TERMOGRAFA

MEDICIN DE TEMPERATURA

Contacto

No contacto

Termmetro infrarrojo

Cmara termogrfica
Infrarroja.

TECNOLOGA INFRARROJA

Utiliza cmaras y dispositivos

electrnicos para ver los patrones de
calor y en casos especiales medir
temperaturas

UN POCO DE HISTORIA

Sir William Herschel en 1800

Luz del sol a travs de un prisma de vidrio
Siete colores del espectro (Violeta, ndigo, Azul, Verde, Amarillo,
Naranja y Rojo).
Medicin con termmetro. La temperatura se iba incrementando
desde el violeta hacia el rojo, incluso fuera del espectro luego del
rojo, las temperaturas seguan aumentando (infrarrojos)
Rayos infrarrojos, aunque no son visibles tienen el poder de
generar calor.

UN POCO DE HISTORIA

1950 Fuerzas militares EE.UU

1960 sistema muy grande. Imgenes
revolucionarias. Uso en la industria.
1970 sistemas ms pequeos, pero enfriados
con Nitrgeno Argn. Todo era escner.
PEV (vidicon piroelctrico), solo imgenes
trmicas sin necesidad de enfriamiento.
1980 Matriz de plano focal FPA. Excelente
resolucin e imgenes radiomtricas

TERMOGRAFIA INFRARROJA

APLICACIONES
Una completa solucin a necesidades de
mantenimiento preventivo en
aplicaciones:
Elctricas
Electrnicas
Mecnicas
Edificios
Mdicas, entre otras

APLICACIONES

APLICACIONES

CUANDO USAR TERMOGRAFIA

TENGA EN CUENTA
No es difcil
aprender a usar bien
la cmara
termogrfica, por
desgracia tampoco
es difcil cometer
graves errores en la
interpretacin de lo
que ve.

QUE ES UNA CMARA

TERMOGRAFICA?

TECNOLOGA INFRARROJA

PARTE DEL ESPECTRO PARA

LAS CMARAS TERMOGRFICAS
El equipo o cmara termogrfica
comnmente utilizado est diseado
para detectar radiacin entre 2 y 15 um,
aqu es donde la atmsfera es
relativamente transparente.
Onda corta : 2,0 a 6 um
Onda larga: 8 a 15 um

CLASIFICACIN

Sistema de medicin de
puntos. Termmetros
infrarrojos
Sistema de imgenes
trmicas.
Escner y PEV: Un solo
detector. No radiomtrica
Termografa cualitativa
FPA: Muchos detectores,
excelente resolucin,
radiomtrica. Termografa
cualitativa y cuantitativa.

ALGUNOS CONCEPTOS
RANGO Y SPAN
Representa la ventana trmica a travs de
la cual se puede ver y medir.
NIVEL TRMICO
Representa que tan alta o que tan baja
esta esa ventana trmica

ALGUNOS CONCEPTOS
ENFOQUE
Es tener la imagen clara e identificable.
EMISIVIDAD
Propiedad de un material que describe su
capacidad de irradiar energa
comparndolo con un cuerpo negro a la
misma temperatura (va de 0 a 1)

AUTOMATICO O MANUAL?
En automtico se ve todo el rango por
Ejemplo: - 10 a 600 C
Imgenes en las cmaras a 8 bits. 256
colores. Colores separados cada 2 C
En manual por ejemplo 10 a 50 C, tengo
los 256 colores en 40 C. Mejor contraste
en menor rea.

MEJOR CONTRASTE EN MENOR

REA

AUTOMATICO O MANUAL?

CMARAS TI-10 TI-20 Y TI-25

Resolucin (DETECTOR): 160x120
Foco manual
Display: LCD 640x480 VGA
Paletas de colores: 4/6
Emisividad: nica/ajustable
Modos de trabajo: Manual y
Automtico
IR fusin
Grabacin de audio
Almacenamiento de imgenes:
Tarjeta SD
Software FLUKE VIEW

CARACTERSTICAS

IR FUSIN

Imagen digital

Imagen termogrfica

EJEMPLO DE RANGO Y NIVEL

Para verificar el buen estado de la cmara
en cuanto a su calibracin midamos el
lagrimal del ser humano:
1 Emisividad 0.98
2 Enfoque a 1m de distancia
3 Medidor de punto en lagrimal (34 a 37)
4 Primero auto luego manual
5 Si est por fuera mida a otra persona

LENTES DE GERMANIO

Estndar 20mm: 23,5 x 17,5

Teleobjetivo 54mm: 9 x 6

Gran angular 10.5mm: 42 x 32

MEDIDA DEL RENDIMIENTO

FOV: rea total que se ve con la cmara
Ejemplo: TI-10 y TI-25 = 23.5 x 17.5
IFOV: El objeto ms pequeo que puede ver
el sistema a una distancia dada
Ejemplo: TI-10 y TI-25 = 2,55mrad
1 = 17,5mrad
IFOVmeas: Resolucin de la medicin
radiomtrica. Define el objeto ms pequeo
que se puede medir a una distancia dada.
Ejemplo: TI-10 y TI-25 = 3(IFOV) = 7,65mrad

IFOV vs IFOVmeas

Se necesita al
menos un punto en
el objeto para
visualizarlo.
Se necesitan al
menos tres puntos
en el objeto para
medirlo.
Son 19200=120x160
puntos en total

FOV, IFOV, IFOVmeas

EJEMPLO

Tenemos un objeto a medir a una distancia de 5

metros
1 FOV: 2.04m X 1.53m (23,5/2 = 11,75)
L.O = Sen 11,75 x 5 = 1,02 x 2 = 2,04
2 Relacin punto dist. instantnea.: 1/IFOV
1/0,00255 rad = 392 1:392
3 IFOV: 500 cm/392 = 1,275 X 1,275 cm
= 500 x 0,00255 = 1,275 x 1,275 cm
4 Relacin punto dist. medida: 1/IFOVmeas
392/3 = 131 1:131 1/0,00765 =
5 IFOVmeas: 500 cm/131 = 3,816 x 3,816 cm

LEYES DE LA TERMODINMICA
1 En un sistema cerrado la energa total
es constante. Tambin llamada Ley
de la conservacin de la energa.
2 En un sistema cerrado la transferencia
de calor es siempre de regiones ms
clidas a regiones ms fras.

TRANSFERENCIA DE CALOR
Conduccin: Generalmente entre Slidos
(conductores y aislantes)
Conveccin: Se da a travs de Fluidos
Radiacin electromagntica: Rayos gama,
X, UV, ondas de radio, infrarrojos.(es la que
nos permite realizar termografa). La nica
diferencia es la longitud de onda.

CONSERVACIN DE LA ENERGA
Como acta la radiacin electromagntica con
las partculas y superficies ?
R = Energa Reflejada
A = Energa Absorbida o emitida
T = Energa Transmitida

R+A+T=1

CONSERVACIN DE LA ENERGA

CONSERVACIN DE LA ENERGA
Ejemplo: podemos ver a travs del vidrio
(Transmitida 90%). Tambin algunos reflejos
(Reflejada 7%), el vidrio se calienta (Absorbida
3%). T+R+A = Radiosidad
La energa T y R no nos dicen nada acerca de la
temperatura del objetivo, solo la Absorbida.
Nuestro trabajo es separar la R y T para conocer
ms acerca de la temperatura, mediante la A.

CLASIFICACIN DE LOS
MATERIALES

La luz se transmite a travs del vidrio

El espejo refleja

Los seres humanos absorbemos la

radiacin del sol

MATERIALES QUE TRANSMITEN

(TRANSPARENTES)

Pelcula delgada de plstico

Material del lente de la cmara y el de las
mirillas de seguridad
La atmsfera (2 6um) y (8 15um)
El vidrio transmite perfectamente en la onda
corta, pero no en la onda larga

MATERIALES QUE TRANSMITEN

(TRANSPARENTES)

MATERIALES OPACOS
Los materiales que no transmiten (no
transparentes) los llamamos opacos.
Son la mayora.
Si T = 0 R + A = 1

MATERIALES REFLECTORES

Si R = 1 el objeto sera un reflector

perfecto. No existen, pero los metales
brillantes se acercan muchsimo.

RELACIN EMISIVIDAD Y
REFLECTIVIDAD

Kirchoff: En superficies opacas la

energa absorbida debe ser emitida.

Si R + A = 1

A=E R+E=1

Un buen reflector es un mal emisor y

viceversa

RELACIN EMISIVIDAD Y
REFLECTIVIDAD

Los objetos emisivos revelan mucho sobre su

temperatura, los reflectivos, es decir las
superficies brillantes no.

Si E = 1 es un emisor perfecto. Llamado

CUERPO NEGRO. No existe en la naturaleza.

La piel del ser humano. Casi cuerpo negro

E=0.98. CUERPO REAL

EMISIVIDAD

La alta emisividad es el mejor aliado del

termgrafo

EMISIVIDAD

CALIBRADOR IR

EMISIVIDADES
La mayora de los no metales >0.8
Cinta aislante 0.94
Pintura 0.95
Metales brillantes <0.2
Agua 0.98
Piel 0.98
Espejo 0.01

ERRORES POR EMISIVIDADES

ALTAS Y BAJAS

ALGUNAS SUGERENCIAS

Si hay metales descubiertos, no habr

lecturas exactas. Que tan necesarias son?
Las tablas de emisividad son solo una gua.
Hay que analizar un poco.
Evitar el sol y el cielo azul. Los metales
reflejan el cielo azul (Fro).
El termgrafo siempre se est moviendo, si se
encuentra algo caliente, hay que cambiar de
ngulo, si cambia el valor medido, es un
reflejo.

ALGUNAS SUGERENCIAS

Habr mediciones confiables en: dispositivos

con E>0.6 (menos el vidrio), fondos conocidos
o controlados, utilizando pintura en las
conexiones elctricas.
El viento hace que las temperaturas se
reduzcan
El sol calienta los dispositivos y refleja en ellos
la radiacin solar
Termografa Ideal en exteriores 6 8 a.m

ALGUNAS SUGERENCIAS

Recuerde que los objetos fros son oscuros

(color negro)
Recuerde que los objetos calientes son claros
(Color blanco)
Construir la imagen, es la respuesta de la
cmara a la radiacin recibida
La nica diferencia entre el blanco y el negro
es la radiacin absorbida.
El foco, el rango trmico y la perspectiva no
tienen ajuste posterior.

ALGUNAS SUGERENCIAS

Si cumplo exactamente la resolucin de

medida, el valor de temperatura ser
confiable, sino, ese valor ser un promedio.
El zoom no aumenta la informacin, es zoom
digital, es decir no aumenta los pxeles. Lo
ideal, si es posible, es acercarse.
Como termgrafos, debemos medir lo ms
perpendicular posible, a no ser que se
sospeche de reflejos.

POR QUE LA TERMOGRAFA EN

MANTENIMIENTO?

POR QUE LA TERMOGRAFA EN

MANTENIMIENTO?

SISTEMAS ELCTRICOS

Bsicamente 2 problemas:

1 Alta resistencia (bornes flojos)

2 sobrecarga, desbalance (altas
corrientes)

SISTEMAS ELCTRICOS

SISTEMAS ELCTRICOS P=IR

Si todo el cable se ve caliente, es claro

sntoma de sobrecarga, desbalance o
cables mal dimensionados.

Si solo se observa el borne caliente,

significa alta resistencia por borne flojo o
sobretorque

ALGUNAS MGENES

ALGUNAS MGENES

CRITERIOS DE SEVERIDAD
TRMICA (NORMAS NETA)

TRANSFORMADORES
Aceite:
Temperatura
60C
70C
80C
90C
100C
110C

Vida til
20
10
6
2,5
1,25
0,6

TRANSFORMADORES:
IMGENES DE REFERENCIA

TRANSFORMADORES

INTERRUPTORES
Igual que los transformadores la carga
debe estar por encima del 40%
Si el interruptor est abierto, no tiene
sentido inspeccionarlo
Compare las fases entre si, siempre y
cuando las cargas sean iguales

ESTABLECIMIENTO DE RUTAS Y
CRITICIDAD

Ayuda del Personal, informacin de historiales

y lista de equipos por rea.
Crtico: La falla provoca paros de produccin o
situacin de peligro
Importante ms no crtico
Redundante: Equipo crtico con sistema de
respaldo
Intermitente: El equipo se emplea poco, pero
puede ser crtico
No esencial: Se puede prescindir sin
consecuencias.

SISTEMAS MECNICOS

MOTORES
TEMPERATURAS MXIMAS
CLASE
INTERNA
EXTERNA
A
105C
85C
B
130C
110C
F
155C
135C
H
180C
160C
Mapa trmico

SISTEMAS MECNICOS
Por c/10C por encima, se pierde la
mitad de la vida til, debido a la falla del
aislamiento.
Normalmente la temperatura en el
exterior del motor es 20C ms baja que
la temperatura interna (bobinados)

SISTEMAS MECNICOS

Rodamientos:
Por regla general los rodamientos no
debe estar ms caliente que la carcaza
del motor.
Temperaturas anormales, la grasa se
deteriora.

SISTEMAS MECNICOS

Acoples:
Desalineamiento representa
calentamiento en los acoples y luego
transferencia a los rodamientos.
Acoples brillantes deben pintarse para
facilitar el trabajo de termografa.

SISTEMAS ELECTROMECNICOS

Trampas de vapor
Fra en ambos lados = abierta
Caliente en ambos lados = cerrada
Vlvulas
Intercambiadores de calor debe existir diferencias de
temperatura entre la entrada y la salida.
Hornos
Bombas hidrulicas deben funcionar a igual
temperatura de entrada y salida
Tuberas, aislamiento con aluminio solo se ven
reflejos
Compresores
Material refractario

CONCEPTOS IMPORTANTES
Estado estable y transitorio: Cuando un
sistema est arrancando, est en estado
transitorio, cuando logra su condicin de
equilibrio est en estado estable, ideal
para la medida.
Capacitancia trmica = Calor especfico
x densidad.
La capacitancia trmica del agua es
3500 veces mayor que la del aire.

NIVELES DE TANQUES

El aire en el tanque cambiar muy rpido de

temperatura.
El lquido cambiar ms lentamente
El sedimento lo har a una velocidad
intermedia
Los cambios de temperatura, as sean de
forma artificial sern suficientes para verificar
el nivel
Los tanques cubiertos con metales brillantes,
se les debe pintar una lnea vertical.

NIVELES DE TANQUES

Cuando la temperatura se ve igual

pueden pasar 3 cosas:
Tanque vaco
Tanque lleno
Estado de transicin

PREGUNTAS
LUIS GUILLERMO MONTOYA DIAZ
ESPECIALISTA FLUKE
MELEXA S.A