EL LIBRO DE MELQUISEDEC

Qu es el Libro de Melquisedec?
Introduccin
El Libro de Melquisedec es una traduccin al espaol de uno de los Rollos
del Mar Muerto encontrado en la cueva nmero 11, en el desierto de
Qumrn, al norte del Mar Muerto. Algunos le llaman el Gran Rollo de
Melquisedec, ya que en su estado original, consiste en un conjunto de 7
rollos cosidos entre s.
Segn fuentes relacionadas con este Gran Rollo y lo que se lee en el
manuscrito, el primer rollo que aparece en el compendio, lo escribi
Abraham, el mismo personaje que encontramos en el Libro de Gnesis en
la Biblia. Este rollo fue registrado por la mano de Abraham en obediencia
al mandato divino de Yahwh, y narra los acontecimientos que ocurrieron
tiempo antes y tiempo despus de la Gran Liberacin que Yahwh efectu
por medio de Abraham y sus pastores, en aqulla ocasin en que se liber a
Lot y los dems cautivos quienes haban sido tomados prisioneros como
consecuencia de la batalla registrada en Genesis captulo 14. A esta primer
historia registrada por Abraham se le conoce como La Historia de Un Vaso.
Tambin se le mand a Abraham registrar la Historia de Salem, la cual l
escuchara y recibira "de los labios de Melquisedec", narrando los
acontecimientos ms relevantes de aqulla Ciudad Amada. El captulo 13
de la Historia de Salem es una conexin directa con la siguiente historia
llamada La Historia del Universo, ya que en ese captulo se explica el
contexto en que se recibi la revelacin por conducto del ngel de Luz.
Esta Historia, entendemos por lo referido de la fuente, y segn lo
registrado en estos rollos, fue escrita por Melquisedec y registrada en seis
rollos que fueron cosidos uno a uno junto con el primer rollo escrito por
Abraham. La Historia del Universo es una revelacin que Melquisedec
recibi por medio de "un ngel luminoso" o ngel de Luz, y la cual estuvo
registrando en esos seis rollos durante seis aos.

El camino que nos condujo hasta el Libro de

Melquisedec

Nuestra Historia
Somos investigadores de las escrituras sagradas desde hace ms de dos
dcadas, una labor que hemos realizado voluntaria y desinteresadamente,
pues la razn principal de involucrarnos en esta misin radica en el valor
genuino y nico que representa para nosotros el conocimiento contenido
en estos tesoros de Escritura. Al familiarizarnos con este tipo de
bibliografa, fuimos conociendo poco a poco algunas de las caractersticas
que poseen estos escritos antiguos. Comenzamos a unir partes de la
historia humana de la tierra, segn revelan estos Libros Sagrados, y nos
dimos cuenta de que cada uno de ellos nos proporcionaba una parte nica
de informacin valiosa que nos iba ayudando a armar el rompecabezas de
una historia ms completa de todo aquello relacionado con el ser humano,
quin es, de dnde proviene y hacia dnde se dirige.
Al seguir la huella de algunos personajes y eventos importantes narrados
en estas escrituras, reconocimos que estos libros tienen un lmite de
informacin sobre el relato de ciertos personajes y acontecimientos. Al
contar con ms escrituras, pudimos ahondar con ms detalles esos mismos
eventos y conocer mejor a esos personajes, de tal manera que hemos
aprendido a reconocer este principio fundamental, relacionar diversos
libros sagrados con el fin de tener una fuente de informacin mayor que
nos ayude a alcanzar una visin ms amplia sobre los temas contenidosen
estas escrituras.
Uno de los personajes importantes en la literatura sagrada es Melquisedec,
rey de Salem. Debido a la informacin que tenamos sobre l, exista en
nosotros un fuerte deseo por conocer ms sobre cmo estableci la Paz en
Salem.
Tambin, otro misterio que habamos estado buscando era lo relacionado
con la msica, pues hasta en ese tiempo, antes de descubrir el Gran Rollo
de Melquisedec, nuestra experiencia en la msica como parte fundamental
para favorecer la armona entre las personas, entendamos que exista un
pasado misterioso concerniente a los orgenes Divinos de la msica. Una de
las primeras palabras en el Libro de Melquisedec, que toc nuestro corazn
musical, fueron:
"Los sbditos de Salem no empuaran arcos y flechas, mas seran
entrenados en el arte musical; Cada habitante de Salem tendra siempre
al alcance de sus manos un instrumento musical, para expresar por medio
de l la paz y la alegra que aquel nuevo reino. Juntos, formaran una

poderosa orquesta en la lucha contra la desarmona que nace del orgullo y

del egosmo." (H. Salem 1:4)
Estabamos maravillados, de que aquello que habamos experimentado y
amado en nuestra vida musical, ahora el Eterno nos revelaba sobre una
hermosa ciudad y un pueblo singular, donde la msica era considerada con
tanta importancia, y fundamental en la preservacin de la paz de ese
reino. Despus nos enteraramos en la Historia del Universo, sobre un
pasado todava ms antiguo, cuando el Creador "idealiz" Su Creacin de
manera que pudiera "vibrar acordes armoniosos de justicia y paz" (H. Univ.
1:2).
Uno de los temas ms importantes en nuestra bsqueda de conocimiento
sagrado, fueron el descenlace de la vida o estado "antes de la fundacin
de este mundo", as como el descenlace durante la Cada de Adn y Eva,
ambos temas relacionados entre s, sabiendo nosotros, que el conocimiento
ms amplio de ambos temas podran ayudarnos a comprender ms
claramente nuestro presente y lo que ser en el futuro.

Revelaciones, Misterios y Profecas en el Libro de

Melquisedec
Antes y despus del Libro de Melquisedec
Despus de recibir y escudriar los contenidos del Gran Rollo de
Melquisedec, y tras un proceso de conversin a las nuevas revelaciones que
se estaban descorriendo ante nuestro entendimiento, experimentamos la
realidad de que al salir a luz este maravilloso manuscrito, estaba marcando
un punto en el tiempo, un antes y un despus en la historia humana, pues
se podr decir, "lo que se saba antes de que saliera a luz el Libro de
Melquisedec". Y esto lo podemos testificar debido a la porcin de
conocimiento que el Eterno nos haba concedido alcanzar antes de
encontrar el Libro de Melquisedec.
An hoy en da todos aquellos que con sinceridad as lo deseen, pueden
constatar este hecho, al observar cuidadosamente lo que se saba en el
mundo con respecto al Plan de Dios para Sus hijos, y hacer un comparativo
sencillo de lo que ahora podemos saber gracias a la aparicin del Libro de
Melquisedec, gracias a las bendiciones que el Eterno nos concede en esta
nuestra generacin al revelarnos ms de Su Palabra.

Entendemos por experiencia personal, que las personas que finalmente

reciban en sus vidas el Libro de Melquisedec como Escritura Sagrada, lo
habrn alcanzado hasta despus de recorrer un camino de conversin a la
Luz adicional que el Creador revela en este manuscrito, ya que ampliara el
conocimiento verdadero anteriormente recibido en Sus otras Escrituras.
Al familiarizarnos con el carcter de las escrituras sagradas, hemos
aprendido que estos Libros Sagrados se defienden por s solos, y desafan al
mundo con sus revelaciones, misterios y profecas. Los hombres de este
mundo, a lo largo de la historia han luchado en contra de la autenticidad y
veracidad de las Escrituras Sagradas, y han ideado tantas maneras para
desacreditar cada conocimiento, cada revelacin, cada profeca, cada
misterio, cada milagro contenidos en ellas, menospreciando as al Autor de
estas verdades, a la Fuente de la Luz.
Tambin es sabido por muchos sobre todas aquellas interpretaciones
errneas de las Escrituras que algunos en el mundo han esparcido, y es
natural que al salir la Luz del Sol, las Tinieblas de la Noche contrasten con
ella. As que, ser natural que al revelarse la Luz contenida en el Libro de
Melquisedec, muchos que haban estado en algn grado de Tinieblas, ya
sea por desconocimiento o por los errores de interpretacin escritural,
tengan dos caminos para decidir seguir, uno sera reconocer con humildad
su ignorancia o su error y con toda sabidura recibir la Luz del Libro, y el
otro camino sera el del rechazo, y tal como sucede con las Tinieblas,
tener que estar en el lado opuesto luchando en contra de la Luz y
desvanecerse o huir cuando esta se manifiesta con toda claridad.
Todos aquellos que aman la Verdad encontrarn en el Libro de Melquisedec
mucho de las verdades que haban estado buscando por mucho tiempo.
Quin no ha anhelado conocer su origen personal? Quin no ha deseado
con anhelo conocer a Aqul que nos dio Vida, Aqul que form el Universo?
Por qu nos encontramos en un mundo cado si en el principio no fue as?
Cul fue el descenlace "antes de la fundacin de este mundo"? Cul ser
el final de todo este Drama Universal en el futuro? Son solo algunas de las
verdades que revela este registro sagrado.
Nuestra oracin sincera es que la Verdad se allegue a la Verdad, sabemos
que los que se esfuerzan por vivir en la Verdad recibirn estas Verdades
contenidas en el Libro de Melquisedec, pues sern dulcemente saboreadas
por ellos, ya que son de su misma naturaleza. Aqullos que han amado la

Verdad y la han procurado durante sus vidas tendrn grandes motivos para
regocijarse por las "buenas nuevas de gran gozo" que recibirn de este
preciado Libro. Cuando se descorra ante ellos el velo, y el Padre y el Hijo
manifiesten las Revelaciones de Su Amor, su corazn llorar, pues sabrn
que Ellos siguen siendo Los Mismos, y conocern la Verdadera Naturaleza y
Carcter que Ellos han mantenido desde el comienzo, probarn en gran
porcin el Amor con el que Ellos les han amado desde el principio.
Oh! Cmo contener mis lgrimas ante las Ddivas de Su Amor? Mi corazn
se desborda al reconocer y considerarme ser "lo dbil del mundo", y en
esta humilde condicin el Eterno an as obra por nuestro conducto. Mi
hermano y yo no imaginamos ni mucho menos planeamos todo esto que el
Seor nos ha concedido concerniente a los misterios y revelaciones del
Libro de Melquisedec. Es Su Obra la que se efecta, no la nuestra.
Bendecimos el camino que comenzarn todos aqullos que reciban con
sinceridad de corazn, humildad y fe estas cosas. El Mesas, Aqul que nos
am desde el principio, Aqul a quin amamos desde el
principio, manifestar la Eternidad de Su Amor a travs de Sus palabras
registradas en el Libro de Melquisedec, nuestro amado Libro.

EL LIBRO DE MELQUISEDEC
Una Revelacin del Verdadero
Carcter del Mesas
Autores de la traduccin al espaol:
Isaac Ramrez Vargas y Ezequiel Ramrez Vargas
Tomado de la versin en portugus de
Enoch Mucheroni
Traduccin al espaol: Isaac Ramrez Vargas, y Ezequiel Ramrez Vargas.
Anlisis, referencias, concordancias, abreviaturas, grficas y
caractersticas tipogrficas por: Ezequiel Ramrez Vargas e Isaac Ramrez
Vargas.
Traduccin, anlisis, referencias, concordancias, abreviaturas, grficas y
caractersticas tipogrficas aseguradas conforme a la ley. Prohibida la
reproduccin parcial o total de esta obra sin la autorizacin escrita del
autor o autores.

Impreso en Monterrey Nuevo Len Mxico Diciembre 2010

03-2010-092710012600-01

Explicacin Preliminar
El orden en que se presentan aqu estas historias, sigue la secuencia de acuerdo
con el modelo divino que se sigui en el rollo original, cumpliendo as, el mandamiento
que Yahwh dio a Melquisedec y a Abraham al respecto. El lector sensible podr
percibir el sabio propsito de dicho mandamiento al seguir la lectura en ese mismo
orden.
Este sagrado registro tiene una estructura precisa y definida, y en su anlisis
muestra mltiples rasgos de su originalidad, no solo en su estilo, sino tambin en la
simbologa arcaica que utiliza, donde parecera estar describiendo imgenes geroglficas
ms que palabras, as como en la utilizacin de pleonasmos y analogas, tal cual era el
uso comn en las lenguas ms antiguas, y cuyos rasgos semitas se comparan a los
hallados en la Biblia y en otros libros de igual origen.
Por otra parte, en algunos versculos se citan cantidades las cuales estn escritas
en forma de nmeros: 40, 260, 144 etc. Tambin algunas palabras comienzan con una
letra mayscula an cuando estas no aparecen despus de un punto o la palabra no
amerite por regla comenzar con mayscula. Adems se utilizan las comillas, el doble o
triple signo de exclamacin, as como la forma de combinar una interrogacin con una
exclamacin al mismo tiempo. En dichos casos, sean nmeros, letras maysculas o
signos de expresin, hemos decidido dejarlos en la forma original en que encontramos
escrita esta obra. El lector podr encontrar significados importantes en los nfasis que se
hacen en determinadas expresiones, palabras o frases.
Las abreviaturas que utilizamos en esta obra para referirnos a una cita bblica, usamos
las comnmente conocidas, y para hacer referencia a las historias y cronologas
contenidas en este libro, las identificamos de la siguiente manera:

H. Vaso La Historia de un Vaso

H. Salem La Historia de Salem
H. Univ. La Historia del Universo
Crono. 1 Cronologa 1
Crono. 2 Cronologa 2
Crono. 3 Cronologa 3
Al profundizarnos en el contenido de estas historias, comprendimos la relevancia que
tienen las analogas como un mapa gua que el Universo nos ofrece, revelando a

travs de semejanzas, la ubicacin que tenemos en el tiempo dentro de la historia a

cumplirse, es decir, los acontecimientos y personajes del pasado son una analoga o
semejanza que corresponden a los acontecimientos y personajes del presente y del
futuro. La mencin particular que el rollo hace sobre ciertos nmeros, medidas, y
festividades significativas, nos motiv a la necesidad de graficar de manera sencilla, el
orden cronolgico en que los acontecimientos llegaron a consumarse en el pasado,
llegando a repetir su correspondiente analoga en el presente y en el futuro.
(Vase Cronologa 1, 2 y 3) No se debe confundir lo que llamamos analoga con
predestinacin o preordinacin.

Las cronologas graficadas no formaban parte del rollo original ni de la

versin en portugus sobre la cual se hizo esta traduccin, sino que fueron
diseadas y aadidas para facilitar una mayor comprensin del mismo, y
fueron ubicadas al final del rollo de Abraham debido a que fueron tomadas
de sus escritos.
El encabezado de cada historia, la sinopsis de cada captulo, la asignacin
numrica de cada prrafo o versculo, y las referencias bblicas y de otros
libros sagrados, todos estos fueron agregados para presentar con mayor
claridad los escritos del rollo.

AGRADECIMIENTOS
Agradecemos a Enoch Mucheroni por permitirnos llevar a cabo esta traduccin y
por la valiosa ayuda que a travs de su pgina de internet nos brind con libre acceso a
su extensa informacin; as como tambin a la Biblioteca Huntingdon de los ngeles
California. A Pedro Gringoire por sus valiosas investigaciones y clara informacin que
han ayudado a muchos estudiosos investigadores a valorar los rollos y el hallazgo
mismo. Y para un mayor enriquecimiento intelectual, recomendamos al lector
extensamente los artculos informativos, libros y contenidos en internet de estas fuentes
relacionadas con estos temas. As mismo agradecemos a todos aquellos que de alguna
manera han contribuido a la realizacin de esta obra.

Nuestra verdadera intencin es publicar con honor la palabra del

Seor hasta donde l ha revelado y estamos conscientes de que aun
revelar ms de Su palabra, y permanecemos abiertos al conocimiento que
llegue a nuestras manos ya sea por los descubrimientos arqueolgicos o de
la manera en que tenga a bien el Seor revelar Sus palabras.

Agradeceremos mucho los comentarios y sugerencias que el lector

tenga a bien manifestarnos al respecto de esta obra, con la finalidad de
corregir cualquier error humano cometido en la traduccin y elaboracin
del presente libro para futuras ediciones.

Gracias.

Isaac Ramirez Vargas

Ezequiel Ramirez Vargas

La Historia de un Vaso
(Un relato escrito por Abraham)

Abraham, habiendo recibido el mandamiento de Yahwh, escribe en

un rollo los acontecimientos que dieron origen a la historia que se
conoce como La Historia de un Vaso, que narra los hechos que
enmarcaron La Gran Liberacin que el Seor efectu por medio de
Abraham, sus pastores y aliados. (Vase Crono. 1, 2 y 3)
Captulo 1
Abraham es informado de la batalla en la cual Lot y muchos son llevados cautivos.
Abraham recibe mandamientos del Eterno a fin de efectuar la Gran Liberacin,
esto es, convocar y preparar a sus pastores, y preparar un vaso con caractersticas
especiales.

1 Estaba descansando bajo la sombra del Roble de Mambr junto a mi

tienda, cuando vi llegar apresuradamente a uno de los siervos de mi
sobrino Lot. Casi sin aliento, l comenz a relatarme sobre la
tragedia: Hubo el da anterior una batalla entre las ciudades de la
planicie, implicando a cuatro reyes contra cinco. Como resultado,
Sodoma fue derrotada y muchos de sus habitantes llevados cautivos,
entre ellos mi sobrino Lot. La noticia me dej muy afligido, pues al
mismo tiempo en que senta que era preciso salir en su ayuda, me
vea fragilizado, sin ninguna condicin.
2 Siempre fui un hombre pacfico y detesto a aquellos que derraman
sangre. Tengo muchos siervos, pero pocos saben manejar espadas y
lanzas, pues desde la infancia han sido entrenados como pastores. En
lugar de espadas y lanzas, ellos manejan bordones con los cuales
conducen los rebaos; En lugar de escudos, ellos cargan vasos en sus
cinturas, siempre llenos de agua fresca, para matar su sed y refrescar
a las ovejas afligidas; En lugar de vino para embriagarse, cargan
sujeto a sus cintos pequeas botijas con aceite de olivo, con los
cuales ungen las heridas del rebao; En lugar de trompetas
resonantes, ellos soplan en cuernos pequeos, con los cuales
convocan al rebao hacia el corral.
3 Imaginando como sera un combate entre mis siervos y los
ejrcitos de aqullos cinco reyes victoriosos, comenc a rer. Mientras

reflexionaba, la voz de Aqul que siempre me gua, reson en mis

odos, diciendo:
4 Abram, Abram! No menosprecies los instrumentos de los
pastores, pues santificados por el fuego del sacrificio, habrn de
conquistar la gran liberacin.
5 El Eterno comenz a darme rdenes, hacindome avanzar por la fe,
sin saber como tal liberacin habra de realizarse.
6 El primer paso fue la convocacin de todos los pastores que,
dejando a sus rebaos, se dirigieron al Roble de Mambr, trayendo
sus instrumentos pastorales. Eran en total seiscientos pastores.
7 Orden que vaciaran los jarros, colocando en ellos el aceite de la
botija.
8 Despus de cumplir ellos esta orden, ped que tomara cada uno la
lana de una oveja, mezclndola con el aceite de los jarros.
9 Despus de estas cosas, Yahwh me mand tomar un vaso grande
de barro, llenndolo hasta la mitad con el aceite de olivo.
10 Al concluir esta tarea, el Seor me mand hacer una larga mecha
de lana, enroscando la mitad dentro del aceite y dejando la otra parte
apresada encima del vaso.
11 Despus de estas cosas, Yahwh me orden encender la mecha,
con el fuego del altar. Al aproximarme al fuego sagrado que todava
arda sobre el sacrificio de la maana, una pequea flama salt hacia
la mecha, y poco a poco se fue alimentando del aceite, hasta
convertirse en una llamarada que poda ser vista de lejos.
Captulo 2
Abraham lleva el vaso sobre sus hombros. Sufrimientos y pruebas en su jornada.
Muchos no soportan la vergenza y abandonan a Abraham. Incredulidad de Sara.

1 Con el vaso en los hombros, inici una caminata rumbo a las

ciudades de la planicie, siendo acompaado por los pastores. Luego
comenzaron a surgir escarnecedores que, al verme con aquel vaso
incandescente en pleno da, comenzaron a decir que yo estaba loco.
Al esparcirse esta noticia, muchos vinieron a mi encuentro, trayendo
consejos para que yo abandonara aquel vaso que sera capaz de
destruir toda mi reputacin y dignidad delante de todos ellos.
2 Cuando yo les habl sobre los ejrcitos y sobre mi misin conjunta
con los pastores, ellos concluyeron que de hecho yo estaba loco.
Intentaron tirarme el vaso por la fuerza, mas aferrndome a el,
imped que lo tiraran de m.

3 Avergonzados ante todo esto, muchos pastores comenzaron a

separarse: algunos regresaron hacia sus tiendas mientras que otros
se unieron a aqullos que se rean de mi comportamiento extrao.
4 Sintindome solo con aquel pesado vaso sobre los hombros,
comenc a angustiarme. Anhelaba encontrar a alguien con quin
pudiera compartir mi experiencia, ms todos me lanzaban miradas de
desaprobacin.
5 Me acord de Sara, mi amada esposa; En obediencia a la voz de
Yahwh habamos transitado por muchos caminos, estando Sara
siempre a mi lado, animndome a proseguir precisamente en los
momentos ms difciles. Con certeza Sara me traera consuelo y
fuerzas para continuar firme, conduciendo el vaso de la salvacin.
6 Mientras que avanzaba por el camino pensando en Sara, la vi en
medio de la multitud. Al dirigirme a ella, me vi sorprendido y
desalentado al ver en sus ojos el mismo menosprecio de aqullos que
me llamaban loco por conducir en pleno da la llama que se haba
desprendido del al-tar.
7 Acordndome de la orden de Yahwh de que tendra que liberar a
mi sobrino Lt, fui andando solo por el camino; Al colocarme en el
lugar de aqullos que me llamaban loco, yo les daba la razn, pues en
condiciones normales, ninguna persona coherente saldra de casa, sin
un rumbo definido, llevando en la espalda en pleno da un vaso con
una llamarada, afirmando estar marchando contra los ejrcitos de
cinco reyes, para liberar un pariente. Realmente da a entender que se
trata de la manifestacin de una gran locura. Precisamente as, bajo
el rencor de todas las humillaciones y palabras que hablaban contra
m, yo avanzaba rumbo al valle desconocido.
8 Toda aquella burla fue finalmente disminuyendo, a medida en que
me distanciaba del Roble de Mambr.
9 Comenzaron a sobrevenir a mi corazn muchas dudas en cuanto a
mi futuro. Estaba a veces afligido con el pensamiento de todo lo que
haba experimentado, desde la convocacin de los pastores hasta ese
momento, podra ser, de hecho, demostraciones de una locura.
10 Lleno de dudas, comenc a pensar en la posibilidad de abandonar
el vaso al lado del camino, regresndome junto al altar. sos eran los
consejos de algunos pastores y amigos que, condolidos de mi
soledad, todava venan a mi encuentro, aconsejndome a que
volviera; All, decan, que yo podra conquistar nuevamente la
confianza de los pastores, volviendo a ser, quizs, hasta el mismo
sacerdote honrado como antes lo era. Sobre el altar, decan, que

haba un fuego mucho mayor que aqul que yo cargaba en los

hombros.
11 Estaba a punto de regresar, cuando Sara vino a mi encuentro,
contndome sobre el desprecio que muchos pastores lanzaban contra
m; Ella estaba consternada, pues toda aquella deshonra, recaa
tambin sobre ella, al punto de no sentir ms deseos de permanecer
junto a aqul altar.
12 Despus de alertarme, Sara comenz a hablarme de un plan:
Podramos, quizs, mudarnos a una ciudad distante, donde
olvidaramos todas aquellas vejaciones.
13 Olvidndome de la voz que me haba mandado seguir rumbo a la
planicie, contest a mi esposa que yo estara dispuesto a
acompaarla a cualquier lugar, si ella permita que yo llevara el vaso.
l sera nuestro altar, calentando e iluminando nuestras noches con
su llama.
14 Al or sobre el vaso, Sara volvi a enojarse, afirmando no entender
mi terquedad al continuar llevando sobre los hombros aquel smbolo
de vergenza y desprecio. Despus de decirme tales palabras, me
volvi la espalda regresando hacia la tienda.
Captulo 3
Abraham entiende el significado del vaso. Abraham protege a la pequea llama de
los fros vientos. Muchas ovejas siguen a Abraham. Abraham, andando solo, sigue el
rastro. Los ejrcitos se burlan de Abraham y amenazan con el exterminio de los
cautivos.

1 Angustiado por no poder realizar el sueo de Sara, prosegu rumbo

al futuro incierto, siendo orientado nicamente por la llama, cuyo
brillo aumentaba a medida en que las tinieblas se hacan ms densas.
Comenc entonces a meditar sobre aquella llama que me
acompaaba con su brillo y calor.
2 Yo estaba acostumbrado a ver el Fuego Sagrado entronizado sobre
un gran altar de piedras, en medio de las alabanzas de muchos
pastores, de entre los cuales yo me destacaba como maestro y
sacerdote. En aquellos momentos de adoracin, yo me vesta con los
mejores mantos, y haca la pregunta de realizar el sacrificio,
solamente cuando todos mis siervos estuviesen reunidos a mi
alrededor, para que escuchasen mis consejos y advertencias. En la
hora del sacrificio, yo levantaba hacia el cielo mi espada

desenvainada, y, con palabras amedrentadoras, proclamaba la

grandeza del Seor de los Ejrcitos, El Dios Todopoderoso que domina
sobre los Cielos y la Tierra. Vibrando la espada en el aire en un
movimiento amenazador, yo representaba delante de mis pastores, la
imagen de un Dios severo, que siempre esta listo para repeler
cualquier confrontacin. Despus de esa demostracin de soberana y
poder, tomaba yo una oveja de las manos de un pastor, y la amarraba
sobre el altar. Para que estuviese bien clara la ira divina, pinchaba yo
sobre su cuello, golpendola severamente, hasta verla perecer. En
aquel momento yo descenda del altar, y permaneca esperando el
Fuego Sagrado que jams dej de manifestarse sobre el sacrificio.
3 Yo haba aprendido desde la infancia a reverenciar el Fuego
Sagrado, creyendo que ello era una revelacin visible de Yahwh, el
Gran Dios Invisible. Hasta entonces, yo lo vea como un Fuego nico e
Indivisible. Ahora, al transportar en un humilde jarro la llama que se
haba desprendido del altar, mis pensamientos se agitaban con el
surgimiento de un nuevo concepto sobre el Creador: el concepto de
un Dios Sufridor que es capaz de desprenderse del Gran Yahwh,
representado por el Fuego Sagrado, para acompaar al pecador en su
jornada.
4 Arrepentido, me postr delante del vaso y llor amargamente. Tena
ahora conciencia de que todo el celo demostrado junto al Altar, tena
como finalidad la exaltacin de mi orgullo, y no la del amor de Aqul
que me acompaaba por el camino.
5 Sbitamente, se me grab en la mente la conviccin de que aquella
pequea llama que se haba desprendido del Fuego Sagrado, era una
representacin del Mesas, que Se desprendera del Gran Yahwh,
para ser el Dios Con Nosotros, compaero en todas nuestras jornadas.
Al sobrevenirme esta conviccin, la llama se alegr, tornndose ms
brillante y calurosa.
6 Con el corazn transformado, prosegu por el camino rumbo al valle,
llevando en los hombros el jarro que me haba trado despus de
tanto desprecio, la alegra de una nueva revelacin sobre el carcter
del Creador.
7 Momentos difciles comenzaron a surgir en mi camino, cuando fros
vientos venidos del mar salado comenzaron a arremeterse contra la
pequea llama, pro-curando apagarla. Yo la amparaba con mi cuerpo,
andando muchas veces de lado e igualmente de espalda, mas
siempre avanzando rumbo al valle.

8 Al romper la luz del da, me encontr a un paso de la planicie.

Comenc a encontrar por el camino muchos rebaos que eran
conducidos por rudos pastores. A medida en que avanzaba entre
ellos, surgan tumultos y confusiones, pues muchas ovejas y cabras
se asustaban con mi vaso ardiente, dispersndose por todas
partes. Esto hizo que la mayora de los pastores estu-viesen irritados
contra mi presencia en su medio.
9 Sabiendo que no podra permanecer retenido en ese valle, prosegu
de frente rumbo a Sodoma. Mientras que avanzaba, comenz a
suceder algo interesante: muchas ovejas, tiernas y sumisas,
comenzaron a acompaarme. Eran pocas al principio, pero poco a
poco su nmero fue aumentando, hasta que comenc a caminar con
dificultad, debido al gran nmero de ovejas que me seguan. A lo lejos
yo poda ver a los pastores, enfurecidos, por la prdida de sus ovejas
ms bonitas.
10 Al llegar a la Ciudad de Sodoma, la encontr vaca y devastada.
Siguiendo los rastros dejados por los ejrcitos y por la multitud de
cautivos, fui aproximndome cada vez ms al blanco de mi misin. Al
llegar a la campia de Dan, pude avistar a lo lejos el gran
campamento de los soldados, al pie de una colina. Sin prisa, me
encamin hacia all, conduciendo a mi nuevo rebao.
11 Desde lo alto del monte, pude observar el campamento en toda su
extensin. Haba millares de soldados conmemorando su victoria;
Mientras que, centenares de cautivos yacan amontonados en medio
del campa-mento, humillados y sin esperanza. Ante esa escena,
estuve imaginando cmo se podra realizar la liberacin.
12 Mi presencia despert la curiosidad de algunos soldados que, al
verme con el vaso fumigante, se aproximaron y comenzaron a
burlarse. Cuando me preguntaron el motivo de mi presencia en aquel
lugar, les dije que vena a liberar a mi sobrino Lt. Mis palabras se
tornaron en motivo de muchas bromas en todo el campamento;
Despus de esto, comenzaron a mofarse de Lt.
13 En poco tiempo, toda aquella burla se transform en gritos de
venganza, y proclamaron que, a la maana siguiente, todos los
cautivos seran exterminados, comenzando por mi sobrino.
Captulo 4
Abraham se reconforta con la llegada de sus pastores y aliados. Los pastores
aprendieron a amar la luz del Vaso. Lealtad de los aliados de Abraham. Orientado

por la Voz Divina, Abraham da instrucciones estratgicas. La lamparilla de Lot.

Confusin y matanza entre los ejrcitos enemigos.

1 Mientras intentaba imaginar lo que Yahwh podra hacer para

alcanzar tan milagrosa liberacin, vi surgir a lo lejos un grupo de
pastores que se encaminaban en direccin ma, viniendo de Sodoma.
Pens al principio que eran los pastores enemigos que venan a
arrancarme el rebao conquistado con amor. Tal desconfianza pronto
desapareci, dando lugar a un sentimiento de mucha alegra, cuando
descubr que eran mis fieles pastores. Ellos se fueron aproximando en
pequeos grupos de doce, hasta alcanzar el total de 300 pastores. Al
mirar hacia ellos, pude notar en sus semblantes las seales de una
gran lucha espiritual que tuvieron que enfrentar, para estar de mi
lado. Me contaron acerca de la experiencia de muchos compaeros
que, desanimados, haban lanzado el aceite y la lana fuera de sus
vasos, regresndose hacia sus tiendas. Me hablaron de como, en
aquella noche anterior, haban aprendido a amar la luz de mi vaso,
que para ellos se convirti como en una estrella gua.
2 Me alegraba con la presencia de mis humildes pastores, cuando
llegaron en direccin nuestra Aner, Escol y Manre, acompaados por
quince hombres armados; Eran fieles amigos que, conociendo los
peligros que enfrentaramos en aquel valle, vinieron en nuestra
ayuda. Para que no aplazramos el plan divi-no, les ped que
permanecieran escondidos hasta el amanecer, cuando recibiran
orientaciones sobre cmo participar en la misin.
3 Comenc a orientar a los pastores, siguiendo las instrucciones de La
Voz Divina que me sonaba desde dentro de la llama: La primera tarea
de los pastores, sera cuidar del rebao hasta el anochecer.
4 Al volver, orden que amarraran las madejas de lana empapadas en
aceite, en la punta de sus bordones, colocndolos dentro de los vasos
que, deberan mantenerse suspendidos, boca abajo.
5 Comenc a encenderlos con el fuego de mi llamarada, hasta que
las trescientas antorchas estuvieron ardiendo, aunque, ocultas, en el
interior de aquellos vasos.
6 Orden a cuarenta de mis valerosos pastores que, en el momento
indicado por una seal que sera dada, deberan avanzar silenciosos
hacia el centro del campamento, circundando a todos los cautivos
que yacan amontonados en medio del campamento de las tropas. Al
mismo tiempo, los 260 pastores restantes, deberan rodear todo el

campamento, esperando la seal de romper los vasos con los

cuernos.
7 Orientado por La Voz de la Llama, les indiqu las seales: Cuando la
ltima antorcha se apagase en el campamento, deberan estar
atentos, pues una pequea lamparilla sera encendida por uno de los
cautivos. Tan pronto como la lamparilla comenzase a arder, deberan
correr cada uno hacia su puesto, evitando cualquier ruido, para no ser
descubiertos.
8 La seal para ellos de quebrar los vasos con los cuernos,
levantando muy en alto la antorcha, sera el apagar de la lamparilla.
9 Despus de esas orientaciones, los 260 pastores, ocultos por las
sombras de la noche, se esparcieron por el valle, y estaban esperando
el momento de colocarse alrededor del campamento; Mientras tanto,
los 40 se colocaron prximos a un pasaje ms vulnerable, a travs del
cual habran de alcanzar a los cautivos.
10 Era ya alta noche cuando la antorcha del ltimo soldado se apag,
sobreviniendo una completa oscuridad y silencio sobre el
campamento de las tropas.
11 Entre los cautivos, haba un hombre en aquella noche, que viva la
mayor angustia de su vida. Era mi sobrino que, despus de
convertirse en el blanco de tantos abusos y humillaciones, haba
tomado conocimiento del castigo que les esperaba al amanecer.
12 En aquella noche, Lot tena sus pensamientos vueltos hacia su to;
se acordaba con arrepentimiento del momento en que me haba
dejado junto al Roble de Mambr, mudndose hacia las campias de
Sodoma. En su desesperacin, sinti deseo de volver a ver mi faz y de
pedirme perdn por haberse apartado de m. Justamente en aquel
momento, Lot fue atrado por el brillo de una antorcha que arda
sobre la colina. Al mirar el brillo, imagin estar teniendo una visin,
pues ello mismo le revelaba la faz de su querido to.
13 Queriendo mostrarme su rostro, Lot palp en medio de las
tinieblas hasta encontrar una pequea lamparilla que haba trado en
su alforja. Frustrado, percibi que no haba en ella nada de aceite.
Concluy que aquella lmpara apagada y seca, era un smbolo de su
vida vaca y sin fe.
14 Sin desviar los ojos de mi rostro iluminado por la llama del vaso,
en un desesperado gesto de fe, Lot palp la mecha de su lamparilla,
descubriendo que haba en ella un residuo de aceite. Curvndose,
comenz a herir las piedras del fuego, hasta que una chispa salt

hacia la mecha. Sin saberlo, Lot estaba comandando con sus gestos,
los pasos para una gran liberacin.
15 Los trescientos pastores al ver el tenue brillo de la lamparilla, se
encaminaron rpidamente hacia sus puestos, y, permanecieron
aguardando el apagar de la pequea llama.
16 Desde el momento en que Lot se levant con su diminuta llama,
yo estaba mirando hacia sus ojos que miraban los mos. Vi que su faz
traa seales de inenarrable angustia y malos tratos. As mismo, pude
leer en sus ojos azules, que la esperanza y la fe todava no le haban
abandonado.
17 El pequeo fuego de la lamparilla de Lot, con todo, no resistira por
mucho tiempo. Era necesario que se apagase, para sealizar la gran
victoria.
18 Cuando la oscuridad volvi a cubrir la faz de Lot, mis trescientos
pastores arremetieron sus cuernos contra los vasos que mantenan
ocultas las antorchas ardiendo. Un gran ruido, como de caballera en
combate reson por todas partes, mientras que las antorchas eran
suspendidas. Los trescientos cuernos utilizados hasta entonces para
conducir el rebao, sonaban ahora como trompetas de
conquistadores.
19 Todo el campamento se despert de un solo brinco, y, sin saber
cmo escapar de tan terrible investida que parta de afuera y de
adentro, los soldados comenzaron a luchar entre s mismos, mientras
que mis pastores permanecan en sus puestos, haciendo sonar los
cuernos.
20 Los cautivos, estuvieron muy espantados al principio, mas poco a
poco fueron tomando conciencia de la gran liberacin que estaba
operndose en su favor.
21 Cuando amaneci, se revel ante nuestros ojos un escenario de
completa destruccin; Todo el pueblo estaba cubierto por millares de
cuerpos rasgados por sus propias espadas y lanzas. Solamente unos
pocos consiguieron huir de aquel campamento de muerte, mas fueron
perseguidos por mis dieciocho aliados que estaban armados, siendo
alcanzados en Hob, que esta a la izquierda de Damasco, mientras
tanto, los cautivos, ahora liberados, recuperaban todas las riquezas
de que haban sido saqueados por los enemigos.
Captulo 5

La Gran Liberacin representa la liberacin de Israel en los ltimos das. Abraham

descubre que La Gran Liberacin se concretiz en Rosh Hashan. Abraham predica
la fe en el Mesas a los cautivos liberados invitndoles a purificarse en agua, solo
tres lo aceptan. Abraham rechaza la oferta del rey de Sodoma. Abraham y los fieles
deciden conmemorar la fiesta de Sukot en Salem. Las Perlas del Vaso. Bienvenida
festiva en Salem. El encuentro de Abraham y Melquisedec. (Vase Crono. 1, 2 y 3)

1 De la cima de la colina, en tanto que yo vibraba con la alegra de los

cautivos en aquella maana de liberacin, o la Voz de Yahwh
hablndome de en medio de la llama:
2 Esta liberacin que hoy se concretiza, representa la liberacin
que he de operar en los ltimos das, salvando a los remanentes de
tus hijos, del cerco de numerosas naciones que se aliarn a Gog con
el propsito de destruirlos. En aquel da en que triunfaren sobre mi
pueblo, mi indignacin ser muy grande, y contender contra l por
medio de la peste y de la sangre; lluvia inundante, grandes rocas de
granizo, fuego y azufre har caer sobre l, sobre sus tropas y sobre
sus muchos pueblos que estuvieren con l. As, yo me engrandecer,
justificar mi santidad y me dar a conocer a los ojos de muchas
naciones; y sabrn que yo soy el Seor. Y sobre la casa de David y
sobre los habitantes de Jerusaln derramar el Espritu de gracias y
de splicas; mirarn hacia m a quien traspasaron, y harn
lamentacin como quien se lamenta por un hijo unignito y llorarn
por l como quien llora amargamente por el primognito. En aquel
da, habr una fuente abierta para la casa de David y para los
habitantes de Jerusaln, para remover el pecado y la impureza".
3 Consiente de la importancia histrica de aquel da de libera-cin,
tom un calendario y, mir con sorpresa, pues era Rosh Ha-shan, o
da de las trompetas. Aqul era el primer da de un Ao Nuevo; Diez
das despus vendra el Yom Kipur, el da de la purificacin de los
pecados; En el da 15, tendra lugar la fiesta de Sukot, la alegre fiesta
de las cosechas de otoo.
4 La llama que para m se haba convertido en una representacin
del Mesas Prometido, se apag en el momento en que descend al
encuentro de los pastores y de los muchos cautivos ahora liberados.
Llenos de alegra y de admiracin, todos queran saber como haba
llegado a ser posible tan grande liberacin, solamente con la
utilizacin de aqullas antorchas y cuernos. Les habl entonces de la
importancia de aquel fuego que se haba desprendido del Altar, para
liberarlos en aquel valle, identificndolo como el Mesas Salvador.

5 Al ver que todos cargaban en sus cuerpos y mantos la suciedad de

la esclavitud, los invit a seguirme hasta el ro Jordn, donde todos
podran baarse, para la purificacin de sus pecados.
6 Solamente tres personas atendieron la invitacin: Lt y sus dos hijas
ms recientes. Los dems, regresaron contaminados hacia sus casas.
7 Antes de partir, el rey de Sodoma vino a mi encuentro, prometiendo
darme todas las riquezas recuperada en aquella maana. Yo rechac
su oferta, para que nunca jams alguien pudiera decir que yo me
enriquec con aquel saqueo.
8 Permanecimos acampados en los mrgenes del ro Jordn, en las
proximidades de Jeric por doce das. En aquellos das de refrigerio,
todos se hallaron libres de las impurezas, dejndolas en las aguas del
Jordn. Este era un preparativo especial para la fiesta de Sukot que
decidimos conmemorar en Salem.
9 Llenos de alegra, iniciamos una marcha ascendente rumbo a la
ciudad de Salem, inconsciente de la feliz sorpresa que nos aguardaba.
Yo segua al frente teniendo a mi lado a Lt y sus dos hijas, y detrs
venan los 300 pastores, conduciendo el gran rebao.
10 A medida que avanzbamos, comenc a notar que mi vaso que se
haba quedado vacio al amanecer, se torn muy pesado. Al bajarlo,
mir sorprendido al descubrir dentro de l muchas perlas de variados
tamaos y brillos que se formaron misteriosamente.
11 Al ver nosotros a lo lejos la blanca ciudad, comenzamos a or
sonidos de una gran fiesta. Acordes armoniosos repercutan por los
montes, mientras avanzbamos por el camino.
12 Mi curiosidad en conocer aquella ciudad y a su joven rey era
inmensa, pues de boca de muchos ya haba odo acerca de su
grandeza y fama. Se trataba de un reino diferente de todos los
dems, donde los sbditos eran entrenados no en el manejo de arcos
y flechas, sino en el dominio de instrumentos musicales. Melquisedec,
su joven rey, rega a todos con un cetro muy especial: un lad, por el
cual haba pagado un precio elevado.
13 En tanto creca en m la alegra por estarnos aproximando a la
Ciudad del Gran Rey, vimos una multitud vestida de lino fino, puro y
resplandeciente, saliendo a nuestro encuentro. Todos traan
instrumentos musicales, mientras cantaban un himno de victoria. Al
frente de la multitud vena un joven tocando un lad, trayendo en la
frente una corona repleta de piedras preciosas, que brillaban bajo la
claridad del sol poniente. Yo tuve la certeza de que aqul era el tan
aclamado rey de Salem.

14 Al momento de nuestro encuentro, quedamos admirados con la

salutacin que nos hicieron; Inclinndose delante de m, Melquisedec
afirm:
15 Bendito eres t Abraham, siervo del Dios Altsimo, que posee
los cielos y la tierra; y bendito sea el Dios Altsimo, que entreg a tus
adversarios en tus manos".
Captulo 6
Grandes revelaciones de Melquise-dec y su pueblo. Los vencedores son coronados.
Al ser coronado, Abraham se conmueve al observar heridas profundas en las manos
de Melquisedec. Melquisedec promete relatar su historia. Melquisedec, al partir el
pan y el vino, es honrado. Las 144 perlas como diezmo. Las instrucciones y
profecas de Melquisedec.

1 Sorprendidos por la festiva recepcin, fuimos introducidos en la

ciudad, donde la belleza de las mansiones y jardines nos caus
mucha admiracin. Todo all era puro y lleno de paz.
2 Fuimos recibidos en el palacio real, edificado sobre el Monte Sin.
All, una nueva sorpresa nos aguardaba:
3 La gran sala del trono, estaba toda adornada con representaciones de nuestra victoria sobre los enemigos. Haba en medio de
la sala una mesa muy larga, cubierta por toallas de lino fino
adornadas con hilos de oro y piedras preciosas. Sobre la mesa
haba 304 coronas, cada una trayendo la inscripcin del nombre de
un vencedor. En un gesto que nuevamente nos sorprendi,
Melquisedec, tomando las coronas, comenz a colocarlas en la
cabeza de cada uno de nosotros, comenzando por Lot y sus hijas.
Estbamos todos admirados por el hecho de que el rey de Salem
nos conociera individualmente, y por tener preparadas aquellas
coronas mucho antes de que fusemos vencedores.
4 Yo observaba la alegra de mis compaeros coronados, cuando,
tomando una corona semejante a la suya, el rey de Salem se
dirigi a m con una sonrisa. Al levantarla sobre mi cabeza, not
algo que hasta entonces no haba percibido: Sus manos traan
cicatrices de heridas profundas. Vencido por un sentimiento de
gratitud, me postr a sus pies y, conmovido, bes sus bondadosas
manos, bandolas con mis lgrimas.
5 Al levantarme, le pregunt el significado de aquellas cicatrices.
Con una tierna sonrisa, l prometi que ira a contarme toda la

historia de aquel prspero reino, y de cunto le cost obtener su

paz.
6 Despus de coronarnos, Melquisedec nos hizo sentar alrededor
de la gran mesa, y comenz a servirnos el pan y el vino; A partir de
aquel momento, comenzamos a honrarlo como Sacerdote del Dios
Altsimo.
7 En un gesto de gratitud, tom el vaso repleto de perlas, y lo
coloqu a los pies del rey. Tomndolo en los brazos, l comenz a
acariciarlo, sin atentar hacia el brillo de las perlas. Expresndome
la gratitud por aquella ofrenda, me dijo que aceptara el vaso y,
que de las perlas, solamente aceptara el diezmo.
8 Inmediatamente comenc a contar las joyas, separando las ms
bellas para el rey. Haba un total de 1,440 perlas, de las cuales le
entregu 144. l las guard cuidadosamente en una cajita hecha
de oro puro, en cuya tapa haba lindos adornos con incrustaciones
de pequeas piedras preciosas.
9 Despus de recibir el diezmo que simbolizaba la gran liberacin
operada por Yahwh en la planicie, Melquisedec llam venir a l a
uno de sus sbditos que era maestro en adornos y pinturas,
ordenndole honrar el vaso con un lindo grabado que retratase el
momento en que yo lo ofrend.
10 Mientras el jarro era pintado, Melquisedec comenz a contarme
la historia de su reino, desde su fundacin hasta aquel momento
en que estbamos conmemorando la gran victoria sobre los
enemigos.
11 Al devolverme el vaso, ahora honrado con el ms bello grabado e
inscripciones que exaltaban la justicia, la humildad y el amor, el rey
de Salem me orden que llevara conmigo el vaso con aquellas perlas.
Durante seis aos yo y mis pastores deberamos contar a todos la
historia de aquel vaso que fue victorioso por causa de la llama del
altar. A todos aquellos que, con arrepentimiento, aceptasen la
salvacin representada por su historia, deberamos ofrecer una perla.
Al final de los seis aos, las perlas se acabaran; Ya no habra
oportunidad de salvacin. Sobrevendra entonces el sptimo ao, en
el cual habra un tiempo de gran angustia y destruccin, cuando
solamente habra proteccin para aquellos que poseyesen las perlas.
Por esa ocasin, las ciudades de la planicie seran totalmente
detruidas por el fuego del juicio, y los dems pueblos que no se
arrepintiesen, seran diezmados por grandes plagas.

Captulo 7
Continan las revelaciones de Melquisedec. Acontecimientos que se verificarn en
Rosh Hashan, en Yom Kipur y en la fiesta de Sukot. Seis aos de oportunidad. La
santificacin del da de reposo, seal de alianza con Yahwh. La Nueva Jerusaln
revelada al final del sptimo ao. La Venida del Mesas. La resurreccin de los fieles
fallecidos y transformacin de los vivos victoriosos. Coronacin de los justos en la
Ciudad Santa. (Vase Crono. 3)

1 Sobre el triunfo que acabbamos de obtener sobre numerosos

ejrcitos, Melquisedec, despus de repetirme las palabras dichas
por el Mesas, dijo una seal que sera importante para aqullos
que viviesen por la ocasin de la gran liberacin de Israel. Afirm
que, multiplicando las 144 perlas del diezmo por el nmero de
columnas de su palacio, encontrara el ao que traera a su
consumacin la gran liberacin de Israel. Movido por la curiosidad,
comenc inmediatamente a contar las columnas; Eran 40
columnas de mrmol, adornadas con piedras preciosas.
2 Al regresar al rey con el resultado de los clculos, l comenz a
hacer predicciones sobre los grandes acontecimientos que tendran
lugar al final de aqul ao:
3 Al llegar la plenitud de los tiempos, todos los esfuerzos
humanos en busca de la paz se frustrarn. En aquel tiempo,
numerosas naciones se aliarn contra el reino de Salem; Habr
una batalla como nunca hubo, y toda la tierra ser castigada por
el fuego; Despus de agotar ellos todos los recursos en su defensa,
Israel ver, con desesperacin, incontables enemigos marchando
contra ellos, con el propsito de eliminarlos. Como Lot en su noche
de angustia, ellos vern morir su esperanza, cuando, en Rosh
Hashan, ha de orse en medio de las ruinas de Salem, los acordes
armoniosos de un lad, tocados por un beduino de la tribu de
Taamireh; Su msica har renacer la fe y la esperanza en un
mundo mejor, donde nacin no se levantar contra nacin; donde
las lgrimas, el dolor y la muerte no existirn ms.
4 Despus de consolar a los afligidos con los acordes de su lad, el
beduino tomar el vaso con los pergaminos de la tumba de David,
y lo llevar sobre los hombros. En aquel da, estarn los pies suyos
sobre el Monte de los Olivos, y, al clamar por la liberacin de
Israel, habr un fuerte terremoto que agrietar el Monte por la

mitad, surgiendo del oriente hacia el occidente un enorme valle. En

aquel da, toda la tierra de Israel ser fuertemente sacudida,
sobreviniendo una total destruccin para todos los ejrcitos
enemigos; Habr, sin embargo, salvacin para todos aqullos que,
con arrepentimiento, se refugiaron bajo las alas del Eterno,
lanzando lejos de s los instrumentos de violencia.
5 Toda la humanidad testimoniar, con espanto, las escenas de la
liberacin de los hijos de Israel. En aquel da, muchos pueblos y
poderosas naciones se establecern al lado de Yahwh de los
Ejrcitos; Multitudes de los judos de la dispora se aproximarn,
diciendo: Nos iremos con vosotros, porque sabemos que el Eterno
est de vuestro lado.
6 El Yom Kipur que seguir a la liberacin, ser un da de
purificacin de las impurezas de todos aqullos que aceptaron la
salvacin; En aquel da acabar la ceguera de los hijos de Jacob, y
mirarn hacia Aqul a quien traspasaron, y llorarn amargamente
por l como se llora por un hijo unignito.
7 En la fiesta de Sukot (cosechas) ser derramado el Espritu de
Dios sobre toda carne; Y suceder que, todo aqul que invoque el
nombre de Yahwh, ser salvo, recibiendo una perla del vaso.
8 En el decorrer de los das de Sukot, lluvias de bendiciones caern
sobre el inmenso valle, haciendo surgir a la vista de todos los
pueblos, en toda la tierra Santa, un paraso repleto de alegra y
paz.
9 En aquel da los elegidos de Dios comprendern las palabras del
libro:
10 "Odme, vosotros, que procuris la justicia, vosotros que buscis
a Yahwh. Mirad hacia la roca de la cual fuisteis cavados, hacia la
caverna de la cual fuisteis sacados. Mirad hacia Abraham, vuestro
padre, y hacia Sara, aquella que os dio a luz. l estaba solo cuando
lo llam, mas yo lo bendije y lo multipliqu. Yahwh consol a Sin,
consol todas sus ruinas; l transformar su desierto en un Edn y
su soledad en un jardn. En ella encontrarn gozo y alegra,
cnticos de accin de gracias y sonidos de msica".
11 En aquel da los redimidos mirarn hacia el humilde beduino
que liber de la caverna el vaso de Abraham, y cantarn con
alegra:
12 "Cun bellos son, sobre los montes, los pies del mensajero que
anuncia la paz, del que proclama buenas nuevas y anuncia la
salvacin, del que dice a Sin: Oh tu Dios reina! Porque Yahwh

consol a su pueblo, l redimi Jerusaln. Yahwh descubri su

santo brazo a los ojos de todas las naciones, y todos los extremos
de la tierra vern la salvacin de nuestro Dios".
13 Durante seis aos, toda la humanidad, iluminada por la mayor
revelacin del amor y de la justicia de Yahwh, tendr oportunidad
de romper con el imperio del pecado, unindose a los hijos de
Israel en su marcha de purificacin y restauracin del reino de la
luz.
14 Entonces acontecer que, todos los sobrevivientes de las
naciones que marcharon contra Jerusaln, subirn, ao tras ao,
para postrarse delante del rey Yahwh de los Ejrcitos, y para
celebrar la fiesta de Sukot. Y acontecer que aqulla de entre las
familias de la tierra que no suba y no venga, atraer contra s
misma la plaga con la que Yahwh herir a las naciones que no
suban a celebrar la fiesta de Sukot.
15 En aquellos aos de oportunidad, sonar por todas partes del
mundo el ltimo convite de misericordia, en un intento por que
todos los pecadores se arrepientan y se unan en una eterna alianza
con Yahwh, diciendo:
16 "As dice Yahwh: Observad el derecho y practicad la justicia,
porque mi salvacin esta pronta a llegar y mi justicia, a
manifestarse. Bienaventurado el hombre que proceda as, y el hijo
del hombre que en esto se afirma, que guarda el sbado y no lo
profana y que guarda su mano de practicar el mal. No diga el
extranjero que se entreg a Yahwh: Naturalmente Yahwh va a
excluirme de su pueblo, ni diga el eunuco: No hay duda, yo no
paso de un rbol seco"; Pues as dice Yahwh a los eunucos que
guardan mis sbados y optan por aquello que es mi voluntad,
permaneciendo fieles a mi alianza: He de darles, en mi casa y
dentro de mis muros, un monumento y un nombre ms precioso
del que tendran como hijos e hijas; He de darles un nombre
eterno, que no ser extirpado. Y, en cuanto a los extranjeros que
se entregaren a Yahwh para servirlo, s, para amar el nombre de
Yahwh y convertirse en sus siervos, a saber, todos los que se
abstienen de profanar el sbado y que se mantienen fieles a mi
alianza, yo los traer a mi santo monte y los cubrir de alegra en
mi casa de oracin. Sus holocaustos y sus sacrificios sern bien
aceptados en mi altar. En efecto, mi casa ser llamada casa de
oracin para todos los pueblos".

17 En los seis aos de oportunidad, Samael, el gran engaador, en

un gesto de desesperacin, emplear todos los recursos posibles
para impedir la realizacin de Yahwh a travs de Su pueblo. En
oposicin a la santificacin del sbado que es la seal de la alianza
entre Yahwh y sus escogidos, numerosas religiones, aliadas a
gobernantes impos, impondrn otro da para el culto, no pudiendo
comprar ni vender todos aqullos que se mantuvieren fieles a la
alianza de Yahwh. En aquellos aos de pruebas, los elegidos de
Dios sobrevivirn mediante el cuidado de los ngeles, que los
conducirn distantes de las ciudades populosas que sern
castigadas por las siete ltimas plagas que caern sobre los
impenitentes al final de los seis aos.
18 Durante los seis aos de la cosecha final, el Mesas edificar
una Nueva y Eterna Jerusaln, adornndola con los hechos de
justicia de Sus escogidos. Esa Nueva Jerusaln solamente ser
revelada al completarse toda la justicia divina, al final del sptimo
ao, perodo en que los elegidos de Dios tendrn como desafo
vivir una vida sin culpas, pues cualquier acto de rebelda en aquel
tiempo, estara sin expiacin, significando una eterna vergenza
para el Creador.
19 Al completarse los siete aos, el Mesas aparecer en las nubes del
cielo, acompaado por todas las huestes celestiales; Al tocar Su
trompeta en aqul gran Rosh Hashan, los fieles fallecidos,
resucitarn revestidos de gloria; los vivos victoriosos, sern
transformados en un abrir y cerrar de ojos, recibiendo cuerpos
perfectos; Juntos, todos los redimidos sern arrebatados hacia la
Nueva Jerusaln, en un viaje inolvidable que comenzar en el primer
da de la fiesta de Sukot; Despus de siete das de feliz ascensin,
llegarn a La Ciudad Santa para conmemorar, delante del trono, el
octavo da de la fiesta. Como si fuese un sueo, los rescatados del
Seor entrarn en La Ciudad Santa, encontrando a su lado norte, el
jardn del Edn, en medio del cual se eleva el monte Sin, el lugar del
trono de Yahwh. Coronados por el Mesas, los redimidos entonarn el
cntico de la victoria, haciendo vibrar por todo el espacio los acordes
de sus arpas, lades y flautas.
Captulo 8

Continan las predicciones de Melquisedec. Abraham y sus pastores proclaman la

salvacin represen-tada por la historia del vaso y su llama redentora. Otorgan

perlas a los creyentes. Un tiempo de opor-tunidad antes de la calamidad. Las

perlas del vaso no tenan significado para Sara.

1 Despus de proferir todas estas predicciones, Melquisedec me

dijo que toda la experiencia que estbamos viviendo, era pre
figurativa. Para que todo el drama se consumase, tenamos todava
delante de nosotros acontecimientos importantes; primeramente,
yo debera regresar al Roble de Mambr juntamente con mis
pastores, para proclamar a todos la salvacin representada por la
historia de aquel vaso. Todo aqul que, con arrepentimiento,
aceptase al Mesas revelado, obtendra el perdn de sus pecados,
recibiendo una perla. Al final de seis aos, al llegar la vspera de
Rosh Hashan, las perlas se acabaran, no habiendo ms
oportunidad de salvacin. Por aquel tiempo, el fuego del juicio
caera sobre las ciudades de Sodoma y de Gomorra, habiendo
terribles plagas sobre todos los infieles.
2 Al or tales palabras del rey de Salem, me sobrevino gran angustia, al acordarme de los ltimos pasos de Sara; Yo tema que
ella, en su incredulidad, no aceptase una perla. Si esto
aconteciese, mis lindos sueos se echaran por tierra, pues no
conseguira ser feliz en su ausencia. Leyendo en mis ojos la
angustia, Melquisedec me consol con una promesa:
3 Abram, de aqu a seis aos Yahwh te visitar en tu tienda, y tu
esposa ser curada de su esterilidad. Ella se convertir y te dar
un hijo que se llamar Isaac.
4 Al finalizar la fiesta de Sukot, retornamos a nuestras tiendas
junto al Roble de Mambr. A medida en que bamos avanzando por
el camino, muchas personas nos rodeaban, admirados por la
belleza del vaso repleto de perlas; A todos contbamos la historia
de su llama redentora, y ofrecamos las perlas a todos los que
creyendo, aceptaban la salvacin.
5 Cuando llegamos al Roble de Mambr, una multitud de personas
en l esperaba; Muchos haban odo hablar de la milagrosa
liberacin operada a travs de aquel vaso que haba sido el blanco
de tanto menosprecio. Ahora, todos estaban enmudecidos al verlo
glorificado.
6 Juntamente con mis pastores, continuamos proclamando el
infinito amor de Yahwh revelado por la llama. El nmero de
aquellos que procuraban obtener las perlas fue aumentando, da
tras da, y todos ramos felices.

7 Los das, los meses y aos fueron pasndose, y la cantidad de

perlas fue disminuyendo dentro del vaso. Estbamos viviendo
ahora los ltimos meses del sexto ao, que era el ltimo de
oportunidad. A medida en que los das se pasaban, aumentaba en
mi corazn una preocupacin y una angustia, pues Sara hasta
entonces no haba tomado inters en apoderarse de su perla, a
pesar de mis constantes ruegos.
8 En aquellos momentos de afliccin en que clamaba a Dios por la
salvacin de Sara, mi nico consuelo eran las ltimas palabras del
rey de Salem, de que al final de los seis aos ella sera
transformada.
9 Vivamos ahora los ltimos das del sexto ao; La conciencia de que
el tiempo se estaba agotando, haca que muchas personas me
procurasen desde la maana hasta la noche, para apoderarse de las
perlas de la salvacin. Con el corazn herido por inexpresable
afliccin, yo insista con Sara, procurando convencerla de su
necesidad en tomar, cuanto antes, una perla, pues las mismas se
estaban haciendo cada da ms escasas. Sin considerar mi angustia,
Sara desdeaba mis solicitudes, afir-mando que aquellas perlas no
tenan ningn significado para ella.
Captulo 9
Abraham intenta convencer a Sara sin tener xito. Abraham recibe con hospitalidad
a tres peregrinos. El Seor convierte a Sara y le bendice, le entrega dos perlas, una
para ella y otra para su hijo. Abraham cae a los pies de su Redentor y recibe la
ltima perla.

1 Despus de una noche en vela en que, desesperadamente, procur

convencer a mi amada de posesionarse de su perla, aceptando la
salvacin representada por aquel vaso, vi el sol surgir trayendo la luz
del ltimo da vspera de Rosh Hashan. Al mirar hacia dentro
del vaso en aquella maana, vi que restaban apenas tres perlas. Al
admirarles el brillo, comenc a imaginar que la ms brillante sera
para mi hijo prometido, la de brillo intermedio sera la de Sara, y la
ltima sera la ma. Ese pensamiento me trajo alivio y esperanza;
Pero, al mismo tiempo, comenc a preocuparme con la posibilidad de
que llegaran personas procurando obtenerlas; Si viniesen, yo no
podra negarles el derecho a ellas.

2 Tomado por esa preocupacin, permanec sentado bajo el Roble

de Mambr. En el transcurso del da, me sobrevino un gran
estremecimiento cuando vi a lo lejos tres peregrinos que
caminaban rumbo a nuestra tienda. Comenc a clamar a Dios que
ellos cambiaran de rumbo, pero mis clamores no fueron atendidos.
Dominado por una gran amargura, corr hasta ellos, y, despus de
postrarme, los invite hacia la sombra.
3 Tomando una vasija con agua, comenc a lavarles los pies,
limpindolos del polvo del camino. Al ver los pies heridos y
ampollados de aqullos hombres, sent compasin por ellos;
Comprend que haban venido de muy lejos, enfrentando peligros y
desafos, con el propsito de obtener a tiempo las perlas. Vi que
ellos eran mucho ms merecedores que yo, Sara y nuestro hijo
prometido.
4 Al lavar los pies del tercero, mi corazn que hasta entonces
estaba afligido, se lleno de paz y alegra; Imaginaba en aquel
momento, cun terrible sera si aqul tercer peregrino, no se
hubiese unido a los dos primeros en aquel trayecto; En ese caso yo
estara obligado a tomar la ltima perla, subiendo sin mi amada a
Salem. Si tuviera yo que pasar por esa experiencia, la perla que
simbolizaba la alegra de la salvacin, se convertira para m en un
smbolo de soledad y tristeza, pues la larga vida del cario de Sara,
sera para m el mayor castigo, como la propia muerte.
5 Despus de lavarles los pies, comenc a servirles el alimento que
fue especialmente preparado para ellos. Mientras les serva en
silencio, estaba yo esperando el momento en que me preguntaran
por las perlas. Pero sin revelar ninguna prisa, ellos hablaban sobre
la larga caminata que hicieron, sobre las ciudades por donde
haban pasado. Yo les pregunt si conocan Salem; Ellos me
respondieron afirmativamente, agregando que en aquellos seis
aos, muchas obras haban sido realizadas en aqulla ciudad, en
preparacin para una gran fiesta que estaba por realizarse dentro
de un ao ms, por la ocasin de Sukot.
6 Las palabras de aqul tercer peregrino, el ms conversador de
los tres, comenzaron a traerme, misteriosamente, un sentimiento
de esperanza. Al mirar hacia sus ojos azules, Vi que l se pareca a
Melquisedec.
7 Recordaba la ltima promesa hecha por el rey de Salem, cuando
el tercer peregrino me pregunt con una sonrisa:
8 Abram, Donde est Sara tu mujer?!

9 Atnito, le pregunt:
10 Cmo sabes mi nombre y el nombre de mi esposa?
11 El peregrino, me respondi:
12 No solamente s vuestros nombres, sino tambin s que, de
aqu a un ao vosotros tendris un hijo que ser llamado Isaac.
13 Al or las palabras del visitante, corr hacia dentro de la tienda a
fin de llamar a mi esposa, para que oyese las palabras de aqul
peregrino.
14 Al verla, el peregrino le pregunt:
15 Sara, porqu os res de mis palabras?
16 Asustada, Sara, contest:
17 Yo no re mi seor!
18 No digis que no resteis, pues yo os vi riendo dentro de la
tienda. Afirm el peregrino.
19 Consiente de estar delante de alguien que conoca su interior,
Sara le pregunt:
20 Quin eres t Seor?!
21 Yo Soy la llama que se desprendi del Fuego del Altar para
estar en el vaso de tu esposo! Yo Soy el Mesas, el Yahwh que
sufre humillaciones y desprecios por amor a Su pueblo!
22 Habiendo hecho esta revelacin, el peregrino extendi Sus
manos sobre la cabeza de Sara para bendecirla; Solo hasta
entonces vi, que ellas estaban marcadas por cicatrices semejantes
a las del rey de Salem.
23 El peregrino, con mucha ternura, comenz a hablar al corazn
de mi amada, rescatndola de su caverna de incredulidad:
24 Sara, valiosa eres a mis ojos! Todo tu pasado de
incredulidad e infertilidad est perdonado! Tengo para ti un futuro
glorioso, pues t te con-vertirs en madre de muchos pueblos y
naciones!
25 Despus de decir estas palabras, el noble visitante se encamin
hacia el vaso e, inclinndose, tom de el las tres perlas restantes.
Dirigindose a Sara, le entreg dos perlas, y le dijo:
26 Una es para ti y la otra es para tu hijo Isaac.
27 Con la vida transformada por el amor de Yahwh, Sara se postr
agradecida a los pies de aqul peregrino que la haba salvado en el
ltimo momento de oportunidad. Cuando la vi postrarse sumisa, mi
corazn por tantos aos afligido, se rompi en lgrimas de alegra
y gratitud, y ca a los pies de mi Redentor y Rey.

28 Despus de consolarnos con la certeza de nuestra eterna

salvacin, el peregrino me entreg la ltima perla. Cuando la apret
en mis manos sent una gran luz de alegra y paz penetrar todo mi
ser, y comenc a alabar al Eterno por la certeza de que tendra para
siempre a mi lado a mi querida Sara y al hijo de la promesa que,
dentro de un ao nacera.

Captulo 10
Abraham acompaa al Seor hasta la colina desde donde el Seor enva a sus dos
compaeros a una misin. Yahwh se lamenta por la destruccin que habr de
sobrevenir a los habitantes de las ciu-dades de aquel hermoso valle. Abraham
intercede por aquel pueblo. No haba diez justos en Sodoma y Gomorra.
Lamentacin de Yahwh. Los dos compaeros son enviados para rescatar a Lot y
sus hijas. Abraham se postra agradecido a Yahwh por la intervencin en el rescate
de sus familiares.

1 Despus de estas cosas, Yahwh se despidi de Sara y de los

pastores que all se encontraban, y me invit a que los
acompaara hasta la colina que esta frente al valle. Cuando
llegamos a aquel lugar, el Eterno se despidi de sus dos
compaeros, envindolos a una misin especial en Sodoma.
2 De la cima del monte contemplbamos los frtiles valles y
bosques que, como un paraso, se extendan en ambos mrgenes
del ro Jordn, circundando las prsperas ciudades, dentro de las
cuales se destacaban Sodoma y Gomorra.
3 Fue sobre aquella colina que, despus de la contienda entre mis
pastores y los pastores de Lot, le di la oportunidad de escoger el
rumbo a seguir, pues no podramos permanecer juntos. Atrado por
las riquezas de la campia, l decidi mudarse hacia all.
4 Al mirar hacia mi compaero que permaneca en silencio desde
el momento en que vimos la campia, me sorprend al verlo
llorando. Le pregunt el motivo de su tristeza, y l, sollozando
respondi:
5 Este es para m un da de mucha tristeza, pues por ltima vez
mis ojos podrn posarse sobre este valle frtil. Lloro por los
habitantes de esas ciudades que no saben que sus das acabarn!

6 La declaracin de Yahwh me trajo el recuerdo de todos aqullos

cautivos que haban sido liberados seis aos antes;

lamentablemente, casi todos rechazaron el bao de la purificacin,

regresando inmundos hacia sus casas; nicamente Lot y sus hijas
aceptaron la salvacin, tomando posesin de sus perlas. Pensando
en alguna posibilidad de liberacin para aqul pueblo, pregunt al
Seor:
7 Y si acaso existe en aquellas ciudades, cincuenta personas
justas, an as seran ellas destruidas?
8 Yahwh me dijo que si hubiese cincuenta justos, toda la planicie
sera perdonada.
9 y si hay 45 justos?
10 Si hubiese all 45 justos, todas aquellas ciudades seran
perdonadas.
11 Continu con mis indagaciones hasta llegar al nmero diez.
Yahwh me dijo que si hubiese 10 justos en aquellas ciudades, toda
la planicie sera perdonada.
12 Torturado por una inexpresable agona de espritu, Yahwh
volvi a llorar amargamente, mientras que con voz embargada,
pronunciaba un triste lamento:
13 Sodoma y Gomorra, cuntas veces quise Yo juntar a tus hijos,
como la gallina junta a sus polluelos debajo de las alas, mas
vosotras no aceptasteis mi proteccin. Por qu es que vosotras
cambiasteis la luz de mi salvacin, por las tinieblas de este reino
de muerte?! Mis odos estn atentos en busca de, por lo menos
una plegaria, mas todo es silencio! Mis manos estn extendidas,
prontas a impedir el fuego del juicio, mas vosotras rechazis mi
socorro!
14 Inclinndome al lado de mi sufridor compaero, me un a l en
la lamentacin. En aquel momento de dolor, tuve la certeza de que
Melquisedec tambin sufra por todos aquellos que haban
cambiado el amor y la paz de Salem, por las ilusiones de aquel
valle de destruccin.
15 Despus de un largo llanto, Yahwh me consol, con la revelacin
de sus dos compaeros, se encontraban en aquel momento en
Sodoma, con la misin de salvar a Lot y a sus hijas librndoles de la
muerte. Sus palabras me trajeron gran alivio, y me postr agradecido
a sus pies.
Captulo 11

Yahwh comisiona a Abraham registrar en un rollo la historia del Vaso, as como la

historia de Salem, para posteriormente entregarlo dentro del Vaso a Melquisedec.
Destruccin de Sodoma y Gomorra. Abraham se lamenta en extremo.

1 Antes de partir, Yahwh me encarg una misin, diciendo:

2 Toma un rollo vaco y registra en l la historia del vaso y la
historia de Salem, conforme osteis de los labios de Melquisedec.
Dentro de un ao, t y todos aquellos que aceptaran la salvacin,
debern subir a Salem para la fiesta de Sukot; En aquel da,
devolvern al rey de Salem el vaso, ofreciendo dentro de l como
presente, el rollo.
3 En aquella misma tarde, en obediencia a las rdenes de Yahwh,
comenc a registrar la historia vivida por m y por mis pastores,
desde el momento en que part rumbo al valle, llevando sobre la
espalda el vaso con su llamarada.
4 Al da siguiente, el sol ya iba alto, cuando, al mencionar la ciudad
de Sodoma en el manuscrito, record que aquel era el da de su
destruccin. Con el corazn acelerado, corr hacia all y me qued
espantado con el escenario que se extendi delante de mis ojos:
En lugar de aqul valle frtil, semejante a un paraso, haba un
desierto humeante, sin vida alguna; En lugar de las ciudades de
Sodoma y Gomorra, haba un crter profundo, hacia donde las
aguas del mar salado escurran.
5 Quebrantado ante esa visin de destruccin, volv a la tienda con
el corazn entristecido. El recuerdo de tantas personas que, por
rechazar el perdn divino, haban sido consumidas por el fuego,
me dejaba profundamente debilitado. En los das siguientes, no
encontr fuerzas para escribir; Regres otras veces a la colina, con
la esperanza de que todo aquello fuese una pesadilla, pero en
lugar del valle frtil yo solamente consegua percibir aquel caos.
6 Demor varios das para que yo volviera a tener el nimo de
proseguir con los escritos del rollo.

La Historia de Salem
(Un relato escrito por Abraham)

Abraham relata La Historia de Salem segn lo escuch de los

labios de Melquisedec en la ocasin en que subieron a Salem para
celebrar la fiesta de Sukot, despus de La Gran Liberacin.
Adonas, cansado de las iniquidades del pueblo e inspirado en las
virtudes de su amado hijo, edifica una ciudad: un reino diferente
a todos los dems. Despus de vivir el jbilo de la victoria y la
lamentacin de la perdicin, Melquisedec recibe una revelacin de
un ngel, en la que le declara que todo aquel drama que estaba
viviendotena un sentido prefigurativo, retratando
acontecimientos pasados y futuros, que envolvan todo el vasto
universo. (Vase Crono. 1 y 2)
Captulo 1
Adonas, hombre justo, busca alcanzar su sueo de justicia y paz. Escribe en un
pergamino las leyes que regiran el nuevo reino de paz. Inicia la edificacin de
Salem, la cual esta destinada nicamente pa-ra los limpios de corazn.

1 sta es la historia de Salem segn la o de los labios de

Melquisedec en la ocasin de la fiesta de Sukot, quince das
despus de la liberacin de Lt y sus hijas.
2 Todo comenz con un sueo en el corazn de un hombre llamado
Adonas; l posea muchas riquezas, pero a nada apreciaba ms
que a la justicia y a la paz que nacan de la sabidura y del amor.
3 Cansado con las injusticias que predominaban por toda la tierra
de Canan, Adonas resolvi edificar un reino que fuese regido por
leyes de amor y de justicia. El nombre de la capital de ese reino
sera Salem, la Ciudad de la Paz.
4 Los sbditos de Salem no empuaran arcos y flechas, mas
seran entrenados en el arte musical; Cada habitante de Salem
tendra siempre al alcance de sus manos un instrumento musical,
para expresar por medio de el la paz y la alegra de aquel nuevo
reino. Juntos, formaran una poderosa orquesta en la lucha contra
la desarmona que nace del orgullo y del egosmo.
5 El primer paso de Adonas para la concretizacin de su plan, fue
elaborar las leyes del nuevo reino, las cuales l las escribi en un

pergamino. Los sbditos de Salem no podran mentir, hurtar, odiar,

ni matar a sus semejantes. El orgullo y el egosmo eran sealados
como causa de todo el mal, por tanto, no podran existir en aquel
lugar de paz.
6 Las leyes del pergamino requeran la prctica de la humildad, de
la sinceridad, de la amistad, y, por encima de todo, del amor que
es la mayor de todas las virtudes.
7 Despus de registrar en el pergamino las leyes que regiran
aquel reino, Adonas comenz a planificar la arquitectura de Salem.
Sera una ciudad al principio pequea, con habitaciones para mil
doscientas personas. Como el lugar de su edificacin, fue elegida
una regin alta de Canan, al occidente del Monte de los Olivos.
8 En poco tiempo, la realizacin de Adonas comenz a atraer
personas de todas partes que, de cerca y de lejos, venan a
conocer los palacios y las mansiones que estaban siendo
edificados. Admirados ante la belleza de aquella ciudad tan blanca,
los visitantes pregun-taban sobre quines seran sus habitantes.
Adonas les mostraba el pergamino, diciendo que Salem se
destinaba a los limpios de corazn aqullos que estuviesen
dispuestos a obedecer sus leyes.

Captulo 2
Conclusin de la edificacin de Salem. Melquisedec, la inspiracin de su padre.
Adonas buscando honrar a un sbdito especial, ve en Samael un reflejo de las
virtudes del propio prncipe. Samael es honrado.

1 La edificacin de la ciudad fue finalmente concluida y Salem se

revel hermosa como una novia adornada, a la espera de su
esposo.
2 Asentado en su trono, Adonas ahora examinaba a los numerosos candidatos a sbditos que llegaban de todas partes.
Aqullos que, prometiendo fidelidad a las leyes, eran aprobados,
reciban tres dotes del rey: el derecho a una mansin, vestiduras
de lino fino y un instrumento musical en el cual deberan practicar.
3 La ciudad estaba finalmente repleta de habitantes. Lleno de
alegra, Adonas convoc a todos a la fiesta de inauguracin de
Salem, en el transcurso de la cual proclam un decreto que
determinara el futuro de aquel reino, diciendo:

4 A partir de este da, que es el dcimo del sptimo mes, seis

aos sern contados, en los cuales todos los habitantes sern
probados. Solamente aquellos que permanecieren leales,
progresando en la prctica de las leyes del pergamino, sern
confirmados como herederos de este reino de paz. Aqullos que
fueren enlazados por culpas y transgresiones, sern desterrados
por el juicio.
5 Las palabras del rey condujo a todos a un profundo examen de
corazn, y se alegraron con la certeza de que alcanzaran la
victoria sobre todo el orgullo y el egosmo, que son las races de
todos los males.
6 Adonas tena un hijo nico a quin haba dado el nombre de
Melquisedec. La belleza, ternura y sabidura de se hijo amado,
haban sido su inspiracin para la edificacin y fundacin de su
reino.
7 Melquisedec tena doce aos de edad, cuando Salem fue
inaugurada. Era el plan de Adonas coronarlo rey sobre los sbditos
aprobados, al final de los seis aos. Este plan, lo mantendra en
secreto hasta el momento oportuno.
8 El prncipe, con sus virtudes y simpata, se hizo pronto muy
querido por todos en Salem. l tena siempre en los labios una
sonrisa y una palabra de afecto. Apreciaba estar junto a los
sbditos en sus hogares, recitndoles las leyes del pergamino en
forma de lindas canciones que viva componiendo. Su presencia
traa al ambiente una atmsfera de felicidad y paz. se amado
prncipe posea, de hecho, todas las virtudes ne-cesarias para ser
rey de una Salem Victoriosa.
9 Adonas haba edificado una mansin especial junto al palacio,
con el propsito de ofrecerla al sbdito cuya vida expresase ms
perfectamente las leyes del pergamino. Diariamente l observaba
a los habitantes, buscando entre ellos a esa persona a la que
deseaba honrar.
10 Paseaba por las alamedas de Salem, cuando, por entre el trinar
de pjaros, Adonas oy una voz semejante a la de su hijo. Al darse
vuelta para ver quin era, encontr a un bello joven que cantaba
una cancin. Al contemplar en su faz el brillo de la sabidura y de la
pureza, Adonas se alegr por haber encontrado a aqul a quin
podra honrar. Aqul joven, que era una copia fiel del prncipe, se
llamaba Samael.

11 Colocndole un anillo en el dedo, el rey lo condujo al palacio,

donde, fue recibido por Melquisedec que le ofreci muchos
presentes, entre los cuales el derecho de estar siempre a su lado.
12 Adonas prepar un gran banquete en honor de Samael, para el
cual todos fueron convidados. Al contemplarlo al lado del rey, los
sbditos lo aclamaron con alegra, acreditndolo ser el propio
prncipe.
13 Exaltaban con jbilo las virtudes de aqul hermoso joven,
cuando se manifest Melquisedec, colocndose con una sonrisa a
la derecha de su padre.
14 En el banquete, Samael fue honrado por todos. Realmente l
era digno de residir en la mansin del monte, pues haba en l un
reflejo perfecto de las virtudes que coronaban al amado prncipe.

Captulo 3
Las sublimes composiciones de Melquisedec inspiraban al pueblo a actos de bondad
y paz. La msica preservando la armona y la paz. Samael, compaero inseparable
de Melquisedec. Revelaciones impor-tantes de Adonas a su pueblo sobre el futuro
gobierno de una Salem victoriosa. Samael, guardin de las leyes.

1 Salem creca en felicidad y paz. Con alegra, los sbditos se

reunan cada da al amanecer para or, cantar y tocar las sublimes
composiciones de Melquisedec, que inspiraban a actos de bondad
y paz.
2 Entre las amistades nacidas y fortalecidas en virtud de la msica
armoniosa, sobresala aqulla que una al prncipe con Samael.
Desde que haba comenzado a residir en la mansin del monte,
Samael se haba convertido en su compaero constante. Juntos
pasaban largas horas, meditando sobre las leyes del pergamino.
Con admiracin, el sbdito honrado vea al hijo de Adonas
transformar aquellas leyes en lindas canciones. Las dulces
melodas nacan de sus labios como el perfume de una flor.
3 Consiente de la importancia de la msica en la preservacin de
la armona y paz en Salem, el prncipe, adems del canto, comenz
a dedicarse a la msica instrumental, siendo su instrumento
preferido el lad. Era por medio de ese instrumento que consegua
expresar con mayor perfeccin la riqueza de su alma.

4 De los seis aos de prueba, cinco, finalmente pasaron. Adonas,

feliz de ver que hasta entonces todos los habitantes de Salem
haban permanecido leales a los principios contenidos en el
pergamino, los convoc a un banquete, en el cual hara
importantes revelaciones.
5 Habiendo tomado sus lugares delante del trono, los sbditos, con
alegra unieron las voces entonando los cnticos de la paz, siendo
regidos por Samael.
6 Despus de orlos, el rey, emocionado, se dirigi a su hijo,
abrazndolo en medio de los aplausos de la multitud agradecida.
Todos reconocan que la paz y la alegra en Salem, eran en gran
medida debidas al amor y dedicacin del amado prnci-pe, que era
el autor de aquellas dulces canciones.
7 En aquel momento de reconocimiento y gratitud, Adonas revel
sus planes mantenidos hasta entonces en secreto. Con voz
pausada, les dijo:
8 Sbditos de este reino de paz, m alma esta repleta de alegra
por contemplar en este da vuestros rostros ms radiantes que en
tiempos pasados. Vuestras vestiduras continan blancas y puras,
como cuando las recibisteis de mis manos. La armona de vuestras
voces e instrumentos, hoy son mejores.
9 Habiendo dicho estas palabras, el rey agreg con solemnidad:
10 Un ao de prueba todava resta, al final del cual seris
examinados. Permaneciendo fieles como hasta aqu, seris
honrados siendo confirmados como sbditos de este reino de paz.
No obstante, si alguien fuera hallado en falta, ser desterrado, an
y cuando este juicio nos traiga mucha tristeza y sufrimiento.
11 Las palabras del rey llevaron a los sbditos a una profunda
reflexin. Todos, examinndose, indagaban reverentes:
Estaremos aprobados?!
12 Seguros de que seran victoriosos, pues amaban a Salem y sus
leyes, unieron las voces en un cntico expresivo de fidelidad. Al
terminar el cntico, Adonas les revel su gran secreto:
13 Aqullos que fueren aprobados, heredando este reino de paz,
recibirn como rey a mi hijo, a quien dar el trono glorificado de
esta Salem Victorio-sa.
14 La revelacin del rey fue aclamada por todos con mucho jbilo.
Adonas, sin embargo, todava no les haba revelado todo su plan,
por eso pidindoles silencio, prosigui:

15 Mi hijo empuar un cetro especial, en el cual sellar todo el

derecho de dominio, su cetro, simbolizando toda la armona, ser
un lad.
16 Ante esta revelacin que a todos sensibiliz, el prncipe
postrndose a los pies de su padre, llor motivado por mucha
alegra. Mientras tanto, todos le aplaudan con euforia, anhelando
ver el amanecer de ese da en que la paz sera victoriosa.
17 Adonas, llamando a Samael a estar junto a su hijo, concluy
diciendo:
18 En el gobierno de esta Salem victoriosa, tengo el prop-sito
de hacer de Samael el primero despus de Melquisedec. A l ser
confiado el pergamino de las leyes, debiendo ser el guardin de la
honra de este reino triunfante.
Captulo 4
Samael se deja dominar por sentimientos de grandeza y orgullo. Mantiene en
secreto su plan e in-tenta imponer sus conceptos contrarios a la ley del pergamino.
Melquisedec consigue restaurarlo al camino de la humildad y la rectitud, pero
nuevamente recae al dejarse dominar por el orgullo y la codicia.

1 Samael, al conocer los planes de Adonas en cuanto al futuro de

Salem, se llen de euforia. Contemplaba ahora risueo aquella
ciudad sin igual, imaginando su futuro de gloria. Considerando las
palabras del rey, de que l sera el segundo en el reino, se dej
dominar por un sentimiento de exaltacin. l, que hasta entonces,
en obediencia a las leyes del pergamino, haba vivido una vida de
humildad, comenz a enorgullecerse de su posicin. En su devaneo
se senta junto al trono, teniendo a los sbditos de Salem a sus
pies, aclamando con alabanzas su grandeza. Samael, totalmente
dominado por ese sentimiento, no se daba cuenta de que estaba
siendo conducido por un camino peligroso. El orgullo que lo
seduca, estaba generando el egosmo que luego se manifestara
en codicia.
2 Una semana despus de la revelacin de Adonas, los sbditos
promovieron una fiesta en homenaje a Melquisedec, el futuro rey
de Salem. Vindolo aclamado por tantas alabanzas, Samael tuvo el
corazn arrebatado por un extrao sentimiento de envidia, fruto
del orgullo y del egosmo. No poda soportar el pensamiento de ser
dejado en segundo plano. Acaso no era l tan hermoso y sabio

como el prncipe?! Era casi imposible disfrazar tal sentimiento de

infelicidad.
3 En tiempos pasados, Samael encontraba indescriptible placer en
los momentos en que, al lado del prncipe, recitaba las leyes
contenidas en el pergamino, que eran transformadas en lindas
canciones. Ahora, tales momentos se tornaron desagradables,
pues aquellos principios contrariaban sus ideales. Decidi, sin
embargo, no revelar sus sentimientos de rebelin. Soportara el
anticuado pergamino hasta que, con su autoridad, pudiese
excluirlo del nuevo reino que sera establecido. No sera acaso l
el guardin de aquellas leyes? Esa "victoria" procurara alcanzar
mediante su influencia y sabidura.
4 Juzgando poder influenciar al hijo de Adonas con sus sueos de
grandeza, Samael se aproxim hasta l con euforia, y comenz a
hablarle de las glorias del reino venidero, donde los dos, cubiertos
de honores, disfrutaran de las alabanzas de una Salem victoriosa.
Seran ellos los hroes del ms perfecto reino establecido entre los
hombres.
5 Las delirantes palabras del sbdito honrado trajeron
preocupacin y tristeza al corazn del joven prncipe, pues no
reflejaban las enseanzas de amor y humildad del pergamino.
6 Viendo a su amigo ntimo en peligro, Melquisedec, con una
ternura jams revelada, lo condujo al lado del trono, donde,
tomando el pergamino, comenz a leer compasivamente los
siguientes prrafos:
7 El reino de Salem ser afirmado sobre la humildad, pues esta
virtud es la base de toda verdadera grandeza.
8 La humildad es fruto del amor, siendo contraria al orgullo, que
puede mantener a una criatura apresada al polvo, hacindola
contentarse con sus limitaciones, engandola como si las mismas
fueran de infinito valor.
9 La humildad consiste en el olvido de s mismo, y este, en una
vida de abnegado servicio por los semejantes.
10 Samael, esforzndose por encubrir su indignacin ante la
lectura del pergamino que para l era anticuado, dijo al prncipe,
en tono de consejo de amigo:
11 Mi buen amigo, reinaremos en una Salem victoriosa, que
fulgurar muy por encima de este pergamino, cuyos principios
fueron cumplidos fielmente en estos aos de prueba. Acaso la
plena libertad no ser la gloria de Salem? Pues sabed que, la

completa libertad no coexistir con estas leyes, cuyo objetivo se

encierra al trmino de los cinco aos. Corresponde a nosotros dos
coronar a Salem con el honor de una total libertad, que generar
una felicidad sin fin. Tal libertad es imposible que exista bajo las
limitaciones del pergamino.
12 El hijo del rey se estremeci mucho ante las palabras de su
amigo, que evidenciaban locura. Cmo liberarlo de ese camino
de muerte?!
13 Nadie en Salem, adems de Melquisedec, conoca la triste
condicin de Samael. Con paciencia, el prncipe procuraba
concientizarlo del valor real del pergamino, cuyas leyes no podran
jams ser alteradas, pues esto ocasionara el fin de toda la paz.
14 Los consejos del prncipe finalmente despertaron su corazn.
Meditando en sus palabras, se concientiz de estar siguiendo por
un camino engaoso.
15 Al ver en los ojos de aqul a quin tanto amaba las lgrimas del
arrepentimiento, el hijo de Adonas se alegr con su victoria sobre
el orgullo y el egosmo.
16 Los das que siguieron a la liberacin, fueron llenos de
realizaciones; El prncipe se mostraba an mas amigo, dispuesto a
dar todo de s mismo de modo que su compaero pudiese
proseguir triunfante en el camino de la humildad. En aquellos das
de jbilo, fue dado a l el honor de conocer el cetro que estaba
siendo moldeado.
17 En un momento de descuido, Samael que haba vuelto a
disfrutar de paz en el espritu, permiti que su corazn
nuevamente estuviera posedo por un sentimiento de grandeza,
que hizo desencadenar una nueva tormenta en su alma. Ese
sentimiento mezcla de orgullo y codicia le sobrevino en el
momento en que el prncipe le mostraba el lad dorado, en el cual
estaba siendo impreso el sello de todo el dominio.
Captulo 5
Samael formula planes de conquista. Predica a los sbditos una falsa y engaosa
doctrina. Adonas percibe esta rebelin y predica la exactitud de las leyes del
pergamino para lograr la paz y la ver-dadera libertad. Melquisedec les ofrece el
perdn y la oportunidad de volverse a la rectitud. Samael se rene en secreto con
sus seguidores y les revela su plan de conquista.

1 Desde su mansin Samael contemplaba a Salem en su

resplandor matinal. Vindola, cual novia adornada a la espera de
su rey, la codici. En su delirio comenz a formular planes de
conquista. Ya poda sentirse exaltado sobre su trono, teniendo en
las manos el cetro precioso. Todos lo aclamaran como el libertador
de la opresin de aquellas leyes. Salem sera un reino de completa
libertad y placer. Dominado por esta codicia, comenz a maquinar
planes de conquista.
2 Samael decidi actuar sutilmente entre los sbditos, llevndolos
a ver en el pergamino alguna imprecisin a la libertad real. En su
misin de engao, actuara con aparente bondad, mostrando
inters por el crecimiento de la felicidad de todos.
3 Poniendo en prctica sus planes, comenz a visitar a los sbditos
en sus mansiones, hablndoles de las glorias del reino venidero,
donde disfrutaran una completa libertad.
4 Grande era su influencia en Salem. Todos admiraban su belleza y
sabidura, tenindolo como un perfecto apstol de la justicia y del
amor. Nadie poda imaginar que en medio de aquella atmsfera de
jbilo y gratitud una trampa sutil estaba siendo colocada, en las
garras de la cual muchos podran caer por descuido.
5 En su seductora misin, Samael no hablaba contra el pergamino,
no obstante, lo elogiaba por haber ejercido en aquellos seis aos
prontos a finalizar, una misin de prueba. En su lgica, sin
embargo, procuraba mostrar que, en el reino venidero, cuando
todos estuvieran aprobados, estaran por encima de aquellas leyes.
Sus argumentos, aparentemente correctos, le preparaban el
camino para afirmar abiertamente que, en el nuevo reino, la
existencia del pergamino, sera una traba a la concretizacin de la
verdadera libertad.
6 Las semillas de la rebelin lanzadas por Samael no tardaran en
germinar en el corazn de muchos en Salem. Esto aconteca a seis
meses del Yom Kipur, cuando el destino de todos sera sellado. Un
tercio de los habitantes, seducido por el terrible engao, lo
exaltaba ahora, en completo desprecio a las leyes y al prncipe, a
quines juzgaban de anticuados.
7 Adonas, que sufra al ver el surgimiento de toda esta rebelda,
convoc a los sbditos a una reunin de emergencia. En la faz de
todos se poda ver las contrastantes disposiciones.
8 Con voz compasiva, el rey comenz a revelarles, como jams lo
haba hecho antes, la gran importancia de las leyes registradas en

el pergamino, mostrando que ellas eran la base de toda la

prosperidad y paz. Si tales leyes fuesen excluidas, toda felicidad y
gloria se extinguiran, dando lugar al caos.
9 Despus de mostrar la necesidad de las leyes, Melquisedec,
movido por un fuerte deseo de salvar a aqullos a quienes tanto
amaba, levant el pergamino delante de todos y, con voz llena de
bondad les ofreci el perdn y la oportunidad de volver a iniciarse
en el camino de la paz. Sus palabras a todos conmovi, logrando
que hasta el mismo Samael estuviese al principio motivado, sin
embargo, el orgullo le impidi de nuevo el arrepentimiento. De
esta manera, el sbdito honrado, cuando todava poda mirar
arrepentido hacia el pergamino, se endureci en su rebelda,
decidiendo continuar hasta el fin. Esta decisin, todava, no la
manifestara prontamente, pues haba idealizado un plan
traicionero.
10 Al finalizar el encuentro de oportunidad, Samael convoc a sus
seguidores a una reunin secreta, que fue realizada bajo el manto
de la noche, junto al riachuelo de Cedrn que estaba fuera de los
muros de Salem.
11 Despus de maldecir el pergamino y a todos aqullos que lo
defendan, comenz a hablarles de sus planes de venganza y
traicin:
12 Como vosotros sabis, los seis aos de prueba se estn
agotando, restando, a partir de hoy, veinticuatro semanas para el
da de la coronacin. Si vosotros quisierais tenerme como rey en
lugar de Melquisedec, podr robarle el cetro, apoderndome del
reino.
13 Samael comenz a explicarles los lanzamientos de la traicin,
dndoles las debidas orientaciones sobre la manera de actuar a
partir de aquella fecha:
14 Necesitamos mantener una apariencia de fidelidad al
pergamino y al prncipe hasta que llegue el momento de actuar. El
golpe ser dado en la noche que antecede al da de la coronacin.
A la media noche, furtivamente nos ausentaremos de Salem.
Robar en esa noche el cetro y, juntos, huiremos hacia el profundo
valle donde estn las ciudades de Sodoma y Gomorra. All nos
armaremos, y marcharemos contra Salem, subyugando a nuestros
enemigos. Acabaremos entonces con el per-gamino y con todos
aqullos que se rehusaren rendir obediencia a nuestro gobierno.

Captulo 6
Samael y sus cmplices fingen fidelidad al reino. Melquisedec confiado le muestra a
Samael el lugar secreto del lad dorado. Samael traiciona la confianza de
Melquisedec preparando a sus hombres y robando el preciado cetro. Samael y sus
seguidores marchan hacia el valle. Salem peligra.

1 Sobrevinieron das de aparente tranquilidad y paz, Samael,

fingiendo fidelidad, estaba siempre al lado del prncipe,
demostrando admiracin por sus nuevas composiciones que
exaltaban las leyes del pergamino. Los seguidores de Samael, de la
misma manera, unan las voces en alabanzas que expresaban la
grandeza de los principios a los cuales repugnaban.
2 Melquisedec, lleno de alegra por ver aproximarse el da de su
coronacin, ensayaba con los sbditos los cnticos de la victoria,
los cuales haba compuesto especialmente para aquella ocasin.
Con felicidad hablaba a todos sobre sus sueos en tornar a Salem
cada vez mas llena de honra por su belleza y armona.
3 Samael, en su maldad oculta, se burlaba del prncipe. Ya prevea
el dolor que le ocasionara el golpe de la traicin.
4 En aquellos das de aparente paz, el sbdito rebelde procur
conocer el lugar en que el cetro estara oculto hasta el da de la
coronacin. El prncipe, sin desconfiar, le revel todo el secreto: la
sala, el cofre con su enigma, el rico estuche y, finalmente el tesoro.
Contemplndolo el astuto Samael se anim al ver impreso en su
parte convexa el sello del dominio; Comprendi que, aqul que lo
poseyera, tendra en las manos el reino de Salem. Solamente
algunos das, pens l, y tendra bajo su poder aquel precioso
instrumento.
5 El sol declin trayendo a Salem el da que significara victoria o
derrota.
6 Poco antes del anochecer, Samael haba dejado el palacio donde
haba pasado todo el da al lado del prncipe, ayudndole en los
preparativos para la ceremonia de la coronacin. Dirigindose
hacia su mansin, salud las tinieblas con una malvada sonrisa.
Cunto haba anhelado por aquella noche!
7 Mientras que los fieles, embelesados por la emocin de la feliz
victoria, revisaban bajo la luz de candelabros los adornos de sus
instrumentos, de sus vestiduras y mansiones, certificndose que

seran aprobados a la maana siguiente, Samael y sus seguidores

hacan sus ltimos preparativos para blandir el golpe.
8 A la media noche, siguiendo las instrucciones de Samael, todos
sus seguidores abandonaron silenciosamente sus mansiones,
dirigindose al profundo valle de Cedrn, donde esperaran a su
nuevo rey.
9 Samael, a su vez, se dirigi a los fondos del palacio, por donde
esperaba entrar sin ser notado, yendo al encuentro del cetro.
Evitando hacer cualquier ruido, traspas el portal, dirigindose
silenciosamente a la sala que guardaba el precioso cetro.
10 En aquel momento, el prncipe que, insomne rodaba en su
lecho, presintiendo algn peligro, se dirigi al cuarto de su padre y
lo despert diciendo:
11 Padre mo, o ruidos de pasos en el interior del palacio.
12 Acariciando la cabeza de su hijo, Adonas, somnoliento le
respondi:
13 Hijo, no te preocupes. Acustate conmigo y duerme
tranquilamente. De aqu a poco rayar el amanecer y t tendrs en
las manos el lad dorado.
14 El prncipe, tranquilizado por las palabras confiables de su
padre, se entreg a un sueo de lindos sueos en el que viva al
lado de Samael y de todos los sbditos de Salem, los momentos
festivos de la coronacin. Mientras que esto suceda, el rebelde con
las manos temblorosas, se apoderaba del cetro. En aquel
momento, tuvo la idea de llevarse solamente el lad, dejando el
estuche en su debido lugar. Con una sonrisa llena de maldad,
imagin el momento en el que el rey entregara a su hijo aquel
estuche vaco.
15 Llevando consigo el cetro, Samael se dirigi apresuradamente
al lugar donde sus seguidores lo esperaban. Al encontrarlos, dio
paso a todo su orgullo proclamando:
16 Ahora yo soy el rey de Salem. Quin posee un cetro como el
mo? Con l domino la tierra y el mar. Mi fuerza est en las
tinieblas, pues a travs de ellas lo conquist.
17 Festejando la victoria, la turba ruidosa se separ para
distanciarse de Salem, siguiendo rumbo a las ciudades
corrompidas de la planicie, donde pre-tendan armarse para la
conquista de su reino.
18 El sol apareci en el horizonte, trayendo la luz del da de la
expiacin (Yom Kipur). Despertando de su sueo de lindos sueos,

el prncipe se alist para la ceremonia del juicio y de la

coronacin. Vestiduras especiales de lino fino, adornadas con hilos
de oro y piedras preciosas, le fueron preparadas. Despus de
vestirse, Melquisedec se encamin al encuentro de sus sbditos,
en el extremo sur de Salem. De all los conducira en una marcha
festiva rumbo al palacio situado al norte, sobre el monte Sin.
19 Adonas, haciendo sonar un cuerno largo, convoc a todos para
la reunin del juicio. Dejando sus mansiones, todos los restantes se
dirigieron hacia la plaza de la puerta sur, llevando consigo sus
instrumentos musicales.
20 Al encontrarse con aqullos fieles, Melquisedec se sorprendi
por la ausencia de mu-chos. Ese misterio le dola en el alma, pues
le ocultaba el rostro ms querido de su amigo Samael.
21 Dejando a sus seguidores reunidos, el prncipe sali a la
bsqueda de los ausentes. En su bsqueda infructuosa, se dirigi
finalmente a la mansin del monte, donde llam a Samael; Su voz,
sin embargo, no trajo ninguna contestacin ms all de un eco
vaco, que traduca ingratitud.
22 Leyendo en el triste vaco la traicin, sinti ganas de llorar. En
un solo momento le vino a la mente todo el pasado de aqul a
quin haba buscado con tanta dedicacin conservarlo en su gloria,
a travs de consejos sabios. Record aquellos das que siguieron a
su recuperacin; Cmo se haba alegrado con la certeza de que su
amigo nunca ms volvera a caer! Llevndolo a presentir la
tragedia, le vino a la memoria las indagaciones de Samael sobre el
lad, el cual le mostr en un gesto de amistad. El recuerdo de este
hecho, sumado a los pasos odos en el interior del palacio aquella
noche, le dio la certeza de que Salem corra peligro. No soportando
esa posibilidad de traicin, se postr en llanto, herido por la terrible
ingratitud de aqul a quin haba dedicado tanto amor.
23 Curvado por el dolor, permaneci por algn tiempo procurando
encontrar algn consuelo. Sec finalmente sus lgrimas, decidido a
hacer cualquier sacrificio a fin de devolver a Salem su gloria y
poder, redimindole el cetro de las manos de la rebelda.
24 Consolado por la certeza de la victoria, Melquisedec regres al
lado de los sbditos fieles. Ocultndoles su sufrimiento, as como el
motivo de la ausencia de tantos, el prncipe los gui en una marcha
triunfal rumbo al palacio

Captulo 7
Los sbditos fieles, ajenos a la traicin, elevan cnticos de triunfo en expectativa de
la coronacin de su rey. La coronacin es truncada debido a la ausencia del cetro.
Todos se afligen y Melquisedec los consuela con la promesa de rescatar el preciado
cetro. Melquisedec sale en su bsqueda. Samael, lleno de ira, raspa las
inscripciones grabadas en el cetro. Melquisedec enfrenta peligros en busca del
cetro y es preservado.

1 Al aproximarse al monte Sin, subieron las blanqusimas gradas

de la escalera, siendo seguido por la multitud triunfante. Le dola
en el alma la expectativa de ver morir en los labios de los fieles, en
aquella maana, su alegre canto, debido al golpe de la traicin.
2 Se encontraba ahora en el interior del palacio, delante del
magnfico trono que esperaba al joven rey. En la base del trono,
yaca abierto, en medio de un arreglo floral, el pergamino de las
leyes. Junto a l se poda ver la linda corona, hecha de oro y
piedras preciosas, as como el estuche de aqul cetro que
simbolizaba toda la armona de Salem.
3 Los sbditos estaban felices, pues saban que seran hallados
dignos de heredar aquel reino de paz. Aguardaban ahora el
momento de la coronacin, cuando su nuevo rey los regira desde
su trono con su precioso cetro, en un cntico triunfal.
4 En medio de los aplausos de las huestes victoriosas, Melquisedec
se dirigi hacia su padre, que le recibi con un carioso abrazo. El
momento era en verdad solemne. Las huestes se silenciaron a la
expectativa de la coronacin. El estuche sera abierto y, todos
atestiguaran la exaltacin del amado prncipe.
5 Con el corazn latiendo fuertemente por la alegra, Adonas se
agach hacia el estuche, abrindolo cuidadosamente; Cuando al
encontrarlo vaco, la alegra de su semblante dio lugar a una
expresin de inexpresable preocupacin y tristeza, pues en aquel
cetro se haba sellado el destino de aquel reino de paz.
6 Al ver a su padre y a todos los sbditos afligidos por la ausencia
del cetro y de tantos amigos que deberan estar con ellos en aquel
momento, Melquisedec los consol con la promesa de que buscara
el cetro. Inconscientes de los riesgos y peligros que le esperaban al
prncipe en su camino, los sbditos se despidieron de l, vindolo
partir apresuradamente.

7 El amanecer de aquel da que sera el de la coronacin, alcanz a

los rebeldes distantes de Salem, en camino a las ciudades de la
planicie. En aquella maana, Samael se llen de furia al ver que el
precioso lad estaba adornado con inscripciones de las leyes
contenidas en el pergamino. Tomando una piedra puntiaguda,
comenz a daar el cetro, raspndole todas las palabras de amor y
justicia. Sus armoniosas cuerdas estaban ahora desafinadas sobre
su parte convexa herida, mas continuaba siendo precioso, pues
sobre l yaca sellado el dominio de Salem. Poseerlo, significaba
ser el dueo de todo el poder.
8 Al llegar a la altura en que el camino se ramificaba, Samael
orden a sus seguidores que prosiguieran rumbo a Gomorra,
mientras que l ira hasta Sodoma, donde permanecera por dos
das, unindose despus a ellos.
9 Esper la noche para entrar en Sodoma. Cuando entr all,
camin por las calles estrechas sin ser notado, hasta encontrar una
casa aislada sobre una elevacin. Haciendo del cetro su arma,
invadi la casa matando a sus moradores, mientras que dorman.
Se posesion de esa manera de aqulla residencia donde, solitario,
maquinara sus planes para la toma de Salem.
10 El atardecer de aquel da que seria el de la coronacin, alcanz
al hijo de Adonas al caminar por el pedregoso camino rumbo al
valle. Sus ojos estaban cargados de tristeza y anso se voltearon
hacia el suelo, en busca de los rastros de los rebeldes. El recuerdo
de la ingratitud de aqullos a quines tanto amaba, lo hizo llorar.
Sus lgrimas, reflejando los ltimos destellos de aquel sol
poniente, se asemejaban a gotas de sangre fluyendo de un
corazn herido. l lloraba no por causa de los peligros que le
sobrevinieran en aquella fra noche, sino por la infeliz suerte de
aqullos que haban cambiado la paz de Salem por la violencia de
aquellas ciudades de la planicie.
11 Su nico consuelo era el recuerdo de aqullos que, a pesar de
todas las tentaciones, haban permanecido fieles. A ellos les haba
prometido devolver el cetro, y esto lo conseguira a pesar de
cualquier sacrificio.
12 Despus de una larga noche de insomnio en que el prncipe
estuvo recostado al lado del camino, ray la luz de un da que sera
decisivo.

13 Al aproximarse a Sodoma en aquella maana, el pensamiento

de estar tan prximo al cetro de su amada Salem, hizo que se
olvidara de toda la fatiga, acortando sus pasos rumbo al desafo.
14 Al abrirse la gran puerta de la ciudad, le sobrevino un temor, al
or ruidos espantosos de desarmona, que traducan el orgullo, el
egosmo y la codicia que all dominaban en todos los corazones,
hacindolos explotar en la orga de una maldad sin fin.
15 Sera un gran riesgo exponerse a la violencia gratuita de
aquella ciudad. Este pensamiento lo hizo detenerse a un paso del
portal, donde estremecido inclin la frente en una inexpresable
lucha interna. Era tentado a retirarse, pero luchaba con todas las
fuerzas de su alma contra ese pensamiento de fracaso.
16 Pensando en la triste suerte de Salem, cuyo dominio estaba
siendo pisoteado en el interior de aquella cruel Sodoma,
Melquisedec tom una firme decisin: como un temerario guerrero
habra de avanzar, y, ciertamente an y cuando tuviese que hacer
frente a la acumulacin de todos los peligros, proseguira, hasta
levantar en sus manos victoriosas el cetro amado.
17 Resuelto y esperanzado, atraves la puerta de Sodoma,
zambullndose en aquel mundo extrao. Todo all era lo contrario
de Salem, comenzando con las piedras speras y sucias de sus
construcciones. Sodoma era un reino de tinieblas.
18 La presencia contrastante del prncipe pronto fue notada por
muchos que, en tumulto lo cercaban. La pureza del carcter
expresada en su magna faz y el esplendor de sus vestiduras, los
llenaba de espanto, y se retiraban como vencidos por una fuerza
invisible. Dominados por la furia, comenzaron a perseguirlo a
distancia, decididos a hacerlo huir. Le arrojaban piedras y fango
intentando mancharle las vestiduras, mas no le atinaban, mientras
tanto l avanzaba en su ansiosa bsqueda. Finalmente desistieron
de perseguirlo, al atardecer.
Captulo 8
Melquisedec despus de mucha afliccin encuentra el preciado cetro que era
destruido por Samael. La digna postura del prncipe ante las amenazas del traidor.
Su firme disposicin de redimir el cetro a cualquier precio. Dolor y sangre como
precio del rescate del cetro. La expiacin de Melquisedec para redimir al cetro, una
semejanza de la Expiacin de Cristo para redimir a la humanidad.

1 El hijo de Adonas recorri todas las calles y callejones en la

bsqueda del precioso cetro, mas fue en vano. Al ver declinar en el
horizonte el sol, anunciando la llegada de una oscura y fra noche
ms, su corazn fue presa de una gran agona. All, en aquel ltimo
callejn, casi vencido por el agotamiento y por la desesperanza,
inclin la frente, desfallecindose en llanto. Sus labios,
pronunciaron en medio de sollozos las siguientes palabras:
2 Salem, Salem, t no puedes perecer! Tu cetro necesita ser
redimido de las garras de la rebelda! Mas cundo y dnde voy a
encontrarlo?! Ya no quedan fuerzas en m, y la esperanza de
redimirlo antes de la noche me abandona!
3 El prncipe, en su suprema angustia, no perciba que otro gemido
de dolor, procedente de cuerdas reventadas de un lad humillado,
se haca or en aquel atardecer.
4 Sbitamente, el dbil gemido penetr sus odos, reanimndolo
con la certeza de que el gran momento de la redencin haba
llegado. Secndose las lgrimas, reuni las ltimas fuerzas
corriendo en direccin de una pequea casa situada sobre un
monte, de donde pareca venir el sonido.
5 Al dirigirse a la puerta entre abierta, se detuvo al contemplar una
escena contrastante, de humillante esclavitud: Samael, envuelto
por un manto sucio, castigaba el cetro de Salem. Tanto el joven
como el cetro se hallaban tan desfigurados, que no quedaba en
ellos casi ningn rasgo de la gloria perdida. Aquel cetro, sin
embargo, ciertamente arrasado como estaba, era muy valioso,
pues en l yaca el sello del dominio de Salem.
6 La contemplacin de aqul que haba sido su mejor amigo y de
quel cetro idealizado como smbolo de toda la armona, en tan
trgica condicin, conmovi profundamente al prncipe, hacindolo
llorar en alta voz. Solamente hasta entonces el sbdito rebelde
percibi su presencia indeseada. Estremecido, se levant, y, lleno
de ira le pregunt:
7 Qu es lo que te trajo a Sodoma?
8 Indicando hacia el cetro daado, Melquisedec exclam:
9 La gloria de Salem est destruida!!!
10 Con una carcajada, Samael se burl de su tristeza, diciendo:
11 Ahora yo soy el rey de Salem. Vosotros que sois fieles al
pergamino, os convertiris en mis esclavos.
12 Sin darle importancia a las palabras de afrenta de Samael, el
prncipe, movido por una angustia infinita, le dijo:

13 Samael, Salem est herida por tu traicin. Por qu

cambiasteis tu hogar de justicia y amor por este valle de injusticia,
odio y muerte?! Ahora, si no deseis volver arrepentido a Salem,
devulvele el cetro. Fue para redimirlo que, menospreciando todos
los peligros, descend a este valle hostil.
14 Conociendo el propsito del prncipe, el rebelde se llen de
rabia y cerrando los puos le dijo:
15 Yo te odio Melquisedec!
16 Habiendo dicho esto, lanz el cetro al suelo, y pisotendolo
agreg:
17 Tengo deseos de hacer lo mismo contigo.
18 Delante de esa afrenta, el prncipe no senta ningn temor, sino
compasin. Trasportndose al feliz pasado, se acordaba de los
momentos felices en que tena siempre a su lado a Samael; l era
un joven puro y humilde de corazn; Por qu haba permitido ser
esclavizado por la ilusin del orgullo y del egosmo?! Cun
doloroso era ver aqul joven que, por su belleza y simpata, haba
sido honrado por encima de todos los sbditos, ahora arruinado
por la codicia! No haba sido acaso el sueo del prncipe tener
junto a su trono glorificado, a aqul a quien l consideraba el ms
preciado amigo?! Esta tragedia le hera el alma. No obstante, la
triste condicin del cetro lo afliga an ms, pues este haba sido
hecho como el smbolo de toda la armona, y estaba siendo
destruido bajo los pies de la ingratitud.
19 Sorprendido de no ver en los ojos de Melquisedec ninguna
expresin de temor, sino de piedad, Samael se sinti frustrado en
sus afrentas que tenan como objetivo amedrentarlo, llevndolo a
desistir de su misin.
20 Ante la digna postura del prncipe, que en silente dolor lo
contemplaba, se sinti avergonzado. Esa debilidad, sin embargo,
fue desterrada por el orgullo que dominaba su corazn. Comenz
entonces a planear algo terrible, para humillar y herir al prncipe,
hacindolo sufrir todava ms. Con escarnio le dijo:
21 El cetro de Salem podr ser tuyo, si consigues pagarme el
precio de su rescate.
22 Con un brillo en los ojos, el prncipe le pregunt:
23 Cul es el precio?
24 Samael, con una sonrisa maliciosa, pausadamente le contest:
25 El precio no es oro ni plata, sino dolor y sangre. T debers
desnudarte completamente de vuestras vestiduras, acostndote

en el suelo. Debers soportar en esa condicin, golpes, hasta que

el sol se ponga. Si t estuviereis dispuesto a someterte a m, sin
reaccionar, el cetro ser enteramente tuyo.
26 Estremecido ante tan cruel propuesta, el hijo de Adonas mir
hacia el sol que reposaba distante sobre una nube. Comenz
entonces a trabar una intensa lucha en su corazn. Al principio, el
horror del sacrificio casi lo domin, animndolo a retirarse, pero el
pensamiento de ver a Salem esclavizada por la rebelda, lo condujo
finalmente a la decisin de pagar el precio del rescate,
entregndose al humillante sufrimiento.
27 Habiendo tomado la firme decisin de rescatar el cetro, el
prncipe, tir las vestiduras, colocndolas sobre una piedra. Se
acost en seguida en aquel suelo fro, con la frente vuelta hacia el
poniente.
28 Sin piedad, Samael comenz a azotarlo, haciendo uso del propio
cetro como instrumento de tortura. Gimiendo por el dolor de los
golpes que lo hacan sangrar, el prncipe mantena la mirada fija en
el sol que pareca detenerse sobre la nube. Aturdido por el dolor,
contempl finalmente el sol pronto a ponerse. Alentado por la
victoria que se aproximaba, murmur en voz baja:
29 Salem, Salem, de aqu a poco tendr en mis brazos t
preciado cetro que, en mis manos, se convertir en un instrumento de justicia y paz.
30 Oyendo la promesa que el prncipe hizo entre gemidos, Samael
le vocifer con furia:
31 T sufrimiento no traer ningn amanecer para Salem, pues
tus manos jams sern capaces de tocar en el cetro.
32 Despus de hacer esa afrenta, Samael se posesion de una
piedra puntiaguda, preparndose para asestar los ltimos golpes.
33 Mientras pensaba en la feliz victoria de Salem, Melquisedec
sinti su brazo derecho siendo comprimido por los pies de Samael.
Seguido a este rudo gesto un golpe que lo hizo contorsionarse en
agona. Su mano haba sido cavada cruelmente, comenzando a
brotar abundante sangre de la herida abierta. Esa misma violencia
fue descargada despus sobre su mano izquierda.
34 No soportando la agona causada por esos desgarradores
golpes, el hijo de Adonas, ensangrentado, se sumergi en las
tinieblas de un profundo desmayo.

Captulo 9
Samael horrorizado de su culpabilidad, abandona al prncipe dejando junto a l, el
cetro. Melquisedec recobra el conocimiento, toma sus vestiduras y su cetro, hace
un juramento y parte hacia Salem. Samael no se arrepiente. Contina la semejanza
de las experiencias de Melquisedec con las que habra de vivir el Hijo de Dios.
Melquisedec es recibido con aclamaciones por su acto redentor, es atendido por su
amoroso padre y el cetro es restaurado.

1 Al cesar de golpear al prncipe, el sbdito rebelde fue posedo por

un extrao horror al contemplar en la faz de aqul que solamente
le haba hecho el bien, el sopor de la muerte. Procuraba no
recordar el pasado, pero, irresistiblemente, senta ser arrastrado a
los das de su feliz inocencia en Salem. Revestido de ricas
vestiduras estaba siempre al lado del prncipe que, con dedicacin,
le enseaba cada da sus canciones que hablaban de la paz.
2 En los indeseados recuerdos por los cuales era arrastrado, revivi
sus primeros pasos en el camino del orgullo y del egosmo. Se
acord de los incesantes consejos y ruegos de aqul que haba
sido su mejor amigo, para que desistiera de aquel camino que
podra conducirlo a la infelicidad.
3 Despus de ser arrastrado en recuerdos por todo aquel pasado
de felicidad destruida por su culpa, Samael tuvo conciencia de su
ingratitud. Horrorizado por lo que haba hecho, se inclin sobre el
cuerpo ensangrentado de Melquisedec, y se desesper al verlo sin
vida. No soportando el peso de la gran culpabilidad, dej aquel
lugar apresuradamente, deseando ocultarse lejos, bajo las tinieblas
de la noche fra.
4 Despus de un profundo desmayo, el prncipe comenz a
recobrar la conciencia; En delirios que lo transportaban al seno de
su amada Salem, l reviva momentos vividos y soados: Con
alegra contemplaba la faz de su mejor amigo, a quin extendi la
mano con una sonrisa. Pero su gesto fue frustrado por un profundo
dolor. En medio de los aplausos de los sbditos victoriosos, recibi
de su padre el cetro, pero al tocarlo, sinti un dolor irresistible en
sus manos.
5 Con estos sueos frustrados por el dolor, Melquisedec despert a
la realidad. Estaba desnudo, herido y solitario, en un lugar
peligroso, lejos del abrigo y del cario de Salem. Ms doloroso era

pensar que todo aquello haba sido la retribucin de alguien que

haba sido el blanco principal de todas las ddivas de su amor.
6 El prncipe, sin poder moverse, considerando la gran traicin
comenz a llorar sin consuelo. Lamentaba no por su dolor, sino por
la perdicin de aqullos que haban cambiado el cario y la justicia
de Salem por el desprecio y el odio que los reducira finalmente a
cenizas sobre aquel valle condenado.
7 A travs de las lgrimas, el prncipe contemplaba el cielo que,
semejante a un manto entintado de sangre, se extenda baado en
la luz del sol poniente. Se acord entonces del lad por el cual
haba pagado tan alto precio. Dnde estara l?
8 En su desesperada fuga, Samael haba dejado el cetro
abandonado junto al cuerpo herido de Melquisedec. Cuando l lo
vio, se olvid de todo el dolor, y lo abraz con sus manos heridas.
Acaricindole la parte convexa arruinada, con una sonrisa le dijo:
9 T eres mo nuevamente. Yo te compr con mi sangre".
10 Samael que, dominado por el extrao horror, haba huido
despus de cometer el horrible crimen, se detuvo a un paso de la
puerta de Sodoma. All, impulsado por el orgullo, se arrepinti con
indignacin de su flaqueza. Por qu haba huido despus de
coquistar tan grande victoria? No era su plan destruir el reino de
Salem, para establecer su propio reino? Acordndose del cetro,
decidi regresar para tomarlo. Por qu lo haba dejado
abandonado junto al cadver de aqul odiado prncipe?
11 Juntando sus pocas fuerzas, Melquisedec se dirigi entorpecido
al lugar donde haba dejado sus vestiduras.
12 Despus de vestirse, teniendo junto al pecho el cetro amado, el
hijo de Adonas, con profunda emocin hizo un juramento antes de
dejar aquel lugar de su sufrimiento. Acariciando el cetro le dijo:
13 Mi amado cetro, fuiste creado como un emblema de la
armona que procede de la justicia y del amor. Toda la gloria de
Salem reposaba sobre ti cuando la rebelda en su ingratitud te
esclaviz, arrastrndote hacia este valle hostil. Aqu t fuiste
herido y humillado, llegando a convertirte en un instrumento de
impiedad en las manos del tirano. Yo, sin embargo, te redim con
mi sangre. Ahora nuestras heridas sern restauradas, y en breve
seremos entronizados en medio de las alabanzas de una Salem
victoriosa. Cuando este sueo se concretice, atestiguaremos juntos
el final de aqullos que se levantaron contra nosotros para

herirnos. Samael y sus seguidores sern devorados por el fuego

que reducir a cenizas a Sodoma y Gomorra.
14 Concluyendo su solemne juramento, el joven prncipe, ya oculto
por las tinieblas de la noche dej aquella colina, y sobre ella las
marcas de su sufrimiento.
15 Desde que el hijo del rey haba partido, prometiendo regresar
con el cetro, Salem vivi momentos de indecible ansiedad. En
llanto, el rey y los sbditos restantes se acordaban de todo aquel
feliz pasado deshecho por la ingratitud de los rebeldes. Lo que ms
les torturaba era la ausencia del prncipe y del cetro, sin los cuales
todo el brillo de aquel reino de paz se ofuscara.
16 Deseando consolar el corazn de sus sbditos, Melquisedec
avanzaba en medio de la noche rumbo a los montes que rodeaban
a Salem. An debilitado y herido, prosegua en su marcha
ascendente, esperando alcanzar su patria por la maana.
17 Aquella noche larga y oscura finalmente fue vencida por los
rayos del amanecer. En Salem la esperanza de volver a ver a
Melquisedec con su cetro estaba casi abandonada cuando, al mirar
hacia el Monte de los Olivos, le vieron descendiendo por el camino
de Getseman. Cuando lo encontraron en el profundo valle de
Cedrn, quedaron asustados con su aspecto: su cara estaba plida
y su manto empapado en sangre. Precisamente an as, l sonrea
expresando gran alegra.
18 Al preguntarle ellos sobre el porque de aquellas marcas de
sangre, Melquisedec sac de debajo de su manto sus manos
heridas, mostrndoles en medio de ellas el cetro redimido.
19 Despus de contarles los pasos que lo llevaron al rescate del
cetro, los sbditos, enmudecidos, se postraron reverentes a sus
pies, aclamndolo como su redentor y rey.
20 En medio de las alabanzas de las huestes redimidas, el prncipe
fue introducido en el palacio real, donde bajo los cuidados de su
amoroso padre, debera recuperarse de su sufrimiento. El cetro
desfigurado, ahora ms preciado, sera tambin restaurado,
debiendo convertirse aun ms bello que antes.
21 El da de la coronacin fue fijado para el prximo Yom Kipur. En
aquel da, Melquisedec sellara con el cetro restaurado el triunfo de
todos los fieles, as como la condenacin de los rebeldes.

Captulo 10

Samael no encontrando el cuerpo del prncipe ni el cetro, parte hacia Gomorra y es

recibido como rey por sus hombres. Samael y sus seguidores aumentan en la
iniquidad y orgullo. Por medio del terror confabula a los reyes de la planicie e incita
a la guerra en contra de otros reyes. Samael y sus hombres son vencidos y se
esconden en cuevas.

1 Pocos instantes despus de la salida de Melquisedec, Samael

lleg al lugar en donde aparentemente lo haba dejado sin vida, al
lado del lad. Sin entender aquella misteriosa desaparicin,
prosigui l hacia Gomorra, donde sus seguidores lo esperaban. Al
verlos, proclam su "victoria" sobre el odiado prncipe y sobre el
cetro, a quienes haba masacrado en Sodoma, no restando a los
seguidores del pergamino ninguna esperanza.
2 Sus palabras agradaron a la turba rebelde, que comenz a
conmemorar la "conquista" entregndose a la orga. Se burlaban
ahora de la justicia y del amor, exaltando a Samael como rey
victorioso.
3 Ahora obtendran armas, con el propsito de avanzar sobre
Salem, asentndole el ltimo golpe; Se unieron a ellos en sus
malficos propsitos, muchos criminales que fueron recibidos como
maestros en el manejo de arcos y flechas.
4 En su locura, Samael orden la expulsin de todo calendario,
pues en su reino de "libertad" no estaran sujetos a ningn
cmputo de tiempo. Las leyes de la moralidad fueron tambin
excluidas, surgiendo con eso un completo caos. Este desorden, se
manifest de manera ms patente en el barullo estridente y
cacofnico, al cual proclamaron como la nueva msica.
5 Dominados por el egosmo, Samael y sus seguidores se
alimentaban de ilusiones, inconscientes de que sus das estaban
contados. Los frutos de la rebelda no tardaran en atraer sobre
ellos el fuego de la destruccin.
6 Dividiendo a sus seguidores en grupos pequeos, Samael
comenz a comandarlos en actos violentos que aterrorizaban a los
moradores de las planicies; Por ese tiempo, ellos se escondan en
las cavernas situadas prximas al mar salado.
7 El respeto y el miedo de los guerrilleros de Samael, llev
finalmente a los reyes de cuatro ciudades a procurarlo,
proponindole alianzas de paz. Ellos eran: Bara, rey de Sodoma,
Bersa, rey de Gomorra, Senaab, rey de Adama, Semeber, rey de

Seboim y Segor, el rey de Bela. Por esa poca, estos reyes pagaban tributos a Cordolaomor, el rey de Elam que, acompaado
por los ejrcitos de otras cuatro ciudades, los haban subyugado en
el valle de Sidim junto al mar salado.
8 Fortalecido por las alianzas, Samael se torn mas osado en sus
envestidas, llevando el terror y la destruccin a los territorios de
ciudades distantes. Los ejrcitos de Cordolaomor y sus aliados que
en esos das regresaban de otras conquistas, enfurecidos por las
provocaciones de Samael, marcharon contra los cuatro reyes,
vencindolos nuevamente en el valle de Sidim. Fue en esa ocasin
que llevaron cautivos a los habitantes de Sodoma, entre los cuales
se encontraba mi sobrino Lt.
9 Acobardados delante del furor de los cinco reyes, Samael y sus
seguidores se escondieron en sus cuevas, al norte del mar salado.

Captulo 11
Samael hace preparativos para conquistar Salem y expone su plan espa. En
camino a Salem, sus recuerdos lo torturan. Salem ms bella y hermosa que antes.
Acontecimientos en el da de la coronacin.

1 Los doce meses contados a partir del gran sacrificio estaban casi
por terminar. El cetro, totalmente restaurado, resplandeca en su
estuche, mientras que el prncipe, igualmente restablecido de las
heridas causadas por la rebelda, se alegraba al ver llegar el Yom
Kipur de su coronacin. Mientras tanto, l compona lindas
canciones que expresaban su amor por Salem.
2 En aquellos doce meses, la ciudad de la paz lleg a ser ms
bella, siendo adornada cual una novia para el grandioso da de la
coronacin.
3 A una semana para el Yom Kipur, Samael, totalmente
inconsciente de que el da de su juicio se aproximaba, reuni a sus
seguidores, anuncindoles que la prxima misin sera la conquista
de Salem. Antes de que ellos avanzaran, sin embargo, l subira
solo para verificar los puntos vulnerables de la ciudad.
4 Despus de ser aplaudido por la turba, Samael parti en su
misin de reconocimiento. Mientras que avanzaba solo, procuraba
no acordarse de aqullos momentos que le trajeran terror por la

culpabilidad, mas, dominado por una fuerza superior, fue

arrastrado en sus recuerdos hacia aquel monte de la cruel tortura.
5 Todo su pasado comenz a venirle a la memoria, como un peso
desmoronador.
6 Cuando despert de sus recuerdos de los cuales no consigui
huir, era ya de noche. La oscuridad que lo envolva le pareci el
presagio de un triste final. Ese desnimo, sin embargo, procur
desecharlo con el recuerdo del ejrcito que lo esperaba, listo para
cumplir sus rdenes, en la conquista de Salem, donde no habra
ms recuerdos de aqul pergamino.
7 El amanecer lo alcanz estando prximo a Salem. Al ver el monte
de los Olivos, le vino el recuerdo de la ltima vez que lo traspas,
dejando tras de s la ciudad vencida. Cuntas noches haban
pasado desde entonces? l haba perdido la nocin del tiempo, no
sabiendo que exactamente doce meses se haban pasado. No
poda imaginarse que, rayaba en aquella maana el Yom Kipur, el
da de su juicio.
8 Al llegar a la cumbre del monte de los Olivos en aquella maana,
Samael se sorprendi al ver que la ciudad se haba tornado ms
bonita que antes; Toda ella estaba adornada de ramos y de flores,
como una doncella a la espera de su novio. Y sin embargo, Salem
estaba abandonada, no teniendo ninguna seal de vida en todas
sus mansiones. Esto lo hizo concluir que los golpes que haban
aniquilado al prncipe y al cetro, haban trado como consecuencia
todo aquel abandono. l no saba, sin embargo, que en aquel
momento todos los remanentes de aquel reino, se encontraban
ocultos en el gran saln del palacio, esperando el momento ms
glorioso, de la coronacin de Melquisedec.
9 Imaginndose exaltado sobre el trono abandonado, teniendo a
sus pies a los ejrcitos victoriosos, el rebelde penetr en la ciudad,
dirigindose apresuradamente al palacio. Al cruzar el portal
principal que da entrada al saln principal, se llen de asombro al
ver all reunidos una multitud de fieles. Sobre un tablado de oro,
adornado de flores talladas en piedras preciosas, se encontraba el
trono vaco. En la base del trono estaba el pergamino de las leyes,
una corona de oro llena de piedras preciosas y el estuche que
haba dejado vaco en aquella noche de la traicin. Sin entender el
enigma, Samael se escondi por detrs de una columna, temiendo
ser reconocido, y se mantuvo observando.

10 Los sbditos, con la expresin de feliz expectativa miraban

hacia el trono vaco. Dnde encontraban ellos motivos para toda
esa alegra, si haban perdido a su rey juntamente con el cetro?
Samael se preguntaba sobre ese misterio, cuando Adonas,
aplaudido por los sbditos, se encamin junto al trono. Con una
voz llena de emocin por la victoria, el fundador de Salem anunci
que haba llegado el momento tan soado de la coronacin. Un
grito de triunfo reson por los aires cuando, anunciado por su
padre, entr el prncipe amado encaminndose en direccin del
trono. Al verlo cubierto por un manto de gloria, Samael fue posedo
por un terrible pavor, y procur huir. Descubri, sin embargo, que
todos los portales del gran saln estaban cerrados por fuera.
11 Dio inicio la ceremonia de la coronacin. Era un momento en
verdad solemne. Adonas, en un gesto reverente, tom la rica
corona, colocndola en la frente de su hijo. Inclinndose despus
hacia el estuche, lo abri cuidadosamente, sacando de l el lad
restaurado, cuya belleza y brillo eran muy superiores a su primera
condicin, al salir de las manos de Adonas su laudero. Sentndose
en el trono en medio de las aclamaciones de los sbditos,
Melquisedec comenz a tocar el cetro, sacando de l acordes de
mucha armona y paz. Todos se aquietaron para or sus nuevas
composiciones que expresaban su profundo amor por el cetro y por
todo aquel reino de paz.
12 Gran emocin invada el corazn de todos en ese momento,
llevndolos a las lgrimas. Samael, sin fuerzas para reaccionar, se
senta torturado por aquellos acordes que lo torturaban haciendo
revivir en su mente sus oportunidades perdidas, en una tortura
terrible para su conciencia.
13 Melquisedec haba compuesto para ese momento especial,
canciones que retrataban los momentos ms destacados de la
historia de Salem; Cuando comenz a cantar sobre la amistad que
haba tenido por Samael, su voz se embargaba por las lgrimas
que no consegua contener. Triste era para l cantar sobre la cada
de aqul que haba sido su mayor amigo! Cant entonces sobre el
alto precio que tuvo que pagar por la reconquista del cetro, que
representa la honra de Salem.
14 Al contemplar aquellas manos marcadas por las cicatrices,
tocando con tanta maestra y cario el cetro restaurado, los
sbditos tomados por una fuerte emocin, se postraron en llanto.

15 Al ver en las manos de Melquisedec aqul lad que, en sus

manos haba sido un Instrumento de tortura, Samael comprendi,
demasiado tarde cunto haba errado, desvindose de los consejos
del prncipe; Cuntas veces aqullas manos sobre las cuales haba
descargado toda aquella violencia haban sido extendidas en un
esfuerzo de salvarlo, y l las haba despreciado negligentemente.
Ahora, era demasiado tarde! Extremadamente tarde!!!

Captulo 12
Jubilosa proclamacin y coronacin de Melquisedec. Sellamiento de ciudadana a los
fieles. Samael se presenta y desafa al rey. Sellamiento del juicio contra Samael y
sus seguidores.

1 Los sbditos triunfantes que, reverentes, haban sido conducidos

a todo aquel pasado de felicidad, traicin, dolor y triunfo, unieron
finalmente las voces en una jubilosa proclamacin:
2 Verdaderos y justos son tus principios, oh rey de Salem. Digno
eres de reinar en gloria y majestad entre los loores de tus fieles,
porque en tu sacrificio nos libraste de las amenazas de las
tinieblas, haciendo renacer en nuestro corazn la alegra del
amanecer.
3 Ese cntico de exaltacin fue seguido por la ceremonia de la
confirmacin de todos los fieles en su victoria. El hijo de Adonas,
con su cetro redimido, comenz a sellar con un toque especial del
cetro, la victoria de cada uno. Se form para lo cual una larga fila
de fieles exaltados.
4 Los sbditos confirmados, a medida en que iban recibiendo el
toque de aprobacin del rey, se colocaban al lado derecho del
trono, donde permanecan aguardando por la confirmacin de los
otros.
5 Las miradas que, iluminadas de alegra, haban acompaado el
sellamiento de los ltimos justos, se posaron sobre la figura
extraa de Samael que, dominado por una fuerza irresistible, se
encaminaba cabizbajo en direccin del trono. Su aspecto era
horrible: su semblante haba sido deformado por el mal; sus
vestiduras estaban sucias y mal olientes; todo en l repugnaba, al
punto de que nadie lo reconoci.

6 En medio del asombro de los sbditos, Melquisedec se levant de

su trono como herido por un gran dolor; De sus labios los sbditos
oyeron una dolorosa exclamacin:
7 Samael, Samael!!!
8 La figura deplorable de aqul que haba sido tan bello, llen a
todos de tristeza, y comenzaron a llorar. Ellos se lamentaban por
motivo de que saban que el destino de Samael y de todos aquellos
que lo haban seguido, pudo haber sido muy diferente, si ellos
hubiesen atendido a los amorosos ruegos de Adonas y de su hijo.
Acaso no era el plan del rey y el sueo de Melquisedec el tenerlo
como el protector del pergamino, siendo el segundo en honra en
aqul reino?
9 Samael que, reconociendo su desventura, se haba aproximado
cabizbajo hacia el trono, al presenciar toda aquella lamentacin, y
engaado nuevamente por el orgullo, juzgando que se trataba de
una demostracin de debilidad de sus enemigos. Al acordarse de
su ejrcito que fortificado lo esperaba en la planicie, lo enga con
la certeza de que sera victorioso sobre Salem. Con este
pensamiento, levant la frente marcada por el odio y, mirando al
rey, levant el puo cerrado y lo desafi, desdeando su autoridad,
con la amenaza de quitarle el trono.
10 An que condolidos por su perdicin, los sbditos de Salem no
soportaron la osada afrenta de aqul enloquecido joven que,
despus de causar tanto sufrimiento, todava era capaz de
levantarse con tan grande desafo.
11 El rey victorioso que con tanto placer haba sellado con su cetro
la conquista de los fieles, lo levant dolorosamente para el
sellamiento de la triste suerte de los rebeldes. Inmovilizado por
una fuerza extraa, Samael, sin desviar los ojos del cetro, oy de
los labios del rey la proclamacin de su juicio y de todos sus
seguidores:
12 Prisioneros de una fuerza invisible, estaran retenidos en sus
cavernas por seis aos, siendo despus visitados por el fuego del
juicio que los destruira juntamente con las ciudades que con ellos
se aliaran.

Captulo 13

Un ngel se le aparece en sueos a Melquisedec, le da instrucciones y le muestra

en visin la Salem Celestial. Melquisedec, el protector de las ms amplias
revelaciones de Dios. La historia de Salem, una semejanza de la historia del
Universo. Melquisedec se conmueve y rinde honra al Mesas, al descubrir que se
convirti en una semejanza de l. Batalla por el cetro disputado. Da del juicio final.

1 Al ir a la cama despus de aquel da de tantas emociones, el

joven rey, inmerso en los recuerdos de aqul pasado de felicidad y
dolor, rodaba en su cama sin sueo. Cuando finalmente se durmi,
tuvo un sueo muy significativo.
2 En el sueo, se le apareci un ngel luminoso, que saludndolo
con una sonrisa, le dijo que todo el Universo acompaaba con
atencin todo aquel drama que estaba viviendo, mismo que tena
un sentido pre figurativo, retratando acontecimientos pasados y
futuros, que envolvan todo el vasto universo.
3 Las palabras del ngel despertaron en Melquisedec un gran
deseo de conocer la historia de ese drama csmico.
4 Conociendo su vivo deseo, el ngel lo arrebat en el sueo
revelndole un futuro distante. Delante de sus ojos se
manifestaron las glorias de una nueva y esplndida Salem, cuyas
murallas y mansiones estaban hechas de piedras preciosas; Los
portales de la ciudad eran de perlas. Sus amplias avenidas eran de
oro puro. La ciudad era cuadrangular y se extenda por centenares
de kilmetros. Estaba dividida en dos sectores distintos: Norte y
Sur. Al sur se elevaban incontables mansiones, habitaciones
eternas de ngeles y de seres humanos redimidos; Al norte haba
un lindo paraso el cual el ngel revel ser el jardn del Edn. All,
en ambos bordes del ro de la vida, haba campos repletos de todo
tipo de vegetacin, con flores y frutos en abundancia. Vivan all en
perfecta armona, todas las especies de insectos, aves y animales.
5 En medio del paraso se poda ver una montaa fulgurante, la
cual el ngel afirm ser el monte Sin, el lugar del trono de Dios.
Era de aquel monte que emanaba el ro de la vida, fluyendo por
toda la ciudad.
6 Cuando hubieron alcanzado la cumbre de la montaa sagrada,
el rey de Salem estuvo deslumbrado con el escenario visto a su
alrededor. Se encontraba en la parte ms elevada de Sin la ms
linda de todas las edificaciones revelado por el ngel como el
palacio del Dios. Aquella magnifica construccin era sustentada
por siete columnas, todas de oro transparente, incrustadas de

lindas perlas. Alrededor del palacio, floreca la ms exuberante

vegetacin: haba all el pino, el ciprs, el olivo, la murta, la
romasera y la higuera, doblndose al peso de sus higos maduros.
7 Mientras que se admiraba ante la belleza de aquel lugar, el ngel
le dijo que a ningn ser humano le haba sido dado el privilegio de
ver el interior de aquel palacio de Dios. A l le sera dado este
honor, pues fue escogido para ser el portador de las ms amplias
revelaciones sobre el reino de la luz.
8 Al traspasar con reverencia uno de los portales de perlas, se
postraron en adoracin, mientras que oan el cntico de una
multiplicidad de serafines, que circundaban el trono, en constante
alabanza a Aqul que Era, que Es y que Siempre Ser.
9 Al mirar hacia Aqul que estaba sentado sobre el trono,
Melquisedec se sorprendi al descubrir la figura de un hombre. l
estaba cubierto por un manto de lino fino, de una blancura sin
igual, y tena sobre la cabeza una corona formada por siete
coronas sobrepuestas, repletas de piedras preciosas.
10 Al mirar hacia las manos que sustentaban el cetro, el hijo de
Adonas se sorprendi al descubrir en ellas cicatrices de heridas,
semejantes a aqullas en sus manos. El ngel le afirm ser el
Mesas, la manifestacin visible de Yahwh, el Dios invisible.
11 Atrado por el cetro resplandeciente, con el cual el Mesas
gobernaba sobre todo el Universo, el rey de Salem vio en l el sello
del dominio, y en l escrito el nombre: Israel.
12 Arrebatado por una profunda emocin, Melquisedec se postr
ante el Rey de aquella Salem eterna, y, reviviendo all la historia de
su pequea ciudad, tuvo el deseo de conocer el gran drama de la
historia universal. Conociendo el deseo de su corazn, el ngel le
dijo:
13 Ahora te dar a conocer la historia de esta gloriosa Salem.
Todo lo que te fuere mostrado en la visin, debers t registrar
fielmente en seis pergaminos que sern cosidos uno al otro,
formando un nico rollo. T tendrs seis aos para escribirlos. Al
final de los siete aos, t recibirs de las manos de un anciano un
vaso conteniendo un rollo especial, con muchas revelaciones
importantes, destacndose la historia de Salem. T tomars ese
rollo, y lo cosers como el primero de los siete, formando un nico
rollo. Despus de sellarlo, t y el anciano lo guardarn en el vaso,
llevndolo hacia una cueva que yo les mostrar al norte del mar
salado, donde permanecer olvidado hasta que lleguen los ltimos

das, cuando ser rescatado y revelado al mundo por medio de un

pequeo beduino.
14 Despus de decirle al rey de Salem estas palabras, el ngel lo
condujo en visin a un infinito pasado, cuando el Universo todava
no exista.
15 Una historia muy parecida con la de Salem comenz a
desplegarse delante de sus ojos; pero, en una dimensin
infinitamente mayor, comenzando por la creacin del reino de la
luz. Con admiracin contempl la formacin de billones de mundos
y estrellas, repletos de vida y felicidad que comenzaron a girar en
torno de la Salem Celestial, el paraso de Dios.
16 Su atencin se volvi despus hacia el ms bello de todos los
querubines que, honrado por el Creador, comenz a habitar con l
en Su palacio. Una eter-nidad de felicidad y paz pareca encantar
aquel reino, cuando la misma experiencia de egosmo y rebelda
vivida por Samael, comenz a repetirse en la vida de aqul ngel
amado.
17 Escenas de una gran rebelin comenzaron a ser mostradas a
Melquisedec, implicando a todos los habitantes del Universo. El
querubn honrado, semejante a Samael, haba seducido a un tercio
de las huestes que, comenzaron a reverenciarlo como rey.
18 En medio de las escenas de aquel gran conflicto, el rey de
Salem atestigu la creacin del planeta Tierra, sobre la cual surgi
el hombre como cetro racional de aquel reino disputado.
19 Con agona vio el momento en que el jefe de la rebelin se
aproxim sutilmente al paraso, apoderndose del ser humano,
despus de seducirlo con tentaciones. Oy entonces su bramido,
en una proclamacin de victoria. A partir de ese momento, el
enemigo de Dios comenz a arruinar al ser humano, apagando en
l todos los rasgos de la gloria divina, como Samael haba hecho
con el cetro.
20 Su propia experiencia, al declarar en aquella maana a los
sbditos de Salem su decisin de ir en la bsqueda del cetro
perdido, comenz a repetirse delante de Sus ojos.
21 Reuniendo a las huestes que haban permanecido fieles a Su
gobierno, el Creador comenz a revelar un plan de rescate: l
habra de ir en la bsqueda del hombre, y lo redimira, aunque esto
le costase un sacrificio infinito. Delante de esta revelacin, el hijo
de Adonas se postr conmovido, al descubrir que en su vida haba
tenido la honra de retratar al propio Mesas.

22 Todo el drama vivido por el hijo de Adonas en su angustiante

bsqueda, hasta el momento de su suplicio por la redencin del
cetro, fue ganando amplitudes en aquella visin que abarcaba
toda una eternidad. Delante de sus ojos desfilaban escenas de una
gran batalla que, sin tregua se extendera hasta el da del juicio
final, cuando el Mesas victorioso empuar el cetro redimido,
sellando con l la condenacin de todas las huestes rebeldes.

Captulo 14
Melquisedec tuvo conocimiento de la Gran liberacin debido a las revelaciones que
le fueron manifestadas por el ngel del Seor. Abraham, Sara, Isaac, Lot y sus dos
hijas, as como los pastores y fieles, son recibidos con jbilo en Salem, para
celebrar La Fiesta de Sukot. Abraham entrega el rollo a Melquisedec, y ste lo cose
unindolo al suyo. Despus de leer parte del rollo de Abraham, Melquisedec
bendice al pequeo Isaac y profetiza concerniente al futuro del rollo.

1 A travs de las revelaciones recibidas del ngel, Melquisedec

tom conocimiento de la gran liberacin alcanzada diez das antes
de su coronacin, en Rosh Hashan, cuando delante de trescientos
pastores con sus vasos encendidos, ejrcitos de cinco reyes haban
cado, saliendo libres los cautivos.
2 Conociendo nuestra intencin de subir a Salem por la ocasin de
Sukot, el rey hizo preparativos para una gran fiesta, en la cual
conmemoraramos juntos la victoria sobre toda la desarmona
generada por el orgullo y por el egosmo.
3 Fue por esto que al llegar nosotros a Salem, fuimos sorprendidos
con toda aquella honorfica recepcin.
4 El ocuparme con el relato de todos esos acontecimientos, me
hizo pasar por todo este sptimo ao, casi sin notar sus das, que
pasaron veloces. Estamos hoy a las puertas de un nuevo Rosh
Hashan, cuando los 300 pastores tocarn los cuernos,
convocando a todos aquellos que posean las perlas, para la
reunin solemne de Yom Kipur. Cinco das despus seremos
recibidos en Salem para la fiesta de Sukot.
5 La certeza de que acontecimientos importantes todava debern
ser relatados hasta el momento en que el vaso ser dejado en la
cueva, me hace reservar un espacio en el rollo, en el cual

registrar, da tras da, los hechos, hasta la consumacin de esta

historia.
6 Hoy es Rosh Hashan, el da ms feliz de mi vida, pues mis
brazos podrn abrazar finalmente al hijo de la promesa. La primera
cosa que Sara hizo al recibirlo, fue colocarle en su manita derecha
la segunda perla que el Mesas le haba dado en el da de su
conversin, en la cual estaba escrito el nombre Isaac que significa
"risa", el nombre de Melquisedec y el nombre de Salem.
7 Dos das antes del Yom Kipur, Isaac fue circuncidado, conforme a
la orden de Yahwh.
8 Desde que los pastores comenzaron a tocar sus cuernos en Rosh
Hashan, todos aquellos que posean perlas del vaso, dejaron sus
tiendas, dirigiendose en grupos pequeos, para estar junto al Roble
de Mambr.
9 Al llegar el Yom Kipur, el da de la reunin solemne, mis pastores
me informaron que todos aquellos que haban recibido perlas,
haban comparecido a la reunin, no faltando ninguna persona. Era
maravilloso ver la alegra estampada en el semblante de toda
aquella multitud, que anhelaban la subida a Salem. Todos tenan
una historia que contar, de cmo fueron mal comprendidos y
humillados por aquellos que no recibieron la salvacin
representada por las perlas. El nico consuelo que tenan en aquel
tiempo, provena de la certeza de que subiran a Salem para la
fiesta de Sukot.
10 En el primer da de la fiesta de Sukot, la multitud fue
subdividida en grupos pequeos de doce personas, para subirnos
en orden hasta Salem.
11 Teniendo el vaso con el rollo en mi espalda, me coloqu al
frente de la multitud, siendo seguido por Sara e Isaac, que venan
montados en un camello; Luego detrs venan Lt y sus hijas; y un
poco mas atrs, los trescientos pastores seguidos por todos los
fieles.
12 Inicibamos nuestro ascenso cuando, acompaado por todos
sus sbditos, apareci Melquisedec viniendo a nuestro encuentro,
haciendo vibrar por los aires el sonido festivo de muchos
instrumentos musicales, conmemorando la gran victoria.
13 Despus de saludarnos, el hijo de Adonas nos condujo en una
marcha festiva hasta introducirnos a las puertas de Salem, que se
encontraba ahora ms bonita que antes.

14 Delante del trono, todos los redimidos fueron coronados por

Melquisedec, comenzando en seguida el gran banquete.
15 Grande fue la alegra del rey de Salem cuando le entregu el
vaso con mi manuscrito. Llevndome a una sala especial del
palacio, l me mostr los seis manuscritos en los cuales haba
registrado la historia del Universo, segn como le haba sido
mostrada en su sueo.
16 Al recibir mi manuscrito, l lo cosi a los dems, llegando a ser
el primero del gran rollo.
17 En el ltimo da de la fiesta de Sukot, el rollo fue abierto delante
de toda la multitud de fieles. Despus de leer una buena parte de
mi manuscrito, el hijo de Adonas, tomando en sus brazos al
pequeo Isaac, afirm:
18 En la descendencia de ste nio habr de cumplirse todas las
cosas escritas en este manuscrito.
19 Habiendo dicho esto, el rey lo bendijo, devolvindoselo a Sara.
20 Despus de bendecir a Isaac, Melquisedec comenz a hablar sobre
el futuro del rollo que permanecera por casi cuatro milenios oculto en
una cueva, siendo finalmente encontrado por un beduino de la tribu
de Taamireh. Al salir de su cueva, el rollo enfrentara la oposicin de
muchos eruditos que lo declararan apcrifo. Vendra, sin embargo, el
momento, en que sus revelaciones seran confirmadas, y muchos
seran transformados por sus mensajes, preparndose para el da del
juicio final.

La Historia del Universo

(Un relato escrito por Melquisedec)

Revelaciones que un ngel del Seor manifest a Melquisedec en

un sueo que tuvo lugar la noche siguiente a su coronacin, un
ao despus de recuperar el cetro de Salem, habiendo pagado el
precio de su rescate con dolor y sangre.
Capitulo 1
El Eterno vivi una eternidad antes de crear el Universo. Mundo de Luz. Monte Sin.
Ro de la vida. Jardn de Edn. Jerusaln, la ciudad de paz. Lucifer, el primognito de
los ngeles. Leyes del gobierno divino. Libertad de escoger. ngeles, ministros del
reino de la luz. Universo. Abismo de tinieblas, prueba de fidelidad. Separacin entre
la luz y las tinieblas.

1 Antes que existiese una estrella para brillar, antes que hubiese
ngeles para cantar, ya haba un cielo, el hogar del Eterno, el nico
Dios. Perfecto en sabidura, amor y gloria, vivi el Eterno una
eternidad, antes de concretizar Su lindo sueo , en la creacin del
Universo.
2 Los incontables seres que componen la creacin fueron, todos,
idealizados con mucho cario. Desde el diminuto tomo hasta las
gigantescas galaxias, todo mereci Su suprema atencin. Amador
de la msica, Dios idealiz el Universo como una gran orquesta
que, bajo Su regencia, debera vibrar acordes armoniosos de
justicia y paz. Para cada criatura l compuso una cancin de amor.
3 El Eterno estaba muy feliz, pues Sus sueos estaban por
realizarse. Movindose con majestad, inici Su obra de creacin.
Sus manos moldearon primeramente un mundo de luz, y sobre l
una montaa fulgurante sobre la cual estara para siempre
afirmado el trono del Universo.
4 Al monte sagrado Dios llam: Sin. De la base del trono, el
Eterno hizo brotar un ro cristalino, para representar la vida que de
l fluira hacia todas las criaturas. Como sala del trono, cre un
lindo paraso que se extenda por centenas de kilmetros alrededor
del monte Sin. Al paraso llam: Edn. Al sur del paraso, en
ambos mrgenes del ro de la vida, fueron edificadas numerosas
mansiones adornadas de piedras preciosas, que se destinaban a
los ngeles, los ministros del reino de la luz.

5 Circundando el Edn y las mansiones angelicales, construy Dios

una muralla de jaspe brillante, a lo largo de la cual podan ser
vistos grandes portales de perlas. Con alegra, el Eterno contempl
la Capital soada. La ciudad en su esplendor era como una novia
adornada, pronta para recibir a su esposo.
6 Cariosamente, el gran Arquitecto la llam: Jerusaln, la Ciudad
de la Paz. Dios estaba por traer a la existencia a la primera criatura
racional. Sera un ngel glorioso, de entre todos el de mayor honra.
Adornado por el brillo de las piedras preciosas, ese ngel vivira
sobre el monte Sin, como representante del Rey de reyes delante
del Universo.
7 Con mucho amor, el Creador comenz a moldear al primognito
de los ngeles. Toda sabidura aplic al formarlo, hacindolo
perfecto. Con ternura le concedi la vida; el hermoso ngel, como
despertando de un profundo sueo, abri los ojos y contempl la
faz de su Autor. Con alegra, el Eterno le mostr las bellezas del
paraso, hablndole de Sus planes, que comenzaban a
concretizarse.
8 Al ser conducido al lugar de su morada, junto al trono, el
prncipe de los ngeles estaba agradecido y, con voz melodiosa,
enton su primer cntico de alabanza. De las alturas de Sin, se
descubra, a los ojos del hermoso ngel, Jerusaln en su
inmensidad y esplendor. El ro de la vida, al deslizar sereno en
medio de la Ciudad, se asemejaba a una larga avenida, reflejando
las bellezas del jardn del Edn y de las mansiones angelicales.
9 Envolviendo al primognito de los ngeles con Su manto de luz,
el Eterno comenz a hablarle de los principios que habran de regir
el reino universal. Leyes fsicas y morales deberan ser respetadas
en toda la extensin del gobierno divino. Las leyes morales se
resuman en dos principios bsicos: amar a Dios sobre todas las
cosas y al prjimo como a S mismo. Cada criatura racional debera
ser un canal por medio del cual el Eterno pudiese derramar a otros
vida y luz. De esa forma, el Universo crecera en armona, felicidad
y paz.
10 En el reino de Dios, las leyes no seran impuestas con tirana;
Los sbditos seran libres. La obediencia debera surgir
espontnea, en un gesto de reconocimiento y gratitud. En ese
reino de libertad, la desobediencia tambin sera posible. El
resultado de tal comportamiento sera el vaciamiento de las
fuerzas vitales.

11 Despus de revelar al hermoso ngel las leyes de Su gobierno,

el Eterno le confi una misin de gran responsabilidad: sera el
protector de aquellas leyes, debindolas honrar y revelar al
Universo listo para ser creado. Con el corazn rebosante de amor a
Dios y a los semejantes, le correspondera ser un modelo de
perfeccin: sera Lucifer, el portador de la luz. El prncipe de los
ngeles; agradecido por todo, se postr ante el amoroso Rey,
prometindole eterna fidelidad. El Eterno continu Su obra de
creacin, trayendo a la existencia a innumerables huestes de
ngeles, los ministros del reino de la luz.
12 La Ciudad Santa fue poblada por esas criaturas radiantes que,
felices y agradecidas, unan las voces en bellsimos cnticos de
alabanza al Creador. Dios traa ahora a la existencia el Universo
que, repleto de vida, girara entorno de Su trono afirmado en Sin.
Acompaado por Sus ministros, parti hacia la grandiosa
realizacin. Despus de contemplar el vaco inmenso, el Eterno
levant las poderosas manos, ordenando la materializacin de las
multiformes maravillas que habran de componer el Cosmos.
13 Su orden, cual trueno, repercuti por todas partes, haciendo
surgir, como por encanto, galaxias sin nmero, repletas de mundos
y soles parasos de vida y alegra, todo girando
armoniosamente entorno del monte Sin. Al presenciar tan grande
hecho del supremo Rey, las huestes angelicales se postraron,
haciendo repercutir por el espacio iluminado un cntico de triunfo,
en salutacin a la vida.
14 Todo el Universo se uni en ese cntico de gratitud, en promesa
de eterna fidelidad al Creador. Guiados por el Eterno, los ngeles
comenzaron a conocer las riquezas del Universo. En esa excursin
sideral, estaban admirados ante la inmensidad del reino de la luz.
Por todas partes encontraban mundos habitados por criaturas
felices que los reciban en fiesta. Los ngeles nos saludaban con
cnticos que hablaban de las buenas nuevas de aquel reino de paz.
15 Tan preciada como la vida, la libertad de escoger, a travs de la
cual las criaturas podran demostrar su amor al Creador, exiga una
prueba de fidelidad. Con el propsito de revelarlo, el Eterno
condujo las huestes por entre el espacio iluminado, hasta
aproximarse a un abismo de tinieblas que contrastaba con el
inmenso brillo de las galaxias. A lo lejos, ese abismo se haba
revelado insignificante a los ojos de los ngeles, como un puntillo

sin luz; pero a medida de su acercamiento, se mostr en su

enormidad.
16 El Creador, que a cada paso revelaba a los ngeles los misterios
de Su reino, estaba all silencioso, como guardando para S un
secreto. Las tinieblas de aquel abismo consistan en la prueba de la
fidelidad. Voltendose hacia las huestes, el Eterno solemnemente
afirm: "Todos los tesoros de la luz estarn abiertos a vuestro
conocimiento, menos los secretos ocultos por las tinieblas. Sois
libres para servirme o no. Amando la luz estaris ligados a la
Fuente de la Vida".
17 Con estas palabras, hizo Dios separacin entre la luz y las
tinieblas, el bien y el mal. El Universo era libre para escoger su
destino.

Captulo 2
Una eternidad de armona y paz. Lucifer, trasmisor de las revelaciones del Padre a
sus ngeles. Asambleas en planetas capitales. La obediencia a las leyes divinas,
fundamento de progreso y felicidad. Lucifer es atrado por las tinieblas del abismo.
Lucifer, creado para la Luz. Intervencin de un Padre amoroso. La gran lucha
interior de Lucifer. El don del libre albedro. Teora de la ciencia del bien y del mal.
Fundamentos del reino del Eterno. Traicin de Lucifer y de un tercio de las huestes.
El Eterno advierte sobre el rompimiento de la Fuente de la Vida. El Universo puesto
a prueba. El inconsolable llanto del Padre. El misterioso abismo, significado
simblico del reino de la rebelda. Comienzo de la creacin del planeta Tierra.

1 El tan esperado sueo del Creador se concretizaba. Ahora, como

Padre carioso, conduca a las criaturas a travs de una eternidad
de armona y paz. En virtud del cumplimiento de las leyes divinas,
el Universo se expanda en felicidad y gloria. Haba un fuerte celo
de amor, que a todos una fuertemente. Los seres racionales,
dotados de la capacidad de un desenvolvimiento infinito,
encontraban indescriptible placer en aprender los inagotables
tesoros de La Sabidura divina, transmitindolos a los semejantes.
Eran como canales por medio de los cuales La Fuente de la Eterna
Vida nutra a todos de amor y luz.
2 En Jerusaln, los ministros del reino se reunan ante el soberano
Rey, siempre prontos a cumplir Sus propsitos. Era a travs de
Lucifer que el Eterno pona de manifiesto Sus designios. Despus

de recibir una nueva revelacin, l prontamente la transmita a las

huestes angelicales. stas, a su vez, la compartan con la creacin.
En clebre vuelo los ngeles se dirigan hacia los planetas
capitales, donde, en grandes asambleas, se reunan los
representantes de los dems mundos. En muchas de esas
asambleas, Lucifer se haca presente, llenando a los participantes
de alegra y de admiracin. Perfecto en todas las virtudes, l los
cautivaba con su simpata.
3 Ningun otro ngel consegua revelar como l los misterios del
amor del Eterno. El Universo, alimentndose de la Fuente de la
Vida, se expanda en una eternidad de perfecta paz. La obediencia
a las leyes divinas era el fundamento de todo progreso y felicidad.
Aunque conscientes del libre albedro, jams haba subido al
corazn de ninguna criatura el deseo de apartarse del Creador. As
fue por mucho tiempo, hasta que tal problema irrumpi en la vida
de aqul que era el ms ntimo del Eterno.
4 Lucifer, que haba dedicado su vida al conocimiento de los
misterios de la luz, se sinti poco a poco atrado por las tinieblas. El
Rey del Universo, a los ojos de quien nada puede ser encubierto,
acompa con tristeza sus pasos en el camino descendente que
lleva a la muerte. Al principio, una pequea curiosidad llev a
Lucifer a aproximarse a aqul abismo profundo. Contemplndolo,
comenz l a indagar el porqu de no poder comprender su
enigma.
5 Regresando a su lugar de honra, junto al trono, se postr ante el
divino Rey, suplicndole: Padre, dame a conocer los secretos de
las tinieblas, as como me revelas la luz. Ante la peticin del
hermoso ngel, el Eterno, con voz expresiva de tristeza, le dijo:
Hijo mo, t fuiste creado para la luz, que es vida.
Convencindose de que el Creador no le revelara los tesoros de
las tinieblas, Lucifer decidi comprender por s mismo el enigma.
Se Juzgaba capacitado para tanto. Con esta triste decisin, el
prncipe de los ngeles permiti que surgiese en su corazn una
mancha de pecado que podra traer una catstrofe para el
Universo.
6 Solo Dios saba lo que pasaba en el corazn de Lucifer. El ngel,
que haba sido creado para ser el portador de la luz, estaba
divorcindose en pensamientos del bondadoso Creador que, en un
esfuerzo de impedir el desastre, le rogaba permanecer a Su lado.
Una tremenda lucha comenz a trabarse en su interior. El deseo de

conocer el sentido de las tinieblas era inmenso, con todo, los

ruegos de aqul amoroso Padre, a quin no quera tambin
perder, lo torturaban. Viendo el sufrimiento que su actitud causaba
al Creador, a veces demostraba arrepentimiento, pero volva a
caer.
7 Antes de crear el Universo, Dios ya haba previsto la posibilidad
de una rebelin. El riesgo de conceder libertad a las criaturas era
inmenso, mas, sin este don, la vida no tendra sentido. El Eterno no
quera reinar sobre robots, programados para hacer solamente Su
voluntad. El quera que la obediencia fuese fruto del
reconocimiento y del amor, por eso decidi correr el gran riesgo.
Aunque prosegua en la bsqueda del sentido de las tinieblas,
Lucifer no pretenda abandonar la luz.
8 Se esforzaba por llegar a una combinacin entre esas partes que,
en el reino del Eterno, coexistan separadas. Finalmente, con un
sentimiento de exaltacin, concibi una teora engaosa, que
pretenda presentar al Universo como un nuevo sistema de
gobierno, superior al gobierno del Eterno. Denomin a su teora la
ciencia del bien y del mal". Estructurada en la lgica, la ciencia del
bien y del mal se revel atrayente a los ojos de Lucifer, pareciendo
descorrer un sentido de vida superior a aqul ofrecido por el
Creador, cuyo reino posibilitaba solamente el conocimiento
experimental del bien.
9 En el nuevo sistema, habra equilibrio entre el bien y el mal,
entre el amor y el egosmo, la luz y las tinieblas. A lo largo del
tiempo en que madurara en su mente la ciencia del bien y del mal,
Lucifer sabra guardarla en secreto delante del Universo.
Continuaba en su puesto de honra, cumpliendo la funcin de
Portador de la Luz. Sin embargo, por ms que procuraba fingir, su
semblante ya no revelaba alegra en servir al Eterno. El divino Rey,
que sufra en silencio, procuraba, por medio de Sus revelaciones de
amor, preparar a las criaturas racionales para la gran prueba
que se aproximaba.
10 Saba que muchos daran odo a la tentacin, volvindole la
espalda. La noche de la prueba hara sobresalir, sin embargo, a los
verdaderos fieles aqullos que servan al Creador no por inters,
sino por amor. Al ver que la hora de la prueba llegaba, y que
Lucifer estaba listo para traicionarlo delante del Universo, el
Eterno, que jams haba cesado de revelar los tesoros de su
sabidura, se torno silencioso y contemplativo.

11 El silencio hizo revivir en el corazn de las huestes el recuerdo

de aquella primera excursin sideral, cuando, despus de
mostrarles las riquezas del reino de la luz, Dios se torn silencioso
ante aqul abismo. Se acordaban de Sus palabras: "Todos los
tesoros de la luz estarn abiertos a vuestro conocimiento, menos
los secretos ocultos por las tinieblas. Sois libres para servirme o no.
Amando la luz estaris ligados a la fuente de la vida. Lucifer, que
haba comenzado a codiciar el trono de Dios, le indag el motivo
de Su silencio. El Creador, contemplndolo con infinita tristeza, le
dijo: "Ha llegado la hora de las tinieblas. T eres libre para realizar
sus propsitos.
12 Viendo que el momento propicio para la propagacin de su
teora haba llegado, Lucifer convoc a los ngeles para una
reunin especial. Las huestes, deseosas de conocer el significado
del silencio del Padre, tomaron sus lugares junto al magnfico
ngel, que siempre les haba revelado los tesoros del reino de la
luz. Lucifer comenz su discurso exaltando, como de costumbre, el
gobierno del Eterno. En una amplia retrospectiva, les record las
grandiosas revelaciones que los haban enriquecido en toda
aquella eternidad.
13 El silencio divino, lo present como siendo la indicacin de que
el Universo haba alcanzado la plenitud del conocimiento que
provena de la luz. Callando, el Eterno les abra camino para el
entendimiento de misterios an no soados, guardados hasta
entonces ms all de los lmites de Su gobierno. Sorprendidas, las
huestes tomaron conocimiento de la experiencia de Lucifer sobre
las tinieblas. Con elocuencia, l les habl de la ciencia del bien y
del mal, indicndola como el camino de las mayores realizaciones.
14 El efecto de sus palabras pronto se hizo sentir en todo el
Universo. La pregunta era decisiva y explosiva, generando por
primera vez discordia. Los seres racionales, en su prueba, habran
de optar por permanecer solamente con el conocimiento de la luz,
el cual Lucifer afirmaba haber llegado a su lmite, o aventurarse en
el conocimiento de la ciencia del bien y del mal. En el comienzo,
los ngeles se debatieron ante la pregunta, siendo luego despus
todo el Universo puesto a prueba. Pareca que la ciencia del bien y
del mal habra de arrebatar la mayor parte de las criaturas, sin
embargo, poco a poco, muchos que al principio se empaparon con
la teora, despertaron de la ilusin de la misma, reafirmando su
fidelidad al reino de la luz.

15 Al final de ese conflicto, que se arrastr por largo tiempo, se

revel un tercio de las estrellas del cielo al lado de Lucifer, y las
restantes, aunque conmocionadas por la prueba al lado del Eterno.
La ciencia del bien y del mal fue proclamada por Lucifer como un
nuevo sistema de gobierno. Pero cmo ejercerlo, si el Eterno
continuaba reinando en Sin? Necesitaban encontrar una manera
de bajarlo de all. El consejo, formado por los ngeles rebeldes,
comenz a tratar de eso. Decidieron, finalmente, solicitarle el trono
por un tiempo determinado, en el cual podran demostrar la
excelencia del nuevo sistema de gobierno. En caso de que fuese
aprobado por el Universo, el nuevo sistema se establecera para
siempre; en caso contrario, el dominio retornara al Creador.
16 Fue as que Lucifer, acompaado por sus huestes, se aproxim
arrogante delante de Aqul Padre sufridor, hacindole tal peticin.
El Eterno no era ambicioso, slo quera el bien para Sus criaturas.
Si la ciencia del bien y del mal consistiera realmente en un bien
mayor, no Se opondra a su implantacin, cediendo el trono a sus
defensores. Ms l saba que aquel camino conducira a la
infelicidad y a la muerte. Movido por Su amor protector, el Creador
desatendi la peticin de las huestes rebeldes, que se apartaron
enfurecidas.
17 Al serles negado el trono, Lucifer y sus huestes comenzaron a
acusar al divino Rey, proclamando ser su gobierno de tirana.
Afirmaban ser su permanencia en el trono la ms patente
demostracin de Su arbitrariedad. No les haba concedido libertad
de escoger? Por qu neutralizarla ahora, impidindoles poner en
prctica un sistema de gobierno superior? Las acusaciones de las
huestes rebeldes repercutieron por todo el Universo, haciendo
parecer que el gobierno del Eterno era injusto. Esto trajo profunda
angustia a aquellos que permanecan fieles al reino de la luz.
18 No sabiendo como refutar tales acusaciones, esas criaturas,
enmudecidas por el dolor moral, anhelaban el momento en que
nuevas revelaciones procedentes del Creador pudiesen aclararles
los misterios de ese gran conflicto. Las acusaciones y blasfemias
de las huestes rebeldes alcanzaron el punto culminante cuando el
Eterno, en un gesto sorprendente, se levant de Su trono, como
pronto a dejarlo. Los infieles, en la expectativa de una conquista,
se aquietaron, mientras que un sentimiento de temor penetraba en
el corazn de los sbditos de la luz.

19 Entregara l el dominio de toda la creacin, para librarse de

las viles acusaciones? De acuerdo con la lgica a partir de la cual
Lucifer fundamentaba sus enseanzas, no le quedaba otra
alternativa al Creador. En esta tremenda expectativa, el Universo
acompaaba los pasos de Dios. En un gesto de humildad, el
Creador Se despoj de Su corona y de Su manto real, colocndolos
sobre el blanco trono. En Su semblante no haba expresin de
resentimiento o de ira, sino de infinito amor y tristeza. Con
solemnidad, el Eterno proclam que el momento decisivo haba
llegado, cuando cada criatura debera sellar su decisin al lado de
la luz o de las tinieblas.
20 En una amplia revelacin, alert de las consecuencias de un
rompimiento con la Fuente de la Vida. Con una mirada de ternura
el Creador contempl a sus hijos. Era una mirada de humildad, que
lleno de amor, suplicaba para que permanecieran a Su lado.
Incontables criaturas, conmovidas, correspondieron a Su mirada de
bondad, mientras que una multitud se mantuvo cabizbaja. Lucifer y
sus seguidores estaban conscientes de la seriedad de aquel
momento. Todava era posible dar vuelta atrs en sus planes,
entregndose arrepentidos al divino Padre que siempre los haba
amado.
21 Mientras cabizbajos consideraban sobre la decisin final, Lucifer
y sus adeptos oyeron el cntico de aquellos que, en
reconocimiento y gratitud, se colocaban a lado del Eterno. La
ltima lucha se trababa en el corazn de los infieles que,
estremecidos, llegaron a pensar en retirarse. Finalmente, el
recuerdo del reciente gesto divino, despojndose de la corona, les
dio la certeza de que el gobierno les sera entregado. Viendo que el
Trono permaneca vaco, Lucifer y sus huestes, dominados por la
codicia, rompieron definitivamente con el Creador. Al ver un tercio
de los sbditos atravesar las divisiones de la eterna separacin,
Dios dej externar el dolor angustiante que por tanto tiempo
martirizaba Su corazn, Curvndose en inconsolable llanto.
22 Contemplando a Sus hijos rebeldes, elev la voz en una
lamentacin dolorosa: "Hijos mos, hijos mos! Ya no puedo
llamarlos as! Quisiera tanto tenerlos en mis brazos! Me acuerdo
cuando con cario los form! Ustedes surgieron felices y
perfectos, en acordes de esperanza en eterna armona! Viv para
ustedes, cubrindolos de gloria y poder! Ustedes fueron mi
alegra! Por qu sus corazones cambiaron tanto? Oh qu ms

podra yo haber hecho para hacerlos permanecer conmigo? Hoy

m alma sangra de dolor por la eterna separacin!
23 Cmo mirar hacia los lugares vacos donde tantas veces
regocijantes elevaron las voces en hosannas festivas, sin venirme
a la mente una mezcla de felicidad y dolor?! Nostalgia infinita
invade ya mi ser, y s que ser eterna! Hoy mi corazn se rompi y
se quebrant; las cicatrices cargar para siempre! Despus de
proclamar en llanto tan dolorosa lamentacin, el Eterno, se dirigi
a Lucifer, el causante de todo el mal, diciendo: "T recibiste un
nombre de honra al ser creado. Ahora no te llamarn ms Lucifer,
sino Satnas, el enemigo del Creador y de Sus leyes." Despus de
lamentar la perdicin de las huestes rebeldes, el Eterno, en pasos
lentos, se ausent del jardn del Edn, lugar del trono Universal.
24 Dnde sera ahora Su morada? Las huestes fieles
acompaaban reverentes Sus misteriosos pasos de abandono, que
parecan descorrer un futuro difcil, de sufrimientos y
humillaciones. Ocuparan los rebeldes el trono divino,
profanndolo como dominio del pecado? Esta indagacin torturaba
el corazn de los sbditos del Eterno. Dejando Su amada Ciudad, el
Seor de la luz se condujo, en medio de las glorias del Universo, en
direccin del abismo inmenso, respecto del cual haba callado
hasta entonces. All Se detuvo una vez ms, enmudecido, mientras
que pareca leer en las tinieblas un futuro de grandes luchas.
25 Ante el sufrimiento del Eterno, expresado en la tristeza de su
semblante, los fieles pudieron finalmente comprender el
significado de aqul misterioso abismo: consista en una
representacin simblica del reino de la rebelda. En el rostro
entristecido de Dios se manifest, por fin, un brillo que a los fieles
anim. Levantando los poderosos brazos ante las tinieblas, orden
en alta voz: "Haya luz." Inmediatamente, la luz de Su presencia
inund el profundo abismo y, triunfando sobre las tinieblas, revel
un mundo inacabado, cubierto por aguas cristalinas. Con ese
gesto, el Eterno iniciaba una gran batalla por la reivindicacin de
Su gobierno de luz; batalla del amor contra el egosmo; de la
justicia contra la injusticia; de la humildad contra el orgullo; de la
libertad contra la esclavitud; de la vida contra la muerte.
26 Batalla que, sin tregua, se extendera hasta que, en el
amanecer anhelado, pudiese el divino Rey retornar victorioso al
santo monte Sin, donde, entronizado en medio de las alabanzas
de los redimidos, reinara para siempre en perfecta paz. Las

tinieblas, en su fuga, sealaban hacia el aniquilamiento final de la

rebelda. Las aguas abundantes que cubran aqul mundo, hasta
entonces oculto, simbolizaban la vida eterna que para los fieles
sera conquistada por el amor que todo sacrifica. El mundo
revelado era la tierra. Visitada por las tinieblas y por la luz, ella
sera el palco de la gran lucha. Los fieles se regocijaban ante el
triunfo de la luz en aqul primer da, cuando las tinieblas en su
furia rodaban sobre el planeta, sucumbindolo en densa
obscuridad.
27 La luz, que pareca vencida, renaci victoriosa en un lindo
amanecer. Al rayar la luz de un segundo da, el Eterno orden:
"Haya una expansin en medio de las aguas, y haya separacin
entre agua y aguas." Inmediatamente, el calor de Su luz hizo que
una inmensa cantidad de vapor se elevase de las aguas,
envolviendo el planeta en un manto de transparencia ail. Surgi
as la atmsfera, con su mezcla perfecta de gases que seran
esenciales para la vida que en breve coronara el planeta. El
Creador, contemplando la expansin, la llam "cielos".
28 La atmsfera, que llena de brillo envolva la tierra, se
ensombreci al sobrevenir el crepsculo de otro atardecer.
Captulo 3
Continan las obras de la Creacin. Separacin de las aguas. Vegetacin. El jardn
de Edn es transferido en el nuevo planeta. Los grandes luminares. Criaturas
marinas. Criaturas voltiles. Criaturas terrestres. Creacin de Adn, el primer
hombre. Adn se postra en reverente adoracin. Estado paradisiaco de la tierra.
Adn se admir de una criatura y la llam cordero. El cordero, una semejanza del
Eterno. La promesa de una compaera. El sueo profundo de Adn. Eva es creada
para Adn. Un manto real y una corona dados al hombre como honra del Eterno.
Adn y Eva muestran sumisin al colocar a los pies del Creador su corona. El
hombre, mayordomo fiel, cetro racional y rbitro de la creacin. Adn y Eva son
concientizados sobre Satans. El rbol de la vida y el rbol de la ciencia del bien y
del mal. Satans opta por el engao como arma para lograr que el hombre coma
del fruto prohibido.

1 Al ser vencidas las tinieblas en el tercer da, el Creador continu

Su obra, haciendo aparecer los inmensos continentes que todava
estaban bajo la superficie de las aguas. Con las manos levantadas
orden: "Jntense las aguas debajo de los cielos en un lugar y

aparezca la porcin seca." En pronta obediencia, las cristalinas

aguas cedieron su posicin superior a la porcin seca que se
levant, sobreponindose a ellas. En las regiones bajas de la tierra,
las aguas continuaran reflejando el brillo celestial, siendo un
refrigerio para las criaturas sedientas. En ese gesto de humildad,
las aguas prefiguraban al Creador, que en la gran lucha haba
descendido al ms profundo abismo para hacer renacer en las
almas sedientas la vida eterna.
2 Contemplando la faz de aqul nuevo mundo, el Eterno denomin
a la parte seca "tierra", y al recogimiento de las aguas llam
"mares". Con su poderosa voz continu, ordenando: "Produzca la
tierra hierba verde, hierba que d semilla, rbol fructfero que d
fruto segn su especie, cuya semilla est en ella sobre la tierra."
En obediencia al mando divino, la superficie slida del planeta se
revisti de toda suerte de vegetacin: lindos prados a florear,
campos reverdecientes entrecortados por ros cristalinos, bosques
sin fin donde rboles frondosos dejaban colgar frutos sabrosos de
infinidades de especies. La tierra era como una tela donde el
Creador, por el poder de Su palabra, coloreaba cuadros de belleza
sin par.
3 Mientras que con admiracin las huestes contemplaban las
bellezas de aquella creacin, se sorprendieron al reconocer sobre
el nuevo planeta el jardn del Edn, lugar del trono divino. El
Eterno, por el poder de Su palabra, lo haba transferido hacia el
seno de ese mundo especial, donde en justicia sera confirmado el
gobierno del Universo. En aquel da primaveral, la brisa acarici
mansamente los verdes bosques y los prados en flor, inundando la
atmsfera con un suave aroma y frescor. Con-templando Su obra,
el Creador con felicidad exclam: "He aqu todo es muy bueno."
Exuberante, el planeta cumpli un da ms en su armoniosa
rotacin. Las huestes fieles ahora podan comprender mejor la
importancia de la luz divina. Su ausencia haba ofuscado, en aquella
noche, las bellezas de Sin. En ese nuevo da, el Creador expresara
Su gran poder, dando a la tierra luminares que la llenaran de luz y
calor.
4 Esos luminares permaneceran para siempre como smbolos de la
presencia espiritual del Eterno, que es la fuente de toda la luz.
Contemplando el espacio oscuro y vaco que se extenda alrededor
de la tierra, con potente voz orden: "Haya luminares en la
expansin de los cielos, para que haya separacin entre el da y la

noche; sean ellos por seales y para tiempos determinados, para

das y aos. Y sean por luminares en la expansin de los cielos
para alumbrar la tierra." Inmediatamente, el espacio se torn
radiante por el brillo del sol y por el reflejo de planetas y satlites.
Ante esta demostracin de poder, las huestes fieles se arrodillaron
en reverente adoracin. En el cuarto da, el Eterno cre los mundos
de nuestro sistema solar no para ser habitados como la tierra, sino
para el equilibrio del sistema.
5 Llenaron tambin el cielo de fulgor, ablandando las tinieblas de
las noches terrenales. Volviendo los ojos hacia la tierra, las huestes
se alegraron por verla radiante en colores. Muy prxima de ella se
poda ver la luna que, con su reflejo plateado, ahuyentara las
profundas sombras nocturnas. Envueltos por ese escenario
encantador, los hijos de la luz, regocijantes, saludaron el
amanecer del quinto da, que sera de muchas sorpresas. El Eterno
tornara la tierra festiva por la presencia de infinidades de especies
de animales irracionales que habitaran toda la superficie del
planeta. Esa creacin tendra continuidad en el sexto da.
6 Levantando las poderosas manos, el Creador, mirando
primeramente hacia las aguas cristalinas, orden: "Produzcan las
aguas abundantemente reptiles de alma viviente." De inmediato,
las aguas se tornaron ondulantes por la presencia de incontables
especies de reptiles que, felices y agradecidos, festejaban la
existencia en un continuo nadar y saltar. Desde los seres
microscpicos hasta las grandes ballenas, todos aparecieron en
completa armona, reflejando en su naturaleza el amor del Creador.
Poniendo los ojos sobre la atmsfera ail que reposaba sobre los
reverdecientes bosques, el Eterno continu: "Vuelen las aves sobre
la faz de la expansin de los cielos". Por medio de Su orden, los
Cielos se llenaron de pjaros coloridos que, volando en todas
direcciones, tenan en el corazn un cntico de gratitud por la vida.
Este cntico llen el aire, mezclndose con el perfume de los
arbustos floridos.
7 Contemplando con placer a Sus criaturas terrenales, el Eterno las
bendijo diciendo: "Fructificad y multiplicaos y henchid las aguas en
los mares, y las aves multiplquense en la tierra." Regocijantes, las
huestes fieles presenciaron el amanecer del sexto da. Y qu
creara Dios en ese nuevo da? Esta pregunta reinaba en la mente
de todos los seres racionales. Estaban seguros de que algo muy
especial estaba por acontecer. Levantando los poderosos brazos, el

Eterno orden: "Produzca la tierra alma viviente conforme a su

especie: ganado, reptiles y bestias salvajes de la tierra, conforme a
su especie." Su voz poderosa fue prontamente oda y, en los
bosques y en los campos, se poda ver el resultado de Su poder
creador.
8 Animales de todas las especies despertaron a una existencia
feliz, en medio de un paraso de perfecta paz. La tierra se tornaba
extremadamente bella, cual princesa adornada para recibir a su
rey y seor. Quin sera ese ser especial? Movindose con
majestad, el Eterno bajo a las glorias del nuevo mundo,
dirigindose al jardn del Edn, lugar del trono divino. Los ngeles
de la luz lo acompaaron reverentes, detenindose cual nubes
sobre los cielos del paraso. Todo el Universo observaba con
profundo inters el desenvolvimiento de los actos del Creador, en
respuesta a las acusaciones de sus enemigos.
9 El momento era decisivo. Todo indicaba que el Eterno
demostrara no ser tirano ni egosta, coronando a alguien sobre el
monte Sin. Satans y sus seguidores no dudaban de que el reino
les sera entregado y reinaran victoriosos en el seno de aquel
antiguo abismo, donde las tinieblas y la luz ahora se entrelazaban.
Los sbditos de la luz se estremecieron ante esa perspectiva. Junto
a la fuente del ro de la vida, el Eterno se arrodill solemnemente
y, con los elementos naturales de la Tierra, comenz a moldear,
con mucho cario, una criatura especial. Despus de algunos
instantes, estaba extendido delante del Creador el cuerpo, an sin
vida, del primer hombre. El Eterno lo contempl y, despus de
acariciarle la cara fra y descolorida, le sopl en las vas de la nariz
el aliento de vida y el hombre comenz a vivir.
10 Como despertando de un sueo, el hombre abri los ojos y
contempl la dulce faz de Su Creador que, sonriendo, le bes la
cara ahora colorida y llena de vida. Se emocion al or al Eterno
decirle con voz suave y llena de afecto: "Mi hijo, mi querido hijo!"
Por haber nacido de la tierra, el primer hombre recibi el nombre
de Adn. Tomndolo por la mano, el Eterno lo levant. Sin percibir
el escenario de fulgor que lo circundaba, Adn, en un gesto de
gratitud por la existencia, envolvi al Creador en un tierno abrazo,
postrndose en reverente adoracin. Las huestes fieles que
admiradas atestiguaban la grandiosa realizacin divina,
emocionadas ante el gesto humano, se postraron tambin en
reverente adoracin.

11 Unieron entonces las voces en un cntico de jbilo en

salutacin a aqulla criatura especial, que despertaba hacia la vida
en un momento tan decisivo para el Universo. Con el corazn lleno
de felicidad, Adn se uni a los ngeles en su cntico de loor. Su
voz, al repercutir por los alrededores floridos, se mezcl al canto de
las aves y al mugir de los animales que se aproximaban
festivamente. En un paseo de sorpresas inolvidables, Adn fue
concientizado de las bellezas de su hogar. Con admiracin,
contempl el monte Sin, donde brotaba el ro de la vida, en una
cascada de luz. El glorioso monte yaca coronado por un lindo arco
iris. En sus pasos, sigui el curso del ro cristalino, que deslizaba
sereno en medio de las maravillas del Edn.
12 Se admiraba de los rboles altos que, empapados por la brisa,
dejaban colgar de las ramas abundantes flores y frutos. Se
inclinaba aqu y all, atrado por el resplandor de piedras preciosas
que por todas partes adornaban el csped. Con intensa alegra,
Adn tomaba conocimiento de las infinidades de especies de
animales que poblaban el jardn. Todos eran mansos y sumisos y
vivan en perfecta armona y felicidad. Detenindose en sus pasos,
Adn se admir de la blancura y ternura de un animalito que
brincaba en el csped. Aproximndose, lo tom en sus brazos,
dedicndole un especial afecto. Pues que agradable era acariciar
su blanca lana! Sus dulces ojos refle-jaban un brillo de amor y
humildad. Haba algo de especial en aquel animalito.
Afectuosamente, Adn lo llam "cordero".
13 Con el animalito en sus brazos, Adn mir agradecido hacia el
Eterno y Lo ador. Contemplando Sus blancas vestiduras, Sus ojos
expresivos de un amor sin par, Adn descubri que tena en los
brazos un smbolo de su Autor. Feliz, exclam: "Oh, Seor, este
corderito revestido de tan blanca lana, con mirada expresiva de
tanto amor, se parece a Ti. Yo quiero tenerlo siempre junto a m."
Observando los animales, Adn percibi que ellos disfrutaban de
un compaerismo especial. Vea por todas partes parejas felices
que vivan el uno para el otro. Sus pensamientos se volvieron hacia
Su Compaero. Mir a su alrededor y estuvo sorprendido de no
verlo. El Eterno se haba ocultado a propsito, tornndose invisible.
14 Adn se senta solitario en medio de aquel paraso. Con quin
compartira su felicidad y su amor? haba all los animales, pero
ellos eran irracionales, no pudiendo compartir de sus ideales. Naca
en su corazn, al caminar solitario en aquel atardecer, un deseo

ardiente de encontrar a alguien que pudiese estar siempre a su

lado. Mientras que Adn miraba hacia las distantes colinas en la
esperanza de ver a alguien, el Eterno se present a su lado y le
dijo: "No es bueno que el hombre est solo; le har una
compaera."
15 Adn estuvo feliz al or del Creador esa promesa, justamente en
el momento en que tanto anhelaba tener a alguien para que
estuviera siempre visible a su lado. Tomado por un profundo sueo,
Adn se reclin en el pecho de su amoroso Creador que, con
caricias, le hizo adormecer. En su subconsciente surgieron los
primeros sueos coloridos: Contempla la mirada tierna del Eterno;
oye el sonido armonioso de la msica angelical; descubre las
maravillas al derredor: el monte Sin con su arco iris; el ro de la
vida; los prados en flor; los animales que lo saludaban en fiesta. Se
repiten en su sueo las escenas que lo envolvieron en su anhelo;
mira al derredor en la esperanza de encontrar a su compaero,
ms no lo ve. Se siente solitario en su sueo, y eso lo hace buscar
a alguien con quin poder compartir su existencia.
16 Su mirada se extiende por campias reverdecientes, divisando
a lo lejos colinas floridas. Mientras camina esperanzado, siente la
mansa brisa acariciarle el cabello suavemente. Conversa con la
brisa: "Brisa, t pareces ser a quin tanto busco; t me acaricias
el cabello; besas mi cara; t tienes el perfume de los verdes
arbustos! Si yo pudiera ver tu faz, la besara; si yo pudiera tocar tu
cabello, hara largas trenzas y las adornara con las flores de
nuestro jardn!" Despus de caminar en el sueo por los prados del
paraso, Adn se detuvo mientras que contemplaba el paisaje
alrededor. Se admir de no ver el efecto de la brisa en las ramas
floridas. Pero cmo, si la senta clidamente en el rostro?
17 Comenz entonces a despertar de su sueo. Todava con los
ojos cerrados se acord del momento en que, somnoliento, se
recost en el pecho del Eterno. Sera la brisa el toque de Sus
manos? Con esta interrogante abri los ojos y se emocion al
contemplar una linda mujer que, con las manos perfumadas, le
acariciaba con amor la cara. Era la brisa de su sueo; la promesa
de un Creador que solo quera hacerlo feliz. Ahora Adn era
completo, pues tena a Eva, que era carne de su carne y huesos de
sus huesos. Tomndola por la mano, Adn la invit a dar un paseo
de sorpresas inolvidables. Mostrara a su compaera las bellezas
de su hogar.

18 Sensibilizada Eva se detena a cada paso, atrada por las flores

que exhalaban suaves perfumes; por los pjaros que trinaban
alegres cantos; por los animales que los seguan sumisos; por la
vegetacin de ricos matices; por las aguas cristalinas del ro de la
vida que brotaban en cascada desde el monte Sin. Todo en el
paraso era perfecto y bello, mas nada se igualaba al ser humano,
creado a la imagen de Dios. Se volvieron el uno para el otro en
admiracin y caricias. Empapados por ese amor, permanecieron
hasta el atardecer. Con deleite, la joven pareja comenz a
contemplar el sol poniente que, a travs de rayos rosados, colore
el cielo en un lindo arrebol.
19 Era el sexto da que llegaba a su final, dando lugar a las horas
de un da especial: El sbado. Ese da, en su significado, sera
solemne para todos los sbditos del Eterno, pues su amanecer
traera la victoria para el reino de la luz. El sol, que durante el
sexto da haba alegrado la naturaleza con su brillo y calor, se
ocult, dejndola en fras sombras. Los alegres pjaros, silenciando
sus trinos, buscaban sus nidos mientras que los otros animales se
recogan. Solamente la pareja permaneci inmvil, procurando
divisar, en el ltimo destello que se apagaba en el horizonte, la
esperanza de un nuevo amanecer. Investigaban el sentido de las
tinieblas cuando, por entre los arbustos, vieron un lindo lugar,
cuyos rayos plateados baabanos rayos plateados baaronito la
naturaleza en suave luminosidad.
20 Todo el cielo estaba iluminado por el resplandor de las estrellas.
Admirados, descubrieron que la noche solamente era tinieblas
cuando se miraba hacia abajo. Adn y Eva en su inocencia no
saban que aquella noche simbolizaba el futuro sombro de la
humanidad. Cuando lo comprendiesen, estaran confortados al
contemplar el fulgor de los cielos: el lugar hablara de esperanza y
las estrellas centellantes atestiguaran el inters de las huestes de
la luz en aclararles las tinieblas morales, dando aliento a los
pecadores. Mas seran iluminados apenas aquellos que, desviando
los ojos de la tierra, contemplasen los altos cielos.
21 Despus de contemplar por algn tiempo el cielo en su
luminosidad, la pareja, se acord de las bellezas del paraso, volvi
los ojos, buscando divisarlas. Estaban, sin embargo, ocultas en
medio de las sombras. Cunto deseaban el amanecer, pues
solamente l traera consigo el paraso! Ante el anhelo del corazn
humano, el Eterno apareci en medio de las tinieblas, devolviendo

a la pareja la alegra de encontrarse nuevamente en un jardn

colorido. Baados por suave luz, caminaban ahora por prados
reverdecientes y floridos. El brillo del Creador despertaba la
naturaleza por donde pasaban, coloreando y alegrando todo en
derredor.
22 La pareja, admirada, aprendi que al lado del Eterno podran
tener un paraso en plena noche. Sintindose somnolientos, Adn y
Eva se recostaron en el regazo del amoroso Padre, que los hizo
adormecer dulcemente, esperanzados en un despertar feliz.
Dejndolos sobre el suave csped, el Eterno se elev dirigindose
al lado de las huestes contemplativas. Volvera a manifestarse al
amanecer, haciendo despertar a la pareja para el ms solemne
acontecimiento, que reducira al polvo las ms viles acusaciones
de los enemigos. La noche oscura y fra, a travs de sus largas
horas, pareca burlarse de la luz. Ofuscara para siempre las
bellezas de la creacin? Oh, jams! El sol no retrocedera ante la
imponencia de las tinieblas; aparecera en breve como un
libertador, arrebatando con sus clidos rayos la naturaleza de las
fras garras, dndole vida y color.
23 En un ltimo desafo, las tinieblas se tornaron densas en las
horas que antecedieron el amanecer. La noche arremeta sus
fuerzas para luchar por el dominio usurpado. Finalmente, apareci
en el este un destello que pareca hablar de esperanza en un
nuevo da. El cielo poco a poco se torn colorido de un rojizo vivo.
Las tinieblas impotentes se retiraron ante la fuerza creciente de la
luz y fueron consumidas en su fuga. La naturaleza comenz a
despertarse de la larga noche, reflejando en su seno los
nostlgicos rayos. Flores se abriran, exhalando perfumes de
alegra; animales y aves, silenciados por la noche, unan las voces
en un cntico triunfal en salutacin al amanecer de aquel da
grandioso.
24 La negra noche haba llegado al final, dando lugar a la luz del
da soado da que para Dios tena un sentido especial, pues
prefiguraba la victoria final de Su reino sobre el dominio de la
rebelda. El Eterno ahora despertara a Sus hijos humanos que,
baados por la luz de Su presencia, haban dormido con la
esperanza de un amanecer feliz. En una marcha festiva, todas las
huestes santas, con cnticos de victoria, lo acompaaron rumbo al
paraso baado en luz. Cuando ya estaban prximos, el Creador se
detuvo contemplando a la pareja adormecida, y exclam

suavemente: "Despierten hijos mos." Su voz penetr en los odos

de Adn y Eva, despertndolos para la ms feliz comunin.
25 Cun deprisa ray la tan esperada maana, trayendo en su luz
el dulce paraso, perdido en aquella noche! Con alegra la pareja
salud a su divino Creador, unindose a los ngeles en antfonas
triunfales. El Universo viva un momento en verdad solemne. En
aquella maana festiva, el Eterno habra de revelar la grandeza de
Su carcter, que es justicia y amor. Las acusaciones de que Su
gobierno era de egosmo y tirana seran refutadas. A los ojos de
todas las criaturas racionales del vasto Universo, Dios condujo a la
joven pareja al monte Sin, lugar del trono divino.
26 All, ante el estremecimiento de las huestes enmudecidas, el
Creador, en un gesto sorprendente, cubri al hombre con el manto
real, colocndole sobre su cabeza la corona que haba sido
codiciada por Lucifer. Movidos por profunda gratitud por la
suprema honra conferida, profunda partoAdn y Eva se postraron
reverentes, colocando a los pies del Creador su corona preciosa, en
seal de sumisin. Sigui a ese gesto humano un grito de victoria
que sacudi toda la Creacin. Los hijos de la luz, que por tanto
tiempo haban sufrido afrentas y humillaciones ante las constantes
acusaciones de las huestes rebeldes, exaltaron en retumbante
alabanza al Dios bendito, que en Su obra de justicia desminti a los
enemigos, revelando Su carcter de humildad, desprendimiento y
amor.
27 Teniendo constituido al hombre como el seor de toda la
creacin, el Eterno, con voz solemne, comenz a concientizarlo de
la grandiosidad de su misin. Como un mayordomo fiel, debera
cuidar del paraso, manteniendo limpia la fuente del ro de la vida.
Las leyes de la justicia y del amor, fundamentos del reino de la luz,
deberan ser honradas. Como un cetro racional, le correspondera
al hombre, en un gesto de reconocimiento y gratitud, aceptar
libremente el gobierno de Aqul que lo cre. Las huestes, que
maravilladas atestiguaban la revelacin del desprendimiento
divino, comprendieron que el Seor de la Luz no gobernara ms el
Universo, a no ser con el consentimiento humano.
28 El hombre, por la voluntad del Eterno, fue hecho el rbitro de la
creacin; en su glorioso ser, hecho a imagen del Creador,
resplandeca el sello del dominio eterno. Despus de revelar a la
pareja la infinita honra y responsabilidad de su misin, el Creador
los concientiz del conflicto espiritual que se trababa por la

conquista del dominio universal: Lucifer, que por incontables eras

haba servido al divino Rey en Sin, haba sido corrompido por el
orgullo y por el egosmo, siendo seguido por un tercio de las
huestes racionales; buscaban ahora destronar al Eterno,
deshonrndolo con viles acusaciones.
29 Habiendo revelado al ser humano la dolorosa situacin en que
el Universo se encontraba, el Eterno, en un gesto solemne, les
mostr dos rboles altos que, cargados de grandes frutos, se
elevaban en ambas orillas del ro que naca del trono. Al que se
elevaba a la derecha el Seor revel ser el rbol de la vida
monumento del reino de la luz. Al que se elevaba en la otra orilla
revel ser el rbol de la ciencia del bien y del mal smbolo de la
rebelda. Comiendo del fruto del rbol de la vida, el hombre
manifestara su sumisin al Creador, que es la Fuente de la vida y
de la luz. Comer del otro rbol sera entregar al enemigo el
dominio de Sin.
30 El inevitable resultado de ese paso sera la muerte eterna, no
solamente para el ser humano, sino para toda la creacin, que se
reducira al caos bajo la furia de la rebelda. Despus de
contemplar demoradamente los dos rboles altos, que externaban
en sus frutos tan infinita responsabilidad, Adn se postr ante el
Creador, diciendo: "Digno eres Seor de reinar sobre el Universo,
pues por T sabidura, amor y poder todas las cosas fueron creadas
y subsisten." El sbado, emblema del triunfo divino, se hinchi de
alabanzas.
31 Todos los hijos de la luz se unieron al ser humano en el ms
armonioso cntico de exaltacin a Aqul cuya grandeza es sin par.
Fue con espanto que Satans y sus seguidores atestiguaron la
grandiosa realizacin del Eterno. Presenciaron con amargura la
alegra de los fieles ante la coronacin del hombre, acontecimiento
que lanz por tierra las fuertes acusaciones que ellos haban
levantado contra el gobierno divino. Llenos de ira y frustracin,
consideraban ahora su triste condicin. Cun terrible y humillante
les era el pensamiento de ver sus planes de rebelda desvanecerse
delante del Creador, semejantes a las sombras de aquella noche.
32 Si pudiesen, pensaban, llenaran el sbado de tinieblas,
borrando de la mente de los sbditos del Eterno cualquier
esperanza de victoria. Finalmente, en sus consideraciones, Satans
y sus liderados comprendieron que les quedaba una oportunidad:
en medio del jardn del Edn, en las alturas de Sin, se elevaba,

junto al ro de la vida, el rbol de la ciencia del bien y del mal.

Bastara un gesto humano, nada ms, y tendran bajo su poder,
para siempre, el dominio codiciado. Pero cmo seducirlo?
Animado ante la perspectiva de una conquista, Satans busc, con
ingeniosidad, formular un plan de abordaje. Saba que, si fallase en
su tentativa, todas las esperanzas de triunfo se habran disuelto,
desmoronndose todos sus sueos de aventura. Concluy que el
engao habra de ser su poderosa arma.
33 Acaso no haba sido a travs de l que consigui dominar
un tercio de las huestes celestiales?! Esperara, por lo tanto, un
momento propicio para armar su emboscada.

Captulo 4
El Edn, un reino de eterna alegra. Visita e instruccin diaria del Eterno. El trabajo,
fuente de desarrollo de facultades. A travs de visitas de seres celestiales, Adn y
Eva adquirieron conocimiento sobre la rebelin de Lucifer. Dios revela a Sus huestes
las intenciones malignas de Satans y enva a dos ngeles para advertir al hombre.
Satans se posesiona de una serpiente para engaar a Eva. Argumentos de Satans
para hacer caer a Eva. Intensa lucha interna de Adn ante la condicin cada de su
esposa. Adn come del fruto, permanece al lado de su esposa pagando el alto
precio de su rebelin. Maravillosa revelacin del plan de rescate. La naturaleza de
las creaciones y de Adn y Eva cambia. El Padre les promete vestiduras duraderas.

1 En el Edn reinaba la dulce calma de una perfecta paz. Por todos

lados los amables pajarillos hacan or sus alegres trinos en
alabanza constante al Creador. Toda la naturaleza al florecer
pareca proclamar un reino de eterna alegra. Los animales en
unin brincaban por todas partes, siempre sumisos al hombre, el
seor de aqul paraso encantador. Todo era felicidad para la
pareja; pero esta se tornaba ms intensa en la rotacin de aquellos
das primaverales. El arrebol, que con su belleza colore el cielo
preanunciando las oscuras noches, les anunciaba tambin el
momento de la visita diaria del Eterno. Juntos, bajo la luz de Su
presencia, pasaban largo tiempo en feliz conversacin.
2 Con nimo, la pareja contaba al Seor las sorprendentes
maravillas que iban descubriendo cada da en la naturaleza. Dios,
con cario, les descubra el significado de cada ser. Cun
agradecidos estaban por las lindas lecciones aprendidas a Sus

pies! Al paso de cada da, mayor eran el amor, el respeto y la

admiracin por el grandioso Creador. Cun bueno haba sido l,
trayndolos a la existencia y concedindoles un hogar tan lleno de
delicias! Al despertar ellos hacia las alegras de cada da, les vena
a la memoria las caricias y el dulce canto del Eterno, que los haca
adormecer todas las noches.
3 La vida de Adn y Eva en el Edn no era de ociosidad. A ellos fue
recomendado el cuidado del jardn. Su ocupacin no era fastidiosa,
al contrario, era agradable y revigorizante. El Creador haba
indicado el trabajo como una fuente de beneficios para el hombre,
a fin de ocuparle la mente y fortalecerle el cuerpo, desarrollndole
todas las facultades. En la actividad mental y fsica, el hombre
encontraba un elevado placer. Era comn a la joven pareja recibir
visitas de seres celestiales.
4 A los visitantes siempre tenan novedades que relatar y
preguntas que hacer. Pasaban largo tiempo oyendo de ellos hablar
sobre las maravillas del reino de luz. A travs de esos visitantes,
Adn y Eva comenzaron a tener amplio conocimiento de la rebelin
de Lucifer y de sus eternas consecuencias. A los visitantes, Adn y
Eva siempre pedan que les ensearan los armoniosos cnticos
celestiales. Cmo se deleitaban al unir las voces al coro angelical!
En Su omnisciencia, Dios tena conocimiento de la terrible
intencin del enemigo.
5 Convocando a Sus huestes principales, Les revel con pesar el
inminente peligro que cerna sobre el Universo. Satans habra de
armar una emboscada, a fin de llevar al hombre a comer del rbol
de la ciencia del bien y del mal. Ante esa revelacin, los hijos de la
luz estuvieron temerosos, pues conocan la tremenda facilidad de
Satans en enlazar criaturas inocentes y atarlas en sus mallas de
muerte. En el solemne concilio, decidieron enviar, con urgencia,
mensajeros para advertir al hombre del gran peligro.
6 Dos poderosos ngeles fueron encargados de esa decisiva
misin. Inmediatamente, los mensajeros comisionados irrumpieron
por las puertas de Jerusaln, alcanzando el seno del espacio
infinito. En instantes, traspasaron inmensidades, cruzando galaxias
en el percurso. Penetraron en el tnel de la constelacin de Orin,
aproximndose al nuevo sistema. Podan ahora divisar a poca
distancia el planeta azul, donde el destino del Universo estaba por
ser determinado.

7 En el Edn, haba relajacin. La joven pareja continuaba en sus

inocentes actividades, disfrutando el placer de un vivir feliz. Lejos
estaban de pensar que en aquel momento todo o todos los hijos de
la luz estaban tensos, pensando en su futuro amenazado. Vieron
entonces en el limpio cielo la seal de la aproximacin de los
visitantes celestiales y a ellos levantaron los brazos en una alegre
salutacin. Sin embargo, Adn y Eva se admiraron, por no ver en el
semblante de ellos la misma alegra.
8 Los visitantes traan en la faz una expresin de ansiedad que
ellos no podan entender. Intentaron cambiarles la triste faccin,
contndoles los nuevos descubrimientos hechos en el paraso. Los
mensajeros, todava, no teniendo tiempo disponible como en otras
ocasiones, los interrumpieron con palabras de advertencia.
Satans habra de armarles una emboscada, a fin de llevarlos a
comer del fruto del rbol de la ciencia del bien y del mal. Si dieran
odo a la tentacin, haran sucumbir toda la creacin en el abismo
de un eterno caos.
9 Los ngeles les recordaron que el reino les haba sido confiado
como un sagrado depsito, debiendo, en una vida de fidelidad,
honrar a Aqul que por amor Se despoj, colocndose en una
posicin de husped del ser humano. Adn y Eva deberan ser
firmes ante las insinuaciones del enemigo, pues as sellaran la
eterna victoria del reino de la luz. Hablndoles de la feliz
recompensa que le seguira a su triunfo, los ngeles revelaron que
era el plan de Dios la transferencia de la Jerusaln Celestial hacia
la Tierra. All, nuevamente acoplada al paraso, permanecera para
siempre.
10 Y el hombre, sumiso al Creador, reinara por los siglos sin fin
sobre el monte Sin, en medio de las alabanzas de las huestes
universales. Ms todo eso dependa enteramente del
posicionamiento humano frente a las tentaciones del enemigo, que
hara de todo para arrebatarle el reino. Adn y Eva estuvieron
temerosos al conocer los planes de Satans, ms fueron
consolados al saber que l no podra hacerle ningn mal,
forzndolos a comer del fruto prohibido. Si, por ventura, procurase
intimidarlos con su poder, todas las huestes del Eterno vendran en
su ayuda.
11 Los mensajeros de la luz concluyeron su misin recomendando
a la pareja permanecer vigilantes, teniendo siempre en mente la
responsabilidad que sobre ellos reposaba. No deberan separarse

uno del otro, ni siquiera por un momento, pues a solas podran ser
seducidos. Adn y Eva, agradecidos por las advertencias de los
ngeles, unieron las voces en un cntico de promesa en una eterna
victoria. Estaban seguros de que jams abandonaran al bendito
Creador, oyendo la voz del tentador.
12 Animados ante la promesa humana, los dos mensajeros
regresaron al seno de la Jerusaln Celestial donde, junto a las
huestes santas, aguardaran con ansiedad el anhelado triunfo.
Satans vio aproximarse al paraso a los mensajeros y oy el canto
del hombre prometiendo una eterna victoria. Ese cntico hizo que
su envidia y odio aumentara de tal manera que no los poda
contener. Dijo entonces a sus seguidores que en breve hara
silenciar aquella voz irritante. Hara todo para transformar las
alabanza humana en blasfemias al Creador.
13 Las huestes rebeldes estaban curiosas por conocer los planes
de su jefe, mas fueron advertidas por l de que deberan esperar
hasta que todo estuviese para siempre determinado. Si el hombre
oyese su voz, comiendo del fruto del rbol de la ciencia del bien y
del mal, sera victorioso, poseyendo para siempre el dominio del
Universo. En caso de que el hombre resistiese, permaneciendo fiel
al Creador, ya no habra ninguna esperanza para ellos. El paraso
pareca estar envuelto por una eterna seguridad, pero en el
semblante del hombre se poda ver una expresin de miedo.
14 Desde que los ngeles partieron, Adn y Eva permanecan
silenciosos, meditando con reverencia sobre la enorme
responsabilidad de su misin. Pensaban en la seriedad de aquella
inminente prueba que habra de sellar su futuro y el de toda la
Creacin. Animados, sin embargo, ante el pensamiento de la
victoria, unieron una vez ms las voces en un cntico que
expresaba la certeza del triunfo anhelado. Esa meloda quit de
sus mentes todo el miedo de derrota y, alegres, corrieron por los
prados reverdecientes, acompaados por los fogosos animales que
parecan conmemorar la gran conquista.
15 Se sentan seguros en su paraso, totalmente olvidados del
peligro de un posible asalto. Satans, que observaba atentamente
a la pareja, percibi que estaba llegando su oportunidad. Se
aproxim de forma invisible al paraso, y estuvo esperando el
mejor momento para armar su emboscada. Inconscientes de la
presencia del enemigo, la pareja continuaba en su desprendida
alegra, jugando despreocupadamente con los animales. En el

semblante trastornado de Satans se estamp una sonrisa

maliciosa, al presenciar un descuido de la pareja: en su exaltacin,
haban dejado de atender la ltima recomendacin de los
mensajeros, apartndose el uno del otro.
16 El astuto enemigo, no perdiendo tiempo, se posesion de una
serpiente, la ms bella del paraso, hacindola aproximarse
graciosamente a Eva. Eva, que sentada en el csped jugaba con
los animales, percibi la presencia de la atractiva serpiente, cuyo
cuerpo reflejaba los colores del arco iris. Estuvo admirada al verla
coger flores y frutos del jardn, depositndolos a sus pies.
Agradecida, la tom en los brazos, dedicndole afecto.
17 Teniendo conquistado el afecto de la mujer, Satans, en su
astucia, comenz a atraerla para que estuviera junto al rbol de la
ciencia del bien y del mal. Sin darse cuenta del peligro, Eva
acompa a la serpiente hasta el rbol de la prueba. All, teniendo
en los brazos al enemigo oculto, le acarici y le dijo palabras de
cario. Teniendo en los ojos el brillo de la seduccin, la serpiente se
puso a hablar. Sus palabras eran llenas de sabidura y ternura y su
voz como la de un ngel.
18 Eva apenas poda creer lo que vea. Su alegra se volvi
inmensa por tener en los brazos una criatura tan fantstica.
Comenzaron a conversar sobre muchas cosas: el amor; las bellezas
del jardn; el poder del Creador. Eva estaba admirada ante el
conocimiento tan extenso de la serpiente, que discurra con
maestra sobre cualquier tema. Envuelta por esa experiencia, Eva
se olvid totalmente de su compaero. Ni siquiera pasaban por su
mente las advertencias de los ngeles. Adn, enteramente
olvidado de los consejos de los mensajeros celestiales, se haba
apar-tado en la compaa de algunos animales.
19 Despus de cierto tiempo, sobrevino con mpetu en su mente el
recuerdo de las advertencias recibidas. Sonaron en sus odos con
claridad las ltimas palabras pronunciadas por los ngeles: "No se
aparten el uno del otro... No se separen ni por un instante, pues es
peligroso." Su corazn lati fuertemente al no ver a Eva a su lado.
Levant entonces la voz en un ansioso grito. Su voz, al repercutir
por las bvedas del paraso, con todo, no trajo consigo una
respuesta. El silencio casi lo sofoc. En su afliccin se puso a correr
de un lado para el otro, buscndola, en vano.
20 En esa ansiosa bsqueda, sinti la brisa acariciarle el cabello y
record su primer sueo. Ese recuerdo, no obstante, se deshizo

ante el pensamiento del peligro que los amenazaba. Con la mente

tomada por un gran sentido de culpabilidad, Adn apresur el paso
en la angustiosa bsqueda. Dnde estara su amada? La
envolvera a tiempo en sus brazos, librndola de caer? Ms de una
vez elev la voz en un ansioso grito que repercuti por todo el
jardn: "Eva, dnde te encuentras?" esper una respuesta, pero
oy solamente un eco vaco que lo desesper. Se acord del rbol
de la ciencia del bien y del mal; all era el nico lugar en donde su
compaera podra ser engaada.
21 Esperando obstruir la nica oportunidad del enemigo, avanz
en direccin al lugar de la prueba. Su corazn lati fuertemente al
contemplar a lo lejos la copa del rbol prohibido. Con la serpiente
en sus brazos, Eva la interrog respecto de muchas cosas. Se
maravill al percibir que la serpiente la sobrepujaba grandemente
en conocimiento. Llena de curiosidad, pregunt a la serpiente:
Dnde est la fuente de tu tan gran saber? Respndeme, pues
quiero tambin poseerla. Sin perder tiempo, Satans, sealando
hacia el rbol de la ciencia del bien y del mal, respondi: all esta
la fuente de todo mi saber.
22 l le cont entonces una mentirosa historia: dijo que era una
serpiente como las dems, comiendo de los frutos del paraso.
Probando cierto da de aquel fruto prohibido, recibi, como por
encanto, todas las virtudes. Mirando hacia el rbol de la ciencia del
bien y del mal, Eva estaba sorprendida y confundida. Privara el
Creador en su amor algo tan bueno a sus criaturas?! Vindola
sorprendida, Satans pregunt: Es as que Dios dijo: No
comeris de todos los rboles del jardn? Eva, inquieta, le
respondi: De los frutos de los rboles del jardn comemos, mas
del fruto de ese rbol que vos decs ser fuente de sabidura, dijo
Dios: "No comeris de l, para que no muris." La serpiente en
tono de desdn dijo: Eso es falso. Si fuese as, yo habra muerto.
23 Ciertamente el Eterno les prohibi comer de ese rbol para
impedir que el hombre llegue a recibir como l, conociendo todas
las cosas. Las palabras seductoras de la ser-piente causaron
confusin en la mente de Eva. En quin confiara? Tena en mente
el recuerdo de la orden del Creador y de su sentencia, pero al
mismo tiempo tena delante de s una prueba palpable que Lo
contradeca. Aturdida, comenz a dudar del carcter del Eterno. En
un desafo, la serpiente cogi frutos del rbol prohibido y comenz
a saborearlos.

24 Colocando un fruto en las manos de la mujer, la estimul a

comer, diciendo: No dijo el Eterno que si alguien tocase ese
fruto morira? Un completo silencio reinaba sobre el Universo. En
cada planeta habitado, los hijos de la luz contemplaban impotentes
aquella angustiante escena. El futuro de ellos estaba en juego. En
Jerusaln haba gran conmocin. Poderosos ngeles se presentaron
delante del Creador, solicitando permiso para desenmascarar al
cobarde enemigo, oculto en aquella serpiente. El Eterno, sin
embargo, les impidi tal accin. Si el uso de la fuerza fuese la
solucin, ya la habra aplicado.
25 Deban respetar el libre albedro concedido al hombre, pudiendo
l manifestar su eleccin bajo la tentacin del enemigo. Los hijos
de la luz sufran inmensamente al ver a la mujer dudando de Aqul
que tan bondadosamente les haba dado la vida y la oportunidad
de reinar en aquel paraso. Cmo poda dudar de quin les
dedicaba tanto amor?! Adn, que en una fuerte esperanza de
asegurar la acariciada victoria se apresuraba en su corrida,
contempl a lo lejos a su amada, sentada junto al rbol de la
prueba.
26 Qu haca Eva en aquel lugar tan peligroso?! Un
presentimiento horrible le sobrevino, al acordarse una vez ms de
las advertencias recibidas, mas procur desterrarlo con el
pensamiento de que alcanzara a su esposa antes de que algn
mal le ocurriese. Eva vacilaba en su conviccin al contemplar el
fruto en sus manos. Por algunos momentos el futuro le pareci
sombro y aterrador, pero venci ese sentimiento, pensando en las
glorias que habra de conquistar al comer aquel fruto. Todava un
tanto indecisa, levant lentamente las manos hasta tocar el fruto
con los labios.
27 Los sbditos del reino de la luz, estremecidos, se inclinaron
arrebatados de gran espanto. Pareca casi imposible, en ese
momento, que la mujer volviera atrs. Mientras que plidos los
fieles indagaban sobre una posible esperanza, presenciaron con
horror la terrible decisin de Eva: Haba resuelto romper para
siempre con el Creador, tornndose cautiva de la muerte. El
Eterno, que en silente dolor contemplaba aquella escena de
rebelin, inclin la frente teniendo la faz baada en lgrimas.
28 No poda soportar el dolor de aquella separacin. Los fieles, que
en pnico se crean vencidos, fueron concientizados de que no
todo estaba perdido. Si Adn resistiese la tentacin,

permaneciendo fiel al Eterno, l sellara la gran victoria. Eva, que

haba sido vctima de un engao, podra ser concientizada de su
error, siendo favorecida con el perdn divino. Cuando Adn en su
angustiosa corrida alcanz el lugar de la prueba, ya era demasiado
tarde. Sentada junto al ro, Eva saboreaba despreocupadamente el
fruto prohibido.
29 Adn se estremeci. Sera el mismo fruto de la prueba? En un
gesto de esperanza mir hacia el rbol de la ciencia del bien y del
mal, mas en llanto reconoci la triste condenacin. Lleno de
tristeza contempl a su esposa, mas no encontr palabras para
despertarla de la tan amarga realidad. En completa desesperacin,
elev la voz en una dolorosa exclamacin: "Eva, Eva, qu es lo que
ests haciendo". Al comer del fruto prohibido, la mujer fue tomada
por emociones que la hicieron imaginar haber alcanzado una
esfera superior de vida. Al or la voz de su esposo, todava tomada
por las emociones ilusorias, levant la frente estampando una
sonrisa, pero se sorprendi al verlo llorando.
30 Con profunda amargura, Adn procur saber la razn que la
haba llevado a rebelarse contra el Eterno. Eva, prontamente,
comenz a contarle la fantstica historia de la sabia serpiente.
Satans saba que esa historia de la serpiente jams convencera
al hombre a comer del fruto del rbol prohibido. Precisaba
encontrar una manera sutil de llevarlo a sellar su suerte siguiendo
los pasos de su esposa. Teniendo a Eva bajo su poder, resolvi
hacer de ella el objeto tentador. Aguardara el momento oportuno
para enlazarlo. En el da en que de l comiereis, ciertamente
moriris. El recuerdo de esta sentencia dejaba a Adn muy afligido.
31 La expectativa de ver a su amada falleciendo en sus brazos, era
demasiado para soportar. Esta afliccin, sin embargo, fue
disminuyendo, al ver que ella continuaba feliz y cariosa a su lado,
como si ningn mal le hubiese acontecido. Aliviado, Adn volvi a
sonrer, correspondiendo a los afectos de su compaera. Se rindi
a las ms dulces emociones, lejos de saber que era el enemigo
quien lo envolva en aquellos abrazos. En ese momento de
embeleso, Eva comenz a hablarle de su experiencia con la ciencia
del bien y del mal.
32 Le habl de los tesoros de la sabidura que le haban sido
abiertos. En su nuevo reino, vivira muy feliz. Sin embargo, esa
felicidad sera incompleta sin la participacin de su esposo. Le
habl de la imposibilidad de retroceder en sus pasos, e insisti

para que l la siguiera. Despus de hablarle de su decisin, Eva,

con una dulce sonrisa, le extendi las manos conteniendo un fruto,
pidindole que lo comiese en una demostracin de su amor por
ella. Con la voz tentadora en sus odos, Adn se sent en el csped
en profunda reflexin.
33 Su faz se torn nuevamente plida y sus manos temblorosas.
Tema rebelarse contra el Creador, pero al mismo tiempo
comprenda que no conseguira vivir separado de su compaera, a
quin amaba con infinito amor. Eva era carne de su carne, la
extensin de su ser. Se senta angustiado al tener que tomar una
decisin tan seria. La palidez del rostro de Adn se reflej en el
semblante de todos los fieles al Eterno. Oyeron la insinuacin del
enemigo y percibieron con horror la vacilacin del hombre. La
indecisin de Adn los dejaba desesperados.
34 Si obedeciese l aquella propuesta de Satans, toda felicidad
sera eternamente desterrada. En las decisiones del ser humano
estaba el destino de todo el Universo. Atendera l a la solicitud
de Satans? Despus de intensa lucha interna, Adn mir hacia su
compaera; a ella se haba unido en promesas de una eterna
entrega. No la dejara sola ahora. Compartira con ella los
resultados de la rebelin. Tom entonces de las manos de Eva un
fruto y, en un gesto precipitado, lo llev a la boca.
35 Procurando apagar la voz de su conciencia, que le hablaba de
una eterna perdicin, Adn se lanz en los brazos de su esposa,
disfrutando el alto precio de su rebelin. Satans, con gritos de
triunfo, dej el paraso, volando rpidamente junto a sus
innumerables huestes, que aguardaban ansiosas el resultado de
tan arriesgada tentativa. Al saber de la desgracia humana, se
unieron en una estruendosa fiesta. Se sentan seguros. Sin ahora
les perteneca por derecho, pudiendo all establecer un reino
eterno, jams siendo molestado por las leyes del Eterno.
36 En todo el Universo los hijos de la luz sufran y lloraban la
derrota. Nunca hubo tanta tristeza y horror ante el futuro. Las
voces que vivan para entonar alabanzas al Creador proferan
ahora lamentaciones. El Eterno, que vencido por el infinito dolor Se
haba postrado en llanto ante la cada del hombre, no estaba,
empero, sorprendido. Incluso antes de crear el Universo ya haba
previsto ese triunfo de la rebelda y, en Su sabidura y amor, haba
idealizado un plan de rescate que lo implicara en un inmenso
sacrificio.

37 Secando las lgrimas de Su llanto, Se propuso actuar

poderosamente en favor de Sus fieles afligidos, impidiendo que
stos cayeran en las manos de los enemigos. En esa misteriosa
intervencin que aparentemente depona contra la justicia, el
Eterno orden que Sus ms poderosos ngeles circundasen
inmediatamente el jardn del Edn, impidiendo que Satans
tomase posesin del monte Sin. Consoladas ante la manifestacin
divina, las potentes criaturas, en pronta obediencia, rompieron el
espacio infinito, rodeando en instantes el paraso, en el seno del
cual el ser humano, trastornado ya por el pecado, viva el negror
de una noche que sera larga y cruel.
38 Siendo la autoridad del Eterno fundamentada en la justicia, de
qu manera podra justificar Sus acciones delante de los
enemigos? No haba entregado por Su voluntad el reino al
hombre, y ste por libre eleccin no lo haba sometido a Satans?
Mientras que sorprendidas las criaturas racionales consideraban
las acciones decisivas de Dios, oyeron Su potente voz que,
repercutiendo por toda la creacin, traa la revelacin del gran
misterio revelacin tan maravillosa que a partir de aquel
momento, por toda la eternidad, ocupara la mente de los fieles,
siendo tema para las ms dulces meditaciones.
39 El Eterno habl primeramente sobre la terrible condenacin que
penda sobre el hombre y toda la creacin. Dijo que, al desligarse
de la Fuente de la Vida, el hombre se haba precipitado en tan
profundo abismo que no podra ser alcanzado por Su brazo de
justicia y poder. Humillado y torturado por las garras del enemigo,
no le quedaba al hombre otra suerte ms all de la muertefruto
doloroso de su espontnea rebelin. Considerando la situacin
humana, las huestes de la luz no vean posibilidades de triunfo.
Saban que solo el hombre podra retomar el dominio del enemigo,
devolvindolo al Creador.
40 Pero el ser humano, eternamente esclavizado en su naturaleza,
sera incapaz de tal victoria. Con voz melodiosa y llena de ternura,
Dios revel el plan de la redencin, diciendo: "En verdad, el
hombre cosechar el fruto de su rebelin en una terrible muerte.
No puedo, con mi poder, cambiarle la suerte. Si actuara as, sera
injusto delante de mi decreto. Pero har caer toda la condenacin
sobre un Substituto que surgir en la descendencia humana. Ese
Hombre no traer en sus manos las argollas de la muerte, siendo
inocente e incontaminado en Su naturaleza.

41 Como representante de la raza humana, enfrentar a Satans y

lo vencer. Despus de triunfar en esa batalla, probando que el
amor es ms fuerte que el egosmo, que la verdad es ms fuerte
que la mentira, que la humildad es ms poderosa que el orgullo, el
fiel Substituto levantar las manos victoriosas no para saludar la
gran conquista, sino para tomar de las manos de la humanidad
esclavizada la copa de su condenacin. Sorber as, sumiso, el
cliz de la eterna muerte.
42 Ese inmenso sacrificio abrir a los seres humanos una
oportunidad de ser redimidos, volviendo a los brazos del Creador,
juntamente con el dominio perdido." Las huestes, sorprendidas
ante la revelacin del Eterno, indagaron la identidad de Ese
Substituto. El Creador, con una sonrisa amorosa, les dijo: "Yo ser
ese Hombre. Mi Espritu reposar sobre una virgen, y en ella ser
engendrado un Hijo Santo. Ese joven ser divino y humano. En su
humanidad, l ser sumiso a la divinidad que en l habitar. Los
redimidos vern en l al Padre de la Eternidad, el Creador y
Redentor, el Rey de los reyes. Su nombre ser Yoshua (nombre
hebraico que traducido significa el Eterno salva)." Asumiendo la
naturaleza humana, Dios podra pagar el alto precio del rescate,
muriendo en lugar de los pecadores.
43 Las huestes de la luz se quedaron enmudecidas al conocer el
plan del Creador. El pensamiento de verlo a l someterse a tan
penoso sacrificio, a fin de redimir el dominio perdido, era
demasiado para soportarlo. No haba, sin embargo, otra esperanza
de victoria, a no ser a travs de esa amorosa entrega. Despus de
disfrutar el alto precio del pecado, la joven pareja se sinti mal.
Inicialmente sintieron un gran vaco en el corazn, que luego fue
rellenado por el remordimiento y por la tristeza. Percibieron que,
inspirados por la codicia, haban sellado su triste suerte y la de
toda la creacin. Les pareca or a lo lejos el gemido de un Universo
vencido.
44 El sol, que los haba llenado de vida y calor en aquel da, se
ocultaba en el horizonte, anuncindoles una negra noche. El
arrebol, que antes all les haba anunciado el feliz encuentro con el
Creador, pareca envolverlos en una sentencia de que jams
despertaran hacia un nuevo da. No osaban siquiera mirar hacia la
cima, temiendo ver caer sobre ellos el rayo del juicio que los
reducira a polvo. Con la mirada dirigida hacia el suelo fro, les
vena a la memoria la sentencia: "En el da en que de l comiereis,

ciertamente moriris." Lgrimas desesperadas rodaban en sus

rostros al aguardar el trgico final. Al considerar el motivo de su
rebelin, Adn comenz a recriminar a su esposa por haber dado
odos a la serpiente.
45 Eva, a su vez, buscando excusarse, lanz la culpabilidad sobre
el Creador, diciendo: "Por qu el Eterno permiti que la serpiente
me engaara?!" El amor que reinaba en el corazn humano
desapareca, dando lugar al orgullo y al egosmo, que se fundan
en resentimientos y odio. Su naturaleza ya no era pura y santa,
sino corrompida y llena de rebelda. Todo estaba cambiado. Incluso
la mansa brisa que antes all los haba baado en caricias
refrescantes, congelaba ahora a la culpable pareja.
46 Los rboles y las canteras floridas, que eran su deleite,
consistan ahora en obstculos al caminar sin rumbo en aquella
noche. El propsito de Satans en llenar el sbado de tinieblas
pareca haberse cumplido. En aquella noche, no exista siquiera el
reflejo plateado del claro lunar para hablarles de esperanza. Las
estrellas centellantes, suspendidas en el oscuro cielo, estaban
ofuscadas por el dolor. Bajaban sobre el mundo las tinieblas de una
larga noche de pecado sombras bajo las cuales tantos se
arrastraran sin la esperanza de un amanecer. Era alta noche ya
y las tinieblas parecan envolver a la triste pareja en eternas
sombras.
47 Ni siquiera meditaban en sus pocas palabras, sofocadas por la
agona, de un amanecer. Cabizbajos, andaban a tientas de aqu
para all, en la expectativa del juicio inminente, que los reducira al
fro polvo, olvidados bajo aquellas tinieblas sin fin. Apareci
repentinamente un brillo en el cielo, que iba aumentando a medida
que se aproximaba a la tierra. La pareja se estremeci, pues saban
que era el Creador que vena a darles el castigo. Vencidos por el
pnico, se pusieron a correr, distancindose del monte Sin, el
lugar de la vergonzosa cada. Justamente hacia all vieron al
Creador dirigirse. Ellos, que siempre corran al encuentro del
amoroso Padre, atrados por Su luz, ahora huan desesperados en
busca de lugares oscuros, y de denso bosque.
48 El Eterno, movido por infinito amor, comenz a seguir los pasos
de la pareja fugitiva. Mientras caminaba, lloraba al recordar los
momentos felices que haba pasado junto a ellos en aquel paraso.
Como se haba transformado todo! Sus hijos no conseguan ver
ms en l un Padre de amor, sino alguien que, airado, buscaba

castigarlos. Movido por un fuerte anhelo de abrazar a Sus hijos

humanos, Dios hizo repercutir la voz en una indagacin: "Adn,
dnde os encontris?" Su voz, al sonar en medio de las tinieblas,
traa consigo solamente un eco vaco que hablaba de ingratitud y
rebelda.
49 Como deseaba envolver a la pareja en un ardiente abrazo, y
con palabras de cario confesarle que Su amor era el mismo! Al
ver a Sus hijos huyendo de Su presencia, el Eterno fue embargado
de un gran dolor. Ante Su mirar turbado de lgrimas, se extenda el
futuro de la raza humana. Cuntos, engaados por Satans,
huiran de Su presencia en el transcurso de la larga noche de
pecado, juzgando en l un Seor tirano, que vive buscando faltas y
flaquezas en los pecadores, a fin de castigarlos! El Creador, an
as, no desistira de buscarlos por los valles sombros del reino de
la muerte, hasta conquistar un pueblo arrepentido. Adn y Eva,
exhaustos por la presurosa fuga, se escondieron por entre el follaje
al pie de una higuera.
50 Reconociendo su desnudez, procuraban hacer delantales
cosiendo aquellas hojas. Vestidos as, creyeron poder librarse del
sentimiento de vergenza ante el Creador. El Eterno,
aproximndose al lugar donde la pareja se esconda,
pregunt: Adn, dnde estis? No pudiendo ocultarse ms
de Dios, Adn se levant juntamente con su compaera y,
cabizbajos, se presentaron ante el Creador, postrndose trmulos a
Sus pies. No consiguieron encararlo ms, debido al sentimiento de
culpabilidad.
51 El Creador, cariosamente, los tom de las manos,
levantndolos del suelo, y, con una expresin de tristeza en el
semblante, les pregunt: Por qu huan de m? Acaso
comieron del fruto del rbol de la ciencia del bien y del
mal? Adn, todo tembloroso, con voz entrecortada por sollozos
de temor, respondi: La mujer que me diste por compaera, ella
me dio del fruto y yo com. Con esta respuesta, Adn buscaba
excusarse, lanzando la culpa sobre su esposa.
52 Voltendose hacia Eva, el Eterno le pregunt: Por qu hiciste
eso? Eva prontamente Le respondi: Aquella serpiente me
enga y yo com. Ambos no queran reconocer la culpa,
lanzndola sobre otros. En pocas palabras, atribuan al Creador la
responsabilidad por todo el mal practicado: "Por qu les haba
concedido el libre albedro? Por qu haba creado a la mujer? Por

qu haba creado a la serpiente?" Silente, Dios observaba a Sus

hijos que, tmidos y desconcertados, permanecan delante de S.
53 Con profunda tristeza, l previ que esa sera la experiencia de
incontables seres humanos en el transcurso de la historia.
Cuntos habran de perderse por no reconocer la propia culpa!
Cuntos procuraran justificarse, lanzando sus errores sobre los
dems y hasta sobre el mismo Creador! Con blandas palabras, el
Eterno procur hacerlos reconocer su culpa. Solamente
reconociendo su necesidad, podran ser ayudados. Mirando hacia
las frgiles vestiduras tejidas por manos pecadoras, dijo a la
pareja: Hijos, esas vestiduras son insuficientes, inmediatamente
secndose se desharn. Vosotros precisis de vestiduras
duraderas, que puedan cubrir vuestra desnudez, librndoles de la
condenacin. Si vosotros quisierais, Yo puedo darles esa vestidura.

54 Ante las palabras bondadosas del Creador, que traan

esperanza, la pareja se postr arrepentida, desprendindose de
sus ilusorias vestiduras, smbolos de su fracaso. Aoraban ahora
las vestiduras de la salvacin, prometidas por el divino Padre.

Captulo 5
Dios revela los efectos de la cada y el Plan de Redencin. El doloroso sacrificio del
cordero, un smbolo del Salvador. Se proveen las vestiduras prometidas. El Creador
ser el Hombre que los salvar. En la pareja se intensifica el amor y gratitud hacia
el Salvador. Estremecimiento de las huestes malignas ante la intervencin del
Eterno y la revelacin del Plan de Rescate. El Eterno acompaa a la pareja fuera del
jardn. Satans intenta de nuevo apoderarse del ser humano enfrentndolos con
furia, pero es repelido por Dios, y sus amenazas silenciadas. Malas consecuencias
de la ciencia del bien y del mal. La fe del hombre en las verdades reveladas de la
redencin. El Eterno, compaero del ser humano en su jornada sobre la tierra.
Naturaleza del Creador respecto a la guerra. El trabajo edificante contraataca
muchos ataques de Satans. Revelaciones recibidas al construir el altar. Dos
mundos reflejados en la naturaleza cada. Un cordero inmaculado guiado y
preparado por Dios. En el sacrificio se muestra una representacin del conflicto
entre el bien y el mal. La llama encendida, smbolo del perdn divino. La naturaleza,
an en su estado cado, revela el Plan de Redencin.

1. Despus de contemplar a Sus hijos que, arrepentidos, yacan a

Sus pies, el Eterno los tom cariosamente por las manos y los
levant. Se alegraba en poder revelar al hombre cado el plan de la
redencin. Con ternura, Dios comenz a descubrirles
primeramente los amargos resultados de su cada, diciendo: "Hijos,
vosotros sellasteis el destino de toda la creacin en las garras de la
muerte. La desarmona ya penetra la naturaleza, procurando
destruir en ella todas las virtudes.
2 El abismo en el cual vosotros os sumergisteis por la
desobediencia es por dems profundo para que podis ser
alcanzados por mi poderoso brazo. As, desligado de la Fuente de
la Vida, no resta ms al ser humano otra suerte ms all de la
muerte." Despus de pronunciar estas palabras que revelaban una
triste suerte, el Eterno invit a la pareja a seguirlo. Cabizbajos,
Adn y Eva, en llanto, siguieron al Creador en Sus pasos de justicia,
que los encaminaba al lugar de la vergonzosa cada, donde
suponan encontrar el doloroso final.
3 En esa dolorosa caminata, sollozaban al recordar su pasado de
gloria deshecho por la ingratitud. Como les dola en el alma la
terrible expectativa de ser reducidos, juntamente con la creacin, a
fras cenizas bajo la oscuridad de aquella noche de pecado!
Mientras caminaban, contemplaban a travs de las lgrimas las
bellezas adormecidas baadas por la luz de Dios. Vean a los
inocentes animales, que no tenan conciencia del gran dolor.
Sbitamente, la pareja se detuvo, vencida por intenso llanto; sus
vacilantes pasos los haba llevado junto a un cordero, el animalito
ms querido.
4 Sus ojitos de dulzura tambin se habran de apagar?!
Secndoles las lgrimas, el Eterno les orden tomar en los brazos
al inocente cordero. Envolvindolo junto al pecho, acompaaron
silenciosos los pasos del Creador, hasta alcanzar la cspide del
monte Sin, lugar de la vergonzosa cada. Contemplando all los
restos de los rubros frutos, con mpetu les vino a la mente el
recuerdo de la sentencia divina: "En el da en que de l comiereis,
ciertamente moriris." El terrible momento haba llegado. El
hombre culpable debera beber el amargo cliz de la muerte,
sucumbiendo sin esperanza.
5 Consciente de su perdicin, la pareja percibi, con horror, que las
manos que les haban trado a la vida empuaban ahora un
cuchillo puntiagudo de piedra. Temblorosos, se postraron y

esperaron por el cumplimiento de la justa sentencia. Mientras

enmudecidos por el miedo, Adn y Eva esperaban el golpe que los
reducira a polvo, sintieron el suave toque de las manos divinas
que los levant hacia una nueva vida. La condenacin, sin
embargo, habra de recaer sobre un substituto.
6 Colocando en las manos de Adn el cuchillo, el Creador le dijo:
El cordero morir en lugar de vosotros. Adn debera sacrificarlo.
Asustada ante la orden de Dios, la pareja, en llanto, se puso a
clamar: Seor, el corderito no, el es inocente! Con expresin
de justicia, el Eterno agreg: Si el no muere, vosotros no podris
tener las vestiduras de las cuales habl. Ante la insistencia del
Creador, Adn, todo tembloroso, en un esfuerzo doloroso, clav en
el pecho del corderito aquella aguda piedra. El golpe fue fatal, y el
animalito, vertiendo su preciosa sangre, se sumergi en las
tinieblas de una noche sin fin.
7 Contemplando al corderito inerte sobre la hierba ensangrentada,
la pareja elev la voz y llor. Comenzaban a comprender la
enormidad de su tragedia. Cuan terrible era la muerte! Ella, en su
poder, haba apagado toda la luz de los ojos del inocente animal.
Inclinndose silente sobre el cuerpo inerte del cordero, el Eterno
removi la piel revestida de blanca lana y con ella hizo tnicas
para cubrir la desnudez de la pareja. Despus de vestirlos les
pregunt con cario: Vosotros entendisteis el sentido de todo
esto? En profunda reflexin, por entre sollozos de
reconocimiento y gratitud, la pareja exclam: El muri en
nuestro lugar, para darnos sus vestiduras!
8 Adn y Eva, aunque haban comprendido aquella realidad fsica,
estaban lejos de entender el significado de aquel acontecimiento.
A ellos el Creador revelara el misterio del divino amor. Con
expresin de infinita misericordia, Dios comenz a revelar al ser
humano el sentido de aquel doloroso sacrificio, diciendo: El
inocente corderito, que hoy padeci, simboliza a un hombre que
habr de nacer. En sus ojos habr la misma ternura, el mismo
amor. Revestido por una vida justa, como la blanca lana que cubra
al cordero, ese hombre crecer como un renuevo sobre la Tierra,
no teniendo en las manos las ataduras del pecado. En su
apariencia, ese hombre no traer la pompa de un rey, por eso ser
despreciado por muchos.
9 Ser un hombre de dolores, pues caer sobre s el peso de todas
las provocaciones. En su fidelidad al reino de la luz, ese hombre

luchar contra el enemigo usurpador, vencindolo finalmente.

Despus de triunfar en sus luchas, tomar sobre s la carga de
vuestra condenacin que le causar una terrible muerte. l ser
traspasado por causa de vuestra rebelin y molido por vuestras
iniquidades. Ser oprimido y humillado, ms no abrir su boca,
como el corderito que hoy se entreg pacficamente. Sucumbiendo
en la muerte, l os conceder los mritos de su victoria. Envueltos
por sus vestiduras de justicia, estaris libres de la condenacin.
10 La vida eterna alcanzaris as, mediante el sacrificio de ese
hombre justo que habr de nacer. Adn y Eva, que en una mezcla
de gratitud y dolor escucharon la revelacin de tan grande
salvacin, indagaron reverentes al respecto de ese hombre
especial que en su descendencia habra de surgir, a fin de cumplir
tan inmenso sacrificio. El Creador, mirndolos tiernamente, movido
por un amor que supera la misma muerte, los envolvi en un
carioso abrazo
y revel: Yo ser ese Hombre!Sorprendidos
ante la declaracin del Eterno, Adn y Eva estuvieron inmviles,
mientras que contemplaban Su tierno semblante.
11 Comprendiendo el significado del tremendo sacrificio, se
postraron a Sus pies y con lgrimas clamaron: Nosotros somos
merecedores de la muerte Seor, ms T eres inocente y no debes
sufrir en nuestro lugar! Secndoles las lgrimas, el Eterno con
ternura les habl: Hijos mos, Yo les amo con un eterno amor. Yo
morir en lugar de vosotros. Ante esta confirmacin, la pareja
elev la voz en una lamentacin dolorosa. Decan: Nosotros
matamos al Creador! Nosotros matamos al Creador! Mas Dios
comenz a consolar a la pareja con palabras de esperanza,
diciendo: Despus de beber el cliz de la eterna muerte, Yo
retomar la vida y subir al cielo.
12 Interceder all por el hombre perdido, concediendo a todos
aquellos que, arrepentidos, aceptaren mi sacrificio, las vestiduras
de mi victoria. Juntos, triunfaremos finalmente sobre el reino del
pecado que se deshar en cenizas bajo nuestros pies. Crear
entonces un nuevo Cielo y una nueva Tierra, donde nicamente la
justicia y el amor reinarn. Viviremos as para siempre, en un reino
de perfecta armona y paz. El Creador, que acompaado por la
pareja permaneca todava sobre el monte Sin, concluy Sus
revelaciones diciendo:
13 "El jardn del Edn estar ahora vaco. El ser humano, durante
la larga noche de pecado, vagar en su exilio. No andar, sin

embargo, solo: el Eterno, tambin peregrino, pisar con el hombre

todo el camino espinoso, hasta poder juntos subir al monte
perdido, triunfando gloriosamente sobre el reino de la muerte. El
rbol de la ciencia del bien y del mal monumento de la rebelda
ser entonces deshecho, dando lugar a un rbol glorioso que,
uniendo su copa al rbol de la vida, se tornar en el arco
conmemorativo de la gran victoria. Sobre el santo monte redimido,
reposar entonces para siempre el trono universal, que por los
fieles triunfantes ser llamado: el trono de Dios y del Cordero."
14 Adn y su compaera, despus que oyeron palabras tan
confortadoras y llenas de esperanza, elevaron la voz en un cntico
de gratitud y alabanza. Conocan ahora el infinito amor de su
Creador y estaban dispuestos a servirlo. Despus de consolar a la
pareja, Dios los llev hacia fuera del Edn. No les fue fcil
despedirse de aquel precioso hogar; all haban despertado a la
vida en los brazos del Eterno; all disfrutaron momentos de
felicidad pura, en compaa del Creador, de los ngeles y de los
dciles animales. Una nostalgia infinita pareca envolver a la pareja
en sus pasos de abandono. Fue con espanto que Satans y sus
sbditos presenciaron la intervencin del Eterno.
15 Fueron sacudidos ante la sorprendente revelacin del plan de
rescate. Con rabiosa frustracin, comprendieron que, si de hecho la
promesa divina se concretizase, no restara ninguna esperanza.
Despus de considerar sobre todo lo que haba acontecido, una
gran ira se apoder de su corazn. No estaba dispuesto a
reconocer la redencin del ser humano. Hara todos los esfuerzos
por retenerlo, juntamente con el reino que le haba sido entregado.
Cuando la pareja, acompaada por el Creador, alcanz el valle
herido por la muerte, amaneca. All Satans los enfrent con furia,
en un intento de apoderarse nuevamente del ser humano.
16 La pareja estuvo temblorosa en la faz del enemigo, pero las
manos protectoras de Dios los calmaron. Expresando en el
semblante la firmeza de una justicia que es eterna, el Eterno
silenci las amenazas del enemigo con las siguientes palabras: "El
ser humano me pertenece, pues Yo lo compr con mi sangre". Al
caminar en silencio junto al Creador, Adn y Eva observaban con
tristeza las seales de la muerte estampadas en aquella naturaleza
antes tan llena de vida. Las bellas flores, que haban desbotonado
para exhalar aromas eternos, pendan ahora marchitas; los
pajarillos, que con alegra los saludaban en cada amanecer con sus

trinos, volaban ahora distantes, haciendo sonar tan tristes cantos!

Todo estaba cambiado en la naturaleza.
17 La ciencia del bien y del mal no haba trado ningn bien al
Universo, sino un intenso conflicto espiritual y fsico. Ante las
consecuencias devastadoras de su cada, la pareja, vencida por
una inexpresable tristeza, se postr arrepentida y llor
amargamente. Dios, que tambin compungido por el dolor
contemplaba el escenario desolador, procur, con palabras de
esperanza, confortarlos. Les habl sobre el nuevo Cielo y la nueva
Tierra que un da creara, donde la paz y el amor volveran a reinar
en cada corazn. All viviran siempre juntos, no trayendo en la
frente las marcas de la tristeza, sino coronas de eterna victoria.
18 All secara las lgrimas de sus rostros y estas jams volveran a
humedecer sus ojos. Amparando a Adn y a Eva en sus pasos, el
Creador los condujo a travs de un valle herido, hasta alcanzar el
pie de una colina. La subieron en lentos pasos, mientras
intercambiaban palabras de nimo y esperanza. Sus pies
alcanzaron finalmente el suave csped que cubra la cima
espaciosa de aquella colina. Era sobre aquel lugar que la pareja
vea a cada da el sol declinar, baando el cielo y los valles de un
rojo vivo, como la sangre que haba chorreado del pecho del
cordero.
19 Volvindose hacia el lado oriental, la pareja, en una mezcla de
dolor y nostalgia, contempl a lo lejos los paisajes que los
envolvieron en aquel pasado tan feliz. Al divisar el monte Sin, que
majestuoso se elevaba en medio del Edn, lloraron al acordarse de
la cada. Cun dbiles haban sido! El sol declinaba en su jornada,
anunciando la llegada de una triste noche ms la primera fuera
del paraso. En un calmado gesto, el Eterno, mostrndoles el
valle sobresaliente de la colina, les habl con cario: "Aqu ser
vuestra provisoria morada. Desde aqu podris contemplar el
paraso que por algn tiempo permanecer en la Tierra, hasta ser
recogido a su lugar de origen, en el seno de la Jerusaln Celestial.
20 All, protegido por la justicia, aguardar el amanecer de la
victoria. Cuando ese gran da llegue, regresaremos juntos a Sin,
donde seremos coronados en gloria, en un reino de eterna felicidad
y paz". Despus de decir estas palabras, Dios orden a la pareja
que construyesen en aquel lugar un altar de piedras, sobre el cual
cada semana, en la noche que antecede al sbado, deberan
inmolar un cordero, en memoria de Su Sacrificio.

21 Como seal de Su presencia, y para la certeza de que sus

pecados seran perdonados, l encendera un fuego sobre el altar,
el cual durara toda la noche, hasta consumir por completo la
ofrenda del sacrificio. Para que el ser humano pudiese afirmar su fe
sobre las verdades reveladas, y no en la manifestacin visible de la
persona del Creador, l habra de permanecer invisible desde
aquel momento en adelante. Solamente en ocasiones especiales,
cuando se hiciese necesario Su aparicin o la de ngeles para
nuevas revelaciones y advertencias, esto ocurrira. Contemplando
a Sus hijos entristecidos en aquel momento en que seran dejados
aparentemente solos.
22 El Eterno les dijo con amor: "Hijos, aunque vosotros tengis que
permanecer en este ambiente hostil, no precisis temer, pues Yo
permanecer al lado de vosotros. Ser un compaero amigo en
esta jornada; llevar sobre mis hombros vuestros dolores, vuestros
anhelos, vuestras luchas. Cuando, tentados por el enemigo,
estuvieren a punto de ceder, podrn encontrar abrigo en mis
brazos, que siempre estarn extendidos para salvarlos y, si algn
da vosotros no resistiereis, y por la furia del enemigo fueseis
arrastrados hacia las profundidades del abismo, no os desesperis
creyendo no tener esperanza, pues Yo estar all para acudirlos con
mi perdn y fuerza.
23 Tengan siempre en mente el significado de las vestiduras
recibidas de mis manos, pues ellas hablan de la redencin que al
hombre pertenece. Descansen hijos mos, en mis brazos de amor."
Despus de consolar a la pareja con estas promesas, el Creador,
viendo que estaban soolientos por el cansancio, los hizo reclinar
en Su regazo y, como de costumbre, los acarici dulcemente hasta
adormecerlos. Al verlos olvidados en su sueo, Dios llor al prever
el sufrimiento que experimentaran al despertar. Con el corazn
partido por el dolor causado por aquella separacin fsica, el
Creador dej a la pareja dormida sobre la hierba, despus de
besarles los rostros ya marcados por el sufrimiento.
24 Su luz se disipo al tornarse invisible, dando lugar a las tinieblas
de aquella primera noche fuera del paraso. En el subconsciente de
la pareja comenzaron a desfilar sueos coloridos de un pasado
feliz. Se encontraban una vez ms en medio las bellezas del Edn,
saciados por una alegra eterna. Agradecidos por la vida, corran
por los campos floridos, jugando con los animales. Con felicidad
unan las voces a los ngeles en los armoniosos cnticos en

alabanza al Creador. Tantas escenas lindas desfilaban en su

subconsciente, pero esos sueos se tornaron pesadillas,
hacindoles revivir su tragedia.
25 Agonizantes despertaron en medio de la oscuridad de aquella
primera noche en el exilio. No consiguiendo conciliar el sueo, la
pareja permaneci en llanto hasta ser consolados por el amanecer
que les revel a lo lejos el nostlgico paraso. Dios, aunque
invisible, permaneca al lado de Adn y Eva all en la colina. El
sufrimiento de ellos era Su sufrimiento, como tambin la esperanza
de que un da retornaran victoriosos a Sin. Ante la mirada
contemplativa del Creador, se revelaba el futuro sombro de la
humanidad. Con pesar, vea incontables criaturas pereciendo sin
salvacin, por rechazar Su amor. Lgrimas mojaron Su rostro, al
prever al enemigo empleando toda astucia a fin de retener a los
seres humanos bajo su dominio.
26 Larga sera la noche del pecado, y reida la batalla por la
reconquista del reino perdido. El triunfo de la luz requerira de
parte de Dios un sacrificio inmenso. En la persona del Mesas, a su
tiempo, l nacera entre los hombres, con la misin de pagar el
precio del rescate. Por medio de l muchos seran liberados de las
garras del enemigo: todos aqullos que Lo aceptasen como
Salvador y Rey. Contra sos elegidos, el enemigo arremetera todas
las fuerzas procurando hacerlos caer. En su visin del futuro, el
Creador contempl con alegra el triunfo final de los redimidos.
27 Haban sido extremadamente probados, mas en todo fueron
ms que vencedores por medio de Aqul que los redimi de las
tinieblas hacia el reino de la luz. Despus de antever los
sufrimientos que se derivaran de la gran lucha, el Eterno extendi
la mirada por las planicies cautivas, contemplando all a las
huestes rebeldes dispuestas para la lucha. El objetivo de esos
ejrcitos, era apoderarse nuevamente del ser humano, en el cual
estaba sellado el derecho de dominio sobre el Universo. Contrario a
la naturaleza del Creador es la guerra, mas para la defensa de Sus
hijos, estaba dispuesto a utilizar Su poder.
28 Su fuerza, sin embargo, solamente sera utilizada con justicia. Si
el ser humano rechazase esa proteccin ofrecida mediante el
sacrificio del Mesas, Dios nada podra hacer para impedir que l
mismo pereciese en las garras del enemigo. Adn y Eva, sin
embargo, se haban arrepentido de su gran pecado, recibiendo por
la misericordia de Dios vestiduras de salvacin, simbolizadas por

las pieles del cordero sacrificado. Justificado por la entrega de la

pareja, el Eterno convoc a Sus poderosos ejrcitos para la pelea.
En pronta obediencia las huestes de la luz irrumpieron por el
espacio sideral en direccin a la Tierra, circundando cual fuerte
muralla la colina, portadora de aquel tesoro redimido por la sangre
del divino Rey.
29 Al ser humano le fue conferido en el Edn el deber de cuidar de
la naturaleza: preparaban canteras para las flores; cosechaban
frutos para manutencin; dirigan a los animales en su inocente
vivir, adiestrndolos para que les fuesen tiles. Esas ocupaciones
haban sido para ellos fuentes de desenvolvimiento y placer. Ahora,
a pesar de las adversidades, deberan continuar realizando ese
deber. El trabajo en s, realizado segn las rdenes del Creador, ya
anulara muchos ataques del enemigo. Las primeras ocupaciones
de la pareja en aquella maana, les trajo revelaciones del gran
amor de Dios, hasta entonces desconocidas.
30 Al reunir las piedras para la construccin del altar,
experimentaron el dolor de heridas que chorreaban sangre, como
tambin la fatiga que hacia emanar sudor. Sintiendo y
contemplando todo en la propia carne, amaron ms al Salvador,
para quin el altar construido prefiguraba heridas mayores, que
verteran toda Su sangre, como tambin fatigas que minaran toda
la salvia de Su vida. La mirada de nostalgia y de esperanza de la
pareja de ahora en adelante, jams se posara en el Edn distante,
sin discernir primero el altar de los sacrificios.
31 Ese altar, con sus manchas de sudor y sangre, permanecera
como una remembranza del dolor y del sufrimiento que, despus
de humedecer los labios de los seres humanos, transbordara en la
copa del Creador. Despus de contemplar por largo tiempo el
paraso de la vida eterna que se extenda mucho ms all de aquel
altar oscuro de muerte, la pareja experiment el dulce alivio del
descanso. Deseosos de conocer los paisajes de su nuevo hogar,
Adn y Eva, animados por la esperanza, salieron a pasear.
32 Sus pasos los conducan por caminos de sonrisas y de lgrimas;
de encantos y desilusiones; de flores que delicadas
desabotonaban, baadas en perfume, y de flores despetaladas,
tumbadas marchitas y sin olor; de animales todava dciles y
sumisos y de animales enemigos, feroces y amenazadores. La
pareja discerna en su paseo las divisas de dos mundos: el de la luz
y el de las tinieblas; del amor y del egosmo; de la esperanza y del

desespero; de la armona y de la desarmona; de la vida y de la

muerte. Esa visin les llen de tristeza y lloraron largamente. Esa
tristeza aumentara todava ms en el futuro, cuando descubriesen
la profundidad de esas divisas en el seno de su descendencia.
33 Seis arreboles ya haban coloreado los cielos anunciando a la
pareja las noches oscuras y fras que con su manto de tinieblas
deshacan todas las imgenes vivas, menos la esperanza de
volverlas a ver coloridas en el amanecer de luz. Se acercaba ahora
la hora del sacrificio, cuando el rudo altar, abrasado en su justicia
clamara por sangre. Si no le ofreciesen la ofrenda, explotara con
certeza, envolviendo todo el mundo con sus llamas; Ya no habra
entonces amanecer, ni esperanza de Edn a florecer.
34 Cun preciosa es la sangre! Sangre es vida; vida es luz! Para
un ser aquella noche se tornara eterna, sin amanecer! Ese ser
debera asumir la culpa de todo el mundo, dando su sangre al rudo
altar. Quin se ofrecera? Quin vertera la salvia de la vida,
hasta ver el ltimo destello apagarse en su cielo?! Adn y Eva
despus de reflexionar por largo tiempo, contemplando la cuna de
la muerte construida por sus manos, se miraron inquietos con esa
pregunta decisiva: Quin se ofrecer? Esa indagacin nacida de
su culpabilidad, hizo vibrar en lo profundo de sus remembranzas la
voz del bendito Creador en Su revelacin de infinita bondad: Yo
los amo con un eterno amor; Yo morir en vuestro lugar ".
35 Agradecida, la pareja se postr reverentemente ante el sediento
altar, vindolo por la fe, saciado por el don del eterno amor. En
aquella tarde del sexto da, Dios someta al ser humano a una
tremenda prueba de fe. Ellos tenan delante de s el altar de
piedras, construido conforme a la orden divina, mas no haba
ninguna oveja para el sacrificio. En su anhelo, se acordaban del
Edn, donde haba muchos rebaos. Al ver el sol caer en el
horizonte, Adn y Eva comenzaron a clamar a Dios por socorro,
pues saban que solamente un milagro podra providenciarles, en
aquel ltimo momento, un cordero para el sacrificio.
36 A los ojos de los habitantes del Universo, el gran milagro por el
cual el ser humano clamaba, ya se procesaba a casi una semana:
Guiado por el Creador, un inmaculado cordero haba dejado el
Edn y seguido los rastros de la pareja en su caminata hacia el
exilio. En su larga jornada, ese animalito tuvo que enfrentar
muchos desafos y peligros, mas protegido y guiado por el Eterno
prosegua en su misin. Cuando las sombras del anochecer

comenzaron a envolver la colina, la pareja que viva tan dura

prueba de fe, discerni un puntito blanco que saltaba en el csped
viniendo en direccin a ellos. A medida en que se aproximaba,
aquel bulto pareca hablar de esperanza, de vida y calor.
37 Al ver que el gran milagro haba acontecido, corrieron al
encuentro del cordero, envolvindolo en los brazos. l estaba
fatigado, mas no descansara: dara descanso. Estaba sediento,
mas no bebera: dara de beber al altar que clamaba por sangre.
Aquel cordero tena voluntad de vivir en los brazos del hombre,
mas morira, para que ste pudiese vivir en los brazos de Dios. Era
un perfecto simbolismo del Redentor que dejara Su gloria,
viniendo en bsqueda del pecador. Las tinieblas de una noche
prefigurativa ms bajaron lentamente envolviendo toda la
naturaleza en su prisin.
38 Su fuerza, sin embargo, sera abatida delante del ser humano,
por el brillo de un fuego especial, encendido por las manos del
perdn divino sobre el cuerpo sin vida del inocente cordero. Todo
estaba preparado para el doloroso golpe: acto que apagara de
aquellos ojitos dulces el ltimo destello de vida, sumergindolos en
la fra oscuridad de una eterna noche: oscuridad que generara luz;
fro que generara calor; muerte que generara vida dones
inmerecidos; frutos del divino amor ofrecidos a las manos
pecadoras, prestas a herir. En medio de la silente noche el altar
clama; el hombre triste exclama, mientras el cordero, mudo, no
reclama al ser extendido para la muerte. Las manos que
construyeron el altar se levantan ahora, no para acariciar como
antes, sino para herir, sangrando el precio del perdn.
39 Solo un gesto, nada ms, y el destello se apagar para siempre
de los ojos inocentes, haciendo brillar en la faz culpable la luz de la
salvacin. Adn, temblando duda en compasin. En el corderito
manso y sumiso, presto a morir en su lugar, ve al Salvador
prometido. Con el corazn arrepentido, en un esfuerzo doloroso,
clava el cuchillo de piedra en el pecho del animalito que perece en
sus manos sin siquiera dar un gemido. El poder de la noche
inmediatamente es abatido por el brillo del fuego de la aceptacin.
Su luz revela al ser humano su trgica condicin: Viendo las manos
manchadas por la sangre inocente, la pareja se siente culpable por
aquella muerte.
40 En llanto se arrodillan ante el altar que ya no les reclama
sangre, sino ofrece luz, aceptando el inmerecido perdn.

Levantndose, la pareja contempla demoradamente el cuerpo

herido del pobre corderito, sin poder agradecerle por la riqueza
concedida a cambio de su tan rudo golpe. Baados por la suave luz
del sacrificio, Adn y su compaera permanecen silentes a
meditar, hasta ser vencidos por un profundo sueo. Recostndose
en el suelo cubierto de hierva suave, adormecen dulcemente bajo
los clidos rayos del perdn, seguros de que su brillo y calor
perduraran hasta ser las tinieblas de aquel sbado desvanecidas
completamente por el fulgurante sol.
41 La luz del cordero, desde que fue encendida sobre el altar en
aquella noche, permaneca en constante guerra con las tinieblas.
En varias veces creca en brillo ahuyentando a lo lejos la fra
oscuridad, baando la naturaleza con sus rayos de vida. En veces,
las tinieblas trayendo su viento fro, casi arrancaban por completo
la llama. Esta, sin embargo, en un gran esfuerzo se alimentaba de
la sangre del cordero, lanzando a lo alto su ardiente llama,
inundando de luz y calor todo aquello que haba alrededor.
42 El conflicto entre la luz nacida del sacrificio y las tinieblas en
aquella noche, descubra a los fieles del Universo muchas lecciones
importantes verdades que ocuparan sus mentes por toda la
eternidad. En aquella llama, ya fuere ardiente en su brillo, ya
fuere fustigada por los vientos de la noche, los fieles vean una
representacin del conflicto milenario entre el bien y el mal;
conflicto que sin tregua se extendera hasta el amanecer eterno. El
Eterno, en prenda de Su futuro sacrificio, haba encendido en
medio de las tinieblas, la luz de la verdad, y esa sera mantenida
encendida en el corazn del ser humano, en virtud de Su sangre
que sera derramada para remisin de la culpa.
43 Contra esa luz, el enemigo arremetera todos los vientos fros
de la maldad, desterrando del corazn de muchos su dulce brillo.
Cuntos yaceran perdidos por rechazar la luz del perdn divino,
siendo envueltos por las tinieblas de la oscura noche! Despus de
largas horas de combate, surge en el cielo las seales del
amanecer. La oscuridad que con ira haba lanzado sus vientos
sobre la llama que no muere procurando desterrarla, se torna
confusa ante las seales del amanecer. El cielo teido de un rojo
vivo, hace recordar la sangre que haba brotado del pecho del
cordero para que la llama del perdn pudiese iluminar la noche
humana.

44 En medio del colorido de sangre, surge en el horizonte el

fulgurante sol, trayendo en sus calientes rayos el sabor de la
victoria, envolviendo todo con su vida. El amanecer en su
nostlgico afecto, acaricia el distante paraso, llevando de su
amado seno en su brisa matinal el aroma de la nostalgia, en un
mensaje de consuelo y esperanza para las criaturas sufridoras del
valle de la muerte. Baados por los clidos rayos y por la brisa de
la esperanza, la pareja despierta en un sbado ms, cuyo
simbolismo apunta hacia el descanso en el reino de Dios, al
culminar el gran conflicto entre la luz y las tinieblas.
45 Ms all de aquel altar cubierto de cenizas, Adn y Eva
contemplan demoradamente el nostlgico paraso. Aunque
distantes en su exilio, se alegran con la certeza de que el sacrificio
del Mesas har rayar para ellos el sbado de sbados: aqul de
lgrimas para siempre desterradas; de sol siempre a brillar en un
lmpido cielo; de corderos siempre vivos a jugar por el csped; da
sin anochecer, cuando no habr ms altar cubierto de sangre y
cenizas. Suspiran por ese da de gloria, cuando Dios Se har
eternamente visible, llevando en las manos las marcas de Su
infinito amor por Sus hijos.
46 Antes de la cada, el ser humano, as como todas las huestes
celestiales, aprendan a los pies del Creador que con paciencia les
enseaba los tesoros de la sabidura contenidos en el vasto
compendio de la naturaleza. Todo en el Universo, desde el
diminuto tomo hasta el mayor de los mundos, testificaba en su
perfecta existencia del carcter del divino Rey. Muchas
enseanzas, sin embargo, permanecieron ocultas en las pginas de
ese gran libro en el perodo que antecedi a la cada: Eran como
las estrellas que, ocultas durante el da, revelan su brillo al bajar
las sombras de la noche.
47 Teniendo la naturaleza cautiva, el enemigo, en el intento de
bloquear la revelacin de la Eterna sabidura, introdujo en ella
manchas de egosmo, destruccin, infelicidad y muerte. No saba
que esas manchas haran evidenciar en la faz de la creacin la
profundidad de la justicia y amor de Dios, llevando a los fieles a
amarlo y reverenciarlo an ms. Para la pareja, as como para
todos los hijos de la luz, la naturaleza herida rompi su velo,
revelando nuevos aspectos de la bondad del Creador ocultos hasta
entonces.

48 Adn y Eva que estaban acostumbrados a las flores eternas en

el paraso, aquellas que no las vieron desabotonar, las vean ahora
surgir en tiernos botones, en medio de las amenazas de espinos
prontos a herirlas. Esas tiernas flores, sin importarse estar con los
espinos, exhalaban perfumes suaves de alabanza y gratitud, jams
cansndose de agradar el ambiente. Cuando fustigadas por los
fros vientos de la noche, esas flores no se resentan, sino que
ofrecan su aroma, que transformaba la furia de los vientos en
brisas perfumadas de un amanecer.
49 Movidos por profunda gratitud, la pareja acompaaba
atentamente el ministerio de amor de aquellas flores que, jams se
cansaban de bendecir, ofreciendo su belleza y perfume como alivio
para aquellos que eran heridos por los rudos espinos. Aquellas
flores singulares y puras, despus de mostrar en su corta vida que
el perdn y el amor son ms fuertes que todos los vientos y
espinos, en un ltimo esfuerzo de comunicar alegra, exhalaban su
perfume, cayendo marchitas y sin vida sobre el suelo fro. All,
olvidadas, se transformaban en insignificante polvo que era
dispersado por el viento.
50 La muerte de las flores, aunque pareciese fracaso, revel a la
pareja el misterio del renacimiento de la vida: Muriendo, las flores
daban vida a los frutos que, a su vez, despus de servir de
alimento, donaban sus semillas llenas de vida. En la muerte de
esas semillas, renaca el milagro de la vida, multiplicando los
rboles con sus flores listas a repetir la enseanza del amor y del
sacrificio. La naturaleza, por tanto, incluso manchada por el
pecado, revelaba el misterio oculto del plan de la redencin. Cada
flor a desabotonar en medio de los espinos, en su corta vida de
amor, era un smbolo del Salvador que nacera entre los espinos de
la maldad, para consolar con su perfume el corazn de los
afligidos.
51 Semejante a la flor, el Mesas despus de probar que el amor y
el perdn son ms fuertes que todos los vientos del odio; que la
verdad y la justicia del reino de Dios son mayores que todos los
engaos e injusticias del reino del enemigo, vertera la salvia de su
vida, muriendo para redimir a los culpables.

Captulo 6

Adn y Eva dedicados al trabajo edificante. La colina lleg a ser una miniatura del
Edn. Proteccin y cuidados divinos. Experiencias al obedecer el mandamiento
sobre el sacrificio. La astuta trampa del enemigo, mirar hacia los smbolos del
sacrificio como portadores de perdn y vida. Adn y Eva ofrecen sacrificios al Seor,
el Eterno se les manifiesta consolndolos y previnindolos del peligro. Promesa del
nacimiento de su primognito. Responsabilidades hacia su hijo. Nacimiento de Can.
El nacimiento de Can les recuerda la promesa del futuro nacimiento del Mesas. La
niez rebelde de Can. El enemigo se burla del sufrimiento de Dios y Sus fieles e
intenta hacer desistir a Dios de Su plan de redencin. El Eterno afirma Su solemne
promesa. Adn y Eva hacen sacrificios y ruegan por su hijo, el Eterno se les
manifiesta. El Eterno se revela a Can y le narra la historia de Lucifer y del Sol.
Promesa del nacimiento de Abel. Can, al igual que Lucifer, es arrastrado por su
orgullo a una falsa ilusin. Dios procurara todas las formas a fin de salvar a Can

1 Consolados por las revelaciones de la naturaleza, Adn y su

compaera, alumnos en la escuela del sufrimiento, aprendan cada
da a amar ms al Salvador. Crecan en sabidura, humildad y
santidad. Todas las virtudes destruidas por el pecado, renacan en
el corazn. Con nimo la pareja se dedicaba al trabajo edificante:
plantaban jardines que por el poder de Dios se llenaban de
perfumadas flores y deliciosos frutos. Su hogar en el exilio se
converta en un refugio para los animales perseguidos de los
valles. La colina, bajo la proteccin de los ngeles de la luz, se
convirti en una miniatura del Edn distante. Entre los animales
reunidos y domados con amor, haban muchas ovejas.
2 Adn y Eva no conseguan poner los ojos sobre esos dciles
animales destinados al sacrificio, sin probar en lo profundo del
alma una mezcla de dolor y gratitud. En la noche que anteceda a
cada sbado, Adn tena, por orden del Creador, el repetir el
doloroso acto. Cunta amargura y arrepentimiento sobrevenan a
la pareja al descender las tinieblas de la noche del sacrificio!
Cunto consuelo les traa la llama del perdn que jams haba
dejado de brillar sobre el altar, en aquellas noches pre figurativas!
El decisivo valor del sacrificio, para que la vida pudiese florecer
bajo la proteccin divina, llev a la pareja a valorizar
inmensamente a su pequeo rebao.
3 Cada sexto da, no obstante, comenz a traer consigo, ms all
del dolor, una inquietud: Quin donar su sangre al altar
cuando la ltima oveja perezca? A los ojos de la pareja
maravillada, aconteci al fin el milagro del amor, renovndoles la

esperanza de vivir otras semanas bajo el brillo de la llama del

perdn: una oveja, la ms gorda de ellas, comenz a sangrar como
en sacrificio; De su dolor, les nacieron cuatro corderitos. Llenos de
alegra y gratitud, Adn y Eva se postraron ante el Salvador
invisible, teniendo en las manos aquellas nuevas criaturitas que
traan en sus ojos la misma ternura y disposicin para el sacrificio.
4 Seguros de que nuevos milagros multiplicaran sus das, la pareja
uni su voz como antes, en un cntico de gratitud y adoracin al
Creador que, como los corderitos nacera tambin del dolor para
cumplir en su vida el mayor de todos los sacrificios, para la
salvacin de la humanidad. El Eterno, aunque invisible a los ojos de
Sus hijos humanos, permaneca muy cerca, acompaado por un
ejrcito de ngeles, en incansable ministerio de cuidado y
proteccin. La pareja estaba inconsciente de que la dulce calma y
paz reinantes en aquella colina, as como toda su prosperidad, eran
frutos de tan intensa lucha.
5 Si sus ojos fuesen abiertos hacia las escenas que ocurran
invisibles, seran arrebatados de espanto; Cun terrible era el
enemigo y sus huestes en sus constantes investidas con el
propsito de arruinar al ser humano, arrebatndolo de las manos
del Creador! Viendo que el empleo de la fuerza no le redundara en
victoria, el enemigo en su astucia idealiz una trampa con la cual
pudiera enlazar a la pareja. Reuniendo a sus ejrcitos, les revel
sus planes diciendo: Al ser humano le fue ordenado sacrificar
corderos, como smbolos del Salvador venidero.
6 Los tentaremos a mirar hacia esos smbolos como portadores de
perdn y vida, hacindolos poco a poco olvidar la realidad del
sacrificio prometido por Dios. Ser un proceso lento, pero de una
victoria segura". El Creador conociendo el peligro de esa
trampa, se entristeci, pues al mirar hacia el futuro, pudo ver a
tantos hijos Suyos siendo desviados del camino de la salvacin.
Cuntos se apegaran a los smbolos juzgando encontrar en ellos
virtud! Dios en su amor y cuidado, no los dejara inconscientes del
peligro que los amenazaba.
7 Saba l cunto Adn y su compaera amaban a aquellos
corderos que, al morir sobre el altar, les ofrecan luz y calor.
Fcilmente podran ser inducidos a verlos como fuentes de vida y
luz, comenzndolos a reverenciar. Muchas semanas ya haban
pasado, trayendo consigo las noches de dolor y sacrificio, seguidas
por los das de esperanza y nostalgia de Aqul Padre carioso, el

cual despus de hacerles promesas y secar sus lgrimas, Se haba

tornado invisible delante de sus ojos. Cada da que pasaba, traa a
la pareja una nueva carga de nostalgia, hacindolos indagar en
cada atardecer: Cundo besaremos nuevamente Su faz?
Cundo seremos envueltos por Sus brazos, caminando bajo la luz
de Su amor?! Cunta nostalgia sentan de aquellas noches
ednicas, cuando adormecan en el suave regazo de su divino
Padre!
8 Una semana ms de trabajo y lecciones aprendidas estaba
finalizando. El sol en su declinar anunciaba otra noche de
arrepentimiento y de sangre inocente a baar el altar. La silente
pareja estaba lejos de imaginar que en esa noche, el doloroso
golpe que siempre era seguido por el fuego, les revelara la faz
bendita del Padre. Con las manos estremecidas, Adn levant al
cordero que, mudo, no hizo ninguna resistencia al ser colocado
sobre el altar. Lgrimas rodaron en su rostro al pensar que un
inocente animal ms se zambullira en las odiadas tinieblas de la
muerte, para generar la luz con su sangre.
9 Es doloroso sacrificar, mas no hay otro camino de salvacin.
nicamente a travs de la sangre derramada del cordero, podrn
vivir para contemplar en el futuro la faz del Padre. En un penoso
esfuerzo Adn hace caer aquella piedra puntiaguda sobre el
corderito que, en un gemido de dolor derrama su sangre. Una Luz
gloriosa pronto disipa las tinieblas inundando toda la colina con sus
rayos de vida. A travs de las lgrimas la pareja entonces
contempla en medio del fuego del altar, al Creador. En un gesto de
amor, Dios abre Sus brazos como antes, y con una sonrisa camina
hacia el tan anhelado abrazo.
10 Sin encontrar palabras que expresen su inmensa nostalgia, la
pareja se lanza a Su pecho y llora amargamente. El divino Padre,
conmovido, tambin llora, mas procura consolar a sus hijos, con su
dulce sonrisa. Con emocin la pareja contempla la faz del Padre,
envolvindola con besos y carios. El amor de ellos por l haba
sido intensificado por el sufrimiento. Agradecidos y felices,
caminan al lado del Creador, mostrndole los jardines cargados de
flores y frutos. Le cuentan de las lecciones aprendidas junto a la
naturaleza; Le muestran el rebao domado por el afecto.
11 Iluminados por la suave luz del Eterno Padre, la pareja se sienta
a Sus pies como antes, para or Sus enseanzas. El Creador,
mirndolos con ternura, pasa a advertirlos del peligro.

Orientndolos acerca de los sacrificios de corderos, que eran

importantes en el sentido de mantener siempre en la mente la
certeza de un Salvador venidero que, como los corderos, sera
sacrificado para redencin de los pecadores. Los corderos, sin
embargo, no posean en s poder para perdonar las culpas, pues
consistan apenas en smbolos del Mesas Rey.
12 Despus de ser ellos concientizados del peligro de apegarse a
los smbolos buscando encontrar en ellos la salvacin, la pareja
recibi la incumbencia de transmitir esas orientaciones a sus
descendientes. Despus de advertir al ser humano, el Creador
coloc la mirada sobre las ovejas que yacan dormidas junto a su
cra, y exclam: Cun bellos son los corderitos! La pareja, en
una mezcla de felicidad y dolor agreg: Ellos cuando estn
despiertos saltan de placer, olvidados de que al nacer y al morir
causan tanto dolor!
13 Despus de contemplar a los corderitos, Dios mir a la pareja
con ternura, revelndoles algo que los sorprendi y alegr:
Cuando de stos corderos treinta y seis hayan subido al altar,
vuestros brazos envolvern al primer hijo que, como ellos surgir
tambin del dolor. Ese hijo en su infancia les traer alegra
saltando como los corderitos en vuestro hogar. Deberis instruirlo
con dedicacin en las leyes de la armona, mostrndole el camino
de la redencin. Como vosotros, l ser libre para escoger el
rumbo a seguir. Aceptando la enseanza, su vida ser victoriosa;
rechazndola, caminar hacia la derrota.
14 Adn y Eva oyeron con alegra la promesa divina, pero al mismo
tiempo experimentaron en lo profundo del ser un temor al
concientizarse de la responsabilidad que tendran. Saban que
Satans hara todos los esfuerzos para llevar al nio prometido a la
perdicin. Era alta noche cuando el Creador, despus de acariciar a
sus hijos, los dej dormidos sobre el suave csped. Despus de la
promesa, cada corderito llevado al altar haca latir ms fuerte en el
vientre materno la esperanza de la alegra que en breve
alcanzaran.
15 Treinta y seis finalmente descendieron a las tinieblas
cumpliendo el tiempo determinado por el Creador en que el primer
nio recibira la luz. Con las manos todava manchadas por la
sangre del sacrificio, Adn ampar a su esposa que, a los pies del
altar se postr vencida por el dolor que le trajo el primer hijo. El
pequeo nio no traa en la cara la alegra de la libertad, sino el

llanto de su prisin; Ese llanto durara la noche entera, si no fuese

por el brillo de aquella llama ardiente de esperanza que, pronto
atrajo la atencin de sus ojitos atentos. Envolvindolo con alegra,
Eva consolada de su sufrimiento, dijo: "Alcanc del Seor la
promesa". Le dio entonces el nombre de Can.
16 Despus de envolver al beb con las pieles suaves de un
cordero, la pareja permaneci despierta a meditar. Muchos eran los
pensamientos que ocupaban sus mentes: pensamientos de alegra,
de gratitud, de esperanza y de anhelo por el sentido de la
responsabilidad que ahora pesaba sobre sus hombros. Acariciando
con ternura al pequeo nio, la pareja madur en su experiencia,
comprendiendo mejor el misterioso amor de Dios que, para salvar
a Sus hijos, Se dispuso a morir en lugar de ellos.
17 Adn y Eva no estaban solos en sus reflexiones: todos los seres
inteligentes del Universo consideraban con inters el futuro de
aqul indefenso beb que en el interior posea un reino de
dimensiones infinitas, al ser disputado por los dos poderes en
lucha. Quin sera el Seor de su vida?! Caminaran sus pies
por el camino ascendente que lleva a la vida, o la ruta
descendente que termina en el abismo de una muerte eterna?!
Viendo al nio esbozar su primera sonrisa, la pareja sbitamente
se acord de la promesa del Creador que era confirmada en cada
sacrificio: l nacera de la mujer como nio, con la misin de
redimir a la humanidad.
18 No sera Can ya el cumplimiento de la promesa? El infante
con sus ojitos brillantes de alegra se pareca tanto a los corderitos
que nacan y crecan con la misin de ser sacrificados!
Considerando as, la pareja apretando al hijo junto al pecho
comenz a llorar sin consuelo. Cun terrible, sera ofrecer a su hijo
inocente al rudo altar! Para la pareja compungida por el dolor,
apareci al fin el sol brillante haciendo revivir con sus clidos rayos
las promesas que sealaban hacia un Salvador que, todava en el
futuro, nacera tambin del dolor para cumplir el eterno plan de
redencin.
19 Bendecido por el Creador y envuelto por el amor y cuidado de
los padres, el nio se desarrollaba en su naturaleza fsica y mental,
tornndose cada da en el objetivo mayor de una incansable
batalla entre las huestes espirituales. Adn y Eva, ansiosos por
hacerlo comprender las verdades de la salvacin, lo tomaban en
los brazos en cada amanecer y, al borde del altar le sealaban el

Edn distante, contando aquellas historias de emocin las cuales el

pequeo Can todava no consegua comprender.
20 Cul fue la alegra de aquellos padres, al verlo en una maana
de sol, sealar con su manita hacia el hogar de la nostalgia,
pronunciando el nombre sagrado del Creador. Emocionados lo
tomaron en los brazos, pidindole que repitiera ese sublime
nombre que, cual llave de felicidad, siempre les descubra un
paraso de eterno amor. Todas las huestes de la luz se inclinaron
con alegra al or al pequeo nio pronunciar el nombre del divino
Rey.
21 Las semanas se iban pasando trayendo consigo nuevas
vctimas hacia el altar, y el pequeo Can, blanco de la atencin y
cuidado de Dios, de las huestes de la luz y de aquellos amorosos
padres incansables en la misin de instruirlo, agrupando sus pocas
palabras, siempre curiosas con todo comenz a interrogar. El da
declinaba cuando el muchacho, que yaca en el regazo de su
madre, le pregunt: Madre, Por qu el sol siempre se va as,
dejando a la gente en el fro de la oscuridad?"Eva, sorprendida
contempl a su hijo, sin encontrar palabras para contestarle la
pregunta que le trajo el recuerdo del pasado de felicidad destruido
por su culpa.
22 Despus de un momento de silencio, besando la cara del
pequeo Can, le dijo: Hijo, un da el sol vendr para quedarse,
trayendo en sus rayos un mundo solamente de armona; ya no
habrn animalitos para combatir, ni corderitos para morir sobre el
altar" El pequeo Can deseando ver rayar pronto ese da, dijo a
su madre: Madre, maana el sol nacer en el paraso; Pide para
que l se quede! As podr jugar, jugar, y nunca ms
dormir". Ansioso en ver rayar el da que no tendra fin, el
pequeito Can solamente se durmi hasta despus de hacer a su
madre prometer que pedira al sol permanecer.
23 Un nuevo da de sol radiante a caminar por el cielo surgi para
Can, trayendo en sus rayos alegra y calor. Mientras jugaba en el
jardn, sus ojitos curiosos se volteaban muchas veces hacia el sol
que pareca acariciarlo con una sonrisa de esperanza. Vindolo, sin
embargo, caminar en direccin del occidente, el pequeo corri
hacia su madre, preguntndole: Madre, l prometi
quedarse?"Eva, tomndolo en los brazos, le sonri procurando
hacerlo comprender con palabras simples,mientras le sealaba el
distante paraso, la historia de la redencin.

24 El sol vendra un da para quedarse. Can, insatisfecho con las

palabras de la madre, demostr no tener paciencia para esperar
ese da que yaca en un futuro distante. Repeta en llanto: "Yo
quiero el sol ahora, maana no!" Eva, pacientemente, procur
calmar a su hijo, hablando sobre la luz de Dios, que puede
convertir la noche en da. l lo amaba y podra henchir su
corazoncito de brillo, de alegra y paciencia. Podra as, esperar
feliz el da de sus sueos. Balanceando la cabecita en rechazo al
consuelo de la madre, Can pronunci entre sollozos: "Yo quiero
al sol porque yo puedo verlo, al Eterno no".
25 Como una flecha dolorosa las palabras de rebelda de Can
penetraron en el corazn de Eva, hacindola llorar amargamente.
Los fieles en todo el Universo se unieron a ese llanto. Una tristeza
infinita se cerna sobre el corazn del Creador rechazado. Se
esbozaba en los gestos de Can los primeros pasos por el camino
descendente de la rebelda. Cuntos lo seguiran rumbo a la
muerte! Inconsciente de la tristeza que se haba abatido sobre el
reino de la luz, Adn, al ver el sol declinar en el horizonte, dej su
trabajo en el campo dirigindose hacia la casa.
26 Tena un cntico en el corazn al caminar hacia un encuentro
ms con los suyos. Al acercarse al altar, vio junto a l a su
compaera postrada en llanto. El pequeo Can yaca all tambin
llorando. Tomndolo en los brazos, Adn le pregunt con
ansiedad: "Qu sucedi hijo mo?" Can tristemente
respondi: "Mam dej ir al sol todava" amparando al hijo con
su brazo izquierdo, Adn puso su mano derecha sobre el hombro
de Eva, ms no encontr palabras para consolarla. La frase dicha
por su hijito, pareci rasgarle el corazn, hacindolo revivir la
cada. Despus de re-flexionar, Adn sintindose culpable
respondi a Can: "Fue pap quien dej ir al sol todava hijo
mo".
27 Con sollozos de gran tristeza, Adn se uni a ellos en llanto. El
recuerdo del Salvador, sin embargo, lo consol. Secando sus
lgrimas y las de su hijito, le dijo con ternura: "Podemos
alegrarnos hijito, pues Dios prometi hacer el sol para siempre
brillar en el cielo; l ser como el fuego que aparece en el altar,
expulsando a las tinieblas de la noche". Con los ojitos vueltos
hacia el ltimo claro del arrebol, Can permaneci sin consuelo. En
aqul atardecer, no hubo como de costumbre una alegre cena. La
pequea familia, entristecida, permaneci silente a meditar por

largas horas, hasta que soolientos durmieron bajo la luz de las

estrellas.
28 El enemigo y sus huestes, en sarcasmo de maldad se burlaban
en aquella noche del sufrimiento de Dios y Sus fieles. Repitiendo
las palabras de rebelda del pequeo Can, se jactaba como
vencedor. En un desafo al Creador pronunci: Mira como este
mi pequeo esclavo te rechaza! Lo mismo se dar con todos
aquellos que han de nacer. Estoy seguro que el derecho del
dominio jams saldr de mis manos. Todas las huestes rebeldes
repitieron en eco las afrentas del engaador, humillando a los
sbditos de la luz que sufran del lado del Eterno. Con sus afrentas,
el enemigo procuraba hacer a Dios desistir de Su plan de
redencin. Si eso sucediese, su reino de tinieblas se extendera por
toda la eternidad, suplantando el dominio de la luz.
29 En respuesta al desafo del enemigo, el Eterno solemnemente
afirm: Aunque todos me rechazaren, Yo cumplir la
promesa. El Creador no soportaba el pensamiento de ver al
pequeo Can caminar hacia la perdicin. Por l interceda cada
da, ofreciendo ante la justicia Su sangre que vertera. ngeles
poderosos lo guardaban en cada momento, espantando las
tinieblas espirituales que lo acechaban procurando volverlo
insensible a los beneficios de la salvacin, que eran ilustrados por
los smbolos. Adn y Eva en su incansable ministerio de amor,
todos los das enseaban a Can las lecciones espirituales
ilustradas en la naturaleza.
30 En cada sbado procuraban afirmar en su mente juvenil la
esperanza de una vida eterna, que sera fruto del sacrificio del
Salvador. l despus de vivir una vida sin pecado, morira como un
cordero, para poder expulsar para siempre las tinieblas. Can se
conmova a veces con las enseanzas, mas casi siempre
cuestionaba vacilante. Rebeldemente preguntaba: Por qu
Samael se fue a rebelar?! Cierta noche, rehusando or los
consejos de sus padres, los acus de todo el mal diciendo: "Si
ahora no tenemos un sol a brillar, es por culpa de vosotros."
31 La contemplacin del Edn distante baado en sol hizo nacer en
el corazn juvenil de Can pensamientos de aventura. l comenz a
pensar: "Este paraso no est tan lejos como afirman pap y
mam. Por qu esperar y sufrir tanto tiempo?! l es tan bello!
Es de l que surge todos los das el sol! Si lo conquistramos, ser
fcil detener la luz en su fuente; As viviremos en un paraso de

eterno sol. Las ideas de aventura de Can, llenaron el corazn de

Adn y Eva de tristeza. Vieron que su inters era solamente por el
tiempo presente; l soaba con un paraso de felicidad y luz
conquistado por su fuerza.
32 En sus planes, no senta la necesidad de un Salvador; Para
qu, si era tan joven, inteligente, lleno de vida y de ideales? as
deca. Los das de luchas, intercesiones y sacrificios por el destino
de Can se fueron pasando. Oportunidades preciosas para
apegarse al Salvador surgan cada da delante de l, mas todas las
rechazaba, una por una. En su incredulidad lleg a dudar de la
existencia de ese Dios, el cul jams haba visto. A los padres que,
afligidos pero siempre con paciencia, procuraban librarlo de la
perdicin hacia la cual estaba caminando, prometi un da,
despus de sonrer con aire de incredulidad, creer en el Creador y
en Su plan de salvacin, si se diera el caso de que l se volviese
visible en la hora del sacrificio.
33 Con ardiente fe, aquellos padres comenzaron a clamar al
Eterno. Su presencia visible podra, quin sabe, salvar a aqul hijo
amado que cada da se volva ms rebelde. El Creador oy el
clamor de los padres afligidos. Aunque saba que su aparicin
difcilmente quebrara en el corazn del joven Can su espritu
rebelde, estaba dispuesto a satisfacer la peticin. Extendera los
brazos amigos a Can, procurando con amor conquistarle el
corazn.
34 Como conoca sus anhelos y sueos de aventura, fcilmente l
podra identificarse con l, cautivndolo, pues l tambin era
Alguien que siempre haba cargado en el pecho sueos de
aventura; No haba sido la creacin del Universo una gran
aventura?! No haba sido Su sueo verlo incrustado de soles
fulgurantes, iluminando billones de mundos con su brillo?! No era
tambin el mayor de los Suyos atravesar el valle de la muerte, en
la bsqueda de la conquista del Edn distante, uniendo para
siempre el sol en su cielo?! Tenan muchas cosas en comn! Can
estaba curioso en aquel da sexto.
35 En la faz de los padres, vea el nimo y la alegra, frutos de una
fe grandiosa. Estimulado por esa expresin de confianza, el joven
comenz a ayudarles en los preparativos para el santo sbado. El
Sol finalmente se escabull rodando hacia el poniente, dejando
como de costumbre su rastro de nostalgia que anunciaba miedo.
En medio de las tinieblas, Can discerni la figura blanca del

cordero siendo levantado hacia el altar por las manos del padre
ese incansable sacerdote que siempre estaba implorando al
Creador por la salvacin de su amado hijo.
36 Con la mano levantada, Adn se preparaba para el golpe que
podra, quin sabe, romper en el corazn de Can su incredulidad,
haciendo nacer en un solo momento la creencia en la salvacin. De
sus labios se escapa entonces la plegaria de la fe: Padre Eterno,
oye mi peticin; Mi hijo precisa de Ti! Solamente una mirada
Tuya podr conquistarlo. Ven Seor!! Esta oracin sincera cay
en los odos de aqul hijo conmovindolo. Solamente la plegaria ya
sera suficiente para convencerlo de la existencia real de un
Salvador.
37 Mientras seca las lgrimas de la emocin, Can se estremece al
or el ruido del golpe de la muerte. Todo era solemne en aquel
momento; Vendra el Creador del mundo en respuesta a la
oracin de amor?! Cmo lo encarara en su incredulidad?! Un
fuerte brillo envolvi pronto toda la colina baando tambin el
valle oriental. Los ojos bien abiertos de Can se posaron entonces
en los ojos amables del Creador, que traa en la faz un brillo
superior al del sol, mas no ofuscante.
38 Contemplndolo con admiracin, Can exclam: l es joven
como yo, y se parece al Sol!Adn y Eva, conmovidos por la gran
nostalgia tenan deseos de saltar al pecho del Salvador y besarlo,
pero dejaron que l se encontrase primero con Can. Con alegra,
vieron al precioso hijo envuelto en los brazos del gran amigo, que
era parecido a su astro. Despus del largo abrazo, Dios abraz y
bes tambin a la querida pareja, compaeros en el sufrimiento.
Con alegra, salieron a pasear por los jardines de la colina.
39 Al centro iba el Creador y Can, y a los lados Adn y su
compaera. Cunta felicidad experimentaban en esos pasos!
Estaban completos. Can, conquistado por el afecto del Padre
Eterno, Le mostr sus animales de estimacin y su pequeo jardn
cargado de lindas flores. Como estaba encantado de verlos
coloridos en aquella noche deshecha por el brillo del Creador,
como bajo la luz del da! Pareca hasta como si el mismo Sol
hubiese bajado a ellos. Al pensar en el Sol, Can como lo amaba
mucho, comenz a hablar sobre l diciendo: Como l es bello y
bueno! Cuando l se va no obstante, deja en sus lgrimas de
sangre un sentimiento de tristeza y temor.

40 Todo desaparece en su ausencia: los animales, el jardn; hasta

los pajarillos silencian sus cantos!... Pero basta a l decir que va a
aparecer y, todo se llena de encanto; La naturaleza se despierta de
su mansedumbre, pareciendo todava temer a las tinieblas, mas
cuando las ve huir, permanece alerta y canta; Los animales, los
pajarillos, el jardn,... todo vuelve a un feliz vivir! Mas, esta
felicidad siempre acaba!!!
41 Despus de hablar estas palabras, Can mirando al Creador
indag curioso: Pap siempre dice que fuiste t quien cre al Sol.
Es verdad? Con una sonrisa de sinceridad Dios le contest que
s. Cuando t le hiciste en el principio, con-tinu Can, l ya hua
hacia el poniente? l nunca huye, respondi el Eterno, es el
mundo quien huye de l. l esta triste con esa ingratitud!
Pero cmo? Pregunt Can, contemplando curioso Su faz
de luz. Con palabras cariosas, Dios comenz a contarle la historia
de Lucifer que, en su ingratitud desterr de sus ojos y de los ojos
de una multiplicidad de criaturas, el brillo de Su faz el Sol
Verdadero.
42 Despus de actuar as, enga a muchos diciendo que el Sol
era quien hua de ellos. Con su astucia, continu el Creador, el
ngel rebelde procur arrastrar al ser humano hacia las tinieblas, y
lo consigui. El Sol en aquel da, llor tantas lgrimas de sangre,
que ba todo el cielo. En su ltimo suspiro de luz, sin embargo, l
le prometi al mundo ya arrebatado por las tinieblas, volver un da
a brillar para siempre, llenando todo su seno de vida.
43 Despus de decirle estas palabras, el Eterno mirando a aquel
joven, con expresin de tristeza en los ojos concluy diciendo:
Hoy, el ngel rebelde promete a sus seguidores que ir con su
fuerza a detener el sol, pero l jams conseguir realizar ese plan,
pues no posee el lazo que podra detenerlo: el amor. Cabizbajo,
Can oy de los labios del Creador esa historia de promesas, la cual
ya se haba cansado de or de sus padres. Esa historia no le daba
placer, pues mostraba una noche larga de sacrificios sobre el altar,
y de un Salvador a perecer en dolor.
44 En realidad, Can no vea razones para todo eso. Porqu no
desterrar lejos el sufrimiento coloreando las tinieblas de luz?! En
un esfuerzo de conquistarlo, el Eterno con mucho amor mir a
aqul joven insatisfecho, y le dijo que, solamente la sangre de Su
sacrificio podra hacer al Sol brillar para siempre, en un reino de

eterna felicidad y paz. No haba otro camino para esa conquista.

Por ello, debera ser paciente, descansando bajo Su cuidado.
45 Despus de conversar por largo tiempo con Can, en la tentativa
de hacerlo reconocer su necesidad de salvacin, Yahwh
voltendose hacia la pareja, comenz a consolarlos con la promesa
del nacimiento de otro hijo. Treinta y seis sacrificios ms seran
contados, y sus brazos envolveran al segundo hijo. Nacera
tambin del dolor, mas traera en los ojos el brillo y el consuelo de
la salvacin. Su testimonio de fidelidad sera perpetuado por todas
las generaciones, en el smbolo de un altar cubierto de sangre. Las
semanas se iban pasando, trayendo a la pareja nuevas de alegras
y tristezas: de un corazn lleno de vida a latir en el vientre de Eva,
y de un vaco con olor de muerte a crecer en el corazn del joven
Can.
46 Aunque l se haba deslumbrado ante la manifestacin de Dios,
esa aparicin en nada le cambi su manera arrogante de pensar
sobre el sentido de la vida. l no vea sentido en los sacrificios
ofrecidos en el altar. En los das que siguieron a su encuentro con
el Creador, l argumentaba con sus padres diciendo: Si yo fuese
poderoso como el Eterno, yo jams me sometera al sacrificio para
reconquistar el reino perdido. l es fuerte, y brilla como el sol. l
podra con una sola palabra expulsar todas las tinieblas,
devolvindonos el paraso.
47 Para qu tanto sufrimiento?! Con ese argumento, Can se
supona ms sabio que el Creador. Quin sabe si, en un prximo
encuentro tendra oportunidad de aconsejarlo. De esa forma, el
joven Can se sumerga cada vez ms en el abismo del orgullo y del
egosmo lugar de ilusiones hacia donde se diriga, pensando
estar caminando hacia la victoria. No haba sido Lucifer junto con
un tercio de las huestes celestiales atrados por esa misma
ilusin?! El Dios bondadoso, todava, no sellara el destino de Can
sin antes procurar de todas las formas salvarlo de la ruina eterna.
48 Esa gracia inmerecida, fruto del divino amor, sera concedida a
todo el ser humano que viniese a nacer en ste mundo.