Sei sulla pagina 1di 132
enoer 8 PERU ‘THIRD REVISED OFFER — SCHEDULE OF COMMITMENTS Grae ‘he Ofer presented hereby takes into acount the acs on National Treatment, Market Pocess, Local Presence, aed Cortent and Parmance Requrements, ad Local Nanagerent and Boards of Orecors Peru esewes the right» uihraw, odie edice Hs oft in whole or par, at any tine porto the conduson ofthe negations, Peru's oferis suljecto ongoing negotiations on new and erhanced disipinesthe outooes ofwheh may rest in changesto the sope and cori border supply ana ede 2) Consurgtin abroad are ied fo he Int of serves indeed in ‘lies (1B) and %3(1(6) ofthe Annex [on Finacial Servoes negations ate net Inshed, Peru ray resets oe taking no acount ateones of regotation. ‘he Phang SenersGecton ofthis Schedule fs based only on the Maket Aocess and atonal Treatment atzles. Pet is open to. eluge commitments Telaed to "Senor Managements provions aged the Fhancil Series Anne. HORIZONTAL NOTE. |, For puposes of hie Schedule ts understood the the trextnat ranted under Ale 4 (Qatenal Treabrant) means a westvert non less erable ante one Per accords, the ‘reumetances fo Re oun senders and serce supplrs 2, Al OPC references conespend to the United Nations Provisional Cental Preduct, Ciassitcaton, unless ahem ise spcitedinthis Schedule 2, The CIndeates tha the sandcespecfed i a componert ofa mare agregated CPC tem, ‘he C*indeaes thatthe sence speifedconstttes ely apt ofthe al range of scltles ceredbythe CPC eaeardanee, parr SECTION esenations pursuant 24 and XX aor Wear TERE Suneector parsers Taare TET TEESTWTageTitl and Boards of Deecors Per, when seling or sposng of ts equty interests in, or the assets ofan esting sate enterprise or an sting govermertal ently, may poh ar rapse mains onthe ounersup of such erst asses, ond fone abty of ouners of such inerests or assets to cormlanyresutingerterpse by nvesors of Peru or of ron-Paty of tr vestments, With respect io such a sale or cher ispeston, Per ay ado of martan any Treasure eling tothe nalonalty of nauauals apoited to Senior managemes postions or members of te oar of directors Forthe pupeses ofthis reservation: (2) any measure msintained or adopted ater he dat of erry eto frce ofthis Agreement that, the tine Staal o ther dspestn,prhbts or imposes imtaons onthe ownership of equty eres o assets tr emposes natonalty reguremerts deserved i tis reseravon shal be deeined to be an sing esau: and (“state enterprise” means an ertemrise ouned or convaled though ownership interests by Peru and includes an evterprse established ater the date of en ino ‘ice of hs Agreement solely tr te Puuposes of sling or disposing of equty interests in ofthe assets of an enstng Sate ereerpise oF ovement ety. J ae | A Indigenous (Deal Presence Communes, [eal Cortert and Pertrmance Reguvements Peasare atve and [peal Management and Boards of Deere Manor Ata Peru reserves the right to, adopt or maintain any measure acorn sighs or pretences to socly or economical disadvantaged minors and etn Yous. For purposes of ts ery, “ti POupS" means aor Wear TERE Suneector TRGRTOTS IE PATA CSOT a Ree | A oa Fishing [Deal Content and Permance Requirements Perureservesthe ight to adopt or matin any measure relating asanal fing FSNSSaT ROGERS | A Tena STE {Ea Content ad Performance Requirements Peru reserves the right to adopt or maitain any measure relating tothe design, dstibuton, retaing, oF ‘ihbitonofhandrats that ae Menfed as Penavanhangerats re UST RAIS | Vane] anal TE {aa Conse and Performance Requirements Peru reserves the right» adopt oc maitain any measure whereby a specited percentage (wp to 20%) of the etal cnematographc works shoun’on an anna bass in cemas or exhbton rooms Peru const of Peruan anematographie works. etabishing such percentage, Per sal take eto acrour ors nang he natonal cinematopraphi production. he ensing exhbiton nfasbusure nthe courtry and atendance Tevaley Design | and | Katona Tea haste Aas, Wasa | "4 | Loca Cantet and Pertmance Requirements Pes Mise" and Piblsing Peru reseres the ght to adopt or maintain any measure condoning the receptor continued receipt of {Government sippont Br the developmen and prodichon ef jewelry dean, tester at, sual as, use sod Pubishng onthe recpiert achieving 2 given level or percentage of domeste seat coer TET 7 hdusey, Publishing ana ase era may adopt or maintain any measure that afbrds 2 person of ansther Paty the weatment thats afbded by tht Patyto Peruvian persone inthe sudousalpublsng. and muse sectors aor Wear TERE Suneector saa Sees 7 ae [GEa Coen and Performance Requirements Deal Managemart and Boards of rere Peru eserves the ight to adopt or maintain any measure with respect the provision of au entrcement and carrectanalsenoes, and the blowing seroes Yo the ert tha Dey are soul Servces established ot Iraeained fa publ purpose: income secuy and insurance, socal sect, socal wef, puble education, publetaing, heat and chair Fasie—Supay—ot [1 Tea resene Potable Water and ible Sewage Peru reserves the right to adopter martin any measure in elation tthe puble supply ofpetable water and to Servces Due sewage services. Teena | Ta] De Servees Peru reserves the sight wo adopt or maintain any measure in relation tothe grating of concession tr the insalatn, operation and explain o publ telzconmanieaton sere. Tesi Pressnee Per reserves the sight to adopt or maintain any measur relating to natural persons who render educational ‘ntvees, ned teachers and ausary personnel renderng educstonal servces in base snd superar ‘aueaton Indudng “educaclén tonto product” (echnical ad produave vaing) 25 well a ober people ‘ho renderserices elated to eda ncded sponsors of educational nsiulons af any evel or Sage ofthe ‘aveatona system, Transporation} and | Raton Tear Serutes Road | ‘Transporation Peru reserves the sight to adopt or maintain any measure that authorizes only Peian natura o ideal Serutes persons to supply ana vansporsin of persons or mefchandise msde the terry af Per (sabotage). Fot isthe enerits shad use while eptered i Peru aor Wear TERE Suneector Transporter A Rata Ta rematona) Rood (Deal Presence Transporation Serutes Peru reservesthe right to adopt of mata any measure relating the international and transportation of argo or passengers in bode areas ‘sional, Peru reserves the rit o adopt or maintain the lowing ltations fr the supply of intematonat tana anspotaton om Per (2) the serdee supplier must be a Peraian natural or ial person (2) the serdee supplier must have areal anefcive dome in Peru and (©) inthe case of juridical persons the service supplier mist be legally constued in Peru and mare than EDL of ts eaptal stock must be owned by Pecan nalorals ands eflecive cartel mut be by Peruana Teansporaten—— [and | al Servtes Relted to | ‘Ar Transportation Perureseresthe ight to adopt or matin any measure relating to gound-handing sees. TTaRSpTCGR— TT ST TE Servece Relted to| 4” | oes Presenee ‘Ar Transportation Perureseresthe ight to adopt or maintain any measure relating te apr operation serves. aan 7 eae [HeaTMagetint and GoadsofDeectors Peru reserves the sight to adopt or maiain any measure wth regard to subsides or grants, indusng government supported loans, quarartees and nsuance. aor Wear TERE Suneector Tata A] SST ETN SY STN MSI] Tae I — Tan aa Per reserves the ight to adopt or maintain any measures wth regard to all ance serces 2 refered to in [ticle 2 of Arnex ion Financial Services ofthe Agreement] other han the thancial services refed tin Sbparagraph (0) and I(@) of tele 3 of Annes] on Fhancll Seroes ofthe Agreement Peru reserves the ight to adopt any amendment to a measure that does nat inerease the iconssteney of that Ineasure uff the resent prouded brn Atice 4 (Nabonal Treztmet) a5 exited onthe date of ety rs {oe otis Ayrement Fane SIE Tan aT TR Peru reservesthe right to adopt ormantan measure that resi the aequistion of ebligatorynsuanoe side of Peru, or tat requre tat obegatory insurance be purchased fom suppliers estabtshed in Per, such a5 ‘ompuisory Car nsurance” (Segue Oblgabre de Azcderes ge Tranate ~ SOAT) and “Hazardous Wk Sipplemertary surance (Segue Complementar de Trabay en Fespe). section Lato pusuartto Atle 22 and x are Te SSEEE TORE Supsestor Tao AIS aT 3) No feign national, enterprise constvted under reign tau or ferterpisesunsttuted under Peruian law and ouned Inhale oF pat rely or narecy. by fel naiosals may aque or own. ‘eat or naeeay by any We, land or water (ncusng mines, ‘wrest or energy souees)loeied in 0 hlometers of the Peruian border, Exceptions may be auborzed by Supreme Decree approved bythe Councl of Miser in cont wa aw Ineases of expressly dedaed publ necessty. Fr each case ofcqustion o possession iin the refered area, the investor shat hand nthe correspondent request tothe Fler Misty, pursuant to fast free. For example, athorasions of vs kind have been glenn theming sear Measure: PokcalConsnuton of Peru (Constucibn Paltca de Peri) (1885), ait 71 Legsabve Decree NP 757, "E Perano" Offial Gazete of November 19,1991, Prameor Law for Pate vec Gros? (ley arco parse! Creeimento dels eran Poveda), aie 13 Aa aT [ea oragemerf and Boards of Orectore 3, 4) Al employers in Peru inependenty of their actty or itonaityshal hve poferenal veaart to national when ing SaaS, Foreign natural persons abo are senice rogers and who are enployed bya sence prouang enterpase mayprode sehices h Petu under wien and tne ted employment coeac. uhh may not exceed thvee years, The eofrac may be subsequently ‘eanded ‘or the periods of time. Gerdoe-prowding eters ‘must show proof of the compan’ coneriimert to Wain anal Dersomelinthe sane occupation, Frsign natural persons may not rpresat more than 20% of the tl numberof employee ofan enterprise, and te pay ay not ‘xceed 30% of the tal payod for wages and salares. These petcertages ul at applyn te flowing eases (@) when the feign national proving the seruce is the ‘Spouse, parent cid or sing ofa Penan national (@) when the personnel is working fr 2 feign enenise Providing itematonal land, ay and wate anspor seruces Under reign fag and repisvaton (@) when the frign personnel works in 2 mutinatonal bank or nertemse that rows mutnatonalsenoes, subjeto ‘He lans governing spelt cases (@ or a foreign investor, provided that ts. nvesiment Permanently maitans in Peru atleast fve-unts Unidad InpestveTrbutara UTS) dung the Ut offs contract (@) er aris, athletes or other sandceprouders engaged in Dube pereanaesn Penavantertory fr 8 maxim of {bree months yer (0) wena reign national hasan nigra vs GES BE TRRGT WHS RY TOGA ES reaproty or dual natonaly agement wah Peru and (0) when foreign personnel provides servces in Peru under a Boteral or muster! agreement conduded By the Peruvian Government. Erployers may request wahers fr the percentages relate tothe number of feign employees and ther share ofthe company's Pavellinthose cases muahing (@) speciaizes proessional or techical personne: (©) directors or management personel for new a business ‘atu orreamverted business acy (6 teachers ied fr postsecondary edueaton, or fr feign Piste elementary and hgh schools or language feachng in led|pivate schools; or ‘br specalred Tanguage certs (@ personel woréng pub or private enterprises with onagtal” agreements wah "publ organisations, Institons or enterprises and (6) in any other case determined by Supreme Decree pursuant te Specalzaton, qualtcatono expenence cera Measure: Legsabve Decree 688, "El Peruano" offal Gazete of ‘bvember 9, 199, Laur Foregn Werers Recutment (Ley para I Conrataciin dé Tabajcores Exaneros), ales 1, 3.43 (eodied by Law i? 26736) and 6 ay aE Tae PS (eI Wiragerent and Board of Dvectors 1,23, 4 National CommersalAdaton'is reserved to a Perwian nara or eal person For purposes of this entry, 2. Peraan juidial person is an rerrige that sth olowing requirements (@) is canstuted under Peron law, species commercial vation as ts corporate purpose, s domed in Peru, ad has fs pincpal aces and admnisraton located In Peru (at least haf plus one of the decors, managers and Bersons who ‘corto! and manage the enteise are Perulan nationals oc hae permanent domicle or a ‘esidentin Per and at least 51% of the capital stock must be owned by Peru naonas and be under the rea and efecto antol of Penavan shareholders or panes permanertly domoled in Peru (This mtaton shat net apply tothe frtrpses consted under Law N7 24682. heh may ‘manta the eunetship peccetages set sich law) St ‘onthe afer the eae of sthorzaion ofthe enterprise to Dove commercial alr wansperaten servees, “eg” fationals may own upto 70 pet eet ofthe captal tock of ‘ie enterpase @ bn those operations conducted by national commercial avaton cpertrs "espitadoreenacionale), personnel perbrning Setonawicl tneons on board must be"Penuwan nanonale ot foreign esdens wih a Peruan loense bn order t pert actntes as a plot of 2 Peruvan juiiea! etson, the reign plot rust prove, at leas. two yeas of Fesidence n Peru. Ths tequremert is ot appicabie tothe eign Fesidert who has the immgraion eategory of “spouse” of 3 Perutan non Notwithstanding the preceding paragraphs. the General Directorate of Gl lato (Diectin General de Arondutca Cid) may. ccna! reasons. authorize reign personnel without Penan cane to eran these tineons fr 9 pend not to exceed sh ‘months fom the date on when the adoration was gated ‘endable due to ascertained nonenstance of sich soled personel Mase: Law 1 2726, Peruano” Ofeial Gacete of May 10,2000, Cl ‘Auton Law ley de Aerondutea Gui ateee 75 nodited by Legltabve Deore 999, Ap 19, 2008) and 73 Pemian Aviston Regulation NP 61 (Regulsiin Aeroniutio del Pend” RAP ir 61) "El Peruano” Ocal Gazete of December 14 cy Supreme Decree IF 050-2004-MTC, Peruano" Oflal Gazette o7 December 26, 2001, Regulaon of the Chil Avaton Law (eglmento de la Ley de Aeronautea Civ) ateles 138, 160 (eodied by ‘Suprene’ Decree I 0382007 MTC, October 26, 2007), and Vi Complementary Proviso. Aa Taio ESS arrose [eal Content snd Perrmance Requirements Leal Vonagemert and Bord of Greate 23a Pa asers We VS WIG a sing TES 2 eal level of government inconsistent wth. Atces. National Trenment, Local Presence. Local Cortert and. Pertrmance Fequiemens, and Local Management and Board of Orectors, aa barresn 1,24) ordrto enter ino an exploration coneactin Peru. eign natural persons must register i the Pub Registy and pode 4 ower of atomey to Peruuan national resident te captal of ihe Repub of Per. orsign enterprises must establish 2 branch or conte a socety Under "the General-Law ef Corporations. (Ley Generale Sootedades), be damiaed in the captal ofthe Republe of Pru, nd appont 2 Peron aatonal ae an exeoutveapet. Mase: Law 18 26221, Perna” Ofeial Gace of August 19,1889, General La of Hydrocarbons (ley General de Hecarburs), ici 15 Pemted Eey Servoes "AU SeeaRS AY USE We SAY oY RAIA PSN, TSEC ‘lowing etegones (a) Business Visitors Business Ustor means 2 natural person seeking to engage ip abusnese acy, su 3 (2) attending meetings or contrences: (2) petrming commercial transactions" but not sing boudsorprowdingSerucesto te general puble; or (©) undertaking business consutatons concerning the fStblshment expansion or wing) yp of 3h erase n Pe. Th pray sie fame he propoed buses ach s outside Peru and the principal place of busness nd the actual poe of seca of pro of the natal person, atleast predominant. reman ose Pet, Length of stay upto 183 days pr yea. (8) rer. Comporate Transterees re Corporate Transfreesmeans_a_natual_ person erebed ban eerie ah Sek ender sere at enterpnise (headquater) or 2 subsiary or afte fhereotasan exeagive manager or seca ‘he lea Corporate Transeree Is vanstered t Peru br Sipping Senices under a. subordinate relaionshp. Pusu to a labour contrat approved by the Labou emirate Aor. (@) Eveoutive: means a natural petson thin an brganzatin who primary drecs the management ot the oryanzaton. exerases wide” atte Ip Seaion‘making, and. receives ony” general Superion or decion tom fgher eel execs, Te Bowe ARS, BNET STATES OTHE snes (@) Manager: means_2 natural person_witin an gant who primary dreds the organization of S"eparmant or subdvison of the organisation, Superises. and “conls. the woth of othe Superdsory, prossonal or managefal employees, Ras the authorty to hie and te or tae ober Persone! actong such 25 prometon of leave Stthonsatn. and everses decetonary authorty ver dayto day operatons. (©) Speaatst: means 2 natal person who possesses Specialed knowledge ofthe company’ products of Stnices and ts apleston 9 itmatonl mart, Gran advanced evel ofexperse or inowledge ofthe fempanys processes and proceaues. A specs trayindude, bute nat ited, professional. he labour contract approval by the Labour Administrative ‘Aahorty ingles an evauaten ofthe flowing quotas onthe tng of rigners: (2) frei natural persons may not epresert more than 2Da of the fatal umber ef employes of an merase! and (©) ther pay may not exceed 30% ofthe ttl payor Wages and saaes ofthe eteise Length of stay: up to one year, renenable fr eonseoutie Dero he number of toes that is requesed, to the Eien thatthe condone which motkated grating are rraaned. TCT CaaS SETS TOTS Cortacual Serie Supplies means a profesional who: (2) is engaged in the supply ofa contracted serdce as Bn employee of 2 jutcal person that has ne fermmercia presence in Per, ubere the judeal person ctahe a serdce corract fom undead person ofPerut and (0) isrequedto rect ne remuneration fom ajuideal person oeatedn Per. For puposes of tis eter, posal means 2 Maura person whe 3 engaged 92 specaly Deeupatonrequiing(a) theoretical and pracical Sppleaton ota body af spedalzed knowledge ands bl to ebtam the cerifostonionnse to pacts, requ: and ® atainmert of 2 postsecondary degree inthe Seria reguting fe (or more years of study as 2 minim renin the occupation ‘This category does netincue the flowing occupations: (@) Occupations related to Heath, Education, Social and Commanty Servces: and 0) ads, Layers an Nata except rin ea Length ofstay-up to 30 €3ys per yea (0) depend Prtessionals RFE OST ESTES OTT TT 2) is 2 seitempoyed senices supler ahe supplies Seces pursuant a Seruce contract wih 3 person of Perusand (2) restveshis incomes fom person of Par For purposes ofthis category, professional means a natural person who s engaged n 2 speaaty eccypaon requ (2) theoretial and prota aplaton of a body of Spetialzed knowledge and's elgble to obtan he eriteabonlicense to pracic,trequed, and (©) attainment of a postsecondary degree inthe Seria reguting fv () or more years of study as 2 nimi Br entyins te occupation ‘This category does netincue the flowing occupations: (@) Occupations related to Heath, Education, Social and Commanty Servces: and (©) audges, Lanyers and Notaries xcept frign legal estan Lenght of say: up to one year, renewable fr eonsecitie erode. the number of toes that is requested, tthe iter thatthe condene which motkated grating are rraaned. PARTI SECTOR SPECIFIC COMMITMENTS AND LIMITATIONS ae SEES TS SSeS TT STS TBUSESS SERVICE Sa aT Yaga seees (cecesiy Ty None capt as ete teow 2) Nine 5) None, except that the number of tary postions depends of the numberof habitants ef each ty 4) Unbound, except as inated In the hereon seen, aa 1, 3, 4) Only Perwan nationals by bith may supply notary sence. Measuee: Lesisatve Decree M1049, 7B Peruana” off Gazete of ne 26 2008,” nbtanee Law (lay del otarad), aril 10. BY RSounng, aang and Book egpng serutes (cecen2) Tire 2) Unbound 5) None, except that no pater of an Bidtng soaety may be 2 member of nate auditing socetyin Peru 4) Unbound, except as indosted in the hereon seen, Taare etna esent 1, 3) Aung socities shat be insted ony and excusvely by puble accountants lensed. and Fesdent nthe county and duly (qualita bythe Associaton of Publ Fesouranis ot Lima Coege de Contadores Pibico de Lina) Measues: ues of the Asmeaton of Puble Aecountanie of Lina’ (Reglanent TAOS SEES TS SSeS TT SETHI CATT Tiere Ger Coleio de CaMaTres Pues de ina), arses 149 and 14 yan seer Tene (crcess) 2) None 5) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, FY SEAT SES NORE, RAE TREAT THY NA TTT (cecesriy below 2) Nene 1.2.4). The enrolment esta jon the 3) None, except that to obtain | "Galego de Amutector in oder to Hemporary reglsraton, non-resident | pracice as an arches are ferent ftragn archteas mus haw 3 [or Penavane. and brelgners snd Contact of association wth a Pena | Subject to review by the Peruuan Sechtectresdingin Peru ‘asoaation of Achteess Colegio de 4) Unbound, cacept as indeated in | Anuecos). the hereon seen, ‘Aso, to ebtain temporary reisraton honesidert reign arciecs must Rave a conraet of asodaten wih 3 Peru areetrescng n Per Measues: law 18 14085, Peano” ofc Gazete ‘of aime 90,1962, Lan edablaing the Penivian Associaton of Arcects (ley de. Greciin de) Colegio de Argues del Per) law 18 16053, 5 Penaro” Of! Gatete ‘of February 14, 1866 TAOS SEES TS SSeS aT STS ROTA Paces La ATT the Penian Aceoclabone of ‘Arcitects and Engeersinsuperdise Engineering” and. Arhiectre brotecsonals of the Nston (sy de) emcee Prfsonal, Autca 2 bs GBlgios de Aquiecios © nyeniems Gel Pend pare superar as Dprotesonales de hgenieda ‘rqutectura de [a Repibiea), aie etonal —Arciecte Cound ‘Agreement (Acverdo del Cansei Ibsional de Amutecss), approved in Season Nf 042009 of December 15, 2609, [EGRET SEES Tree (ceceer) 2) Nave 5) None 4) Unbound, except as indeated in the hereon seen, TETRA egg SETTERS TV WaT (crcsers) 2) None 5) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, 3) bar pany and TSE Stontequtalserces (ceceers) Rane, Sap as Wee teow 2) Nene 3) None, except that to obtain temporary regstaton. nonresiert aa 1,34) The envolmne fest jin the "Gleglo de Arutectos” meer to pracie 35 an arte afe ferent TAOS SEES Tat acess CoE TERS SETHI CATT Fgh waa me hae S| Br Penna and eTS_ST fontact of asociion wth a Perwan | subject to review by the Peruuan ‘Sohrectresdingin Per ‘asoaution of achteess (Colegio de 4) Unbound, cacept as indeated in | Aqueces). the hereon seen, ‘Aso, to obtain temporary registration, honesidert reign arciecs must Rave a conrat of asodaten wih 3 Peru aretect esc in Pe Measues: law 18 14085, Peano” ofc Gazete ‘of aime 90,1962, Lan edablaing the Penivian Associaton of Arcects (ley de. Greciin de) Colegio de Argues del Per) law 18 16053, 5 Penaro” Of! Gatete ‘of February 14, 1966, Protection! Proto Law, auhonces the Pennian Aceoclabone of ‘Arcitects and Engeersinsuperdise Engineering” and. Arhiectre brotecsonals of the Nston (sy de) emcee Prfsonal, Autca 2 bs GBlgios de Amuiecos © ngeniees Gel Pend pare siperiar as rtesonales de hgenieda. ‘rqutectura de [a Repibiea), aie etonal —Arciecte Cound ‘Agreement (Acverdo del Cansei beional de Amuteco<). approved in TAOS SEES TS SSeS STS aon WF TL oF DEAD 2008, TRESS and Ga TIER Te (cecesi2), 2) None 5) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, TST STS Tree (ceces2}, 2) None 53) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, TY SERS POVGeE By IGT PT) NaN hurses,phsitherapiss and para: |2} None ‘ede petsonel 5) None (Gecesiany 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, 7 CanpUlr ana ee EES | T Nae (cress 2) None 5) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, ESSENSE Serdoes (cess TREE OGCT PESTON person or athorsaton may be feud andthe competere auerty fray requre the nausion tothe Cipedion of one. of mate fepresentaives of the " Perwan petinertadivies, in otder to 1,4) Archacloical_ research Pograms and projects headed by a {Gren archaeal, uho dees het fesde. in Pera tmist court on 3 Perum desta Both decors shal TAOS SEES Tt acess CoE TR STS Patidpate and know the stdes a0 Es scope 2) Nene 5) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, Te TEgSTed nthe Nona FEISTY of Pchaedlogis and shal 2ssume Je same fesponsbiltes. nthe ‘irmsltion and the integral executon ofthe projet (Ha and eflce wor), Sind the slsboraton of the fal ‘por. Measues: Supreme Decree 1 003-2014.M0, “et "Peruano” Oil Gazete of Gawber 3.2014, Regulation of Archacolagia Tnerentons Gleslaneno de erences Irqoeolgieas, arte 23 TRS Ea ST Tene (cecent +822) 2) None 5) None 4) Unbound, except as indeate in the herizontal secon, Eran easing See thou Operators Rasa a (cecesi03) Ty None capt as ete teow 2) None, except 25 indcated in (3) bee 3) Nine except that ‘A Natonal shipoune’” or “Natonal Ship tsterpse” ig understood 25.2 natural person of Peran national cE (Gea Presenoe 1, 2, 3) A "Natonal_shipouner” or Tonal * Ship Enterprise” is Understood ar 2 natural person of Perean natonalty or lure person consid in Peru. wth prnopal omile and eal” and” efhaive TAOS SEES Tat Scees CoS TE STS W jules person canseuted in Pe ‘its pancal dome and real and tecve heasqures ip Per, whose Bisiness is to pride water fransperaton serdces im national rate or cabotae” "andlor btemational tafie and’ who ie the faner oF lessee under Shanda lense ora barsboa charter, wth 20 tiger purchase oto. of east ne" Pertvan fag merchant esse Sha that has ebtaned the relevant Operaton "Permat for the. General squabe” Transpor Drectorate Creedén General de Transports Sousa", cabotage is exclusively resaned to eruvan. tagged merchant. vessels faned by 2 Nslonal Shpouner of Nona "ship" Entei ot leased tader 3 facial lage or 9 bareboat Sharer, with an obigatary purchase pton except (2) op t 28% ofthe vanspot of Iyecatons in naonal where fe resened_ br the Ships of the Peravan Navy. int (©) feign tagged vessels may be operated_exclusvely TSRGRITES in Peru, HROSE DISET IS to proude. water ansporuton ‘erveesn ntonal tae or enbotage Sndir itratonl trafic and who fs he owner or lessee under foancal lease ora bareboat chor. wf on ‘bigatory purchase oon, of a least fone Penian fag merchant vessel Sd that hae obtained the relevent Gpecaton Perma tom the General ‘Aquatic Transport ietorate CBreceiin General" de Transport Seer) cabotage is exehsely reserved t2 Perauan flagged. merchant esses founed by 2 Natonal shpowner of atonal "Ship Eserrise ot leased Under a fhanil lage or 2 bareboat hater, win an obligstory purchase pton, exept tnt (@) upto 28% of te ranspor of Ryocarbons in national where i resend fr be Ships of the Penuvan’ Navy ane (&) feeign-tagged vessels, may bes operated excuswely by Navonal™Shpouners of atonal Ship Etepises fra nonrenewable period of 6 TAOS SEES TS acess CoE TERS SETHI CATT Natonal —Shpowne's ot] pans or water Natonal Shp Emeriss ora | Wanspotaton "exohisely hontenewabie period of 6 owe ft water fTansperain ” excusvely between Penian porte of abotage when such an ety does net oun ts oun weseis for lease vessels Under the modal ‘rewously ‘mentone 4) Unbound, except as indeated in the hereon seen, between Peraian pons of fabetage when such an erty (does nat oun'te own vessels tr lease ‘esses under te rrodaines previously rmenoned Measues: law I 28583, © Penano” Ofial Gaete ofa) 22, 2008, Law of he Resctvaton and Promotion of the ‘onal ronan Nie (ley Reachactin y Pomocin de ls ‘Marna Mereate Naina), aries 40 84,79,72, 7 and 13. Law 10 29475, Law tat motes Lair 1" 24563, "Peruano Ofte! Gazete of Dezember 17,2009 Lan oftie Rescvaton and Promtion of fe Raonal Merenare Manne (Ley de eachvactin yPromacisn ‘dels Nasa WbroanteTconal, ale 438 and Tent Teantory and Fa! Prowsnn. TRaang De areaT Tene (cecesies) 2) None 5) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, aero SEES TS RSCEEE CTE TT STS SFatsing te ae wanapoT | None qupmere 2) None (Cee esto e0102, 23105) | 3} Nene 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, TRG RETTRSIRTSAT TTS equpmert 2) None (CEES 00-25100) 5) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, = ORE Tene (cecss2) 2) None 5) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, 1a BRE SR 3] Aang IES (cecers) Ty None capt as ete teow 2) Nine 5) Nine except that Commeical acversng produced in Peru mst have at last 80% of atonal ise National atts shall eotve ne lass than 60% ofthe tal payed or wages nd salaries pa to arts The same percentages established in ine “preceding paragraphs shall govern the work of techneal 12. 4) Siverng aa Commercial adversng oduced in Per, must have st least E04 etnatona ais National ats sha receive no ess han 60% ofthe sta payer wages and sais pad to atts. ‘The same percentages established in ine preceding paragraphs shal govern the work of techeal etsomel involved i conmeraal TAOS SEES Tt acess CoS STS Fesornel ined comers Severna 4) Unbound, except as indeated in he honzenta seston” and in the esau above TEESE Law NF 28131, "2 Persana” offi! Gazete of December 18,2009, Lan ofthe Ant and’ Prfsmer (ay de! Aiaste, "niéipretey Becutane), ‘ile 29 and 272 TY RESTS ST POT YT TE pian poling serces 2) Nine (crease) 5) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, Tange STNG STE YTV TaN (cectes) 2) None 5) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, a) seraes eas TYTN ‘management consutng 2) None (ceceey 5) None 4) Unbound, except as indeate in the herizontal secon, 3) Tea Sng THATS YT NE Stevees 2) None (cecs87e) 5) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, Sera adenal We gute, hating and rey Tene 2) None Sa e SEES TS RSCEEE CTE TT SETHI CATT PCeETy TyRane 4) Unbound, except as inated in the hereon seen, 9] SeUaeS ReTEMTTS TSING (cecesay T)abeand, —ereepl “Wane isery and consitng serdoes rete fing. 2) Nene 5) "Unbound, except “None” for Bévsery and consitng serdoes reat fanng. 4) Unbound, encept as indeated in the hereon seen, aa 1.3, 4) Bere commencing persons. shipowners ‘of reg {lgged tehing Wessels must present Snvuncandonl revocable, leer of Guarantee win automate executon {nd jortiabity when abe vas ‘no more than 20 ealendar days ater he evry ofthe fshing pert sed forte benett and tothe sutsacton of the Misty of Producton by 2 feancal, banking or suance Instuion “recognized by the Supermtendeney = of Banking Insurance and Private Penson Fund Panistaters (S88 Supermtendencis de Banca y Seguros y APPS) Such eter shat be Issued ian amount equal to 25% of ine amore that must be paid fr ‘sing nts. A. sipowner of 2 freign-tagged {shing vessel that i not flags se and hat operates. ip Pervuan [edetonl waters ust rly onthe Satelite Tracing System i fs vessel ercegt fr shipowners operating TAOS SEES TS SSeS TERS STS Tiga Wigatry_tshetes ae ae txcested torn i blgaton by 3 Nara Reson, Frsin-tagge feng vessels wth 2 {shing perme must have on board 3 {en technical ebserver appanted bythe Sea bette of Peru Chet (et Mar del Pend --MARPE). The ipower ist provde Sotemmodaton on board fr that Tepresentatve and. 2 daly spend tthich must Be deposted na specal Sessunt to" be admnered by Maar. Shipouners of treign-tagged fshing esses that operate in Peruuan Iisdetonal waters must “hee a fimimum of 20% of Persian crew Sect” to appleable domestic iegstaton Measues: Supreme Decree NM 012-2001.7E, 5 Petsana” Otel Gaete of Maren 14 2004, Regulaon offre Fens Law (Gelameno ce 2 Ley General de Peeza) aoles 67,68, 9 and 70. TSE RETaRETS nN TVR (eee geecrta) 2) None 5) None 4) Unbound, excest as indeated in TAOS SEES TST aces CoE STS Fie haneona sector Tae rT Te ‘manufacturing 2) None (Cecesee8) 5) None Except those inuded in OPC SaaiDeebaabeasaeo 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, 1 PRCT aT SUPHY STURT THOT tpersonnel 2) None (ccer2) 53) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, Tivesigaton and seouy PT) one Tia TEST (creer) 2) None 5) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, 1, 3. 4) The suply of personal and hertage Security serices by atu Berane Se vebeed to Penuan nly jis! persons constved in Peru may apply fr an authoizaton to Sippy secunty serves. They must prove is constion in Per by 2 apy of the regisraton frm of the ‘anaiton fr the enterprise Measues: Supreme, Deore 1008-20411 Pertana” Oral Gaze of hh 34, 21h Regulation of Pate Seourty TAOS SEES TS SSeS aT SETHI CATT GES (Ram er de SENET Segundad Prvada). ales 12, 16 28096 40, 41,45, 47 and #8. Ty EET STS HAT TE TE ansutngseruces 2) None (cecsers) 5) None 4) Unbound, except as indeated the hereon seen, aE aeRO TT TE ‘qupmert (at including marine |2) None ‘stele aerator ether Wanapot | 2) None ‘aupment). 4) Unbound, except as indeated in (CoC esses 3808) te honzonl Secton 9 Baa aeaing Sermees PTV ane (cecers) 2) None 5) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, ST Ptagane TIES Tene Cecerey 2) None 5) None 4) Unbound, except as indeated the hereon seen, Esa series Tene Gcecere) 2) None 5) None 4) Unbound, except as indeated the hereon seen, Soro SEES TS RSCEEE CTE STS = Fng ae pubs There (cecesee) 2) None 5) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, [Dan arban SRS Tene (cecerea) 2) None 5) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, yor Tene (cecsre0) 2) None 5) None Except 4) Unbound, except as indeate in Crest ang serices (crcereat ~ Design serces of hangorote that or idertifad as Petudan hanaerats other business sands nan ‘leounere asad (ceceren) the hereon seen, HMORTCRTTOW SERVICE’ FR SEES Tinos (crctsin, 2) Unbound 5) Unboune 4) Unbound, except as indeated in the hereon secon, TAOS SEES TS SSeS STS Tae Tinos (oreTsiay, 2) Unbound 5) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, 3 ee ean SeNTeES—— PTV aR b) _Packetsutches data 2) None 3) None ©) Cheuk-sutohed data 4) Telex senices 1) Telegraph series ‘Facile serdees 9) Pate leased rout serces 4) Unbound, except as indeated in the hereon seen, Tee ral Tene (crc 2) None 5) None )\bice mal 4) Unbound, except as indeate in (ore the hereon seen, D).Onine infomation and data Base rete! (Geer TAOS SEES TS SSeS TT STS hy Beanie data interchange (ay (cee rs23") 1) Eahancedalue-adde tesime ‘ervces, ne sore and fwa, ‘Sore andretiew (crete) 1) Code and protocol conversion (rena) 1) Onsine information andr data processing (eel. wansacton processing) (orceat) 0) Ober: PoalogueKigtal mebieleliar Personal communieaton aang servces Nebue data ser does Tranking serces 1 RRS SER Tinos cE 2) Unbound (eat Presenoe 43) Motion picture and video tape | 3} Unbound Leal Content and other Prtumance producton” and.” sstbton | 8} Unbound I (Cec o61n) b) Motion picture projection nly Pein nationals oidicl persons eganized under" Peruvan and domeled in’ Peru may be TAOS SEES TS SSeS TE STS (Cec b612) ) Radio and teevson serices (ceco63) 4) Rado and television (cre T829) @) Sound recording SaOTTaTo Teena OTROS OT lesion broadcast senioes No foregn national may hold an ‘hthorsaton ora Heanse dealy or rough sole propretashp Measuee: law N8 28278, © Peruano” ofa Gazete of sly 16 2004, Rado. and Televison Law (ley de Fado y Teles), arte 24 1 At leat 30%, on average, of the xt weekty programs by feeto-ar flausion broadcasters must be produced in Peru and broadcasted Between the hours of8:90 and 2800, Meagues: law N8 28278, © Peruana” ofa! Gazete of sly 16 2004, Rad. and Televison Law (ley de Rado y Telewsén), ace” 24, " Exh Complementary and Fal Provison 3 reign national is, directly or Indreaty,'9 sorehelder, paren oF Sssoelat i 2 fuigcal person, that Feat persan\ may not hold 3 broadeasing authoraaon in 2 zone Bordeing. thet reign nationals hurry ef ong, exept in 3 sage of TAOS SEES TS SSeS TER STS PIB Tesessry aurea Dy We ounel of inser, ‘his imeation does not apply iia persons wh reign esuty Shoritatons.35 lng 35 they are of he same fequencybana Measues: Supreme Deowee IP 005200540, “a Peruano™ fla Gazete of Fetmuary 15, 2005, Reguaton ofthe Rado.” and. Tekevson Law (lament de la ley de Rady Teles), arte 20 + fay domesio arise the Peroimances and. “audo-sial Procuaion must be comprised a east 180% ofnatona arate National ats sha receive no ess han ‘30% the tata payed fr wages and salaries pas to arts ‘The same percentages established in ine preceding paragraphs shal govern the work of techneal etsome! nolved in aise aves. + Free to air ratio and television Groadcas companies must dedeate st leat “Ia of “ther da TAOS SEES TS SSeS TER SETHI CATT Pogang 1 BH ae rata fuse and to sees or programs Produced in Peon the Pervan Fistor, erature, cubue or euent lesuet’ wth aise hired. in. De ‘lowing peteetages: (@) a minimum of 30% of national (&) national ass shal receive no less than 60% ofthe tal Payol e wages and salares palit asad (te same percentages tsablshed in he preseang arogaphs shall gover te flo of technical personnel invahedia atiate achvtes Measues: Law NF 28194, “2 Persana” of! Gazete of December 18,2009, Lan ofthe Ant and’ Prfsmer (ay de! ‘Aiacte,"niéiretey Becutane), Sole 29, 29nd #5 “DHETRUCTTON ERT RELATED. ENGINEERING SERVICES Tera SoS WOH 1) UnboaNT—cept_—Nane bulings consulting related sence aor e SEES TS RSCEEE CTE STS FURIE) Tyne 5) “Unbound, except "Nene" for ensuing elated serces 4) Unbound, except as lndeated in the hereon seen, TET SoNTOT WO ul engneerng (crests) Ty aand,—ereapt “None enslg related sence 2) Nane 5) Unbound, except "Nene" for ensuing elated serces 4) Unbound, except as lndeated in the hereon seen, RRS aT STO (orcsiaie) Ty aand,—ereapt “None enslg related sence 2) Nane 5) Unbound, except "Nene" for ensuing elated serces 4) Unbound, except as lndeated in the hereon seen, 1 Bulag —conglaion a ‘ishing wor Ty aand,—ereapt “None constng related sere (cece) 2) None 5) Unbound, except "Nene" for ensuing elated serces 4) Unbound, except as lndeated in the hereon seen, Ene T)aand,—ereapt “None” (orc sinesisst8) enslg related sence 2) Nane 5) "Unbound, except "Nene" for ansulng related sence TAOS SEES Tet Scaes CoS STS 7) Unbound, except as ndeated the hozonta secon, “EDISTRISUTTOW SERVICE RSSGN GRAS SeTUGRS | T Ne (crceat) 2) None 5) None Ercept fr hyoearbons 4) Unbound, except as indeated the hereon seen, TRESS ae Tae (oroe23 2) None 5) None Escept_for hydrocarbons and products that are isetted 25 4) Unbound, except as indeated the hereon seen, Rangorats of Peru ata sees Tene (anemaiiieerieen — |2} None 5) None Except for aeohol, tobacco and products that_are icemited a5 4) Unbound, except as indeated the hereon seen, Ranorats of Peru Tray Tree (cece) 2) Nave 5) None 4) Unbound, except as indeated the hereon seen, EDUCRTIONEL SERVICE’ EHTS aT pi Sara SEES TS RSCEEE CTE TT SETHI CATT FOU) Tene 5) None Solely erars for euinary sues Language centers 4) Unbound, except as indeated in the hereon seen, ERVRONWENTAT SERVICE aE TIERS (crcbasty Taree Woe ensultng related serces Sy tnboune 53) Unbound, except “Nne™ tor ensuing elated serces 4) Unbound, except as lndeated in the hereon seen, RSs Tapa TIERS (crceaea) Ty aand,—ereapt “None enslg related sence 2) Nane 5) Unbound, except "Nene" for ensuing elated serces 4) Unbound, except as lndeated in the hereon seen, ST SAT TET (ccna) Ty aand,—ereapt “None enslg related sence 2) Nane 5) Unbound, except "Nene" for ensuing elated serces 4) Unbound, except as lndeated in the hereon seen, TGeanIng SENS OT RET gases Ty aand,—ereapt “None consulting related sere aero SEES TS RSCEEE CTE TT SETHI CATT PobADAy Tyne 5) “Unbound, except "Nene" tor ensuing elated serces 4) Unbound, except as lndeated in the hereon seen, E_ Rage abate Series [1] Unbound, Sree Wane (crcoaes) enslg related sence 2) None 5) None) Unbound, except a5 ited inthe honzortal secon Fate and area | 1) Unione Wane Piotecon series enstg related serces (ercosos) 2) None 5) "Unbound, except "Nene" for ensuing elated serces 4) Unbound, except as lndeated in the hereon seen, RENT SERVICE TA) NGne STRAT Non-sesident senices suppers are not aowed to de busness er sack n Peru. Pent may deine "dong bsinese™ and "solaten’ forthe poses offs eanmanent Foreign barking and. reinsurance insitons may eany ot prometonal TAOS SEES Tt SSeS CoS TT STS Sees Par Te Tepresertabve inthe country. wot having to setup a. publ imted fempany provided that they have ean so authorzed by the Supeitenéency of Banking hhswanee and Pension Fund Management Companies (S85) Represertaives may net engage it ine sual business operations ofthe teprises they repress Crators denied in aru have legal preference wih regard to te assets Keeated in Peru at 3 branch of 2 ‘eign teancalistuton Incase of Feuidaton ofthe tnanclalinsttin oF branehin Peru 2) None except that 1A juidial person inthe, franca Sistem cannet be a sharebalder of tater Jandeal person of he same ature. The tem Jurca person of the same nature” does net netude ther hinds of urical person Belonging tothe tranaal system Bat Se aterent in nature fom the jrial person concemed. This oes bt apply shares ae prchaaeé wth 2 ew ta taking over and merging ah he deal person that issued the TAOS SEES Tat Scaes CoE TT SETHI CATT Siaesin question Persons uho are rect or indrecty rmaeety Shareholders of 2 juiseal person’ beanging to the franca, System maynat held, ether dea ot inarecdy, more han 6 ofthe shares in anche uidial person ofthe same Financial senice suppliers eonstued tinder the laws of Pe are sweat to onisiminatory bnftabons on jean Foreign barking and. reinsurance Btitons may eany aut prometona Seiten in Perk tough a fepresertaive inthe court. wot having to setup a. publ imted fempany provided that they have ean so authorzed by the Supeitenéency "of Banking, hnsranee and Pate Pension Fund Bement (G85) Represeeaives may net engage it ihe atual business operations ofthe fers they repress Unbound fr the senices or aches fesebed i subparagrash 2(0) of TAOS SEES TS Seas CoS TT STS Fag RT oF nee a aT Servees ARE SAT RE Felt serdees TT Tae area er reserves the right to adopt or frarain measures at eset the Zequstton "of cbigatory “Insurance titsde of Peru, or that requ Dat igetry insurance be purchased fom sipplers established in Pec, Such 25 Compulsory Car insurance’ (Seguro Obigaone de Acientes ce Transto ~ $OAT) and "Hararous Work” Supplementarynsurance’ (Seguro Complementare de Taba en Rese) 2) None except that Peru reserves the right 19 adopt or rranain measures that reset the Zequstton "of cbigatory “Insurance titsde of Peru, or that requ Dat igetry insurance be purchased fom sipplers established in Pec, Such 25 Compulsory Car insurance’ (Seguro Obigaone de Acientes ce Transto ~ $OAT) and "Hararous Work” Supplementarynsurance’ (Seguro Complementare de Taba en Rese) 2) None except that aa 1, 2) insurance eneprises may inact rensurance abroad, ‘thenever the rensurance enterprises Se iassied in accordance wth intematonal standard, and subjected fone ues” detites by. the Supermtendency “ot Banking Insurance and: Pate Penson Fund ‘Paiisraters (SBS). the nsuance fmterpises congact reinsurances Sect. they shoud ‘dot ah ferterpses ‘cluded inthe $83 ‘ehaurane egy TAOS SEES Tt Roca CoE TT SETHI CATT Tihaetl seruce sppeers of ane Party prowding nsurance ensure fe serdcee and esablahed Peru bwaugh a branch ust 25sgn to Es branch certain cape. whch must te loosed ins Pent bédtan fo measures that Peru may mmpose Cnstert wth Ate X.16 (Prudential Measures), the operations “of the Brangn are “lmted. by 15 opal leeatedin Pe 4) Unbound, except as indeated in the hezontalconentment ERA ST GT TRS | TN SEATTE aT Financial service suppers constied | 1, 2, 2) Financial series suppliers tinder the laws of Peru and abt |consited under the laws of Pers Secattes.oftved in a primary of | and. debt secures ofered. in 3 Secondary publ ofeing inthe | primary or secondary puble fering in ertory of Peru must be rated by| the tetory of Peru must be rated by treat rating companies constted | eed rating companies consuted tide the aus of Peru. Theyimayas | under the laws of Peru. They ma also bevraed. by ther edt rang [be rated. by. ober crest ratng genes, but ony 9 adden to the | agentes, bu ony In addon to the anaatoryratig mandatory ang. 2) None except that Measyes TAOS SEES TS SSeS TT SETHI CATT Financial serice suppers consted | Secures Malet Law (ley del Ader the laws of Peru and-cebt| Nbroado. de. Vabes) approved by Scouftes”oftred in a primary or | Lepiaive Deore NP 8) and 82 Secondary publ ‘ofing inthe | amendments, aces 280,333, S57 ertory af Pert must be raed by| and Seventeenth Fal Provizon fret rating “companies consttted tderthe aus ofPeru.Theymayase | General Law of the Franca! and be raed. by. ther _ceat rang | nsurance Sytems and Oran Law Byences, but oniyn adaton tothe | af te Supennendency of Banking anaatoryratig Sand “rsuance (ley "General de! ‘Sitema Francier y del Ssewa de 2) None except that Seguros "y"Orgines de la Supenmtendenets "ae. Banca 'y Financial sence supplers of another | Sepurs), Law "26702 and is Fay protdng banking serices and | anenannts aries 138 and 296 aablaned in Peru through 9 branch tus assign tots branch cetan | Peru may gant advantages or Capa uhh oust be eestedin Per | excuse nights thou bntsn, fo Inaddivon to measures that Pru may | ne or more ofthe floaing tana ingest conaisert wah Acie Xie |enites so long asthey ar patally (Prudential Measures). the operatons | lily cued by the State: Covporacian tthe branch ate Ined by ts captl | Francia. de Desarola (COFIDE), lecatedin Pen Banco de Mactin Banco ‘Aaropecuar, “Fondo” Miienda Financial service suppliers establshed | ajas Miales de Aor fn'Per te supply feancal serdeesin | Gry, and the Caps Mcp de the secures er conrmadties mares | Cuda Popul franca serene related to aeset Imanagementludng pension tind | Examples of uch avartages are the tmanagers, must be constuted under | flowng’ The Banco dels isn the us of Pex. Merete inandal| and Sanco Agapecuario are not TAOS SEES Tet Scaes CoES TE STS Tees suppers oF another Pay fablaned fn Per to supply these financial" serices may. net be ‘tablaned as branches or agencies 4) Unbound, except as indeated in the hereon seen, TequreT eves Her ane TS (Gas Mniopate de Arar y Coo may. Sealy sel colieral they Fepossess in cases of oan default n Secordance” wth prevesabished procedures Measues: General Law of the Financial and Insurance Syems and Oran Law oF te Supensendency of Bang Sand “rsuance (ley "General de! ‘Sitema Francier y del Ssewa de Seguros "y"Orgines de la Supenmtendenets "ae. Banca 'y Seguros) Law A 26702 and awendnents law Esabishing the Banco ‘Aaropecuaro (ley de, Crean de) ‘ang. Agropecuati), Law N 27603, andtsamendnente law Etablshng the | Corporacién Faroe. de Besarole. (COPE) (ley de Ceaciin de la Coporacisn intros de Desanolo (COFIDE), Law Deore 206 and ‘encnents and Law 0025382 law Establishing the Banco de la Nein (Ley de Ceacbn de! Banco dela Naot), Law Nt 16000 ands Snendnente TAOS SEES TS SSeS STS Law 0# 20573, (Ley de Conversién el Fonds Hpotecaa dela Viena” Pando” MVIVIENDA 2 Fondo AWviienDA 3A) “ands renders law it 10769 (Creando Ia Caja ‘Munna de Crt Popular de Ua) andesamendnente Supreme Decree 1 157-20.6F (Qman Funconanieno en el Pals elas Cas Muncpales de Ahor J (iédoJand ts amendients Supreme Deowe ¢ O798EF Glpieban el Esato del Barco de la ei) ands amendaents. TOURS ENO TRAVET RELATED SERVICES FEST TEA TE TE caerng) 2) None (Cec e.088) 5) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, Teal agentes and Sar | T Nae operters serves 2) None (eecrariy 5) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, Aaa SEES TS RSCEEE CTE TT STS Tours gues serces There (ocr) 2) None 5) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, -RECRERTTONAL GctuRAL AND. SPORTING SERVICES” (other than Sudousual series) ERSTE (crcosie) Rane, Sap as Wee ew 2) Nove, except 25 indicated in (3) teow 2) None except that Pay. domestic. arisic audio-visual Produaion must be omprised at east 180% ofnabonal are fey domestic atts: the Pefomances mist be comprised at FEserora0% ofnatonal aa, tional atts shall eotve ne lass than 80% the ttl payel br wages nd salaries pa to aris, The same percentages established in ine “preceding paragraphs shall Gover the work of technical Pesormel nove mart achaies. cE 2) Pry domestic ast auio-isual Prodution mast be comprised a east 5f80% ofnatona arate Poy domesic atte. Ine Deremanoes must be comprised st (Eas ot90% ofnatonal arise National ats sha receive no ess han ‘30% the tata payed fr wages and salaries pas to arts ‘The same percentages established in ine preceding paragraphs shal govern the work of techneal etsome! nolved in aise aves. Measues: Law NF 28131, "2 Persana” offi! Gazete of December 18,2009, Lan ofthe Ant and’ Performer (ay de! ‘Arita, “nikprete y Gecutant TAOS SEES Ts acess CoE TA STS TErignereus ay sayin Fert wa Bs orignal castor 2 maximum of 00 ays Ths period maybe extended or ne same pend of time. tt is fxended. the foreign eéeus “al ‘elude a minimum of 20% Peron atone as ats and 19% Penan hatenals as tecbnolans. The same perertages shall applyto the pay tsnanes and wages ‘least one butfghter of Perian atonal ‘must paticpate many Baltighang "avert A least one Spprentoe_buligiter of Perian atoraty must paripate in TQNs Beling young bul 4) Unbound, except as indeated in fhe henzontaseton and. @) Sowe. ‘Areig seus may stayin Peru nih iS onginal east or 2 mua of 80 days Thispered maybe extended fr fine” same pera of time. it Is fatended, the reign sicus “wil ineude a’ minum of 30% Peravan hana a arte and 16% Pervvan atonals as teehnicans, The same Percentages shal applyto the payol Stesanes and wages Measues: Law NF 28194, “2 Persana” of! Gazete of December 18,2009, Lan ofthe Ant and’ Prfsmer (ay de! fina tne y Been) ‘A least one bulfgher of Peruvan tionality must paricpate in. any Btighang "event A leas one apprentice buligiter of Peruvan atonalty must partpate in Apts imahng Yeung bis. Measure Law NF 28131, "2 Persana” offi! Gazete of December 18,2009, Law ofthe Ant and Pertsmer (ey de! fina tne Been) TAOS SEES TS SSeS TT SETHI CATT ENEWS SERV SETUCRS Tene (cecon2} 2) None 5) None 4) Unbound, except as indeate in the hereon seen, CESAREAN ‘nd other eukura seraces 2) Nave (cecess) 5) None 4) Unbound, except as indeate in the herizontal secon, Spang and oe eae PRIS SERIES OPC DEAT) [TR 2) None 5) Nine 4) Unbound, except a inseated in the hereof seebon arena pais senees [TN (ater crcbsa0t) 2) None 5) Nine 4) Unbound, except a inseated in the hereof seebon “FTTRENSPORY SERVICE: TT TRS SETTERS TORE TS TERT 2) Unbound Leal Fresinoe )Passengertansporaton | 5} Unbound, except “None” or Local Management and Boards of Gecratt ainenance and repatof vesses | Drecors TAOS SEES Tse Rocees CoE TT SETHI CATT (orca ) Freight transprtatin §) Unbound 1, 3, 4) A “Natnal shipouner” or (cect ) Renta of vessels with crew (rer) 4) Maitenance and cepa of eseele (Cec ese8") Pushing andtowing services (cecras) 1 Supporting senices for martine ranspoe (Geers) Except: Passenger vanspraton by ‘eres excstely domestic (ererainy Other passenger transportation ‘xaushelybr domes tousm eran 8. teal Waterays Tanspet a) Passenger uansporttion Tonal Ship Enterprise” Is Understood as 2 natural person of Perean natonalty or lure person consid in Peru. wth prnopal domile and teal" and) eteaie headquarters n Peru, whose business 15 to prowde serdoes. in water Feanspedtion in nalonal Wate ot Cabetageandlr Intemational wate Snd-nho isthe owner orlesaee under anandal lease or a bareboat hater, wid an obligetory purchase option of atleast one Pern fag Imerchat esse "and that hae Cliained. the rlevrtOperaton Perm fom the Ganera!Aquate ‘Transport Orecorat. ‘Atleast 51% ofthe subserbed and pain captal stock must be owned ByPenan eens ‘The chaiman of the board of Aiea. the major ofthe decors, She’ general manager must be Perudan natenal and ese in Per ‘he captain and crew of Pennian {agged vessels. must be eaely Peruvian natonats"auorzed by the

Potrebbero piacerti anche