Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
REI OR
NA
ESP DE A
A QU
OL ITA
AO N
LVI IA,
DA
DA
REVISTA DE
HISTORIA
www.cliorevista.com
AO 15 - NMERO 179
4,00
LAS ESPOSAS DE
MARCO ANTONIO
EL FINAL INCA
DE VILCABAMBA
EGERIA
LA PRIMERA VIAJERA
EL TEROSO PIRATA
DE FRANCIS DRAKE
CIENCIA E HISTORIA
GRAN
GUERRA
LA
DE BARRO Y TRINCHERAS
.
MS..
Y ADE
GEN
EL ORI O DEL
RIC
HIST ISMO
RA C
( Editorial)
el pasado present e
DIRECTORA: Mara Lorente
lorente@mcediciones.com
MAQUETACIN: Mario Jimnez
COLABORADORES
Blanca Ramos, Daniela Jimnez, Sandra
Ferrer, Manel Montes, Javier Martnez-Pinna
ASESORES
ngel Snchez Crespo, Antoni Janer Torrens,
Olga Romay, Gabriel Martnez, Cristina
Menndez Maldonado
DIRECTOR COMERCIAL
Juan Ramn Cabarrocas
pubclio@mcediciones.com
Avda. Diagonal, 357. 1 planta.
Oficinas 1 y 2.
08037 Barcelona.
Tel.: 93 254 12 50
Fax: 93 254 12 63
Mara Lorente
Directora CLO
Editorial
Aprender del pasado
EDITA
RVFRQLFWRVEpOLFRVKDQVLGRXQDFRQVWDQWHHQ
nuestro pasado. Si el siglo XX se caracteriz por
ser un perodo de descubrimientos asombrosos,
que ayudaron a la Humanidad a ser lo que es hoy,
tambien lo hizo por ser una de las etapas ms
batalladoras de la Historia.
La ciencia jug en nuestra contra y sirvi no solo
para promover la llegada de un futuro mejor, sino
tambin para poner en marcha los mecanismos
de la crueldad del hombre, haciendo que esta no
tuviera lmites. No en vano, la guerra ayud a poner
de moda, una vez ms, viejos sentimientos que
alcanzaron a lo largo de estas dcadas el peor de los
VLJQLFDGRVODOLPLWDFLyQGHOWHUULWRULR\HOUDFLVPR
Pese a esto, hemos de reconocer que, a veces, en la
Historia aparecen personajes que nos inspiran y nos
hacen creer en un maana mejor, en el que la cultura y
la razn sean los nicos baluartes de los que sentirse
RUJXOORVRVWDO\FRPRGHPXHVWUDODJXUDGHODUHLQD
espaola olvidada, Leonor de Aquitania, y de Marco
Antonio, del que se desconoce ms de lo que se cree.
Y es que solo el tiempo pone a cada uno en su lugar...
Esperemos que tambin lo consiga con la nueva
entrega de la mtica pelcula de Ben-Hur, que muestra
un tiempo y una historia dignas de ser recordadas.
CLO
10
28
66
76
40
18
(El sumario)
3
Editorial
ACTUALIDAD
6
10
DOSIER: EN PORTADA
18 La otra I GUERRA MUNDIAL
28 El origen histrico del RACISMO
CIVILIZACIONES
ANTIGUAS
40 MARCO ANTONIO y sus esposas
50 Noticias de Egipto
54 Los INCAS de Vilcabamba. El final
de un Imperio
50
54
CIENCIA E HISTORIA
80 Leonor de Aquitania, la reina
espaola olvidada
88 HUXLEY y el origen prehistrico
de las aves
SECCIONES
92 El personaje del mes: FRANCIS
DRAKE
96 Libros HISTRICOS
92
80
88
5
FOTO histrica
Ciudades soprendentes han quedado al descubierto, todas ellas unidas por un mismo denominador: la presencia de ruinas asombrosas, que
han servido para construir, piedra a piedra, un
pasado desconocido para la Historia y que ahora
queda patente en nuestras pginas.
CAMBOYA,
EN RUINAS
El equipo de arquelogos
hall los primeros
vestigios cerca del
monte Kulen, Koh Ker y
el complejo religioso de
Angkor Wat (Camboya).
Para la arqueloga Alison
Carter, que dirige una
investigacin dentro de
los mueros de Angkor
Wat, lo ms sorprendente
es la extensin y nmero
de unos patrones que
podran ser jardines
labernticos anexos a los
templos.
TEMPLO PREAH
KHAN
Los antroplogos Damian
Evans y Christophe Pottier
estiman que durante el
mximo apogeo del Imperio
Jemer en su capital vivan
alrededor de un milln de
personas. Esto le convertira
en al complejo urbano
ms extenso del mundo
preindustrial.
PINTURAS RUPESTRES
DE LA CUEVA DE
ATXURRA
Un grupo de arquelogos
de la Diputacin de Vizcaya
ha hallado 70 grabados de
animales del paleoltico
superior en la cueva de
Atxurra, en Berriatua
(Vizcaya). Las pinturas tienen
entre 12.500 y 14.000 aos
de antigedad.
RUINAS DE PETRA
800 m al sur de la ciudad
antigua de Petra un
grupo de arquelogos
ha encontrado una
estructura enterrada
bajo la arena. El hallazgo
es una plataforma de
56 m de lagro y 49 de
ancho, y que haba haba
pasado desapercibida
al mimetizarse con las
terrazas comundes de la
ciudad.
CLO
CLO
7
7
FOTO histrica
EL ENTIERRO DE ARISTTELES
Konstandinos Sismanidis, el director de las excavaciones que se estn
llevando a cabo en Estagira (Grecia), afirma que hay fuertes indicios
que apuntan que el filsofo griego Aristteles estara enterrado en un
edificio datado del periodo helenstico y descubierto en 1996 en medio
de una fortificacin de la poca bizantina.
TEOTIHUACN
Frente a la Pirmide de la Luna de Teotihuacn (Mxico), arquelogos del
Instituto Nacional de Antropologa e Historia (INAH) han hallado estelas
lisas de piedra verde y horadaciones con cantos de ro dentro de las fosas
en forma de "conductos que marcan los rumbos del Universo".
8
CLO
CIUDAD
PROHIBIDA DE
PEKN
En unas
recientes
excavaciones en
Pekn, un grupo
de arquelogos
ha encontrado
unas ruinas
que podran
corresponder a
la construccin
primigenia del
complejo en el
siglo XV.
CLO
ACTUALIDAD histrica
POR DANIELA JIMNEZ
10
CLO
POLMICA
11
ACTUALIDAD histrica
ARQUEOLOGA
12
CLO
Las enfermedades de la
Ruta de la Seda
M
los puertos de lo que hoy son el Lbano y Turqua. Y, desde ah a toda Europa. Durante la
dinasta Han (2.200 aos antes del presente),
la porcin china de la ruta ya contaba con
postas en las que los viajeros y comerciantes
podan descansar y los correos y funcionarios
del imperio cambiar de caballos.
Investigadores chinos y britnicos han
encontrado en una de estas paradas heces humanas con ms de 2.000 aos de
antigedad. No en vano, la posada funcion durante 400 aos, y contaba con
su propia letrina. Entre los restos de la
parada de Xuanquanzhi (en la actual provincia de Gansu, al noroeste de China)
los arquelogos encontraron hasta siete
muestras que, tras analizarlas, descubrieron huevos de tres parsitos intestinales:
una especie de tenia, probablemente la
Taenia asiatica, Ascaris lumbricoides, las
conocidas como lombrices, y Trichuris
trichiura o tricocfalo. Los tres gusanos
tenan entonces una distribucin generalizada en Eurasia, por lo que pueden dar
pocas pistas sobre el trasiego de enfermedades por la Ruta de la Seda.
La Ruta de la Seda, que permiti el intercambio cultural entre Oriente y Occidente,
por tanto, habra sido un vector clave en la
circulacin tambin de enfermedades infecciosas. Las sucesivas epidemias de peste
podran haber llegado a Europa desde Asia
usando estas rutas comerciales. Otros ejemplos investigados son la lepra o el ntrax.
Recuperan ms
de 2.500 piezas
en Moimenta
Las primeras catas efectuadas
en el subsuelo de Moimenta
esconda interesantes tesoros.
Tras poco ms de una
semana de trabajo, han
aflorado ms de 2.500 las
piezas en la zona de Chans do
Cerqueiro.
El hallazgo ha sido
realizado por un equipo de
la Universidade de Santiago
de Compostela, que ha
conseguido aumentar la cifra
global de piezas recuperadas,
todas ellas relacionadas con la
industria ltica (la produccin
de herramientas de piedra) y
la cermica, pero hay un dato
que marca la diferencia.
Se trata de las ms de
treinta puntas de flecha que
han permitido determinar que
bajo la negra tierra de Chans
do Cerqueiro se esconde un
hbitat, es decir, un lugar de
residencia, del tercer milenio
antes de Cristo, perodo
coincidente con la etapa en
la que se desarroll el arte
rupestre.
CLO
13
ACTUALIDAD histrica
VESTIGIOS DEL PASADO
14
CLO
ACTUALIDAD histrica
DESCUBRIMIENTOS
16
CLO
CURIOSIDADES
LA "OTRA"
I GUERRA MUNDIAL
POR TODOS SON CONOCIDAS LAS CONSECUENCIAS QUE TUVO PARA EUROPA LA I GUERRA
MUNDIAL, PERO POCO SABEMOS SOBRE LOS SUFRIMIENTOS Y AFECCIONES QUE SUFRIERON LOS
SOLDADOS. NO SOLO SE ENFRENTARON A UNA BATALLA SIN FIN, SINO A UN GRAN NMERO DE
DOLENCIAS PROVOCADAS POR LAS INSALUBRES CONDICIONES QUE OFRECAN LAS TRINCHERAS,
DONDE SE REFUGIABAN DEL FUEGO ENEMIGO.
POR NGEL SNCHEZ CRESPO
18
CLO
CLO
19
EL ATENTADO DE SARAJEVO, contra el archiduque Francisco Fernando de Austria, que tuvo lugar el 28 de juni o de 1914, dara
el pistoletazo de salida a la Gran Guerra, como se conoce a la I Guerra Mundial.
guerra que, por otra parte, lo estaba deseando. Haba que frenar a los alemanes, cuyo poder era cada vez mayor y
pona en peligro la hegemona britnica.
Histricamente, hasta esta primera
contienda mundial, las tcticas militares eran fundamentalmente ofensivas.
Consistan en avances, paso a paso,
y baja a baja, hasta alcanzar el objetivo. Las estrategias seguan siendo las
mismas o similares con las que el emperador Napolen haba dominado el
continente, pero las armas eran otras.
Las ametralladoras y el mayor alcance
de los fusiles permitan una postura
conservadora. Las antao efectivas cargas de caballera y las confrontaciones,
cuerpo a cuerpo, de la infantera, sin
que lo supieran los contendientes, haban pasado a la historia.
Los ingleses manejaban a la perfeccin sus fusiles Lee-Enfield, alimenta-
denominada as en homenaje algo dudoso a la oronda Bertha Krupp, heredera de la industria Krupp, fabricante
del artefacto, ya haba demostrado su
poder destrozando los fortines belgas,
espectaculares de apariencia, pero fabricados en cemento de poca calidad,
un error que nunca habran cometido
los germanos.
Pero lo ms temible eran sus ametralladoras, que barran al enemigo
con una facilidad hasta el momento
nunca vista. No haba tiempo para
sables, ni bayonetas. Antes de que el
enemigo tuviera oportunidad de acercarse, era barrido por las balas y los
proyectiles de los caones.
LA
GUERRA DE TRINCHERAS
Haba, por tanto, que protegerse, atrincherarse o morir. La guerra de trincheras era lo que tocaba ahora. Alemanes
CLO
SABAS QUE...
...TODAVA
HOY, UN SIGLO
DESPUS DE
LA GRAN
GUERRA, hay en
Gran Bretaa
propietarios
de fusiles LeeEnfield?
Se ha
convertido casi
en un deporte
practicar tiro con
estas legendarias
armas, eso s,
ahora por el
mero placer de
hacerlo, por
supuesto.
SOBRE ESTAS LNEAS, Bertha Krupp, heredera de la industria Krupp, y quien dio nombre a la
metralladora britnica Bertha la Gorda.
CLO
21
PIE DE TRINCHERA
EL PIE DE TRINCHERA
O PIE DE INMERSIN
ERA EL RESULTADO
DEL AGUA Y EL FRO,
o de la humedad
causada por el sudor
continuo de los
pies. Comenzaba
con hinchazn,
enrojecimiento y picor.
Continuaba con la
formacin de llagas,
ulceracin, necrosis
y con la necesaria
amputacin del pie
por gangrena. Para
evitarlo era necesario
no permanecer mucho
tiempo con los pies en
un entorno hmedo,
o secarlos cambiando
el calzado y los
calcetines. Ninguna
de estas comodidades
estaba al alcance de
los soldados en las
trincheras. Tampoco
los tratamientos
adecuados para
combatir la dolencia,
ya que lo ms
contraproducente es
frotar los pies, reventar
las molestas ampollas
o calentarlos junto al
fuego. Los antibiticos,
23
LAS AFECCIONES PRODUCIDAS POR LA HUMEDAD Y EL FRO acompaaron a los soldados que lucharon en la I Guerra
Mundial. A la derecha, el doctor Harold Gillies.
Bastaba observar a los piojos abandonar el cuerpo del cadver saliendo por
el cuello del uniforme o las mangas, en
busca de otro husped de sangre todava caliente.
El temido pie de trinchera pareca
tener sus das contados cuando el invierno llegaba a su fin. La primavera y
el verano traeran un tiempo ms seco,
que no la paz, porque la fortaleza de
los ejrcitos haba demostrado que
aquel suicidio colectivo no tena fin.
La picadora, como se denominaba
a aquellos campos de trincheras era
insaciable. Los hombres moran incesantemente, y eran reemplazados por
otros que, casi siempre inconscientemente, se alistaban ilusionados con el
honor y la gloria de defender a su pas,
y a los que esperaba el mismo destino.
PASSCHENDAELE, UN VERANO
FRESCO
En julio de 1917, la I Guerra Mundial
se prolongaba mucho ms de lo previsto. La Navidad de 1914 pas, y la
de 1915, tambin la de 1916. No solamente no volvieron a casa los soldados que se estrenaron en la guerra,
ahora faltaban hombres para enviar
a aquel matadero.
Haban transcurrido tres otoos e
inviernos en las trincheras con el correspondiente sufrimiento y las afecciones que la humedad nunca dej de
producir. El fro y la lluvia del largo
invierno de esas tierras franco-belgas
haba pasado en el verano de 1917.
Era hora de poder caminar en la estrecha franja de trincheras sin pisar
barro, de dejar de sufrir por el temido
pie de trinchera.
CLO
ENFERMEDADES DE TRINCHERA
LA CONSTANTE
HUMEDAD NO
DABA TREGUA.
Los hongos,
que necesitan
del agua y un
ambiente hmedo
para proliferar,
eran tan
abundantes, que
algunas especies,
como las del
gnero Armillaria
(arriba, en la
imagen), crecan
sobre los postes
de las trincheras.
Se da la
circunstancia de
que estos hongos
despiden una luz
fluorescente que,
al parecer, serva a
los soldados para
alumbrarse en la
noche al leer la
correspondencia
recibida. Algo
exagerado,
tal vez, pero
no debemos
olvidar que los
francotiradores
estaban al acecho
de cualquiera
que se dejase
notar por el
uso de alguna
lmpara o incluso
el resplandor
de un cigarrillo
encendido.
25
ARRIBA, el general Douglas Haig. A su derecha, una imagen de la segunda batalla que se llev a cabo en
Passchendaele. En la otra pgina, abajo, una fotografa del terreno en el que tuvieron que luchar los soldados
que participaron en la tercera batalla de Passchendaele.
LA IMPORTANCIA DE LA METEOROLOGA
Actualmente, el empleo de satlites y el
uso de modelos numricos basados en
complejas operaciones matemticas,
permiten calcular con cierta exactitud la
evolucin meteorolgica para perodos
cercanos y cortos de tiempo. Saber si una
borrasca va a traer lluvias o si el anticicln
las mantendr alejadas, es algo que ya po-
Se tena la experiencia de que esta regin belga era muy hmeda, una
vez entrado el otoo, pero no se contempl la posibilidad de que la
batalla fuera a prologarse tanto tiempo. Otra vez una muestra de la
falta de previsin que caracteriz a la Gran Guerra.
26
CLO
CONDECORACIONES DE GUERRA
EL GENERAL
DOUGLAS MURI
EN LONDRES, EN
1928, despus
de obtener los
ttulos de conde,
vizconde y
barn, con una
gratificacin de
100.000 libras
esterlinas.
A su funeral de
estado asistieron
ms de 100.000
personas. Tuvo
el detalle de
dedicarse a
tratar de mejorar
la vida de los
excombatientes,
creando una
fundacin con
su nombre, para
asistir a los
veteranos sin
hogar.
27
RACISMO
EL ORIGEN
DE UN
ESTIGMA
28
CLO
CCLLOO
29
LA
VERDAD CIENTFICA
CLO
SOBRE ESTAS LNEAS, una clasificacin de las razas. Arriba, a la derecha, el naturalista
sueco Carl Lineo. Abajo, un mapa que muestra la distribucin clsica antropolgica de las
razas.
LA POLMICA CONTINA
HOY EN DA
TODAVA HAY
INVESTIGADORES
QUE CONTINAN
PENSANDO QUE EL
RACISMO TIENE UNA
BASE CIENTFICA.
Uno de ellos es el
norteamericano
James Watson, que
en 1953 descubri,
junto con Francis
Crick, el ADN,
nuestro pasaporte
gentico.
En el 2007, a raz
de la publicacin
de un libro suyo,
el octogenario
premio Nobel
no tuvo ningn
reparo en decir
que los negros son
menos inteligentes
que los blancos.
Todas nuestras
polticas sociales
estn basadas en
el hecho de que
su inteligencia es
la misma que la
nuestra, mientras
la Conferencia
General de la
Organizacin de las
Naciones Unidas
para la Educacin, la
Ciencia y la Cultura
(UNESCO) aprob la
Declaracin sobre la
raza y los prejuicios
raciales. En el
artculo 2, punto
1, se dice: Toda
teora que invoque
una superioridad
o inferioridad
intrnseca de grupos
raciales o tnicos
que d a unos el
derecho a dominar o
eliminar a los otros,
presuntamente
inferiores, o que
haga juicios de
valores basados
en una diferencia
racial, est carente
de cualquier base
cientfica y es
contraria a los
principios morales
y ticos de la
Humanidad .
CLO
31
CLO
L OS
33
CLO
35
SOBRE ESTAS LNEAS, el compositor Richard Wagner. A la derecha, Nietsche y Adolf Hilter. Abajo, una imagen
de la I Guerra Mundial.
L AS
REINTERPRETACIONES
CLO
37
CLO
MARCO ANTONIO
...Y SUS ESPOSAS
40
CLO
D ESCEDIENTE
DE
H RCULES
L AS
PRIMERAS ESPOSAS
CCLLOO
41
FADIA
ANTONIA HIBRIDA
FULVIA
MARCO ANTONIO
ANTILO
JULO ANTONIO
OCTAVIA
ANTONIA LA MAYOR
ANTONIA LA MENOR
CLEOPATRA
ALEJANDRO HELIOS
CLEOPATRA SELENE
PTOLOMEO
FILADELFO
42
CLO
UN
MATRIMONIO PRSPERO
SU
FACETA POLTICA
43
EL
A LA MUERTE DE
MARCO ANTONIO
EN ALEJANDRA
QUEDARON TODOS
SUS HIJOS, AQUELLOS
MUCHACHOS TODAVA
MENORES DE EDAD:
el hijo de Csar,
que los alejandrinos
llamaban Cesarin, y
que para ellos en griego
significaba Cesarn, al
que mat Octavio; los
dos hijos que Marco
Antonio tuvo con
Fulvia, de los cules
Octavio mat al mayor;
y luego estaban los tres
hijos que Marco Antonio
haba tenido con
A LA DERECHA DE
ESTAS LNEAS, un
retrato de Berenice,
hermana de Cleopatra
que lleg a derrocar a
su padre y a hacerse con
el Gobierno de Egipto.
En la otra pgina,
representacin de
uno de los encuentros
de Marco Antonio y
Cleopatra.
44
CLO
Marco Antonio, se
cas con Juba, hijo
del rey de Numidia
de igual nombre, y
que haba sido criado
como cautivo en la
casa de Csar. Octavio
los envi a reinar a
Mauritania.
Julo Antonio, el
hijo que tuvo Marco
Antonio con Fulvia, se
cas con su Claudia
Marcela la Mayor,
hija de Octavia. Y por
ltimo, el pequeo
Ptolomeo XVI, el hijo
menor de Cleopatra y
Marco Antonio, muri
en Roma en extraas
circunstancia de las
que nada se sabe.
De las otras dos hijas,
las que Marco Antonio
tuvo con Octavia,
y que se conocen
como Antonia la
Mayor y Antonia la
Menor, heredaron la
fortuna de su padre
y se casaron con
patricios romanos. De
ellas descienden los
emperadores Nern,
Claudio y Calgula (en
la imagen). El resto ya
es Historia.
ENCUENTRO DE
C LEOPATRA
Fulvia debi sospechar entonces que Marco Antonio senta una especial
predileccin por Cleopatra, porque este se dedic a difundir por Roma que
Cesarin era hijo de Csar, aunque este nunca lo reconoci.
Con Aulo Gabinio lleg a Alejandra Marco Antonio que tuvo que
mediar con Ptolomeo Auletes que
planeaba una gran venganza en
la ciudad por haberle depuesto y
haber apoyado a su hija Berenice
a la que mand ejecutar. Es decir,
Csar no la conoci primero, sino
que fue Marco Antonio.
Ese fue el primer encuentro de
Marco Antonio y Cleopatra, luego
se vieron en Roma otras dos veces
cuando Csar ya era dictador y ella
se aloj en la casa que el cnsul
tena en el Janculo.
Fulvia debi de sospechar entonces que Marco Antonio senta una
especial predileccin por Cleopa-
tra, porque este se dedic a difundir por Roma que Cesarin era e
hijo de Csar, aunque Csar nunca
reconoci al hijo de Cleopatra en
pblico.
Por supuesto, cuando se ley el
testamento de Csar, no dej escrito nada al respeto. El disgusto
de Cleopatra debi de ser maysculo ante el desprecio pstumo de
su amante, al que visit en Roma
en dos ocasiones. No en vano, se
cree tambin que estaba all el da
de su asesinato.
Lo cierto es que el mayor defensor de Cleopatra en Roma siempre
fue Marco Antonio, tal vez porque
tambin era el mayor partidario de
Csar, o porque ya estaba bajo la
influencia de la reina de Egipto.
EL
ASCENSO DEFINITIVO
45
46
CLO
O CTAVIA ,
47
SOBRE ESTAS LNEAS, Octavia, la ltima mujer de Marco Antonio. Abajo, de izquierda a derecha, Antonia
la Menor, hija de Octavia, Selene, hija de Cleopatra y casada con Juba, a su lado.
48
CLO
I NTRIGAS
DESTRUCTIVAS
Cuando Marco Antonio pasaba temporadas con Octavia, Cleopatra sigui intrigando para atraer a Marco
Antonio de nuevo a Alejandra.
Se cuenta que este llevaba consigo un adivino que le aseguraba
que deba de apartase de Octavio
porque su presencia le traa mala
suerte. Como daba la casualidad de
que Marco Antonio y Octavio apostaban a las luchas de gallos y codornices amaestradas y siempre perda
Marco Antonio, l pensaba que el
adivino tena razn. Y por eso decidi abandonar con Octavia Italia
e instalarse en Grecia. Dicen que el
49
CLO
Hqihuphgdghv"gh"61:33"drv
Cmo vivan los antiguos egipcios? Aun hoy esta
pregunta representa una verdadera incgnita, a la
que pretende dar algo de luz el antroplogo forense Ramn Martnez Martos y, sobre todo, a qu
obstculos se enfretaba su salud. Este pediatra de
origen jienense, que trabaja en el centro de salud
de Coia, est elaborando una tesis doctoral que
consiste en una interpretacin mdica del Papiro
Ebers para averiguarlo.
Este documento, fechado aproximadamente en el
1700 a.C., es uno de los tratados mdicos ms reconocidos de la civilizacin egipcia. Martnez Martos
explica que, aunque ya ha sido traducido muchas
veces, nunca se ha hecho desde una perspectiva de
anlisis mdico. El Papiro Ebers es "una recopilacin de tratamientos que se aplicaban en el antiguo
Egipto a numerosas patologas", las cuales, sin embargo, "no vienen descritas, con lo que se desconoce
su identidad".
Actualmente, el pediatra todava se encuentra inmerso en un arduo proceso de traduccin que realiza
en dos pasos diferentes: "Primero tengo que traducir
el contenido del hiertico, la lengua original, al lenguaje jeroglfico, y de este ya directamente al castellano", explica Martnez Martos.
Con este trabajo, el pediatra busca "ayudar a conocer las patologas que se padecan en el antiguo
Egipto", donde "pese a la riqueza, se sufra un alto
grado de desnutricin y parasitacin". Asimismo, con
su tesis busca aproximarse un poco ms "a una cultura sobre la que falta mucho por saber" y arrojar luz
sobre una de las grandes civilizaciones de la Historia.
Y es que, tal y como afirma el propio pediatra, "en
ningn caso los descubrimientos que se consigan podrn servir a la medicina actual".
No en vano, sus hallazgos sern inaplicables, dado
que "la mayora de los tratamientos de los que habla
el Papiro Ebers mezclan medicina con componentes
mgicos tales como ritos o rezos propios de la civilizacin egipcia".
CURIOSIDADES
El "evangelio de la esposa de
Jess" es una falsificacin moderna
51
El nio que
descubri a
Tutankamn
CLO
DESCUBRIMIENTOS SORPRENDENTES
53
54
CLO
LOS INCAS DE
VILCABAMBA
EL FINAL DE UN IMPERIO
LA HISTORIA DEL ORIGEN Y CADA DEL IMPERIO INCA TODAVA SIGUE SIENDO UN AUTNTICO MISTERIO,
QUE INTEMAMOS DESVELAR EN ESTAS PGINAS, DEDICADAS A UNA CIVILIZACIN QUE MARC UN ANTES Y
UN DESPUS EN EL DEVENIR DE LA HUMANIDAD.
POR GABRIEL MARTNEZ
AUTOR DE "LA ESTIRPE DEL CNDOR"
PASADO REMOTO
Pretender que la conquista del Imperio de los Incas concluy con la
ejecucin sumaria de Atahualpa en
1533 (en realidad un vil asesinato) y
la entrada de Pizarro en Cuzco, sera
desconocer la Historia. Durante casi
cuarenta aos, desde 1533 hasta 1572,
los incas lograron mantener un territorio independiente, con capital en la
ciudad de Vilcabamba, anclado en las
inhspitas cumbres de los Andes.
CCLLOO
55
CLO
Durante los siguientes aos se desencaden una guerra civil entre los
partidarios de Almagro y los de Pizarro, lo que dio un respiro a Manco
Inca.
58
CLO
CLO
SOBRE ESTAS LNEAS, Sayri Tpac. A la derecha, Pedro de la Gasca. Abajo, Tito Cusi.
EL NEGOCIADOR
ENTRE LAS MUJERES PRINCIPALES DEL IMPERIO INCA con las
que Francisco Pizarro entabl relaciones se encontraba la princesa
Cuxirimay Ocllo, la Coya del Inca Atahualpa, que recibi el nombre
de Angelina Yupanqui al ser bautizada. Tuvo dos hijos con Pizarro
y, al morir este, se cas con Juan de Betanzos (en la imagen),
el primer espaol en aprender quechua, la lengua de los incas, e
intrprete del Conquistador, con el que se traslad a vivir a Cuzco.
CLO
61
SOBRE ESTAS LNEAS, Tpac Amaru. A la derecha, el rey espaol Felipe II.
Durante aos mantuvo vivas las negociaciones haciendo peticiones imposibles de conceder, mientras daba
aparentes muestras de acercamiento:
accedi a que dos frailes ingresaran en
el territorio e incluso lleg a bautizarse.
Poco a poco Titu Cusi Yupanqui se fue
convirtiendo en un personaje incmodo
que ya nada poda ofrecer a su pueblo.
Aun ms, dentro del bando radical en
el que l mismo haba militado durante
el reinado de Sayri Tpac, se empez a
hablar de traicin, y la idea de la conspiracin fue tomando cuerpo. Haba
La llegada de veinte jinetes incas al mando del general Curi Paucar fue todo
un acontecimiento en Machu Picchu. La mayora de sus habitantes nunca
haban visto un animal como aquellos y causaron miedo y admiracin al
mismo tiempo.
62
CLO
63
En Vilcabamba, cuyo emplazamiento haba sido elegido por Manco Inca por
ser inexpugnable, cundi el pnico. Los espaoles estaban a escasa distancia y
era cuestin de horas que entraran en la ciudad.
64
CLO
65
SANTA LUCA
DEL TRAMPAL
LO QUE EL TIEMPO NO SE LLEV
66
CLO
UNQUE
ACTUALMENTE SANTA LUCA
DEL TRAMPAL EST
EN UN EXCELENTE
ESTADO, poco falt para su
desaparicin, como tantos otros
monumentos, primero por la
desamortizacin de Mendizbal
que propici su ruina, y despus
por el uso del edificio hasta mediados del siglo XX como esta-
67
SOBRE ESTAS LNEAS, capitel de la nave central. Abajo, altar de la baslica del Trampal.
AL
RESCATE DE LA
H ISTORIA
CLO
de Alicante Juan Manuel Abascal:, "Parece claro que los monumentos de este tipo, empleados en
la construccin del templo de Santa
Luca, fueron trados tambin de
algn paraje cercano. La evidencia
de este acarreo estriba en que sirvieron incluso para la construccin
del castillo de Montnchez, como demuestra la presencia, a la derecha de
su puerta principal, de una cabecera
de altar similar a las que se encuentran en el Trampal". Y aade: "La
comunidad, cuyo santuario sirvi
de cantera para este acarreo de material de construccin, dispona de un
panten muy restringido; tanto, que
prcticamente se circunscribe a una
sola divinidad".
Aunque en un principio se especul que El Trampal podra haber
sido edificado en un lugar de culto
anterior, por la profusin de piezas arqueolgicas encontradas de
poca prerromana y romana en esta
y otras zonas de la localidad de Al-
LA
FIEBRE CONSTRUCTIVA
ALTOMEDIEVAL
del ao 1900 en
las Torrecillas
(Alcuscar,
Cceres) en el
cual se sugiere
que el conjunto
epigrfico hallado
vincula el rea
donde se asienta
Santa Luca de
Trampal con la
diosa Ataecina y
que podra sealar
la ubicacin en las
proximidades del
antiguo ncleo de
Turbriga.
CLO
69
SOBRE ESTAS LNEAS, exterior de la baslica. Abajo, vista de la nave central desde el altar.
A RTE
Y RITO MOZRABE
preservando
as el oficio
religioso.
Los monjes
ocupaban el
coro intermedio
en tanto que
los fieles
permanecan
en las naves
laterales y
nicamente en
el momento de
entregar sus
ofrendas se
acercaban a las
sacristas.
La inscripcin
grabada en
el enfoscado
del cimborrio,
aunque
incompleta,
podra indicar
el ritual de
consagracin
de la iglesia,
en el cual el
obispo esconda
reliquias de
santos en el ara
del altar, escriba
en las paredes y
el suelo las letras
del abecedario
y dibujaba en
el dintel una
cruz ceida por
las letras alfa y
omega.
SOBRE ESTAS LNEAS, vista del castillo de Montnchez. Abajo, vista de uno de los laterales del crucero.
D EA D OMINA A TAECINA ,
LA DIOSA DEL INFRAMUNDO
EL CENTRO DE INTERPRETACIN
Hace ocho aos
que se inaugur
el Centro de
interpretacin
de Santa Luca
del Trampal, con
una propuesta
didctica y
expositiva,
que muestra al
visitante lo que
fue el enclave y
su entorno.
El centro
cuenta con
reproducciones
del material
arqueolgico
encontrado
durante las
excavaciones,
73
74
CLO
MUJERES en la Historia
EGERIA
La primera viajera
EN UN TIEMPO EN EL QUE EL IMPERIO ROMANO DE
OCCIDENTE SE DESMORONABA Y EL MUNDO MONACAL
SE EMPEZABA A EXTENDER CON FUERZA DESDE ORIENTE,
UNA MONJA, DESDE LOS MS RECNDITOS LUGARES DE LA
GALLAECIA, DECIDI EMPRENDER UN VIAJE EXCEPCIONAL
HASTA LOS SANTOS LUGARES. EGERIA, QUE AS SE LLAMABA
LA RELIGIOSA, PUDO HABER SIDO UNA MUJER DE ALTA
ESTIRPE, INCLUSO ABADESA DE SU CENOBIO. SU PERIPLO
DUR TRES AOS Y PARTE DEL MISMO LO DEJ PLASMADO
EN UN VALIOSO MANUSCRITO QUE TUVO QUE ESPERAR
PACIENTEMENTE HASTA EL SIGLO PASADO PARA SER
ATRIBUIDO A AQUELLA QUE SE CONVIRTI EN LA PRIMERA
MUJER VIAJERA Y PEREGRINA DE LA HISTORIA.
POR SANDRA FERRER
www.mujeresenlahistoria.com
MUJERES en la Historia
O RIGEN
NOBLE
EL
PRIMER VIAJE
L EGADO
OCULTO
80
CLO
NGQPQT"FG"
CSWKVCPKC
LA REINA ESPAOLA DESCONOCIDA
LEONOR DE AQUITANIA ES UNA DE LAS REINAS MS RELEVANTES DE LA HISTORIA DE ESPAA, PERO
TAMBIN UNO DE LOS PERSONAJES MS DESCONOCIDOS Y OLVIDADOS. A ELLA LE DEBEMOS LA
MODERNIZACIN DE LA MONARQUA Y LA PAULATINA CULTURIZACIN DE LA MISMA, UN LEGADO QUE
CONTINU EL S CONOCIDO ALFONSO X EL SABIO.
POR JOS MARA PREZ PERIDIS, AUTOR DE "LA MALDICIN DE LA REINA LEONOR"
81
ESPLENDOR
CULTURAL
LA BASE CULTURAL QUE DEJ
LEONOR DE AQUITANIA ayud
a que la corte castellana gozara
de un esplendor posterior que
se fragu durante el reinado de
Alfonso X el Sabio.
De esta forma Castilla
se converta en un foco de
influencia intelectual para el
resto del mundo.
Y es que su legado cultural
propici la modernizacin de la
corte, inclinndola a preocuparse
por la cultura, tanto literaria
como arquitectnica.
SOBRE ESTAS LNEAS, Alfonso VIII de Castilla (Ayuntamiento de Len). En la otra pgina, arriba,
Alfonso X el Sabio, y, abajo, tumba donde descansa Leonor de Aquitania junto a su marido.
U NA
REINA EN LA
EN LA LEYENDA
H ISTORIA
CLO
83
SOBRE ESTAS LNEAS, Fernando II de Len, lienzo expuesto en el Museo del Prado.
A la derecha, la uncin de Ricardo I Corazn de Len y, abajo, una representacin de la
reina Leonor.
U NA
MUJER DE NOVELA
CLO
ARRIBA Y ABAJO, dos imgenes del monasterio de Las Huelgas, situado en Burgos, mandado a construir
por la reina Leonor de Aquitania.
EL
ESPLENDOR DE LA
MONARQUA CASTELLANA
En la Edad Media espaola los lazos con las cortes europeas eran fuertes y las
rivalidades entre los reinos cristianos ms enconadas de lo imaginable. Todo
estaba por decidir en la Reconquista.
CLO
85
HISTORIA
Y LEYENDA
SOBRE ESTAS LNEAS, de izquierda a derecha, retrato de Sancho IV y Alfonso IX de Len (Ayuntamiento de
Len). Abajo, rplica de la tumba de Berenguela de Navarra.
CLO
Alfonso VIII sufri una dolorossima derrota en Alarcos, que pareci condenar a
Castilla y precipitar su propio fin. Sin embargo, el rey se recuper y consigui una
victoria decisiva sobre sus enegimos en las Navas de Tolosa.
CLO
87
La CIENCIA en la Historia
HUXLEY Y EL DESCUBRIMIENTO
DEL ARCHAEOPTERYX
LA CIENCIA ACTUAL PARECE BASTANTE CONVENCIDA DE QUE LAS AVES DESCIENDEN DE
LOS DINOSAURIOS Y QUE, POR TANTO, ESTOS NO SE EXTINGUIERON DEL TODO HACE
UNOS 66 MILLONES DE AOS, CUANDO UNA O VARIAS CATSTROFES, INCLUYENDO LA
CADA DE UN ASTEROIDE U OTRO TIPO DE OBJETO CELESTE, PROVOCARON UNA GRAN
MORTANDAD A ESCALA GLOBAL. EL INICIO DE ESTE CONVENCIMIENTO SE REMONTA
A MEDIADOS DEL SIGLO XIX, Y ESTUVO EN BUENA PARTE PROTAGONIZADO POR EL
BRITNICO THOMAS HENRY HUXLEY.
POR MANEL MONTES, PERIODISTA Y DIVULGADOR CIENTFICO
hE^/MED/E'^EKd//^>/E/KD^KZ>W^K
DE LA CIENCIA, LA TECNOLOGA Y SUS PROTAGONISTAS.
LA
TEORA
CLO
IMAGEN DE UN
FSIL de Archaeopteryx
alemn.
CLO
89
La CIENCIA en la Historia
NUEVOS
SOBRES ESTAS LNEAS, representacin del aspecto del Archaeopteryx. Abajo, de arriba abajo, Thomas Huxley
de joven y en su etapa ms madura.
DESCUBRIMIENTOS
FRANCIS DRAKE
EL PIRATA FRANCIS DRAKE SE CONVIRTI DE LA NOCHE A LA MAANA EN EL
COMANDANTE DE LA CONTRAARMANDA INGLESA, QUE LUCH CONTRA LAS FLOTAS
ESPAOLAS POR LA ANEXIN CON PORTUGAL. PERO SU FRACASO FUE ROTUNDO Y LA
REINA ISABEL I QUISO "TAPAR" EL DESHONROSO INCIDENTE, QUE AHORA VUELVE A
PONERSE DE RELIEVE EN LAS PGINAS DE CLO.
WKZ:s/ZDZd1EW/EE
https://javimartinezpinna.wordpress.com/
Durante dcadas, estos monstruos al servicio del imperio britnico, regaron con la sangre inocente de hombres, mujeres y nios, los campos y villas de la Amrica
Hispana. A Francis Drake no le tembl el pulso a la hora
de ahorcar y torturar a cualquier sospechoso de esconder un botn, por pequeo de fuese, pero entre sus logros
ms destacados y aplaudidos en la city londinense est
la destruccin de la bella ciudad de Cartagena de Indias,
LA
INVASIN DE L ISBOA
Como hemos visto la intencin de
la reina era anexionarse para su
causa a Portugal, en la creencia de
que sus habitantes se uniran contra Espaa inmediatamente.
As que, sin tiempo para lamerse
las heridas de la paliza sufrida en A
AGUSTINA DE ARAGN
DURANTE NUESTRA GUERRA DE INDEPENDENCIA,
AFLORARON TODA UNA SERIE DE INDIVIDUOS,
la mayor parte de ellos de baja extraccin social,
que ante la incompetencia de nuestras clases
dirigentes, encendieron la llama de la resistencia
frente al opresor francs.
Una de ellas, fue Agustina Raimunda
Saragossa i Domnech, nacida en Barcelona en
el ao 1786, y famosa por su defensa de Zaragoza,
tras el implacable asedio que sufri la ciudad en
1808.
El 2 de julio, la supervivencia de esta plaza
empez a considerarse inviable, pero aun as, sus
habitantes decidieron seguir resistiendo.
94
CLO
L A PERSECUCIN
D RAKE
DEL PIRATA
E L FINAL DE LA
CONTRAARMADA INGLESA
Sin dificultad alguna la flota
inglesa fue repelida en las Azores,
ante lo que Drake decidi saquear
una pequea isla, Puerto Santo,
en Madeira, primero, y la Villa de
Vigo, en aquel entonces un pueblecito de marineros espaoles de las
Ras Bajas gallegas (600 habitantes), despus.
La CULTURA
Hq"ho"
CINE
Ehq0Kxu
LOS HEREDEROS DE
LA TIERRA
AUTOR: Ildefonso Falcones.
EDITORIAL: Grijalbo, 2016.
986 pgs. Carton.
PRECIO: 22,90 .
CLO
BRJULA
Mathias Enard.
Random House, 2016.
480 pgs. Rstica. 22,90 .
En su apartamento de Viena, el reconocido musiclogo Franz Ritter evoca todo lo vivido y aprendido
mientras sus pensamientos vuelan hacia Estambul, Alepo, Palmira, Damasco o Tehern, lugares que
han marcado su biografa intelectual y sentimental. Merecedora del prestigioso Premio Goncourt, esta
novela es un viaje y una declaracin de amor, y un puente entre Oriente y Occidente, entre el ayer y el
maana, en este presente tan frgil para ambos mundos.
HISTORIA DE LA
LEGIN ESPAOLA
Luis Eugenio Togores Snchez.
La Esfera de los Libros, 2016.
816 pgs. Carton. 35,90 .
DEL MUNDO
LENGUA CASELLANA
Enrique Vaque.
Almuzara, 2016. 416 pgs. Rstica.
19,95 .
VV.A.
Siruela, 2016. 248 pgs. Carton.
18,95 .
PLAYMOBIL.
LA AVENTURA DE LA HISTORIA
Concepcin Valverde.
VV.AA.
Planeta DeAgostini, 2016. 32 pgs.
Carton.
La Aventura de la
Historia es una magnfica
coleccin de figuras y
libros para divertirse
jugando y aprendiendo
sobre las grandes etapas,
lugares y civilizaciones
de la Historia.
El pasado se convierte
en una gran aventura
gracias a los exclusivos
libros y figuras de
Playmobil que cautivarn
tanto a los nios como
a los adultos y los
coleccionistas.
97