann pea fa una scr eho (Suga ena Se pep Siede ne perches purer mre ycome ioe ger fo ateas coe ue peed pat gual Se aga gve eae Sos Sigs fdlcchoade's is condones cao Se cesta as hms qpetbis Sob tps pa ia Wintna dnc lela aes dodo enleincotaumbe 8 » t i‘rode piniones diferentes, y de aqui hubira pars cada ‘Signo particular ‘to ante pasabe a cada poset con le revelacion, que varabe engl 1a disponcon do su tmpetamenta su smaginacion¥ sus cpaceea ot temperamenc el pices eta de slagre humor, no la evel (fue vctorae pay todo lo qu conduce al hambre la alain temperamentas dota clase noauelen imaginas mie quecome deel] Indele Ste proeta raise, predecie guorse, rupicon ado geet we * de decoracits y de este modo, agin que e profes ea de carga Sa ceoen os patos a, oi paren, oe eae oan variate os gin Oe orca deca a jas de Ezequiel y de Ams, cuyo estilo tiene alguna tones een rt a ea ed edt Fn eugene pane Hee ea ciate ears de ean at lo, Ne S Shasta Peano Fa Eee cee ea ens posretan de sia Ctacmpatcn Be en ne ais Cee ht Beers ce ese me eer Be cece oleascuunme soon cin eran on 108 pl ‘nuts de varedad St sumaginacion ea bilan, comuicaba cen fn.un sal elevado conf, le nacia en confusas alobras 908 due oe fe aparcian Cu wee flo, never 6 enf. din potas onnogiicsvaraban gains vote sue cando lege de peepee rasa ov, porque rua glia ‘so a nan dts vin aes evn dence eg Denar TPT Pee Sanaa aon gale ie ‘usm, lie conc amon por scr ori ehar ag] HRT uhm gros neh ro cn alec Sapa err am tery metal) Bi seenns he ae rose Sera See Semeiete ex asta at Senos bayanrecaido un earn segura del he, 0 4 oti we ores con anise, ) Emel Vo eee Coa pan ieee wos Di con veszes¥ sobre Uh _ tine © uguielloviocomounellame Ee indudableque ambos le tenors seo pemiio ru maginacon Sec cstacinesvaiabo, no solamente de natal sino tm err ictonded ins da Zacarias fueron tnesctae,segu0 eu craton dur] mismo, nin enpoeacin he ncaa cm Datel nl umconexpiacon pad commend ar yas ans slutdnd no debe atibuites a dieltades mherenses 18 Mase smn, porque so tretabe co cose puremente Pumarac Ue ee unas cxcelon a ns facades del home, adem 1s Fens de Cnitoa min ttn ene ant que ena vaio err roce patna l picipo de ou vist, dance Denil eta he Femon gue Semopen do ss propia fare. Esta dbidad de ag ‘Sonoma Senn sen cos ss ves ‘Epcos expcacion po comprenderiss, se uotenrvaree uc as palabras odo po fueron, como queda pro foe conplntareente maginasas cual expice muy ben qe, dada Beotecdo dou capt pudiera imeginaroela so moy oecure Fiat tanto nde padre comprende en ls. Los que dicen aie 0 6 Ue Ss decile do Die revelai larament ns cue, no 20M Hodoon ac plata dl ange! que dice exprecamente (10,14) ing Poehorercomprendrs Dil qus en fosuconive ocuiia au pu an i " {Re vomosa demosar cotrem pole Segiaae Seca up gage *. i pias socom a nee eeencass ammeenraen edbiiancsteeeraemrunee eee Se ite aemctenine earn ai ataateceecuractn ertaeein Bapecume gt imamasaens ‘ella sino cosas desagiadables, poses " 1g cite omen stemmed fea amie nears eae Seen aac meet Ei cance meee Eleven carer ee tienreroats or labs pefundemente ade sucepit voor f 3, 14) deeming eater creme ears SBE aioe Getta Saree oman Se ae cones ies ep Rar Ra ed o Raia ee ona partons ven (Wao Re 227, tedavincon meyorciaaad on 2* grada Becca eri a io Hota profei pret entonoe ceca orgue no 96 scone £5 de aginaian an rust ave past eal a a an me "Finaent, poeta quien Dis revel qu trata la pshado en perauntt a fist de que Eas esau en Pale done foente poden encanta cual Gemuestia quo ho haban con Eee vlad gue Dic fo ici. nue que me ce Eun gag ol don de rte todor tos poe ‘expecon que as profes ha rain co nner dl 4 suscpmiongs aque as tunetn opinions chet on ‘is ymuchisinos pelos (abl ag ens Sma pura Celso, porquolas vena protida'y sar ncuamrer ot Siterntes)voysexaminatocanhyercuadady deca uelocwo do gian ences pong rete Sedu Se iE pots ne hn umentago tun dees prota sn Icedronconndeasspeacos. ce dondece Sg {ir dbo era pore ps ns © a Er acmiable ln preciptacin con que sel dose gue ot pf sabioncantohumanamente puese store Y sunquela agin Bo Sint earache gue oe erate etn ‘sons, os rf pus algunas docs gue on cre asa Sepa ‘Elcotare o conden «concede qu os peat gnoanen sg {ean tered exo ere hcerie ec logue no er ha sl Sis ingetn pnnan anon doce nina “Hay alge ssl, or emo. ques opinion de Jos yas ester de outa sabe al moves StS sede dela te ls inmorlldad dem) I etancion de gush on athe” 2 Cmbrgo muchos petons gue so quleten conde ex ee Meranda omlstamensea\con ma oat bende sued ‘Tena eomove ya Sano xn en nose mevestrdedor dela Hen ton empicao ton aus rea ole xt acne a Earns nspecto dea tacts mina Yo verdaderamens atmos etre ‘tentarsae ptore stevens pregustless hay obhgacon Ge {uvel ondado Jous far un gan astonomo, = exe magia nota {iste evelndo, sn pas ptmanece ate tempo bre oe Soma us dl Salsa que load cones ie eos Por brie cenvo ames tips iguaimente adelssy potiro popes dela abet que Jesus ignore ncatet do Sx union Sl ‘Nr yquecteo,como eae queerodeaban, quel Sree oven dine ededer i ews, que ag io habs Eabunpocoy ave | Bitsne deffo 28. entonces no saberos que a ee Ma ye setroindaoion de a sombra del Sao tovlé a esas ope npeareer reer as eee eee Seared ea mann hae : (Gels conetrelon de Salamon si efoctvarnene fe Ge ea cee nce cles Fenda pain veo opie. En mana agua bere setae som fue matemstic, nos pateve muy alural que ane 1 ade ncucunforenciaa dsmeto, eon el vulgode lacie : ‘fucerdetresa une Ys seas cbjet quenocomprendemes Tocomprensbleen ~ SEES ucew que la conreruceion del vemos oles senelims Foie y sano relat pusamonte histico et a que a Berton fo ens Gferenes do ls pa lo «piste oon iso manesaias po cranes que ceconoceran? FS dele que den esto oquivale a usttoratlo completamente THE Ke yquo cada cual podra ocr ete tanto de tdes Io pases de ‘ie Eoaly cuanto mabey abrirce puede Imaginala porverydad i Fee ants podraeestenereny practicaoeaobt l fe do ia FEE Be cues open por el conta, no fevela i anvasive ningun ‘epedad porque Salman, ins y Josue, aungue pofels, ra ot Bee nade ac lo humano posia ace para eco extano 7G levlacion que tuo Noo de I fatura desu dol géneto hu ar uni eo on pope on fu gen, organ eye usta de Fateatina nada ertabo tabitado. Los prtetas puderon i Ser cas yas owas mucho mas importantes sn Ue pr = a le Godse canta ae ignraroneloctarent, porque eda de partic fe cteonaronacerta Gor stebuteedivinos sin queen exe punto Rion sur cpiiones lar del valgo euidton mucho de seomedan sue emaconera lat idee del pueda, como lo demuestian muchisimos {Siimonie da la Eonoturn Ex puoe evidente que loqustan eles {Semondable ns haono fue In sablmidad excelancia dea gen {Sioss onergn expits! 7 ied ‘hea, pera a quien Dios ve revel, gnorabe su omipreserciy _crecenc, porn aie aatanen Posy sexta eeu {Foca ate Die cu i hahiore sco on hombre Die asu vex 50 1e rots a sicance ae ou iteigencia com st no estuvira en todas pet Iie y como ignores el uger donde e ocltaba Adin yu Pecado ‘Bain eteaivamonos oye reso haber sido que Die oo pasoaba po el _hainylelnaba,y testgo do ws verguense, le preguntabe st habia co- ‘nifodel nut rohsd Todo lo que Adan concea pues, de lor ib Sede Dc, eo que era tice universalDice también se puso al lcance de Cain revelandose a como norase la acconesdeos hombres, Cai, es loco. no necesita Etepentte desu pecado un eonecimienio de Dice mas cube Toa bicnso eveios Laan, como Dias de Abrohom,porgve Labsa Sela Eh elGeénesie (3129) puede verse que Abraham ignoraba que De eta on ccs pares qe su peeciencia 9 todas las Coes oe een potgueapenes oysiusentencs pronuncioda contr loecodomiiasteat Bae que ants de acutale se iformese ce eran touoedigns ‘asigesAcaoo se acuenien en la cided encuenta ets Des Iovevalé tl como era conocide, porque haa at en i maginacon ‘Abraham: alate ahora psa Yer sity condor ets conforme cant ‘Gos que singed arly sno eas, ossinesEitestmonlede ag ‘Hore Abrahamno habla ano de ev eDediencie, de su cle antes ‘cero de Dios paneamientee mas Sublimes que el esto de les bombay (Gen 181, ‘Moise re comprondia que Dis spies odo y digiora ae eecicngs Ihumanas pr un simple decroto. Pues aunque Dios e haba Scho 5 Te) que oe races lecbedeceian, oduday propane a Doses | ita (x6 1) 0x8 nates no cieen en ny tote cbedeens Es {slohabia puso evelode como cvlaho als oeciones humanasy cena Seeronociéndeiae de antamano Da a Mois dos sefalesy Tose (3 473) 1 acaso no creyeren ent pore pes sigo, cern pore se ‘Guna, ys tampoce cron, toma agua del io. et ‘st aiguno quiero pecarCuldadceamente estas pelabres, recone éaramente que estes pensaba de Dies que es un sr eter, que a | ‘rica existe yexsia stomp [pres lems Johowa. palabra oa Sica les tos moments dela existe), pre que nad hn onsets aterea do ou raturlea sino que es msonictdios, Bueno mas qa | {odo celoon,sogun se demucetta en inches pais del Petateac | Creal tambien cistntedeodoslcedemaeseves deal sree quem | pudiera exproshso por nngura imagen fi se! visto. no tanto er ‘sma impostlidad dela coca como pot casa da didad humana ‘Bel poder onsehabs que Dieses ef unica que propiamente la ee, | pes atnquereconoce ate sors que ltcenfuncance avis (pre fen do Diosy por mish fecbiea} ee dct sees a quienes Dio ote [sulodaa, derecho 7 poder para digit ioe naconer, vel anbee ear uidarlas, sn embargo, eset que tados daben honyer es el Dor promo,» sen texto nebten ol Dior dele sowea teste sete {ice el Bxodo (15, 13) +zOuienento lee doses e cam tu Jehvsts Yl Imismo Jet (18,13) cEntanceeesnosl ue ows es el mayor de lo loses eto, debo crt con Mos que Jehova es et mayor de ladies que ene en oer singular Ana bien, ccoldevs Ma ‘eae eres ue lennbanferonee aivinae come sietree ds Doe ‘muy audaes ‘oda. en lect, die, que yo spa, sobre as eescién y su orgen. Se ees pevina puede compendiarse en estas palabras: El Ser Supremo h screens anedvoorlrin Cen Dymo ate Sa ray ee ae ie eee is era cere te recoes 100) Yes topes sone ‘cer oes coats os pees inten nantes Ce ee nang ncn een a ee: et eer Fc nm gone a induc di etm pi. cp cana Speman er peter ecnen che seree Gia aes memiam ene) Severn 1 es ra sur Namen 2 2 eee eee a ee eens asco fr Stems Deevnenslcin eehercenpecen retain teenie Pa 2 coer iran oes eines cea oe Noe ar ae ee as eee rer rie nd or cence ee Spe meen ae omen oe et £7 ee le ean Se rg pete Min tn ee itera cee 2g Cee atte ea Somes iu cree ema ag Se i ee eer ens ane eceeaces anne ae eae gies cele cea ree sate seamen cogs inca ore ea nae epee eee ae ae re perigee ae coon re Ce a ee paceman eae eb Se eens ace ae ae eae eee ote setae rs atein ieee oS E22 ci nee ig ese ase cl sg ge eee Sho Sa esac cen necesnes también copfadasa os cudados de los net Esto results cy ‘ane del veeuo 16 de! mismo eaptulo Finamente, coms ertoseus oo cesa Que Dice nsbitab yen mrrevlabe afence sla monta Moise cubia ola pra hag Gon bie presaucion pvlectamente sat see hublreimaginade q fee oa ba odos ads con igual fcldad Bn general low ao [ablon cat rade de Dios por ma que alles les hubiese vega Gemoncaron pelostamente ou ignorancia tnbutando a uh Besen ‘Somes nonatory cult que pabian tibstedo a Doe por dasa aa eeeges all aoban lee dome gue ee babian ado muy aordeconel yersiculo delcapto 34 de Exodo 18 del eaplo 22 de Joremie, se que Dies, despues de amar une reslucn, nose ane ‘Gra 1 29), porque loa Sau ques arepertie des neva Dios que le peraorase, que Dice no cambia contact fo lca eee (6 620) ie __ dooce gndo Doe tomas una osoluson favorable wopuess# a See ie ncepenin nmediaumonte antes cumple de Bie apres de ln nacan cambaban dogenerando o mejorenid, gor de fool ox que Dise Slee arepient det mal que Thdudablemente sia ebevrdo pensar que hombres aeostumbred 1c sigue que el hombre puede Jas rupetsciones ogigciae groseresy Miserables, uvieranalena‘a ‘Mra de ios n) que elas hubiere do ene ote cose ue Serv ben ns com sent y cons ibetad espinal, sno coro ‘lado y porn facta dol ey ‘roger vrsnen, ox dei, dos verdede amor de Dos fron para elle es en una sevicumbre que una SDbetiadgreciay conde Die Lesedena onli, que ane ‘By cwerven i ny pa dar ae gracias a Dos de os enes con a [ee habie fovoocio (i libertad que os quitaron ls evipses) sen tiios cor srnozas emendas st infangian sus eréetes, ¥ Pome eles muchismnesbienes ler docs eto ea nme menos ‘achat pwd come lor padre aioe ie puvados de eaon Es, pa Devtectamente ciostoque gnarebonta excsincia dee vitud yi ert, deleaptalo& del Génce se atony cbr tien. Digs miamovadeaara aan, gue a | tasimonia de loste. nunca don las 2 de que Doon suepiente de habe: pronunciago un de Siro contarg eles hombres usnde esas can sus 2s yi dovint Bate axe principio sbiertartepfestdo pot Be es hombres no ienen mpero soe las tentaciones de ‘Dee ypor eu grata (Ram, 108) Adem, on 0° Regus oe aebuye Dios asia, so canige et mismo y ad como hombre ys usa de a fag dela 1Biiage segunta ern Te mieme downs 28 \sroporelecsen de Se onjnta dels passe citadosresulia, pues, con completa ov poe Dos propor sus ovelaioneealaneigencay opine rotetge gue eatne padioronignar as cose referents ola Gperlnctn, ala coridaa yaa practcs de la vida, que as ignoaton “Beemcnte,y acerca ce lls tvieron encontodae opiniones, Intl “Gomaimicnta de as eos materials 7 espiuales, por el Theinae de rota roots 2 ae ers uc cotsbuyen a fondo dela tvelaces,y queen 100 lo ders {Soe cake bre de coor Io que ee Pactar ote femal, “fonds creySeacaper le pres ba tambien que ies habia sci de Bits, local demuestre qu} do ol cuidado de tous las comarca ‘Edda ure de Judea. tas potociadesdelegaces por 6, Nadie ‘iette on te el Antiguo Festamento hs hablado mejor de Die que SEER Cuyor aces naturales excodinn alas de los hombres de cectoesupesora lie efecavamente dada para Yom "Tacos natassies dea inteligencie) © has muy poco coo de lag tree que especialmente aectaban ls reyes La “Talsabierameme (pues cometo una fata y domoste unn ae | solo enue que toa oe bione easero dae contaise que s2 lols hac a Cain nasdiceslamente ‘gus lame a Calta aida de secutua Tle el obo yo fondo de ‘Bo tectacon y ow! naceros comprendo To iberad dea voltac Sor ocaren custones fost. Ast puss, aunque e ibe albedo Ed tmplctamente aupuera en as palabras razones del advert “Eivecho a Gu ee perfecarmonte eto amt la opinion contaria ‘is con sus alsa yrsones, julso Unearente peporcnnarse ivadoe da laze" placer no muy propia de ua dae pae of Pome us (vor priv del Pr 15,23) Pero volvamos ao pret, Suemos sefalende Ine contracictanes que hay entre ss opi ‘Tantaalamado la aencion dol rabies la dferencia ent ls Teiensrde Beoquely io de Molaes, que han dudado sexu de ‘Shhanos os bros Se pramero, reno completamente spin Tu tal Ananias no ge hubler encasgado oe explicate. y lo Mz (rancelsy tebe Camo I ows a cabo? Senora. emntanogquo luego oe peta, otavolnccadia de cambiat al ‘Se Feoguley exomas aus dinorars? Sea de ello lo que quiea 1B tus Gnicamente e gunete el ebjne de a revelacian de Momus Hnisucnosen eet dl combo ents Araby Ae ccc de crow pro pat does. on tne en ada afecta nf, como le que se dice “Eady de ment. dol erste costal formaco en alas aloe Inds de ‘Bs eos cantar de na pf, br dail ae ‘te pads rer lo que mse en sitonia este con u razon a-asimismo, dels rezonee porieecusls explica Dios Jobs por aoe lng oats ee que atlas fovelsy ee autor del ibe nq huctene{oomo chor Ren eeid) on ashe eu propia tets ng sae rents, eben oonaieiezs proporeanada ala nteionc ‘ob no ome universes pats cnvence:srodos lo Pombres, 2 cle mote deben tomas ln orones da Cristo para earvenoi sos ssc se etguedad ignorancia, para exHorat su Asp {2'ida verdadeva' Claro ax gue Cristo ecomoda aqul su disrurse 9 ‘Huo leescuenan, A ice sles i SP 2G or esetan expueea Stan, ae vuelve conte mismo ea As coneervaae en seine Cito qulete convene os soe ‘hs propes pcp. ne enseberaca quo hey demons due ex ‘Sinan ena Lemna dice a us acpulos (Me 1,10) Cul ‘Searecicive ningonede estos pews, porque en Vtdad 0 igog Scedngeles eatin onel ilo» Cris no iene aul mgs objeto que fara sasdiceplose noeet oberbiosaodesprecaranadie yen Fave sigune undies ings ce so coas que pata mayor conve 2 arnt del mismo mode entend la docu y os sone 10 eee ya ese necosuiomeiats me onbre este pant, Ftauag tnabters de clay cuentas pasnos de le Eantura se han esc stm Thre eu a de estar al alenee det herbie, yno pueden conse ra iaade decna diva sin grave leisn dota festa, me ‘Sra nuchtotmodelaegle de brevedad que me efuer2oen su {ne haber etade algunos pale jtoeadolos puntos mas genera ‘Sinead del ector supa 10 que fate. ee captses anteriores sobre or poletasy las proteins se. ‘aziitechamenteconel cbc fundarenal de este aid, que BELT lou dein sotia pero no hablende pasado haste ea par alldedcs quote popustarme ahora el don do profes fue sea is nebicos, poreiparon tambien deol eas necones,y ‘haw dempo que debs penser dla vocacien dees hebrec. al ‘Daven del capt siguiente CAPITULO MI eta vacate 08 HEBREDEY 85 DON DH ROEECIA i a verdadera eid, boot consists solamente en el go bisa y no ena gva deque tn Homave goes exelusvamente Stal njusga asf or dertarvetals de que tos a consideren FE «stoves dln fortuna. eo ignore verdad edad, 19 Bs Fo enon no ex pu slo puede prota de envi 9 sa Co sabidusia y conocimiento do la verdad read afl srdney aa ram, roe mare nina ese as gue culm que ls uno este iad del gu see pance. porque igotenca de sgueise no ae fas sur age func agers su eura Fue eos on Bega rman eum al a, ng oon Boer Tia og mo conoceovrcnten sie, ido Fase oy i vnmare ae ov su ula Te ae a Dacre pra ora os bres a a sabi ee etic cstas etre tans ls das naciones, qe 3 Si so ex sewn Soap ins, ano a alle BERS oh awe ello i ds 9 comes net a: ley on deme pueblos (4,22) dabe cress que Dics ext al “IE hebrene que seg el tertnons dol mismo Motsés 20° no cononan i vordadera Destited (Pes Mc bieran sido menos lice Dos hubseeUamado 3 sal- “(ean Soh os pusblos nn excepicn alguna. Poreerigvalmente a ‘sir Novos ne ubere sda manos propio s ellos, y I= eyes que YER hubloran ade menos astasy abies nus miagros mas Bo Hass osiga evo pers ce uber abn prosandoenobee | MS er Einasnaclonefinsimenta, lo nebroo so hubiean io Ben Ssigecos o homat a Dioe, i Dios hubiera con gualdad “tpt mas donee sobre todos los nombees TGS tans mado: cnndo Dios dj 8 Salomén (1 Re 9,11) que dex “pus de fi ninguno le igatatia en sabe, esto noes mas ve una frase Fe oe Gran sebigura Pro sen como quia po ws de cet que ‘és bometicra a Salomon pare vu mayor felicidad no day en io ever Di Pe ane cleo corto la sye. Poraue zon que pos sumentar Presigencia de Salman, ni dieminos le giabtua de este por tan ots Genetica cl que Dice no hubiere ya Je concedersao alos de- ‘tenors? "es au ootnlendo que Miss, on Jos pasles del Pentteuco a tus Sind, quisor poneton al alance de as hebress, no quero nego ‘Bein nye de eve bine fueron ovclusvamnente dctades paras he | Basrgur Dice slamente babies eon pedo, naimente que los he Fes lecencleon (odas eaae mareiiee due los demas nacones de leovion, Me busta after que Maes so explce de wate modo ¥ [Bets sree de cise razenee pera adver los hebreoe, segun le ‘sat capacigndl do su cept, ¥unilos con mayor feraa al culo de ‘es he quriso en una palabra, demasrar que of poe udio no so: | Byes eno ctor po au clencia mi por su pode sia pr 0 arse. “fers (one poner eno la Bcrtorams lengua al nivel de las eas de [Entre que ol puso yuo, «pasa elas hecventes evelaiones Ge Dien hs socepi para i ide Vedado yas sublmes expectlacie, cna para un objeto muy dstinto, Cul 2B que voy 8 exphca Po ents de soar en materia quero doct n pocas palabras sof lo que on lo sucenio envi Bor gobierno de Dios. auxtio ag ory entenor de Dies, eleccion de Dio, Tnalment, To que Ine ale latatgefrtuna.Batiendo po gobo de Deseo fos imuanble dels natralza oe! encadenatieno de as cee tures Porque antes heme dich, ¥en ota parte demostrad ave ls univeunlos Go atursions, po las ae to se hace deter Son qu ln eterno deeetoe de Dice, que zon vedas eerag Gp sbwsuta necetaad, Por consiguent, dec que todo oe hace | Shera «po det goin de Dis ede “idem. como el poder dese coca naturales no os més que pe ie Bi pot quien todo se hace y todo se deter, de ag qe ‘Semecion de que se sve ei hombre partn tambn del nti Dura conserves Su ety wa le que la natraleza le d sin efter [are todo esto em mae mans que un don del poder diving c Seine scuanpor i strc une oor oa "oemos pues, lamar pavfectament, ¢ todo lo que la naturales sma have pot selo ott para a conaervacon deus, ace node Digs sore xterm de Dios a todo lo Stl al hombte ee procede de os Causasexteires Felco explca oon ayuda do tine to que debe entendorse por secon divin. pues, sup [fue nadio hace nat sina segin ol prdenpredetormnado de lana (Elam en ogi el deatto 9 goblemo de Dies, de aqul que pueda edoptar guneio de vida Mace cose alguna en general snag ‘ocsclon pics da Dice que le ensogia ca tal objeto exch ‘odo los dome nuondo nsinene, por fortune al galore de Dios, en tanto ig tas conne pos casos extanores 0 iopinadas. Heche eta plifeaciones,vlvamos a nuestro asosteyveamos en gue sends a ise que ln niacin hebces por Dios slepia con preesence etd las demas ate eno etabeneo el prncipio de que los abjtos que podemos nestanents desea ae reduenn # estos Hes fundamentals: conocer ‘Goons por Sus cauas prmeras sujetarMuoekraspasioneso adgu ite de is vinud.y vr soguree y sanoe. Loe medhos que ‘ena sven pets edulis de meres bienes y ue pueden ‘ores com sus cauras prowinaa yefcionses, estan cotenios © Fatasiezs humana, decal rusts que in adquisicién de olos depen Drnerpalrmeata de avestro slo poder, quio dec, de las sola es cb 1 fa pane Pepe 1637 8 s sfanela pueden contribuit muchisimo a ia seguridad do la vids. Jade ninguna ain, snocomunes ao gn SP ee ponerse naeriea ha proavcidoen eto ERS Pfau de hombres ae ot com cngurdad y de conservar In stua del cbtPo ie pe on la haturalera externa, porave cependoh PNG Bi Pn eccion Ge Ins rausassogunds que inererae. Ge ee 3 oe onpeco el hombre sabi jel tsa 2 guna syentnados Sin embargo, i conducts dol Pom giants pyre de fs etaquee de sur smeanies lose osant ml medio més segure que aconsejan {a raz6n y la experiencia es el popes miceaee eee senna mca EY cea oe gps del flocuna,cuantoTmas sabe ¥ clo ens ates 9 drecote, une sociedad constitids por a Ee dea remno caro de older es completamente epson lm Fee tho img lo deberd, no asi misma sio ecungule to - il soporta grandes peligros y sl todo le sale felirnente, Je 2014 m- Poowtonainaie belie Rotate ah a eden celery mo pein nals aia ua Bea eran expe de cuaniote ote tocoke sain Fea ne oe ctnnn sary benporun ml. Sb dunaguon onewsrpaa clave decade SSR yor tanisyerbanedc eon pe an Fane i ns lotn port iatgene sangud aaa aan anol yp nsw ue ese Dace $e cle y sorrnie mache tems ere en de mara acu, asa bo pes occ tiomenteavetronios boraralasdonas ace eee vce masviaieaamunie entrances A encase ame 7 a art orice pate el nie 7 Dae ams ans pope sos Se ee imante svton cee queda probed, dean oe eno yn mrt, tj ee eect mo “Sean sogida Tempoce pore vid y acc dea verda EUs isogenic em Bene Bronce poten PRI ruin a vecaion proce icant de ‘annie gel desu mpoiny Soa veal Seng eta re os tno cna coma no poaraey SSIS Philo minns ao hay mae eae» cosine ae eed ielimbureavaavertonsanaogue cased seyrise maveres eslamidodes semporaae azo ne debe sorprender a nace. porgue lin de eda sociedad bem esa sogurgad y eomadidad ei vida {eve haber i peiolociomoareplensrante mess adelante) Poo el Exod to onservaren sno pot loves lara odaetudacane debe csdece | ‘suponéis que loe miembros de une sociedad se desprenden de los vee “lao o mis que pudo pomelere a be hebreos sme promi constanteediencaslaleye, hla sequidedy demar Pets “ia, yeome cago deauendurecmer,laruina de mpenoy ise Jesconsiguentes tn hablar dos datos parcunres que Seb hore perp oes et ee ac : i ums, pues, «agregar qu los eyes det Anguo Testa so paaioe cos fron vena extabiecian, ps come Dn iis para consti una sociedad un tmpene, deer necea tenee tener tambien ives parcuafes No tengo complet seat do qu Dice coraleyer pariclaree la dem nacones = do uni Inaifeaara ae lelsaceres como lr potetas do heres, deci ae osreb con gure le vepraeas Foy leyes rectbids dl sooo externa de Des, bastsdome pase ‘motloctardos pastes de ellos ante Enel Genes 18 1 lee gue Melgusedee fo rey de Jrunleny ponte del Altima {que nendijos Abrahams pr el derecho que se da al ponthcade (ig 82a) y, deimente que Alvan, queride de Dios, pag sexe pon feel desmo desu btn, por donde seve que antes es tanancnda | {sa eta habeas een nes Jorg | Tec hbla ao ntcay eyes No puedo asegut 2s ls dio un moat ‘eletco; pete me acino a ees que Abraham, en tanto que Vibe ‘Estasegién,cbsre religioament las leyes, porque augue ne pees {fe Diss a a paricuares se cee (Gen 26:9) que guards xp | Sept cla, netaciones yleyes dvinas, lo cual debe induce ‘Re onendre ceo, at atone yee ee ee En el segundo pao e een las reprensiones de Malaquiss a ae ics (3, 1051) egauten de vonotos Gera las ports (de trp} {tienda que se n rano panes eluegaen ms aa Ne mecompeacoet ‘osotros porque desde gue e el sale hasta que se pone, mi membre | Urende envelas neciones,y en todas pares oe me efrecen perfumes | Sbisciones pues potque ml nombre ee qande ene las nacones. i tas de os ettion» Como eataaplabres no pueden existe st presente msnoa que ae tau user, gues Ge eau qe | alos no eran maa caro ice que ins dems nacore, porque Diss Imenfestaba a elas por mia milegoe que als juice que heban coh {stad ya une pes desu reineantes Se haber stouno tan s17.& ene con erin 0 enemies que han sie a ~ Die. no quiero extenderme més sobre este punto; basta para el tin que: Fe ee memicicgnincbo cee se iss eee aoe tango nea St 8 aaa eeepc ca casey leieern Fee a cuabacmen dacpusdo habe oxpinado cone re | BEBE 5 eas eyen de haber demostiado que po todola demas y en ae ee ce end Ronan eo as ee fonds poe ea ae Pte Emus (D4 7) qe nnguaa ncn ee Las Sets nectar Sens dooce Fe en etching dete sucon lags gn ae ae depustasaomecs cual oe te Bee uced nat! dove pe cfr gun ter oz seen inatadofa nun, Yoeuscono bo oe | Galmae 145, 18 dive: sDios esté con todas los que Je invocan, sicon ver- Fee esate tins ioe bore Freee cn mania sea camo, oe eae ere ces atsas usher dean Fe se rstae mana mame esi, eo ata Be oe ce Saviano ls ae Freedoms por Jb (28, 8) que Die do una misma ly ato elo “estan dsober ine) do sdorat aon y hee’ el bien oabetnetoe toner isan Fores Job, eungue gen foe an agtedabiea os, or crcedié a todceen pied 7 telgon. La histo de Jon (42) tena con mayor caving que Dae es propcieno solamente aot fies oa todos Ine pueblos que os bara, indulgent, ise ‘ese pa toe que so arepente de) mal que his, Habre ‘Sut ce donde hur Taras porque sabia pe Boiss, x 30,6).que us Dos proce miserioodlaor ete. y por consigueni, que Pe ‘anise ee ninivae *Jenconclusin|y supueso que Die favoreiégusientes toios lor ssn y puesto que os nebres no fron por eles, io rola ‘pnts incotedad por los orade yu pera ua ule, cont [iz apare de In soi y ol iempari,e tenta ningun don especial ffeletoer propia, nshabia ene lun gent eapece alguna de il "Yaapunso que Nemos metro plenamente qe Dis es bueno y uve pa todos, y que a misondetoe ces ous tanto de Inouadoes coma de moras, iguese due toa nein v0 ue pro fRasy quest donde proledro to asexclusve den maconudatcn E> ‘Soe panto convene oe historadoressagradce ypreanos, puss oun Sicel Antiguo Testament naa die detasprofoas Ge eras naciones, ‘Stopec unpeta, puss os nebreoe at propusleon nicamene ec‘Gomo Noe, Henoct,Abimolee, Slasm tea han preted. yee {gutceprofstar hebrese Meron enviados or Die tas naciaes tq ‘Beoqte, Absin, «le dures, y onde a low inivias 4 “alas lamonta ioe mals de sjudioe le dects naciones, tn Joroias,finamentee proetad losebnocey de tonsa si (42,38) eobre le mosbtar Por soo ml voe a causa de Mea, Mon excara mis clamorets, et. ste coraren vbr como una ‘orporestia de Moab» Predce ago al esablsctmaontedelce {aauel de lee ogipcee, aomonias Y elamias "Es pues, iadudable que fas demde nacianes cvieron también ‘roe, ie profatzaron par las ata ashebrec, ange aE [uanosancine sino Dainars,conseedo del destined los hebresg ‘deldecttasnacionee No earns que Baleam clamonto Naya {teado en a ocasin que dies a Baciture pues e la misma ely [tes de ta apoca so habia seungulga par don ce protein oa ‘ualdadas entanreinaring Cuando. en efecto, Balak le Nto enn ‘dijo (Sm 2) aque el gue tu bendices es bondioy si que mali (Guede malate Balaam tea, pes lnmloma vitud aque baba Ge esis dada por Dios a Abraham (1,28) ‘Te cual demuesta que Balam fu pofetatada ou vida. oo ot ‘que profetin on muchs frecuencia, debe obuervarae tambien qu fein ane culhdades moralae quo Ge aos poteas a segutiad des Drosiociones.es dec, un esplnit imarmente incinado al bien ruidad, porque na bendela ni maldec sogun su cepsicha com ‘Si pensaba Sino sun is Grdenes de Dios Ael que tespondio a ‘alameda ory plata cuanocabe en su palace 9 yo 9 para fingi el mandeto de Bios prods am wotuntad i blen 987 (ue Diss aga. os die ‘Dior std consa Balaam miontas el vse de éste, ambiea acco ltt cwandopor cen ng aa Eas (Bx 28 Moet acacia itamabe Sam 89 2 ean ar ols sine oe i cy ej yladn tania Taleban OEE os palabras dela Escrtur (Hc. 20 «Noa hombre nt | RESTIIRS che nen mnon me’ Vonoiene Sem er ern neue and un Beier i ph cudnt eon a Ste ese ae sisted De a se ee tetas tery cabin enda outa | eer i 2) De done sein go inom ceiost Be oie ys asa oleanasiesenn Secsoe Wesicoeet dete pos To, one, un verinde p: yaunautJome in Baa Palani numer nn ce 7 se a ais gents ea taaoes vedi eer aie nainesdvoee coe tun ocala Fee cs as usta net Eso are sda ace. game, 0 eee coin tn te pcioa noe ope Sorte, Gio comin todas Lien Sa poral cauat concern. quel ond po- ee eet acon yovpcan ceaaemioselpaten ee eccentric nee seiin Seen auc soma et nie Team, Fe Ears dh done ou eee adr mse eee any phebochlgo ae anttan sto wa | tentavescon notre estemec cparados tu pueblo y yo detodos aE Sepa Upurea ue Fe en ake oe pt ea on ovine oe Sa fae poroiacunn pots noc Gere Past stunpumetanasn foro owen reas lk Seen as ona een een eur Seni gh i gare’ ator vrdaet See tots enc gos poto ye epitase es ae eee cpa x empoon tp win sn Be Sisgnsy cals enpacesselcocronerece Dene emer tat soi sovlivauan dounasogur peace Epo Ee Sa disp eee opine ane ARE Dis falls to Snervcon sor aee 04S) sb ae pS eect ct Des tne ante smn, tia de Sep Sn urs te pointe ee riers aque telsaringuein demi in: deanery era wesincon mayor canaad on SSE coc 9) ae augue tama eve Betas Plas vce puis arrioe us Bean LS cathe nono os ne acon No 38‘nin. ¥ que loi de as dams naciones sea una garantia pata, fervacion del pusbioludi, es cone que ns exlicnmos petlecamen ‘ue ls experiencia roe ono. “rato un Ty do Espana de obigarles a que absridonasen op acoptaten la eign y mushismoe option por ete ult pts ome al nocets eisianos so haciancapaces de tenet Is ug ouotee aque pundenasprr todos lo cludsdanos, se mezleton ay Lmamente con lo espanoles. que hoy no existe de elo guna recuerse, Commu frente oeuresen Porto rau eb ‘rasa el cristanisino sin que sto les diets accoo a at dort Dubica, aunave conversa venom sempe asides de nt Shane Bee do todos los poragusses. q “Tan important mo parece olsignodela czcunciin, que dl persis roexpicaleconservacion del pucbojudio, Diets seteepitade a felgionnolos afemase, ceo que pudieran muy bien, cusndd fe {Sentara ocaion favorable (tan Tudables son lat cosas humanas Constr au impor y pr sntonene el abjete de ura sogunda ee | ‘Sn lmplonotable dela infuenia que puede tonoraqull Sohal sl chines qua tenlende per precept roigics ol deat ero! Un mach Secaballe para dictinguee dear demae paciones, han eonsorYedaay ‘ntigoedaa mas que ningun ote pueblo. Esto noes dea Ue tay Congervado tambien eu nacion. peo ila perdiero una ee valerng | {cebara.y no dado que ota veale conegan cuando ae iquezas yas Hee haya debiltado aos tareaoe 4 Polo dads lgune, por eepecaleraznnessgus sastoniendo ye Jn olocionde ee judios fuoune elect eter, oquleroconuadecle Slope que convonga on que esta eleccon, dure loque due, on cua | Separulara os oc, sola sta sae vontaiatemperaiony alerts {mien desu umporo(puosto quo eben esto diferen ls nacosa pote respoctoa laintligencia yal ited, toda ns raciones con | fe Dies on ese puto no ha tenide preferences nsleccion de ngs ‘nee cariTuLO Iv Daaceyona 1a palabra ly, on sentido general, signifi lo que impore un mode) fo, detormina de obra a alguno, a vate, oa soos los nave ung especie. stay deponde de una necesided natural 9. sv Intad delos hombrer do-ane nesesidnd natural = Tesla neces va ns cesta tr oma te ei Yet 18 0 Popo rae tages snalogas. Bn eee imo caso conse Go gmente 01 derecho “Fess, ata cnom gchogu conv an pte 2 Fe a an oy uea ee aera ean ba siamo 7 Fae eet reainmane eee ao cr enc 0 rc anc Ce a eaten anwen cae Semen uae tcl yrange manna 2 de vida, digo que esta sélo depende de su buen deseo. ep 8 ee uence ods comne i econ Se ae toe des ncaa 2 om? gi soe: Pay du meses se cant “Shit que cierias leyes dependen de la voluntad de los hombres: 1) El geet en tanto que conzutuye una parte de la navuraleza, constituye sees at on ce Pec, deo tmp ecesariamente resulta de la naturaleza humana, es decir, dela na ea ae tac isms ones Noe a mee daeseo nave sven ssearicenene da ec pit ona yn See a ty unre Tancntes en tele ein int ciemrcneiscmncemereceimoesnoa a cent aanon eas a arias eyes acres an ee 2) hangin zn ce que dae ei ce Micon ae cnet se sages ncam Eo on pte anes ae we ae eins pain meno oe Janae el que ignoratnes completamente la ooordinacion verdadera y €n- retold camo yer lo, po congue. = ee neal se in’ adenine ny Seuss er atta pecan hice sca yeaa SRE Soins pusen maaan SS gues tamu, permeate Sper ama nombre impo oe Siefoun cosa an rae, eer asco vente aoe 2a a ar accompany eam = See me pre caer ators a cesertl ‘Shain ate Phas pepunison iisee Soi manauennmn terete Suwionanimsmemems ree tie sagan dele cue ‘cumplen la ley que viven bajo su imperio y en SSRS Ks Seen’ estates eer sr esas bear geome moral st erent id mone, yc oe suman oui [gee aca enc arn gir 9 2 Eure cpopmeah ewe [abonnieren wan Fepileii gatenmen cnt | gr mndvage ara TERS aE ie a ape l pe memesen ana cece eta em 2yes: la humana y Ja divina. Entsendc meg regia de conducta que sirve para la: vide padi ecto oemratra nemesis premo, es decir, al conoci al aior Ge Dee ena imiento verdadero y al amor de Dios, i Earn cmon enone ‘sno, qunon potas plaias voy erp con in major dana | bo nent, stent epee del consi es nobis 90 Sobgamonte ae coouene, sta TSM Cone tambon dedotn de of PNEPO, 0 set. que neds ambi yen on van Sela hatutelessY de 1 Per gue quiere soe to, ecproramente, De conde 0 bt og uacosaiamente el fs perfect Ts COMP ®- aes la auprema beabtud, qe quite sob eg Is Fa a gars eirdad.oconcrimerto y amor Dic 2 ee prncpi. td ls mess neceserios pare alceniht sea OP pectones humana. qusro dec Dis, en tanto oe ame oe ee puaden moy bien hamatse preceptos vies, "cond a ee cacatrnes son anus que comprenen t2ia a ote 1 Eade Cuca ra ole ie) avina on tis genera Peo ae in de ice consis 1a feiided Super acme "beat, in limo J canine de wdas lar acsiones pate 9 edocs que el umics abe oboerva la ey divina eee Sr so peor Ti por ees. 0 FON COnOOE te que a conorimieno al etar de Dies sn el Bien se La mejor parte de nosotes mismos saber ue mac Yldaeramone tose eins nda pordranonaioenanmientols myer perfocion pete, pocsenay Salceteitaer ee nicranes ene ‘conceimienta’ perfect corte depend exchusivamente {peremintd ey sae tin Ds nga puede evs mee. yaporaue de todo pede dudatsen tanto gue de iowa eng rade Garey sth, igen claramete gues concn st a la tn an rnin bon Pc sap au toto outa en a ataren sonatas cont a ‘osicn te nce miso cst ates nae ue el {Srecento adqulimes de Dis yen tos eminos puesto toe css Geis eff caus eee que concer nae pops crn sna us ecsos mass astra io ouwmenommonracaenn Pot consiguiente, todo cr rocimients humane, ee deer, 0 bens FS tyevinn se comin, ps, neo roan, ead ie en eee iin caprome to que Tonto quire dec: que re debe roe mo ni por eoperanzn, perdu lao de Dios nse ele Eo veo bien supremo, y ques conocimiente Yo) sa Se FETE Gln tltine « que doben dingise quesios eae ss homie coral no pode comprendes, coms Peco vo iccuh con varas, pique so eae un conocimiento impor ‘ale pmioe cose ney ot ext supremo bie qo se Jo ungone 0 oie Pes agtadabie a oe sntios, nda que Lsone® 1 Bee reeatie aus nas vive scores, porque, finaiment, este bien ecco ent pansmacni enn pa salience Mess ea are Go comprender que nada May ol Pombre superior ety nse pete, Gu un sla sans, CeO Cae ‘eon consadiprobuco, tans experi de Dos, ¥ eh ea 0800 a regi Suse fin clone na ay particular epropiaga a gle dy Mow gnacvocan Ge un elo pusble, puede linmare eyde Dios ey avn, Coemoe omelet que esa ey res ah Ga en erence ‘shots consceramos santamente a naturlea del ey n cite cavo quads deflda,esaucsenos 1] Guo ce nea ‘ao es, comin tedor fs hombres asl acabamos de deduct Stu Pras co ny tai ede ena ee fers puede ganer iments conceis gy Set bonive qos ra ooo sue emgantee na ‘hme occa Go Bin or cnaauiere el ame SiGe ste ncnecnins lading ene econ Siena ramen) ees pee ra se ches cosas como alan es numaoe ot sis wave conta errenteescommitanet baa are i ermodnd dea carne teproornts a Dis como mise ee ‘en. recite bn tds eras pasajos poe evcenemente > Wan Slvlgay, come shoe ice 0 Co 8 12) 168 ponasonce Fe, equ oni opistoa ls romans (9,1) ene formal - gla PRSin cer de Dio so miaticadia no dependen dee obras ee ee celavocoson wotuntad aivnayantovormenta dele _ Peete, nsobionprezias as quetaconfusalhembte sine nica Feet pc donde secomprendesn Gude again copia Bar epic, noun ema aoacinn nadie poede ser CMDs See ey ns tlene on oe eapiita da Cita, entos ermine, ere as yes Ge Dig coo warden sarmae fans puns don solo pare pete al asnes del vlgn¥ 8 eres in tapaecaan de Pu canocnionto, everson 8 Dios ee te rt lognsa cons po nla neoenood 3 ance hi de 0 porlecton, aus Secret vlontages son vrdades “alt J cpvoonvcivon aboouta neceside). bate 666) PLE “Big qu nos proponemcseacaont Pa Gs gundo pant Vnon secret i Sega Eare, fo que crises soba natural y la ey divine, Nos hallamos en pei sees stro del primer hombre donde a cicequs Dos ordenoa | arcane gens el bol deta cencin del bon y lm Ra, que | REGS Bn concept, que Dice craond a Adan hacet el bien en soe Sony nocomo epics mal emo e, ve hese Bien $e | ree yee pe tenor del ma Pues comme queda demonade, ol rei bln pr eomccfent verdadero ot amor del Bi, Bo Se Nclomits ive constanetmienies el movigs por amor a al fa omo dominado por una fueza extras 5 Fe culone el prntpte ce Di a Aden abrora toga ley ving at yor pecan coe rears mn oe peek enplien on gl expt toda la storia, © Pot "Teor dec tn puto oe) peer Pome, as eto dj ea Perea por coe pose wenetsogriaed de que isexplcace itnenocumettal peneamiento del exci saga, YP seer enia acento qr ena eis dl primes DomPre cee | puny excila araesn, pro no una parsbola 65| jug pes mt conducns eg cane pi dal prinepaliente los ue sien do ies de un Bombe que exeat ‘ows de rococo todos lo sabios de su tempo Syos damsel ‘unquoinspiads nla slaluz natural no enen menor astodetney | {odor que lee do lo mismos proetas. Me reliero a Slomin, cay at ‘donciayanbidua sen me clebradae en la Sagreda Pace ioe, Doda y caactar protien Bl sabio roy dice en sus Provetbios que la inteligenci sa feng laverdadera ido, j quo el mayor de os males esoignoranca Eas ‘ue palaboetcrtalos (16,23) La fucnte dela vida eT teeny ‘el quela poce,yelupliciedolosespiitusciegasess en eu poping (guess Obsorvereaqut que pla palata ida, emplenca en ent Sbsoluto.dobe entender en hebyeola verdsdra wid, como sere ‘nelDewteronamis (30, 1} De mode que para Salamén ol rte cea fetigencia eta toao ona vida Verdadere tae casi conte en fla privacon do ost ido Hata vaaerpracsamenteo ohot de nine fra cuartaindagacin soe la lo dvina natu ¥ que ounieo ques loyoea ec sabios nla ntlgencis cama antes damostamoe ers es), ‘quo mde formalmente festa de is polabras de Salomon sia lye ombre sabio “aie (13.14) le fuente de ia verdadern vida os thas palabras, le inligencis "Yeonso tambon estas termlnantes palabra pre demestrarquela toligancieconsttuye la lcha yl felled numanas'y ala verdatas | {anguilided a espn: sBenaventulado dice el hombre qo ale ‘iene, dienoo ol hip dol home que ec ica en inteigenea = Epes ‘ets palabra algo as edolant (16 17) sLa intligente polonge fosamonte oe die idectamente as iquesas ya gloria Sua {Soy hermosa as sepaladas por la enc) en todos ur eens feina lap» Ast pos, sogun Salomon, colamobte la aabioe ive ss par consiancia, mientras el alm Gel impos se ve etd atm pasiones opuostas Incapa de gua nunca, cama dice sia, n Paty Enautidas ‘rele que con mayor cuidado debe obeervar en oe povetbicedt Selomen sonlas palabras dolespiuloZ que conizman nuestra dosti Adeunmado superior ateca erdancta Ast comianza et enpls {vers Porquo a voce a snbidulay os sometot ala intelignesa ot (se complendetlsel mor do Dios, hallatls a clena de ceo Jor tiaducio, ol amar de Dog, porque adh ene amber sents) Dis fofoctees quien daa sabiduraylaclenclay la prudenas sie des Boots ‘De estas palabras rsulta,evidentementa en pies lugar, qe la bidura ele nteligonciaesiounice que nos engone e tamer Doerace. feeeame gor agen nas te de Sec 66 ee ny segundo lugar, que la sabiduria y la ciencia brotan de los 1s ain en Sela tome eres er co Pena cer fener sa oigen eo limo vérmino, ee eee en my tats ae “geiiSinan de Doe contiene la ida moral fia polities, que no 5 Seen ey i eins cmsirosy ase on taj Posiceh soo mercer overeat Santen aeyo nna 2 Meeto eatd on perfecto acuerdo con la ciencla natural, porque icecream cn roofer on concn pega ey ede Shotts decent ated acs Srey conn vrs oe atau, eerste ts Smet ee ‘ipso past en silencio un psi de abloon elextl.vers 20 [eer mamrce gene omen sorases “Ae Selnelio del exten saz invisible profendidas de Dic, ss uate Yar hn a asco | ie otal tae cr Sonera | schecemerere te hee eosreaiaa oe ee | Seshiye Sereno sees, inom in onemeepeearbea cnt! cae cv punguran situa tom) spa Dee icncomes rom oon re 20 es EA Sennen Sa re Ae “ev cogucdad Tasma, sh dae spends endo de Pao de que ls malas 10 te ‘ne excuse Cada uno cogers lo quo paras hays sembrado,y de! mal | nace uma eeipstnpotren rn ar i ocariTULO V rc vinnapeno oko DE LA SUeUCN Be LAB CHREMENAS eokcns~ Dea cfbsnclaftss NAnNACsoN MEEMIORS So os Notzania YO case or wrasoas : mos dameatadoonel capil procdente ques tey divin, sig quntoriace verdant es rosea vrs an amin todos ns ombes y come lo hemon Gedcide de sla ‘Srcrn innate harmon, hay quo soconooe Que cst ‘amo grebeda ene fondo da nuesto eats % Peo ie cetemonis felipe, lene as que hallaos en A tuo Tesamento come se entablectron so ora os Nebo as Iadades a etnitesos dou impenio,qvelamayar parte de castes ‘Soran celebrate por los parilres, sito neamente por iat iy PundensorrGe nada erento ich ei, pace, nce Vamenta la leaton de los habrece es det (como queda grote api) asuionesar matrialytmporalyasu wenqullded pe | ‘ony porconiguent aslo padi apiare totus! impeiay | ate pga po un Anne Testa as ea ‘eatin plosettasen ay aivina Enioobedece equs estan funda ‘Sloveveacon al nnoren basa queiaevelncennabia propun_| ‘dem, como ina bn ezan pr side que pueda sen norte gi | ‘oct sobre los teloge, oy acanretarme sexianiecerSgupor au {die lnEsctur logue antes ise comodo y para mayer Clad. xplcaréen qu onto y cimolae ceremenieselgiosar ea lesablecimontayconterracin de impern hebreo. 4 Sralgin punt hay claremont erable por sta, eve ey ‘wna, emada en 3 misma, no const en ctemonig sine en Wy Srl que seen vr en inte plac pe {que aprenda delle senda divin, y deopues de exci toca exec | cin na ea dea, alent (6.7, yc Star tada en a puiicacn del enuaen a ration da virtvay eh ‘itodotne hens scroner, tnaimente, lacs era us odor ‘niente do sista m0 ot mene feel aaa oe do be ne ay sls dle eclipse abi 0 es no me bedsesheecane my blaine pala 6) [1° Ty lo ike oni com voce vlurad. poraue [ie i Seen man i ees fees oa geen gna one ano ge ues entaa y | eecer otetes tren pt metas ee ele Gen Gast, pao sta 2 be os Ss ee smbién demoatar por I Sagrada Boextura que ns oeremo- _ pero ispiccon paves pening nme ee 70 Piper sa Eos ox ets, no Do “Tete por premio de La exacta observacién de las ceremonias sino ven. [Bp Piss completamente maerilog: sia ley divin, i ey “Be 1 echoes beotiud.foveranse is cince hows como ee os de Moto. on els no wala bremian as 10 aan nema ia teleded tampa, los hore, fm, 1s Vea “Erte or loos to sad | Ie PRCR, ce ce los conbaren también coe y van pe tonic, pee nnguno dbo neo arts ey unt “Rect gen togias de conducts puestae al aleance de los hebre0s y par _WeSbinence apuoplada asa geneto¥ que por conigwiente 2 reiren “fest prepended del mpi for empl’ Mest rohive BAe aur yfbar 9 prio, no camo decor poeta, sno ‘ots 8 schnane Ee ees o funen su row en in Pernt, cote conta nat exten pores poeden FETE pee cach poshlo. sagan so indole peel, com sin Eu exao a exporenct ‘Pgetor un empio paricuar digo que Moisés al prohibir el ado swtdand are pubic, org hub qua mponer ne see te taal ines et Baad Ya vrdnces bea Sere Cad pital, cence 28 mabe enna ot Mee) eebexon enarn, aso que ober castigado amber e ot sett iin, come hizo lupo cue, nue no ent is | Beetle univcsnles de mona (at. 2) ¥ promat a = cea Se rence pal muy eft en acompenses Srposaes “Eilon Stet, sepito, sve por mise, na de conserva il Oct pe ‘ioe vaabcertojon sie uniesmente enact 1s Mombres Is ey Feeey aveto Br exe sedate droge i be Moin. pot Perea deinodverhusvaryezen ol Boao, al eater, Pade rea qs enhanc y euutis e leayo del | ELC "Rhoce bien io procedia as or por le ignorance de os aio, Fesedidce de que in werdadera Peau estas en defender le dre ‘irda fatade oe dese a ley de alse, que, como hemes visto, 20a tao oe tte, y menos sive para usta aoe hebrece que etre atl ere. 4 ‘Mas, setiendo a mi asunto, voy actar nuevos pase ee Escry ‘pone due verajecerporloe, 7 ece"va la boat tud paras gun fervan a ey alvina.Ningune maa mal ere los pret gue es releap. 86 dospuds de concur la poset, rcomend i inn ‘iseandad,ypromete alos Justoostae ocompensas ves 8 + (ee waostrahusbnars com ‘mente vest ets a anta voting la gona de Dice oan Tesla recomend la obseareia del solace, come pret del ‘gueenela se ponga premetalo que eigue vets 18) vEntencet og Iirsonel Sener Ge area cabsllos ie masaltce puntos de nese {are como sumer n heronen le nstio pace Jacob. Sur pala Sida do nbioe do Jahovs «e's comparacion de ambos paseo eal ‘gue por recompensa do una vida lie ycarativa prometean ete pa {enfud dol alm ylndol corpo. yenel era gla do Dos min tesa dela beats, sunque se sibolisa con paraelae Esl Iontaha de Dios is endoe en ellalevatads, la manson alae ‘ramets todo soioindudabiomente igure le estted 9 ranqulidad ‘ine yes oaners guna poste indica lncaeata de Jruncln ale Dermdealo de Moises, puce nadie haiabaestoegaresy sles se ‘ea anion al prvlegio de saminiteasioe : igual setts deben cntenderse ns sontencias de Salomén cin cenel capitulo anterior que no prometan la verdadorsboatitud arog Tosaque cult la sabidura. Comprendr, om elct, el temot de Diy | Dalla la cnc de Des, gus tre cone co més qu la Detig? ‘ate domeavar share ae despuds dela dentrucson de simp ‘Yacblgadasiasudioes practic! as cereronise metas fento panse de deremias en que. pedicendo la proxima runado. lense express en eric plat vbhosne conead su amorainos oo ‘comprenden que dee quien sjeiita crcl muro miseneariay nf {iia nadieanl parent scr ignode slaburan silo ignore 23) | ‘due equvala a decir gue, despues dela destuecin de Joaasen 5 | ‘kige Dis a ningua cuts parila dee jusiow fe pide se Practica de ls oy natural Impuasta a todos los hombres. Nuovo Tesamertacolime completamente ers interpreta no consene masque preceptor de meal yt omc Ge rea de Glos para elquestlaseaometa En cuanto aes ceremony opens [Bvangole comonas a preacaeea les nacionea cu ettado pllucona pus dela destruction del impeno siguerencelebrandolat en pate ‘Re tanto por sgradar a Dice somo pot cponsise aloe citshde of enue 2a proms por lsenatn GorervoconGelascernwinsc cee | aS | Posner atl a sstedad a loshoresp “ese, on feta, Io que oanis cuando a primera destuccén de Je PBS Sictvero de baonia Sntoncestos dian etabancvi st as acasysuspendioron as cavemonias Esa, suspendie limionte dela ey do Notas, ydoonda olvida Is egacion ra coms entearnenensupefi,comanaaro a mezeatse con eft yacones, Aa resulta caveman de loses de Heats do nts Ge donde debemos conch que os }uaios no so consieraron Sor con cull cooley de Mate deepute dela dertuciin sobre ave ate de ey eaabieemienio Varios, en eect, aus ePaiy de Egpte,misntvas vivien con eras neces, No wnlsh oe propia. be tometiane ca derecho quel tulle la gm que vivian, mientias po so opsira Sate al derecho natal si equ los pouiatazcfrecronsartciea Dim peo en verter chase masala Gevocen, acotumbrodss como estaba Sei ou infanca Sebi esque deade empo de noc ib sac. Sy atecian pata conser la pledad. los patoacas heron et el mundo. no fue Por den partial de Dis sno por ns se ey avin com todo lahombtes, ot conforma cok ene lginas desu emp, ¥ a procedieron de erie moc Pet inca algn poor, debs eos sna el del Estado en sta coyasievonse sjeaban, como hemes vino ene expia a Eposts de Merion: ' as efletbones precedents Dastn,enm concept, pare con- popes tentia com sutra de a Exeitn.Réame ae expias boos tla inieron as ceemonias igi patel et ent conzevaciin el impeihebea ye est que breve sie voy a hacer apovandore en oe prnepice ms Genta. i seguridad de ‘nan roporconaesoltes muchas vera fe hecesan todos Pot “Fons muthasrorones Sls hombres ne se uxiasen mutuament. a ‘Bins arte y uempoc ia vex pan sustontary conserva a exten Notados enofce sven pare odo hadives apes de poves ora sin se novesidades de un indivgvo, Parana, sept er Senpoa un cividu elstedo para labor in ora, sem el wige 56 Ge yotr sjrsusvesticayabicr ay cand eta incon el in Finer ce artesyciencia que neces a notatelozahunane pa 50 | pee. Thine qu van one bbc rea dam “grabley can brutal adam loo poco rocurene de que disponen por || revs gue scan nolo enerian si mutusmeate no se presacon o> j | Grodesviniustia, Anos bien eacinro qu silos hombres ecuvirsh _Scsnzatos por su aaturaless de modo que sus deooosslempro oe "five ogidoe po la 306, sciedod to neces eyes y Dasara | sett alos homes oe verdaderosprnipios dela mctal para quee= | ieuene in cncnn nese, cera tad overdo Pee, ocur as, Cada un procure pr Sus ntreseey m0 oie orMM zon leslla quien deci sob la slidod do 3 ‘lar nga aecriones del epta ue nos unen alo presente ye Jeto propia sin culeise do cio ebete mt del porvonis 3 ut teaulta de ag Que ninguna sociedad puede subse an sidad's srs. par consgulante ain eyes quo gobiemen 9 cone, el cetenrenoda attangue da las pasionos humans. Per lana ‘bumana nooe de ‘nunca cbs pos vlunted sin pensar so que ele dent shy ‘ects. lens sino eh slve au eabecs yen Moats el sn {oc leamenaaa Per comas.enrereare case deben es aubhacs | Gree delinal que obrevensal seer, pr masque vuelve sbte ie | ‘Gesenewado genera de clnmdodeeyscasionarie ta el cata gu Ses posible, Sado ee que nada hay peta nawotcs Ish inanper ‘Dicruiaimeote quouns erdadslaibttd alos herbs ‘Sie recogera " ‘ewe ahaa conclusion ave me propnge. Bn pie hgar debe estan stempre que ae posible cn manos de faa lassie ‘Gus cada cual se bodersnastmistoy noe unode abe uel as ‘Tegal paderunce cuore © uno soo exe Unio depot [Stridad debe ener enaligogueleeleve sre a naureless ray ‘o.al menos debe apareataito ante #! vulgo, i Tn sagundo [vcr on un ado cualquiera deben esr ls eyed tal edo establecidas que los hombre ego contendos en lay, ‘ire orden ennrsodunicarente del podor de quo ada sues ue {i une soc wn que el pode ete on manos de todes, yen geri [Gyoo 0 hogan con el unweseal consentumieno, nacie ers aut elt bedlancia yaumentee deminuye igo! dolasloyes ol pueblos Dressiguniment ibe, peesto que core par su sca Voluntad Ynovare_ {emer de ninguna autoidedextiena Loconuale,prociaamente cee ‘onun gobierno absolut todos ls cludadanee abran pet auionaaade | Uno el, ys notomarae desde la infancia el habits do sa depen ‘in ieille sora oberanoinuoducir ue loys tocogeal pote In'pore de libertad quo una vee hubsera emeediao. a Sora estes pinipte generate, ijomonas opis =psbica die hebree, Cuan la habeossaberen do Hypo Mores Ge toda extaa | Sblonsed, podlen dais as nsttaciones que quisiera extableceraa | ‘hal gabicia yfjetee donde jusgasen mae convenient. z ‘Peroce hallaban cn que la cosa do qua mas icapaces eran samente de dale una sea legislanon 9 goberatae pots man. ‘Glace ote grosero yin abaya eatavitud Babson engtac ss Be Be eee pcatbae aceasta ene | REECE, Tel pustlo tela calla fuera vrai) i goo sem rma pang pte mesa ier de oi Ce ee: eee He Mecatiae pars 6) porvenit. Fayed oma pater Dara Sie cone ornaments at oe oe oar bart ear eee es - idado en que el pueblo cumpliers su deber esponténeamente y No sirmcnzadore. Sebo esque pata unfar ena gueta es is noe “eset los sldadee que sterillos con supe ¥ aTenszs, fs Suse poe para superar olon dom en valor uo parse Fn eu. Ao coats. pide via nang eto en sie, Se rca i pusbia cumple ru doer os devocin Yop te Bess ic ambi cola de benefice los fn, Bao Bee ive de Dies brilantespromesas para porven. Sus leyes ue sp ecopt, de wna toderadavoverdad, so habra gen te Siaers son olan tecraae pare! un cae erent, paaae ael pueblo, iespae de gebernatee por ee GBENS cetna dopenaencia Jo ou joe. ne deb « docecen do Beis ecouumbinde s bedeet en excuse dela ovata, (aI fs ictus Glo vie, hasta puto de que lee or impeete Fee. pao heer un movimiento sin acoréaie ee ey 9 Obed “Gr or Lespsonas esa ela vlunsad del soberano, Para aba, se [Boece no posta procede: como quisiera sno cbedece Un Bela precio ycuterminado_ No ea oro tod. 1 podian come, Geter fetare. i enetenerbe, 1 hace} ex elguna, sn code ‘ros co os sdenosy precepie day no laments ets actos ithes co atemano eguidoa, ino qve habs de ener ne puerta Sas come. en us ras trenton oonas que icceentes is Dab as obedincia. Bhan ve cement cto de eax crenonin qu os nbs ce yluniad Sioa, nos tops. que ead uno eeu aoe y ‘Paeminic tues un tetimenio de que ho dependian do mo Beste poor Mas rensia de aul que les ceremonas noe ei: fee mbeatuc gue odes ins del Antiguo Tesamento, en a al Ea aca ey de tose asiamente los hebtes ae teferen yon [Blentmtense asa pero ounteroces maveraies, Poi gus ota alos covemeniae del csiniamo et bution, 0 tmunbn, lus reconen. ns estas Y le Gems ceveronias, comune [Eames locas. aun suponlandola extablecidas por Jesuit ‘pet iceapaxcis local no esta muy ben demactiado) oon revignceoienos Go iaglesiauriverel nada hey en el obeto dea B 2 coon shoe queten oetudiorslcientemente eta lever fee en 4tui gue ree aati nidabe tbls ning En efeca, aunque ns = se pol tenes mas abjeto gue el mantener In integrand ela eetocne tana, Tampooo ol solar esaebligado a praciaras la gue shun Zeudo navn eliin cin er prod, tn cg Ie beste ana rate coma gem et Japén, donde, como se sabe. esti poh practical cratansma,ylacompetia de lasingine Ovenisina na [ee heandsea que all viven remunciar ala protesin externa ces f ‘ct. inti es car nis wempos y aunque fei me seta conan | plopuesto con ie auteidad del Nuovo Tostamonto y cot etc esta. ‘lee de peter lida. preero pasar aeslanta, Poe me sepa | {sunta que deseo aborda Voy. pues sn mayor insstencia satay | Gndo punto de este spa js semen ajo que aspecto ces Guise nocnaris reer en Ine naresonesMstoncas conte en ura Para tstar este puto eon aly natural, pater nese placeser de siguiente mado "a “Aquel que quiorsconvencer los ombres pretnda ponies ng octina, ha evident pore, doe apoyatse on autora napa ba, came la expenenca ola zon dabe inveca el tetionic dees {hes qu as hombres commproboron por los sentido, © Parise png pos intsiectuiee y swomer de verdadere evantia. Foodie Sbgerverae que cuando ce wean pruebas funda ‘Mente masina del entendimiento on el orden de aus perepcions Porotrapate como per iorogularaurreque pte deducts arrose de 1s nocines Inislectuals, ce necsaro up large sncadensmient Detcepeiones ademas una prucencia, penotatin de epi y eke {fri notables. de aq que oshombrospreboren navies pore | HHencia a dedicres us pureepsones por sheadenamento de un be {ena nimero se paneimos ‘De aqui qv esta? Quo tode el que quiere prsuadis aos hob una doerita.y hacereea commprender no digo al genero amano, ste tha nasi, dee estabsecela orl soa experience poner ea hea deincionesalaleanco dol pueblo, partola mas numeroes eee | eco amnnaen tea os kmitancadenar ss sasonarmnce $ispone’ sus otiniciones del moda mes canvensente ala gwrom Bazan dias ideas, cei paya lo dstce, pate sao le compensa “nroducide numero do inaivico, comparada sonia masosgnorane de Js humanised || Concibace ahora que la Becritura Sagrado, que fue seveade pase saci jen pat toe e genera humano, dbs poner Ine verdates | Biivaraga y separa de ts buenos | EPSgrada Bemtare demucsts todas est oar pe verdes expersiias Ia Hcrtta no caacha mas que ete hay un Ds, tor 86 to, gue ado a dnge yeansewva fen oe apidura, ue ens Bice cuca gandemente de los omen, SN golee que vven pray honesamente, ue slosquenohacen erdados. Ins prueba in enpriencin, eta os, por una see de atvaciones na define pro Ge lepa'uspruobasy sus pales aa inalgencla dl pusb0 yun “Fee esate vo pede casos ningun da concimicao Geos “ue ance Ia Sagrade Escrtua, mn hacer comprendet _Teipecbies porque conseriny duge adoy porgue cuca delahuma ACS fede ntoirs ln hombre ereoeedriopaa haces cbodien Bey aorows PLL phcnioe que acsbo de sents explican perfectamente, on mi rept sme 8 ue personas e necesars la eens la Sagrada ste. ve, on elec, que el pueblo, cuyo genio grosero es neMPae | Eien: coma clara yaieuintamente, no puede aboalutamente rosa “Goce etasnanaconee. Our consscvencia aque logamos por ata 0 | Sher ria de que el que nigga la aaraciones dela Eectra, pore | TBoeven Dioenten sprovizencic, ce un mplo-masel quesin conocor pedo pois ue natura! que hay an Dios y ests sustrage en obras ver. fs ue aeabamoe de propaner 3) edemds leva una fide arrgiada | Dirnamente.oxpetctementeeiz:y oun mde ee quoe)vulg, pase “Gay disinia desu croenea ‘fel, nalmente de nuesis principios, que el hombre que noco "orn Encitur, nets ustrede on los eounice deaf por a ue rat fleethombreea node unimpe unespintarobolde siurser ue fa ene de hutnano, cas un brute un sor abandonace por Dios lanse checevese bie, al dct que el conosimiont do ss arratones [eas or necesstol puchlo, ne entender hablar do odastas his [Ena contenidae en ne libos cant, eno umeamente de as Principe te quiero docs, de Ino que poral olae pusdon poner en plo uz ae ‘erdaces del fe conmoverfusztemento al expt do les mbes. “Tonge todas lap naraciones cee Barta fean nacesvie ars seabiece is docuina que eneena, 21 fora precio abroatias todas rade de ells na conclusen practic, olconoeimenta eta el Ponen al cao sei ouperir, noite sl sept cel pueblo, sine a exp _Siubumano,pueco que sora imposible steer ta numero de nate “Gonas hstseas con ou coftelo de cieupstancis 7 consecuencias teextnalas que oe seducon nocosariamente “Yopor mi parte, dicimente creo que los miemos que os han zane "ign iis ln concioran tan micinamente ) ooo major dl “Sd creo qu ae puede entender Ia Eacritrn sin concer ae iscusiones “Temas dela fala do lac los conslos de Aqutofel a Abslén Ie ‘iana clenteloshijos de Juda lorde ee yates histnes ancloSere narra eee ee ee Sues SUS Screen ‘remos todo esto. relly Biko ns gaoa coce etd et Non ng uci tue thea Bebeaeey ta enei oe Smee aa aes ren ee ota Sere a tree tae ee oa ae Duce recta no slaerteconcef Sapraoa cts fo og fanoresy minute edesuuces que le denna coehaten ee loca ¢ la deblnad Ge ntelgonca : ise aca no aperanes Gel cj, vovamos a 8 conclusion gy sex hemes popusas abet sus ees one nares Sg {ices conkers cue sean Say, nada ne qu er Con nig ‘tha, ni puede poral Minne conduck shores aa beatae Ton que vt ionenno\uene sland spare dee cocina | Salon qua por a eds ponds hacer cee savcinee haaseegL Drees 9 cms narecones | pete pane de vina, Tas del Ansgvoy Nvevo Testamenta ax pecs wis hetvs pans, 9 2 dngoon seo for doe Grados de excelenesa, segun que se puede eacar de ella creonciae may_| Siena elozbios Sues choise e's Bera) Geo ae tay Senatlons sv atnde’ eu Sotins gus dees seeped mea ee | ftas damon’ i eno eae atte Gos todo ef undo coe intact, matas que par loon ol qu dzone le face ths Supra: por en 2 aga fons de salable rooney tg atu, Vranas fee ep to Cay ‘hecsuente le pinidn dels adios 0 a puss eb: pe tendon due as vrdadens Gece y vag ood de aa or vena beat: metas le hbo enen a ue Naintedes que alerutvers press eaa acta. el qo ee Iaeuce mandanuentosy aera cla abe coca che Pose do ae acones le haters del mundo ac Snot ‘i,m emberga, de qu tebe y procigue eres mandate | fore Dios edocs ayy no os tveé pos conducts de Maa | sir abcess pa ‘habitante del reino de los cielos, ni un piadoso, nt uno de los sabias | dos naconee | ‘A cestas palabras de Maiménides, R. Josepte, hijo de Jem Tob, en | su hi ntilado Sebo lotum, se da Clie de Dos ate ao ‘Risin (l pre Go le autores payee ls pve mo ‘ah; Anuuinniee,aungue sesso Te Guo Tt Vor tanelassingulatos e improvisas quo enolase encuentran. Pa a 2 ee stat ny no nttodo,y ada olvid de fo esencial, no pude slvatse porque no ree ncinics du ensene como sneefnneas eivinas eveladas eo go es poeta, sna comm dleaos dels rasan FESS nga a saporonaa de que ol loctor stort reconocerd que todo eee elon ss nian cal ic, ues ae a smennes ecco pone Nia Gs . iv ‘nade bueno Se i cakcla Boke estar slgatan rs Se nc cs ay orenbe que on tnas meen sue Sea aban de un conoclinento suprir ala sa26n,est0 0 a ees RO Doro ee nut) que me detenga fase on axe Feo pa Wanner vee ee soe nade ra Ma ate eoon buesas ea apace, sen ee “eeeaia’ ls alsin pac, pacenti. deta, Bonde, i, aoe we lala, Sardines uae cule aun ney oe “gare Grab oma oy soa que nave a sla ani ola ola Be a Dinca clion serioimanenlsintye een eda See ee ste ke ame popeie do Soe aay CAPITULO VI De se macros ‘aiconlashonbrestman vin sad coca pts el is huano, tron encuontan amano Ge Desoto fee Siro caye causa c= geoeralmente lgnetada Bl vugo, en efecto, et ZZrencige de quo ol poet a povidenetadivinos nase encvetren de Shilo tan patnte on naturales como cuando sr veien gun Siren extuorcinaioy puesto ala dons gonerolmenteaceptoda, {Sie ldo cuando ol scontocmiento aula en provecho y wuld de {sembos Nada prucba mas evidentemente a bs os Ge! pueblo ‘Sieurcta de Dios ue a nvrrupetenropetin del orden natal ¥ de Shu organ tan de expcr eno none yarns prea SE mutton. y se esteean por comprenderian. son scussdos de ume, o 1 menos de nega la prondenca de Dios ena ie natures sigue auto, nor meginames que Dos et cess reciprocanente,cuand Diora, par acura pareve fren dutpentoy sustucnas onoeas demo goer esablacen oc des Sova anon tvins inate sempre dotrminada po ies fe certo mado, 0 come shors ge te, ead pot Dis ”{2X ques entiende por cada una do oxtas potenciss la dvina yi, twin! Esato que el Yulgo ignora Para el poder de Dic er dan ‘etordad se} ylnnatlals espa era impetus clogs ‘que admira, es decir, de lo que ignore. 4 es cee acar mmi eaeae aa irom tree eer aa Ce paamene cue ace pees tens Jpaganas de entonces adoraban a dicses tan visibles como el Sol, la i ere ae Beni ne ints i een Boat itelorteges reed tn ci ae a eet Seti be plomoa erence aan ure ners a See ae eee ea ae ie crater ceeceen ne nde oe sen ene rien mens contd en See et css antsy | eee ay eevee Er: See ee ea ge mie es a ee lemme a nn Dey act a Cee ee ae re abelomem ae amin) Do eee aa spencer cor Foe ae eoereecretar ree re Keres Sete ari bene ei een its Sach gwar ete aaa cae erase ee | eee ee eee ng Sug See eat ala i en san ee ee coe an oo | ectament lo mismo, Por consiguente la mim necesidad en SiGe ie cal prensa uno cosa tl camo ee ext buame neces, secs que Dios qulela esta cose tl come es oro ada ee ecsariamente verdadero sino por deceta diving Mente due las loves univoeale del haters son lo dacetas utah de le parfocin de lene ei Gna see eel nie prot nro oir ales ies igualmente contrario al decreto divino, sraeanan rai alesse yeas Des ion siperestouie sata cota ctpumrronca eealera ie lea aces spar aeneotaconn a nebs So Fe ia raainnescnabiedsiee perme wae oe _Selgitednelenasaeicgcsine pace scope | Ey cnclsion nada hay on la natraleacontario ns eves nat [pe htsqe soc Sescuca conser inyrymtanie Sle Fee eae cna tobias yon ache ders oes | © tfeminas: todo lo que ocurre obedace a las leyes y regias que envuelven Pe vesacady anced cos tous ayely cues eae cures FB eee Wsecsnen es onsen You eons os Bia nunca desu cures inmmtabie. No hey tevon para imporet un _ fuieal poder itd naturales, y consider su ayes com aprepiades _ Tullindeterminodoy noa odor ostinesposbie porque! poder Is | isd deo nsturleca ron cl per summon ited Ge Dies, loves | ielee naturales son Ios propios decota do Dro. endo. pues. de "saute toda nncesiiad que a poder dela natralra es fie gue __ Suleyocestin nechas de tal mado que se extiondon odolo que lath | Geigercia we caper do compronai "ihegil os sosener que Dis cod Ia natural tan impotent y a "iso one oye tn estnon que oes obliga a sororetia qe us seconsorvey cuando le convene rena algun dese dock 68 Brpas iraconal que puede inagiacse. Eenindo va qu en fa naturales nada orute que o rule de sus ley que ents tye comprencen tad To que el ertanmiento divine taper de concebi:. nalmonss, que la natulaleca guada stern. Bene un orden foe immutable siguese de agul con gran cane que _-Eimagrone puode entender tal, sino a ol coneopo Rueano, lS | fn cra coensinoun fonsmeno saya causa natal no poten expics _enombres por nalogin con sto enemengesemejants au habia. “ania | Runa defn ai el milago: lo que no puede expats por os pan “spot do las conse naturales, tales como la azen nes las present as “san ns mlagror se hictoon pars ol vslge ignore por completa de Lirpasepiaade as cosa naturale, es sopuroaue oeanuguoemiraben “fete milagrosa todo qua na podian explicate modo come a Vulgo © alc las conus, doc, plciendo ala merporia el recued do algun 5sccntecnnto semeante que facimente yn edmitscin se puede Gers, porn go ee cent Sucentmene Ua osantigooe yan tor lehombves hasta muestos dis. con exc dderenciag, no han tengo mse crite de oe acontecimlenioe ge scequelque mba dedec #5 pues, muy pebableque nie seg, haya muchismmos herhsemisgtaaos Gua oe exDicanpeecamenie pt Dncipios hoy muy conoeaos quo tigen ala ratualeea EstoValohe Fs inahead 9 propia ela dotencich dl Sol en Utmpo de Jamey ‘ela retropracacon deseiemisoastioanel de Acab Pe ssteseungy hemes de atari mas adelante, cuanse hablemos da iteipretacay Ge loe mingro. pate del abjto de esto capsule a ‘Ahore quero ism sg principo a aber: que os magrng | nos hacen compiender en manera alguna ia evoncia la existent ie Drovideneia de Dis, ina duel conzario, toga esa verdad sot Jhanmansosiadocon mucha mayor lridadporeloraen foe inmate Sela natraiess. Ved aqui demostacion . "Como ls existencia de Dies noe evidonte por si misma, es necesaia._ oducts desertas nacanes cuye verdad soatan Hime inquesrais | Dloqueno ays poder algune cape de altrarlae Cuando menes ere ‘emario que entas nocionas ne aparcecan con ol aloe esacettrs ab) ‘Shun ene! smomente mismo en que nferimes de sis Is existence | Dice sn cul nopdiremos lego: a una concision de fdudablese | (urided fs avidente ques vant a aseyutar que ose nocene son | Sharbles po un poder cualquiraen el moments mismo emprcamost | ‘oer en dia su verdad ya Suda dea evitencia de Dios qe en stands en une plea bade habraen el mundo dequepodame ets seguree : Share bien, ajo qu condiciones cima que una css et cn Jovm sot a satutleza, «que la topugna? A consis que se eh ‘conformidsd 9 contzaieded con sus ociones primers, S. pues. Ya ‘a tpene gu pia itd dun pce ugha = Pedee ‘ost come puesta las nosiones primaras, lo que es absurdo,o dogs, Se eta, po consiglanta dela tstonete de Die, de cualquier moao ‘x, pues, ecesaie que los milgios, 5 por esta palabra se entende sunacontecienta conta al atdor natural. aoe descubra iene ‘inde Dos petals docco nos hacen cudar de ela porque supmien~ ‘ise tendslne aclu cree, con a conwienon de gusto i= fn ln naturalza un orden mutable ¥ determnado. ‘Sipongames abore quo se deine e lagi 1o que es inexplicable porlascoustenatualeg Dien que cx ontonde que el milgro ie Shiondo causae naturales, peo tan fecnditas, que la natualezs hi ‘ana puede descubmylas,o quo) milagro no venga ota ese qe Sia soma tod aque oe verceporeausns naturales obedece al = 80 8S por une cous, oo dec, pe co pvolunta e Dios slament 2 necosario concur que el mila. ga cas Hatuales,yacareea de elas, os cova quo to puede eX ‘Superior sin natraisa he “Bre Foro unacosh super ala ntaligoncia humana nada osexpic todo lo que comipenderos cara cientaments ole cnceb yor so ot ota cose que de sve se compronde Carey disnta ‘Por conaigient, un milagro, es decir, una cose superior a inte © gis nunina, no punde hacer comprendo a ese next Serban, snsehanos abelueamente nace de Dow o ae lant. Ses por el contane, cuando sabermos que todas las coses etn rhinadssysoulndas por la mano divin, quel epersiones dea _ Sepileea ealtan dein oxctacia de Dios yquelse lover Se univer “rns deer hutades terns, onsen conocer tra ea _Pinyeu rluntad.cunntomss penetramocen cleaneciierto elas. Poe Len mic eects von aee Opens Got cnta - Sper a0 dosarrllan sogus lasloyesetrtas, por jadas la natu ‘alee _Pfgvenn de aqui que para rust insigenca, oe lendmenas que " jonprondemoe tn ycatinsamente, merecen mor que se los ame _Ghevde Din y avin nova an voluntad divin, gus exe milagtoe “fur nos dopn en ignorancia absolut, sungue acupen fuerimonte Is Shlain deg gro in leres de amraciny cash ea alanis, en tos in naturale, so las cose de ue tamer cone floss ciafoy dsttonascleveh oun eanceptomae subline de Dicey urtuniferianen brilantes:aagorsavaluntadydereto Fs, ue, ah 2 suai cuando se ignore ura cosa Ia voluntad de Ds, pes {ho euivoe 9 conten idculsmente lo propa Ighorencia ae como un milgro no expiese mae due un podet Imad, porque ls ae qu una com imide tania, ex tpoubie mona 36 {Setecte ge era natualera ols okatenla dee cosa intaraarte federoen Lomas ques puede indus oa quehay una causa supenor a Fist pocuaa ago gus lo mae porque Pudloreorurr que e oh ‘ho de vanas eaves predjor un ofesto, ea poder infest a de a ‘hina de fa one ere superior ada na a or el conten, las ayes Gl univers, sag queda demosado, eo ‘tendon a infniter abjetor_y presentandoae con certo cate de ‘Semided resulta de aqui que a pasralsa, de un modo Inula, oe fam rors como una manitesacin Yiibia ea atta, eetndad ‘lomsinbidad de Diee En conchsion que le llogroe no os den @ fooosr a Di nis exstencia, niu providenla, aha que todas estas ‘edades se ceducen mucho mejor del den ioe mutable dela nate sj ast conceptaentienda por milegro de o que excedo parece ‘xseder ef slcance des naigancia humana Porguesi slam milagre ‘tiashiesson delesden satel os una interpreaciin detours, 08 ‘alquer ozo contarlo a las loves, entances debe decise no slasect ut un mig no pnd da slgu coneciminn de Dang Rena ae Die cose ents Sooo Searle yas cease eerie bse sora ar compren st eens Magu fancies un nme coon su sornbagee pts russe oi aaa a ee etee nape a mnie oe Eads ety uaa sop 2 tas tng one pune poaucs fa Se mest a eroobvechea ova oul prcnts cet SLT Rav neces ets See rae ann opce como ise aati Pigs dnc de Boe Fe ea teince homies Siena craven seve un enim cue noua iio preceentecnsayoacleemaioanagan.deDine nce tcrneconsusloyos debe necesnriamenteadiniise ques cpuesog ygrmamoveldeder, ri de eu provigecta un clave eetimonio 58 muy St a ee cai clasveas anes Bette Soreda ftp oe con notable tecence gue Dt fey generalos para regulate etermamente. De donde hay que concug yegoido hacer podigios para darse a conocer alos hombres: asi en ¢} Seater ne Sree ici Bt eee lasharautaciors yerdo que vise entre la providenea diving, elexden natural y= se noe di vids humane, May ert aevetda fue ompt9 Per Ser tps prcanare ose westerns ro capan ar eat vcaoero Don po deol oo eal ee anmange seni contas atone, conangompeoraiasi Migr stan tases dela ninencn dD nut Sant aie Sime pttylnpemertenabers yguneolovmiamrorue lel toos nan es opws cw linen et Convenan me re a ne ctelincs sani aloo aber alia Sere enon: 0 tegenc humana Fee so en teen sus capitol quar thas Sacre ial pncpo. tue contr por iby iets enw as raha nao eho svean, ne BOYER ‘tua est ctro:que lee mulngrosne nos dan conocer» ics En nigh a cee eee reece pos nceinaieees ein ungun stn shan, Yonin pene deer ne Cae ee ee ee artery oi Ss docu ‘aise mecca flies Sse staqon Hagan sila) gates ipa con mucho tenons co eo Pale ake Se a ee a Mh ianl Uorolgoeseeg, | thins mse igen cn ow ion ‘aqunei6, etc, guatdaos de exe (por eo] en les palabras del pret eat o demas, a toos los mllagrosuviran el don de convencer aloe inet ei Seer sunt eau tome: canal, | gry ine hen ec aes haan o san capac ge Se, ag ese as Dee gueemitaciarrngee | loads vrdacra de Do le mar qv uaa hc sr Jor faleos profetas hacen también milagros y que st los hombres nosty "qestaries que hay una mis podexoss que tedo lo que ellos conccieran, y ee aaa enciascoranme: ge besssiuneata dopssmante ps oenebioes tues ecto eeneclenneme rns maareaiiuncicigeioer sine Sees mcapuaion ee tneeie por taco gree Dune ser ae ee ee raat esos hts sean y pode ar asl copes hot SOEs es ees mane cisanaes pecs heey anc tse conn a once de Ug0d haiinyecs aimee Fee ae etc aras wos nanny angled com He agrontan esas opin d's |_piseosione cohen enh conicicn de qo Ds pena ee ee casas caper | die snguoos eventos» seas pbc enverdnre ae ee ee ain cicada nablg | A cas gate Gomes on sap i ape Moats haa Sgt: ii a Aaa sverucee Dok tiosehchco log yossuesouiine pin aster qlee de eee ee ee esis ance ninges 1 gets) Sas sy pe csagulon, es oven nen en ee a ee aa celuter | gals beens eso tos nail on Suomen ae Caen ee ae ear desis ial | Gaunt ne aon cns qr bm eee que ee ae ae ene ae caine Sao) aoa | geinnad diva enlendeqeaseasogunarnyry el xcen am. Fae a ee cn apogee! pares. © Ry casas ge corel gs ce unl soana Pe a te anes ales al Mpc conse Be rng ita wer mca Saree, DN eee aan neil mate aes nto 772 a edouncianiocecuanaprcestooslx itt quien ticion cos ene ur li ie Gt Por ade votes unecralesy comunes 8 tes le hombres, cine en Tes(yaexptcada al tatarde ia ley divine) deque aucbeton0 es nan ‘lune explca las cons or sus eauoes naturloe ni eo5!er cua bet de pula eqpeciacton, Nes proponeres, puss, saul intereta ‘une unto, cetas naraciones de le Bocifra que abstecen nag an Meaguelgungs Ent Smo, 1926, sede que Dos eve Sama urischvataatadl yuo sinembargo noeré Salaam cg ‘Sein nace lo hombres, tt musi de Sl reahada por Sou y_- Sure) snallmente pein atral Sal en ects (come en Be suloulenel cptslo armen) buseabe nas bot que haa pet ‘ho y dsp Ge pensar a voila suena aloe, oc Sono densars,acscotarel potta Samuel peweratnal ‘Sint ce suo mush en oan ena tanoctn nove ve doe Sul agueg Shyunedepston epi dein anoqueclcusotureldelareg Eats tev eve Somt ; rel slg Tt 2 dice que Dios cambi as daposcone deg cates ahi cobras cae pueio nao Frognecemblohuee ‘lament naturel como se verhel apa? dol Brot qe eg, ‘ritcomente por elder quan eipaoe consign de ah teats ofa ciao ‘Gun allo Dos Nod que se manionaraon lamb, y tase cd Dice no om mas quo ln ein yearn do eaten {Stayt an alates las gona agua unponcdas er asta Brat taine tele son natal el ant gue svn gear hee ylanive contd pba do Dis. y en lve 18 den ‘Mendel entoy elie tguamenteen tsa 1 Salvewoyal ‘Bice annominnsaviadoe So Dion mnitor doDir} ae a ‘nie hyena are mctsimes psf que exacts de Fandueel decetode Dios, ra precepia su palabra y su verb, sony | lems a accion el orden nara. ‘Ets, pre hier Go ton ita ue los heches nares po a Ea tuaoctafon may naturimente lo cual no mpide atibuiie a Dag ‘uss lotta la Srentara nos propane expat as oss po sca eats ain Unicamente hacer un euedie de les hecioe que mss [mpresionan ia maginacin,y presentalo ntiados con ol orden ee tlgimie admicabies y que mae extn al Yulgo i devooon ‘3 pues, allan on in Bartranarodoacorce Mochos,cuya cam patualGeszonovemer ol pacer opuestos a las eyes naturals, a Todabecantaramoe, deters seg ul convenciaee Se que odo att ‘locivamenteha coviide see venicadonataalmente Confira es ‘SEScin el ver clarament por nartecicn do varios mlagres. que is fon acomptadoe de cepoctiescheunstancas, sobre todo cua ei {maginady oontade postcaente Hoar cucusstaciae, precise nang land uns caiaen Rtpoe e . 'y pasa haverlas desaparecer foe preciso un furiaeo hurscin de po- Boe een cere eae dismoataibeuimaciare shy hoo sua Soon scant se Fn som tenn yoga aiponqien sera moo a Se en ee Sete nom) = Se isa ae oe (2 Re 9) En ol Evangelo de Juan se hace ambien le Sis Cote reac pe cre an Oe et Se CBee at ease eae ena qe un simple ecepo divine come sole docten Poet cerns emg cane eee ee oe eae Sn a esc ee eee cma Pe ethan eee eee cee ee il See ee ee ee ame | Sedira que en ls Escritura hay muchas cosas inexplicables por causes * patutales; par ejemplo; que los pecados y las oractones pueden product ee nce. ae eee nee ee te Me a a Seg ere meer Se ee yeaah akon a ee Eos Sua nar silent enon dae oe a ce eee re See en ee moo eee nin re canes Gant Betray teperta Secs eer ere en te Se ce oe ee horas ne rns ta ae ee _Biggerplaiatieotatnsstamnet oan ee envi: as wcole ue a eve on ‘doruertian que ol mlagro stasis» cues natal | sopiaia Sacre cout eegin ls lejesvatales que igen a ts "hi cuando Meiage quis que sos ogipcos os deverasn as eas spr al aie onion clients (BX 8 10) "Gn dere do Dios may precio, ete, una dispesiion muy pt “ilps. yr ocize algun aconecienta cotta alas eyes nate SSeque sbsolutamente no pucde deduclice desis, enfonces ay que {hee foe fae agnegaco a Te Sagrada Herta pr aigune man saetgs Pogue lo contra an narualeca es opuesto & Is rain: y go hoes ator, como spade dabe desecharee wi a ale pesenar algunas bervaciona sabre nterpetacn ioe agi, omar (pe fo pring qusos dich} sist sobre ‘Styoestoy amplareconelgunas elomplas Juago necesaras estar ox ‘Sheacones porave emo que dando mal ntxpretacon a anes mig fis in qn info conn sown epetns y By om go pms iru eae como aso sn onmdi iguftar xa alguna, Sue esto cur con maj Fae aetge uot ae acontscimience Muy ieapernos. 2 Sartmuy prodiopuesae conta sertospryscine. tan preven qe ‘Svan lngeases on un odo catntas de como apasecen ose oyen refers, $ conmayorezensatadove de coeassupenores quienla=reiere oe estha"yfobte eds selque nara elque tiende enon algin te Foren cn es ctuicas en ashusoria se ver mds opiniones que casos hata al gunto que un aonterimierto nacedo por dot estes ‘Sisrnnnspareden dos scenecrmients lsunios,y hasta sfc ie saetpor tcarstor de uns hisioria tas opiniones del istoniadoe Fu Bit Enter estes opiniones tana ence hoofs que han excita fistSdae y muchisines cst, pro lo juego supertiv ym conten (eet clar un posure cea Sagrada Beenturay dejar odo 10 demas ain Pradente dreecion del eto En Hempe de Jon, las ebieos (como ya hemos abeervado) can quel Solgemacve diriatantey a era oe muy wanduila Nose seege azomodar eco opinion el msg que presenciacon cuando Rusia eloscino reyes No diforon que oquel a fue maslarge chron PelSaly tune havon surpendiosu movimento. Gemejante modo seeeesevlaretnccnoota oe suy gram taco paraiasnaciones de enten cere tgorauonel Sl pas domorssris cn la eloeuencia de ob SRaAiSe rot abedoc wun poder mss eevado, que por sola su volun {ud piece obligate a enmbir a orden de ex 050 “dnt, poss, portlnin ecto pr engueus peices y opciones hhgator los hobresss coneebir ya deseribu un acontecimiento de un peaeaeruy aileron como habla pasado elecvatmet. 2 por ani se i pats tcrictat lee lagron de cttrayfumaie exacts ‘pede elo, sega a naracnon que aa visage tengo, conocer In op aa gee paras tntigos det hecho mlagions ais que nos Nan en cl aa tesaooni.estaboosr na disuncionprotunda ene Isropintones de teatgo ooze ye hechos misinos, tales come a ‘Hour pudiron presage Sas 2 s0 hace 2 confundi hocos fe [Sean epicenter soo eer he ‘Pues es Induabe queen a Hacltura se han ado ytenido por resies puinetepicuertaicnesmaginsrias cone por eerpia, que Dos (leer a toe del act (Ex 9, eS) que ol Snel urease, poraue Die con cabslesencendidos Estas cosas no pasa de sr epresen | (Sled mannan acto 3 porsanieto dea | 2S er snr alco tan vi candle coo oles «2 Sapien pon cleved sabe pefeciaente que Deo ee rset ares, quel se mucvo i cess, ets en tao cual (seu abonitamenteininto, continent fda Ge et _ pale, de ea saab, [rept cuando es us Yeguh Bor eer ytonesdemineignsay ops iesions el 000 | pers ng, om el vulgo que ov representa a Dios en medio dol | eis maciec ats, pbre un aone lov, assed ls exzlla 68 | 0 Pats beveda cols sn que tal dsanca le aloe dea er 1 ecm sas oven svotrodadas nachismnasrarraconae dela Sea ‘ess cofon, por conaigueni, no pueden omar 2 I 18 | ,Spatne, impor, pra dite Gena de os misgoe 9 b=, “ge pnt, conor engi gas bebe. en as 10 _ smn pei sons acneonttar on ia Becca mlegr qe histor ie. cnso cn dat coma ales graven aba el Verda moo dn nanicn Fen ns cocoa #1 ponaaionto mismo sobre ell e108 | Svadores sagrados. _ SeOiAGO ros emplos: Zacatie (14,7). prediciendo una guerra pi eats aes en rlogoa an oi unico conncio tia del Short Zan 25 Ei dl, ma area tafdo aperecer a lz» Estas pel Bes Me prodet un gro earacainao, in amare e ros Beso Jot con lin sto quel eto del combats estar oo 8 Beer ota taee se doi a favor de los hebreos. Con _ da Gudon Y drnants aollen predozit ins proteases victorias Y eve (ese Ine nacones. ses eta pintado la rina de Babona (13): Las eetrolisy a ates no laren Sasdo entnces.e Sol se ocular es Clr Se Lane no enentars aus foie» Supengo ave nace 3€ mance oto esto cewtese cuando la devastcion del supremo rane en erabargo, games lo que e proetaabade: Fore ta tor are dea sito | ve ems longule ada Tena (47) cuando predioe 9 os odie ema Batlonla sn que su seguaidad vecomoxemeta. ni tenga se aio. no waviton sed, coo elo evo pote vie, Tee agua deta oe, ne aguas roboeaton » a cal same, Fa gue is juts Yalaian en oldie. fuentse Con ce aa toate que sabe Bien quo al volver de Babin os eo ostndbs por Cho. ao oe brates milage Baers tambien on ta Eocrtura muchos megs aparen queanalfonde noon sin iguashebraias.seguramente no I8 == Setar eet los, me barats darostuat que ales Egurae se gon rns que para adomer a naracio,ypstepalmente pa se pn aoe oer igo, Por ono la Bseara ve doe Bendec @ Ae ce] fe 2,10, Joh 2, .y poreaotode oatrbuye Diss Hee ee pore ek milagos aun cuand se ocuPS 2 ns >a0 mis naeralee, come puede vere por Jos vos empl ctadoe ‘Shand la Sagrada acura che qe Dh habla endutecta et orgie Se Fason ent o significa ino gue ss srdcter a tana. card Digg bvotne ventana dl cin. debe entender ue lav mucho vase Slane esto a lene en oventa que la Biblia dice muchas coe sp, demente.sin detalles y come moins, exe aad alla en ee fos antes que eaté en contedioion cot la luz natal ¥ mushzin eos antereacuas oe presoniarsn Isles claras Con eso cre dt onsoguise lo que en at peste capitulo me propuee “hts de eriinale, dot sbeerar que el aod que cabo e pt cars ie milagion no eae mismo que segul para oo pret. da he SThmavo sobe ne polis in dedurirlo de a Sagtoda Esortura A porel conan he tomade como base lo pencspos de leur natta Fo precede at delieredamente La motere dela roca Super iP metigenla humana, y opie del estudio wolagen, pot ema Sulent nade bier paca dec sobre ells sino spoyandame en ay ‘Jolscon Ite ebido pes, amar una Mistora del preocis) desu dp Ulin lgunos prinipos cepaces de iustorme eno posible Seen {oleae In profeca yas propodsdoe ‘Thuan lo liagioe, comoce sata de sabe i puede haber en natursioe sige contaro as leyer 9 due e las msmas no Peds Ge ‘Bitoni necsiaba pra resolver ext euerionputeronte losin Soudiraivevelalan prefer pues, pare esover todas lecular Spoyatme en lee principce mae ennocics, et doc, los prcipice mae ‘ndarneualas edqutridos pr la se naturel Digo que esto m0 paren nds oportano, porque hublers potion resovela tami, sin mas qe {Depincpio hcadas de la Baca, en poeas palabras voy adeno tote, “Tn Becrsurs die on varie pesos al haar de nauraens, ques due un don fee nmusaole, por ejemplo on Selm 18, 8 an Je ass Aes hdeato eneenaon sa Etesases (1,10) que nada odo de ecw ot ln naturalon ustanda me adelante esto pose fhiente disque alguna veseuizen cosas que pecan nuevas, pede nolo son absolutament, ano que ya ceusieron en eigios pasado de {hue ne ney tecuedo, La iemorts Sel pada, dio, e borra en as oe {he donomciones. canola del presrte se borat en las vonideae "Eni Tf cecans que Doe orders perfectamentatadaslas core, 333 neon au emp, que tedo To hecho por Dies debe subsist ein (ons sigue se puede aac niquiearcoge alguna. fnalments, = {bsrniagros no son sing para fa gnoraneta de les hombres toze ose {epita Isenasha le Sagrada Eecrtar, 9 eb rnguna par so dee qe ‘Sources alguna ens natuniesa opuesta asus eyes que deelias 2 >ueda deduces. de dane ge siguo que nads de ta indole puede bs Encen on Hacer “haveguses a eat que le milagre supanen clertas cass y cicune anon jue i oe desuen co an sutoided el quel Yul Imagine “prs sin de un dectts verdadero ting eto es cmon Ee Det sor aamanssn) dels nyory cl crden nwa, Aamo | a man gus ies imposones posse ama hacer milage, m0 = | Been pore 15 yi 24,28 | SR Clete rents on grentinina evidencia que ie milagrom han | ghscmtciniomen muy ntl ye den xb een Sevn copia oxfesin de Seiomon o como cosa conten @ | iiaes ide mod qe sr acrguon too fo pontnies s renee Faraconprendetionc bana nse enalpures al | gureia Bocas misma e toma) expoesto anteoerte || S'hodawe dig que la fare ona todo ot, no quer Set, 8k oc le teste emote econo peta aac: 0 Sma Tus conscerorn ns Tage fo mito due notes 18 eegeamon yor congutent gue cada cual puede pees! 20b@ | SpRBETimes parent ma ocscuac pve clevarel tna aco Seb a veheen. e eeien spa dost, quien d ese modo trina xe de sn Angee saat ago no abe hacenoe eréulo, Po qos emo sta Ettinsmellanaecionaelesanugogshetese que no eer fescgumuncaminode sated eaves asin, povuntad de ee oleae neural ds cna? No mberion qn te emp no Doma lade Pantin se aio afta ce oe comin a oe pon ey de ooo cunt usr eA spe rar eat lmpuriopurn Y nage macenaeaqucrte oo ious dua odes on nordores Alga. Ace ‘Ui none, cad tno debe or Ive se pena lo qe Te atsra Succ ares Jone you onion sob Ts ceene do m2 lio CAPITULO VIL Detaoinanrnatacen DEA BScHITIRA Cconmantemente se rpite qua a Sagrada Szcritara ea palabre de ‘ls y que ews lavender felicidad yel camino de salvacton Beso ehal ond ato muchotara questo quese ces pence con sri, htoao pons el vulgn mee queen conforma su vida con las ensein- {edo ls Sogrede Eamra. La que sone presentarsens como a pals Huge on oon nes absurdae quimeres, bajo el alan pretext de un ioeigicts se Vota onstantaente de panera fos dems a opinion 89Si. orepto 6 fue constant bjt de os tedlogs,c earanay sn bos senor a contormacion de ss suohce sisters pa nce Ertscon i autrtss de Dos Peete el pensamiento dela Ese, ies ep St ena on oer etc ss crop. i puede dete! ou teeth, St algun lec exper tan nocsel de mpuarunerror al Emini Sonioyepartace del cag Ui svacn, ef uniamente el de que sus rivals les covenzan dy ‘er, 7 oan ai la autriged emu palabra debiitadaY dea ‘Soguament, ls hombreseconeceran onl fondo de 80st santdad dels Ezcturs ee netariasigun camo decavo 30 ody evita dscrdlaye di no enarlan ens core, tna {Te deplores lego emeraio deseo es impale a itepretr eet innova’ constanemente materia e eligi Netecag. ‘eins ung dosrine com conragrads en os bre santoe hasta ders Soe ide exponent ota 7 rope ‘tore que con reauenca tan lamentable lara los textes sop ‘eurcedetian ant tan ermal empresa sane Teroe ta exceoo Lagan a ambison ys audacl, quo la rligioa ya consists en obedecer os proces del Espa Sant, sina en sete, {ar quimercae opiniones Seles hombres a veidederaplodad a or- Sicen prcaca’ ls caldad noes Gtund lod ya ceca esc ‘ros taje el npocite star Ge arlene clo pores cess de ise taimahos excesosagregueee in siperstcin que enooha aloe hembeers ‘Sogprecla la azony naturales,» admis 9 TeopetatSlaments'o ‘srtaio 9 envambos ‘espe de esto, noe amiable que vlgointerprte la acre ‘eneltenuidomnas distant dota natlee dela ase, pra ai bees {Sune me vonerablo porentam.Prenss que la Sogreda Esra ‘cule mitre prtunden,yaobre tal fundamento avid sus mas lee ‘Shsotanzat por afanaise Placa sbeuréesqumeres Lo que alge {2'Satane Unaginacin en eos inaenotaemproc, os polo ron: (Snsiauade como impresin dol Expire Sata y pattlendo de ase {6 deisnge cn energy entusiemo ndeibles Ac a atures ‘ana que conctbe pe pare entenainent, 1 abraza on prudent $ stsonabieconvecn, peo las opiniones ue necon del tumultosp= Lona se inspira une corvicaon ezaiente Y apesonata come le ‘ented que mana, Por io que e aos oc, hemos de sepatrnce de asa atta bamula de vulgare teslopoey ibrar nueewo capita de aus anos pre fio, evtande ef peigre cr eonfunir opiniones completamente ‘Ranas con lor ensobanta divas, bern, patel nerpstacion Ite bv santo, rater de aiemaro un aguie méteda sin el cua odo ‘Schocinient lt Gel ponsamuenta del Bop Sano es complet ‘Rents mposine Y pare crererar esd ego niesto persone ‘doc plabran cieomos que ta mata para nerpretr con seguridad Tita lejos de ser front del metodo que sve pa intoyeta Is ‘atuaiaa ext pr el consi, en completa conformidad cone ees naa ep ge apie osname as ena pe teeth arn as Siam epee cnn re Srateas toes cbtenn te Geass) a Sian bist ratoapoe too Serer eset esas srr Sleseatame fiw hee i ne set Sy Seabees cen ote amine artalscSma icon Seine cetera ne Sires cage gs eee usta sean ni soa tesecteme teenies comer sats Sates nein ceases sere ntact cpa nae ae seria oat ers mena mc See ss attecnees ees epics Se She Meher enc ame oe oe een ncn lan de onoen vcosttguabertc antec acaau. Sate scecrectie teeapieny eta aetaneny oe eye gti tana ban os See uaiteis comms Senatna stage oy deat er tee coma ier Sete etches cures no SS aieesematicu sey svc eng | ait sa nara sea San mt nes na wechseln tae mee aie abe ues cali e ) Ree eee aicne tier contenr Be caspases mt nt eto | SSS inert erte claims eee Si ae an eam | DSEPREE cera tees cere te ny ue taf | Sate ae arom 2 Resin ees cate | SERSEnes ilies Sate oem atin ween lai toes tina hots Wa tectiens ema aren | Sora eat mame amar oe ae | Eee Rie rer sae paeree [SER seastah iatevncecncay srs 1‘dad saria una preccupscié. Conctuyo, puss, que ol conecnien com Dlete data Eeentura ela sin debe dao ye lla sola debe pediese “Ademds, nla Sagrada octtule le natutelora nos dan denon ‘dolar cose de donde ae sigue que estas daficones dsben cedctan deine navtacions y destupeiones que de cada cosa hace, oncom par, ‘btenerdetniciones de as cosas natialae debe deducts su examen ‘Soe aosnes dversa dela naturale, "ves, iments, I epla gonotl pata interpreta os bo sara ‘doe ro ati ss Burra nlnguna doewina qe evidentomente no fesule desu hisusia. 1 cote dee hacetoe la histera den Este y 8 qué nareciones| ‘ace feterise? Esto a lo que voy #explcarinmediatamente 1" Enprier lugs debe xpicalanaturlez y propiedod de ido en que etn ents ls bts santos, yl que hablaron fs autre. Sciemente con eta cundiion oo podan desc todos lee sotidos ‘Gvea cade pase pucden dats, sogun ine gros comunes del languaje Y ‘Samo tadoe log svertres dal Antugue y Nuevo Tesiamento foo! ‘ioe iguase de aul que es noosaro on rier lugar hast I tara ‘ea ongoa nebres, no solamente parla intligeeia do los bbs del ‘Antiguo Testament, eocies on al item, eve tambien pata la del ‘Nuevo; porque ls bos del Evangoli, aunque en oo dig, se han ‘ropegade, eto Pot ove doje do ear plagados de hebraemos 7 La tieur dela Sagrads Hesttua debe on segundo lugar ceocco nat ag sentncias de cada boy reduc aun numero determina ‘de obaeprzepale, ain de que do una sla oad pueda vero do ‘wna dea Borers sobre cada asuntoDobon también abscrvaree ‘Sedecaments ee pants cecuroe qu on ola se ncuron yee que {usmente se contedigan So cieungulr un pensamiento cure ce une lava, segin que la ven pueda dif efacimente desenapar ou sor {ido segunelexo mismo dl aecurco Puss otrataaqul dl sntie de Ja pelabrassagregas no co su verdad. y lamas iemuble ado de ‘Compress bonrtra a ent, do sutra verdodero metas sn ‘Eaamlento Infundado porno hablar 8 los prjucie que Incesato. ‘mente nos preccupa ‘De ese made, e ecto, on vee de limitaee a interprets, no 2 hace re qu sazona seg is pancipee doa ras natal, 3 confune ‘verdadero sence de un pasje con la verdad Insets del penes: fale que eee pase expres, lo cual ee muy eisunto Ls expiacin ‘dela Heer debe busearse an los odiemoe de feaguaje sen rota. ‘hiantoafundad en la Berra miss Para mayer elandad voy actar un ejomple Mois dice que Piso un ‘nga qus Dios eo eeaes i solamontn atte al sets extern ‘da mds fac que eas Hes, yest pasoje deber pasar como muy ‘lve, aunque pase sani ya verdad soa may acura. Pero wo e2slo ‘oto, aunguee serio liar den passje ons on abana contradic Sonia uz neural. como en el anor eerpl, digo que debe este se fide acepear sno ata en conraceson cn a dotsna gebesaly esp yt dela Herta Spor econo, results que exe paste interpre: ‘io ivramenta std on oposion cont Beara ung ext on eita conn ats, ete proces itrpretria de ose ots, es0 6. e8 Sonido metsines puss oe quleteeslve est cues x. quso no quo decs Mole ss gue Dior ob un luego no cobe preguntane ta dating et 08 | Srrmdod oen opesticn con iavaton ya ena onoestaconformo con | isnt pieesiones emnenann ene sa ‘Seeprosamunte quo Dios noe parece ninguna de las oeas itloe F Sevfenan icici" teray et agun.sguese que la aoe Dias es gor donde cernjntes deen sntenders metaerieamens. ‘Sroratin comocambvenes pla de cic] sprtatelo menos Po- | stl del sender aabomcr nied egemarner a taee Dice ‘Pr foog aamate oto send que el itera es cet, tea palabra | Sguiceaigo masque un fuego natural ¥supesto que el so Ge joo i den ninguna ou sigsteacn, pecan ex ecopta én ‘fSagoe parece ae oponga ala rez, les dors pensamienios do la {ecnua, aunque mae acinales. due ge confomen con ese senao “Yelena ues sbenltamermposbie, no habia que deena aie sacs sresss penemiertos son ete 2! ieoriables¥ suspeneor fda hue Magcoma ene caso preserela palaba fuego stots tm’ |, Ben por a cilers yet ono (veane Joo St, 12}, acamente se expla as Hibs de Msecey silage a cone que le dos paneamientce Dios Eun fuogo y Dio ea clos, gon une sla cee ints abi nsefedg aries ge Disea cee sn cee eign Ite que Dies at live ce pasiones¥alectoc anime Es, pues ‘ble Mes ada al docina 0a anes quai aa ‘Sara topo sade nos utnse aatetarla cru pore acomodailaa |. Refropice dete azony a maeriros pelos, yo amis Sagr00a Eopute es quien debe sores pate saber toda so doctina ag conn cera que debe sttaca la hstova de la Eseiura seeders econscer la Vicethes pot que Nan pasaGoosibos dos fisoin haa agus notion ia ise eetuos el aot de ead Fieve papel que desempens cusndo. cn qué ccanon, pare gun y€D fv looms compuso aus enotes ere es no basta, tebe aecioe la {tum oe cade no en peur, el modo como fve contd ys manos en swerivamente cay, as lcsionescivereahalles en {ule io pus ene los bror soprados 9. naimionts como todas cess Drasuniversainenceicanonidas come dvinashanllegeda scone {itso cuerpo Pato debe comprende io hisiana de is Factors Pre istngul.eneeco le pensamientos que onen ei arse de unsloydeloegue simplemente Conenen una eneeparza moval precioo ‘Seow in in abn tule cnt eae. Aeon & (toque ce tanto ms oe Inonpotay fas pelabras de un autor, conto |) Sey meroraeconocen sus ineinaeeneseatdcor-Asimisio, pata no ‘un os ects prizes day de Doe con oe que solamente ‘Steflerenauntlempodetetminadoy seacao numerode homieseta concoer cudndo, po: qué, para qué nacon jen qué oct er Dieton dicho neeceptan “Es. tnalmente,indlepensnble ener todas la dems xndicones in loads no solamente pare estaiecer Ie autentiidad de cada tiny ‘So tambien para sober tocar an texto mance acl. a Dudierancoalzaroe eres, yn sa hicieron la cnvenientes comene, ‘es por hombres capes cgnos def. Todac estes presnciones e- Pio, las ung0 neceatas fara todo aquel que argue en le Estas (gue contene cit eindudable, en verde lanzate clogamente sobs Una yee detorminada slams a histona de a Bextra, ya nda me esouion Jono rosnnce on sis come Soca pets que resale de esta hanna m pnd atone deduce cola Tab legaco memento de sone santrpetacin dee pres 9 el Eoprta Sano Bl orden que saul debe seguise yl mda get feavien apc. sn ls mses tegularmenteelopndce pate deduct ‘inept la hearin por st ata hasta ‘Vauicomeen testdie dl atuaierse comenea poriomés gene salycomina looser oboe del unioisn era saber aici reposo austyesy reas unveseles gus a naturaera coer stem ‘rey pot dense manna wu acin natant, Goscnlne ega {Gaatrente ascomgmonceganerlan ster iahisora dela ers {tn debe husa:se pimerement mas univer bas y itdamenta Setodo lo demas, que expan ootina y enanfanea de poten, bloc niece tenor deta enero humano, por esp ut to Fay me qu un Dee omnipotent. temo, ules aera que cada do Ueto ee hombiesy pobre ene odo. sos lo asosny ames Siprkina ee os sn oe prininos a la Eo clam sin cosa y te ‘reso, que nee pad sbignaceca dee punt ands igea inc fidumbte Petsaberquin es Dicey smo puede extender todos pr ‘idence son ewestonn cece das culos in Bestar po tensa ‘xprofeson dice nada que tengsl carder de una Gocina ear at tt contano, nemo antes semostago sue os poke no eta coer Ines en ests punta, y por conaguiente, que 90 Se debe erable abe tas objecs ninguna cosa smo dotina Sel Esphnty Santo aundue la Itz natual se capa de escareceioe pesactmmente ‘onelds ye priectamentola dectna general Gea Escitura habre ros de descend oon detalles mas enaeacos con as practises ‘is y deducts de a doctna universal Ges bos santos come lt Stroyes qu emaran de una fuente comb tales on os sts arcs fesyertene den vrdadere tus, que asl davon pasate en Cunstancias determinadas Sacica de ene punto so anu pas Jescecucsy dfs, debe expistoioe por a dctine genta de Ire ants: yen el avo de hallar eontachcooneaentence debe ae "guar la ecasin, el tempo el porque de haber eacttoles ales pa or elomple, cuando dice Joais Tide Gaze a este pasala dela Easara loemaroretasententieron olen a incling sobre el borde de sl how eambiando el ayn en sep, po et de igual organo, hac bordede su lechos ELautordelsepisois enendiGpor el coniano «> "el geapoyo.n elevtem de ou cayase » En que consis era ele. ‘Se Ee queen verse matelyo ita dietencin que conaat elusive ‘mentee ae voces ¥ como! lat dal Génoai oe efiereinicamente lbvejer de dacob ynoa eu enfermedad, de que slo s haba en cap flo siguiente es vezoimil que el eseiar quiso decir que Jacob se spoyo.n sucavada, acsan my natural ea ustaneane ¥ noen el bode desu look "Talmane:a de entender txts offece uns venta, que no exige potorningunaalteaccn dele las y ate jp poo soviins o. Famento para domes i conformide de ert paseo et Genes con tanto dea eplstala aloe hobreo. sna tambien pore acted 2a ovo debe are dela acentuscion ya puntuacian seater de la Sine, Sedonde resulta qua cae debe tener Por oepochosas friar nue ‘ent el eao, le quiere interpreta in prejusc le Sagrada Sacra Volendam! esto, te os enter poi inaoeyetctura de ‘nebto que no hay un mixed qu evs todas sus icusades. No puede peterse conseguitlo por la comparation de loe pases, por mae que sf Io mas indieado pare conocer el propio sentido do cada Une, e {Se una infridad de owas varios sentido Gue autoce el use del len {gue Proce rmuy casual gue un test iva par exicns ono pues is [in profetaesarbi pare expica sur propae plas 9 lo dos Procursores Per ova pare tampoco pdemice deduct el posamicnts eunprteta de un epatal, tao proteta upset, anoen gue fe ebereale practice dela vid’ per desde al morta qo stata Se {Sruntosespecultivasonesescioneshimercasyenlagiose, es ebsoli ‘mente impel tal coxa "ici e seria drat acu con varios slemplos que hay ena Bsc sum menisimes passes campltamentsinexpleables, pete profers mr eat pray tnminario que me lta del sobre las ica Yetetoe que te moto qua pongo pate tartar tf "Este método nos impone la necesita de conacer I toi do toes lesion de a Pasture, masta hstoa seo er para neste Geo. soci, porque oiaorarnas quien feo ator de ad io. 9 cuando ‘ens tenemos dudas, Desoanacemee ademas et bempoY Seaton fe ae eseriieron eta obras, cuyoautat desconccemoe) maa. ‘otamos las ance que les Yecogleon, ys los ebmplaiat que cones ‘Bos fueron low mene oa: hube eis sgo camblodes,y ya hemes oe Imowuadola tmportanca de conocet esos setalen, pero amend iit [mpllando ene punta “Supongtmos que acabamos de lesen una obra cose nerfs © compte ont eno cancel a Docatn de su eset: yes clara queen vanase inconara seaguss dl ves (laero sentido de su palabras, puseto que ooiaimpotbe sabe Cu feo pudo seria inmencion que as aie. ee conocen todas cous cicunstancin, entonces, ya con gp bree ele, uo trian Gobo yous nce a bea) euro inspira dela bra ay una regi pra interpret bro no ateiuile sno que ofecivemente dicey Ioque oleae lascircunstancis dol autor empo en que earibé stoma lo duds, pues et roounticimo fer en aifeventa obs naraciones analogae format aifrentes aprocacnes sogun inc cpnicnes que ders ares ‘Reeverdo haber edo qu un personae Wanado Onando Furies es ‘abe as regione evens, caballaro a us eld manstiue queasy vl {sd aingin,Seseayenco hombres y gigantee) trae tl coves Que Io ‘maginacion juga impoatles En Ovidio hay atm anglogs histone da Peseo, ye lo Mos de los Juscoty as Reyer oe ioe que Sonsdn solos inet mae ales de home ‘tes, gue Bas fu arebatado yeubie al cielo en un erro enconiae taste por corcsies ce fuego, Todas esas nitrias me paresen my Semejantes,y sin embargo, ns lnsptan dren jcc, porque ges, ‘oe qe el ater de Onion Paroes one pata della, us Seis {vo murs pola, per el teres histonador nos habla de cosas sare. dae. in ue conse In diferencia? Untesments en lao opines pe Es: pues, seguro que para interpretar obras qe contienen cos cocu rage inconiprenablee ceparticulmonte nactsar coe! teats [Atmusmo, or sezonce muy semeantar, se comprense que ees p= Sle ascent leciones tan clerontes como cece es star ‘Securse, cuales en a erdaderan, a monoe de eae en qué sjerpiaree Sehalaton tle ecclanesovesiones os hay ore daca Por hates mas avon ‘Guadifeltadencuenta nuestro metodo ena nterpetacen deci toslibos do ls Eectra onsite en que nolas tenemos eel Mino ‘oma que se escribieran Ee opinian goneramenterecbiss. Que bvangeiseegin Sar Biateo, aus in epstla aos hebroes, ce exe, ‘onion heb pore ra exstsautaxze primvoTampaco se sabe en gus ‘stoma se esebisel lima de Job, Absa fees, ews comertaron soe ‘Gene que fue raducido eu loan l haves expen Se ete rss Sus escuridades Neda die os sos aperiow porque no egan son ‘uch a taper igual auteidad. “Todas ces dicultades deen supereae cuando ae quiere inept tara Bscnture con el apayo de a histaia Y ten graves son, que "revo cect que convne nora el verdadero seid de muchos pe {js do lee libres suntag sl note qulcreauander varias conetroe ‘Bebe abeoraree sin embargo, que tals icultades nose presetan enloe rotetas, sine al tata dececessuperioteealatazin.oque sna la [Imagincionstfloron, por quo on todas aquelaequvel cntendimient> ‘uedealeanaas de un moda cafe dtntoY qua sn pos misma on. febibes. es inl toda exorenon oscurs, pues las entendemos ar ‘mente sein el proverb. salons pauce ‘uckies. por empl, queen sus bes tao cosas sence y pete. ‘amen nists se doje entender en toda clase de dirs aun porloe ance nabnlosy noe necesnto pas penete au pensions (Star euro dal verdadero sonido de rus paisa, poacer pene mantel idioma en quo oxcib; beste tenet un conecimlento comin de fue vets capes un nino. Tampoco ae necelta cance I vida de este {vt a hats, pooespaciones tempor ilcinwen que osebio ous ‘Shras equi ns desis, vicistudes que han auido eyprctacones (ge les an dado, eso y por quien queds fundads eu autoned con Estoque decimos e Bucides, pce amplisse a cusntashantuatado de cosas coneebinie por si mimes de donde, pot conchae, ating ‘ue nade hay mas faci que el compronde a Bocitura mediante shi. they emabiocer au verdadero como on lo toante as verdes mo fais porque snd comunes a toe oe pines des vercagera Pe ‘Se, oo exprosan en lo terminos mae familiares © tados. aad eas [mice yl dc comprender porque adem, caus caste as ‘cin yl verdadera beatitod soon lap del ma’ Feroel ina so ‘posa on lala inelgencis dear coes, de denda evidertemente se ‘Spue que podomas conta cater egar al seide dels Esta on fans feiere a la elvectn y bent. y senda se, por gus peas panos defo demas? Como pare penetrar todas le dings costs sr {Gulere mocha mtelgencia gran esfuereo factor. seat sete inc Cnbie de quo rian nas hecha para satitacti ctiaiced ae era Droctrat ns lida veidade, ‘Gus en lo procedenteexpuesto el metodo verdadero para interpre satis Besntor,y me parece que ms penenminte deve queday suc ‘mente eatiaroide Nodudo de qe somprenda caea cual queesie me todo no pide as fuz que la e a voson natural euyafunio Y poser nsisen como es bide eh condcir a expt por consecuencse le Bilimss de oconeedo, dade comotn alo aerurey desconocida Uneo [rocedimiento ex sta pata nusiro too, spor cot eeonone. ‘os, nose demninantoge las ifcutades quo balan en a inerpets ‘in de as libos santos, no date culpa pr tal insuciensi con Sete i dicuitad on que no siompre hen seguige oe homies ln soda ‘eca y saga, yabandenade sate cm, sha hecho die y tan natu, ques cat Inpoeinie sventuror por 6) a aula pete, Esto pede asegurrce tonne en cuenta la indcle dela acute qe cabo de enverar ‘istancs wanna las opiionee dele qvecombaten ls musts La pruners que 2 ottece consists em pretend? que a intepretacion de a [Esrturs es suporar al aleance de a anon natural, y que ae sbsclto, ‘mentenecesri na uz sbvenata pra comprendr nis ste, {0a eatenden por eete hun sobrenaturl> Frunto es ete cuyaexplcacion inegm lee deo; pot mi pate so veo que est opinion, diiozada alo tamince oscuro es vera, ie Honon as ismas cds que nesores ante macho pra de lea tute. Bxaminenso aantamante la expioncones ave nae de jos do Ballas uncardter eobenatural, nese verd en is eno simples opin. ‘es Siéstas oe xmparan con laintarpetecon de eequeinganuamente eniiesan que no estén luminade por ninguna ha sobonatura 26